CONG TY CO PHAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHiA Vl]::T NAM

,,
LOGISTICS CA.NG DA NANG
So: .h~ ../CV-DNL
D(lc l~p - Tl! do - Hi,rnh phuc

Viv: Cong b6 1T Bao cao thuang nien nilm 2022

CONG BO THONG TIN TREN CONG THONG TIN DIEN TU CUA

UY BAN CHUNG KHOAN NHA NUOC .

Kinh gfri: Uy Ban Chung khoan Nha nll'O'C

D6ng kinh giri: Sa giao djch Chung khoan Ha N(li

Cong ty : CONG TY CO PHA.N LOGISTICS CA.NG DA NANG

Trv sa chfnh: 97 Y~t Kieu, Phuong Th9 Quang, Qu~n San Tra, Thanh ph6 E>a Ngng
Di~n tho{li: ++84.02363 924939 Fax: ++84.02363 924111
Nguai th\l'c hi~n cong b6 thong tin: Ong Tr~n Phuac H6ng
Dia chi: K729/89 Ngo Quy~n, T6 60 - Phuong An Hai Dong - Qu?n San Tra
-TpDaNgng
Di~n tho(li di d(>ng: 0905 222236
Lo(li thong tin cong b6 : 24h 72h Yeu du Biit thucmg X Dinh ky
N(>i dung thong tin cong b6: Cong ty c& ph~n Logistics Cang E>a Ngng xin thong
bao voi UBCKNN, SGDCK Ha N(>i vS vi~c cong b6 thong tin Bao cao thuong nien niim
2022.
Chung toi xin cam k~t cac thong tin cong b6 tren day la dung S\J' th~t va hoan toan
chiu trach nhi~m truac phap lu~t vs n(>i dung cac thong tin da cong b6.

,~
Noinh@n: Da ndng, ngay 22 thang 03 niim 2023
- Nhutren i~n cong b6 thong tin
- Luu i ri'>' ho ten)
 CONG TY c6 PHAN LOGISTICS CA.NG DA NANG

Dia chi: 97 Y€t Kieu, phucmg ThQ Quang, qu~n Son Tra,

()iJ~N~ LoG Thanh ph6 Da Nfulg

Di~n tho~: 0236. 3667669; 0236.3924939
DA NANG P OR- L OGISTICS Website: www.danalog.com.vn

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VItT NAM

Doc lap - Tu do - Hanh phuc

Da n8ng, ngay 22 thang 03 niim 2023

BAO cAo THU'ONG NIEN NAM 2022

Kinh goi : Uy Ban Chrrng Khoan Nha Nu-ere
So- Giao Dich Chrrng Khoan Ha N{ii
Quy c6 dong Cong ty c6 phfin Logistics Cang Da Niing

I. Thong tin chung :

1. Thong tin khai quat:
- Ten giao djch: CONG TY CO PHAN LOGISTICS CA.NG DA NANG
- Giiiy chi'.mg nh~n dang ky kinh doanh s6 0400999731 do Sa k€ ho1;1ch va di1u tu Tp.
Da Nfulg c§p !fin di1u ngay 05/03/2009 va dang ky thay d6i li1n thtr nhiit vao ngay 12/10/2009;
dang ky thay d6i !fin thu tam vao ngay 02/11/2017.
- V6n di~u I~: 43.100.000.000 df>ng
- V6n d§u tu cua chu sa hfru: 43.100.000.000 df>ng
- Dia chi: 97 Y€t Kieu, Phucmg ThQ Quang, Qu~ Son Tra, Tp Da N~ng
- S6 di~n tho~: ++84.0236 3667669
- S6 fax: ++84.0236 3924111
- Website: danalog.com.vn
- Ma c6 phi€u: DNL
* Qua trinh hinh thanh va phat trdn
Cong ty C6 phfin Logistics Cii.ng Da Nfulg ti~n than la Tri:im Kho v~n Cii.ng Da N~ng
(dugc thanh l~p tir nam 2006), v&i nhi~m V\I ban di1u la don vi h~u cfin cua Cang Da N~ng.
Thvc hi~n theo chu truang d6i m&i doanh nghi~p nha nu&c va k€ ho1;1ch phat tri~n cua
Lanh d1;10 Cong ty TNHH MTV Cii.ng Da Nfulg, Cong ty C6 phfin Logistics Cii.ng Da N~ng
dugc thanh l~p va dugc Sa K€ hoi:ich va Di1u tu Thanh ph6 Da N~ng da ciip Giiiy chi'.mg nMn
dang ky kinh doanh s6 0400999731, ngay 05/03/2009. Giiiy phep kinh doanh li1n thay d6i gi1n
nhiit la ngay 02/11/2017. V6n diSu I~ : 43,1 ty df>ng, trong d6, 02 c6 dong Ion la: Cong ty C6
phfin Cii.ng Da Nfulg chi€m 45,10%/ v6n diSu I~; Cong ty CP Container Vi~t Nam chi€m
30,91% v6n diSu I~.
Sv ra doi cua Cong ty CP Logistics Cii.ng m Nfulg la h€t sue d.n thi€t. Nam 2009 Ia
thoi diSm Vi~t Nam thvc thi cam k€t ma cua cac !Tnh V\fC dich V\) trong khuon kh6 cac hi~p
djnh da ky k€t v&i WTO, trong d6 c6 linh vvc Logistics.Theo d6, cac doanh nghi~p 100% v6n
nu&c ngoai se dugc phep kinh doanh lo1;1i hinh djch V\I nay t1;1i nu&c ta. Day chinh la thoi di~m

