* 照片显示的是华套餐。

5,000 日元
老闆娘
华宴会套餐 特別
推薦

从前菜到甜品。清炖火锅的全套内容宴会套餐。
小菜 水煮花味鸡
（切块儿，肉馅，切片，肝，蔬菜拼盘，泡饭或汤面）
前菜 3种
华味鸡生食火腿与嫩煎成鸡拼盘 明太高菜
替代菜 甜点

讓火鍋更加美味

华味鸡肉拼盘
華味鳥肉盛り
1,080日元 烤华味鸡肉糜
華味鳥ミンチ
700日元
带骨华味鸡肉块
華味鳥ぶつ切り
760日元 烩饭配套餐
雑炊セット
580日元
无骨华味鸡肉块
華味鳥切身
720日元 汤面
ちゃんぽん
300日元
华味鸡肝
華味鳥肝
570日元 水饺（5个）
水ぎょうざ（5個）
500日元
蔬菜拼盘（单人份）
野菜盛り
（1人前）
600日元 米饭（日本產大米）
ご飯（国産米）
350日元
蔬菜单品
野菜単品
350日元

※清炖单品与清炖宴会套餐以外的顾客请支付580日元的餐前小菜费。
※菜肴照片均为示意图，内容如有变更，敬请原谅。
※所示价格均为含税价格。
※本店所用食材包括山药，如对山药过敏，敬请知晓。
※水たき単品と水たきコースご利用以外のお客様にはお通し代として580円頂戴しております。
※料理写真は全てイメージです。内容が変わる場合がございます。あらかじめご了承ください。
※表示価格はすべて税込み価格となっております。
※当店は山芋などを使用しております。食物アレルギーをお持ちの方はスタッフにお申し出ください。
 * 照片显示的是凤凰套餐。

凤凰宴会套餐 敬请预约 7,500 日元

小菜 水煮花味鸡
（切块儿，肉馅，切片，肝，蔬菜拼盘，泡饭或汤面）
特选生马肉片和蔬菜沙拉
今天的2种生鱼片拼盘 明太高菜

当季的绝品 甜点

金华宴会套餐 6,000 日元
厨师长个性的体现，自信特别推荐宴会套餐。
小菜 水煮花味鸡
（切块儿，肉馅，切片，肝，蔬菜拼盘，泡饭或汤面）
华味鸡的生火腿和蔬菜沙拉
芝麻鰤鱼和自家制明太鱼籽 明太高菜

当季的绝品 甜点

味宴会套餐 4,000 日元
清炖华味鸡，基本内容宴会套餐。
小菜
华味鸡生食火腿与嫩煎成鸡拼盘
水煮花味鸡（切块儿，肉馅，切片，肝，蔬菜拼盘，泡饭或汤面）
明太高菜

水煮花味鸡 3,500 日元
小菜
水煮花味鸡（切块儿，肉馅，切片，肝，蔬菜拼盘，泡饭或汤面）
明太高菜
「铭柄鸡」，
「华味鸟」等风味
富有层次的珍品料理，应有尽有︒

华味鸡生食火腿与嫩煎成鸡拼盘
1,380 日元
入口即化生食火腿的熏制芳醇，还有嫩煎的
炭火和酒糟风味和口感会让您入口

芝麻鰤鱼 本店特製明太子魚子醬
1,080 日元 780 日元
这是一道博多当地的乡土料理。以新鲜的鰤鱼和风味 博多華味雞自家特製明太子魚子醬。生食與炭烤
浓厚的芝麻酱，清新的口味可使您食欲倍增。 拼盤。
可外卖

柚子醋鸡皮 580 日元
使用新鲜的鸡皮。请品尝其耐嚼的风味和鲜美。

软炸清炖鸡块 750 日元
清炖鸡汤里加入柚子果味醋，再加入柚子胡椒制成特
制酱汁，将鸡块腌制后炸制而成。
这是一道使用煲汤
制成的美味佳肴

老汤蛋卷 620 日元
调味明太鱼子煎蛋卷 770 日元
精心挑选的华味鸡蛋,加之清炖鸡汤主打的
调味鲜汤煎蛋卷。卷入本店特制明太鱼子,
逐个细心烹制的鲜美逸品。

华味鸡蒸蛋羹 600 日元 华味鸟特制酱汁鸡肉丸 600 日元

足量大腕。接单后开始蒸制，敬请耐心等待。 手工捏制，含有软骨的烤鸡肉丸，再用带有甜味的蛋
黄特殊制作的酱汁可使鸡肉丸更好吃。

甜辣炖鸡肝 550 日元 烘烤华味鸡腿肉 700 日元

新鲜的鸡肝加以甜辣调味，炖至暄软而成。 豪华烧烤新鲜鸡腿肉的逸品。
甜点 用餐后•
••

华味鸡蛋布丁 380 日元
奶油味的手工布丁，由原品牌华味鸡鸡蛋豪华
制作而成，具有入口即化和品味浓厚的口感。

承接外賣

料亭的華味蛋布丁
請在家裏也品嘗人氣的美味

580 日元
附帶焦糖醬(2個)
2個
 啤酒 生啤 680 日元
ビール 生ビール

瓶装啤酒 690 日元
瓶ビール

无酒精啤酒 500 日元
ノンアルコールビール

梅酒 梅酒 600 日元
梅酒 梅酒

炭爽果味烧酒 炭爽果味烧酒 550 日元

酎ハイ 酎ハイ

柠檬 · 卡尔皮斯 · 乌龙茶
レモン カルピス ウーロン茶

炭酸威士忌 炭酸威士忌（瓶裝） 550 日元∼

ハイボール ハイボール（シングル）
 葡萄酒 杯售 620 日元
ワイン グラス

瓶售
ボトル
3,900 日元

日本酒 Small 热酒 / 冷酒 670 日元 ～

日本酒 小サイズ 燗 冷

Small 150ml
Regular 300ml

日本烧酒 杯售 600 日元
焼酎 グラス

瓶售
ボトル
4,500 日元

无酒精饮品 桔子汁 卡尔皮斯 380 日元

カルピス
ソフトドリンク オレンジ

姜汁汽水 乌龙茶
ジンジャーエール ウーロン茶