Ƕ1ȱȱȱ  ǵ

Ƕž·ȱŽœȱŽ•ȱŒŠ™’Š•’œ–˜ǵ
—Šȱ’—›˜žŒŒ’à—ȱŠȱ•ŠȱŒ›Ç’ŒŠȱŽȱ•ŠȱŽŒ˜—˜–ÇŠȱ™˜•Ç’ŒŠ

Ž¡˜œȱ Ž ŗǯȱ —›˜žŒŒ’à—

˜•Š—˜ȱœŠ›’Š
ŠŒŽȱ –žŒ‘˜œȱ ŠÛ˜œȱ ž—ȱ ŽŽ—œ˜›ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ŒŠ™’Š•’œŠǰȱ ž—ȱ œŽÛ˜›
••Š–Š˜ȱŠ—ŽŸ’••ŽǰȱŽœŒ›’‹’àȱž—ȱ•’‹›˜ȱšžŽȱŽ—ȱœžȱ–˜–Ž—˜ȱžŽȱŠ–˜œ˜ǰ
Šȱ ¤‹ž•Šȱ Žȱ •Šœȱ Š‹Ž“Šœǯȱ ‘Çȱ œ˜œŽ—ÇŠȱ šžŽȱ ȍ™Š›Šȱ Œ˜—Ž—Š›ȱ Š•ȱ ™žŽ‹•˜
›à•˜˜ǰȱŒ˜–™’•ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽ’Œ’à—DZ Šž—ȱŽ—ȱœžȱ–ÇœŽ›Šȱœ’žŠŒ’à—ǰȱŽœȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱšžŽȱ•Šȱ›Š—ȱ–Š¢˜›ÇŠȱœ’Šȱœ’Ž—˜
ŠŸ’Ž›ȱǯȱ’’˜ȱ¢ȱŠ›’Š—˜ȱǯȱŽ™˜œœ’ Š—ȱ’—˜›Š—ŽȱŒ˜–˜ȱ™˜‹›ŽȎǯȱŠ—ŽŸ’••Žȱ™Ž—œŠ‹ŠȱšžŽȱŽ•ȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜
™˜›ȱ ™Š›Žȱ Ž•ȱ ™žŽ‹•˜ȱ Ž›Šȱ ™Ž•’›˜œ˜ȱ ™˜›šžŽȱ ȍŠ–™•ÇŠȱ ¢ȱ –ž•’™•’ŒŠ
—žŽœ›˜œȱŽœŽ˜œǰȱ¢ȱŒžŠ—˜ȱ–Ž—˜œȱŽœŽŠȱž—ȱ‘˜–‹›ŽȱŠ—˜ȱ–¤œȱ¤Œ’•–Ž—Ž
  ™žŽŽ—ȱœŠ’œŠŒŽ›œŽȱœžœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȎǯŗȱȱ–žŒ‘ŠȱŽ—Žȱœ’žŽȱ™Ž—œŠ—˜
  ŠœÇDzȱ Žȱ ‘ŽŒ‘˜ǰȱ ’—Œ•žœ˜ǰȱ ‘ŠŒŽȱ ™˜Œ˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ’Š›’˜ȱ Šȱ ŠŒ’à—ǰȱ Žȱ Š–™•’Š
Œ’›Œž•ŠŒ’à—ȱŽ—›Žȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ™ž’Ž—ŽǰȱŠ™Š›ŽŒ’àȱž—ȱ•Š›˜ȱŠ›ÇŒž•˜ǰȱ••Ž—˜ȱŽ
Ž•˜’˜œȱŠȱŠ—ŽŸ’••Žȱ¢ȱœžȱŠȱ¤‹ž•ŠȱŽȱ•ŠœȱŠ‹Ž“Šœǯ
žŽœȱ ‹’Ž—ǰȱ Ž•ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Žȱ ŽœŽȱ ™ŽšžŽÛ˜ȱ ŽœŒ›’˜ȱ Žœȱ ‘ŠŒŽ›
Ž¡ŠŒŠ–Ž—Žȱ•˜ȱ˜™žŽœ˜ȱŽȱ•˜ȱšžŽȱšžŽ›ÇŠȱŠ—ŽŸ’••ŽǯȱȱœŽŠǰȱŸŠ–˜œȱŠ
Ž¡™•’ŒŠ›ǰȱŽȱ•Šȱ–Š—Ž›Šȱ–¤œȱœŽ—Œ’••Šȱ™˜œ’‹•Žǰȱšž·ȱŽœȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŒŠ™’Š•’œŠǰ
™˜›ȱšž·ȱŽœȱž—ȱœ’œŽ–ŠȱšžŽȱ™›˜žŒŽȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ›’šžŽ£Šǰȱ™˜›ȱž—
•Š˜ǰȱ¢ȱŠ•ȱ–’œ–˜ȱ’Ž–™˜ȱŽ—Ž›Šȱ–’œŽ›’ŠǰȱŽœ˜Œž™ŠŒ’à—ǰȱ¢ȱ›Š‹Š“˜œȱ–Š•
™Š˜œȱ ¢ȱ Š˜Š˜›Žœǯȱ žŽ›Ž–˜œȱ Š¢žŠ›ȱ Šȱ ž‹’ŒŠ›ȱ Ž—ȱ ž—Šȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠ
Š–™•’Šȱ•Šœȱ•žŒ‘Šœȱœ˜Œ’Š•ŽœȱšžŽȱŽ•ȱ™žŽ‹•˜ȱŽ–™›Ž—Žȱ’Š›’Š–Ž—ŽǯȱȱœŽŠǰ
šžŽȱ •˜œȱ ›Š‹Š“Š˜›Žœǰȱ •˜œȱ Žœ˜Œž™Š˜œǰȱ Œ˜—˜£ŒŠ—ȱ ™˜›ȱ šž·ȱ Ž•ȱ ŠŒžŠ•
œ’œŽ–ŠȱŽŒ˜—à–’Œ˜ȱ™˜›ÇŠȱŒŠ–‹’Š›œŽǰȱ¢ȱ•Šȱœ˜Œ’ŽŠȱ™˜›ÇŠȱ˜›Š—’£Š›œŽ
Žȱ –Š—Ž›Šȱ šžŽȱ –’••˜—Žœȱ Žȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ —˜ȱ Ž—Š—ȱ šžŽȱ ŽœŠ›ȱ Ž—ȱ ž—Š
’Œ’à—ȱŠž˜Žœ’˜—ŠŠ œ’žŠŒ’à—ȱ–ÇœŽ›ŠǯȱžŽȱœŽȱŒ˜—˜£ŒŠȱ™˜›ȱšž·ȱŽ—Ž–˜œȱŽ•ȱŽ›ŽŒ‘˜ȱŽȱŒ˜—˜ŒŽ›
™Š›Šȱ ȍŠ–™•’Š›ȱ ¢ȱ –ž•’™•’ŒŠ›ȱ —žŽœ›˜œȱ ŽœŽ˜œȎǰȱ ¢ȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ Š•ø—ȱ ÇŠ
’žŠȱ žà—˜–Šȱ Žȱ žŽ—˜œȱ ’›Žœ Ž—Š–˜œȱž—ȱ–ž—˜ȱ•’‹›ŽȱŽȱ–’œŽ›’Šœȱ¢ȱ™›’ŸŠŒ’˜—Žœǯ
–™ŽŒŽ–˜œȱŽ¡™•’ŒŠ—˜ȱ•ŠœȱŒ•ŠœŽœȱœ˜Œ’Š•Žœǯ
Ž™ø‹•’ŒŠȱ ›Ž—’—Š
ŗ
ȱ œ˜ȱ •˜ȱ ˜–Š–˜œȱ Žȱ ž—ȱ •’‹›˜ȱ šžŽȱ ŽœŒ›’‹’àȱ Š›•˜œȱ Š›¡ǰȱ •ȱ Š™’Š•ǰȱ ˜—Žȱ Œ’Šȱ Š
˜Û˜ȱŘŖŗř Š—ŽŸ’••Žǯ

115
Řǯȱ Šœȱ ˜œȱ ›Š—Žœȱ Œ•ŠœŽœȱ œ˜Œ’Š•Žœ
•ȱœ’œŽ–ŠȱŒŠ™’Š•’œŠȱœŽȱŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠǰȱŽ—ȱ™›’–Ž›ȱ•žŠ›ǰȱ™˜›ȱŽ•ȱ‘ŽŒ‘˜ȱŽ
šžŽȱ •Šœȱ ¤‹›’ŒŠœǰȱ •˜œȱ ŒŠ–™˜œǰȱ •˜œȱ ‹Š—Œ˜œǰȱ •˜œȱ Œ˜–Ž›Œ’˜œǰȱ Žœȱ ŽŒ’›ǰȱ •˜œ
–Ž’˜œȱ™Š›Šȱ™›˜žŒ’›ǰȱŒ˜–Ž›Œ’Š›ȱ¢ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ’—Ž›ŒŠ–‹’˜ǰȱœ˜—ȱ™›˜™’ŽŠ
™›’ŸŠŠȱŽȱž—ȱ›ž™˜ȱœ˜Œ’Š•ǰȱ•˜œȱŒŠ™’Š•’œŠœǯȱ›Ž—ŽȱŠȱŽ••˜œȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›Š
ž—Šȱ’—–Ž—œŠȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ™Ž›œ˜—ŠœȱšžŽȱ—˜ȱœ˜—ȱ™›˜™’ŽŠ›’ŠœȱŽȱ—’—ø—
–Ž’˜ȱ ™Š›Šȱ ™›˜žŒ’›ǰȱ ¢ȱ Ž‹Ž—ȱ ›Š‹Š“Š›ȱ ™Š›Šȱ •˜œȱ ŒŠ™’Š•’œŠœȱ ™˜›ȱ ž—
œŠ•Š›’˜ǯȱ˜—ȱ•˜œȱ˜‹›Ž›˜œǯ
Ž›ȱ˜‹›Ž›˜ȱ˜ȱŒŠ™’Š•’œŠȱ—˜ȱŽœȱŠ•˜ȱšžŽȱ™˜Š–˜œȱŽ•Ž’›ȱŠȱŸ˜•ž—Šǰ
™˜›šžŽȱ Žœ¤ȱ ŽŽ›–’—Š˜ȱ ™˜›ȱ •Šȱ ˜›–Šȱ Ž—ȱ šžŽȱ Žœ¤ȱ ˜›Š—’£ŠŠȱ •Š
œ˜Œ’ŽŠǯȱŠ›ŠȱŒ˜–™›Ž—Ž›ȱŽœŽȱ’–™˜›Š—Žȱ™ž—˜ǰȱœž™˜—Š–˜œȱ˜œ
—’Û˜œǰȱž—˜ȱ‘’“˜ȱŽȱ˜‹›Ž›˜œǰȱŽ•ȱ˜›˜ȱŽȱŽ–™›ŽœŠ›’˜œǯȱ•ȱ™›’–Ž›˜ǰȱŒžŠ—˜
••ŽžŽȱŠȱŠž•˜ǰȱŠȱ•˜ȱœž–˜ȱŽ—›¤ȱŒ˜–˜ȱ‘Ž›Ž—Œ’Šȱ•ŠȱŒŠœŠȱŽȱœžœȱ™Š›ŽœDz
Œ˜—ȱ Žœ˜ȱ —˜ȱ ™˜›¤ȱ ™Š›Šȱ –Š—Ž—Ž›œŽǰȱ ¢ȱ Ž‹Ž›¤ȱ ‘ŠŒŽ›ȱ •˜ȱ –’œ–˜ȱ šžŽ
‘’Œ’Ž›˜—ȱ œžœȱ ™Š›ŽœDZȱ Œ˜—›ŠŠ›œŽȱ Œ˜–˜ȱ Ž–™•ŽŠ˜ȱ žȱ ˜‹›Ž›˜ǯȱ œȱ ŽŒ’›ǰ
™Ž›Ž—ŽŒŽȱŠȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ˜‹›Ž›ŠȱŽœŽȱœžȱ—ŠŒ’–’Ž—˜ǰȱŠȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱšžŽȱ—˜ȱŽœ
™›˜™’ŽŠ›’ŠȱŽȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱ™Š›Šȱ™›˜žŒ’›ǯȱœȱž—Šȱœ’žŠŒ’à—ȱšžŽȱ—˜ȱŽ•’Žǰ
™˜›šžŽȱ•ŠȱŒ˜—˜›–ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱœ˜Œ’ŽŠȱ•˜ȱŽœ’—ŠȱŠȱŽœŽȱ•žŠ›ǯȱ•ȱœŽž—˜ǰ
Ž—ȱ ŒŠ–‹’˜ǰȱ ŒžŠ—˜ȱ ••ŽžŽȱ Šȱ Šž•˜ȱ ŸŠȱ Šȱ ‘Ž›ŽŠ›ȱ •Šȱ Ž–™›ŽœŠȱ Žȱ œžœ 
™Š›Žœǰȱ ¢ȱ ŽœŠ›¤ȱ Žœ’—Š˜ȱ ȍœ˜Œ’Š•–Ž—ŽȎȱ Šȱ œŽ›ȱ Ž–™›ŽœŠ›’˜ǯȱ ˜–˜ 
ŸŽ–˜œǰȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱŽœ˜œȱ—’Û˜œȱ™Ž›Ž—ŽŒŽ›¤ȱŠȱ›ž™˜œȱœ˜Œ’Š•Žœȱ’œ’—˜œǯ
Ƕž·ȱ•˜œȱ’œ’—žŽǵȱ•ȱ‘ŽŒ‘˜ȱŽȱšžŽȱž—˜ȱŽȱŽœ˜œȱ›ž™˜œȱŽœȱ™›˜™’ŽŠ›’˜
Žȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱŽȱ™›˜žŒŒ’à—ǰȱŽ•ȱ˜›˜ȱ—˜ȱ•˜ȱŽœǯȱ˜œȱšžŽȱ—˜ȱœ˜—ȱ™›˜™’ŽŠ›’˜œ
Žœ¤—ȱ˜‹•’Š˜œȱŠȱ›Š‹Š“Š›ȱ‹Š“˜ȱŽ•ȱ–Š—˜ȱŽȱ•˜œȱšžŽȱœ˜—ȱ™›˜™’ŽŠ›’˜œǯ
ȱ•˜œȱ›ž™˜œȱŽȱ™Ž›œ˜—ŠœȱšžŽȱœŽȱ’œ’—žŽ—ȱ™˜›ȱ•Šȱ™›˜™’ŽŠȱ˜
—˜ȱ™›˜™’ŽŠȱŽȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱŽȱ™›˜žŒŒ’à—ǰȱœŽȱ•˜œȱ••Š–Šȱȱ ǯ
ŠȱŒ•ŠœŽȱŒŠ™’Š•’œŠȱŽœȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ˜ȱ›ž™˜ȱŽȱŽ—Žȱ™›˜™’ŽŠ›’ŠȱŽȱ•˜œȱ–Ž’˜œ
Žȱ™›˜žŒŒ’à—ǯȱŠȱŒ•ŠœŽȱ˜‹›Ž›ŠȱŽœȱŽ•ȱ›ž™˜ȱšžŽȱ—˜ȱŽœȱ™›˜™’ŽŠ›’˜ȱŽȱ•˜œ
–Ž’˜œȱŽȱ™›˜žŒŒ’à—ȱ¢ȱŽ‹Žȱ›Š‹Š“Š›ȱ™˜›ȱž—ȱœŠ•Š›’˜ǰȱ‹Š“˜ȱŽ•ȱ–Š—˜ȱŽ
•˜œȱ ŒŠ™’Š•’œŠœǯȱ —ȱ ˜‹›Ž›˜ȱ ™žŽŽȱ Š—Š›ȱ –¤œȱ ˜ȱ –Ž—˜œȱ ’—Ž›˜ǰȱ ™Ž›˜
–’Ž—›Šœȱ—˜ȱœŽŠȱ™›˜™’ŽŠ›’˜ȱŽȱ•Šœȱ‘Ž››Š–’Ž—Šœȱ¢ȱ–¤šž’—ŠœȱŒ˜—ȱ•Šœ
šžŽȱ›Š‹Š“Šǰȱ¢ȱŽœ·ȱ˜‹•’Š˜ȱŠȱŽ–™•ŽŠ›œŽȱ™˜›ȱž—ȱœŠ•Š›’˜ȱ‹Š“˜ȱ•Šœȱà›Ž—Žœ
Ž•ȱŽ–™›ŽœŠ›’˜ǰȱœŽž’›¤ȱ™Ž›Ž—ŽŒ’Ž—˜ȱŠȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ˜‹›Ž›Šǯ
—ȱ ŽœŠȱ œ˜Œ’ŽŠȱ Ž¡’œŽ—ȱ ˜œȱ ›Š—Žœȱ Œ•ŠœŽœȱ œ˜Œ’Š•Žœǰȱ •˜œ
™›˜™’ŽŠ›’˜œȱŽȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱŽȱ™›˜žŒŒ’à—ǰȱšžŽȱŽ–™•ŽŠ—ȱ˜‹›Ž›˜œDzȱ¢ȱ•˜œ
—˜ȱ ™›˜™’ŽŠ›’˜œȱ Žȱ •˜œȱ –Ž’˜œȱ Žȱ ™›˜žŒŒ’à—ǰȱ šžŽȱ ›Š‹Š“Š—ȱ Œ˜–˜
ŠœŠ•Š›’Š˜œȱ ™Š›Šȱ •˜œȱ ™›’–Ž›˜œǯ
—›Žȱ ŽœŠœȱ ˜œȱ ›Š—Žœȱ Œ•ŠœŽœȱ œ˜Œ’Š•Žœȱ Ž¡’œŽȱ ˜›Šȱ Œ•ŠœŽǰȱ šžŽ
••Š–Š›Ž–˜œȱ •Šȱ ™ŽšžŽÛŠȱ ‹ž›žŽœÇŠǯȱ œŽȱ ›ž™˜ȱ ˜Œž™Šȱ ž—Šȱ ™˜œ’Œ’à—
116
’—Ž›–Ž’Šȱ Ž—›Žȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ ˜‹›Ž›Šȱ ¢ȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ ŒŠ™’Š•’œŠǰȱ ™˜›šžŽȱ ™˜›ȱ •˜
Ž—Ž›Š•ȱ ’Ž—Ž—ȱ ž—Šȱ ™›˜™’ŽŠȱ ǻ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ ž—ȱ Š¡’ǰȱ ž—ȱ ™ŽšžŽÛ˜
Œ˜–Ž›Œ’˜ǰȱœ˜—ȱ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ’—Ž™Ž—’Ž—ŽœǼǰȱ™Ž›˜ȱ—˜ȱŽ–™•ŽŠ—ȱ˜‹›Ž›˜œǰ
¢ȱŸ’ŸŽ—ȱŽȱœžȱ›Š‹Š“˜ǯ
Š–‹’·—ȱŽ¡’œŽ—ȱ˜›˜œȱœŽŒ˜›ŽœǰȱšžŽȱœ˜—ȱ–¤œȱ’ÇŒ’•ŽœȱŽȱŒ•Šœ’’ŒŠ›Dz
™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ•˜œȱ•Š›˜—Žœǰȱ•˜œȱ–Ž—’˜œǯȱŽ›˜ȱ•˜ȱ’–™˜›Š—ŽȱŽœȱšžŽȱ—˜œ
Œ˜—ŒŽ—›Ž–˜œȱ™˜›ȱŠ‘˜›ŠȱŽ—ȱ•Šœȱ˜œȱ›Š—ŽœȱŒ•ŠœŽœǰȱ•ŠȱŒŠ™’Š•’œŠȱ¢ȱ•Š
˜‹›Ž›Šǰȱ ™Š›Šȱ Š—Š•’£Š›ȱ šž·ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Ž¡’œŽȱ Ž—›Žȱ Š–‹Šœǯȱ œŠȱ ›Ž•ŠŒ’à—
—˜œȱ–˜œ›Š›¤ȱŽ•ȱœŽŒ›Ž˜ȱŽ•ȱž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱŽȱŽœŽȱœ’œŽ–ŠȱŒŠ™’Š•’œŠǯ
—ŽœȱŽȱŽ›–’—Š›ȱŽœŽȱ™ž—˜ǰȱšžŽ›Ž–˜œȱ›ŽžŠ›ȱž—Šȱ’ŽŠȱšžŽ
›ŠŠ—ȱŽȱ’—Œž•ŒŠ›ǰȱ¢ȱšžŽȱŸ’Ž—ŽȱŠȱŽŒ’›ȱšžŽȱŽœȱȍ—Šž›Š•ȎȱšžŽȱ•˜œȱœŽ›Žœ
‘ž–Š—˜œȱ ™Ž›Ž—Ž£ŒŠ—ȱ Šȱ Œ•ŠœŽœȱ ’Ž›Ž—Žœǯȱ Žø—ȱ ŽœŽȱ Š›ž–Ž—˜ǰ
™Š›ŽŒ’Ž›ŠȱšžŽȱ•Šȱ—Šž›Š•Ž£Šȱ‘Šȱ’œ™žŽœ˜ȱšžŽȱŠ•ž—˜œȱŸŽ—Š—ȱŠȱŽœŽ
–ž—˜ȱœ’Ž—˜ȱ™›˜™’ŽŠ›’˜œȱŽȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱ™Š›Šȱ™›˜žŒ’›ȱ¢ȱŒ˜–Ž›Œ’Š›ǰ
¢ȱ˜›˜œȱ—˜ǯȱ—ȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱœŽ—’˜ǰȱœŽȱ—˜œȱšž’Ž›Žȱ‘ŠŒŽ›ȱŒ›ŽŽ›ȱšžŽȱ‘ŠŒŽ
–žŒ‘˜œȱŠÛ˜œǰȱ‘ž‹˜ȱž—ȱ›ž™˜ȱŽȱŽ—ŽȱšžŽȱŠ‘˜››Š‹Šȱ¢ȱ›Š‹Š“Š‹Šȱ–žŒ‘˜ǰ
¢ȱ˜›˜ȱšžŽȱ‘Š›ŠŠ—ŽŠ‹Šȱ˜˜ȱŽ•ȱÇŠǯȱ—˜—ŒŽœǰȱŽ•ȱ™›’–Ž›ȱ›ž™˜ȱœŽȱ‘’£˜
™›˜™’ŽŠ›’˜ǰȱ¢ȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱŠ••Çȱœžœȱ‘’“˜œȱ¢ȱ˜˜œȱœžœȱŽœŒŽ—’Ž—Žœȱ¢Šȱ—˜
žŸ’Ž›˜—ȱ šžŽȱ ›Š‹Š“Š›ǯȱ ’Ž—›Šœȱ šžŽȱ •˜œȱ Ž•ȱ œŽž—˜ȱ ›ž™˜ǰȱ •˜œ
 ‘˜•Š£Š—ŽœǰȱœŽȱŸ’Ž›˜—ȱ˜‹•’Š˜œȱŠȱ›Š‹Š“Š›ȱŒ˜–˜ȱŽ–™•ŽŠ˜œǰȱ¢ȱ˜˜œ
œžœȱŽœŒŽ—’Ž—ŽœȱŠ–‹’·—ǰȱ¢ȱ¢Šȱ—˜ȱ™ž’Ž›˜—ȱœŠ•’›ȱŽȱŽœŠȱœ’žŠŒ’à—ǯ