Bao cao thuang nien niim 2020 Trang- I -

 nhu du vS djch V\J logictics phat triSn m~ me. Theo th6ng ke, hi~n nay, djch V\J Logistics
chi~m ty tr9ng rit Ion trong t6ng thu nh~p GDP ctia Vi~t Nam (20%).
Cong ty Cf> phfui Logistics Cang Ba Nfulg (Danalog) nfun tren dja ban thanh ph6 Ba
Nfuig, trung tam kinh t~ ctia miSn Trung, la nut giao thong quan tr9ng trong nu6c va cac nu6c
khu V\J'C. Nk ngay tren tuy~n Hanh lang Kinh t~ Bong Tay va tren duO'Ilg d§n vao cang Tien
Sa, n6i liSn Qu6c IQ 14B. H~ th6ng giao thong nbi Danalog v6i Cang Tien Sa, san bay qu6c t~
Ba Nfulg, Qu6c IQ lA, ga duO'Ilg silt, cac khu cong nghi~p dSu hoan chinh, t~o diSu ki~n thu~n
lgi cho vi~c v~ chuy€n hang hoa bfulg duO'Ilg bQ, duO'Ilg bi€n, duang khong, duO'Ilg silt va ca
v6i hang hoa sieu truO'Ilg sieu trc;mg. Sµ ra dai cua Cong ty cf> phfui Logistics Cang Da N~ng
nhfun dua hang h6a thi truO'Ilg trong nu6c va cac tinh nam Lao, dong biic Thai Lan theo tuy~n
hanh lang kinh t~ Dong Tay vS Cang Da Nfulg. Va g6p phfui cho vi~c hang hoa thong qua
cang thong subt va hi~u qua.
- Cong ty da dang ky Jen san giao djch Upcom vao ngay: 18/08/2011.
- Ma chung khoan DNL.
2. Nganh nghJ va dja ban kinh doanh
- Nganh nghS kinh doanh:
4. Djch V\J logistics;
iii.-; B6c x~p hang h6a;

4. Kinh doanh, khai thac kho bai va djch V\J giao nh~ hang hoa;
,i. Djch V\J Kho CFS, Kho Ngo~i quan;
4, Djch V\J Depot Container;
!Iii. Djch V\J khai thu~ hai quan;
4. B~i ly v~ tai nQi dia, d~ ly Container;
iii. Djch V\J ki€m d~m hang h6a;
4- V~ tai hang hoa bfulg duO'Ilg thuy va duO'Ilg bQ;
- Bia ban kinh doanh: Khu V\l'C MiSn Trung - Tay Nguyen va cac tinh Nam Lao.

3. Thong tin vJ m6 hinh quan trj, t6 chuc kinh doanh va b9 may quan ly
-Mo hinh quiin trj
Mo hinh quan trj cua Cong ty theo mo hinh Cong ty cf> phfui nhu sau:

D~ hQi d6ng c6 dong;

HQi d6ng quan tri;
Ban Ki€m soat;
Ban Giam d6c.
- CO' du bg may quiin Iy
BQ may quan ly cua Cong ty theo mo hinh cong ty c6 phfui nhu sau:

- D~i d6ng c6 dong;

- H9i d6ng quan ttj;
- Ban ki€m soat;
- Ban Giam d6c;
- Cac phong biui chuc nang.

