fyhr;rhuj;jpw;Fk; ehfupfj;jpw;Fk; cs;s NtWghL

Vo;ikahd kw;Wk; ,opthd cilapy; ,Ug;gtH Vd; ehfuPfkw;wtuhff;

fUjg;gLfpwhH vd;W ePq;fs; vg;NghjhtJ Nahrpj;jpUf;fpwPHfsh> mtH kpfTk;
gz;gl;ltuhf ,Ue;jhYk;> mjpetPd cilapy; ,Ug;gtuhf ,Ue;jhYk;>
ehfuPfk; vd;W miof;fg;gLfpwhH> Mdhy;> czHT ,y;yhky; ,Uf;fyhk;.
fyhr;rhukh? fyhr;rhuk; vd;gJ kdpj rKjhaj;ijg; gw;wpaJ> mjhtJ xU
Fwpg;gpl;l gFjpapy; thOk; kf;fspd; mwpT kw;Wk; mk;rq;fisf; Fwpf;fpwJ.

kWGwk;> ehfuPfk; vd;gJ kdpj rKjhaj;jpd; Kd;Ndw;wk;> mjhtJ r%f

kw;Wk; kdpj tsHr;rpapd; Nkk;gl;l epiy.

kf;fs; ngUk;ghYk; fyhr;rhuk; kw;Wk; ehfupfk; vd;w nrhw;fis ,izj;J

mtw;iw xj;jjhfg; gad;gLj;JfpwhHfs;.

ஒ வத கான
கலா சார நாக க
அ பைட
நாக க எ ப ஒ ப
கலா சார எ ப நா
அ ல ச க ,ம த
,
வள ம
நட ெகா ம
Meaning அைம ேம ப ட
ெசய ப த
க ட ைத ப
ெவ பா ைட க
ெசய ைறைய
பய ப த ப ெசா .
ற
 ெபா
What is it?

ந ட எ ன
Represents நா எ ன ெச ேறா ?
இ ற ?
மத , கைல, நடன ,
ச ட , வாக ,
இல ய ,
உ க டைம ,
Reflected in பழ கவழ க க ,
க ட கைல, ச க
ஒ க , இைச, த வ
ஏ பா ேபா றைவ.
ேபா றைவ
உ க உய ெபா வள உய
Expression
ைல ைல.
ஆ
Advancement இ ைல

கலா சார இ லாம

நாக க இ லாம
Interdependency நாக க வளர யா .
கலா சார வளர .

fyhr;rhuj;jpd; tiuaiw

'fyhr;rhuk;' vd;w nrhy; cyf 'fy;l];' vd;gjd; yj;jPd; Njhw;wk; MFk;>

,J vijahtJ tsHg;gij my;yJ nrk;ikg;gLj;Jtijf; Fwpf;fpwJ> mJ
Nghw;WjiyAk; kupahijiaAk; mspf;fpwJ. Ez;zpa nrhw;fspy;> fyhr;rhuk;
vd;gJ kf;fs; thOk; tpjk;> mtHfs; NgRk; nkhop> mtHfs; cz;Zk; czT>
mtHfs; cLf;Fk; cilfs; kw;Wk; mtHfs; gpd;gw;Wk; my;yJ tzq;Fk;
czT Mfpatw;wpy; gpujpgypf;fpwJ. xUtH rpe;jpf;Fk; kw;Wk; nra;Ak;
tpjj;ij ,J ntspg;gLj;JfpwJ.
NtW thHj;ijfspy; $Wtjhdhy;> fyhr;rhuk; vd;gJ mwpT> mDgtq;fs;
kw;Wk; elj;ijfspd; njhFg;ghFk;> ,J nghJthf xU FOtpduhy; gfpHe;J
nfhs;sg;gLfpwJ. ,J xU egH fw;wy; %yk; ngWk; xd;W.

fyhr;rhuk; vd;gJ fiy> mwpT> ek;gpf;if> gof;ftof;fq;fs;> kuGfs;>

mwnewpfs;> gz;biffs;> kjpg;Gfs;> mZFKiwfs;> gof;ftof;fq;fs;
kw;Wk; r%fj;jpd; cWg;gpduhf xUtuhy; ngwg;gl;lit. ,J vy;yhk;@ xU
jdpegH xU r%ff; FOtpd; cWg;gpduhf rhjpf;fpwhH. ,yf;fpak;> ,ir> eld
tbtq;fs;> kjg; gof;ftof;fq;fs;> Mil mzpjy;> czTg; gof;fk;> gpwiu
tho;j;Jk; Kiwfs;> nghOJ Nghf;F kw;Wk; ,d;gk; Mfpatw;wpy; ,ijf;
fhzyhk;. ntt;NtW ,lq;fspy; ntt;NtW fyhr;rhuq;fisf; fhzyhk;>
Vnddpy; ,J gpuhe;jpaj;jpw;F gpuhe;jpak; khWgLk;.

ehfupfj;jpd; tiuaiw

ehfuPfk; vd;gJ fyhr;rhuk;> njhopy;> njhopy;El;gk;> murhq;fk; Nghd;wit

mjpfgl;r epiyia milAk; mstpw;F kdpj rKjhaj;jpd; epiyia
ehfuPfg;gLj;Jk; my;yJ tsHr;rpailar; nra;Ak; nray;Kiwahf
tptupf;fg;gLfpwJ. 'ehfupfk;' vd;w nrhy; yj;jPd; thHj;ijahd 'rptp];'
vd;gjpypUe;J cUthdJ> ,J 'xU efuj;jpy; trpf;Fk; xUtH' vd;gijf;
Fwpf;fpwJ.