˜–˜ȱœŽȱ™žŽŽȱ’—ž’›ǰȱ˜˜œȱŽœ˜œȱœ˜—ȱŒžŽ—˜œȱ™Š›Šȱ’œ’–ž•Š›ȱŽ•
‘ŽŒ‘˜ȱŽȱšžŽȱŽœŠȱœ˜Œ’ŽŠȱŽœ¤ȱ’Ÿ’’ŠȱŽ—ȱŒ•ŠœŽœǰȱšžŽȱŽœŠȱœ’žŠŒ’à—
‘Šȱ œ’˜ȱ ™›˜Ÿ˜ŒŠŠȱ ™˜›ȱ •Šȱ ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ‘’œ˜›’Šȱ ‘ž–Š—Šǰȱ ¢ȱ ™˜›ȱ •˜
Š—˜ȱ Žœȱ –˜’’ŒŠ‹•Žǯȱ ŽŠ–˜œȱ Š‘˜›Šȱ šž·ȱ œžŒŽŽȱ ŒžŠ—˜ȱ ž—ȱ ˜‹›Ž›˜
›Š‹Š“Šȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ™Š›à—ǯ
řǯȱ Šȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ DZȱ Ƕšž·ȱ Žœȱ Ž•ȱ ŸŠ•˜›ǵ
Š–˜œȱŠȱŒ˜–Ž—£Š›ȱ™˜›ȱž—Šȱ™›Žž—ŠȱšžŽȱŽœ¤ȱŽ—ȱ•Šȱ‹ŠœŽȱŽȱ˜Šȱ•Š
ŽŒ˜—˜–ÇŠDZȱ Žȱ à—Žȱ Ÿ’Ž—Žȱ Ž•ȱ ™›ŽŒ’˜ȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜œŠœȱ šžŽȱ Œ˜–™›Š–˜œȱ ˜
ŸŽ—Ž–˜œǯȱšžÇȱŸŠ–˜œȱŠȱŠ›ȱž—ŠȱŽ¡™•’ŒŠŒ’à—ȱ–ž¢ȱœŽ—Œ’••ŠǰȱšžŽȱ—˜œ
œŽ›Ÿ’›¤ȱ™Š›Šȱ•˜ȱšžŽȱœ’žŽǯ
žŠ—˜ȱ‘Š‹•Š–˜œȱŽȱ™›ŽŒ’˜ǰȱ—˜œȱ›ŽŽ›’–˜œȱŠ•ȱŸŠ•˜›ȱŽŒ˜—à–’Œ˜
šžŽȱ’Ž—Žȱž—Šȱ–Ž›ŒŠ—ŒÇŠǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱœ’ȱž—ȱ›Ž•˜“ȱ’Ž—Žȱž—ȱ™›ŽŒ’˜ȱ–ž¢
Š•˜ǰȱŽŒ’–˜œȱšžŽȱ’Ž—Žȱ–žŒ‘˜ȱŸŠ•˜›DzȱŽȱž—ȱ™›˜žŒ˜ȱŽȱ–Š•ŠȱŒŠ•’Šǰ
ŽŒ’–˜œȱšžŽȱŸŠ•Žȱ–ž¢ȱ™˜Œ˜ǯȱ—˜—ŒŽœǰȱǶž·ȱŽœȱ•˜ȱšžŽȱŠȱŸŠ•˜›ȱŠȱ•Šœ
Œ˜œŠœǵȱǶ˜›ȱšž·ȱŠ•ž—Šœȱ’Ž—Ž—ȱ–žŒ‘˜ȱŸŠ•˜›ȱǻœ˜—ȱŒŠ›ŠœǼȱ¢ȱ˜›Šœȱ—˜ǵ
—ȱŽ•ȱœ’•˜ȱ™ŠœŠ˜ǰȱŸŠ›’˜œȱŽŒ˜—˜–’œŠœȱ••ŽŠ›˜—ȱŠȱ•ŠȱŒ˜—Œ•žœ’à—
ŽȱšžŽȱ•˜ȱšžŽȱ˜˜›ŠȱŸŠ•˜›ȱŠȱ•Šœȱ–Ž›ŒŠ—ŒÇŠœȱǻ™˜›ȱ•˜ȱ–Ž—˜œǰȱŽȱ˜Šœȱ•Šœ
šžŽȱ œŽȱ ‘ŠŒŽ—ȱ Œ˜—ȱ Ÿ’œŠœȱ Šȱ •Šȱ ŸŽ—ŠǼȱ Žœȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ ‘ž–Š—˜ȱ Ž–™•ŽŠ˜
™Š›Šȱ ™›˜žŒ’›•Šœǯ
˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱœ’ȱž—ȱ–žŽ‹•Žȱ’Ž—Žȱž—Šȱ–ŠŽ›Šȱ–ž¢ȱ™ž•’Šǰȱœ’ȱ’Ž—Ž
–žŒ‘Šœȱ–Š—˜œȱŽȱ‹Š›—’£ǰȱŽœȱŽŒ’›ǰȱœ’ȱ’Ž—Žȱ–žŒ‘Šœȱ‘˜›ŠœȱŽȱ›Š‹Š“˜
’—ŸŽ›’Šœȱ Ž—ȱ œžȱ Š‹›’ŒŠŒ’à—ǰȱ Ž—›¤ȱ –¤œȱ ŸŠ•˜›ȱ šžŽȱ ˜›Šȱ –ŽœŠȱ –Š•
Ž›–’—ŠŠǰȱ–Š•ȱ™ž•’Šǯȱž™˜—Š–˜œȱšžŽȱŽ—ȱ•Šȱ™›’–Ž›ŠȱœŽȱ‘Š—ȱŽ–™•ŽŠ˜
ŘŖȱ ‘˜›Šœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ ¢ȱ Ž—ȱ •Šȱ œŽž—Šȱ ŗŖȱ ‘˜›Šœǯȱ Šȱ ™›’–Ž›Šȱ Ž—›¤ȱ Ž•
˜‹•ŽȱŽȱŸŠ•˜›ȱšžŽȱ•ŠȱœŽž—Šȱ¢ȱŽœ˜ȱœŽȱ–Š—’ŽœŠ›¤ȱŽ—ȱŽ•ȱ™›ŽŒ’˜DZȱ™˜Ž–˜œ
œž™˜—Ž›ȱšžŽȱ•Šȱ™›’–Ž›ŠȱŒ˜œŠ›¤ȱŽ•ȱ˜‹•ŽȱŽȱ’—Ž›˜ȱšžŽȱ•ŠȱœŽž—Šǯȱ˜›
Ž“Ž–™•˜ǰȱ œ’ȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ ŸŠ•Žȱ ŗŖŖȱ ™Žœ˜œȱ ¢ȱ •Šȱ œŽž—Šȱ śŖȱ ™Žœ˜œǰŘȱ ŽœŠ
’Ž›Ž—Œ’ŠȱŽ¡™›ŽœŠ›¤ȱšžŽȱŽ—ȱ•Šȱ™›’–Ž›ŠȱœŽȱŽ–™•ŽàȱŠ™›˜¡’–ŠŠ–Ž—ŽȱŽ•
˜‹•ŽȱŽȱ’Ž–™˜ȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ™Š›Šȱ™›˜žŒ’›•Šǯ
Šȱ žŽ—Žȱ Žȱ ŸŠ•˜›ȱ Žœȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ ‘ž–Š—˜ȱ šžŽȱ œŽȱ ’—Ÿ’Ž›Žȱ Ž—
™›˜žŒ’›ǰȱŽ—ȱ–˜’’ŒŠ›ȱ–ŠŽ›’Šœȱ˜–ŠŠœȱŽȱ•Šȱ—Šž›Š•Ž£Šǰȱ™Š›ŠȱŒ›ŽŠ›
•˜œȱ‹’Ž—ŽœȱŽȱžœ˜ȱšžŽȱŽ–™•ŽŠ–˜œȱŽ—ȱ—žŽœ›ŠœȱŸ’Šœǯ
—˜—ŒŽœȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱŽœȱž—ŠȱŒžŠ•’Šǰȱž—Šȱ™›˜™’ŽŠǰȱŽȱ•˜œȱ‹’Ž—Žœ
šžŽȱŒ˜–™›Š–˜œȱ˜ȱŸŽ—Ž–˜œǰȱšžŽȱ’Ž—ŽȱŠ•˜ȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ˜œȱȍŒŠ›ŠœȎDZȱ™˜›
ž—ȱ•Š˜ǰȱŽœȱŽ•ȱ’Ž–™˜ȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱšžŽȱœŽȱŽ–™•ŽŠȱ™Š›Šȱ™›˜žŒ’›ȱŽœŽȱ‹’Ž—Dz
·œŠȱ œŽ›ÇŠȱ •Šȱ ŒŠ›Šȱ ˜Œž•Šǰȱ •Šȱ šžŽȱ —˜ȱ ŸŽ–˜œȱ Šȱ ™›’–Ž›Šȱ Ÿ’œŠǰȱ ŒžŠ—˜ 

ŽœŠ–˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Ž›ŒŠ˜ǯȱ ˜›ȱ ˜›˜ȱ •Š˜ǰȱ ŽœŽȱ ’Ž–™˜ȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ œŽȱ —˜œ 

–žŽœ›ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ™›ŽŒ’˜ǰȱŽ—ȱŽ•ȱ’—Ž›˜ȱšžŽȱ™ŠŠ–˜œȱŒžŠ—˜ȱ•˜ȱŒ˜–™›Š–˜œ
˜ȱšžŽȱ›ŽŒ’‹’–˜œȱŒžŠ—˜ȱ•˜ȱŸŽ—Ž–˜œDzȱŽœŠȱŽœȱ•ŠȱŒŠ›ŠȱŸ’œ’‹•ŽȱŽ•ȱŸŠ•˜›ǰ
šžŽȱ‘ŠŒŽȱšžŽȱ—˜ȱ—˜œȱŽ–˜œȱŒžŽ—ŠȱŽȱšžŽǰȱŠ•ȱŒ˜–™›Š›ȱ˜ȱŸŽ—Ž›ȱŒ˜œŠœǰ
ŽœŠ–˜œȱŒ˜–™›Š—˜ȱ˜ȱŸŽ—’Ž—˜ȱ’Ž–™˜œȱŽȱ›Š‹Š“˜ǯ
˜›ȱŽœ˜ǰȱŒžŠ—˜ȱŽŒ’–˜œȱšžŽȱž—ȱ‹’Ž—ȱǻž—Šȱ–ŽœŠǰȱž—ŠȱŒŠ–’œŠǰ
ŽŒǯǼȱŸŠ•ŽȱŠ—˜ȱ’—Ž›˜ǰȱŽœŠ–˜œȱ’Œ’Ž—˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ˜—˜ȱšžŽȱœŽȱŽ–™•Žàȱž—Š
Œ’Ž›Šȱ ŒŠ—’Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ™Š›Šȱ ™›˜žŒ’›•Šǯȱ ȱ ™ŽœŠ›ȱ Žȱ šžŽȱ Žœ˜ȱ —˜
Š™Š›ŽŒŽȱ Šȱ •Šȱ Ÿ’œŠǰȱ •˜œȱ Ž–™›ŽœŠ›’˜œȱ œ’Ž–™›Žȱ Žœ¤—ȱ ŒŠ•Œž•Š—˜ȱ •˜œ
’Ž–™˜œȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱŽ–™•ŽŠ˜œǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ•˜œȱŽ–™›ŽœŠ›’˜œȱŽ•ȱŠŒŽ›˜
ŒŠ•Œž•Š—ȱšžŽȱŽ—ȱ›Ž—’—Šǰȱ™Š›Šȱ™›˜žŒ’›ȱž—Šȱ˜—Ž•ŠŠȱŽȱŠŒŽ›˜ǰȱ‘˜¢
‘ŠŒŽ—ȱ Š•Šȱ ŗŗȱ ‘˜›Šœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ Ž—ȱ ›Šœ’•ȱ Şȱ ¢ȱ Ž—ȱ ·¡’Œ˜ȱ ŗŘǯȱ œŠœ
’Ž›Ž—Œ’Šœȱ™žŽŽ—ȱŽœŠ›ȱŠŠœȱ™˜›ȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Žœȱ·Œ—’ŒŠœǰȱ˜ȱ™˜›ȱ˜›˜œ
–˜’Ÿ˜œǯ
˜›ȱœž™žŽœ˜ǰȱž—ȱ›Š‹Š“˜ȱ–¤œȱŒ˜–™•Ž“˜ǰȱ–¤œȱ’ÇŒ’•ǰȱŠ›ŽŠȱ–¤œ
ŸŠ•˜›ǯȱŠ›Ž–˜œȱž—ȱŽ“Ž–™•˜ǯȱž™˜—Š–˜œȱšžŽȱž—ȱŒŠ–™Žœ’—˜ȱ•ŽÛŠ˜›
Ř
ȱ œ˜ȱ œ’Ž–™›Žȱ Žœȱ Š™›˜¡’–Š˜ǰȱ ™˜›šžŽȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ –Ž›ŒŠ—ŒÇŠȱ ™žŽŽȱ Ž—Ž›ȱ ž—ȱ ™›ŽŒ’˜
Žȱ ŗŖŗǰȱ ŗŖŘǰȱ şşǰȱ ŽŒǯǰȱ ¢ȱ •˜ȱ –’œ–˜ȱ œžŒŽŽȱ Œ˜—ȱ •Šȱ œŽž—ŠDZȱ ™žŽŽȱ Œ˜œŠ›ȱ ŚŞǰȱ śŗǰȱ Śşǰ
śřǰȱ ŽŒǯȱ œȱ ŽŒ’›ǰȱ •˜œȱ ™›ŽŒ’˜œȱ ˜œŒ’•Š—ȱ Š•›ŽŽ˜›ȱ Žȱ ž—ȱ ™›˜–Ž’˜ǯ
117
ŸŠȱŠȱž—ȱ‹˜œšžŽȱ¢ȱŒ˜›Šȱž—ȱ¤›‹˜•ǰȱ¢ȱ•˜ȱ›Š—œ™˜›Šȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱ™žŽ‹•˜ǰȱ˜—Ž
ŸŽ—Žȱ•Šȱ–ŠŽ›Šǰȱ¢ȱšžŽȱ˜ŠȱŽœŠȱ˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ•Žȱ••ŽŸŠȱŗŖȱ‘˜›ŠœȱŽȱ›Š‹Š“˜Dz
œž™˜—Š–˜œȱšžŽȱŽ—ȱŒŠŠȱ‘˜›ŠȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ•˜œȱ‘ŠŒ‘Ž›˜œȱŽ—Ž›Š—ȱśȱ™Žœ˜œ
ŽȱŸŠ•˜›ǯȱ˜›ȱ•˜ȱŠ—˜ǰȱŽœŽȱŒŠ–™Žœ’—˜ȱ™˜›¤ȱŸŽ—Ž›ȱ•Šȱ–ŠŽ›ŠȱŽ—ȱśŖ
™Žœ˜œȱǻŗŖȱ‘˜›ŠœȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ¡ȱśȱ™Žœ˜œȱƽȱśŖȱ™Žœ˜œǼǯȱŽ›˜ȱšž’Ž—ȱŒ˜–™›Š
Š‘˜›Šȱ•Šȱ–ŠŽ›ŠȱŽœȱž—ȱŠ›ŽœŠ—˜ǰȱŠ••Š˜›ȱŽ¡™Ž›˜ǰȱšžŽȱœŠŒŠȱŽȱŽ••Šȱž—
‹˜—’˜ȱŠ˜›—˜ǯȱž™˜—Š–˜œȱšžŽȱŽœŽȱŠ›ŽœŠ—˜ȱŽ–™•ŽŠȱ˜›ŠœȱŗŖȱ‘˜›Šœ
Žȱ›Š‹Š“˜ǰȱ™Ž›˜ȱŽœŠȱŸŽ£ǰȱŒ˜–˜ȱœžȱ›Š‹Š“˜ȱŽœȱ–¤œȱŒ˜–™•Ž“˜ǰȱ–¤œȱ’ÇŒ’•ǰ
Ž—ȱŒŠŠȱ‘˜›ŠȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱŠ›ŽŠȱŗśȱ™Žœ˜œȱŽȱŸŠ•˜›ǰȱŽ—ȱ•žŠ›ȱŽȱ•˜œȱśȱšžŽ
Ž—Ž›Š‹ŠȱŽ•ȱ•ŽÛŠ˜›ǯȱ˜›ȱ•˜ȱŠ—˜ǰȱ‘Š‹›¤ȱœž–Š˜ȱŠȱ•Šȱ–ŠŽ›Šȱž—ȱŸŠ•˜›
ŽȱŗśŖȱ™Žœ˜œȱǻŗŖȱ‘˜›ŠœȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ¡ȱŗśȱ™Žœ˜œȱƽȱŗśŖȱ™Žœ˜œǼǯȱ•ȱŠ˜›—˜ǰȱŽ
Œ˜—“ž—˜ǰȱŸŠ•›¤ȱŘŖŖȱ™Žœ˜œȱƽȱśŖȱ™Žœ˜œȱǻŸŠ•˜›ȱŒ›ŽŠ˜ȱ™˜›ȱŽ•ȱ•ŽÛŠ˜›ǼȱƸ
ŗśŖȱ™Žœ˜œȱǻŸŠ•˜›ȱŒ›ŽŠ˜ȱ™˜›ȱŽ•ȱŠ••Š˜›Ǽǯȱœ˜œȱŘŖŖȱ™Žœ˜œȱ›Ž™›ŽœŽ—Š›¤—
ŗŖȱ ‘˜›Šœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ȍœ’–™•ŽȎǰȱ Ž•ȱ •ŽÛŠ˜›ǰȱ ¢ȱ ŗŖȱ ‘˜›Šœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜
Œ˜–™•Ž“˜ǰȱ Ž•ȱ Š›ŽœŠ—˜ȱ Š••Š˜›ǯȱ Š–‹’·—ȱ ™˜›ÇŠ–˜œȱ ›ŽžŒ’›ȱ ˜˜ȱ Š
‘˜›ŠœȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱœ’–™•Žǰȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱŽŒ’›ȱšžŽȱ•˜œȱŘŖŖȱ™Žœ˜œȱšžŽȱŸŠ•Ž
Ž•ȱŠ˜›—˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱŚŖȱ‘˜›ŠœȱŽȱž—ȱ›Š‹Š“˜ȱŠ—ȱœ’–™•ŽȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱšžŽ
›ŽŠ•’£àȱŽ•ȱ•ŽÛŠ˜›ǯ
Śǯȱ Šȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ DZȱ Ƕšž·ȱ Žœȱ Ž•ȱ ™•žœŸŠ•˜›ǵ
˜—˜Œ’Ž—˜ȱšž·ȱŽœȱŽ•ȱŸŠ•˜›ǰȱ™˜Ž–˜œȱœŠ‹Ž›ȱŒà–˜ȱœž›Žȱ•ŠȱŠ—Š—Œ’ŠȱŽ•
Ž–™›ŽœŠ›’˜ǯȱŽŠ–˜œȱšž·ȱœžŒŽŽȱŒžŠ—˜ȱŽ•ȱ˜‹›Ž›˜ȱ›Š‹Š“ŠȱŽ—ȱž—Šȱ¤‹›’ŒŠ
™˜›ȱž—ȱœŠ•Š›’˜ǯ
ž™˜—Š–˜œȱ šžŽȱ Ž—ȱ ž—Šȱ Ž–™›ŽœŠȱ Ž•ȱ ˜‹›Ž›˜ȱ ž’•’£Šȱ ž—ȱ Ž•Š›ǰȱ Ž
‘’•ŠȱŠ•˜à—ǯȱ•ȱŠ•˜à—ȱšžŽȱŽ–™•ŽŠȱ’Š›’Š–Ž—Žȱ™Š›Šȱ‘ŠŒŽ›ȱŽ•ȱ‘’•Š˜
’Ž—Žȱž—ȱŸŠ•˜›ȱŽȱŗŖŖȱ™Žœ˜œǯȱž™˜—Š–˜œȱŠ–‹’·—ȱšžŽȱŽ•ȱ˜‹›Ž›˜ȱ‘ŠŒŽ
ž—ȱ ›Š‹Š“˜ȱ œ’–™•Žǰȱ ž›Š—Žȱ ŗŖȱ ‘˜›Šœǰȱ ¢ȱ Œ›ŽŠȱ ž—ȱ —žŽŸ˜ȱ ŸŠ•˜›ǰȱ Žȱ śŖ
™Žœ˜œǯȱ˜›ȱ˜›Šȱ™Š›Žǰȱ™˜›ȱŽ•ȱŽœŠœŽȱŽ•ȱŽ•Š›ǰȱ•˜œȱŠœ˜œȱŽȱ•ž£ǰȱŠžŠǰ
¢ȱ˜›˜œǰȱ‘Š¢ȱšžŽȱŠ›ŽŠ›ȱ˜›˜œȱŗŖȱ™Žœ˜œȱŽȱŸŠ•˜›ǯȱŠȱŒžŽ—ŠȱŽœDZ
ŗŖŖȱ ™Žœ˜œȱ šžŽȱ ŸŠ•Žȱ Ž•ȱ Š•˜à—ȱ šžŽȱ Ž–™•ŽŠ
Ƹȱ śŖȱ ™Žœ˜œȱ šžŽȱ Š›ŽŠȱ Ž•ȱ ˜‹›Ž›˜ȱ Œ˜—ȱ œžȱ ›Š‹Š“˜ȱ ’Š›’˜ȱ Žȱ ŗŖȱ ‘˜›Šœ
Ƹȱ ŗŖȱ ™Žœ˜œȱ Žȱ Šœ˜œȱ Ž•ȱ Ž•Š›ǰȱ ¢ȱ ˜›˜œȱ Šœ˜œ
˜Š•DZ ŗŜŖȱ ™Žœ˜œȱ šžŽȱ ŸŠ•Žȱ Ž•ȱ ‘’•Š˜ǯ
Ƕà—ŽȱŽœ¤ȱ•ŠȱŠ—Š—Œ’ŠȱŽ•ȱžŽÛ˜ȱŽȱ•ŠȱŽ–™›ŽœŠǵȱǶŽȱà—Žȱ™žŽŽ
œŠ•’›ǵȱœŠȱŽ›Šȱ•Šȱ›Š—ȱ™›Žž—ŠȱšžŽȱœŽȱ‘ŠŒÇŠ—ȱ•˜œȱŽŒ˜—˜–’œŠœȱŽ—ȱŽ•
œ’•˜ȱ™ŠœŠ˜ǰȱ¢ȱ—˜ȱŠŒŽ›Š‹Š—ȱŠȱ›Žœ™˜—Ž›ǯȱŠȱ›Žœ™žŽœŠȱšžŽȱ’˜ȱŠ›•˜œ
Š›¡ȱŽœȱ•Šȱœ’ž’Ž—ŽDZȱŽ•ȱ˜‹›Ž›˜ȱŠ›ŽàȱŒ˜—ȱœžȱ›Š‹Š“˜ȱśŖȱ™Žœ˜œȱŽȱŸŠ•˜›
Š•ȱ‘’•Š˜ǯȱŽ›˜ȱŽ•ȱžŽÛ˜ȱŽȱ•ŠȱŽ–™›ŽœŠȱ—˜ȱ•ŽȱŽŸžŽ•ŸŽȱŽœŽȱŸŠ•˜›ȱšžŽ
™›˜ž“˜ǰȱ ™˜›šžŽȱ œà•˜ȱ •Žȱ ™ŠŠȱ Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Šȱ •˜ȱ šžŽȱ —ŽŒŽœ’Šȱ ™Š›Š
–Š—Ž—Ž›œŽȱ·•ȱ¢ȱœžȱŠ–’•’ŠǰȱšžŽȱœŽ›¤ȱ–Ž—˜œȱšžŽȱ•˜œȱśŖȱ™Žœ˜œȱŽȱŸŠ•˜›
šžŽȱ ‘Šȱ Œ›ŽŠ˜ǯȱ ˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ œ’ȱ Ž•ȱ ˜‹›Ž›˜ȱ —ŽŒŽœ’Šȱ ȮŽ—ȱ ™›˜–Ž’˜Ȯȱ Řś
™Žœ˜œȱ™˜›ȱÇŠȱ™Š›ŠȱŒ˜–Ž›ǰȱŸŽœ’›œŽǰȱ™ŠŠ›ȱŽ•ȱŠ•šž’•Ž›ǰȱ–Š—Ž—Ž›ȱŠȱœžœ
‘’“˜œȱǻŠž—šžŽȱœŽŠȱŠȱ—’ŸŽ•ȱ–Ç—’–˜ǼǰȱŽ•ȱžŽÛ˜ȱŽȱ•ŠȱŽ–™›ŽœŠȱ™›˜Œž›Š›¤
™ŠŠ›•Žȱœà•˜ȱŽœ˜œȱŘśȱ™Žœ˜œǰȱšžŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱśȱ‘˜›ŠœȱŽȱ›Š‹Š“˜ǯȱŽȱŽœŠ
–Š—Ž›ŠǰȱŽ•ȱ˜‹›Ž›˜ȱ‘Š‹›¤ȱŽ–™•ŽŠ˜ȱśȱ‘˜›ŠœȱŽ—ȱ™›˜žŒ’›ȱž—ȱŸŠ•˜›ȱ’žŠ•
Šȱ œžȱ œŠ•Š›’˜ǰȱ Žȱ Řśȱ ™Žœ˜œǯȱ ȱ ˜›Šœȱ śȱ ‘˜›Šœȱ ‘Š‹›¤ȱ ›Š‹Š“Š˜ȱ ›Š’œǰ
™›˜žŒ’Ž—˜ȱž—ȱȱ˜ȱAȱŽȱŘśȱ™Žœ˜œǰȱšžŽȱœŽȱ•˜œȱŠ™›˜™’ŠȱŽ•
ŒŠ™’Š•’œŠǯ
—ȱ Š•ž—˜œȱ ŒŠœ˜œȱ •˜œȱ ˜‹›Ž›˜œǰȱ Œ˜—ȱ œžœȱ •žŒ‘Šœǰȱ Œ˜—œ’žŽ—
Šž–Ž—˜œǰȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ ••ŽŸŠ›ȱ •Šȱ ™ŠŠȱ Šȱ Řŝȱ ™Žœ˜œDzȱ Ž—ȱ ˜›˜œȱ ŒŠœ˜œǰȱ Ž•
žŽÛ˜ȱŽȱ•ŠȱŽ–™›ŽœŠȱ•˜›Š›¤ȱ‹Š“Š›ȱŽ•ȱœŠ•Š›’˜ǰȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ȱŠȱŘřȱ™Žœ˜œǯ
Ž›˜ȱœ’Ž–™›ŽȱŽ¡’œ’›¤ȱŽœŽȱ™•žœŸŠ•˜›ȱŽ—ȱŠŸ˜›ȱŽ•ȱŒŠ™’Š•ǯȱ ŠŠ–˜œȱŠ‘˜›Š
•ŠœȱŒžŽ—Šœȱ˜Š•ŽœDZ
•ȱžŽÛ˜ȱŽȱ•ŠȱŽ–™›ŽœŠȱ’—Ÿ’›’àDZȱŗŖŖȱ™Žœ˜œȱŽ—ȱŒ˜–™›Š›ȱŠ•˜à—Dzȱ’—Ÿ’›’à
Š—Žœȱ Ž—ȱ •Šœȱ ’—œŠ•ŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ •Šœȱ –¤šž’—Šœǰȱ ¢ȱ Žœ˜ȱ œŽȱ •˜ȱ ŸŠȱ Œ˜‹›Š—˜ 