Bao cao thuang nien 2022

Trang - 2 -
 - Cac Cong ty con, c6ng ty lien k~t :
- Cong ty niitn gifr tren 50% v6n cfl phfuv'v6n g6p ctia tfl chuc: Khong c6
- Cong ty c6 tren 50% v6n cf, phfui/ v6n g6p do tfl chuc, cong ty niitn gifr: Khong c6
Hi~n t.;ti Cong ty cf, phfu1 Cang 0a Nfulg la cf, dong chi ph6i nfun gifr 45,10% v6n cfl ph~n
cua cong ty (19.439.240.000 d6ng tucmg 1.943.924 c6 phfu1). Ngoai ra con c6 Cong ty cfl
phfu1 Container Vi~t Nam dang nfun gifr 30,90% v6n cfl phfu1 ctia Cong ty (13.320.000.000
d6ng tucmg ducmg 1.332.000 c6 phfu1).
4. Dinh huang phat tridn:
- Cac m\lC tieu chu y€u cua Cong ty la:
+ Bao toan va phat trien v6n d~u tu ti.ii Cong ty, t6i da hoa lgi nhu~n, dem Ii.ii lgi fch t6i uu
cho cac c6 dong, d6ng g6p cho ngan sach Nha nu&c thong qua cac loi.ii thu€, dem Ii.ii vi~c lam,
ti.io thu nh~p cao cho nguoi lao d<)ng.
+ Ti€p l\JC phat huy vai tro lanh d.;to cua Dang trong vi~c thµc hi~n nhi~m V\J chinh tri ctia
doanh nghi~p, trong cong tac tu tu&ng, cong tac doan the va cong tac tfl chuc can b<). Phat huy
vai tro cua tfl chuc doan the qu~n chung (Cong doan, Doan thanh nien, Nu cong .. ) ti.io thanh
sue m.;tnh tflng hgp thµc hi~n thfulg lgi m\lc tieu phat trien cua dcm vi.
- Chi€n luge phat trien trung va dai h.;tn :
+ Cong ty l~p k€ hoi.ich va ti€n hanh t&t ca cac hoi.it d<)ng kinh doanh theo gi&y phep dang
ky kinh doanh va E>iSu I~ tfl chuc ctia Cong ty phu hgp v&i nang lµc hi~n ti.ii theo cac quy dinh
cua Phap lu~t. Thµc hi~n cac bi~n phap thich hgp de di.it dugc cac m\JC tieu cua Cong ty.
+ Trang niiln 2022 ti€p tvc d§.y mi.inh dich V\J logistics, t~p trung khai thac cac dich V\J
Kho CFS, Bonded Warehouse va Depot Container va v~ chuyen hang h6a cho cac tinh Nam
Lao qua Cang E>a Nfulg.
+ Niiln 2022, Cong ty dily mcilllh cong tac dao ti.io, dao ti.io Ii.ii; tuyen d\lng ngu6n nhan lµc
va thu hut nhan tai dam bao theo yeu c~u phat trien Cong ty, s~p x€p l.;ti b<) may, thµc hi~n
chuyen dfli s6 va ffi\JC tieu phat trien bSn vfrng (moi tru&ng, xa h<)i va c<)ng d6ng).
Ph6i hgp v&i dia phuang lam t6t cong tac an ninh qu6c phong, tham gia tfch cµc cac
ho.;tt d<)ng an sinh xa h<)i, dam bao chiim lo doi s6ng cho nguoi lao d<)ng
5. Cac rid ro:
Cac rui ro c6 the anh hu&ng d€n ho.;tt d<)ng san xu&t kinh doanh cua Cong ty:
- Rui ro vS ky thu~t: Sµ c6 hu hong may m6c thi€t bi, phucmg ti~n v~ tai, ...
- Rui ro b&t kha khang: Thien tai, bao Iii, h.;tn han, chay nfl, dich b~nh, s.;tt lo nui, ...
- Cac rui ro khach quan khac: Chinh sach, tiSn t~, chi€n tranh ....
II. Tinh hinh ho~t d{lng trong niim 2022:
1. Tinh hinh hor;zt ai)ng SXKD
- KSt qua ho.;tt d<)ng SXKD trong niiln: Thµc hi~n Nghi quySt E>.;ti h<)i d6ng c6 dong
thuong nien niiln 2022, Cong ty c6 phfu1 Logistics Cang 0a Nfulg da trien khai thvc hi~n t6t
theo cac n<)i dung da d?t ra.
E>S ra cac bi~n phap nang cao hi~u qua san xu&t kinh doanh, ph6i kSt hgp ch?t che giua
cac phong ban, cac t6 cong nhan, b<) ph~ hi~n truong va kSt qua di.it dugc nhu sau:
+ T6ng doanh thu: 192.252 tri~u d6ng, tuang ung d.;tt 86,6 % so v&i kS ho.;tch niiln
+ Lgi nhu~ tru&c thuS: 7.154 tri~u d6ng, tang 2,2 % so v&i kS hoi.ich niim (kS hoc:1ch da
dugc diSu chlnh t.;ti E>.;ti h<)i d6ng c6 dong b&t thuong niim 2022).
- Tinh hinh thvc hi~n so v&i k€ ho.;tch:

