Professional Documents
Culture Documents
G350
G350 - 1209
2013
Copyright
This Operating Manual is copyrighted property of Further functions not described in this
GROB Werke GmbH & Co. KG and all rights are documentation can also be run in the control
reserved. In accordance with copyright law, this system. However, these functions are not
Operating Manual must not be reproduced in any included in the scope of delivery.
form without the prior written authorization of
GROB Werke GmbH & Co. KG
This operating manual was checked for
compatibility with the hardware and software
This document was created in Word 2010. described. Because there is still a possibility of
deviations, however, complete compatibility
cannot be guaranteed.
© GROB-WERKE GmbH & Co. KG 2013
All rights reserved Subject to technical changes.
Protective oriented devices and
components.
Protective devices Safety shut-down in case of mainte- 1
nance.
Service Hotlines
4
Contents Page
1 Protective devices
1.1 Emergency stop
1.1.1 General EMERGENCY STOP
An "EMERGENCY STOP" is actuated by the machine operator in the
following emergency situations:
• if human life is in danger.
• if there is a risk of causing damage to the machine or the tool.
Blocking of the hardware start enable causes more or less the same
machine status as an emergency stop.
Acknowledge fault
Prior to entering the danger area make sure to secure the open
safety door against unintentional closing by using a padlock.
This padlock must then only be removed by that person.
This eliminates the risk of someone accidentally closing a mov-
able open protective device.
A test stop is initiated with the request "unlock door", as long as this
was not carried out during the past 8 hours. Refer to chapter "Test
stop".
The movable protective devices are manually closed, but are not yet
locked.
Padlock
If the test stop is not passed the machine is switched into "safe
stop" mode. The component which caused the test stop failure
must be replaced instantly. In order to be able to open the safe-
ty doors the media must be switched off.
1.4 Spindle
1.4.1 Spindle drive
In all automatic modes of operation the spindle drive must not
be operated without clamped tool.
In setting-up operation the spindle may also be operated with-
out clamped spindle at reduced speed.
ATTENTION: If these measures are not taken this will void the
spindle warranty.
Operating mode 2
If the protective device is open - any movements can only be made
with the hand-held controller and acknowledge buttons.
- any axis movements can only be made at 1.4 m/min or in incre-
ments of 10 mm maximum,
- the spindle speed is limited to 35 rpm,
Operating mode 3
allows the use of the machine with manual or automatic control sys-
tem with open protective equipment under the following conditions:
- Any movements can only be made with actuated acknowledge
button.
- Maximum axis speed is 1.9 m/min
- The spindle speed is limited to 140 rpm.
- Complex machine functions (e.g. tool change) are deactivated.
automatic cleaning program If CLEAN_PRG is not run a reduced lubricating and cleaning pro-
gram is run automatically with the first NC start of the day. The Y-
axis is not moved. The Z-axis traverses back into the tunnel. If the
spindle has been idle for over 4 hours a spindle warm-up cycle is
started by the NC start.
The control cabinet doors have to be kept closed for the following
reasons:
• the control cabinet is cooled by a closed air circuit
• the cooling units are switched off when the doors are opened
• for safety reasons (live components !)
• for protection reasons (electromagnetic compatibility)
The control cabinet doors can be locked to prevent unauthorized
opening.
Safety shut-down means that the machine is switched off for safety
reasons prior to beginning any service, repair or similar work.
Make sure that a safety cut off is performed only at the end of a pro-
gram or cycle or when the machine is the service position, except in
the event of an emergency. This prevents damage to tools and
workpieces and the machine can be restarted normally.
In the service position any hanging axes can be supported or se-
cured with locking pins, and therefore any maintenance works car-
ried out safely.
Program stop
"Machine Off",
load voltages are disconnected
(drives, hydraulic and pneumatic system)
Unlock desired safety door The lamp of the actuated key lights up or the corresponding field in
the HMI user interface is highlighted.
2 Control panels
It is possible to connect more than one control panel to a control sys-
tem. To prevent the control panel from being operated from two dif-
ferent points at the same time, only one control panel is active. De-
pending on models and options, the access right is received via key-
operated switch or by pressing the key.
A Display
B Keyboard
C Machine control panel
D Push button panel
E Port for hand-held
controller
Enablement button,
Main control panel,
Terminating connector
Emergency stop
Pressing the emergency stop button will initiate an emergency stop
for the machining module. This means that the drives are stopped
and switched off time-delayed, and the output voltages for the valves
are switched off. The hydraulic, pneumatic systems and coolant are
switched off.
NC operating modes The NC operating mode selector keys are used to switch between
the different NC operating modes.
The operating mode selected is signaled and confirmed when the re-
levant LED lights.
Manual
Automatic
This operating mode is used to reposition the tool at the point of in-
terruption. (In conjunction with JOG)
Incremental dimension Presetting for the various increments during incremental feed mode.
Program control
Reset. Faults are cleared. The control system is reset. The program
is aborted.
Customized buttons
Acknowledge fault
Acknowledgement key for pending faults that do not relate to the
CNC (e.g. limit switch faults, manometric switch faults etc.). Any exis-
ting faults are cleared after eliminating the errors and after pressing
this key.
LED permanently lit:
• Fault pending
Any CNC faults must be cleared with "CNC Reset" or "NCK Power
On", depending on the Siemens specifications.
Spindle
Spindle speed preselection 100%. The spindle speed can be re-
duced or increased in steps of 5% by using the following two buttons.
The maximal limits here are 50% or 120% of the preset spindle
speed.
LED permanently lit:
• Spindle is rotating
Spindle – 5 %
By pressing the key the current spindle speed is reduced by 5%,
however, only to a maximum of 50% of the preset spindle speed.
LED permanently lit:
• Spindle speed reduction active
Spindle + 5 %
By pressing the button the current spindle speed is increased by 5%,
however, only to a maximum of 120% of the preset spindle speed.
LED permanently lit:
• Spindle speed increase active
Axes
The axes are traversed according to the marking "A+“, „Z+“, „Y+“,
„X–",… .
… (The LED of the selected axis key lights up)
From those axes that cannot be traversed directly the currently selec-
ted axis is displayed in the machine layout in the header.
Fast traverse
If this button is pressed while traversing the axes manually any axes
are traversed in fast traverse.
Spindle Control:
Spindle Off
Switches off the spindle. Acts as instant stop.
Spindle On
Switches on the spindle.
Feed control
Feed stop
This button is used to switch off the feed. Acts as instant stop during
feed.
Feed start
This button is used to start the feed.
Key-operated switch
Machine on
Voltage is applied to drive controllers, executive devices, limit swit-
ches, etc. irrespective of the operating mode
Lamp flashing:
• All fluids (Hydraulic fluid, Pneumatic fluid; etc.) are under
pressure
Lamp permanently lit:
• The machine is ready to operate, all fluids are ready
Bridging
Pressing the key will bridge the emergency stop on the hand-held
controller. (Necessary for connecting the hand-held controller)
Machine lighting
Switches on/off the machine lighting in any operating mode.
Mode selector
• Operating mode 1
• Operating mode 2
• Operating mode 3
Enabling button
When traversing axes with safety doors open in operating mode 2 or
3 either the confirm button on the main control panel or the confirm
button on the hand-held controller must be pressed! When pressing
the enabling button on the main control panel the terminating
connector must be connected to the port for the hand-held controller.
Emergency stop
Pressing the button will initiate an emergency stop for the machining
module. This means that the drives are stopped and switched off
time-delayed, and the output voltages for the valves are switched off.
The hydraulic, pneumatic systems and coolant are switched off.
Enablement button
If safety doors are open the couplings can only be actuated if this but-
ton is pressed at the same time.
(This is no confirm button for traversing axes.)