™˜Œ˜ȱŠȱ™˜Œ˜ǰȱŒŠ›Š—˜ȱŗŖȱ™Žœ˜œȱ™˜›ȱÇŠȱŽ—ȱœžœȱŒ˜œ˜œřDzȱŠŽ–¤œǰȱ™ŠàȱŘś 

™Žœ˜œȱŠ•ȱ˜‹›Ž›˜DZȱ˜›ȱ•˜ȱŠ—˜ȱŽ•ȱŒ˜œ˜ȱŽ•ȱ‘’•Š˜ȱ™Š›Šȱ·•ȱŽœȱŽȱŗŘśȱ™Žœ˜œǯ
Ž›˜ȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱ˜‹›Ž›˜ȱŒ›Žàȱž—ȱ—žŽŸ˜ȱŸŠ•˜›ȱȍŽ¡›ŠȎȱ™˜›ȱŘśȱ™Žœ˜œǰȱ™˜›¤
ŸŽ—Ž›ȱŽ•ȱ‘’•Š˜ȱŽ—ȱŗśŖȱ™Žœ˜œǯȱŽȱšžŽŠ—ȱŘśȱ™Žœ˜œȱŽȱŠ—Š—Œ’Šǯȱ‘˜›Šǰ
Ž—ȱŒžŽ—ŠœDZ
ŗŖŖȱ ™Žœ˜œȱ Žȱ Š•˜à—
Ƹȱ ŗŖȱ ™Žœ˜œȱ Žȱ ŽœŠœŽœȱ Žȱ •Šȱ –¤šž’—Š
Ƹȱ Řśȱ ™Žœ˜œȱ Žȱ œŠ•Š›’˜ȱ Ž•ȱ ˜‹›Ž›˜
Ƹȱ Řśȱ ™Žœ˜œȱ Žȱ ™•žœŸŠ•ÇŠ
˜Š•DZȱ ŗŜŖȱ ™Žœ˜œ
‹œŽ›ŸŽ–˜œȱŽ—˜—ŒŽœȱšžŽȱŽ•ȱŒŠ™’Š•’œŠȱ•Žȱ™ŠŠȱŠ•ȱ˜‹›Ž›˜ȱ—˜ȱŽ
ŠŒžŽ›˜ȱŠ•ȱŸŠ•˜›ȱšžŽȱ™›˜ž“˜ǰȱœ’—˜ȱŽȱŠŒžŽ›˜ȱŠ•ȱŸŠ•˜›ȱŽȱ•˜œȱŠ•’–Ž—˜œǰ
Žȱ•Šȱ›˜™ŠǰȱŽȱ•ŠȱŸ’Ÿ’Ž—ŠǰȱšžŽȱ—ŽŒŽœ’Šȱ™Š›ŠȱŸ’Ÿ’›ǯȱ˜›ȱŽœ˜ȱŠ›¡ȱ’ŒŽ
šžŽȱŽ•ȱžŽÛ˜ȱŽȱ•ŠȱŽ–™›ŽœŠȱ•Žȱ™ŠŠȱŠ•ȱ˜‹›Ž›˜ȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱŽȱœžȱžŽ›£ŠȱŽ
›Š‹Š“˜ǯȱ •ȱ ŸŠ•˜›ȱ Žȱ •Šȱ žŽ›£Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ Žœȱ Ž•ȱ ŸŠ•˜›ȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ—ŠœŠȱ Ž
ř
ȱ Š•Œž•Šȱ šžŽȱ Š•ȱ ŒŠ‹˜ȱ Žȱ ŽŽ›–’—Š˜ȱ ’Ž–™˜ȱ ‘Š‹›¤ȱ ›ŽŒž™Ž›Š˜ȱ ŽœŠȱ ’—ŸŽ›œ’à—ȱ ™Š›Š
Œ˜–™›Š›ȱŽȱ—žŽŸ˜ȱ–¤šž’—Šœȱ¢ȱ•Šȱ¤‹›’ŒŠǯ
118
‹’Ž—ŽœȱšžŽȱŒ˜—œž–ŽȱŽ•ȱ˜‹›Ž›˜ȱ™Š›ŠȱŸ’Ÿ’›ȱ¢ȱ›Ž™›˜žŒ’›œŽǯ
ŽȱŽœŠȱ–Š—Ž›ŠȱŽ•ȱžŽÛ˜ȱŽȱ•ŠȱŽ–™›ŽœŠȱ’œ™˜—ŽȱŽȱž—Šȱ˜›–ŠȱŽ
Ž—Ž›Š›ȱ Š—Š—Œ’Šœȱ œ’—ȱ Ž—Ž›ȱ šžŽȱ ›Š‹Š“Š›Dzȱ ˜ȱ Šȱ •˜ȱ œž–˜ǰȱ ›Š‹Š“Šȱ Ž—ȱ •Š
Ÿ’’•Š—Œ’ŠȱŽȱ•˜œȱ›Š‹Š“Š˜›ŽœǰȱŽ—ȱŒž’Š›ȱšžŽȱ·œ˜œȱ™›˜ž£ŒŠ—ȱ•˜ȱŽ‹’˜ǯ
Ž›˜ȱŒžŠ—˜ȱŽœȱ™˜Ž›˜œ˜ǰȱŒ˜—›ŠŠȱŠȱ•˜œȱŒŠ™ŠŠŒŽœȱ¢ȱœž™Ž›Ÿ’œ˜›Žœȱ™Š›Š
ŽœŠȱŠ›ŽŠǯȱȱŽœ˜ȱ•Žȱ••Š–Š–˜œȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ™˜›šžŽȱŽ•ȱ˜‹›Ž›˜ȱ™›˜žŒŽ
–¤œȱŸŠ•˜›ȱšžŽȱŽ•ȱšžŽȱ›ŽŒ’‹ŽȱŠȱŒŠ–‹’˜ǯ
Ƕ˜›ȱšž·ȱŽ•ȱŒŠ™’Š•’œŠȱ™ž˜ȱ‘ŠŒŽ›ȱŽœ˜ǵȱŽŒ˜›Ž–˜œȱ•˜ȱ‹¤œ’Œ˜DZ
™˜›šžŽȱŽœȱŽ•ȱžŽÛ˜ȱŽȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱŽȱ™›˜žŒŒ’à—ǰȱŽœȱŽŒ’›ǰȱŽȱ•˜œȱ–Ž’˜œ
™Š›Šȱ Œ›ŽŠ›ȱ •˜ȱ šžŽȱ —ŽŒŽœ’Š—ȱ •˜œȱ œŽ›Žœȱ ‘ž–Š—˜œȱ ™Š›Šȱ Ÿ’Ÿ’›ǯȱ ’—
‘Ž››Š–’Ž—Šœǰȱ œ’—ȱ –ŠŽ›’Šœȱ ™›’–Šœǰȱ œ’—ȱ ’—Ž›˜ȱ ™Š›Šȱ –Š—Ž—Ž›œŽ
–’Ž—›Šœȱ™›˜žŒŽǰȱŽ•ȱ˜‹›Ž›˜ȱ—˜ȱ™žŽŽȱŸ’Ÿ’›ǯȱ˜›ȱŽœ˜ȱŽœ¤ȱ˜‹•’Š˜ȱŠ
ŸŽ—Ž›ȱœžȱžŽ›£ŠȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱŠ•ȱŽ–™›ŽœŠ›’˜ǰȱ¢ȱŠȱ™›˜žŒ’›ȱ™•žœŸŠ•ÇŠȱ™Š›Š
·œŽǯȱ ŽŒ˜›Ž–˜œȱ •˜ȱ šžŽȱ ŽŒÇŠ–˜œȱ Š•ȱ Œ˜–’Ž—£˜DZȱ ŽœŽȱ œžȱ Œž—Šȱ •˜œ
˜‹›Ž›˜œȱ Žœ¤—ȱ Žœ’—Š˜œȱ Šȱ ’›ȱ Šȱ ›Š‹Š“Š›ȱ ™˜›ȱ ž—ȱ œŠ•Š›’˜ǰȱ ™˜›šžŽȱ —˜
’œ™˜—Ž—ȱŽȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱ™Š›Šȱ™›˜žŒ’›ǯȱȱœ’ȱŒŠ›ŽŒŽ–˜œȱŽȱ‘Ž››Š–’Ž—Šœ
¢ȱŽȱ•Šœȱ–ŠŽ›’Šœȱ™›’–Šœǰȱœ’ȱŠ–™˜Œ˜ȱŽ—Ž–˜œȱž—ȱ™ŽŠ£˜ȱŽȱ—Šž›Š•Ž£Š
™Š›Šȱ™›˜ŸŽŽ›—˜œǰȱŽœȱ’–™˜œ’‹•ŽȱŠ•’–Ž—Š›—˜œǰȱŸŽœ’›—˜œǰȱŽ—Ž›ȱŸ’Ÿ’Ž—Šǯ
œŠ›ȱ ŒŠ›Ž—Žȱ Žȱ ™›˜™’ŽŠȱ Žœȱ Œ˜–˜ȱ ŽœŠ›ȱ Ž—ŒŠŽ—Š˜ȱ Š•ȱ ŒŠ™’Š•Dzȱ Ž•
˜‹›Ž›˜ȱŽœȱ•’‹›Žȱœà•˜ȱŽ—ȱŠ™Š›’Ž—Œ’Šǯ
śǯȱ Ƕž·ȱ Žœȱ ŒŠ™’Š•ǵ
‘˜›ŠȱŽœŠ–˜œȱŽ—ȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽȱŽ’—’›ȱšž·ȱŽœȱŒŠ™’Š•DZȱŽœȱŽ•ȱ’—Ž›˜ǰȱ•˜œ
–Ž’˜œȱ Žȱ ™›˜žŒŒ’à—ǰȱ ¢ȱ •Šœȱ –Ž›ŒŠ—ŒÇŠœǰȱ šžŽȱ œ˜—ȱ ™›˜™’ŽŠȱ Žȱ •˜œ
Ž–™›ŽœŠ›’˜œȱ¢ȱœŽȱž’•’£Š—ȱŽ—ȱ•ŠȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱŽȱ™•žœŸŠ•ÇŠǯȱŽŠ–˜œȱŽœ˜
Œ˜—ȱŽŽ—’–’Ž—˜ǯ
žŠ—˜ȱŽ•ȱŽ–™›ŽœŠ›’˜ȱŽŒ’Žȱ’—ŸŽ›’›ȱœžȱ’—Ž›˜ǰȱŽœŽȱ’—Ž›˜ȱŽœȱ•Š
˜›–ŠȱšžŽȱ˜–ŠȱœžȱŒŠ™’Š•ǯȱ˜—ȱŽœŽȱ’—Ž›˜ȱŒ˜–™›ŠȱŽ•ȱŠ•˜à—ǰȱŽ•ȱŽ•Š›ǰ
Ž•ȱŽ’’Œ’˜ȱŽȱ•Šȱ¤‹›’ŒŠDzȱ™˜›ȱ•˜ȱŠ—˜ǰȱŽ—ȱŽœŠȱœŽž—ŠȱŽŠ™ŠǰȱœžȱŒŠ™’Š•
Žœ¤ȱŒ˜–™žŽœ˜ȱ™˜›ȱŠ•˜à—ǰȱŽ•Š›ǰȱŽ’’Œ’˜ȱŽȱ•Šȱ¤‹›’ŒŠDzȱ˜ȱœŽŠǰȱŽ•ȱŒŠ™’Š•
Ž•ȱŽ–™›ŽœŠ›’˜ȱŒŠ–‹’ŠȱŽȱ˜›–ŠDZȱŠ—ŽœȱŽ›Šȱ’—Ž›˜ǰȱŠ‘˜›ŠȱœŽȱ›Š—œ˜›–à
Ž—ȱ–Ž’˜œȱŽȱ™›˜žŒŒ’à—ǯ
Ž›˜ȱŠŽ–¤œǰȱ—žŽœ›˜ȱŽ–™›ŽœŠ›’˜ȱŒ˜—›ŠŠȱ˜‹›Ž›˜œǰȱ¢ȱ™˜›ȱ•˜ȱŠ—˜
ž—Šȱ™Š›ŽȱŽȱœžȱ’—Ž›˜ȱœŽȱ›Š—œ˜›–ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱ‘ž–Š—˜ȱšžŽȱŽ—Ž›Š
•Šȱ ™•žœŸŠ•ÇŠǯȱ œÇǰȱ ˜›Šȱ ™Š›Žȱ Žȱ œžȱ ŒŠ™’Š•ȱ šžŽȱ Ž—ÇŠȱ •Šȱ ˜›–Šȱ ’—Ž›˜ǰ
Š‘˜›Šǰȱ–’Ž—›Šœȱ›Š‹Š“ŠȱŽ•ȱ˜‹›Ž›˜ǰȱœŽȱ‘Šȱ›Š—œ˜›–Š˜ȱŽ—ȱ›Š‹Š“˜ǰȱšžŽ
Žœ¤ȱŒ›ŽŠ—˜ȱŸŠ•˜›ǯ
˜œŽ›’˜›–Ž—ŽǰȱŠ™Š›ŽŒŽȱŽ•ȱ‘’•Š˜ȱŽ›–’—Š˜ǰȱšžŽȱœŽȱŽœ’—Š›¤ȱŠ
•ŠȱŸŽ—Šǯȱ˜›ȱŒ˜—œ’ž’Ž—ŽǰȱŠ‘˜›ŠȱŽ•ȱŒŠ™’Š•ȱ˜–àȱ•Šȱ˜›–ŠȱŽȱ‘’•Š˜ǰ
Ž¡’œŽȱŒ˜–˜ȱ‘’•Š˜Dzȱ—žŽŸŠ–Ž—ŽȱŽ•ȱŒŠ™’Š•ȱŒŠ–‹’àȱŽȱ˜›–Šǯȱ˜›ȱø•’–˜ǰ
ŒžŠ—˜ȱŽ•ȱŽ–™›ŽœŠ›’˜ȱŸŽ—ŽȱŽ•ȱ‘’•Š˜ǰȱ‘Š‹›¤ȱ˜‹Ž—’˜ȱ’—Ž›˜ǰȱŽœȱŽŒ’›ǰ
œžȱŒŠ™’Š•ȱ‘ŠȱŸžŽ•˜ȱŠȱ•Šȱ˜›–ŠȱŽȱ’—Ž›˜ǯ
’ȱ•˜ȱŠ—Š•’£Š–˜œȱŽœŽȱŽ•ȱ™ž—˜ȱŽȱŸ’œŠȱŽ•ȱŸŠ•˜›ǰȱ™˜Ž–˜œȱŸŽ›
šžŽǰȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ ‘Š‹ÇŠȱ ž—ȱ ŸŠ•˜›ȱ ’žŠ•ȱ Šȱ ŗǯŖŖŖȱ ™Žœ˜œǰȱ šžŽȱ ŽœŠ‹Šȱ Ž—
‹’••ŽŽœDzȱ •žŽ˜ȱ ŽœŽȱ ŸŠ•˜›ȱ œŽȱ ›Š—œ˜›–àȱ Ž—ȱ –Ž’˜œȱ Žȱ ™›˜žŒŒ’à—
ǻŠ•˜à—ǰȱŽ•Š›ǰȱŽŒǯǼǰȱ¢ȱŽ—ȱ›Š‹Š“˜ȱŽȱ•˜œȱ˜‹›Ž›˜œDzȱŠ•ȱœŠ•’›ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽ
™›˜žŒŒ’à—ǰȱ•˜œȱŗǯŖŖŖȱ™Žœ˜œȱŽȱŸŠ•˜›ȱœŽȱ‘Š‹ÇŠ—ȱ›Š—œ˜›Ȭ–Š˜ȱŽ—ȱ‘’•Š˜ǰ
¢ȱŠŽ–¤œȱœŽȱ‘Š‹ÇŠȱŽ—Ž—›Š˜ȱž—Šȱ™•žœŸŠ•ÇŠǰȱœž™˜—Š–˜œȱŽȱ˜›˜œȱśŖ
™Žœ˜œǯȱ ˜›ȱ •˜ȱ Š—˜ǰȱ Ž•ȱ ŸŠ•˜›ȱ ˜›’’—Š›’˜ǰȱ Žȱ ŗŖŖŖȱ ™Žœ˜œǰȱ œŽȱ ‘Š
’—Œ›Ž–Ž—Š˜DzȱŽŒ’–˜œȱšžŽȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱœŽȱ‘ŠȱŸŠ•˜›’£Š˜ǰȱ›ŠŒ’ŠœȱŠ•ȱ›Š‹Š“˜
Ž•ȱ˜‹›Ž›˜ǯ
—ȱ Ÿ’œŠȱ Žȱ Žœ˜ǰȱ ™˜Ž–˜œȱ ŽŒ’›ȱ šžŽȱ Ž•ȱ ŒŠ™’Š•ȱ Žœȱ ŸŠ•˜›ȱ Ž—
–˜Ÿ’–’Ž—˜ȱ ¢ȱ ›Š—œ˜›–ŠŒ’à—DZȱ ™›’–Ž›˜ȱ Š™Š›ŽŒŽȱ ‹Š“˜ȱ •Šȱ ˜›–Šȱ Ž
’—Ž›˜ǰȱ•žŽ˜ȱŽȱ–Ž’˜œȱŽȱ™›˜žŒŒ’à—ȱ¢ȱ›Š‹Š“˜ǰȱ•žŽ˜ȱŽȱ–Ž›ŒŠ—ŒÇŠǰ
¢ȱ ™˜›ȱ ø•’–˜ȱ Žȱ —žŽŸ˜ȱ Œ˜–˜ȱ ’—Ž›˜ǯȱ Š™’Š•ȱ Žœȱ Ž—˜—ŒŽœȱ ŸŠ•˜›ȱ šžŽ
Ž—Ž›Šȱ–¤œȱŸŠ•˜›ȱœžœŽ—Š˜ȱ™˜›ȱ•ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ˜‹›Ž›˜œǯȱ•ȱŽ•Š›
ŽœȱŒŠ™’Š•ȱ™˜›šžŽȱŽœ¤ȱŽ—›˜ȱŽȱŽœŽȱ–˜Ÿ’–’Ž—˜Dzȱ•˜ȱ–’œ–˜ȱ™˜Ž–˜œ
ŽŒ’›ȱŽ•ȱŠ•˜à—ǰȱŽȱ•Šȱ¤‹›’ŒŠǰȱ˜ȱŽ•ȱ’—Ž›˜ǯ
‹œŽ›ŸŽ–˜œȱšžŽȱœ’ȱŽ•ȱŒŠ™’Š•’œŠȱŒ˜–™›Š›ŠȱŽ•ȱŠ•˜à—ȱ¢ȱŽ•ȱŽ•Š›ǰ 
¢ȱ Œ˜—›ŠȬŠ›Šȱ Š•ȱ ˜‹›Ž›˜ȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ •Žȱ ‘’Œ’Ž›Šȱ ž—ȱ ‘’•Š˜ȱ ™Š›Šȱ œžȱ žœ˜
™Ž›œ˜—Š•ǰȱŽ•ȱ’—Ž›˜ȱŠœŠ˜ǰȱŽ•ȱŠ•˜à—ǰȱŽ•ȱŽ•Š›ȱ˜ȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱ—˜ȱœŽ›ÇŠ—
ŒŠ™’Š•ǯȱ—ȱŽœŽȱŒŠœ˜ǰȱŽ•ȱŒŠ™’Š•’œŠȱ™›˜‹Š‹•Ž–Ž—ŽȱŽœŠ›ÇŠȱ–Ž“˜›ȱŸŽœ’˜ǰ
™Ž›˜ȱ —˜ȱ ‘Š‹›ÇŠȱ ’—Œ›Ž–Ž—Š˜ȱ Ž•ȱ ŸŠ•˜›ȱ Ž•ȱ ’—Ž›˜ȱ šžŽȱ ™˜œŽÇŠDzȱ ™˜›ȱ Ž•
Œ˜—›Š›’˜ǰȱ•˜ȱ‘Š‹›ÇŠȱŠœŠ˜ǯȱà•˜ȱ‘Š¢ȱŒŠ™’Š•ȱŒžŠ—˜ȱœŽȱ’—Ÿ’Ž›ŽȱŒ˜—
Ÿ’œŠœȱŠȱ˜‹Ž—Ž›ȱž—ŠȱŠ—Š—Œ’Šǯ
Ŝǯȱ Šȱ ŠŒž–ž•ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŒŠ™’Š•
—ŠȱŸŽ£ȱ™žŽœ˜ȱŽ—ȱž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱž—ȱŒŠ™’Š•ǰȱŽœȱŽŒ’›ǰȱž—ŠȱŸŽ£ȱšžŽȱž—
ŒŠ™’Š•’œŠȱ’—’Œ’àȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŒ˜–™›Š›ȱ–Ž’˜œȱŽȱ™›˜žŒŒ’à—ȱ¢ȱžŽ›£Š
Žȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ ™Š›Šȱ ™›˜žŒ’›ȱ ™•žœŸŠ•˜›ǰȱ ™žŽŽȱ œŽž’›ȱ ŠŒ›ŽŒŽ—Š—˜ȱ œž
ŒŠ™’Š•ǯ
ž™˜—Š–˜œȱ šžŽȱ ž—ȱ ŒŠ™’Š•’œŠȱ ’Ž—Žȱ ŗŖǯŖŖŖȱ ™Žœ˜œȱ ’—’Œ’Š•Žœǰ
’—ŸŽ›’˜œȱŽ—ȱ–¤šž’—Šœȱ¢ȱ–ŠŽ›’Šȱ™›’–ŠǰȱŒ˜—ȱ•˜œȱŒžŠ•ŽœȱŽ¡™•˜ŠȱŠȱž—
˜‹›Ž›˜ǯȱ ž™˜—Š–˜œȱ šžŽȱ ŽœŽȱ ˜‹›Ž›˜ȱ Š—Šȱ ŘŖŖȱ ™Žœ˜œȱ –Ž—œžŠ•Žœǰȱ ¢
™›˜žŒŽȱ˜›˜œȱŘŖŖȱ™Žœ˜œȱŽȱ™•žœŸŠ•ÇŠȱ™˜›ȱ–Žœǯȱž™˜—Š–˜œȱŠ–‹’·—
šžŽȱŽ•ȱŒŠ™’Š•’œŠȱ’Ž—ŽȱŠ‘˜››Š˜ȱ’—Ž›˜ǰȱŽȱ–Š—Ž›ŠȱšžŽȱ™žŽŽȱŸ’Ÿ’›
Œ˜–˜ȱŸ’ŸŽȱŽ•ȱ˜‹›Ž›˜ǰȱž›Š—ŽȱŸŠ›’˜œȱ–ŽœŽœǯȱ’ȱ‘ŠŒŽȱ›Š‹Š“Š›ȱŠ•ȱ˜‹›Ž›˜
ž›Š—ŽȱŸŠ›’˜œȱ–ŽœŽœǰȱ¢ȱŠ‘˜››Šȱ•Šȱ™•žœŸŠ•ÇŠǰȱŠ•ȱŒŠ‹˜ȱŽȱśŖȱ–ŽœŽœȱ‘Š‹›¤
›Žž—’˜ȱž—ȱ˜—˜ȱŽȱŗŖǯŖŖŖȱ™Žœ˜œȱǻŘŖŖȱŽȱ™•žœŸŠ•ÇŠȱ™˜›ȱ–Žœȱ¡ȱśŖȱ–ŽœŽœǼǯ
˜—ȱŽœŽȱ’—Ž›˜ȱŠ‘˜›Šȱ™˜›¤ȱŒ˜–™›Š›ȱ˜›Šȱ–Ššž’—Š›’Šȱ¢ȱŒ˜—›ŠŠ›ȱž—
œŽž—˜ȱ˜‹›Ž›˜ǰȱŠ•ȱšžŽȱ•Žȱ™ŠŠ›¤ȱŠ–‹’·—ȱŘŖŖȱ™Žœ˜œȱ¢ȱŽ•ȱŒžŠ•ȱœŠŒŠ›¤
˜›˜œȱŘŖŖȱ™Žœ˜œȱŽȱ™•žœŸŠ•˜›ǯȱ˜—ȱ˜œȱ˜‹›Ž›˜œȱ‹Š“˜ȱœžȱ–Š—˜ǰȱ—žŽœ›˜
ŒŠ™’Š•’œŠȱ ™˜›¤ȱ ž’•’£Š›ȱ ŘŖŖȱ ™Žœ˜œȱ Žȱ ™•žœŸŠ•ÇŠȱ ™Š›Šȱ Œ˜—œž–’›ȱ ¢
Š‘˜››Š›ȱ ˜›˜œȱ ŘŖŖȱ ™Žœ˜œȱ Žȱ ™•žœŸŠ•ÇŠȱ ™˜›ȱ –Žœǯȱ ȱ œŽŠǰȱ ¢Šȱ —˜ȱ —ŽŒŽœ’Š
Ÿ’Ÿ’›ȱŽȱœžȱ˜—˜ȱŽȱ›ŽœŽ›ŸŠDzȱŠ‘˜›ŠȱŸ’ŸŽȱŽȱ•Šȱ™•žœŸŠ•ÇŠǯ
œÇǰȱŠ•ȱŒŠ‹˜ȱŽȱ˜›˜œȱśŖȱ–ŽœŽœȱŽ—›¤ȱ˜›˜œȱŗŖǯŖŖŖȱ™Žœ˜œǰȱŒ˜—ȱ•˜œ
šžŽȱ ™˜›¤ȱ Œ˜—›ŠŠ›ȱ Šȱ ž—ȱ Ž›ŒŽ›ȱ ˜‹›Ž›˜ǯȱ ’ȱ ˜˜ȱ œ’žŽȱ ’žŠ•ǰȱ Š‘˜›Š
˜‹Ž—›¤ȱ˜›˜œȱŘŖŖȱ™Žœ˜œȱŽȱ™•žœŸŠ•ÇŠǯȱ‘˜›Šȱ™˜›¤ȱŒ˜—œž–’›ȱž—ȱ™˜Œ˜
–¤œǰȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱŸ’Ÿ’›ȱŒ˜—ȱŘśŖȱ™Žœ˜œǰȱ¢ȱ•ŽȱšžŽŠ›¤—ȱřśŖȱ™Š›ŠȱŠ‘˜››Š›ǯ
‘˜›Šȱ™˜›¤ȱŒ˜—›ŠŠ›ȱŠȱž—ȱŒžŠ›˜ȱ˜‹›Ž›˜ȱŽ—ȱ™˜Œ˜ȱ–¤œȱŽȱŘŞȱ–ŽœŽœǯȱ’
•˜ȱ‘ŠŒŽǰȱ¢ȱŒ˜—’—øŠ—ȱ•ŠœȱŸŽ—ŠœȱŽȱœžœȱ™›˜žŒ˜œǰȱ¢ȱ•˜œȱœŠ•Š›’˜œȱœ’žŽ—
Š•ȱ–’œ–˜ȱ—’ŸŽ•ǰȱœžȱ™•žœŸŠ•ÇŠȱ™ŠœŠ›¤ȱŠȱŞŖŖȱ™Žœ˜œȱ™˜›ȱ–ŽœǯȱȱŽœ™ž·œȱŽ
ŸŠ›’˜œȱ Œ’Œ•˜œȱ Ž—›¤ȱ —ŽŒŽœ’Šȱ Žȱ Š–™•’Š›ȱ œžȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ǰȱ ™Š›Š
Œ˜—›ŠŠ›ȱ–¤œȱ˜‹›Ž›˜œǰȱšžŽȱ•ŽȱŠ›¤—ȱ–¤œȱ™•žœŸŠ•ÇŠǯȱ˜›ȱœž™žŽœ˜ǰȱ¢Š
—˜ȱŽ—›¤ȱ—’—ž—Šȱ—ŽŒŽœ’ŠȱŽȱŸ’Ÿ’›ȱŽœ›ŽŒ‘Š–Ž—Žǯȱȱ’œ™˜—›¤ȱŽ
  ž—ȱŒŠ™’Š•ȱŽȱŸŠ›’ŠœȱŽŒŽ—ŠœȱŽȱ–’•ŽœȱŽȱà•Š›Žœǯ
œŽȱŽ“Ž–™•˜ȱŽœȱ’–Š’—Š›’˜ǰȱ™Ž›˜ȱŽ—ȱ•Ç—ŽŠœȱŽ—Ž›Š•ŽœȱœŽȱ›Ž™›˜žŒŽ