Bao cao thu<'rng nien 2022

Trang - 3 -
 Cac chi tieu doanh thu va !qi nhu~ niim 2022 d11t so v&i Nghi quyBt va kB ho11ch D11i hQi
d6ng c6 dong da d~ ra, c1,1 thS nhu sau:
DVT: trieu <l6ng
KH
2022
TH TH % TH2022/ % TH2022/
Chitieu (da
2021 2022 TH2021 KH2022
di€u
chinh)
1. T6ng doanh thu 218.978 222.000 192.252 87,8% 86,6 %
Trang d6:

DT thm1n cung cfip DV 217.879 222.000 189.851 87,1 % 85,5 %

Doanh thu HDTC 439 2.212 503,8 %
Thu nh?p khac 660 189 28,6%
2. Lqi nhu~ tru&c thuB 11.722 7.000 7.156 61,04% 102,2%
3. Lqi nhu~ sau thu~ 9.294 5.600 5.577 60,0% 99,6%
4. Lao d9ng binh quan 166 171 164 98,8 % 95,9%
5. Quy luong 27.355 24.183 88,4%
6. N9pNSNN 10.253 14.116 137,7%
7. Thu nh?p binh quan
CBCNV 13,6 13,8 13,5 99,3% 97,8%

- SXKD dam bao c6 lai, c6 tich Iuy va phat triSn, hoan thanh nghia vµ n9p ngan sach nha
nu&c, dam bao du vi~c lam cho nguai Iao d(lng v&i mtrc thu nh?p kha va yen tam gful b6 !au
dai v&i Cong ty.
2. T6 chuc va nhan s11:
- Danh sach Ban di~u hanh va ty 1~ sa huu c6 phiin c6 quy~n bi~u quy~t
* Ong: Tr§n Phmrc H6ng
Chuc V\I hi~n t11i: Uy vien HDQT - Giam d6c Cong ty
Gi&i tinh : Nam
Qu6c tjch: Vi~tNam
Ngay sinh: 01/12/1976
Que quan: Di~n Thfulg B~c - Di~n Ban - Quang Nam
Trinh d9 chuyen mon : Ky Su Ca Khi, Th11c Sy Logistics
S6 luqng c6 phfrn dang sa huu: 35.632 c6 phiin (tinh dBn ngay 05/09/2022)
Ong: Nguy~n L{lc Th:;tnh
Chuc V\I hi~n t11i: Pho giam d6c Cong ty
Gi&i tinh : Nam
Qu6c tjch: Vi~tNam

Bao cao thu&ng nien 2022 Trang -4-

 Ngay sinh: 14/06/1986
Quequan: 01/8 Ha Huy T~p-Quy Nhon-Binh Bjnh
Trinh d(', chuyen mon : Cao dfuig chuyen nganh Quan trj kinh doanh
S6 IuQng cb phful dang s6 hfru: 0 cb phful (tinh d€n ngay 05/09/2022)
*Ba: Trjnh Thj Bich Tram
Chuc V\l: Phµ trach Phong Tai chinh k€ toan Cong ty (ru ngay
5/7/2019 - 01/10/2019)
Chuc \f\l: K€ toan truang cong ty tir ngay 2/10/2019 d€n hi~n t?i
Gim tinh : Nu
Qu6c tjch: Vi~tNam
Ngay sinh: 17/10/1982
Que quan : Hung Ti€n, Nam Ban, Ngh~ An
Trinh d(> chuyen mon : Th~ si Kinh tS - chuyen nganh kS toan
S6 IuQng cb phful dang s6 hfru: 28.839 cb phful (tinh dSn 05/092022):
- Danh sach Ban dieu hanh khong c6 ty I~ s6 hfru cb phful c6 quyen bieu quySt: Khong
* Nhfrng thay dbi trong ban dieu ha.uh trong nam 2022: khong c6
* S6 luQng can b(>, nhan vien va chinh sach v&i nguai lao d(>ng.
- Tbng s6 CBCNV cong ty nfun 2022: tinh dSn ngay 31/12/2022 Ia 164 nguai
Trongil6:
- B(',i ngii CBCNV phµc V\l va gian tiSp dugc chia thanh :
+ Ban dieu hanh hi~n nay g6m: 01 Giam d6c, 01 Ph6 Giam d6c va 01 KS toan truang.
+ 04 phong : Phong Tai chinh - KS toan; Phong Kinh doanh Kho; Phong Hanh chinh -
Nhan sµ; Phong Kinh doanh - V~n Tai
+ Tb Depot Container; Kho CFS; Kho n(>i dja; B(>i ca gi&i; Tb cong nhan; B(>i ky thu~t
- Cong ty luon quan tam thµc hi~n t6t cac ch€ d(>, chinh sach d6i v&i nguai Iao d(>ng theo
quy djnh cua B9 Lu~t lao d(>ng va cac ch€ d(',, chinh sach hi~n hanh cua Nha nu&c, Iuong binh
quan cua CBCNV cong ty niim 2022 la 13,5 tri~u d6ng/nguai/thang.
3. Tinh hinh il<iu lt.t, tinh hinh th11c hi?n cac d11 an:
a. Cac khoan di5.u tu Ian: Cac h~g mµc di5.u tu dii thµc hi~n Ia h~ th6ng bao d<)ng ch6ng
tr(',m t~ kho 3 vm gia trj la 57.840.980 d6ng; mua 05 xe di5.u keo va 05 ra m6c, vm gia tri Ia
10.267.150.840 d6ng.
b. Cac cong ty con, cong ty lien kSt:
- Cong ty nfun gift tren 50% v6n cb phful/v6n g6p cua cong ty Danalog: Khong c6.
Hi~n t~ Cong ty c6 phful Cang Ba Nfulg Ia cb dong chi ph6i nfun gift 45,63% v6n cb phftn
cuacongty.
- T6m tit vS ho?t d<)ng va tinh hinh tai chinh cua Cong ty c6 phful Cang Ba Nfulg niim
2022
Tl'\l s6 chinh: 26 B~ch BAng, Qu~ Hai Chau, Thanh ph6 Ba Nfing