The following electrical circuits remain live even when the line
disconnector is disconnected:
• Switch cabinet lighting
• Main switch remote control
• socket-outlets
Type configuration:
Prog.- Press the "Prog.list“ softkey. The program list with the programs allo-
list cated to a type are displayed.
Part type status: Call the part status screen in the HMI area under the process.
Program selection
Select the NC program manually:
• No => In cycle type "Automatic continuous cycle" the NC pro-
gram allocated via the type preselection is selected.
• Yes => after the pallet change the program must be selected
manually.
Cycle type "Automatic continuous cycle" must have been desel-
ected.
Part status display
For each part in the machine the following data are provided:
• location of the part
• type number: part type allocated in screen "Type configuration"
• program folder: the folder that contains the NC program
• program name: name of the NC program
• Part status
• finished part = 1 ; unmachined part = 0
• position of the pallets
Activate modificati- If the modification mode is active the status information, except the
on mode location, can be modified manually.
Chip conveyor
(Switch is located at the back of the machine.)
Chip conveyor
Filter drive
(Switch is located at the back of the machine.)
Button for moving the filtering web.
In automatic mode the filtering web is clocked on automatically. In
case of increased contamination of the web it can be moved using
the button shown on the left.
Hand-held controller
(Hand-held controller)
Enabling button
The two 3-step enablement buttons are located on the right and left
side of the hand-held controller. The following positions are available:
• Released (not pressed)
• Enabling (intermediate position)
• Panic (fully pressed)
Moving axis with the safety door open can only be carried out with the
hand-held controller if the confirm button is pressed (precondition:
BA2 or BA3 selected).
The rotary switch with lock settings overrides the speed programmed
(feed or fast traverse).
At high speed, the programmed speed is not exceeded even when
the setting is higher.
Control range:
• 0 - 120% of the programmed value
Direction keys
If the plug is removed from the port without actuating the button, an
emergency stop is initiated.
The access box Plus PN for the hand-held controller is hot-plug acti-
ve. This means that the hand-held controller can be connected or
disconnected while the machine is running without causing an
emergency stop.
The "Recall" key located on the opposite side is used to prohibit the
requested access rights.
The functions are carried out with the two vertical softkey bars to the
right of the screen.
Left column = left side; right column =right side.
Axes
Use the softkey on the right of the screen to traverse the axes.
Use the softkeys "Axis –" and "Axis +" to display further available
axes.
This key is used to exit the "hardware keys activation" as well as the
"axis selection" screen.
Control panel on
tool changing station
Key-
board
The control panel on the tool changing station is only used for loading
and unloading tools, as well as for setup movements on the additio-
nal magazine. The loading or unloading process is described in detail
in chapter "Tool management".
The holding fixture for the positive taper lock must always be
provided with a coolant pipe.
Otherwise, it may not be possible to prevent damage to the mo-
torized spindle.
The user must ensure that the actual tool capacity of the maga-
zine agrees with the magazine table. No automatic control is
possible!!!
Danger!
High spindle speed and/or the use of too large tools may cause
tool breaks. The protective covering cannot hold back the tool
fragments.
Risk of severe injuries!
It is essential to observe the maximum tool diameters and ma-
ximum speed (see tool data in the tool layout).
Make sure to observe the maximum permissible load for the tool
magazine. Otherwise, the forces applied may become too high
and lead to breakages in the magazine. Therefore machine-
dependent limit values are defined.
For further information on the tool change panel, see the chapter
"Tool management".
Axis selection /
increments
Traversing
Hand-held controller
Enabling but-
ton
Any movements with open safety door with the hand-held controller
can only be made if the enable key is pressed in intermediate positi-
on. (Requirement: operating mode 2 is selected on the additional
magazine).
Axis selection
Traversing movements of individual axes can be executed following
previous selection of the relevant axis.
X traverse the X-axis continuously
Y traverse the Y-axis continuously
X 0,1 traverse the X-axis in increments of 0.1 mm
Y 0,1 traverse the Y-axis in increments of 0.1 mm
Direction keys
Traversing in the negative or positive direction of the selected axis.
In case of incremental traversing the axis stops after the selected in-
crement even if the key is pressed. For the next step, the key has to
be pressed again.
Pressing the softkey "Machine" will switch the display to the main
control screen. The main control screen and the screen for the addi-
tional magazine are connected in parallel and have the same inter-
face.
By pressing the softkey "Back" the display always jumps back to the
previous level.
The operating modes described here are the modes for the additional
magazine and not for the complete machine.
A pull down menu opens, and the desired operating mode can be se-
lected.
Homing: all axes of the additional magazine are equipped with abso-
lute encoders and need not be referenced.
Use the button shown left to toggle between normal speed (yellow
button) and fast traverse (orange button).
Start:
- starts the selected program in automatic mode.
- starts the entered block in manual block mode.
- starts homing in homing mode.
(special function)
Operating mode
field
The selection is also signaled by the LED for the corresponding ope-
rating mode key lighting up. It is only possible to select the operating
mode if no "Start" command has been issued. An automatic startup
of the machine is not yet performed upon selection of the operating
mode.
Selection can also be made using the relevant symbol keys:
SETUP (JOG)
MDA
Automatic
In SETUP mode
• the control unit measuring system can be synchronized with the
machine (approach reference point)
• the machine can be set up, i.e. manual movements on the ma-
chine can be carried out using the prescribed buttons and hand-
wheels on the machine control panel and the hand-held control-
ler.
• manually-controlled movements of the machine can be executed
using the keys and handwheels provided on the machine control
panel and the hand-held controller during a pause in a part pro-
gram.
The control system processes the block records entered once the
"CYCLE START" key is pressed.
CAUTION !
The same safety interlocks must be observed here as those ap-
plied during fully automatic operation. The preliminary conditi-
ons required are the same as those for fully-automated operati-
on. In the "MDA" operating modes, the automatic functions
(dispatch blocks) are active.
The control system starts to execute the selected part program after
the "CYCLE START" is pressed.
The G-module processes the current program block in the active part
program. Program execution is stopped after this block has been
executed. The "CYCLE START" key must be pressed again to pro-
cess the next block.
Teach In
Use this function to transfer a manually selected position into the
TEACH-IN memory.
or +
Repos
Repositioning: Re-approaching the contour in setup mode.
If the machine leaves its programmed path after "CYCLE STOP" by
+ manually traversing it, the point where the path was left can be ap-
proached in a controlled manner with this function.
Otherwise, the machine is re-positioned directly to this position after
"CYCLE START" in automatic mode.
Repos" key -> traverse axes individually in "+" or "–" direction. The
movement is stopped automatically if the relevant axis has reached
the interrupt position.
Ref
Approach reference point in "SETUP" mode.
+
Operating sequence:
Switch on the main switch Control system runs up,
CNC and PLC start booting
The following surface appears in the display:
Operating sequence:
Select home position. Independent from the operating mode the ma-
chining module is traversed to home position.
Lamp flashing:
• Home position is selected and approached
Lamp permanently lit:
• G-module is in home position
In setup mode the key must be kept pressed until home position is
reached. In automatic mode it is sufficient to press the key once.
Operating sequence:
Operating sequence:
LEDs "Delete fault" or "Reset" flash.
A fault display appears on the error message line on the CNC
screen. Use the "ALARM" softkey to display any pending fault mes-
sages.
Use "Reset" to cancel the current program. Only then you should
move to home position (see chapter 2.8.2)
or
Feed stop
The feed rate of all machining center axes is set immediately to 0%.
The machine is stopped as soon as possible. The programmed path
is not left. If a traversing block is selected for thread cutting, the
spindle is also stopped.
LED permanently lit:
• Feed Stop is selected
or
2.10 Diagnosis
The diagnosis menu is based on the standard SIEMENS layout and
is described in the SIEMENS documentation. This provides an insight
into the causes of machine faults.