'ehfupfk;' vd;w nrhy; efuj;jpy; kl;Lk; my;y@ khwhf> rpwe;j tho;f;if

Kiwfisg; gpd;gw;Wtijg; gw;wpAk;> kf;fs; FOtpd; Njitfisg; g+Hj;jp
nra;tjw;fhf ,aw;ifapd; tsq;fis rpwe;j Kiwapy; gad;gLj;Jtijg;
gw;wpAk; NgRfpwJ. NkYk;> czT> fy;tp> cil> jfty; njhlHG>
Nghf;Ftuj;J kw;Wk; gytw;wpd; tho;f;ifj; juj;ij Nkk;gLj;Jtjw;F
$l;lhfTk; njhlHe;Jk; gzpahw;Wk; gy;NtW FOf;fshf r%fj;ij
Kiwg;gLj;Jtij typAWj;JfpwJ.

fyhr;rhuj;jpw;Fk; ehfupfj;jpw;Fk; ,ilapyhd Kf;fpa

NtWghLfs;

fyhr;rhuj;jpw;Fk; ehfupfj;jpw;Fk; ,ilapyhd NtWghl;ilg; nghWj;jtiu>

gpd;tUk; Gs;spfs; Fwpg;gplj;jf;fit:

1. 'fyhr;rhuk;' vd;gJ ehk; rpe;jpf;Fk;> ele;Jnfhs;Sk; kw;Wk; nray;gLk;

tpjj;jpd; cUtfj;ijf; Fwpf;fpwJ. khwhf> r%f kw;Wk; murpay; mikg;G
kw;Wk; tsHr;rpapd; fzprkhd msT cWg;gpdHfisf; nfhz;l kdpj
rKjhaj;jpd; Nkk;gl;l epiy ehfupfk; vd;W miof;fg;gLfpwJ.

2. ekJ fyhr;rhuk; ehk; vd;d vd;gij tptupf;fpwJ> Mdhy; ekJ ehfuPfk;

ek;kplk; vd;d ,Uf;fpwJ my;yJ vijg; gad;gLj;JfpNwhk; vd;gij
tpsf;FfpwJ.

3. fyhr;rhuk; xU KbT@ mjw;F mstPlL

; juepiyfs; ,y;iy. ,jw;F
vjpuhf> ehfupfk; Jy;ypakhd mstPl;Lj; juq;fisf; nfhz;Ls;sJ> Vnddpy;
,J xU topKiwahFk;.

4. xU Fwpg;gpl;l gpuhe;jpaj;jpd; fyhr;rhuk; kjk;> fiy> eldk;> ,yf;fpak;>

gof;ftof;fq;fs;> xOf;fk;> ,ir> jj;Jtk; Nghd;wtw;wpy; gpujpgypf;f KbAk;.
kWGwk;> ehfuPfk; rl;lk;> epHthfk;> cs;fl;likg;G> fl;blf;fiy> r%f Vw;ghL>
me;j gFjpapd; Kjypad.

5. fyhr;rhuk; vd;gJ cs; Rj;jpfupg;Gf;fhd kpfg;ngupa msitf;

Fwpf;fpwJ> vdNt mJ cs;. ntspg;Gw ehfupfk; Nghyy;yhky;> mjhtJ ,J
etPd njhopy;El;gk;> jahupg;G> rhjdq;fs;> cs;fl;likg;G kw;Wk; gytw;wpd;
ntspg;ghlhFk;.

6. fhyg;Nghf;fpy; fyhr;rhuj;jpy; khw;wk; fhzg;gLfpwJ> fhyg;Nghf;fpy;

gioa vz;zq;fs; kw;Wk; kuGfs; ,of;fg;gLfpd;wd> NkYk; Gjpait
NrHf;fg;gLfpd;wd> mit xU jiyKiwapypUe;J kw;nwhU jiyKiwf;F
guTfpd;wd. kWGwk;> ehfupfk; njhlHe;J Kd;Ndwp tUfpwJ> mjhtJ
Nghf;Ftuj;J> jfty; njhlHG Nghd;w ehfuPfj;jpd; gy;NtW $Wfs; ehSf;F
ehs; tsHe;J tUfpd;wd.

7. ehfuPfk; ,y;yhtpl;lhYk; fyhr;rhuk; cUthfp tsu KbAk;. khwhf>

fyhr;rhuk; ,y;yhky; ehfuPfk; tsu KbahJ kw;Wk; ,Uf;f KbahJ.

KbTiu

vdNt> ehfuPfj;jpw;fhf fyhr;rhuj;ij Fog;gf;$lhJ. ,Ug;gpDk;> ,uz;LNk

kdpjHfshy; cUthf;fg;gl;L> ehk; ek; tho;f;ifia elj;jpa tpjj;ij
ntspg;gLj;Jfpd;wd. ,e;j ,uz;Lk; fz;zpakhd kw;Wk; Mlk;gukhd
tho;f;ifia tho;tjw;fhd Nahridfs;> ,yl;rpaq;fs;> kjpg;Gfs; kw;Wk;
topfisj; jUfpd;wd.