Bu&c sang nfun 2022 (nam cua chfit luQng djch V\l), Cang Ba Nfulg se ti€p tµc c6 nhfrng
bu&c di t1J tin, dbi m&i, ht'ra hyn c6 the t~o S\f d<)t pha trong mµc tieu phat trien hu&ng t&i
"cang xanh" theo hai_ trµ c<)t chfnh: khai thac cang (tau con!ainer va tau du Iich) va djch vµ
logistics. C~g Ba Nang cam ke~ khong ngirng, nang cao chat IuQng djch vµ nhAm xay d\filg
m<)t cang bien xanh hi~n ~?i nhat khu V\f~ mien Trung Vi~t Nam ciing nhu phfiu d§u hoan
thanh cac mµc tieu san xuat nfun 2022. Tiep tµc thµc hi~n tot "mµc tieu kep", vira kiem soat,
phong ch6ng djch b~nh COVID-19, vira hoan thanh k€ ho?ch san xu§t kinh doanh theo Nghj
Bao cao thuimg nien 2022
Trang - 5 -
 quyet dS ra. T~p trung d!u tu d6ng be;, co so h(l tkg, phucmg ti~n thiet bi, thµc hi~n m(lnh me
chuySn d6i s6 trong doanh nghi~p, t~p trung mo rQng phat triSn h~ th6ng cang, niing cao ch§t
lm;mg djch v1,1 ph1,1c v1,1 khach hang.
Ngay 20/3/2022, Cang Da Nfulg chinh thuc dua vao sir d1,1ng T6ng dai s6 Cham s6c khach
hang 18006239, niing dp tir t6ng dai cham s6c khach hang tru&c day. T6ng dai s6 1800 6239
ho(lt dQng 24/7 dS cham s6c, tu v~ va h6 trq kip thai cac nhu du cua khach hang khi su di,mg
cac dich V1,1 t(li Cang Da Nfulg.
Sang ngay 17/06/2022, Cang £>a Nfulg da Khai trucmg va dua vao v~n hanh Kho hang
CFS 2- d~t ti.ii Cang Tien Sa - thanh ph6 Da Nfulg. Ban T6ng Giam d6c, Lanh di.io cac Phong
ban chuc nang, Xi nghi~p Cang Tien Sa da den tham dµ va triSn khai cac vi~c tr9ng tam dS
dua vao khai thac kho CFS s6 2 hi~u qua nhk Vi~c dua vao v~ hanh kho CFS s6 2 g6p ph§n
gia tang nang lµc kho cua Cang dS ph1,1c v1,1 nhu c§u hang le LCL cho khach hang khu V\!C
miSn Trung, Tay Nguyen va cac tinh phia Nam cua Lao. Cung v&i ben Cang, h~ th6ng kho
CFS la milt xich quan tr9ng trong chu6i cung ung logistics, dua hang h6a khu vµc ra thS gi&i.
V&i chu trucmg s6 h6a, tµ d(\ng h6a trong cac hoi.it dQng san xu§t- kinh doanh cua Cang
Da Nfulg, Kho hang CFS s6 2 duqc trang bi phk mSm ket n6i v&i phk mSm Cang di~n tir
ePORT, h6 trq khach hang giao nh~ tir xa, s6 h6a chung tir dS di.it m1,1c tieu: Khong dung
gi§y, khong tiep xuc va khong dung tiSn m?t. Ben c(lnh d6 kho con trang bi M th6ng dock san
niing h6 trq vi~c xu§t nh?p hang o to - kho thu~ ti~n, h~ th6ng phong chay chfra chay hi~n
di.ii, h~ th6ng ch6ng n6ng va h~ th6ng camera an ninh, giam sat t§t ca hoi.it d(\ng ben trong kho
va khu nh?p xu§t hang.
Ngay 13/7/2022, Cang £>a Nfulg da d6n tiSp, dua Doan cong tac cua HP doan F&B
Holdi11;gs di tham thµc d_ia ti.ii Cang Tien Sa. T(li day, Lanh di.io Cang Da Nfulg thong !in so