All diagnosis texts are numbered to make it clear whether they are
alarm texts specific to SIEMENS or
Example:
In the alarm line only one message / fault can be displayed. If several
fault are pending this is indicated by an arrow behind the fault num-
ber.
In the fault message line all fault are rolling over. If you want to see
them listed, use the softkeys "Diagnosis" and "Alarms" or "Messages"
to display all the fault / messages that have not yet been acknow-
ledged. Fault / messages that have already been acknowledged can
be found by pressing the softkey "Alarm log".
In the diagnosis menu, more detailed information regarding the fault
at which the cursor is located is displayed by actuating the informati-
on key.
TCP/IP
diag.
Press softkey "TCP/IP Diagnosis".
TCP/IP
config.
Press softkey "TCP/IP config.".
Select "Diagnosis"
Remote
diag.
Press the "Remote diag." softkey
Possible options:
Yes: allow remote access
No: refuse remote access
Wait for preset display of the confirmation dialog:
access depending on presetting
In case remote access is activated this is displayed in the window for
changing the rights for remote access.
Once all preconditions have been fulfilled the following area can be
diagnosed:
PLC area (program sequence, status control, online)
CNC area (program sequence, parameter, variables)
any actions that can be carried out on the control panel can also be
carried out by the telediagnostic service (except for the hardware
switch)
It is possible to operate the machine locally, even if telediagnostic
service is active.
9. • If there is a collision: secure the tool and part; photograph the col-
lision situation; describe the course of events
2.11 Axes
2.11.1 Configuration of axes
Enable of home position During the homing process the actual position of the Z-axis is che-
cked for an enabling area. This area is defined in the
Z-axis Z_ENA_HOMEPOS parameter.
In the following cases the axes are traversed by pressing the follo-
wing keys. The function selected beforehand is then carried out.
Select not directly traversable axis and traverse them in "+" or "–" di-
rection.
Traversing continuously:
Operating sequence:
Traversing in increments:
Operating sequence:
The axis traverses once only in the selected direction with the defined
increment. Keep the button pressed until the desired position has be-
en reached. To traverse further the direction button must be pressed
again.
The axes traverse only once for the specified increment in the selec-
ted direction. Keep the button pressed until the desired position has
been reached. To traverse further the direction button must be pres-
sed again.
Use the softkeys "Axis –" and "Axis +" to display further available
axes.
Continuously:
Operating sequence:
Use the softkey on the right of the screen to traverse the axes.
Pressing one of the two axis keys on the vertical softkey bar will tra-
verse the axis in the desired direction.
The axes traverse once only in the selected direction with the defined
increment. Keep the button pressed until the desired position has be-
en reached. To traverse further the direction button must be pressed
again.
2.11.6 Spindle
2.11.6.1 Synchronize spindle
Operating sequence:
or
If the direction key ("+" or "–") is pressed simultaneously with the fast
traverse key, you can recognize whether the spindle is synchronized.
The synchronization is achieved when the spindle changes from high
to low speed.
2.12 HMI
Use these screens to check or restore machine statuses that are re-
quired for starting the machine in the selected mode.
Operating sequence:
Select menu
or
Use these screens to check or restore machine statuses that are re-
quired for starting the machine in the selected mode.
As this tool is also used for the spindle warm-up, select a tool
that is permitted for the maximum spindle speed.
They are called for clamping after "Acknowledge loading", and for
unclamping after "Ready signal at setup station".
2.13.4.1 Presetting
2.13.4.2 Coolant
The status of the spindle collet clamp is monitored via analog volta-
ges, which are specified with their tolerances in this setting screen.
The first line shows the current actual value of the analog sensor for
the spindle collet clamp.
Change mode active: To be able to change values '1' must be en-
tered here.
Set change mode:
- Setup mode
- maximum protection level 3
Procedure example to determine the target values with "Spindle col-
let clamp clamped with tool":
- Clamp spindle collet clamp with tool
- Let spindle rotate and read value for "Actual analog voltage
spindle collet clamp"
- Determine average value
- Enter determined value in field "Spindle collet clamp clamped
with tool"
- Enter tolerances (normal tolerances are between 0.3 and 1.0V.
To optimize the sequence these tolerances may need to be adjusted
during operation.)
The current status of the spindle collet clamp is displayed. If 1 is en-
tered in a status field this status also applies to the spindle collet
clamp.
The analog sensor is set in a way that for "Spindle collet clamp clam-
ped without tool" 1 volt must be entered.
When determining the value for "Spindle collet clamp unclamped"
proceed in the same way.
2.13.4.4 Loading
To optimize the drive of the B-axis to the load, make sure to specify a
value for the load in this screen. This will switch the parameter set for
the drive.
Make the following entry according to the load applied:
0 ≡ 0 kg to 9 kg
1 ≡ 9 kg to 130 kg
2 ≡ 130 kg to 260 kg
3 ≡ 260 kg to 380 kg
Operating sequence:
The relevant function is executed with the keys on the left and right of
the monitor
• The swarf conveyor conveys swarf and dirt into a collecting bin.
It can only be switched on if the chip conveyor switch on the
back side of the loading station is set to advance.
• The work area is freed of contamination with Flush work area
On.
• With the function 'Flush work area window ON' the display
window in the work area door is cleaned.
• Extraction system: switches on/off the extraction system for the
work area.
• Activate loading station: enables the switches and functions on
the setup station.
At the bottom of the setup screen, the operator can see whether
further screens can be accessed by means of this softkey. Use the
"PAGE DOWN" or "PAGE UP" key to toggle between them.
On the "Alarms" screen, the current fault messages with their times
are shown.
The following are displayed:
- Occurrence of fault
- Type of fault (PLC, NC, etc.)
- Fault message number
- Designation of fault
Any displays and functions in these areas are only for electric main-
tenance personnel and irrelevant for the operator.
In the diagnosis screen the status bits with color change and the sta-
tus information for the AS interface are displayed.
In addition, the statuses of the AS-slaves used are displayed. The
meaning of the colors for the individual statuses is shown in the up-
per information field.
In the diagnosis screen the status bits with color change and the sta-
tus information for the AS interface are displayed.
The meaning of the colors for the individual statuses is shown in the
upper information field.
Screen to display and change the part status and for selecting the
program.
Program selection:
With "No" the NC program is selected via the type selection
With "Yes" the NC program selected via the manual program selec-
tion is run.
Part status:
The part status for any part type location can be adjusted inde-
pendent of each other.
Attention: Before starting the program the actual status must
match with the presetting made here. Otherwise there is risk of
crashing.
In this screen the first and second language to be used on the control
are defined. The control system always boots with the first language
defined.
In field "Variable" you can enter any existing input, output, flag, data
block, variable, etc. contained in the control system provided that you
have the right to do so.
Should this not be the case, set the password for access level 1 and
confirm with OK.
By pressing the Input key the format and the current status of the
operand is displayed in the fields "Format" and "Value".
Operating
data
Press the "Operating data" softkey.
3 Tool management
3.1 General
The machine must only be loaded and operated with the tools
specified by GROB.
For transferring the tools from the rack-type tool magazine to the
spindle the pockets 35 to 40 are reserved in the disc-type tool maga-
zine. In pocket 39 (unloaded tool) and 36 (loaded tool), tools are un-
loaded or inserted, the pockets 35, 37, 38 and 40 are left unoc-
cuppied.
1 Disk-type magazine
2 Additional magazine
3 Loading/unloading reed
Insert location
The lower magazine reeds and the loading magazine are mechani-
cally interlinked and movable on one rail.
To provide direct access to the disc-type tool magazine this unit can
be moved manually in direction of the loading/unloading door.
When loading/unloading the magazine the slide is moved in direction
of the loading position automatically.
Both end positions are monitored electrically.