Ž—ȱ •Šȱ Ÿ’Šȱ ›ŽŠ•ǯȱ žŒ‘˜œȱ ŒŠ™’Š•’œŠœȱ Ž—ȱ œžœȱ ˜›ÇŽ—Žœȱ Ÿ’Ÿ’Ž›˜—
™˜‹›Ž–Ž—ŽǯȱŽȱŠ••ÇȱšžŽȱ–žŒ‘˜œȱŽ–™›ŽœŠȬ›’˜œȱ—˜œȱ’Š—ȱšžŽȱŽ••˜œǰȱ˜
œžœȱ ™Š›Žœǰȱ ˜ȱ œžœȱ Š‹žŽ•˜œȱ ȍŽ–™Ž£Š›˜—ȱ ŽœŽȱ ŒŽ›˜Ȏǯȱ Ž›˜ȱ Žœ˜ȱ —˜ȱ Žœ
Œ’Ž›˜ǰȱ ™˜›šžŽȱ žŸ’Ž›˜—ȱ •Šȱ ™˜œ’‹’•’Šȱ Žȱ Ž—Ž›ȱ ž—ȱ ™ŽšžŽÛ˜ȱ ŒŠ™’Š•
’—’Œ’Š•ǰȱ ¢ȱ ŠŽ–¤œȱ žŸ’Ž›˜—ȱ •Šȱ œžŽ›Žȱ Žȱ šžŽȱ —ŠŠȱ ’—Ž››ž–™’Ž›Šȱ •Š
ŠŒž–ž•ŠŒ’à—ǯȱ’ȱœŽȱ’Ž›˜—ȱŽœŠœȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœǰȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ•ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—
Ž•ȱ ˜‹›Ž›˜ȱ Ž•ȱ ŒŠ™’Š•’œŠȱ ™ž˜ȱ ŠŒž–ž•Š›ȱ •Šȱ ™•žœŸŠ•ÇŠǰȱ ŠŒ›ŽŒŽ—Š—˜
–¤œȱ¢ȱ–¤œȱœžȱŒŠ™’Š•ǯȱœ˜ȱœŽȱ••Š–Šȱ•Šȱ Xȱȱ ǯ
˜›ȱ ˜›Šȱ ™Š›Žǰȱ •˜œȱ ˜‹›Ž›˜œǰȱ Œ˜—Ž—Š˜œȱ Šȱ Ÿ’Ÿ’›ȱ Œ˜—ȱ ŘŖŖȱ ™Žœ˜œ
–Ž—œžŠ•Žœȱ ȮŽ•ȱ ŸŠ•˜›ȱ Žȱ œžȱ žŽ›£Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜Ȯȱ —˜ȱ ™žŽŽ—ȱ ŠŒž–ž•Š›ǯ
Žœ™ž·œȱŽȱŸŠ›’˜œȱŠÛ˜œȱ‘Š‹›¤—ȱ™Ž›’˜ȱœžȱœŠ•žȱ›Š‹Š“Š—˜ǰȱ¢ȱŽœŠ›¤—
Š—ȱ ™˜‹›Žœȱ Œ˜–˜ȱ ŒžŠ—˜ȱ Ž–™Ž£Š›˜—ǯȱ —ȱ Ž•ȱ ˜›˜ȱ ™˜•˜ǰȱ Ž•ȱ ŒŠ™’Š•’œŠ
‘Š‹›¤ȱ ŠŒž–ž•Š˜ȱ ›’šžŽ£Šǯȱ •ȱ ‘’“˜ȱ Ž•ȱ ˜‹›Ž›˜ȱ ŽœŠ›¤ȱ Œ˜—Ž—Š˜ǰȱ Œ˜—
˜Šȱ ™›˜‹Š‹’•’Šǰȱ Šȱ ›Ž™Ž’›ȱ •Šȱ ‘’œ˜›’Šȱ Žȱ œžȱ ™Š›Žǯȱ •ȱ ‘’“˜ȱ Ž•
ŒŠ™’Š•’œŠȱŽœŠ›¤ȱŽœ’—Š˜ȱŠȱ˜›Šȱ‘’œ˜›’Šǰȱ™˜›šžŽȱ’—’Œ’Š›¤ȱœžȱŒŠ››Ž›Š
œ˜‹›Žȱ•Šȱ‹ŠœŽȱŽȱ•Šȱ›’šžŽ£ŠȱŠŒž–ž•ŠŠǯ
˜•ŸŽ–˜œȱŽ—ȱŒ’Ž›˜ȱœŽ—’˜ȱŠ•ȱ™›’—Œ’™’˜ǰȱ™Ž›˜ȱŠ‘˜›ŠȱŸ’Ž—˜ȱŒà–˜
ŽœŽȱ–˜Ÿ’–’Ž—˜ȱŽ•ȱŒŠ™’Š•ȱ›Ž™›˜žŒŽȱŽ—ȱž—ȱ™˜•˜ȱŠȱ•˜œȱ˜‹›Ž›˜œȱ¢ȱŽ—ȱŽ•
˜›˜ȱŠȱ•˜œȱŒŠ™’Š•’œŠœǰȱŽœȱŽŒ’›ǰȱ›Ž™›˜žŒŽȱ•ŠœȱŒ•ŠœŽœȱœ˜Œ’Š•Žœǯȱȱ—˜ȱœà•˜
119
•Šœȱ›Ž™›˜žŒŽǰȱœ’—˜ȱšžŽȱ•Šœȱ›Ž™›˜žŒŽȱŽȱ˜›–ŠȱŠ–™•’ŠŠǰȱ™˜›šžŽȱŽ•
ŒŠ™’Š•’œŠȱ ŒŠŠȱ ŸŽ£ȱ Œ˜—›ŠŠȱ –¤œȱ ˜‹›Ž›˜œǰȱ Š•ȱ ’Ž–™˜ȱ šžŽȱ Œ˜—ŒŽ—›Š
–¤œȱ ŒŠ™’Š•ǯ
’ȱ •˜œȱ ŒŠ™’Š•’œŠœȱ œŽȱ Ž—›’šžŽŒŽ—ȱ ŒŠŠȱ ŸŽ£ȱ –¤œǰȱ œ’ȱ Œ˜—ȱ Ž••˜
Šž–Ž—Š—ȱ•ŠœȱžŽ›£ŠœȱŽȱ•Šȱ™›˜žŒŒ’à—ȱ¢ȱ•Šȱ›’šžŽ£Šǰȱ¢ȱœ’ȱ•˜œȱ›Š‹Š“Š˜›Žœ
œ’žŽ—ȱŠ—Š—˜ȱ•˜ȱ–’œ–˜ǰȱŽ—˜—ŒŽœǰȱŽ—ȱ™›˜™˜›ȬŒ’à—ǰȱ•˜œȱ›Š‹Š“Š˜›Žœ
œ˜—ȱ ŒŠŠȱ ŸŽ£ȱ –¤œȱ ™˜‹›Žœǯȱ —Œ•žœ˜ȱ •˜œȱ ˜‹›Ž›˜œȱ ™žŽŽ—ȱ Šž–Ž—Š›ȱ Ž•
Œ˜—œž–˜ȱŽȱ‹’Ž—Žœǰȱ™Ž›˜ȱ—˜ȱ™˜›ȱŽ••˜ȱŽ“Š—ȱŽȱœŽ›ȱ™˜‹›Žœǰȱ™˜›šžŽȱ•Š
™˜‹›Ž£Šȱ˜ȱ•Šȱ›’šžŽ£ŠȱŽœ¤—ȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•Šȱœ’žŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱœ˜Œ’ŽŠȱ¢
Ž•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•Šȱ™›˜žŒŒ’à—ǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱŽ—ȱŽ•ȱœ’•˜ȱ ȱ™›¤Œ’ŒŠ–Ž—ȬŽ
—’—ø—ȱ ›Š‹Š“Š˜›ȱ Ž—ÇŠȱ ›Ž•˜“Dzȱ Ž•ȱ ›Ž•˜“ȱ Ž›Šȱ ™Š›Šȱ •˜œȱ ›’Œ˜œȱ ¢ȱ —Š’Žȱ œŽ
Œ˜—œ’Ž›Š‹ŠȱŽ¡›Ž–ŠŠȬ–Ž—Žȱ™˜‹›Žȱœ’ȱ—˜ȱŽ—ÇŠȱ›Ž•˜“ǯȱ—ȱ•Šœȱ¤‹›’ŒŠœ
‘ŠŒÇŠ—ȱœ˜—Š›ȱž—Šœȱœ’›Ž—Šœȱ™Š›ŠȱŽœ™Ž›Š›ȱŠȱ•˜œȱ˜‹›Ž›˜œȱŠȱ•Šœȱ–ŠÛŠ—Šœ
¢ȱŠ—ž—Œ’Š›ȱ•Šȱ‘˜›ŠȱŽȱŽ—›ŠŠȱŠ•ȱ›Š‹Š“˜ǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ȱ‘˜¢ǰȱŽ—ȱ›Ž—’—Š
ž—ȱ˜‹›Ž›˜ȱšžŽȱ—˜ȱŽ—Šȱ’—Ž›˜ȱ™Š›ŠȱŒ˜–™›Š›ȱž—ȱ›Ž•˜“ȱǻŠž—šžŽȱœŽŠȱž—˜
ȍŽœŒŠ›Š‹•ŽȎǼȱŽœȱŒ˜—œ’Ž›Š˜ȱŽ¡›Ž–ŠŠ–Ž—Žȱ™˜‹›Žǯȱ˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠ
•Šȱ›’šžŽ£Šȱ™›˜žŒ’Šȱ™˜›ȱ•Šœȱ–˜Ž›—ŠœȱžŽ›£Šœȱ™›˜žŒ’ŸŠœǰȱ™˜Ž–˜œ
ŽŒ’›ȱšžŽȱ•˜œȱ˜‹›Ž›˜œȱ¢ȱ•Šœȱ–ŠœŠœȱ˜™›’–’Šœȱœ˜—ȱ‘˜¢ȱŠ—ȱ˜ȱ–¤œȱ™˜‹›Žœ
šžŽȱ•˜ȱŽ›Š—ȱ‘ŠŒŽȱŒ’Ž—ȱŠÛ˜œǯ

 ŠȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’Šȱ—˜œȱ–žŽœ›ŠȱšžŽȱ—˜ǰȱšžŽȱŽœŠȱ•žŒ‘ŠȱŽŒ˜—à–’ŒŠ
ŝǯȱ Šȱ •žŒ‘Šȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ ŒŠ™’Š•ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ ¢ȱ Ž•ȱ Ž“·›Œ’˜ȱ Ž
Žœ˜Œž™Š˜œ
Ž›˜ȱŠȱ–Ž’ŠȱšžŽȱ‘Šȱ’˜ȱŒ›ŽŒ’Ž—˜ȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ˜‹›Ž›˜œȱŠ›ž™Š˜œ
‹Š“˜ȱŽ•ȱ–Š—˜ȱŽȱ•˜œȱŒŠ™’Š•ŽœǰȱœŽȱžŽ›˜—ȱ˜›Š—’£Š—˜ȱ™Š›Šȱ•žŒ‘Š›ȱ™˜›
ž—Šȱ™Š›ŽȱŽȱŽœŠȱ›’šžŽ£Šǯȱ˜œȱœ’—’ŒŠ˜œǰȱ•˜œȱ™Š›’˜œȱ˜‹›Ž›˜œȱ¢ȱ˜›Šœ
˜›–ŠœȱŽȱ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱœž›’Ž›˜—ȱŠ•ȱŒŠ•˜›ȱŽȱŽœŽȱ–˜Ÿ’–’Ž—˜ȱŽȱ•˜œ
›Š‹Š“Š˜›Žœǯȱ˜œȱ˜‹›Ž›˜œȱ™Ž•ŽŠ›˜—ȱ™˜›ȱŠž–Ž—˜œȱŽ•ȱœŠ•Š›’˜ǰȱ™Š›ŠȱšžŽ
œŽȱ•Žœȱ™ŠŠ›Šȱ–Ž“˜›ȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱŽȱ•˜ȱø—’Œ˜ȱšžŽȱ™žŽŽ—ȱŸŽ—Ž›ǰȱœžȱžŽ›£ŠȱŽ
›Š‹Š“˜ǯȱœŠȱŽœȱž—Šȱ–Š—’ŽœŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ•žŒ‘ŠȱŽȱŒ•ŠœŽœȱŽ—ȱ•Šȱœ˜Œ’ŽŠ
ŒŠ™’Š•’œŠǰȱŽœȱŽŒ’›ǰȱŽȱ•Šȱ•žŒ‘ŠȱŽ—ȱŽŽ—œŠȱŽȱ•˜œȱ’—Ž›ŽœŽœȱŽȱŒ•ŠœŽǰ
ž—˜œȱ™˜›ȱŠž–Ž—Š›ȱ•ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ˜›˜œȱ™˜›ȱ’›ȱŽ—ȱŽ•ȱœŽ—’˜ȱŒ˜—›Š›’˜ǯ
˜Šœȱ •Šœȱ –Ž“˜›Šœȱ Žȱ •˜œȱ ›Š‹Š“Š˜›Žœȱ œŽȱ Œ˜—œ’ž’Ž›˜—ȱ ›ŠŒ’Šœȱ Šȱ ŽœŠ
™›Žœ’à—ǰȱŠȱ•Šœȱ‘žŽ•Šœǰȱ–Š—’ŽœŠŒ’˜—Žœǰȱ’—Œ•žœ˜ȱ›ŽŸ˜•žŒ’˜—ŽœȱŒ˜—›ŠȱŽ•
œ’œŽ–ŠȱŽ¡™•˜Š˜›ǯȱŠœȱ–Ž“˜›ŠœȱŽȱŸ’ŠȱŽȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ˜‹›Ž›Šȱ—˜ȱžŽ›˜—ȱŽ•
›Žœž•Š˜ȱ Žȱ •Šȱ ‹˜—Šȱ Žȱ •˜œȱ Ž–™›ŽœŠ›’˜œǰȱ œ’—˜ȱ Œ˜—šž’œŠœȱ šžŽȱ œŽ
Š››Š—ŒŠ›˜—ȱ Œ˜—ȱ ™Ž•ŽŠǰȱ Žœȱ ŽŒ’›ǰȱ Œ˜—ȱ •Šȱ •žŒ‘Šȱ Žȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ ˜‹›Ž›Šǯȱ ˜œ
™˜•Ç’Œ˜œȱŽȱ•Šȱ‹ž›žŽœÇŠǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ’•Žœ’Šȱ¢ȱ˜›˜œȱ’Žà•˜˜œǰȱ›ŠŠ—
120
Žȱ›Ž—Š›ȱ¢ȱŽœŸ’Š›ȱ•Šȱ•žŒ‘ŠȱŽȱŒ•ŠœŽœǰȱ™›Ž’ŒŠ—˜ȱ•ŠȱŒ˜—Œ’•’ŠŒ’à—ȱŽ—›Ž
˜‹›Ž›˜œȱ¢ȱ™Š›˜—˜œǯȱ˜œȱŠŒžŠ•Žœȱ’›’Ž—ŽœȱŽȱ•˜œȱœ’—’ŒŠ˜œǰȱšžŽȱ‘Š—
™ŠœŠ˜ȱŠ•ȱ•Š˜ȱŽȱ•Šȱ™Š›˜—Š•ǰȱ‘ŠŒŽ—ȱ•˜ȱ–’œ–˜ǯȱ˜œȱ›ŽŸ˜•žŒ’˜—Š›’˜œǰȱŽ—
ŒŠ–‹’˜ǰȱ –˜œ›Š–˜œȱ •Šȱ ›ŠÇ£ȱ Žȱ •Šȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ ˜›Š•ŽŒŽ›ȱ •Š
Œ˜—Œ’Ž—Œ’ŠȱŽȱŒ•ŠœŽȱ˜‹›Ž›Šǰȱ™Š›ŠȱŽ–˜œ›Š›ȱšžŽȱ•Šȱ•žŒ‘ŠȱŽ—›ŽȱŽ•ȱŒŠ™’Š•
¢ȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŽœȱ’—ŽŸ’Š‹•Žȱ¢ȱ—ŽŒŽœŠ›’Šǰȱ¢ȱŽ•ȱø—’Œ˜ȱŒŠ–’—˜ȱ™Š›ŠȱŠŒŠ‹Š›
Œ˜—ȱ•ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ǯ
ȱ ™ŽœŠ›ȱ Žȱ •Šœȱ ’Š—ŽœŒŠœȱ •žŒ‘Šœȱ ˜‹›Ž›Šœȱ Ž—›˜ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Š
ŒŠ™’Š•’œŠǰȱ•˜œȱŽ–™›ŽœŠ›’˜œȱ•˜›Š›˜—ǰȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽȱ•Šȱ‘’œ˜›’Šǰȱ–Š—Ž—Ž›
Šȱ›Š¢Šȱ•˜œȱœŠ•Š›’˜œDzȱ•˜œȱ›Š‹Š“Š˜›Žœȱ–žŒ‘ŠœȱŸŽŒŽœȱ˜‹•’Š›˜—ȱŠȱŒŽŽ›ǰ
™Ž›˜ȱ —ž—ŒŠȱ ™ž’Ž›˜—ȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ŽœŠ™Š›ŽŒŽ›ȱ •Šȱ ™•žœŸŠ•ÇŠȱ Œ˜—ȱ •Šȱ •žŒ‘Š
œ’—’ŒŠ•ǯȱ˜–Ž–˜œȱŽ•ȱŽ“Ž–™•˜ȱŠ—Ž›’˜›ǰȱŽ—ȱ˜—ŽȱŠ•ȱ˜‹›Ž›˜ȱ•Žȱ™ŠŠ‹Š—
Řśȱ™Žœ˜œȱ’Š›’˜œȱ™˜›ȱœžȱžŽ›£ŠȱŽȱ›Š‹Š“˜ǰȱ¢ȱ™›˜žŒÇŠȱŘśȱŽȱ™•žœŸŠ•ÇŠǯ
’“’–˜œȱšžŽȱ•Šœȱ•žŒ‘Šœȱ˜‹›Ž›Šœȱ™˜ÇŠ—ȱŠ››Š—ŒŠ›ȱŠž–Ž—˜œȱŽȱœŠ•Š›’˜ȱ¢
’œ–’—ž’›ȱ •Šȱ ™•žœŸŠ•ÇŠǯȱ ˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ȱ ••ŽŸŠ›ȱ Ž•ȱ œŠ•Š›’˜ȱ Šȱ Řŝȱ ™Žœ˜œȱ ¢ȱ •Š
™•žœŸŠ•ÇŠȱŠȱŘřȱ™Žœ˜œǯȱŠ•ȱŸŽ£ȱŠȱřŖȱŽȱœŠ•Š›’˜ȱ¢ȱŘŖȱŽȱ™•žœŸŠ•ÇŠDzȱ’—Œ•žœ˜ȱœ’
•Šȱ •žŒ‘Šȱ ˜‹›Ž›Šȱ žŽ›Šȱ –ž¢ȱ žŽ›Žǰȱ ¢ȱ •˜œȱ ŒŠ™’Š•’œŠœȱ ŽœžŸ’Ž›Š—ȱ –ž¢
—ŽŒŽœ’Š˜œȱŽȱ›Š‹Š“˜ǰȱ•˜œȱœŠ•Š›’˜œȱ™˜›ÇŠ—ȱ••ŽŠ›ȱŠȱřśȱ™Žœ˜œȱ™˜›ȱÇŠȱ¢
•Šȱ™•žœŸŠ•ÇŠȱ‹Š“Š›ȱŠȱŗśǯȱǶžŽŽȱœŽž’›œŽȱŠœÇȱ‘ŠœŠȱŠŒŠ‹Š›ȱŒ˜—ȱ•Šȱ™•žœŸŠ•ÇŠ
 ¢ȱ•ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ǵ

’Ž—Žȱ ž—ȱ •Ç–’Žǯȱ •ŽŠ˜ȱ ž—ȱ ™ž—˜ȱ •˜œȱ ŒŠ™’Š•’œŠœȱ ŠŒŽ•Ž›Š—ȱ •Šœ
’——˜ŸŠŒ’˜—Žœǰȱ ’—›˜žŒŽ—ȱ –Ššž’—Š›’Šœȱ šžŽȱ ›ŽŽ–™•Š£Š—ȱ •Šȱ –Š—˜ȱ Ž
˜‹›Šȱ¢ȱŽœ™’Ž—ȱ˜‹›Ž›˜œǯȱŠ›¡ȱŒžŽ—Šȱž—ȱŒŠœ˜ȱŽȱž—Šȱ£˜—ŠȱŽȱ —•ŠŽ››Š
Ž—ȱ šžŽȱ Š•Š‹Š—ȱ Œ˜œŽŒ‘Š˜›Žœǰȱ ¢ȱ •˜œȱ ›Š‹Š“Š˜›Žœȱ Œ˜—œŽžÇŠ—ȱ –¤œȱ ¢
–¤œȱ Šž–Ž—˜œȱ œŠ•Š›’Š•Žœǯȱ Ž›˜ȱ ••Žàȱ ž—ȱ –˜–Ž—˜ȱ Ž—ȱ šžŽȱ Šȱ •˜œ
Ž–™›ŽœŠ›’˜œȱ•ŽœȱŒ˜—Ÿ’—˜ȱŒ˜–™›Š›ȱ–¤šž’—ŠœȱŒ˜œŽŒ‘Š˜›ŠœǰȱŽ—ȱ•žŠ›ȱŽ
Œ˜—›ŠŠ›ȱ ˜‹›Ž›˜œǯȱ •ȱ ™˜Œ˜ȱ ’Ž–™˜ȱ ‘Š‹ÇŠȱ Ž—˜›–Žœȱ –ŠœŠœȱ Ž
Žœ˜Œž™Š˜œǰȱšžŽȱ™Ž•ŽŠ‹Š—ȱ™˜›ȱž—ȱ™žŽœ˜ȱŽȱ›Š‹Š“˜ǰȱ¢ȱ•˜œȱœŠ•Š›’˜œȱœŽ
Žœ™•˜–Š‹Š—ǯȱ ˜¢ȱ Ž—ȱ ˜˜œȱ •Š˜œȱ •˜œȱ ŒŠ™’Š•’œŠœȱ ›ŽŽ–™•Š£Š—ȱ Šȱ •˜œ
˜‹›Ž›˜œȱ™˜›ȱ–¤šž’—ŠœDzȱŽ—ȱ•Šœȱ¤‹›’ŒŠœȱŠž˜–˜›’ŒŽœǰȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱŽ—
–žŒ‘Šœȱ•Ç—ŽŠœȱŽȱ–˜—Š“Žȱ•˜œȱ›˜‹˜œȱ‘ŠŒŽ—ȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŽȱŸŠ›’˜œȱ˜‹›Ž›˜œǯ
œÇȱœŽȱŽ—Ž›Š—ȱ–¤œȱ¢ȱ–¤œȱŽœ˜Œž™Š˜œǰȱŽœȱŽŒ’›ǰȱœŽȱŒ›ŽŠȱž—ȱ 1 
ȱǰȱšžŽȱŽœȱ•Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱŠ›–ŠȱšžŽȱ’Ž—ŽȱŽ•ȱŒŠ™’Š•ȱ™Š›ŠȱŽ››˜Š›
•Šœȱ •žŒ‘Šœȱ œ’—’ŒŠ•Žœǯȱ ˜›ȱ Žœ˜ȱ Š›¡ȱ ŽŒÇŠȱ šžŽȱ •Šȱ –Ššž’—Š›’Šȱ œŽȱ ‘Š
›Š—œ˜›–Š˜ȱ Ž—ȱ ž—ȱ Š›–Šȱ ™˜Ž›˜œŠȱ Œ˜—›Šȱ •Šȱ Œ•ŠœŽȱ ˜‹›Ž›Šǯȱ Š
–Ššž’—Š›’ŠȱŽ‹Ž›ÇŠȱœŽ›ȱž—ȱ’—œ›ž–Ž—˜ȱ™Š›Šȱ•’‹Ž›Š›ȱŠ•ȱœŽ›ȱ‘ž–Š—˜ȱŽ
•Šœȱ™Ž—Š•’ŠŽœȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱ–Š—žŠ•ǰȱ™Ž›˜ȱ‹Š“˜ȱŽ•ȱ˜–’—’˜ȱŽ•ȱŒŠ™’Š•ȱœŽ
Œ˜—Ÿ’Ž›Žȱ Ž—ȱ ž—ȱ ’—œ›ž–Ž—˜ȱ ™Š›Šȱ ŽœŒ•ŠŸ’£Š›ȱ –¤œȱ Š•ȱ ˜‹›Ž›˜Dzȱ ™˜›šžŽ
Œ›ŽŠȱŽœ˜Œž™Š˜œǰȱ™Ž›˜ȱŠ–‹’·—ȱ™˜›šžŽȱ•˜œȱšžŽȱŒ˜—œŽ›ŸŠ—ȱŽ•ȱŽ–™•Ž˜
œ˜—ȱœ˜–Ž’˜œȱŠȱ–Š¢˜›Žœȱ›’–˜œȱŽȱ™›˜žŒŒ’à—ǰȱŠȱ™Ž˜›ŽœȱœŠ•Š›’˜œǯ
Ž›˜ȱŽ¡’œŽȱ˜›ŠȱŸÇŠȱ™˜›ȱ•ŠȱŒžŠ•ȱœŽȱŒ›ŽŠȱŽœ˜Œž™ŠŒ’à—ǯȱžŠ—˜ȱ•˜œ
ŒŠ™’Š•’œŠœȱŸŽ—ȱšžŽȱ•ŠœȱŠ—Š—Œ’ŠœȱŽœ¤—ȱ’œ–’—ž¢Ž—˜ǰȱŒ˜–’Ž—£Š—ȱŠ
’—Ž››ž–™’›ȱœžœȱ’—ŸŽ›œ’˜—Žœǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱŽ•ȱŽ–™›ŽœŠ›’˜ȱšžŽȱŸŽ—ŽȱŽ•
‘’•Š˜ǰȱŽ—ȱ•žŠ›ȱŽȱŒ˜—›ŠŠ›ȱŽȱ—žŽŸ˜ȱŠȱ•˜œȱ˜‹›Ž›˜œǰȱžŠ›ŠȱŽ•ȱ’—Ž›˜
Šȱ•ŠȱŽœ™Ž›ŠȱŽȱšžŽȱ–Ž“˜›Ž—ȱ•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ™Š›Šȱœžœȱ—Ž˜Œ’˜œǯȱžŠ—˜
–žŒ‘˜œȱ ŒŠ™’Š•’œŠœȱ ‘ŠŒŽ—ȱ •˜ȱ –’œ–˜ǰȱ ‘Š‹•Š–˜œȱ Žȱ ž—Šȱ Œ›’œ’œǰȱ ¢ȱ ™˜›
˜˜œȱ•Š˜œȱŠ™Š›ŽŒŽ—ȱ˜‹›Ž›˜œȱœ’—ȱ›Š‹Š“˜ǯȱ—ȱŽœ˜œȱ™Ž›Ç˜˜œȱœŽȱŒ›ŽŠ—
Ž—˜›–Žœȱ–ŠœŠœȱŽȱŽœ˜Œž™Š˜œǯ
—ȱŽ•ȱ–ž—˜ȱŒŠ™’Š•’œŠȱŽœŽȱ‘ŠŒŽȱ™˜›ȱ•˜ȱ–Ž—˜œȱŘŖȱŠÛ˜œȱšžŽȱ‘Š
ŽœŠ˜ȱ Œ›ŽŒ’Ž—˜ȱ •Šȱ –ŠœŠȱ Žȱ Žœ˜Œž™Š˜œǰȱ ™˜›šžŽȱ œŽȱ ›Ž—Š›˜—ȱ •Šœ
’—ŸŽ›œ’˜—Žœȱ¢ȱ™˜›šžŽȱœŽȱ’—›˜žŒŽ—ȱ–Ššž’—Š›’ŠœȱšžŽȱŽœ™•Š£Š—ȱŠȱ•˜œ
˜‹›Ž›˜œǯȱ žŠ—˜ȱ œŽȱ ‘Š‹•Šȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ—’Šȱ Žȱ ›˜‹˜œȱ šžŽȱ Ž¡’œŽ—
ŠŒžŠ•–Ž—ŽǰȱŽȱšžŽȱ—˜ȱ‘Š¢ȱœŽž›’ŠȱŽ—ȱ•ŠœȱŒŠ••ŽœǰȱŽȱšžŽȱ•ŠœȱŒ¤›ŒŽ•Žœ
Žœ¤—ȱ ••Ž—Šœǰȱ œŽȱ ™ŠœŠȱ ™˜›ȱ Š•˜ȱ •Šȱ ›ŠÇ£ȱ Ž•ȱ Ž—à–Ž—˜DZȱ •Šȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—
ŒŠ™’Š•’œŠȱ ¢ȱ •Šœȱ •Ž¢Žœȱ Žȱ •Šȱ ŠŒž–ž•ŠŒ’à—ǯȱ œ˜œȱ Žœ˜Œž™Š˜œȱ ¢
–Š›’—Š˜œȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ™›Žœ’˜—Š—ȱ ‘ŠŒ’Šȱ Š‹Š“˜ȱ •˜œȱ œŠ•Š›’˜œDzȱ ¢ȱ •˜œ
ŒŠ™’Š•’œŠœȱ Œ‘Š—Š“ŽŠ—ȱ Šȱ •˜œȱ šžŽȱ ’Ž—Ž—ȱ ›Š‹Š“˜ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Š–Ž—Š£Šȱ Ž
–Š—Š›•˜œȱŠȱ•Šȱ–’œŽ›’Šȱœ’ȱ—˜ȱœŽȱœ˜–ŽŽ—ȱŠȱœžœȱŽ¡’Ž—Œ’Šœǯ
•ȱŒŠ™’Š•’œ–˜ȱŒ›ŽŠȱŒ˜—œŠ—Ž–Ž—Žȱž—Šȱ–ŠœŠȱŽȱ–Š›’—Š˜œǰ 