luge ve tinh hinh san xuat kinh doanh ti.ii Cang Tien Sa. Cang nu&c sau Tien Sa v&i chieu dai
bSn 1,7 km g6m 7 du cang, Nang h;rc khai thac 12 tri~u t§n/ nam, Tau container 50,000
DWT, Tau khach t&i 170,000 GT (LOA 348m). La cang t6ng hqp, vira lam hang vira d6n tau
du ljch khil.p noi tren thS gi&i. Tru&c di.ii djch Covid-19, Cang Tien Sa d6n trung binh 100 tau
du ljch m6i nam, d(\ dai tau 16-n nh§t la 325m; sau hon 2 nam di.ii dich mong mu6n dugc ph1,1c
V1,I tro Ii.ii trong thai gian t&i. D?c bi~t, Ong Bue nh~ m?flh vs vi~c Cang Da Nfulg mong
mu6n chinh quySn Thanh ph6 cung cac B9 Nganh, Chinh phu ch§p thu~ cho Cang Da NAng
d§u tu vao Cang Lien ChiSu, d§n djch chuySn Cang lam hang vs Cang Lien ChiSu, s&m dua
Cang Tien Sa la Cang Du ljch cua Da Nfulg n6i rieng va miSn Trung n6i chung.
Sang nay (9/10), thanh ph6 Da Nfulg t6 chuc d6n tau du lich bi Sn Le Laperouse c~p cang
Tien Sa, dua 200 khach du lich qu6c tS tham quan thanh ph6 Da Nfulg va ph6 c6 H(\i An. Day
la chuyen tau d§u tien dua khach du ljch bfulg duang biSn quay Ii.ii thanh ph6 £>a NAng sau 2
nam bi gian do?O vi djch Covid-19. Chuong trinh kham pha ba biSn va cac dja danh n6i tiSng
cua khach du ljch tren chuySn tau Le Laperouse ti.ii Vi~t Nam keo dai tir 8 dSn 11 ngay va la
hanh trinh m&i ti.ii khu vµc Chau A cua tau nay.
Chin thang nam 2022, tinh hinh san xu§t - kinh doanh cua Cang Da NAng tiSp t1,1c 6n dinh
phat triSn, trong 9 thang doanh thu tang 6,0%, lgi nhu~ tru&c thus tang 9,0% so v&i cung ky
2021.
Nam 2022, hoi.it d(lng san xu§t Nganh Cang biSn n6i chung va Cang £>a NAng n6i rieng
g?p nhiSu kh6 khan. Cac thj truang 16-n tieu th1,1 hang h6a Vi~t Nam (My va Lien Minh Chau
Au) lien tl,lc bi thu h~p do anh hu&ng cua i?ID phat, d6i d§u khung hoang trong ChiSn tranh
Nga - Ukraina. Thi truang hang h6a xu§t nh?p kh§u 16-n Trung Qu6c duy tri chinh sach Zero
covid-19, da dong cira cac nha may, cang bi€n lam cho hang h6a nh?p kh§u giam mi.inh. Cac
hang tau b6 !1,IYen, cil.t tuyen, cho thue tau d€ t6i uu h6a chi }?hi; ,tinh hinh gia cu&c v~n chuy€n
container bien d(\ng ½bong ngirng, gia ~ac Joi.ii hang h6a thiet yeu ,tren thi truang thS gi&i tang
cao; ti.io ap ,Iµc 16-n den i?ID phat toan,cau.. da tac d(\ng tieu ct;rc den cac m?t hang chu lµc cua
cang nhu sat thep, phan b6n nh?p khau, container n(\i dia ... Tru&c tinh hinh chung neu tren,
nhung hoi.it d(\ng san xu§t kinh doanh cua ~ang £>a Nfulg v,fui duy tri duqc st;r tang truang 6n
djnh. San luqng hang h6a thong qua dt;r kien di.it 13 tri~u tan; san luqng container thong qua