3.2.1 Diameters
The maximum permissible tool diameter for the additional magazine
is 160 mm.
If tools with diameters > 160 mm are loaded directly into the disk-type
tool magazine, it must be ensured that these tools cannot be loaded
into the additional magazine.
By entering values in the fields "L" and "R" when creating a tool or
"Size left" and "Size right" in the tool detail parameters you define the
extent the control system blocks the neighboring pockets for loading.
L R
For tools ≤ 2 half pockets => 1 / 1
For tools ≤ 4 half pockets => 2 / 2
For tools ≤ 6 half pockets => 3 / 3
The actual geometry data like tool radius and tool length are entered
separately in the columns "Radius" and Length" in the tool list.
Insert location
Insert location
Insert location
Tool pocket type 4 • Maximum tool dimensions according to oversize tool contour (see
oversize tool, largest rotating diameter 225 mm)
• for tools ≤ 6 half pockets with or without torque arm;
The actual geometry data like tool radius and tool length are entered
separately in the columns "Radius" and Length" in the tool list.
Oversize
tool con-
tour
3.2.2 Length
The maximal length of a tool is 365 mm.
This length is permitted in all tool pockets.
3.2.3 Weight
The maximal weight of a tool must not exceed 8 kg.
Maximal permissible torque at tool change groove: 12 Nm
The maximal weight in the disc-type tool magazine is 141 kg.
The maximal weight in the additional magazine is 349,5 kg.
The specified limit values are also included in the machine documen-
tation
=> Chapter appendix
=> NC Data sheets
=> Tool data sheet
and on the danger sign attached on the machine.
18 000 rpm for tools ≤ 2 half location; this corresponds to a tool diameter be-
tween 0 and 72 mm.
n [rpm] For tools within the range > 2 half pockets (ø 72 mm) and ≤ Dmax
(ø 225 mm) the diameter and rotational speed must be entered on
the tool insert location by the operator. Here, the speed must be se-
lected in a way that by using the corresponding tool diameter the dis-
ruptive strength of the enclosure (80 m/s) is not exceeded:
80 [m/s]
n [rpm] ≤ · 19100
Tool diameter [mm]
Make sure to observe the balancing quality grade for all tools.
This is particularly important for long tools that are operated
with high spindle speed.
Any pallet change with a manual tool longer than 400 mm can-
not be carried out risk-free. Such a tool must therefore be re-
placed prior to a pallet change, or moved to a position where the
pallet change can be carried out collision-free.
3.2.5.2 Definition
For tools that are inserted into the spindle manually the diame-
ter is to be entered by the operator. This entry together with the
preset rotational speed can be used by the control system to
check if the disruptive strength of the enclosure (80 m/s) is not
exceeded. For larger tool geometries with regard to Dmax and
Lmax particular focus must be on the suitability of the rotational
speed. This is determined by the diameter/length ration, the
mass and the imbalance!
The maximal tool weight of 8 kg must also not be exceeded for man-
ual tools.
or
Initial screen for the selection of screen masks is always the basic
level with the following horizontal softkey bar:
Menu extension
Spindle data
Tool pockets
etc.
Data of tools not loaded have no entries.
Column "Tool name" specifies the tool name or the name of the tool
data. The name is used as tool identification for programming or for
the internal and external tool management of the machine.
Tool name display
All input fields which are not used for direct text or number value en-
tries change their values by pressing the "SELECT" key.
Sort tools
The tools can be sorted by
• Magazine
• Name
• Type
• T-Number
Filtering tools:
The tools can be filtered by
• display only first tool edge
• only operational tools
• only tools with early-warning limit reached
• only blocked tools
Tool details:
Via the vertical softkeys
• Tool data
• Tool edge data
• Monitoring data
all tool parameters can be viewed and largely edited.
Tool
list
Press the "Tool list" softkey
The tool list displays all tools available in the machine magazine.
Unloaded tools are also displayed. The difference between these
tools and really available tools is that these tools do not have an entry
in column "Pocket".
A maximum of 350 tools can created. This number can be further
limited in the general machine data using parameter "18082
MM_NUM_TOOL" in order to provide memory for other tasks.
If the maximum number of tools has been defined as data set in the
tool list, no further tools can be created. If you want to do so, you
have to move an unloaded tool, for example, into the tool cabinet, or
the delete one.
Sister tools (not editable information) are tools that were already
loaded into the magazine under the same name.
Coolant 1
Outside cooling
1st column Low pressure
Coolant 2
Inside cooling
2st column High pressure
Actual maximal tool length.
This specification does not refer to a tool edge. Only the value from
D1 is evaluated.
Tool
wear
Press the "Tool wear" softkey
In screen "Tool wear" the tools are displayed as in the tool list.
To the columns
• Pocket (tool pocket)
• Type (tool type)
• tool name
• ST (sister tool)
• D (tool edge number)
the following are added:
Depending on the setting made in TC, either the remaining tool life or
By pressing the "Reactivate" softkey the value for tool life / quantity is
Reactivate
set to the command value.
In screen "Tool data GROB" the tools are displayed as in the tool list.
To the columns
• Pocket (tool pocket)
• Type (tool type)
• tool name
• ST (sister tool)
• D (tool edge number)
the following are added:
Tool pocket type: the pocket type defines the pockets in the maga-
zine where the tool can be loaded.
Type 1: up to 72mm in disk + additional magazine
Type 2: up to 150mm in disk + additional magazine (pockets 89-98 +
loading magazine)
Type 3: up to 160mm in disk + additional magazine (pockets 89-98 +
loading magazine)
Type 4: up to 225mm in disk
Tool breakage detection
Monitoring switched off
Monitoring switched on
Note: By switching off and on again of a function, a tool that has been
taught before is retaught.
normal tool
oversize tool
This screen provides the user with a complete overview of the current
magazine usage for all magazines.
The magazine list displays all the tools with tool statuses available in
the magazines. The tools are listed in the order of ascending maga-
zine pocket numbers.
To the columns
• Pocket (tool pocket)
• Type (tool type)
• tool name
• ST (sister tool)
• D (tool edge number)
the following are added:
For operation of the tool management the main control panel and the
tool change panel are available. Operation is made via system
screens.
Tools are loaded / unloaded manually into or from the tool magazine.
For special applications manual tools can be loaded into or unloaded
from the spindle directly.
Tool coding The machine is prepared to automatically read and enter tool data
(option) into the tool management. The tools must therefore be equipped with
a data chip, which can be read and written by the read/write head.
Loading and unloading of tools via tool data can only be done in the
load lists.
The holding fixture for the positive taper lock must always be
provided with a coolant pipe.
Otherwise, it may not be possible to prevent damage to the mo-
torized spindle.
The user must ensure that the actual tool capacity of the maga-
zine agrees with the magazine table.
It is not possible to check.
Tool diameter For tools sized 2/2 and larger the tool radius (radius) must be en-
tered. Otherwise a fault is output if this tool is inserted into the spin-
dle.
This is intended to prevent tools from being operated at an unaccept-
ably high spindle speed.
DANGER!
High spindle speed and/or the use of too large tools may cause
tool breaks. The protective covering cannot hold back the tool
fragments.
Risk of severe injuries!
It is essential to observe the maximum tool diameters and max-
imum speed (see tool data in the tool layout).
Hand tools To prevent hand tool from being inserted into the magazine un-
intentionally a value not permitted for the magazine is entered.
New tools are created using the screen mask "Tool list" and the fol-
lowing dialog. If this dialog is quitted the tool in transferred to a free
pocket. The free pockets are specified at the end of the list. Addition-
al data can be entered using the screen masks "Tool wear" and
"OEM Grob".
Operating sequence:
Tool Press the "Tool list“ softkey in the horizontal softkey bar
list
Use the cursor keys to jump to the last line in the list.