Žȱ ™˜‹›Žœȱ Š‹œ˜•ž˜œǰȱ šžŽȱ œ˜—ȱ ž’•’£Š˜œȱ Œ˜–˜ȱ Š›–Šȱ Žȱ ˜–’—ŠŒ’à— 

Œ˜—›Šȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ˜‹›Ž›Šǯ
˜–Š›ȱ Œ˜—Œ’Ž—Œ’Šȱ Žȱ •˜œȱ •Ç–’Žœȱ Žȱ •Šœȱ •žŒ‘Šœȱ ™˜›ȱ •Šœ
›Ž’Ÿ’—’ŒŠŒ’˜—ŽœȱŽŒ˜—à–’ŒŠœȱŽœȱž—Š–Ž—Š•ȱ™Š›ŠȱšžŽȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ˜‹›Ž›Š
—˜ȱœ’ŠȱŠŠŠȱŠȱ•˜œȱ™˜•Ç’Œ˜œȱŽȱ•Šȱ‹ž›žŽœÇŠȱ¢ȱ™Š›ŠȱŽ–™Ž£Š›ȱŠȱ˜›“Š›ȱœž
’—Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ Žȱ Œ•ŠœŽǰȱ Žœ˜ȱ Žœǰȱ œžœȱ ™›˜™’Šœȱ ˜›Š—’£ŠŒ’˜—Žœǰȱ Œ˜—ȱ ž—
™›˜›Š–Šȱ ¢ȱ ž—Šȱ Žœ›ŠŽ’Šȱ šžŽȱ Š™ž—Ž—ȱ Œ˜—›Šȱ •Šȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ Ž•
ŒŠ™’Š•ǯ
Şǯȱ Š‹•Š—ȱ ŽŽ—œ˜›Žœȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ŒŠ™’Š•’œŠ
ŠŒŽȱ ŠÛ˜œǰȱ ŒžŠ—˜ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ŒŠ™’Š•’œŠȱ ŽœŠ‹Šȱ œž›’Ž—˜ǰȱ •˜œ
ŽŽ—œ˜›ŽœȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŒŠ™’Š•’œŠȱŽ›Š—ȱ‹ŠœŠ—ŽȱŒ˜—œŒ’Ž—ŽœȱŽȱ•˜ȱšžŽ
ŽœŠ‹ŠȱœžŒŽ’Ž—˜ǯ
Š›ŠȱŸŽ›•˜ǰȱŸ˜•ŸŠ–˜œȱž—ȱ–˜–Ž—˜ȱŠ•ȱœŽÛ˜›ȱŠ—ŽŸ’••Žǰȱšž’Ž—
ŽœŒ›’‹ÇŠDZŚȱ ȍŠȱ ø—’ŒŠȱ Œ˜œŠȱ šžŽȱ ™žŽŽȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ’•’Ž—Žȱ Š•ȱ ‘˜–‹›Žȱ šžŽ
›Š‹Š“Šȱ Žœȱ ž—ȱ œŠ•Š›’˜ȱ –˜Ž›Š˜DZȱ œ’ȱ žŽ›Šȱ Ž–Šœ’Š˜ȱ ™ŽšžŽÛ˜ȱ •˜
Ś
ȱ ˜Šœȱ •Šœȱ Œ’Šœȱ •Šœȱ ˜–Š–˜œȱ Žȱ •ȱ Š™’Š•ǰȱ Žȱ Š›¡ǯ
121
ŽœŠ—’–Š›ÇŠȱ ˜ǰȱ œŽø—ȱ œžȱ Ž–™Ž›Š–Ž—˜ǰȱ •˜ȱ Ž–™ž“Š›ÇŠȱ Šȱ •Š
ŽœŽœ™Ž›ŠŒ’à—Dzȱ œ’ȱ žŽ›Šȱ Ž–Šœ’Š˜ȱ ›Š—Žȱ œŽȱ Ÿ˜•ŸŽ›ÇŠȱ ’—œ˜•Ž—Žȱ ¢
™Ž›Ž£˜œ˜Ȏǯȱ‹œŽ›ŸŽ–˜œȱŽ—ȱŽœ˜ȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ŽDZȱ‘Š¢ȱšžŽȱ–Š—Ž—Ž›ȱŠȱ•Š
Ž—ŽȱŽȱ–Š—Ž›ŠȱšžŽȱŽœ·ȱœ’Ž–™›ŽȱȍŠȱ›Š¢ŠȎDzȱœ’ȱ•˜œȱœŠ•Š›’˜œȱœ˜—ȱŠ•˜œǰȱ•˜œ
˜‹›Ž›˜œȱœ˜—ȱȍ’—œ˜•Ž—ŽœȎǰȱ˜ȱœŽŠȱ™žŽŽ—ȱŽœŠ’Š›ȱŠ•ȱ™Š›à—ǯȱŠ—ŽŸ’••Ž
Œ˜—’—øŠDZȱȍŽ—ȱž—Šȱ—ŠŒ’à—ȱ•’‹›Žǰȱ˜—Žȱ—˜ȱœŽȱ™Ž›–’ŽȱŽ—Ž›ȱŽœŒ•ŠŸ˜œǰȱ•Š
›’šžŽ£Šȱ –¤œȱ œŽž›Šȱ Œ˜—œ’œŽȱ Ž—ȱ ž—Šȱ –ž•’žȱ Žȱ ™˜‹›Žœȱ •Š‹˜›’˜œ˜œȎ
ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǰȱȍ™˜‹›Žœȱ•Š‹˜›’˜œ˜œȎǰȱŽœ˜ȱŽœǰȱŽ—ŽȱšžŽȱ›Š‹Š“Šȱ¢ȱŽœȱ™˜‹›Žǯ
ŽŠ—ȱ –¤œȱ Š‹Š“˜ȱ Œà–˜ȱ ·œŽȱ Žœȱ ž—ȱ ›Šœ˜ȱ Ç™’Œ˜ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ŒŠ™’Š•’œŠ
ŠŒžŠ•ǯ
›˜ȱ Šž˜›ȱ ŽŽ—œ˜›ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ŒŠ™’Š•’œŠǰȱ ••Š–Š˜ȱ ˜›˜—
Ž—ǰȱ ŽœŒ›’‹ÇŠDZȱ ȍŠœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ Žȱ ™˜œ’Œ’à—ȱ ’—Ž™Ž—’Ž—Žȱ Ž‹Ž—ȱ œž
˜›ž—Šȱ ŒŠœ’ȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ Š•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ Žȱ ˜›˜œǰȱ —˜ȱ Šȱ œžȱ ŒŠ™ŠŒ’Š
™Ž›œ˜—Š•ǰȱšžŽȱŽ—ȱŠ‹œ˜•ž˜ȱŽœȱ–Ž“˜›ȱšžŽȱ•ŠȱŽȱ•˜œȱŽ–¤œǯȱœȱǻǯǯǯǼȱŽ•ȱ™˜Ž›
Žȱ ’œ™˜—Ž›ȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ •˜ȱ šžŽȱ ’œ’—žŽȱ Šȱ •˜œȱ ›’Œ˜œȱ Žȱ •˜œȱ ™˜‹›ŽœȎǯ
˜›˜—ȱŽ—ȱŠ–‹’·—ȱŽŒÇŠȱšžŽȱ•˜ȱšžŽȱŒ˜—ŸŽ—ÇŠȱŠȱ•˜œȱ™˜‹›Žœȱ—˜ȱŽ›Š
ž—Šȱœ’žŠŒ’à—ȱȍŠ‹¢ŽŒŠȱ˜ȱœŽ›Ÿ’•Ȏǰȱœ’—˜ȱȍž—Šȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŽȱŽ™Ž—Ž—Œ’Š
Š•’Ÿ’ŠŠȱ¢ȱ•’‹Ž›Š•Ȏǯȱœ˜ȱ™Š›ŠȱšžŽȱŽœ·—ȱ–¤œȱŽ—žœ’Šœ–Š˜œȱ™˜›ȱ›Š‹Š“Š›ǯ
Ž›˜ȱšžŽȱ—ž—ŒŠȱŠ—Ž—ȱ•˜ȱœž’Œ’Ž—ŽȱŒ˜–˜ȱ™Š›Šȱ•’‹Ž›Š›œŽȱŽ•ȱŒŠ™’Š•’œ–˜ǯ
›˜ȱŽà›’Œ˜ǰȱ••Š–Š˜ȱ˜›Œ‘ǰȱŽœŒ›’‹ÇŠDZȱȍ•ȱ™›˜›Žœ˜ȱŽȱ•Šȱ›’šžŽ£Š
œ˜Œ’Š•ȱŽ—Ž—›ŠȱŽœŠȱŒ•ŠœŽȱø’•ȱŽȱ•Šȱœ˜Œ’ŽŠȱšžŽȱŽ“Ž›ŒŽȱ•Šœȱ˜Œž™ŠŒ’˜—Žœ
–¤œȱŠœ’’˜œŠœǰȱŸ’•Žœȱ¢ȱ›Ž™ž—Š—ŽœǰȱšžŽȱŽŒ‘Šȱœ˜‹›Žȱœžœȱ‘˜–‹›˜œȱ˜˜
•˜ȱšžŽȱ•ŠȱŸ’Šȱ’Ž—ŽȱŽȱŽœŠ›ŠŠ‹•Žȱ¢ȱŽȱŽœŒ•ŠŸ’£Š—Žǰȱ™›˜™˜›Œ’˜—Š—˜
ŠœÇȱ Šȱ •Šœȱ ˜›Šœȱ Œ•ŠœŽœȱ Ž•ȱ ’Ž–™˜ȱ •’‹›Žǰȱ •Šȱ œŽ›Ž—’Šȱ Žȱ Žœ™Ç›’žȱ ¢ȱ •Š
’—’ŠȱŒ˜—ŸŽ—Œ’˜—Š•ȱŽ•ȱŒŠ›¤ŒŽ›ǯȎ
—Šȱ Œ•ŠœŽȱ ‘ŠŒŽȱ •Šœȱ Š›ŽŠœȱ –¤œȱ ȍŠœ’’˜œŠœȎǰȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ •Šȱ ˜›Š
Œ•ŠœŽȱŽ—Šȱ’Ž–™˜ȱ•’‹›Žȱ™Š›Šȱ’œ›žŠ›ȱœžœȱŒ˜ž—›’Žœǰȱž—ŠȱŽ•ȱœŽǰ
›ŽŒ›ŽŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ˜˜ȱ’™˜ȱ¢ȱ™žŽŠ—ǰȱŠŽ–¤œǰȱŒž•’ŸŠ›ȱœžœȱŽ¡šž’œ’˜œ
Žœ™Ç›’žœǯ
—ȱ›ŽŸŽ›Ž—˜ǰȱ••Š–Š˜ȱ˜ œŽ—ǰȱŠ›ŽŠ‹ŠDZȱȍŽ•ȱ‘Š–‹›Žȱ—˜ȱœà•˜
Œ˜—œ’ž¢Žȱž—Šȱ™›Žœ’à—ȱ™ŠŒÇ’ŒŠǰȱœ’•Ž—Œ’˜œŠȱŽȱ’—ŒŽœŠ—Žǰȱœ’—˜ȱšžŽȱŠŽ–¤œ
ǻǯǯǯǼȱ ȱ ™›˜Ÿ˜ŒŠȱ •˜œȱ ŽœžŽ›£˜œȱ –¤œȱ ’—Ž—œ˜œȎȱ œŽȱ œŽÛ˜›ȱ ȍ•Šȱ Ž—ÇŠȱ –ž¢
Œ•Š›ŠȎǰȱ Œ˜–˜ȱ œŽȱ ’ŒŽȱ ‘˜¢DZȱ •Šȱ Š–Ž—Š£Šȱ Ž•ȱ ‘Š–‹›Žȱ Žœȱ ž—Šȱ ȍ™›Žœ’à—
œ’•Ž—Œ’˜œŠȎȱ šžŽȱ ‘ŠŒŽȱ ›Š‹Š“Š›ȱ ’—Ž—œŠ–Ž—Žǯȱ Ƕž·ȱ ›Š‹Š“Š˜›ȱ —˜ȱ œŽ
œ’Ž—Žȱ›Ž•Ž“Š˜ȱŽ—ȱŽœŠœȱ™Š•Š‹›Šœǵ
Ž›˜ȱŠŽ–¤œǰȱŽœŠœȱŸ’Ž“Šœȱ’ŽŠœǰȱǶœŽȱœ’žŽ—ȱŽŽ—’Ž—˜ȱ‘˜¢ǵȱŠ
›Žœ™žŽœŠȱ Žœȱ šžŽȱ œÇǰȱ šžŽȱ œŽȱ œ’žŽ—ȱ ŽŽ—’Ž—˜ǯȱ ˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ Šȱ •˜œ
Š•ž–—˜œȱŽȱ’Ž—Œ’ŠœȱŒ˜—à–’ŒŠœȱœŽȱ•ŽœȱŽ—œŽÛŠǰȱŽ—ȱ•˜œȱŒž›œ˜œȱšžŽȱ’ŒŠ—
•˜œȱ˜ŒŽ—ŽœȱšžŽȱŠ‘’Ž›Ž—ȱŠȱ•Šȱ˜Œ›’—Šȱȍ˜’Œ’Š•ȎǰȱšžŽDZ
 ŠǼȱŽ‹ŽȱŽ¡’œ’›ȱž—ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱŽœŽ–™•Ž˜ǰȱšžŽȱŽ••˜œȱ••Š–Š—ȱȍ—Šž›Š•Ȏǰ
™Š›ŠȱšžŽȱ•ŠȱŽŒ˜—˜–ÇŠȱž—Œ’˜—ŽȱŽȱ–’•ȱ–Š›ŠŸ’••Šœǯ
‹ǼȱžŽȱ™˜›ȱ•˜ȱŠ—˜ȱŽ•ȱ˜‹’Ž›—˜ȱ—˜ȱŽ‹Žȱ’—Ž—Š›ȱ‹Š“Š›ȱŽœŠȱŠœŠ
—Šž›Š•Dzȱ •˜ȱ ø—’Œ˜ȱ šžŽȱ ™žŽŽȱ ‘ŠŒŽ›ȱ Žœȱ ŽŽ›’˜›Š›ȱ –¤œȱ •Šœ
Œ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ¢ȱ‹Š“Š›ȱœŠ•Š›’˜œǯ
ŒǼȱžŽȱŽ•ȱšžŽȱŽœ¤ȱŽœ˜Œž™Š˜ȱŽœȱ™˜›šžŽȱšž’Ž›Žǰȱ™˜›šžŽȱ—˜ȱŠŒŽ™Š
›Š‹Š“Š›ȱ™˜›ȱŽ•ȱœŠ•Š›’˜ȱšžŽȱœŽȱ•Žȱ˜›ŽŒŽǯȱ ŠŒŽȱŠ•ž—˜œȱŠÛ˜œǰȱŽ—
ŘŖŖŗǰȱž—ȱŠ•˜ȱž—Œ’˜—Š›’˜ȱŽ•ȱ’—’œŽ›’˜ȱŽȱŒ˜—˜–ÇŠȱ’“˜ȱšžŽȱ•Š
Žœ˜Œž™ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ ›Ž—’—Šȱ Ž›Šȱ Ÿ˜•ž—Š›’Šǯȱ ˜ȱ ’“˜ȱ ŒžŠ—˜
–’••˜—ŽœȱŽȱœŽ›Žœȱ‘ž–Š—˜œȱŽœŠ‹Š—ȱŽœŽœ™Ž›Š˜œȱ‹žœŒŠ—˜ȱž—
›Š‹Š“˜ǯ
œŠœȱŽ˜›ÇŠœȱ“žœ’’ŒŠ—ȱŽ—˜—ŒŽœȱ•ŠȱŽœ˜Œž™ŠŒ’à—ȱ¢ȱ•˜œȱ‹Š“˜œȱœŠ•Š›’˜œǰ
™˜›šžŽȱŽȱ•˜ȱšžŽȱœŽȱ›ŠŠȱŽœȱŽȱ–Š—Ž—Ž›ȱœ˜‹›Žȱ•˜œȱ˜‹›Ž›˜œȱŽœŠȱȍ™›Žœ’à—
™ŠŒÇ’ŒŠǰȱ œ’•Ž—Œ’˜œŠȱ Žȱ ’—ŒŽœŠ—ŽȎȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ ‘ŠŠ—ȱ •˜œȱ ȍŽœžŽ›£˜œȱ –¤œ
’—Ž—œ˜œȎǰȱŽȱ–Š—Ž›ŠȱšžŽȱœ’ŠȱŠž–Ž—Š—˜ȱ•ŠȱŠŒž–ž•ŠŒ’à—ȱŽȱ›’šžŽ£Š
¢ȱŽ•ȱ˜ŒŽȱŽȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ™›˜™’ŽŠ›’ŠȱŽȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱŽȱ™›˜žŒŒ’à—ǯ