Bao cao thuimg nien 2022 Trang - 6 -

 Cang Tien Sa dµ ki@n di,i.t 650.000 Teu. Cang Da Nfulg co vai tro va nhi?m vp quan tr~mg
ph1,1c Y\l nhu c§u xu~t nh~p khdu va phat tri@n kinh t@ noi chung cho toan khu vµc mi~n Trung
cua oat nu&c.

4. Tinh hinh tai chinh.·

a)Tinh hinh tai chinh:
DVT: d6ng
%Tang
TT N{>i dung Nam 2021 Nam 2022
giiim

1 T6ng gia tri tai san 83.500.654.147 79.462.096.607 95,16%

2 Doanh thu thulln 217.879.473.134 189.851.084.318 127,14%

3 Lqi nhu~ thulln 11.365.910.165 7.126.091.816 83,29 %

4 Lqi nhu~ khac 356.636. 705 29.982.440 -1472,83 %

4 Lqinhu~tru&cthu@ 11 .722.546.870 7.156.074.256 86,97 %

5 Lqi nhu~ sau thu@ 9.294.659.568 5.576.673 .798 93,64 %

6 Ty I? lqi nhu~ tra c6 tuc 15% 10 % (dµ ki@n) 100%

J
b) Cac chi tieu tai chinh chu y@u

Cac chi tieu Nam 2021 Nam 2022

1. Ccic chi tieu thanh toan
- H~ so thanh toan ngan hi;m (TSLD/ NNH), 2,33 2,87
- H~ s6 thanh toan nhanh (TSLD - HTK)/
2,22 2,80
NNH
2. Chi tieu ve CO' ciiu wfn
-H? s6 Nql T6ng tai san 26,96 % 28,32 %

-H~ s6 Nq/ V6n chu sa hfru 36,92 % 39,51 %

- Tai san dai hi;m/T6ng Tai san 35,66 % 39,97 %

- Tai san ngful hi;m/T6ng Tai san 64,34 % 60,03 %

- Nq phai tra/T6ng ngu6n v6n 28,55% 26,96 %

- Ngu6n v6n chu sa hiiu/T6ng ngu6n v6n 71,45 % 73,04 %

3. Chi tieu vi nang hrc ho{,lt a{jng

- Vong quay hang t6n kho
Gia v6n hang ban/ Hang TK binh quan 56,07 87,07

Bao cao thu<'rng nien 2022 Trang - 7 -

 - Doanh thu thuan / T6ng tai san binh quan 2,65 2,33

4. Chi lieu vi kha niing sinh l<'ri

- H~ s6 !qi nhu~ sau thu~ / doanh thu thuful

0,04 0,03

- H~ s6 lqi nhu~ sau thu~ / V6n chu s& hfru

0,15 0,09

- H~ s6 !qi nhu~ sau thu~/ T6ng tai san

0,11 0,07
- H~ so !qi nhu~ tir ho~t d{mg SXKD /
0,05 0,04
Doanh thu thuful
5. Ca cdu c6 dong, thay d6i v6n dliu tu cua chu sa hu-u:
a) C6 phful:
- T6ng s6 c6 phlln dang hru hanh: 4.310.000 c6 phful ph6 thong, d~u duqc tµ- do chuy§n
nhUQ'llg.
b) Co du c6 dong:
(F<;1i th<'ri diim ngay 07/03/2023 do trung tiim luu ky chung khoan cung cdp).

STT Danh ID\IC

S6 c6 S6 Iu·Q"Ilg J
Tyl?% Ghi chu
dong c6 phin
'1
(
Cong ty c6 phlln Cang
Da niing nam gifr -~
C6 dong 16n 2 3.275.924 76,00 %
(45,10%); Cong ty c6 A
I
phful container Vi~t
I Nam nam gifr
(30,90%)

296 1.034.076 24,00 %

C6 dong nho
qlng 298 4.310.000 100%
II C6 dong t6 chuc 4 3.498.304 81,17 % Cong ty c6 phful Cang
Da N~ng n~m gifr
(45,10%); Cong ty c6
ph&n container Vi~t
Nam nam gifr
(30,90%); MEKONG
PORTFOLIO
INVESTMENTS
LIMITED(0,3 87%);
Cong ty CP Cung frng
va Dich V\I Ky thu~t
Hang Hai (4,77%)
C6 dong ca nhiin 284 811.696 18,83 %