The different tool types are displayed by pressing the softkeys Favor-
ites, Milling cutter, Drill or Special tool on the side.
Use the cursor keys to select the tool type, and confirm the selection
with "OK".
After entering and confirming with OK the tool is displayed in the tool
list.
If a tool consists of several tool edges they can be entered using the
Tool edges
"Tool edges" softkey on the side.
New
tool edge
Note!
The actual tool length must always be entered under the first
tool edge.
Use the cursor keys to select the line with the desired tool edge. The
tool edge number is shown in column "D".
Delete To delete a tool edge, use the tool edge with the cursor keys, and
tool edge press the softkey "Delete tool edge".
Any further tool data are entered in the screen masks "Tool wear"
and "OEM tool".
Tool
wear
Press the "Tool wear" softkey.
Operating sequence:
Delete
tool
Press the "Delete tool" softkey.
Operating sequence:
Risk of injury!!!
Risk of injury!!!
The values for tool life or tool quantity, tool breakage detection and
wear are reset when unloading the tool from the machine.
Operating sequence:
Use the cursor keys to select the empty tool pocket to be loaded.
A window is displayed in which all unloaded tools of the tool list are
displayed.
Select the desired tool, and confirm the selection with OK.
The selected tool pocket is highlighted in color, and the tool data are
entered in the list.
This way, any number of not loaded tools can be selected in the tool
list.
Risk of injury!!!
If several tools should be loaded at once via a job list, the loading se-
quence corresponds to the order in which the tools to be loaded were
entered into the job list!
Operating sequence:
Unload without
CT
Unload with CT
Unload all
blocked
Unload all in
early-warning
limit
Unload all
tools
Unload with-
out CT
You may decide if the updated tool data are written to the codetag
when unloading the tool.
Unload with Note: the function indicated by the software is active.
CT
Unload all
blocked tools
Selection of all blocked tools.
Unload all in
early-warning Selection of all tools which have reached the early-warning limit.
limit
Unload all
tools
Selection of all tools.
or
Start job
• The magazine positions the tool with the smallest tool pocket
number at the loading / unloading station.
• Safety door is unlocked.
Open safety door.
Risk of injury!!!
If several tools should be loaded at once via a job list, the loading se-
quence corresponds to the order in which the tools to be loaded were
entered into the job list!
If "Unload with CT" was selected, various data of the tool will be re-
moved from the tool list, as the data are updated on the data carrier
when unloading the tool.
Operating sequence:
Replace with-
out codetag
Replace with
codetag
Replace all
locked
Replace all in
early-warning
limit
Replace all
tools
Replace
without code-
tag You may decide if the updated tool data are written to the codetag
when replacing the tool.
Note: the function indicated by the software is active.
Replace
with codetag
Replace all
locked
Selection of all blocked tools.
Replace all
in early- Selection of all tools which have reached the early-warning limit.
warning limit
Replace all
tools
Selection of all tools.
or
Start job
• The magazine positions the tool with the smallest tool pocket
number at the loading / unloading station.
• Safety door is unlocked.
Open door.
Hold tool to be replaced.
Press foot-operated button:
• The tool pocket is opened
Remove the tool
Insert identical new tool.
Release foot-operated button
• Magazine tool pocket is clamped.
Close door.
• Magazine loading door is locked automatically.
If several tools should be loaded at once via a job list, the loading se-
quence corresponds to the order in which the tools to be loaded were
entered into the job list!
The tool data of the new tools must be identical with the tool da-
ta of the replaced tools.
In particular, the tool length may have to be adjusted.
This is not required when "Changing with CT" was selected. All data
of the new tool can be can be read from the data chip of the tool.
The tool must meet the physical requirements. For maximum ratings,
see screen mask "OEM tool".
Operating sequence:
Risk of injury!!!
Upon closing of the spindle collet clamp the tool data of the selected
tool are transferred into the data memory "Spindle" of the tool man-
agement.
Press the "CYCLE START" key => machine moves to program start
position.
Operating sequence:
Press the "CYCLE START" key => spindle moves to final manual
loading position.
Risk of injury!!!
Press the "CYCLE START" key => machine moves to program start
position.
Operating sequence:
Tool
list
Select the tool list.
Select the tool to be loaded in the tool list with the cursor keys.
Risk of injury!!!
By closing the collet clamp the tool data are written to the spindle lo-
cation.
Close door.
Operating sequence:
Tool
list
Select screen mask "Tool list"
Risk of injury!!!
Operating sequence:
Activate the loading station in screen "Special functions".
Unlock the slides on the lower magazine reeds and move manually to
loading position.
Close and lock the door on the tool change station.
Loading
Press the "Load" softkey
Risk of injury!!!
Unlock the slides on the lower magazine reeds and move manually to
loading position.
Close and lock the door on the tool change station.
The magazine moves the selected tool to the unload point of the
disk-type tool magazine.
Once the position is reached the corresponding tool magazine door is
unlocked automatically.
Open safety door manually.
Risk of injury!!!
Lock the safety door in the setup screen "Safety door magazine load-
ing".
The "Active tool" is requested until it is worn out (e.g. its tool life
has expired).
The "No tool with this number available" message will appear if no
spare tool is available in the magazine. This will lead to a fault during
the next tool change.
This search type allows successive working with spare tools .
To prevent a machine stop it is necessary to insert a spare tool before
the tool life of the relevant tool expires.
If the test position is > 1 the length is checked via tool check when
changing the tool from the spindle into the magazine. The tool check
motor rotates the test vane to test position. The control device signals
OK or not OK to the PLC, depending on the torque applied. In case of
a not OK signal the identification "G" (locked) is signaled, and the
fault "Tool breakage" is displayed.
If the test position is > 1 the length is checked via tool check when
changing the tool from the spindle into the magazine. The tool check
motor rotates the test vane to test position. The control device signals
OK or not OK to the PLC, depending on the torque applied. In case of
a not OK signal the identification "G" (locked) is signaled, and the
fault "Tool breakage" is displayed.
Generelle Kontaktmöglichkeit:
Centralized contact opportunities
Bereichsleitung:
Head of Service
Bereichsleiter Service
Service Director
Tel. / Phone: +49 (0)8261 996 0
Fax / fax: +49 (0)8261 996 95 375
Email / email: thomas.glueder@grob.de
Abteilung Abteilung
Projektkoordination After Sales Service (AS)
Außenmontage (PA)
Tel. / Phone: +49 (0)8261 996 0 Tel. / Phone: +49 (0)8261 996 0
Fax / fax: +49 (0)8261 996 95 9421 Fax / fax: +49 (0)8261 996 95 829
Email / email: dominik.hack@grob.de Email / email: martin.steinle@grob.de
___________________________________________________________________________________
FB 2.8-04 / A07 Seite 1 von 3
DIN EN ISO 9001, VDA 6.4, DIN EN ISO 14001
___________________________________________________________________________________
Sekretariat:
Secretary’s office
Tel. / Phone: +49 (0)8261 996 793 +49 (0)8261 996 3630
Fax / fax: +49 (0)8261 996 95 793 +49 (0)8261 996 95 3630
Email / email: anja.paulus@grob.de corinna.hoess@grob.de
___________________________________________________________________________________
FB 2.8-04 / A07 Seite: 2 von 3
DIN EN ISO 9001, VDA 6.4, DIN EN ISO 14001
___________________________________________________________________________________
GROB-Unternehmen
Subsidiaries
P. R. CHINA
MEXICO • Hongzhi Ren (M,E)
• Jörg Wagner (D,E,S) GROB BEIJING CO. LTD.