şǯȱ •ȱ ›ŠŒ’œ–˜ǰȱ •Šȱ ’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ǰȱ •Šȱ ¡Ž—˜˜‹’Šǰȱ Š¢žŠ—ȱ Š•
ŒŠ™’Š•
•ȱŒŠ™’Š•’œ–˜ȱ—˜ȱœà•˜ȱ‘Šȱ˜–’—Š˜ȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱ•ŠȱŽœ˜Œž™ŠŒ’à—ȱ¢ȱ•Š
Š–Ž—Š£Šȱ Ž•ȱ ‘Š–‹›Žǯȱ ȱ Žȱ •Šȱ ›Ž™›Žœ’à—ȱ Š‹’Ž›Šȱ Žȱ •˜œȱ ›Š‹Š“Š˜›Žœ
ŒžŠ—˜ȱ·œ˜œȱšž’œ’Ž›˜—ȱŒžŽœ’˜—Š›ȱœŽ›’Š–Ž—ŽȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱǻŠž—šžŽȱŽœŽ
Šœ™ŽŒ˜ȱŽ•ȱ™›˜‹•Ž–Šȱ—˜ȱ•˜ȱŸŠ–˜œȱŠȱ˜ŒŠ›ȱŽ—ȱŽœŽȱŒž›œ˜Ǽǯ
•ȱœ’œŽ–ŠȱŒŠ™’Š•’œŠȱŠ–‹’·—ȱ‘Šȱ˜–’—Š˜ȱŒ˜—ȱ•Šœȱ’Ÿ’œ’˜—Žœ
šžŽȱœŽȱ™›˜žŒŽ—ȱŽ—›Žȱ•˜œȱ›Š‹Š“Š˜›ŽœȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ•Šȱ’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ǯ
Žȱ –ø•’™•Žœȱ –Š—Ž›Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ œŽȱ ’—Œž•ŒŠȱ •Šȱ ’ŽŠȱ Žȱ šžŽǰȱ ™˜›
Ž“Ž–™•˜ǰȱ•˜œȱ—Ž›˜œȱœ˜—ȱ’—Ž›’˜›Žœǯȱ¡™›Žœ’˜—ŽœȱŒ˜–˜ȱȍ—Ž›˜ȱŸ’••Ž›˜Ȏ
œ˜—ȱŒ˜–ž—Žœǰȱ¢ȱ–ŽŽ—ȱ•Šȱ’ŽŠȱŽȱšžŽȱž—Šȱ™Ž›œ˜—ŠȱŽȱ™’Ž•ȱ˜œŒž›Šȱ™žŽŽ
œŽ›ȱ œ˜–Ž’Šȱ Šȱ •Šœȱ ™Ž˜›Žœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ™˜›šžŽȱ ȍŽœȱ ž—ȱ œŽ›
’—Ž›’˜›Ȏǯ
Žȱ •Šȱ –’œ–Šȱ –Š—Ž›Šȱ •Šœȱ –ž“Ž›Žœȱ œ˜—ȱ ’œŒ›’–’—ŠŠœ
œ’œŽ–¤’ŒŠ–Ž—Žǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱŽœ¤ȱŒ˜–™›˜‹Š˜ȱšžŽȱŽ—ȱ™›˜–Ž’˜ǰȱ¢
™˜›ȱ ’žŠ•ȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ ž—Šȱ –ž“Ž›ȱ Š—Šȱ ž—ȱ řŖƖȱ –Ž—˜œȱ Žȱ œŠ•Š›’˜ȱ šžŽȱ Ž•
‘˜–‹›Žǯ
›˜ȱ Ž“Ž–™•˜ȱ Žœȱ •˜ȱ šžŽȱ œžŒŽŽȱ Œ˜—ȱ —žŽœ›˜œȱ ‘Ž›–Š—˜œ
122
™Š›ŠžŠ¢˜œǰȱ‹˜•’Ÿ’Š—˜œǰȱ™Ž›žŠ—˜œǯȱ˜—œŠ—Ž–Ž—ŽȱŽ—ȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱœŽ
•˜œȱ™›ŽœŽ—ŠȱŒ˜–˜ȱȍœžŒ’˜œȎǰȱȍ•Š›˜—ŽœȎǰȱ’—Œ•žœ˜ȱŒ˜–˜ȱȍ—˜ȱŒ’žŠŠ—˜œȎǯ
ŠŒŽȱ ž—ȱ ’Ž–™˜ȱ Ž•ȱ ’Š›’˜ȱ ›à—’ŒŠȱ ’ž•àȱ ž—Šȱ —˜’Œ’ŠDZȱ ȍžŽ›Ž—ȱ ›Žœ
Œ’žŠŠ—˜œȱ ¢ȱ ˜œȱ ‹˜•’Ÿ’Š—˜œȱ Ž—ȱ ž—ȱ ŠŒŒ’Ž—Žȱ Žȱ ›¤—œ’˜Ȏǯȱ Žȱ ŽœŠ
–Š—Ž›Šȱ Š–‹’·—ȱ Šȱ Ž••˜œȱ œŽȱ •˜œȱ ™›Žœ’˜—Šȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ ŠŒŽ™Ž—ȱ •Šœȱ ™Ž˜›Žœ
Œ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽȱ›Š‹Š“˜ǯ
˜˜ȱ •žŒ‘Š˜›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Ž‹Ž›ÇŠȱ Œ˜–‹Š’›ȱ ™˜›ȱ ˜˜œȱ •˜œȱ –Ž’˜œ
ŽœŠœȱ˜›–ŠœȱŽȱ’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ǰȱšžŽȱ’Ÿ’Ž—ȱŠ•ȱ™žŽ‹•˜ǯȱ˜Šȱ’Ÿ’œ’à—
Ž•ȱ™žŽ‹•˜ȱ›Š‹Š“Š˜›ȱœà•˜ȱŠŸ˜›ŽŒŽȱŽ•ȱ˜–’—’˜ȱŽ•ȱŒŠ™’Š•ǯȱȱ—˜ȱ‘Š‹›¤
•’‹Ž›ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ›Š‹Š“Š˜›ŽœȱŽȱ•ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱŽ•ȱŒŠ™’Š•ȱŽ—ȱŠ—˜ȱ—˜
œž™Ž›Ž–˜œȱ ŽœŠœȱ •ŠŒ›Šœǯ
ŗŖǯȱ Šȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ ¢ȱ •Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ›’šžŽ£Š
’ȱ ‹’Ž—ȱ •˜œȱ ŒŠ™’Š•’œŠœȱ Žœ¤—ȱ ž—’˜œȱ ŒžŠ—˜ȱ œŽȱ ›ŠŠȱ Žȱ –Š—Ž—Ž›ȱ •Š
Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ Ž—›Žȱ Ž••˜œȱ Ž¡’œŽȱ •Šȱ –¤œȱ Ž›˜£ȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šǯȱ ŠŠ
Ž–™›ŽœŠ›’˜ȱ›ŠŠȱŽȱŸŽ—Ž›ȱ–¤œȱšžŽȱœžœȱŒ˜–™Ž’˜›ŽœǰȱœŠŒŠ›•ŽȱŒ•’Ž—Žœǯ
Š›Šȱ Žœ˜ǰȱ ŒŠŠȱ ž—˜ȱ ‹žœŒŠȱ Šž–Ž—Š›ȱ •Šȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ Žȱ œžœȱ ˜‹›Ž›˜œȱ ¢
 ŽŒ—’’ŒŠ›œŽǯȱ’ȱž—ȱŒŠ™’Š•’œŠȱŽœŒž‹›Žȱž—Šȱ·Œ—’ŒŠȱ–Ž“˜›ȱ™Š›Šȱ™›˜žŒ’›ǰ
 ™›˜Œž›ŠȱšžŽȱ•ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ—˜ȱ•ŠȱŒ˜—˜£ŒŠǰȱŒ˜—ȱ•ŠȱŽœ™Ž›Š—£ŠȱŽȱ‹Š“Š›
•˜œȱ™›ŽŒ’˜œȱ¢ȱŠ››ž’—Š›ȱŠȱ•˜œȱ˜›˜œǯȱ˜œȱŒŠ™’Š•’œŠœȱšžŽȱ—˜ȱ•˜›Š—ȱœŽž’›
Ž•ȱ ›’–˜ȱ Žȱ •Šȱ ›Ž—˜ŸŠŒ’à—ȱ ŽŒ—˜•à’ŒŠǰȱ œŽȱ Š››ž’—Š—ȱ ¢ȱ œ˜—ȱ Š‹œ˜›‹’˜œ
™˜›ȱ•ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ˜ȱŸŠ—ȱŠȱ•Šȱšž’Ž‹›Šǯ
˜›ȱŽœ˜ȱŠ›¡ȱŽŒÇŠȱšžŽȱ•ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠȱŽœȱŒ˜–˜ȱž—ȱ•¤’˜ǰȱšžŽ
˜‹•’ŠȱŠȱŒŠŠȱŽ–™›ŽœŠ›’˜ȱŠȱ’›ȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱ˜—˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱŽȱœžœ
˜‹›Ž›˜œǯȱœŠȱŽœȱž—Šȱ•Ž¢ȱŽȱ‘’Ž››˜ȱŽ—ȱ•Šȱœ˜Œ’ŽŠȱŠŒžŠ•ǯȱ˜›ȱŽœŠȱ›Š£à—
•ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱ—˜ȱ’Ž—ŽȱšžŽȱŸŽ›ȱŒ˜—ȱ•Šȱ‹žŽ—Šȱ˜ȱ–Š•ŠȱŸ˜•ž—ŠȱŽȱŠ•ž—˜œ
Ž–™›ŽœŠ›’˜œȱ ’—’Ÿ’žŠ•Žœǯȱ žŽŽȱ ‘Š‹Ž›ȱ žŽÛ˜œȱ Žȱ Ž–™›ŽœŠœȱ šžŽ
Œ˜—œ’Ž›Ž—ȱ’—‘ž–Š—Šœȱ•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽ—ȱšžŽȱŸ’ŸŽ—ȱ•˜œȱ›Š‹Š“Š˜›Žœǰ
™Ž›˜ȱœŽž’›¤—ȱ–Š—Ž—’Ž—˜ȱ•˜œȱœŠ•Š›’˜œȱ‹Š“˜œȱ¢ȱŽ¡’’Ž—˜ȱ–¤œȱ¢ȱ–¤œ
›’–˜ȱŽȱ›Š‹Š“˜ǰȱŠ›ž–Ž—Š—˜ȱšžŽȱȍœ’ȱ—˜ȱ•˜ȱ‘ŠŒŽ–˜œȱ•ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Š
—˜œȱ ŸŠȱ Šȱ Š››ž’—Š›Ȏǯȱ ˜›ȱ Žœ˜ȱ —˜ȱ ‘Š¢ȱ šžŽȱ Žœ™Ž›Š›ȱ šžŽȱ •˜œȱ ŒŠ™’Š•’œŠœ
ȍŒ˜–™›Ž—Š—Ȏȱ •Šœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ Žȱ •˜œȱ ›Š‹Š“Š˜›Žœȱ ¢ȱ –˜’’šžŽ—
Ÿ˜•ž—Š›’Š–Ž—Žȱ œžœȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜œǯ
˜¢ȱŽœŽȱ’–™ž•œ˜ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŒŠ™’Š•’œŠȱœŽȱŸŽȱ–ž•’™•’ŒŠ˜ȱ™˜›
•ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ǯȱ˜œȱŒŠ™’Š•’œŠœȱŽȱ˜˜œȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱŽœ¤—
•Š—£Š˜œȱŠȱž—ŠȱŒŠ››Ž›ŠȱŽœŽœ™Ž›ŠŠȱ™˜›ȱ‹Š“Š›ȱ•˜œȱŒ˜œ˜œǰȱ™˜›ȱŠž–Ž—Š›
•Šȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǰȱ ™Š›Šȱ œ˜‹›ŽŸ’Ÿ’›ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Ž›Œ˜œž›ȱ ¢ȱ Ž—ȱ ˜›˜œȱ –Ž›ŒŠ˜œ
–ž—’Š•’£Š˜œǯȱ˜œȱŽ–™›ŽœŠ›’˜œȱ‘ŠŒŽ—ȱž—ȱŒ‘Š—Š“ŽȱŠȱ•˜œȱ›Š‹Š“Š˜›Žœ
™˜›šžŽȱ ’ŒŽ—DZȱ ȍœ’ȱ —˜ȱ ŠŒŽ™Š—ȱ ˜Šœȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ šžŽ
’–™˜—˜ǰȱŸ˜¢ȱŠȱ’—ŸŽ›’›ȱŽ—ȱ˜›˜ȱ™ŠÇœȎǯ
œŠȱ •žŒ‘Šȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ ŒŠ™’Š•’œŠœȱ ™˜›ȱ Šž–Ž—Š›ȱ •Šȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—
™Š›Šȱ œ˜‹›ŽŸ’Ÿ’›ȱ Žœȱ •Šȱ ›Š£à—ȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ ™˜›ȱ •Šȱ ŒžŠ•ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŒŠ™’Š•’œ–˜
Ž¡’œŽȱž—ȱ’–™ž•œ˜ȱ™Ž›–Š—Ž—ŽȱŠȱŠž–Ž—Š›ȱ•ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ǯ
—ȱ•Šȱ•žŒ‘ŠȱŽ—›Žȱ•˜œȱŒŠ™’Š•Žœǰȱ’—ŽŸ’Š‹•Ž–Ž—Žȱ–žŒ‘˜œȱŒŠŽ—ǰȱ¢
œ˜—ȱȍŒ˜–’˜œȎȱ™˜›ȱ•˜œȱ–¤œȱžŽ›Žœǯȱ˜–˜ȱ’ŒŽȱŽ•ȱ’Œ‘˜ȱ™˜™ž•Š›ǰȱŽ•ȱ™Ž£
˜›˜ȱœŽȱŒ˜–ŽȱŠ•ȱ™Ž£ȱŒ‘’Œ˜ǯȱ˜˜œȱ•˜œȱÇŠœȱœŽȱžœ’˜—Š—ȱŒŠ™’Š•Žœǰȱ‘Š¢
Ž–™›ŽœŠ›’˜œȱšžŽȱŒ˜–™›Š—ȱ¤‹›’ŒŠœȱŽ—ȱšž’Ž‹›Šǰȱ‘Š¢ȱŒ˜–Ž›Œ’˜œȱ¢ȱ‹Š—Œ˜œ
šžŽȱ ŒŠŽ—ȱ Ž—ȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ ¢ȱ —˜ȱ ™žŽŽ—ȱ œ˜‹›ŽŸ’Ÿ’›ǯȱ ’••˜—Žœȱ Ž
ŒžŽ—Š™›˜™’œŠœǰȱ Žȱ ™ŽšžŽÛ˜œȱ ŒŠ–™Žœ’—˜œǰȱ Šž—ȱ Žȱ ™ŽšžŽÛ˜œ
Ž–™›ŽœŠ›’˜œǰȱ œŽȱ ž—Ž—ǰȱ ¢ȱ ŸŠ—ȱ Šȱ •Šȱ ™˜‹›Ž£Šȱ Š‹œ˜•žŠȱ ˜ȱ Šȱ ›Š‹Š“Š›ȱ Ž
˜‹›Ž›˜œǯȱ —ȱ Ž“Ž–™•˜ȱ Žœȱ •˜ȱ šžŽȱ œžŒŽ’àȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Ž—›ŠŠȱ Žȱ •˜œ
‘’™Ž›–Ž›ŒŠ˜œǯȱ’•Žœȱ¢ȱ–’•ŽœȱŽȱŠ•–ŠŒŽ—Ž›˜œǰȱ™Š—ŠŽ›˜œǰȱŒŠ›—’ŒŽ›˜œǰ
œŽȱ Š››ž’—Š›˜—ȱ ¢ȱ Ž••˜œǰȱ ˜ȱ œžœȱ ‘’“˜œǰȱ žŸ’Ž›˜—ȱ šžŽȱ Ž–™•ŽŠ›œŽȱ Œ˜–˜
ŠœŠ•Š›’Š˜œǰȱ –žŒ‘Šœȱ ŸŽŒŽœȱ Ž—ȱ •˜œȱ –’œ–˜œȱ œž™Ž›–Ž›ŒŠ˜œȱ šžŽȱ •˜œ
‘ž—’Ž›˜—ǯ
œÇȱ•˜œȱŒŠ™’Š•ŽœȱŒŠŠȱŸŽ£ȱ–¤œȱœŽȱŒ˜—ŒŽ—›Š—ȱŽ—ȱ™˜ŒŠœȱ–Š—˜œǯ
˜¢ǰȱ •Šœȱ ŘŖŖȱ Œ˜›™˜›ŠŒ’˜—Žœȱ –¤œȱ ›Š—Žœȱ Ž•ȱ ™•Š—ŽŠȱ ’Ž—Ž—ȱ ŸŽ—Šœ
Žšž’ŸŠ•Ž—Žœȱ Š•ȱ ŘŞƖȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŽŒ˜—à–’ŒŠȱ Ž•ȱ –ž—˜ǯȱ —ȱ ŒŠŠ 
 Œ˜–™žŠ˜›ŠœȱŽȱ‘’—ŠȱœŽȱ’–™˜—Ž—ȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱšžŽȱ™žŽŽ—ȱŒŠ•’’ŒŠ›œŽ
™ŠÇœȱ™˜Ž–˜œȱŸŽ›ȱŒà–˜ȱž—ȱ™žÛŠ˜ȱŽȱřŖŖȱ˜ȱŚŖŖȱŽ–™›ŽœŠœȱ’Ž—Žȱž— 

™Žœ˜ȱŽœŒ˜–ž—Š•ȱŽ—ȱ•ŠȱŽŒ˜—˜–ÇŠDzȱŠ•ž—ŠœȱŒ˜–™ŠÛNJœȱ›Š—œ—ŠŒ’˜—Š•Žœ
’Ž—Ž—ȱ ŸŽ—Šœȱ Š—žŠ•Žœȱ ™˜›ȱ œž–Šœȱ šžŽȱ œž™Ž›Š—ȱ •Š›Š–Ž—Žȱ •˜œ
™›Žœž™žŽœ˜œȱŽȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœǯȱ—ȱ–Š—˜œȱŽȱŠ•ž—ŠœȱŽŒŽ—Šœ
Žȱ–’•ŽœȱŽȱ›Š—ŽœȱŒŠ™’Š•’œŠœȱœŽȱŒ˜—ŒŽ—›ŠȱŽ•ȱ™˜Ž›ȱŽȱŠ›ȱ›Š‹Š“˜ȱ˜
—˜ȱŠȱŒ’Ž—˜œȱŽȱ–’••˜—ŽœȱŽȱŽœ™˜œŽÇ˜œǯ
ŗŗǯȱ Ƕž·ȱ Žœȱ Ž•ȱ ŒŠ™’Š•’œ–˜ȱ ‘˜¢ǵ
˜ȱ šžŽȱ Ž¡™•’ŒŠ–˜œȱ Žà›’ŒŠ–Ž—Žȱ ’Ž—Žȱ œžȱ ›Ž•Ž“˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ›ŽŠ•’Šȱ Ž•
–ž—˜ǯȱ •ȱ œ’œŽ–Šȱ ŒŠ™’Š•’œŠȱ ’–™ž•œŠȱ Šȱ Šž–Ž—Š›ȱ •Šȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ǯ
Ž—Š–˜œȱŽ—˜—ŒŽœȱž—ŠȱŸ’œ’à—ȱ•˜‹Š•ǯ
—ȱ˜˜œȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱœŽȱ™›˜Œž›ŠȱšžŽȱŒŠŠȱ™›˜žŒ˜ȱȍŒ˜—Ž—ŠȱŽ•
–¤¡’–˜ȱ™˜œ’‹•ŽȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ’–™Š˜Ȏȱ¢ȱ™Š›ŠȱŽœ˜ȱ˜˜ȱŒŠ™’Š•’œŠȱ‹žœŒŠ
ŠŒŽ•Ž›Š›ȱ•˜œȱ›’–˜œȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ¢ȱ›ŽžŒ’›ȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱŽȱ•ŠȱžŽ›£ŠȱŽȱ›Š‹Š“˜ǯ
ŽȱŽœŠ››˜••ŠȱŠœÇȱž—ȱ‘Š–‹›Žȱ’—ŒŽœŠ—Žȱ™˜›ȱŽ•ȱ™•žœŸŠ•˜›ǰȱ™˜›ȱŽ•ȱ’Ž–™˜
Žȱ›Š‹Š“˜ȱŽ¡ŒŽŽ—ŽǯȱǶ˜›ȱšž·ȱ™žŽŽȱŽ•ȱŒŠ™’Š•ȱ’–™˜—Ž›ȱŽœ˜ǵ
—Šȱ›Š£à—ȱŽœȱ•ŠȱŠ–Ž—Š£ŠȱŽȱ–žŠ›ȱ™•Š—Šœȱ˜ȱŽȱ—˜ȱ’—ŸŽ›’›ȱœ’ȱ•Š
žŽ›£Šȱ•Š‹˜›Š•ȱ—˜ȱœŽȱŠ••Š—ŠȱŠȱ•ŠœȱŽ¡’Ž—Œ’ŠœȱŽ•ȱŒŠ™’Š•ǯȱ˜œȱŽ–™›ŽœŠ›’˜œ
123
–žŒ‘ŠœȱŸŽŒŽœȱ’ŒŽ—DZȱœ’ȱ•˜œȱœ’—’ŒŠ˜œȱŽȱŽœŽȱ™ŠÇœȱ—˜ȱŠŒŽ™Š—ȱŠ•ȱ˜ȱŒžŠ•
Œ˜—’Œ’à—ȱ•Š‹˜›Š•ǰȱ˜ȱŠ•ȱ˜ȱŒžŠ•ȱœŠ•Š›’˜ǰȱ—˜œȱŸŠ–˜œȱŠȱ˜›˜ȱ™ŠÇœǯȱȱœŽŠǰȱŽœ
Ž•ȱŒ‘Š—Š“ŽȱŽȱ•Šȱ••Š–ŠŠȱ‘žŽ•ŠȱŽȱ’—ŸŽ›œ’˜—Žœǯȱȍ’ȱ—˜ȱœŽȱŠ••Š—Š—ȱŠȱ•˜
šžŽȱ™’˜ǰȱ—˜ȱ’—Ÿ’Ž›˜ȎǯȱŠ–‹’·—ȱŽœ¤ȱ•Šȱ™›Žœ’à—ȱŽȱ•Šœȱ’–™˜›ŠŒ’˜—Žœǯ
œȱšžŽȱ‘Š¢ȱŽ–™›ŽœŠ›’˜œȱšžŽȱ’ŒŽ—DZȱȍœ’ȱ—˜ȱœŽȱŠŒŽ™Š—ȱŽœ˜œȱœŠ•Š›’˜œȱ¢
Œ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽȱ›Š‹Š“˜ǰȱŒ’Ž››˜ȱ•ŠȱŽ–™›ŽœŠȱ™˜›šžŽȱ–ŽȱŒ˜—Ÿ’Ž—Žȱ’–™˜›Š›
–¤œȱ‹Š›Š˜ȱŽœŽȱ˜›˜ȱ™ŠÇœȎǯ
—ȱœŽž—˜ȱ•žŠ›ǰȱŒ˜–˜ȱ‘Ž–˜œȱ’Œ‘˜ǰȱ™˜›ȱ•Šȱ™›Žœ’à—ȱšžŽȱŽ“Ž›ŒŽ—
Ž•ȱŽ“·›Œ’˜ȱŽȱŽœ˜Œž™Š˜œǯȱŽø—ȱ•Šȱ›Š—’£ŠŒ’à—ȱ —Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱŽ•
›Š‹Š“˜ǰȱŽ—ȱŘŖŖŚȱ‘Š‹ÇŠȱž—˜œȱŗŞŞȱ–’••˜—ŽœȱŽȱŽœ˜Œž™Š˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ–ž—˜ǯ
—ȱ›Ž—’—Šȱ•ŠȱŽœ˜Œž™ŠŒ’à—ǰȱŠȱ™ŽœŠ›ȱŽȱšžŽȱ‹Š“àȱŽ—ȱ•˜œȱø•’–˜œȱŠÛ˜œǰ
œ’žŽȱœ’Ž—˜ȱ–ž¢ȱŠ•Šǯ
ȱ Žœ˜ȱ œŽȱ œž–Š—ȱ •Šœȱ Œ˜››’Ž—Žœȱ –’›Š˜›’Šœȱ Žȱ –Š—˜ȱ Žȱ ˜‹›Šǰ
Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ ‘ŠŒ’Šȱ •˜œȱ ™ŠÇœŽœȱ ŠŽ•Š—Š˜œǯȱ ȱ •Šȱ ’—Œ˜›™˜›ŠŒ’à—ȱ Šȱ •Š
žŽ›£Šȱ •Š‹˜›Š•ȱ Žȱ –ž“Ž›Žœǰȱ —’Û˜œǰȱ ’—–’›Š—Žœȱ ¢ȱ –’—˜›ÇŠœȱ šžŽȱ Ž—ȱ œž
–Š¢˜›ÇŠȱ’Ž—Žȱ‹Š“˜œȱǗ’ŒŽœȱŽȱœ’—’ŒŠ•’£ŠŒ’à—ǯ
Žȱ ŽœŠȱ –Š—Ž›Šȱ ›ŽŠ™Š›ŽŒŽ—ȱ ˜›–Šœȱ Žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ —˜œ
›Ž›˜›ŠŽ—ȱ Šȱ •Šœȱ ŽœŒŽ—Šœȱ Žȱ —•ŠŽ››Šȱ Žȱ •˜œȱ œ’•˜œȱ  ȱ ¢ȱ  ȱ Ž—ȱ •˜œ
˜›ÇŽ—Žœȱ Ž•ȱ ŒŠ™’Š•’œ–˜ȱ ’—žœ›’Š•ǯȱ ˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ Ž—ȱ •Šœȱ ¤‹›’ŒŠœȱ Ž
’›ŽŒŠ–Ž—ŽȱŽȱȍŒŠ›ŒŽ•Š›’ŠœȎDzȱŽ—ȱ–žŒ‘ŠœȱŽ–™›ŽœŠœȱ•˜œȱ›Š‹Š“Š˜›Žœ
˜ȱ›Š‹Š“Š˜›Šœȱ—˜ȱ™žŽŽ—ȱ‘Š‹•Š›ǰȱ—˜ȱ™žŽŽ—ȱ•ŽŸŠ—Š›œŽȱ™Š›Šȱ’›ȱŠȱ˜–Š›
ŠžŠȱ˜ȱŠ•ȱ‹ŠÛ˜DzȱŽ¡’œŽ—ȱ›ŽÇ–Ž—ŽœȱŽȱŒŠœ’˜ȱž›Çœ’–˜œȱ™˜›ȱŠ•Šœȱ•ŽŸŽœ
˜ȱ’œ›ŠŒŒ’˜—ŽœǰȱŒ˜—ȱ“˜›—ŠŠœȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱšžŽȱ™žŽŽ—ȱ™›˜•˜—Š›œŽȱ‘ŠœŠ
ŗŜȱ ‘˜›Šœǯȱ —ȱ –žŒ‘Šœȱ ¤‹›’ŒŠœȱ •Šœȱ ›Š‹Š“Š˜›Šœȱ žŽ›–Ž—ȱ Ž—ȱ •Šœ
Ž–™›ŽœŠœǰȱŽ—ȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽ¡›Ž–ŠŠ–Ž—Žȱ™›ŽŒŠ›’Šœǯȱ•ȱŽœŠœŽȱÇœ’Œ˜
¢ȱ—Ž›Ÿ’˜œ˜ȱŽœȱŠ—ȱ›Š—ŽȱšžŽȱŠȱŸŽŒŽœȱœ˜—ȱȍŸ’Ž“ŠœȎȱŒ˜—ȱŠ™Ž—ŠœȱřŖȱŠÛ˜œDz
ŠŽ–¤œȱ‘Š¢ȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŠž’’Ÿ˜œȱ¢ȱŸ’œžŠ•ŽœǰȱŽ‹’˜ȱŠȱ•Šœȱ•Š›Šœȱ‘˜›Šœ
šžŽȱ ™ŠœŠ—ȱ ™›˜‹Š—˜ȱ –˜—’˜›Žœȱ ¢ȱ Žšž’™˜œǯȱ ˜‹›Žȱ •˜œȱ œŠ•Š›’˜œǰ
ŽœŒžŒ‘Ž–˜œȱŽœŽȱŽœ’–˜—’˜ȱŽȱǯǰȱ›Š‹Š“Š˜›ŠȱŽ—ȱž—ŠȱŽ–™›ŽœŠȱŒ‘’—Š
Žȱ ™›˜žŒ˜œȱ Ž•ŽŒ›à—’Œ˜œDZȱ ȍ Žȱ ŽœŠ˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ¤‹›’ŒŠȱ ŽœŽȱ ‘ŠŒŽȱ ˜œ
ŠÛ˜œȱ¢ȱ–Ž’˜ȱ¢ȱ•˜ȱ–¤œȱšžŽȱ‘ŽȱŠ—Š˜ȱ‘Šȱœ’˜ȱž—ȱ™˜Œ˜ȱ–¤œȱŽȱŜŖȱà•Š›Žœ
ǻ™˜›ȱ–ŽœǼǯȱœ˜ȱžŽȱ•˜ȱšžŽȱ˜‹žŸŽȱŽœ™ž·œȱŽȱ‘Š‹Ž›ȱ›Š‹Š“Š˜ȱ–¤œȱŽ
ŗŖŖȱ‘˜›ŠœȱŽ¡›ŠǯȱǶà–˜ȱ™žŽŽȱœŽ›ȱŽœ˜ȱœž’Œ’Ž—Žȱ™Š›Šȱ—˜œ˜›˜œǵȱ—˜
’Ž—ŽȱšžŽȱŒ˜–™›Š›ȱ™˜›ȱ•˜ȱ–Ž—˜œȱ•Šœȱ™›˜Ÿ’œ’˜—Žœȱ’Š›’Šœȱ¢ȱœ’ȱ–ŽȱŒ˜–™›˜
Š•˜ȱŽȱ›˜™ŠȱœŽȱ–ŽȱŽ›–’—ŠȱŽ•ȱœžŽ•˜ǯȱœȱ’—Œ•žœ˜ȱ™Ž˜›ȱŽ—ȱ•ŠȱŽ–™˜›ŠŠ
‹Š“ŠǰȱŒžŠ—˜ȱ—˜ȱŽ—Ž–˜œȱ‘˜›ŠœȱŽ¡›ŠǯȱžŠ—˜ȱ—˜œȱ˜‹•’Š—ȱŠȱ˜–Š›ȱž—
ÇŠȱ ™˜›šžŽȱ —˜ȱ ‘Š¢ȱ ™Ž’˜œȱ ¢ȱ —˜ȱ Ž—Ž–˜œȱ ›Š‹Š“˜ȱ šžŽȱ ‘ŠŒŽ›ǰȱ —˜œȱ •˜
ŽžŒŽ—ȱŽ•ȱœžŽ•˜Ȏǯ
—ȱ –žŒ‘˜œȱ œŽŒ˜›Žœȱ ¢ȱ ™ŠÇœŽœȱ œŽȱ ›Ž™’Ž—ȱ ŽœŠœȱ œ’žŠŒ’˜—Žœǯȱ •
œ’ž’Ž—Žȱ Žœȱ ž—ȱ Žœ’–˜—’˜ȱ Žȱ ǯǰȱ ž—ȱ ›Š‹Š“Š˜›ȱ Ž•ȱ ŸŽœ’˜ȱ Ž
Š—•ŠŽœ‘DZȱȍ˜ȱ‘ŽȱŽ—’˜ȱŽœŒŠ—œ˜ȱŽ—ȱ˜œȱ–ŽœŽœȱ¢ȱ›Š‹Š“˜ȱŽœŽȱ•Šœ
ŞȱŽȱ•Šȱ–ŠÛŠ—Šȱ‘ŠœŠȱ•Šœȱşȱ˜ȱŗŖȱŽȱ•Šȱ—˜Œ‘ŽDzȱŠ•ž—ŠœȱŸŽŒŽœȱ’—Œ•žœ˜ȱ˜Š
•Šȱ—˜Œ‘Žǯȱ˜›ȱŽœ˜ȱŽœ˜¢ȱŽ—Ž›–˜ǯȱȱŽ—˜ȱ’Ž‹›Žœȱ¢ȱ—˜ȱŽ—˜ȱŽ—Ž›ÇŠǯȱ˜
™ŠŠ—ȱ•Šœȱ‘˜›ŠœȱŽ¡›Šœǰȱ’ŒŽ—ȱšžŽȱ‘Žȱ›Š‹Š“Š˜ȱřŖȱ˜ȱŚŖȱ‘˜›ŠœȱŽ—ȱž—ȱ–Žœ
ŒžŠ—˜ȱ Ž—ȱ ›ŽŠ•’Šȱ ‘Žȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ ŗśŖǯȱ ˜ȱ ‘Š¢ȱ ›Ž’œ›˜ǰȱ Žȱ –Š—Ž›Šȱ šžŽ
™žŽŽ—ȱŽŒ’›ȱ•˜ȱšžŽȱšž’Ž›Ž—Ȏǯ
ȱ Ž•ȱ œ’ž’Ž—Žȱ Žœȱ Ž•ȱ Žœ’–˜—’˜ȱ Žȱ Ž•Ž—Šǰȱ Ž¡ȱ ›Š‹Š“Š˜›Š
—’ŒŠ›ŠûŽ—œŽȱ Žȱ ž—Šȱ –Ššž’•ŠDZȱ ȍ˜œȱ –Š•˜œȱ ›Š˜œȱ Ž›Š—ȱ ™Ž›–Š—Ž—Žœǯ
žŠ•šž’Ž›Šȱ™žŽŽȱŒ˜–ŽŽ›ȱž—ȱŽ››˜›DZȱœ’ȱŽȱŽšž’Ÿ˜ŒŠ‹ŠœǰȱŽȱ˜•™ŽŠ‹Š—ȱŽ—
•Šœȱ–Š—˜œǰȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ‹Ž£ŠǰȱŽȱ›ŠŠ‹Š—ȱŽȱ‹ž››ŠǰȱŽȱŠ—’–Š•ǯȱ’ȱ™Š›Š‹Šœȱž—
œŽž—˜ȱ™Š›Šȱ˜–Š›ȱž—ȱŸŠœ˜ȱŽȱŠžŠǰȱŠž••Š‹Š—ǯȱ•ȱœŠ•Š›’˜ȱŽȱ‹ŠœŽȱŽ›Š
ŽȱŘŘȱà•Š›Žœȱ™˜›ȱœŽ–Š—Šǯȱ˜ȱ••ŽŠ‹ŠȱŠȱ•ŠœȱŝȱŽȱ•Šȱ–ŠÛŠ—Šȱ¢ȱœŠ•ÇŠǰȱŽ—
Ž—Ž›Š•ǰȱŠȱ•ŠœȱşȱŽȱ•Šȱ—˜Œ‘ŽDzȱ‘ŠŒÇŠȱŒžŠ›˜ȱ‘˜›ŠœȱŽ¡›Šœǰȱ™Ž›˜ȱ–Žȱ™ŠŠ‹Š—
˜œǯȎ
Žž›Š–Ž—ŽȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱžœŽŽœȱ™žŽŽȱŽ—Œ˜—›Š›ȱŽœ’–˜—’˜œ
œŽ–Ž“Š—ŽœȱŽ—ȱ›Ž—’—Šǯȱ —ŠžŽ–˜œȱŒà–˜ȱœŽȱ›Š‹Š“ŠȱŽ—ȱŠ••Ž›ŽœǰȱŽ—
Œ˜–Ž›Œ’˜œǰȱŽ—ȱŽ–™›ŽœŠœȱŽ•ȱ›Š—œ™˜›ŽǯȱžœŽ—Œ’ŠȱŽȱŽ›ŽŒ‘˜œȱœ’—’ŒŠ•Žœǰ
Š•Šȱ Žȱ ›Žœ™Ž˜ȱ Šȱ ŒžŠ•šž’Ž›ȱ —˜›–Šȱ Žȱ œŽž›’Šȱ ˜ȱ ‘’’Ž—Žǰ
ŽœŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŽȱ›Š—Œ˜œȱ¢ȱ•’ŒŽ—Œ’Šœȱ™˜›ȱŽ—Ž›–ŽŠǰȱœŠ•Š›’˜œȱšžŽ 

