Tóm tắt Bản án số 06/2017/DS-ST ngày 17/01/2017 của Toà án nhân dân TP.

Thủ
Dầu Một tỉnh Bình Dương:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Diệp Thúy
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh Trang
- Ngày 23/11/2013 giữa hai bà có thiết lập hợp đồng chuyển nhượng sử dụng đất số
AP15468 do UBND thị xã Thủ Dầu Một cấp ngày 30/7/2009 với giá chuyển nhượng là
200.000.000 đồng. Cả hai thừa nhận đây là giao dịch giả tạo để che dấu cho bà Trang vay
100.000.000 đồng. Tuy nhiên đến hạn trả nợ, bà Trang mới trả cho bà Thúy được
5.000.000 đồng. Bà Thúy khởi kiện yêu cầu tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng quyền sử
dụng đất ngày 23/11/2013 là vô hiệu và bà Trang phải trả cho bà Thúy số tiền là
95.000.000 đồng. Bà Thúy không đồng ý vì cho rằng đã thanh toán hết cho bà Trang số
tiền trên. Việc bị đơn cho rằng đã trả tiền cho nguyên đơn nhưng nguyên đơn không thừa
nhận và bị đơn cũng không cung cấp được chứng cứ để chứng minh đã trả số tiền cho
nguyên đơn. Do vậy, Tòa án tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa
bà Trang và bà Thúy là vô hiệu do giả tạo, đồng thời bà Trang có nghĩa vụ trả lại tiền cho
bà Thúy với số tiền đã nhận là 95.000.000 đồng.