GROB MEXICO S.A. de C.V. Tel. / Phone +86 (10) 64 80 37 11
Tel. / Phone +52 (442) 2095241-207 Fax +86 (10) 64 80 37 13
Mobil / Cell. Phone +52 (1442) 2059573 Mobil / Cell. Phone +86 (1350) 1 28 94 38
Email info@mx.grobgroup.com Email info@cn.grobgroup.com
USA P. R. CHINA
• Tyler Bricker (E) • Biao Wang (M,D,E)
GROB Systems, Bluffton, OH GROB BEIJING - Shanghai Office
Tel. / Phone +1 (419) 3 69 12 43 Tel. / Phone +86 (21) 37 63 30 18
Fax +1 (419) 3 69 33 36 Fax +86 (21) 37 63 31 43
Mobil / Cell. Phone +1 (419) 3 69 33 12 Mobil / Cell. Phone +86 (139) 18 28 60 55
Email customerservice@grobsystems.com Email shanghai@grobgroup.com
RUSSIA INDIA
• Dr. Dmitry Akulin (D,E,R)
GROB RUSSLAND GmbH
• L. J. Naidu (E)
GROB Machine Tools India Pvt. Ltd.
Tel. / Phone +7 495 624 0586
Tel. / Phone +91 40 42023336
Mobil / Cell. Phone +7 965 122 1522
Email Dmitry.Akulin@grobgroup.com
Fax +91 40 42023336
Email info@in.grobgroup.com
Inhalt Seite
5 Safety signs
5.1 General
Warning signs are located on all safety-related places of the ma-
chine.
The relevant text must be followed when operating the machine to
reduce dangers and residual risks to a minimum.
5.1.1 SID200-ENG-310-03-01
5.1.2 SID100-ENG-220-01-01
5.1.3 SID200-ENG-110-13-02
5.1.4 SID200-ENG-110-14-01
5.1.5 SID800-INT-831-02-01
5.1.6 SID200-ENG-140-14-01
5.1.7 SID500-ENG-140-05-02
M-functions – G350/G550
Predefined M-functions: D = DIN
S=SIEMENS
G = GROB
* = activates conditional read-in disable
# = external read-in disable with active M31
DB21.
No. Function Symbol
DBX
M00 D Unconditional stop 194.0
M01 D Conditional stop 194.1
M02 D End of program 194.2
M03 * D Spindle clockwise rotation 194.3
M04 * D Spindle counterclockwise rotation 194.4
M05 D Spindle stop 194.5
M06 D Tool change T_CHANGE 194.6
M07 * D Switch on coolant 1: high pressure (tool) 194.7
M08 D Switch on coolant 1: low pressure (spindle) 195.0
M09 D Switch off coolant 195.1
M10 G Clamp B-axis 195.2
M11 G Unclamp B-axis 195.3
M12 S Clamp spindle 195.4
M13 S Unclamp spindle 195.5
M14 195.6
M15 195.7
M16 196.0
M17 D End of subroutine 196.1
M18 196.2
M19 D Positioning the spindle 196.3
M20 G Clamp A-axis 196.4
M21 G Unclamp A-axis 196.5
M22 196.6
M23 196.7
M24 G Tool change position reached M_LOAD_POS 197.0
M25 G Home position reached M_HOME_POS 197.1
M26 Switch off machine automatically M_AUTO_POWER_OFF 197.2
M27 G Reserved 197.3
M28 G Reserved 197.4
M29 G Reserved 197.5
M30 D End of program with reset 197.6
M31 * D Conditional read-in disable 197.7
M32 G Program end without spindle reset 198.0
M33 G Reserved 198.1
M34 D Reserved 198.2
M35 G Reserved 198.3
M36 G Reserved 198.4
M37 G Reserved 198.5
6-1
Date 10.07.2013
DB21.
No. Function Symbol
DBX
M38 G Switch on process measuring sensor 198.6
M39 G Switch off measuring probe 198.7
M40 D Automatic gear change 199.0
M41 D Gear stage 1 199.1
M42 D Gear stage 2 199.2
M43 D Gear stage 3 199.3
M44 D Gear stage 4 199.4
M45 D Gear stage 5 199.5
M46 G Mapal Tooltronic on 199.6
M47 G Mapal Tooltronic off 199.7
M48 Reserved 200.0
M49 Reserved 200.1
M50 # Clean extraction fan of extraction system (option) 200.2
M51 200.3
M52 Switch on coolant for work area flushing 200.4
M53 Switch off coolant for work area flushing 200.5
Switch off coolant for work area flushing / additional flushing on
M54 (option) 200.6
Switch off coolant for work area flushing / additional flushing off
M55 (option) 200.7
M56 Switch on coolant for flushing rotary table surface (option) 201.0
M57 Switch off coolant for flushing rotary table surface (option) 201.1
M58 Reserved: switch off collision monitoring for Z/A/B-axis 201.2
M59 Reserved: switch on collision monitoring for Z/A/B-axis 201.3
M60 # G Start part change M_WRK_CHANGE 201.4
M61 Start part loading program (channel 2) M_START_WRK_LOADER 201.5
M62 Prepare part change M_PREPARE_WRK_CHANGE 201.6
M63 201.7
M64 G Reserved 202.0
M65 G Reserved 202.1
M66 G T-selection without tool, taper cleaning M_NO_TOOL_BRUSH 202.2
M67 G Reserved 202.3
M68 G Reserved 202.4
M69 G Reserved 202.5
M70 D Spindle is switched into axis operation 202.6
M71 D Spindle is disconnected from axis operation 202.7
M72 203.0
M73 203.1
M74 203.2
M75 Set part status "Measuring not OK" 203.3
M76 203.4
M77 Deactivate high-pressure coolant pressure switch monitoring 203.5
M78 203.6
M79 203.7
M80 Komet U axis: deactivate axis mode (option) 204.0
M81 Komet U axis: activate axis mode (option) 204.1
M82 Komet U axis: activate emergency axis mode (option) 204.2
6-2
Date 10.07.2013
DB21.
No. Function Symbol
DBX
M83 204.3
M84 204.4
M85 204.5
M86 G New tool in Z axis spindle (first use) 204.6
M87 G Reserved 204.7
M88 G M06 acknowledgement to tool management (internal) 205.0
M89 G Enable for tool loader channel 3 (only G550 with tool loader) 205.1
M90 G Switch off the extraction system 205.2
M91 G Switch on the extraction system 205.3
M92 G Switch off chip conveyor 205.4
M93 G Switch on chip conveyor 205.5
M94 G Extraction system 100% 205.6
M95 205.7
M96 Reserved 206.0
M97 Increment Siemens part counter (MD 27882) 206.1
M98 206.2
M99 206.3
6-3
Date 10.07.2013
M-functions, channel 1
DB165.