–žŒ‘ŠœȱŸŽŒŽœȱ—˜ȱŠ•ŒŠ—£Š—ȱœ’šž’Ž›Šȱ™Š›Šȱ–Š—Ž—Ž›œŽȱŒ˜—ȱŽ•ȱ–Ç—’–˜ȱŽ 

œž‹œ’œŽ—Œ’Šǯ
˜›ȱ˜›Šȱ™Š›ŽȱœŽȱŒŠ•Œž•ŠȱǻŠ˜œȱŽȱŘŖŖŖǼȱšžŽȱŽ—ȱŽ•ȱ–ž—˜ȱ›Š‹Š“Š—
ž—˜œȱŗŞŜȱ–’••˜—ŽœȱŽȱ—’Û˜œȱ¢ȱ—’ÛŠœȱŽȱŽ—›ŽȱŒ’—Œ˜ȱ¢ȱŗŚȱŠÛ˜œDzȱŽȱŽ••˜œǰ
śǰŝȱ –’••˜—Žœȱ ›ŽŠ•’£Š—ȱ ›Š‹Š“˜œȱ ˜›£Š˜œDzȱ ŗǰŞȱ –’••˜—Žœȱ Žœ¤—ȱ Ž—ȱ •Š
™›˜œ’žŒ’à—ȱ¢ȱŖǰřȱ–’••˜—ŽœȱŽ—ȱŒ˜—•’Œ˜œȱŠ›–Š˜œǯ
Ž›˜ȱœ’ȱœŽȱ˜–Š—ȱ•˜œȱšžŽȱ›Š‹Š“Š—ȱŽ—ȱ˜›–Šȱ’—Ž›–’Ž—Žǰȱ•ŠȱŒ’›Š
œŽȱ Ž•ŽŸŠȱ Šȱ Ž—›Žȱ řŜśȱ ¢ȱ ŚŖşȱ –’••˜—Žœǰȱ ¢ȱ œ’ȱ œŽȱ Š›ŽŠȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ —˜
Œ˜—Š‹’•’£Š˜ȱ Žȱ •Šœȱ —’ÛŠœȱ ȮŽ—ȱ œžȱ –Š¢˜›ÇŠȱ ‘˜Š›ŽÛ˜Ȯȱ •Šȱ Œ’›Šȱ ˜œŒ’•Š
Ž—›Žȱ ŚŘśȱ ¢ȱ Śŝŝȱ –’••˜—Žœǯȱ ˜œȱ —’Û˜œȱ ¢ȱ —’ÛŠœȱ ›ŽŠ•’£Š—ȱ ›Š‹Š“˜œȱ Š—
’ŸŽ›œ˜œȱ Œ˜–˜ȱ Š›’Œž•ž›Šǰȱ Œ˜—ŽŒŒ’à—ǰȱ Š‹›’ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •Š›’••˜œǰ
ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ–’—Ž›ŠœǰȱŠ›–Š˜ȱŽȱŒ’Š››˜œǰȱŒ˜œ’˜ȱŽȱ™Ž•˜ŠœȱŽȱ‹·’œ‹˜•
˜ȱ™ž•’˜ȱŽȱ™’Ž›Šœȱ™›ŽŒ’˜œŠœǰȱŽ—›Žȱ˜›˜œǯȱŠœ’ȱ™˜›ȱ›Ž•ŠȱŽ—Ž›Š•ȱŽœ¤—
œ˜–Ž’˜œȱ Šȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ’—›Š‘ž–Š—Šœǰȱ œ˜—ȱ ™›¤Œ’ŒŠ–Ž—Žȱ ŽœŒ•ŠŸ˜œ
™›’ŸŠ˜œȱŽȱœžȱ—’ÛŽ£ȱ¢ǰȱ™˜›ȱœž™žŽœ˜ǰȱŽȱ˜˜ȱŠŒŒŽœ˜ȱŠȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—DzȱŽ—
•˜œȱ™ŠÇœŽœȱœž‹ŽœŠ››˜••Š˜œȱž—˜ȱŽȱŒŠŠȱœ’ŽŽȱ—’Û˜œȱ˜ȱ—’ÛŠœȱŽ—ȱŽŠ
ŽœŒ˜•Š›ȱ —˜ȱ Œ˜—Œž››Žȱ Šȱ •Šȱ ŽœŒžŽ•Šǯȱ ’ŒŽ—ȱ ˜œȱ ŽŒ˜—˜–’œŠœȱ Ž•ȱ Š—Œ˜
ž—’Š•DZȱȍ—ȱ•˜œȱ—˜ŸŽ—Šǰȱ•žŽ˜ȱŽȱ•Šȱ˜—ŸŽ—Œ’à—ȱŽȱ•˜œȱŽ›ŽŒ‘˜œȱŽ•
’Û˜ȱǻŗşŞşǼȱ¢ȱž—ŠȱŒ˜—•žŽ—Œ’ŠȱŽȱŠŒ˜›ŽœȱŽœŽȱ•Šȱ•˜‹Š•’£ŠŒ’à—ȱŠȱ•Š
›ŽŒ˜•ŽŒŒ’à—ȱ œ’œŽ–¤’ŒŠȱ Žȱ ŽœŠÇœ’ŒŠœȱ ™˜›ȱ •Šȱ ›Š—’£ŠŒ’à—
124
—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ǰȱŽ•ȱŠ—Œ˜ȱž—’Š•ȱ¢ȱ’ŸŽ›œ˜œȱ™ŠÇœŽœǰȱŽ•ȱ–ž—˜
œŽȱ‘’£˜ȱŒ˜—œŒ’Ž—ŽȱŽȱšžŽȱŽœŽȱž—Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱ•˜‹Š•ȱ•Šȱœ’žŠŒ’à—ȱŽ•
›Š‹Š“˜ȱ’—Š—’•ȱ—˜ȱŽ›Šȱ–žŒ‘˜ȱ–Ž“˜›ȱŽȱ•˜ȱšžŽȱ‘Š‹ÇŠȱœ’˜ȱž›Š—Žȱ•Š
ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ —žœ›’Š•ǯȎ
Œ•Š›Ž–˜œȱ šžŽȱ ž›Š—Žȱ Š•ȱ ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ —žœ›’Š•ǰȱ ˜Œž››’Šȱ Ž—
—•ŠŽ››Šȱ Šȱ ’—Žœȱ Ž•ȱ œ’•˜ȱ  ǰȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š‹Š—ȱ Š‹žœ˜œȱ Ž››’‹•Žœȱ Ž
Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱ’—Š—’•ǯȱŽœŽȱŽ—˜—ŒŽœȱœŽȱ—˜œȱ‘Šȱ’Œ‘˜ȱšžŽ
ŠšžŽ••Šœȱ·™˜ŒŠœȱ‘Š‹ÇŠ—ȱšžŽŠ˜ȱŽ’—’’ŸŠ–Ž—ŽȱŽ—ȱŽ•ȱ™ŠœŠ˜ǰȱšžŽȱŽ—
Ž•ȱŒŠ™’Š•’œ–˜ȱ–˜Ž›—˜ȱ¢Šȱ—˜ȱœžŒŽÇŠ—ǯȱŽ›˜ȱŸŽ–˜œȱšžŽȱ—˜ȱŽœȱŠœÇǰȱšžŽ
œ’žŽ—ȱ œžŒŽ’Ž—˜ȱ ¢ȱ Šȱ ž—Šȱ ŽœŒŠ•Šȱ –Š¢˜›ǰȱ ™˜›šžŽȱ Š‘˜›Šȱ œŽȱ ›ŠŠȱ Ž•
ŒŠ™’Š•’œ–˜ȱŽ—ȱ˜˜ȱŽ•ȱ–ž—˜ǯ
—Œ•žœ˜ȱŽ—ȱ™ŠÇœŽœȱŽœŠ››˜••Š˜œȱŒ˜–˜ȱ ›Š—ȱ›ŽŠÛŠǰȱ›Š—Œ’Šȱ˜
œŠ˜œȱ—’˜œȱ–žŒ‘˜œȱ–Ž—˜›ŽœȱŽ—ȱŽŠȱŽœŒ˜•Š›ȱŽœ¤—ȱ›Š‹Š“Š—˜ǯȱ—
›Š—ȱ›ŽŠÛŠȱŠ•ž—˜œȱŽœž’˜œȱŒ˜—œ’Ž›Š—ȱšžŽȱŽ—ȱ•˜œȱø•’–˜œȱřśȱŠÛ˜œ
Ž—›Žȱž—ȱŽ›Œ’˜ȱ¢ȱ˜œȱŽ›Œ’˜œȱŽȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŽ—ȱŽŠȱŽœŒ˜•Š›ȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱŽ—
›Š‹Š“˜œȱ ›Ž–ž—Ž›Š˜œDzȱ œ’ȱ œŽȱ ˜–Šȱ Ž—ȱ ŒžŽ—Šȱ Šȱ šž’Ž—Žœȱ Š•ž—Šȱ ŸŽ£
›Š‹Š“Š›˜—ȱǻŽ—ȱ•žŠ›ȱŽȱŠȱšž’Ž—ŽœȱŽœ¤—ȱ›Š‹Š“Š—˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ–˜–Ž—˜ȱŽ
•ŠȱŽ—ŒžŽœŠǼȱ•ŠȱŒ’›ŠȱœŽȱŽ•ŽŸŠȱŠȱŽ—›ŽȱŽ•ȱŜřȱ¢ȱŝŝƖǯ
—ȱ •Šȱ —’à—ȱ ž›˜™ŽŠȱ Žȱ Œ˜—“ž—˜ȱ Ž—ȱ •˜œȱ —˜ŸŽ—Š
Š™›˜¡’–ŠŠ–Ž—Žȱž—ȱŝƖȱŽȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŽȱŽ—›Žȱŗřȱ¢ȱŗŝȱŠÛ˜œȱ›Š‹Š“Š‹Šǯ
—ȱ•˜ȱšžŽȱ›Žœ™ŽŒŠȱŠȱ•Šœȱ–ž“Ž›ŽœǰȱŽ—ȱ™›˜–Ž’˜ȱ›ŽŒ’‹Ž—ȱž—ȱœŠ•Š›’˜
Žšž’ŸŠ•Ž—ŽȱŠȱ•Šœȱ˜œȱŽ›ŒŽ›Šœȱ™Š›ŽœȱŽȱ•˜ȱšžŽȱ›ŽŒ’‹Ž—ȱ•˜œȱ‘˜–‹›Žœǰ
–žŒ‘ŠœȱŸŽŒŽœȱŒŠ›ŽŒŽ—ȱŽȱ™›˜ŽŒŒ’à—ȱ›Ž—ŽȱŠȱ–Š•˜œȱ›Š˜œȱ¢ȱŠ‹žœ˜œDzȱ¢
œž›Ž—ȱ –¤œȱ ŠžŠ–Ž—Žȱ •Šȱ ™›ŽŒŠ›’£ŠŒ’à—ȱ •Š‹˜›Š•ȱ šžŽȱ •˜œȱ ‘˜–‹›Žœǰ
ŠŽ–¤œȱŽȱŽœŠ›ȱ˜‹•’ŠŠœȱŠȱ›ŽŠ•’£Š›ȱ›Š‹Š“˜œȱ™˜›ȱ•˜œȱšžŽȱ—˜ȱ›ŽŒ’‹Ž—ȱŽ—
Š‹œ˜•ž˜ȱ›Ž–ž—Ž›ŠŒ’à—ȱŠ•ž—Šǯ
—ȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱŽœŠ››˜••Š˜œȱŠ–‹’·—ȱœŽȱ›Ž’œ›Šȱ•ŠȱŽ—Ž—Œ’ŠȱŠ•
Šž–Ž—˜ȱŽȱ•ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ˜‹›Ž›ŠȱŽ—ȱœžȱŒ˜—“ž—˜ǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜
Ž—ȱ ›Š—ȱ›ŽŠÛŠȱŽ—ȱ•˜œȱø•’–˜œȱŠÛ˜œȱœŽȱŠŒ’•’àȱ¢ȱŠ‹Š›ŠàȱŽ•ȱŽœ™’˜ȱŽ
›Š‹Š“Š˜›ŽœǰȱœŽȱŽœŠ‹•ŽŒ’àȱšžŽȱ•˜œȱŒ‘’Œ˜œȱŽȱŗřȱ˜ȱŗŚȱŠÛ˜œȱ™žŽŽ—ȱœŽ›
Ž–™•ŽŠ˜œȱ ‘ŠœŠȱ ŗŝȱ ‘˜›Šœȱ œŽ–Š—Š•Žœǰȱ œŽȱ Ž¡Ž—’àȱ Ž•ȱ Œ˜—›Š˜
Ž–™˜›Š›’˜ǰȱœŽȱ›Žž“Ž›˜—ȱ•Šœȱ•’ŒŽ—Œ’ŠœǰȱœŽȱœž™›’–’àȱŽ•ȱœŠ•Š›’˜ȱ–Ç—’–˜ǰ
œŽȱŽ¡Ž—’Ž›˜—ȱ•˜œȱȍ™Ž›Ç˜˜œȱŽȱ™›žŽ‹ŠȎȱǻ‘ŠœŠȱŘŚȱ–ŽœŽœǼǰȱœŽȱœž™›’–’à
Ž•ȱ•Ç–’ŽȱŠȱ•Šȱ“˜›—ŠŠȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱǻ’—Œ•žœ˜ȱ™Š›Šȱ•˜œȱ“àŸŽ—ŽœȱŽȱŗŜȱŠȱŗŞ
ŠÛ˜œǼȱ¢ȱœŽȱ’˜ȱ™•Ž—Šȱ•’‹Ž›Šȱ™Š›Šȱ›Š‹Š“Š›ȱ•˜œȱ˜–’—˜œǯȱ—ȱŠ•ž—˜œ
œŽŒ˜›Žœȱ•˜œȱœŠ•Š›’˜œȱŠ™Ž—Šœȱ™Ž›–’Ž—ȱ›Ž™›˜žŒ’›ȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱŽȱ•ŠȱžŽ›£Š
Žȱ ›Š‹Š“˜ǯȱ —ȱ ˜‹›Ž›˜ȱ Ç™’Œ˜ȱ Žȱ •Šȱ ’—žœ›’Šȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—ŽŒŒ’à—ȱ Ž
’›–’—‘Š–ǰȱŒ˜—ȱŗŝȱŠÛ˜œȱŽȱŠ—’ûŽŠǰȱŠȱ–Ž’Š˜œȱŽȱ•Šȱ·ŒŠŠȱŽ
ŗşşŖȱ Ž‹ÇŠȱ Žœ’—Š›ȱ ˜œȱ Ž›ŒŽ›Šœȱ ™Š›Žœȱ Žȱ œžȱ œŠ•Š›’˜ȱ Šȱ ™ŠŠ›ȱ Ž•
Š•˜“Š–’Ž—˜ȱ¢ȱ•ŠœȱŠŒž›ŠœȱŽȱŽ•ŽŒ›’Œ’Šǯȱ—ȱ•Šȱ’—žœ›’ŠȱŽ•ȱŸŽœ’˜
œ˜—ȱȍ—˜›–Š•ŽœȎȱ“˜›—ŠŠœȱŽȱŗŘȱ‘˜›Šœȱ™˜›ȱÇŠȱŽȱ•ž—ŽœȱŠȱŸ’Ž›—Žœȱ¢ȱŞ
‘˜›Šœȱ•˜œȱœ¤‹Š˜œǰȱ¢ȱŽœȱŒ˜–ø—ȱŽ—Œ˜—›Š›ȱŽ–™›ŽœŠœȱšžŽȱ—˜ȱ™ŠŠ—ȱ•Šœ
‘˜›ŠœȱŽ¡›Šœȱ—’ȱ•˜œȱÇŠœȱŽȱŠžœŽ—Œ’Šȱ™˜›ȱŽ—Ž›–ŽŠǯȱ˜–˜ȱ›Žœž•Š˜
Žȱ •Šȱ ŒŠÇŠȱ Ž—Ž›Š•ȱ Žȱ •˜œȱ ’—›Žœ˜œȱ Žȱ •˜œȱ ›Š‹Š“Š˜›Žœȱ ¢ȱ Žȱ •Š
Žœ˜Œž™ŠŒ’à—ȱŽȱ•Š›˜ȱ™•Š£˜ǰȱŠȱ–Ž’Š˜œȱŽȱ•Šȱ·ŒŠŠȱœŽȱŒ˜—œŠŠ‹Š
šžŽȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŽ—Žȱœ’—ȱ‘˜Š›ȱœŽȱ‘Š‹ÇŠȱž™•’ŒŠ˜ǰȱšžŽȱŽ•ȱŘŜƖȱŽȱ•˜œ
—’Û˜œȱ Ž™Ž—ÇŠȱ Žȱ •Šȱ Š¢žŠȱ œ˜Œ’Š•ȱ ™Š›Šȱ Ÿ’Ÿ’›ǰȱ šžŽȱ ŗřǰŝȱ –’••˜—Žœȱ Ž
™Ž›œ˜—ŠœȱŸ’ŸÇŠ—ȱŽ—ȱ•Šȱ™˜‹›Ž£ŠǰȱšžŽȱ‘Š‹ÇŠȱŗǰŗȱ–’••˜—Žœȱ–Ž—˜œȱŽȱŽ–™•Ž˜œ
Šȱ’Ž–™˜ȱŒ˜–™•Ž˜ȱšžŽȱŽ—ȱŗşşŖǰȱšžŽȱřŖŖȱ–’•ȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŠ—Š‹Š—ȱ–Ž—˜œ
Žȱŗǰśȱ•’‹›Šœȱ™˜›ȱ‘˜›Šȱ¢ȱŠ™›˜¡’–ŠŠ–Ž—ŽȱŗǰŘȱ–’••˜—Žœȱ–Ž—˜œȱŽȱŘǰś
•’‹›Šœȱ ™˜›ȱ ‘˜›Šǯ
—ȱ•˜ȱšžŽȱ›Žœ™ŽŒŠȱŠȱœŠ˜œȱ—’˜œǰȱŠȱ–Ž’Š˜œȱŽȱ•Šȱ·ŒŠŠȱŽ
ŗşşŖǰȱœ˜‹›Žȱ•˜œȱřŞȱ–’••˜—ŽœȱŽȱŽœŠ˜ž—’Ž—œŽœȱšžŽȱŸ’ŸÇŠ—ȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜
Žȱ•Šȱ•Ç—ŽŠȱŽȱ•Šȱ™˜‹›Ž£ŠǰȱŘŘȱ–’••˜—ŽœȱŽ—ÇŠ—ȱž—ȱŽ–™•Ž˜ȱ˜ȱŽœŠ‹Š—ȱ•’Š˜œ
Šȱž—ŠȱŠ–’•’ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŒžŠ•ȱž—˜ȱŽȱœžœȱ–’Ž–‹›˜œȱ›Š‹Š“Š‹ŠDzȱŽœ˜ȱ’˜ȱ˜›’Ž—
Šȱ •Šȱ Ž¡™›Žœ’à—ȱ ȍ‘ŠŒŽ›œŽȱ ™˜‹›Žȱ ›Š‹Š“Š—˜Ȏǯȱ Ž–¤œǰȱ ¢ȱ ˜‹•’Š˜œȱ Š
Œ˜–™Ž—œŠ›ȱ•˜œȱ‹Š“˜œȱœŠ•Š›’˜œǰȱŒŠœ’ȱŞȱ–’••˜—ŽœȱŽȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŽ—ÇŠ—ȱ˜‹•Ž
Ž–™•Ž˜ǯȱ˜›ȱ˜›˜ȱ•Š˜ȱ•Šȱž›ŠŒ’à—ȱ–Ž’ŠȱŠ—žŠ•ȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŠž–Ž—àȱŽ•
Žšž’ŸŠ•Ž—ŽȱŽȱž—ȱ–ŽœȱŽœŽȱ•Šȱ·ŒŠŠȱŽȱŗşŝŖDzȱŽ—ȱŠ•ž—ŠœȱŽ–™›ŽœŠœ
Ž•ȱ Šž˜–àŸ’•ȱ ‘Š‹ÇŠȱ ŠœŠ•Š›’Š˜œȱ šžŽȱ ›Š‹Š“Š‹Š—ȱ ‘ŠœŠȱ ŞŚȱ ‘˜›Šœȱ ™˜› 
œŽ–Š—Šǯ
—ȱ•˜ȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱŠȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱ›Š‹Š“˜ǰȱŠȱ™Š›’›ȱŗşŞŞȱœŽȱŽ¡Ž—’à
˜¢˜’œ–˜ǯȱ˜—ȱŽœŠȱ˜›–ŠȱŽȱ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱŽȱ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱ•Š‹˜›Š•ȱ•Š
’›ŽŒŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽ–™›ŽœŠȱ˜–Ž—Šȱ•ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠȱŽ—›Žȱ•˜œȱ›Š‹Š“Š˜›Žœ
¢ȱŽ‹’•’Šȱ•Šȱœ˜•’Š›’Šȱœ’—’ŒŠ•Dzȱ’—›˜žŒŽȱ•Šȱ–ž•’™•’Œ’ŠȱŽȱŠ›ŽŠœDz
›ŽžŒŽȱ •Šœȱ ŒŠ•’’ŒŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ Šž–Ž—Šȱ •Šȱ ȍ’—Ž›ȬŒŠ–‹’Š‹’•’ŠȎȱ Žȱ •˜œ
™žŽœ˜œDzȱ ’œ–’—ž¢Žȱ •Šȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ Š—’ûŽŠȱ ˜ȱ ’—Œ•žœ˜ȱ •Š
Š‹Š—˜—Šȱ ˜ȱ –˜’’ŒŠDzȱ ŽœŒŠ›Šȱ Ž—ȱ •˜œȱ ˜‹›Ž›˜œȱ ž—Šȱ –Š¢˜›
›Žœ™˜—œŠ‹’•’Šȱ™˜›ȱŽ•ȱŒž–™•’–’Ž—˜ȱŽȱ•ŠœȱŠ›ŽŠœǰȱœ’—ȱŒ˜–™Ž—œŠŒ’à—
œŠ•Š›’Š•ȱ ¢ȱ œ’—ȱ Š›•Žœȱ –Š¢˜›ȱ Šž˜›’ŠDzȱ ¢ȱ ˜–Ž—Šȱ Ž•ȱ œ’—’ŒŠ•’œ–˜ȱ Ž
Ž–™›ŽœŠȱŽ—ȱŽ›’–Ž—˜ȱŽȱ•Šȱž—’à—ȱŠȱ—’ŸŽ•ȱŽȱ›Š–Šǯȱ•ȱ›Žœž•Š˜ȱŽœȱŽ•
›Š‹Š“˜ȱ œø™Ž›ȱ ’—Ž—œ’Ÿ˜DZȱ ȍ’Ž—›Šœȱ Ž—ȱ •Šœȱ ™•Š—Šœȱ –Š—žŠŒž›Ž›Šœ
›Š’Œ’˜—Š•Žœȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ˜Œž™Šȱ Š•ȱ ˜‹›Ž›˜ȱ Œ˜—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Š
Š™›˜¡’–ŠŠ–Ž—Žȱ Śśȱ œŽž—˜œȱ ™˜›ȱ –’—ž˜ǰȱ Ž—ȱ •Šœȱ ™•Š—Šœȱ Ž
™›˜žŒŒ’à—ȱ •Ž¡’‹•Žȱ •Šȱ Œ’›Šȱ Žœȱ Žȱ śŝȱ œŽž—˜œǯȱ ˜œȱ ›Š‹Š“Š˜›Žœȱ Ž
™›˜žŒŒ’à—ȱŽ—ȱ•Šœȱ•Ç—ŽŠœȱŽȱŽ—œŠ–‹•Š“ŽȱŽȱ˜¢˜ŠȱŽ—ȱ Š™à—ȱ‘ŠŒŽ—ȱŘŖ
–˜Ÿ’–’Ž—˜œȱŒŠŠȱŗŞȱœŽž—˜œǰȱ˜ȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱŘŖǯŜŖŖȱ–˜Ÿ’–’Ž—˜œȱ™˜›
ÇŠȎȱǻ˜–Š˜ȱŽȱž—ȱŽœž’˜ȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱ˜¢˜’œ–˜Ǽǯ
•ȱ ŠŠšžŽȱ Šȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ •Š‹˜›Š•Žœȱ Š‹Š›ŒŠȱ Š–‹’·—ȱ Šȱ ™ŠÇœŽœ
Œ˜—ȱ žŽ›Žȱ ›Š’Œ’à—ȱ œ’—’ŒŠ•ȱ ¢ȱ Žȱ ’£šž’Ž›Šǯȱ —ȱ Š•ž—˜œȱ •žŠ›Žœȱ •Š
˜Ž—œ’ŸŠȱ Ž•ȱ ŒŠ™’Š•ȱ Œ˜–Ž—£àȱ ™˜›ȱ •˜œȱ ›Š‹Š“Š˜›Žœȱ ’—–’›Š—Žœǰ
Š™›˜ŸŽŒ‘Š—˜ȱ•Šȱ’—œŽž›’Šȱ“ž›Ç’ŒŠȱŠȱ•ŠȱšžŽȱŽœ¤—ȱœ˜–Ž’˜œǯ
—ȱ›Š—Œ’Šǰȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŽ—ȱ—Ž›˜ȱ¢ȱ•ŠȱŒ˜—›ŠŠŒ’à—ȱŠ
’Ž–™˜ȱ ™Š›Œ’Š•ȱ Žȱ ’—–’›Š—Žœȱ Žœ¤—ȱ Ž¡Ž—’˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜—œ›žŒŒ’à—
ǻ™ø‹•’ŒŠȱ ˜ȱ ™›’ŸŠŠǼǰȱ •’–™’Ž£Šǰȱ ‘˜Ž•Ž›ÇŠǰȱ Šœ›˜—˜–ÇŠǰȱ Œ˜—ŽŒŒ’à—ȱ Ž
›˜™Šȱ ¢ȱ Š›’Œž•ž›Šǰȱ Ž—›Žȱ ˜›Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœǯȱ ˜œȱ œŠ•Š›’˜œȱ Žȱ Žœ˜œ
›Š‹Š“Š˜›Žœȱ œ˜—ȱ ’—Ž›’˜›Žœȱ ‘ŠœŠȱ ž—ȱ śŖƖȱ Šȱ •Šȱ –Ž’Šȱ ¢ȱ ŒŠ›ŽŒŽ—ȱ Ž
˜›Š—’£ŠŒ’à—ǯ
—ȱ•Ž–Š—’ŠȱŽ•ȱŒŠ™’Š•ȱ¢ȱŽ•ȱ˜‹’Ž›—˜ȱŽœ¤—ȱŽ–™ŽÛŠ˜œǰȱŽœŽ
‘ŠŒŽȱŠÛ˜œǰȱŽ—ȱž—ŠȱŒŠ–™ŠÛŠȱ™˜›ȱ›ŽžŒ’›ȱœŠ•Š›’˜œȱœ˜Œ’Š•Žœȱ¢ȱ™›˜•˜—Š›
•Šȱ “˜›—ŠŠȱ •Š‹˜›Š•ǯ Ž–¤œǰȱœŽȱŠŠŒŠ—ȱ•˜œȱœŠ•Š›’˜œȱœ˜Œ’Š•Žœǰȱ•˜œȱœ’œŽ–Šœ
Žȱ“ž‹’•ŠŒ’à—ȱ¢ȱœŠ•žǯȱ Š•’Šǰȱ•Ž–Š—’Šȱ¢ȱžŽŒ’Šȱœ˜—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŠœȱŽ
•ŠȱŽ—Ž—Œ’ŠǯȱȱŽ—ȱ˜˜œȱ•Š˜œȱœŽȱ’Ž—ŽȱŠ•ȱ’œŒ’™•’—Š–’Ž—˜ȱŽȱ•ŠȱžŽ›£Š
•Š‹˜›Š•ȱ–Ž’Š—ŽȱŽ•ȱŽœŽ–™•Ž˜ȱ¢ȱŠȱ•Šȱ™›ŽŒŠ›’£ŠŒ’à—ȱ•Š‹˜›Š•ǯ
˜–˜ȱ›Žœž•Š˜ȱŽȱŽœ˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽ—ȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœ
Šž–Ž—àȱ•ŠȱŽœ’žŠ•ŠǯȱŽø—ȱ•Šȱ ǰȱšžŽȱ›ŽŠ•’£àȱž—ȱŽœž’˜ȱǻ™ž‹•’ŒŠ˜
Ž—ȱŘŖŖŚǼȱŽȱŝřȱ™ŠÇœŽœǰȱŽ—ȱŗŘȱŽœŠ››˜••Š˜œǰȱŗśȱŠ›ŠœŠ˜œȱ¢ȱŘŗȱ™ŠÇœŽœȱŒ˜—
ȍŽŒ˜—˜–ÇŠœȱŽ—ȱ›Š—œ’Œ’à—ȎǰȱŠž–Ž—àȱ•ŠȱŽœ’žŠ•ŠȱŽ—›ŽȱŽ•ȱŽŒŽ—’˜
ŽȱŗşŜŖȱ¢ȱŽ•ȱŽŒŽ—’˜ȱŽȱŗşşŖDzȱŽœ˜œȱŚŞȱ™ŠÇœŽœȱŒ˜–™›Ž—Ž—ȱŽ•ȱśşƖȱŽȱ•Š
 ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ˜Š•ȱŽȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱ‹Š“˜ȱŽœž’˜ǯȱ—ȱ›Žœȱ™ŠÇœŽœȱŽœŠ››˜••Š˜œǰ
 ŗŘȱ Š›ŠœŠ˜œȱ ¢ȱ ž—˜ȱ Œ˜—ȱ ȍŽŒ˜—˜–ÇŠȱ Ž—ȱ ›Š—œ’Œ’à—Ȏǰȱ šžŽȱ Žȱ Œ˜—“ž—˜