No. Function
DBX
M100 Open tool loading door (for loading system) M_100_OPEN_WRK_DOOR 6.0
M101 Close tool loading door (for loading system) M_101_CLOSE_WRK_DOOR 6.1
M102 6.2
M103 6.3
M104 Switch on oil-air lubrication 6.4
M105 Switch off oil-air lubrication 6.5
M106 Switch on work area flushing/blowing-off (option) 6.6
M107 Switch off work area flushing/blowing-off (option) 6.7
Spindle nose, switch on high-pressure coolant
M108 (option) 7.0
M109 Carry out bed ways lubrication pulse M_109_LubricationPuls 7.1
Air blast for spindle housing (minimum quantity
M_110_Blow_Spindle_case_On
M110 option) 7.2
M111 Reserved: minimum quantity lubrication 7.3
M112 Unclamp pallet clamp on rotary table (option) 7.4
M113 Clamp pallet clamp on rotary table (option) 7.5
Switch on air blast for surface spindle housing nose
M114 (minimum quantity lubrication option) 7.6
Switch off air blast for surface spindle housing nose
M115 (minimum quantity lubrication option) 7.7
Switch on air blast for pallet clamp on rotary table
M116 (option) 8.0
Switch off air blast for pallet clamp on rotary table
M117 (option) 8.1
Switch on cleaning for magazine tool pocket (only
M118 pick-up magazine) 8.2
Switch off cleaning for magazine tool pocket (only
M119 pick-up magazine) 8.3
M120 Start tool taper brush M_120_Mag1_StartToolbrush 8.4
M121 Switch on blow-off air for spindle (option) M_121_Spindle_Air_Blowing_On 8.5
M122 Switch off blow-off air for spindle (option) M_122_Spindle_Air_Blowing_Off 8.6
M123 Switch on air blast for spindle tool (option) M_123_Spindle_Tool_Blowing_On 8.7
M124 Switch off air blast for spindle tool (option) M_124_Spindle_Tool_Blowing_Off 9.0
M125 Homing for clamping fixture (option) M_FIXTURE_UNIT_TO_REF 9.1
M126 9.2
M127 9.3
M128 Activate bearing analysis spindle (option) 9.4
M129 Deactivate bearing analysis spindle (option) 9.5
M130 Artis: spindle 1 switch on tool monitoring system M_TOOL_MON_SP1_ON 9.6
M131 Artis: spindle 1 switch off tool monitoring system M_TOOL_MON _SP1_OFF 9.7
M132 Artis: Reserved for tool monitoring system 10.0
M133 Artis: Reserved for tool monitoring system 10.1
M134 Artis: Reserved for tool monitoring system 10.2
M135 Artis: Reserved for tool monitoring system 10.3
M136 Artis: Reserved for tool monitoring system 10.4
M137 Artis: Reserved for tool monitoring system 10.5
6-4
Date 10.07.2013
DB165.
No. Function
DBX
M138 Artis: Switch on tool monitoring system with G01 M_TOOL_MON _G01_ON 10.6
M139 Artis: Switch off tool monitoring system with G01 M_TOOL_MON _ G01_OFF 10.7
M140 Artis: Reserved for tool monitoring system M_TOOL_MON _COUNT_ON 11.0
M141 Artis: Reserved for tool monitoring system M_TOOL_MON _COUNT_OFF 11.1
M142 Artis: Reserved for tool monitoring system M_TOOL_MON _REOPERATION 11.2
M143 Artis: switch on wear monitoring (option) 11.3
M144 Artis: switch off wear monitoring (option) 11.4
Artis: screw cutting on (monitoring of most sensitive
M145 level) 11.5
M146 Artis: screw cutting off 11.6
M147 Artis: AC-feedback control on (option) 11.7
M148 Artis: AC-feedback control off (option) 12.0
M149 Artis: Reserved for tool monitoring system 12.1
M150 Switch on coupling 1 clamping fixture rotary table 12.2
M151 Switch off coupling 1 clamping fixture rotary table 12.3
M152 Switch on coupling 2 clamping fixture rotary table 12.4
M153 Switch off coupling 2 clamping fixture rotary table 12.5
M154 Switch on coupling 3 clamping fixture rotary table 12.6
M155 Switch off coupling 3 clamping fixture rotary table 12.7
M156 Switch on coupling 4 clamping fixture rotary table 13.0
M157 Switch off coupling 4 clamping fixture rotary table 13.1
M158 13.2
M159 13.3
M160 Reserved for additional tool magazine 13.4
M161 Reserved for additional tool magazine 13.5
M162 Reserved for additional tool magazine 13.6
M163 Reserved for additional tool magazine 13.7
M164 14.0
M165 14.1
M166 14.2
M167 14.3
M168 Activate feed correction 14.4
M169 Deactivate feed correction 14.5
M170 B-axis loading G350: 0 to 9 Kg / G550: 0 to 9 Kg B_Axis_Load_0 14.6
B-axis loading G350: 9 to 130 Kg / G550: 9 to 270
B_Axis_Load_1
M171 Kg 14.7
B-axis loading G350: 130 to 260 kg / G550: 270 to
B_Axis_Load_2
M172 540 kg 15.0
B-axis loading G350: 260 to 380 Kg / G550: 540 to
B_Axis_Load_3
M173 800 Kg 15.1
M174 15.2
M175 15.3
M176 Switch on A-axis software limit 2 A_Axis_2nd_sw_limit_on 15.4
M177 Switch off A-axis software limit 2 A_Axis_2nd_sw_limit_off 15.5
M178 Switch on B-axis software limit 2 B_Axis_2nd_sw_limit_on 15.6
M179 Switch off B-axis software limit 2 B_Axis_2nd_sw_limit_off 15.7
6-5
Date 10.07.2013
DB165.
No. Function
DBX
Switch on X-axis, software end position 2 (only for
M180 16.0
G350 with 34 tool pockets)
Switch on X-axis, software end position 2 (only for
M181 16.1
G350 with 34 tool pockets)
M182 Deactivate high-pressure coolant monitoring 16.2
M183 Switch on coupling 2 depressurizing rotary table 16.3
M184 Switch off coupling 2 depressurizing rotary table 16.4
M185 Switch on coupling 4 depressurizing rotary table 16.5
M186 Switch off coupling 4 depressurizing rotary table 16.6
M187 Activate Laser m&h: Laser (option) 16.7
M188 Deactivate Laser m&h: Laser (option) 17.0
M189 Laser m&h: air blast on (option) 17.1
M190 Laser m&h: air blast off (option) 17.2
M191 Laser m&h: cutting insert check on (option) 17.3
M192 Laser m&h: cutting insert check off (option) 17.4
Clamping fixture rotary table, seating check on
M193 (option) 17.5
M194 SPV RT seating check off (option) 17.6
M195 Machining program started 17.7
M196 Machining program finished 18.0
M197 18.1
M198 18.2
M199 18.3
6-6
Date 10.07.2013
DB165.
No. Function
DBX
M500 User M-function switch on output 1 110.0
M501 User M-function switch off output 1 110.1
M502 User M-function switch on output 2 110.2
M503 User M-function switch off output 2 110.3
M504 User M-function switch on output 3 110.4
M505 User M-function switch off output 3 110.5
M506 User M-function switch on output 4 110.6
M507 User M-function switch off output 4 110.7
M508 User M-function switch on output 5 111.0
M509 User M-function switch off output 5 111.1
M510 User M-function switch on output 6 111.2
M511 User M-function switch off output 6 111.3
M512 User M-function switch on output 7 111.4
M513 User M-function switch off output 7 111.5
M514 User M-function switch on output 8 111.6
M515 User M-function switch off output 8 111.7
M516 User M-function switch on output 9 112.0
M517 User M-function switch off output 9 112.1
M518 User M-function switch on output 10 112.2
M519 User M-function switch off output 10 112.3
6-7
Date 10.07.2013
M-functions channel 2
Symbol DB165.
No. Function
DBX
M200 Open part loading door (option) M_200_WRK_OPEN_DOOR 32.0
M201 Close loading door (option) M_201_WRK_CLOSE_DOOR 32.1
M202 Tool change finished M_202_END_WRK_CHANGE 32.2
M203 Reserved 32.3
M204 Reserved 32.4
M205 32.5
M206 32.6
M207 32.7
M208 33.0
M209 Unlock loading door (only PLW) M_209_LOADING_DOOR_UNLOCKED 33.1
M210 Unclamp pallet at setup station (only PLW) M_210_PALLET_RPL_UNCLAMP 33.2
M211 Clamp pallet at setup station (only PLW) M_211_PALLET_RPL_CLAMP 33.3
M212 Unclamp pallet on B-axis (option) M_212_PALLET_RT_UNCLAMP 33.4
M213 Clamp pallet on B-axis (option) M_213_PALLET_RT_CLAMP 33.5
M214 33.6
M215 33.7
M216 Switch on air blast for pallet clamp on rotary table (option) M_216_PALLET_RT_BLOW-OFF_ON 34.0
M217 Switch off air blast for pallet clamp on rotary table (option) M_217_PALLET_RT_BLOW-OFF_OFF 34.1
M218 Pallet clamp setup station, air blast on (only PLW) M_218_PALLET_RPL_BLOW-OFF_ON 34.2
M_219_PALLET_RPL_BLOW-
M219 Pallet clamp setup station, air blast off (only PLW) 34.3
OFF_OFF
Switch on air blast for pallet coupling (rotary table + setup
M220 M_220_BLOW-OFF_KPL_RT_RPL_ON 34.4
station) (only PLW)
Switch off air blast for pallet coupling (rotary table + setup M_221_BLOW-
M221 34.5
station) (only PLW) OFF_KPL_RT_RPL_OFF
M222 Engage pallet coupling at setup station (only PLW) M_222_PALLET_KPL_RPL_ON 34.6
M223 Disengage pallet coupling at setup station (only PLW) M_223_PALLET_KPL_RPL_OFF 34.7
Switch on flushing/blowing-off for pallet changer door (only
M224 M_224_PLW_FLUSH_ON 35.0
PLW)
Switch on flushing/blowing-off for pallet changer door (only
M225 M_225_PLW_FLUSH_OFF 35.1
PLW)
M226 Switch on flushing for rotary table surface (option) M_226_PALLET_RT_FLUSH_ON 35.2
M227 Switch off flushing for rotary table surface (option) M_227_PALLET_RT_FLUSH_OFF 35.3
M228 Coupling 5 seating check off 35.4
M229 Coupling 5 seating check pressure OK 35.5
M230 Coupling 5 seating check, pressure dropped 35.6
M231 Coupling 6 seating check off 35.7
M232 Coupling 6 seating check pressure OK 36.0
M233 Coupling 6 seating check, pressure dropped 36.1
M234 Switch on coupling 5 SPV setup station (option for PLW) M_234_KPL_5_RPL_ON 36.2
M235 Switch off coupling 5 SPV setup station (option for PLW) M_235_KPL_5_RPL_OFF 36.3
M236 Switch on coupling 6 SPV setup station (option for PLW) M_236_KPL_6_RPL_ON 36.4
6-8
Date 10.07.2013
Symbol DB165.
No. Function
DBX
M237 Switch off coupling 6 SPV setup station (option for PLW) M_237_KPL_6_RPL_OFF 36.5
Connection port 1-6 SPV setup station: switch-off read-in
M238 M_238_KLP_RPL_RDISABLE_OFF 36.6
disable (only with PLW)
Connection port 1-6 SPV setup station: switch-on read-in
M239 M_239_KLP_RPL_RDISABLE_OFF 36.7
disable (only with PLW)
M240 37.0
M241 37.1
M242 Data transfer PLW data box 1 work area (only with PLW) M_242_WrkData_Pocket1_Station 37.2
M243 Data transfer work area PLW data box 1 (only with PLW) M_243_WrkData_Station_Pocket1 37.3
M244 Data transfer PLW data box 2 work area (only with PLW) M_244_WrkData_Pocket2_Station 37.4
M245 Data transfer work area PLW data box 2 (only with PLW) M_245_WrkData_Station_Pocket2 37.5
M246 Data transfer PLW data box 1 setup station (only with PLW) M_246_WrkData_Pocket1_Load 37.6
M247 Data transfer setup station PLW data box 1 (only with PLW) M_247_WrkData_Load_Pocket1 37.7
M248 Data transfer PLW data box 2 setup station (only with PLW) M_248_WrkData_Pocket2_Load 38.0
M249 Data transfer setup station PLW data box 2 (only with PLW) M_249_WrkData_Load_Pocket2 38.1
M250 Switch on coupling 1 clamping fixture rotary table M_250_KPL_1_RT_ON 38.2
M251 Switch off coupling 1 clamping fixture rotary table M_251_KPL_1_RT_OFF 38.3
M252 Switch on coupling 2 clamping fixture rotary table M_252_KPL_2_RT_ON 38.4
M253 Switch off coupling 2 clamping fixture rotary table M_253_KPL_2_RT_OFF 38.5
M254 Switch on coupling 3 clamping fixture rotary table M_254_KPL_3_RT_ON 38.6
M255 Switch off coupling 3 clamping fixture rotary table M_255_KPL_3_RT_OFF 38.7
M256 Switch on coupling 4 clamping fixture rotary table M_256_KPL_4_RT_ON 39.0
M257 Switch off coupling 4 clamping fixture rotary table M_257_KPL_4_RT_OFF 39.1
M258 Switch on coupling 2 clamping fixture pressure 2 39.2
M259 Switch off coupling 4 clamping fixture pressure 2 39.3
Switch on coupling 1 clamping fixture setup station (only with
M260 M_260_KPL_1_RPL_ON 39.4
PLW)
Switch off coupling 1 clamping fixture setup station (only with
M261 M_261_KPL_1_RPL_OFF 39.5
PLW)
Switch on coupling 2 clamping fixture setup station (only with
M262 M_262_KPL_2_RPL_ON 39.6
PLW)
Switch off coupling 2 clamping fixture setup station (only with
M263 M_263_KPL_2_RPL_OFF 39.7
PLW)
Switch on coupling 3 clamping fixture setup station (only with
M264 M_264_KPL_3_RPL_ON 40.0
PLW)
Switch off coupling 3 clamping fixture setup station (only with
M265 M_265_KPL_3_RPL_OFF 40.1
PLW)
Switch on coupling 4 clamping fixture setup station (only with
M266 M_266_KPL_4_RPL_ON 40.2
PLW)
Switch off coupling 4 clamping fixture setup station (only with
M267 M_267_KPL_4_RPL_OFF 40.3
PLW)
M268 Switch on coupling 2 clamping fixture pressure 2 40.4
6-9
Date 10.07.2013
Symbol DB165.
No. Function
DBX
M269 Switch on coupling 4 clamping fixture pressure 2 40.5
M270 Program unclamping clamping fixture active M_270_UNCLAMP_SPV_RPL_ACTIVE 40.6
M271 Program clamping clamping fixture active M_271_CLAMP_SPV_RPL_ACTIVE 40.7
M272 End-of-machining signal unclamping clamping fixture M_272_UNCLAMP_COMPL_SPV_RPL 41.0
M273 End-of-machining signal clamping clamping fixture M_273_CLAMP_COMPL_SPV_RPL 41.1
M274 41.2
M275 41.3
M276 Depressurize coupling 5 - switch on 41.4
M277 Depressurize coupling 5 - switch off 41.5
M278 Depressurize coupling 6 - switch on 41.6
M279 Depressurize coupling 6 - switch off 41.7
M280 42.0
M281 42.1
M282 42.2
M283 Switch on coupling 2 depressurizing rotary table 42.3
M284 Switch off coupling 2 depressurizing rotary table 42.4
M285 Switch on coupling 4 depressurizing rotary table 42.5
M286 Switch off coupling 4 depressurizing rotary table 42.6
M287 42.7
M288 43.0
M289 43.1
M290 43.2
M291 Query seating check OK setup station (option) 43.3
M292 Query seating check, pressure dropped, setup station (option) 43.4
M293 Query seating check OK, rotary table (only with PLW) M_293_TURNON_SEAT_CTRL 43.5
Query seating check pressure dropped, rotary table (only with
M294 M_294_SEAT_CTRL_FALLENOFF 43.6
PLW)
M295 43.7
M296 44.0
M297 44.1
M298 44.2
M299 44.3
6-10
Date 10.07.2013
DB168
No. Function
.DBD
H0 2
H1 6
H2 10
H3 14
H4 18
H5 22
H6 26
H7 High-pressure coolant specified pressure spindle tool 30
H8 34
6-11