›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱ Ž•ȱ řśƖȱ Žȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ ‹Š“˜ȱ Žœž’˜ǰȱ •Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ œŽ
–Š—žŸ˜ȱŽœŠ‹•Žǯȱ˜›ȱø•’–˜ǰȱœà•˜ȱŽ—ȱ˜œȱ™ŠÇœŽœȱŽœŠ››˜••Š˜œȱ¢ȱœ’ŽŽ
Š›ŠœŠ˜œȱǻ¢ȱ—’—ž—ŠȱŽŒ˜—˜–ÇŠȱŽ—ȱ›Š—œ’Œ’à—Ǽȱ–Ž“˜›àȱŽ•ȱ’—›Žœ˜ǯ
ŗŘǯȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ ŒŠŠȱ ŸŽ£ȱ –¤œȱ Žœ’žŠ•ȱ ¢ȱ ŒŠ›Ž—Œ’Šœȱ ¢
™ŠŽŒ’–’Ž—˜œȱ œ˜Œ’Š•Žœ
—ŠȱŽȱ•ŠœȱŽ˜›ÇŠœȱšžŽȱœŽȱ‘Š—ȱ™•Š—ŽŠ˜ȱ–žŒ‘ŠœȱŸŽŒŽœȱŽœȱšžŽȱŠȱ–Ž’Š
šžŽȱŽ•ȱŒŠ™’Š•’œ–˜ȱœŽȱŽœŠ››˜••Šǰȱ¢ȱœŽȱ‘ŠŒŽȱ–¤œȱ–ž—’Š•ǰȱ•˜œȱ’—›Žœ˜œ
Ž—›Žȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱ’Ž—Ž—ȱŠȱ’žŠ•Š›œŽǯȱŽ›˜ȱ•Šȱ›ŽŠ•’ŠȱŽœȱ˜›ŠǯȱŽø—ȱ•Šœ
ŠŒ’˜—Žœȱ—’Šœȱǻ —˜›–Žœȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱ‘ž–Š—˜Ǽȱœ’ȱ•Šȱ’Ž›Ž—Œ’ŠȱŽ—›Ž
Ž•ȱ’—›Žœ˜ȱŽȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱ–¤œȱ›’Œ˜œȱ¢ȱ•˜œȱ–¤œȱ™˜‹›ŽœȱŽ›ŠȱŽȱŠ•›ŽŽ˜›ȱŽ
›ŽœȱŠȱž—˜ȱŽ—ȱŗŞŘŖǰȱ‘Š‹ÇŠȱ™ŠœŠ˜ȱŠȱřśȱŠȱŗȱŽ—ȱŗşśŖǰȱŠȱŚŚȱŠȱŗȱŽ—ȱŗşŝřȱ¢ȱŠȱŝŘ
ŠȱŗȱŽ—ȱŗşşŘDzȱ¢ȱŠȱŒ˜–’Ž—£˜œȱŽ•ȱ—žŽŸ˜ȱœ’•˜ȱ••ŽŠ‹ŠȱŠȱŝŝȱŠȱŗǯ
˜›ȱ˜›Šȱ™Š›ŽǰȱœŽȱ™žŽŽȱŸŽ›ȱ•ŠȱŽœ’žŠ•ŠȱŽȱ›’šžŽ£ŠȱŽȱ’—›Žœ˜œ
šžŽȱ œŽȱ Ž—Ž›Šȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ œ’œŽ–Šǯȱ ˜œȱ Š˜œǰȱ Š–‹’·—ȱ Žȱ •Šœȱ ŠŒ’˜—Žœ
—’Šœȱ¢ȱ˜›˜œȱ˜›Š—’œ–˜œȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœǰȱ—˜œȱ’ŒŽ—ȱšžŽȱŽ•ȱŘŖƖȱŽ
•˜œȱœŽ›Žœȱ‘ž–Š—˜œȱšžŽȱŸ’ŸŽȱŽ—ȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱ–¤œȱ›’Œ˜œȱ™Š›’Œ’™ŠȱŽ•ȱŞŜƖ
125
Ž•ȱŒ˜—œž–˜ȱ™›’ŸŠ˜ȱ˜Š•Dzȱž’•’£ŠȱŽ•ȱśŞƖȱŽȱ•ŠȱŽ—Ž›ÇŠȱ–ž—’Š•ȱ¢ȱŽ• –’œ–ŠȱŒ˜—œ’ž¢Žȱ˜˜ȱž—ȱœÇ–‹˜•˜ȱŽȱ•ŠȱŽœ’žŠ•ŠDZȱ•ŠȱŸŠŒŠȱ™›˜–Ž’˜
ŞŚƖȱŽ•ȱ™Š™Ž•Dzȱ’Ž—ŽȱŽ•ȱŞŝƖȱŽȱ•˜œȱŸŽ‘ÇŒž•˜œDzȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠȱŽ•ȱşŗƖȱŽȱ•˜œ Žž›˜™ŽŠȱ›ŽŒ’‹Žȱž—ȱœž‹œ’’˜ȱŽȱŘǰŘȱà•Š›Žœȱ™˜›ȱÇŠǰȱ–¤œȱšžŽȱŽ•ȱ’—›Žœ˜
žœžŠ›’˜œȱŽȱ —Ž›—Žȱ¢ȱ’Ž—ŽȱŽ•ȱŝŚƖȱŽȱ•Šœȱ•Ç—ŽŠœȱŽ•Žà—’ŒŠœȱ˜Š•Žœǯ ’Š›’˜ȱšžŽȱ›ŽŒ’‹Žȱ•Šȱ–’ŠȱŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ–ž—’Š•ǯ
—ȱŽ•ȱ˜›˜ȱ™˜•˜ǰȱŽ•ȱŘŖƖȱŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱšžŽȱŸ’ŸŽȱŽ—ȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱ–¤œ
™˜‹›Žœȱ™Š›’Œ’™ŠȱŒ˜—ȱœà•˜ȱŽ•ȱŗƖȱŽ•ȱŒ˜—œž–˜ȱ˜Š•Dzȱž’•’£ŠȱŽ•ȱŚƖȱŽȱ•Š
Ž—Ž›ÇŠǰȱŽ•ȱŗǰŗƖȱŽ•ȱ™Š™Ž•ǰȱ’Ž—Žȱ–Ž—˜œȱŽ•ȱŗƖȱŽȱ•˜œȱŸŽ‘ÇŒž•˜œȱ¢ȱŽ•ȱŗǰśƖ ŗřǯȱ ˜—Œ•žœ’à—
Žȱ•Šœȱ•Ç—ŽŠœȱŽ•Žà—’ŒŠœǯ
—ȱ›Ž—’—ŠȱŠ–‹’·—ȱœŽȱ‘Šȱ™›˜žŒ’˜ȱž—Šȱ›Š—ȱ™˜•Š›’£ŠŒ’à— Ž–˜œȱŸ’œ˜ȱ™˜›ȱšž·ȱ¢ȱŒà–˜ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŒŠ™’Š•’œŠȱ’Ž—ŽȱŠȱŽ—Ž›Š›ȱŽ—
œ˜Œ’Š•ǯȱœÇǰȱŽ—ȱŘŖŖŜǰȱŽ•ȱŗŖƖȱ–¤œȱ›’Œ˜ȱŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ’Ž—Žȱ’—›Žœ˜œȱřŗ ž—ȱ™˜•˜ȱž—Šȱ›’šžŽ£ŠȱŒ›ŽŒ’Ž—Žǰȱ¢ȱŒŠŠȱŸŽ£ȱ–¤œȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŠǰȱ¢ȱŽ—ȱŽ•ȱ˜›˜
ŸŽŒŽœȱ–¤œȱŠ•˜œȱšžŽȱŽ•ȱŗŖƖȱ–¤œȱ™˜‹›Žǯȱœ˜ȱœ’—’’ŒŠȱšžŽȱŽ—ȱŽ•ȱŗŖƖȱ–¤œ ™˜•˜ȱ –ŠœŠœȱ Žȱ Ž—Žȱ šžŽȱ Žœ¤ȱ ˜‹•’ŠŠȱ Šȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ›Š‹Š“˜œȱ –˜—à˜—˜œǰ
›’Œ˜ȱŒŠŠȱ™Ž›œ˜—ŠȱŠ—ŠǰȱŽ—ȱ™›˜–Ž’˜ǰȱǞŘŖŗŘǰȱ–’Ž—›ŠœȱšžŽȱŽ—ȱŽ•ȱŗŖƖ ›Ž™Ž’’Ÿ˜œǰȱ ˜ȱ Œ˜—ȱ œŠ•Š›’˜œȱ ‹Š“˜œȱ ¢ȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ •Š‹˜›Š•Žœȱ ™›ŽŒŠ›’Šœǰ
–¤œȱ™˜‹›ŽȱŒŠŠȱ™Ž›œ˜—ŠȱŠ—Šȱœà•˜ȱǞŜŚǯȱ—ȱŽ•ȱŗŖƖȱ–¤œȱ™˜‹›ŽȱšžŽȱœ’žŽ œ˜–Ž’˜œȱ Šȱ ™›Žœ’à—ȱ Œ˜—œŠ—Žǯȱ ȱ Š–‹’·—ȱ ™˜›ȱ šž·ȱ œŽȱ ›ŽŽ—Ž›Š—ǰ
Šȱ ŽœŽȱ Žœ›Š˜ǰȱ ŒŠŠȱ ™Ž›œ˜—Šȱ Š—Šȱ œà•˜ȱ ǞŗŚřǯȱ œŠȱ œ’žŠŒ’à—ȱ œŽȱ ‘Š ™Ž›’à’ŒŠ–Ž—Žǰȱ›Š—ŽœȱŽ“·›Œ’˜œȱŽȱŽœ˜Œž™Š˜œǯ
–Š—Ž—’˜ȱŽœŽȱ•˜œȱŠÛ˜œȱ—˜ŸŽ—Šǰȱ–¤œȱ˜ȱ–Ž—˜œȱŽœŠ‹•Žǯ ˜˜ȱ Žœ˜ȱ —˜œȱ ˜‹•’Šȱ Šȱ ž‹’ŒŠ›ȱ •Šœȱ •žŒ‘Šœȱ ›Ž’Ÿ’—’ŒŠ’ŸŠœǰȱ ™˜›
¤œȱ Ž—ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ Š›ŽžŽ–˜œȱ šžŽȱ Žȱ •˜œȱ ŚǯŚŖŖȱ –’••˜—Žœȱ Ž –Ž“˜›Šœȱ•Š‹˜›Š•Žœǰȱ™˜›ȱœŽž›˜œȱŽȱŽœŽ–™•Ž˜ǰȱ™˜›ȱœŠ•žȱ¢ȱŽžŒŠŒ’à—ǰ
‘Š‹’Š—ŽœȱšžŽȱŽœ¤—ȱŽ—ȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱ••Š–Š˜œȱȍŽ—ȱŽœŠ››˜••˜ȎǰȱŒŠœ’ȱ›Žœ Ž—ȱž—Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱŒ˜››ŽŒŠǯȱœ˜ȱŽœǰȱ™Ž•ŽŠ–˜œȱ™˜›ȱ–Ž“˜›Š›ȱŽ—ȱ˜˜ȱ•˜
šž’—Šœȱ ™Š›Žœȱ —˜ȱ ’Ž—Ž—ȱ •Šœȱ ’—›ŠŽœ›žŒž›Šœȱ œŠ—’Š›’Šœȱ ‹¤œ’ŒŠœǰȱ ŒŠœ’ ™˜œ’‹•ŽȱŽ—›˜ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠDzȱ—ŽŒŽœ’Š–˜œȱŽŽ—Ž›ȱ›Ž˜›–ŠœȱšžŽȱ‘ŠŠ—
ž—ȱ Ž›Œ’˜ȱ —˜ȱ ’Ž—Žȱ ŠŒŒŽœ˜ȱ Š•ȱ ŠžŠȱ ™˜Š‹•Žǰȱ ž—Šȱ šž’—Šȱ ™Š›Žȱ —˜ȱ ’Ž—Ž –¤œȱ••ŽŸŠŽ›Šȱ•ŠȱŸ’Šȱ‹Š“˜ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŒŠ™’Š•’œŠǯȱŽ›˜ȱŠ•ȱ–’œ–˜ȱ’Ž–™˜
ŠŒŒŽœ˜ȱŠȱœŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ–˜Ž›—˜œȱŽȱœŠ•žDzȱž—ȱŽ›Œ’˜ȱŽȱ•˜œȱ—’Û˜œȱ–Ž—˜›Žœ ‘Š¢ȱšžŽȱ˜–Š›ȱŒ˜—Œ’Ž—Œ’ŠȱŽȱšžŽȱŽœŠœȱ–Ž“˜›Šœȱ’Ž—Ž—ȱž—ȱ•Ç–’Žǯȱ˜–˜
ŽȱŒ’—Œ˜ȱŠÛ˜œȱœž›Ž—ȱ–Š•—ž›’Œ’à—ǰȱřŖȱ–’•ȱ–žŽ›Ž—ȱ™˜›ȱÇŠȱ™˜›ȱŒŠžœŠœ 
 ŽŒÇŠȱž—Šȱ›Š—ȱœ˜Œ’Š•’œŠȱŽž›˜™ŽŠȱŽȱ™›’—Œ’™’˜œȱŽ•ȱœ’•˜ȱ ǰȱ••Š–ŠŠ
™›ŽŸŽ—’‹•Žœȱ¢ȱž—˜ȱŽȱŒŠŠȱœ’ŽŽȱ—’Û˜œȱŽ—ȱŽŠȱŽȱŽœŒžŽ•Šȱ™›’–Š›’Šȱ—˜ 
 ˜œŠȱž¡Ž–‹ž›˜ǰȱŽ—ȱŠ—˜ȱ—˜ȱœŽȱŠŒŠ‹ŽȱŽœŽȱœ’œŽ–ŠȱŽȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱ•˜œ
Šœ’œŽȱŠȱ•ŠȱŽœŒžŽ•Šǯ œ’—’ŒŠ˜œȱ¢ȱ•˜œȱ›Š‹Š“Š˜›ŽœȱŽœŠ›¤—ȱ˜‹•’Š˜œȱŠȱ›ŽŒ˜–Ž—£Š›ȱœ’Ž–™›Ž
ȱŒ˜–’Ž—£˜œȱŽ•ȱ—žŽŸ˜ȱœ’•˜ȱ‘Š‹ÇŠȱŞŚŖȱ–’••˜—ŽœȱŽȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŽ— œžœȱ•žŒ‘Šœǰȱ™˜›šžŽȱŽ•ȱ‘Š–‹›Žȱ™˜›ȱŽ•ȱ™•žœŸŠ•˜›ȱŽ•ȱŒŠ™’Š•ȱŽœȱ’—œŠŒ’Š‹•Žǯ
˜˜ȱŽ•ȱ–ž—˜ȱŽœ—ž›’Šœǰȱ•˜ȱšžŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Š‹ŠȱŽ•ȱŗŚƖȱŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à— ˜ȱ ŒžŠ•ȱ ™•Š—ŽŠȱ •Šȱ —ŽŒŽœ’Šȱ Žȱ ˜–Š›ȱ Œ˜—Œ’Ž—Œ’Šȱ Žȱ šžŽȱ Ž¡’œŽȱ ž—
–ž—’Š•ǯȱŽŒ˜›Ž–˜œȱšžŽȱŽ—ȱŗşŞŖȱŸ’ŸÇŠ—ȱŽ—ȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱœŽŸŽ›ŠœȱŽ ™›˜‹•Ž–ŠȱŽȱ˜—˜ǰȱšžŽȱŽœȱœ˜Œ’Š•ǰȱ¢ȱŠȱ·•ȱŽ—Ž–˜œȱšžŽȱŠ™ž—Š›ǯ
Žœ—ž›’Œ’à—ȱŚřśȱ–’••˜—ŽœȱŽȱ™Ž›œ˜—ŠœǰȱšžŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Š‹Š—ȱŽ•ȱşǰŜƖȱŽ•
˜Š•ȱ –ž—’Š•ǯ
Žȱ•˜œȱŞŚŖȱ–’••˜—ŽœȱŽȱ™Ž›œ˜—ŠœȱšžŽȱ‘˜¢ȱŽœ¤—ȱŽœ—ž›’ŠœǰȱŗŖ
–’••˜—ŽœȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›Š—ȱŽ—ȱ•˜œȱ™ŠÇȬœŽœȱŠŽ•Š—Š˜œǰȱřŚȱ–’••˜—ŽœȱŽ—ȱ•˜œ ž‹•’ŒŠ˜ȱŽ—ȱ•Šȱ™¤’—Šȱ Ž‹ǰȱŽ‹›Ž›˜ȱŘŖŖŞǯ
Ž¡ȱ™ŠÇœŽœȱœ˜Œ’Š•’œŠœȱŽ—ȱ›Š—œ’Œ’à—ȱŠ•ȱŒŠ™’Š•’œ–˜ȱ¢ȱŝşŞȱ–’••˜—ŽœȱŽ—ȱ•˜œ
™ŠÇœŽœȱ Š›ŠœŠ˜œǯ
—ȱŽ™ø‹•’ŒŠȱŽ•ȱ˜—˜ǰȱ˜–Š•’Šǰȱž›ž—’ȱ¢ȱŠ—’œ¤—ǰȱ–¤œ
Ž•ȱ ŝŖƖȱ Žȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Žœ¤ȱ Žœ—ž›’Šǯȱ Žø—ȱ •Šȱ ›Š—’£ŠŒ’à—
ž—’Š•ȱŽȱ•ŠȱŠ•žǰȱ•Šœȱ™˜œ’‹’•’ŠŽœȱŽȱŸ’ŠȱŽȱž—ȱ›ŽŒ’·—ȱ—ŠŒ’˜ȱŽ—
ž—ȱ™ŠÇœȱŠŸŠ—£Š˜ȱœ˜—ȱŗŘȱŸŽŒŽœȱ–Š¢˜›ŽœȱšžŽȱ•ŠœȱŽȱž—ȱ›ŽŒ’·—ȱ—ŠŒ’˜ȱŽ—
ž—ȱ™ŠÇœȱŠ›ŠœŠ˜Dzȱœ’ȱ·œŽȱ—ŠŒŽȱŽ—ȱ›’ŒŠȱœž‹œŠ‘Š›’Š—ŠȱŽœȱŘřȱŸŽŒŽœȱ–Š¢˜›ǯ
—ȱ›Ž—’—Šǰȱž—ȱ™ŠÇœȱȍ›Š—Ž›˜ȱŽ•ȱ–ž—˜ȎǰȱšžŽȱ™žŽŽȱŠ•’–Ž—Š›
Šȱ řŖŖȱ –’••˜—Žœȱ Žȱ ™Ž›œ˜—Šœǰȱ ‘Š¢ȱ ‘Š–‹›Žȱ Œ›à—’ŒŠǰȱ –’••˜—Žœȱ šžŽȱ —˜
Š•ŒŠ—£Š—ȱŠ•ȱ–Ç—’–˜ȱŒŠ•à›’Œ˜ȱ’Š›’˜ȱŸ’Š•ǯ
ŠȱŽ—Œ’ŠȱŠà•’ŒŠȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱœŽÛŠ•Šȱž—ŠȱŒ’›ŠȱšžŽȱŽ—ȱœÇ

126