Bao cao thu<'rng nien 2022 Trang - 8 -

 C(lng 298 4.310.000 100%
III C6 dong trong nu&c 297 4.293.320 99,613 %
C6 dong nu&c ngoai 1 16.680 0,387 %
C(lng 298 4.310.000 100%
IV C6 dong nba nu&c 1 1.943.924 45,10% Cong ty c6 phfrn Cang
Da N~ng
C6dong khac 297 2.366.076 54,90 %
C(lng 298 4.310.000 100%
c) Tinh hinh thay d6i v6n dfru tu cua chu sa hfru: Khong
d). Giao djch c6 phi6u quy: Khong
e) Cac chung khoan khac: Khong co
6. Bao cao tac tl{!ng lien quan adn moi truang va xii h{!i cua Cong ty:
6.1. Tac d9ng len moi tmang:
T6ng phat thai khi nha kinh lr\l"C ti6p va gian ti6p: Khong
Cac sang ki6n va bi~n phap giam thiSu phat thai khi nba kinh: Khong
6.2 Quan ly ngu6n nguyen v~t li~u:
Cong ty c6 phfui Logistics Cang Da N~ng v&i lo?i hinh kinh doanh bao g6m: Djch V\I
Logistics; B6c x6p hang hoa; Kinh doanh, khai thac kho biii va djch Y\I giao nh~n hang
hoa; Djch V\I Kho CFS, Kho Ngo?i quan; Djch V\I Depot Container; Djch V\I khai thu6 hai
quan; ... Do v~y, khong co ho?t d9ng mua nguyen v~t li~u dS san xu~t ra san phfrm.
6.3. Tieu th\! nang luqng:
Trong nam 2022, Cong ty dii tieu th\! di~n nang la: 132.419 KW. J7
Cac bi~n phap thµc hi~n ti6t ki~m di~n:
+ CBBNV c6 gilng h?n ch6 t6i da vi~c su d\lng di~n sinh ho?t hfulg ngay, dn su d\lng I
co hi~u qua ngu6n di~n cua cong ty nhiim ph\lc V\I t6t cho vi~c SXKD
+ Cac thi€t bi di~n nhu: may vi tinh, may in, may photocopy, di€u hoa, qu(lt, bong den,
... n€u khong dung thi nen tiit ngu6n. Tm&c khi ra v€ dn kiSm tra va tiit h~n h~ th6ng
di~n r6i m&i khoa cua.
+ Nhiin vien bao v~ luon kiSm tra vi~c su d\lllg di~n a van phong, kho,
biii sau gio
nghi vi~c va co k€ hO?Ch dong mo hqp ly d6i v6i di~n anh sang bao v~ Cong ty, kho vii
biii.
6.4. Tieu th\! nu6c: (muc tieu th\! nu6c cua cac ho?t d9ng kinh doanh trong niim)
Trong nam 2022, Cong ty dii tieu th\! 6.672,6 m3 nu6c.
Cac bi~n phap thµc hi~n ti~t ki~m nu6c:
+ CBCNV dn luu y trong vi~c su d\lng ngu6n nu&c cua cong ty dp nu&c (nu&c may)
khong dung dS tiim rua, gi?t giu (nh~t la cong nhiin trµc ti~p), nen c6 g~ng t~n d\mg cac
M th6ng nu&c su6i chay sat chiin nui dS dung. Khong dugc tuy ti~n su d\lng cac he.mg
nu&c may, nh~t la cache.mg nu&c danh rieng cho vi~c chfra chay cua Cong ty, d~ tranh
Jang phi.
+ Tuy~t d6i khong dung nu&c may dS rua xe ca nhiin va cac lo?i xe khac.
6.5. Tuan thu phap lu~t vS bao v~ moi tmong

Bao cao thuang nien 2022 Trang - 9 -

 a) S& lfut bi xii phi;it vi ph?m do khong tuan thu lu?t phap va cac quy dinh v€ moi
truong: Khong co
~ so' hen
b) Tong -~ do b'! xii phi;it vi ph?m do khong tuan thu lu?t phap va cac quy djnh ve'
moi truong: Khong co
+ Binh ky hang quy Cong ty keu g9i CBCNV tham gia d9n v~ sinh nh6 co, rac thai,
kenh muang ... tru&c m~t ti€n van phong Cong ty ti;io moi truong sang, xanh, si;ich, dt;p.
+ Hang thang cac phong ban trong cong ty con dang ki tr6ng cay xanh, chi'im soc cay
xanh ngay ti;ii nai lam vi~c git'.tp m9i nguai vira thu gian vira tht'.tc d~y hi~u qua hon trong
cong vi~c.
6.6. Chinh sach lien quan d€n nguai lao d(mg
a) S6 luqng lao d9ng, muc luang trung binh d&i v&i nguai lao d9ng
S& luqng lao d9ng: 164 nguai. Thu nh?p binh quan: 13,5 tri~u d6ng/nguai/thang.
b) Chinh sach lao d9ng nhfun dam bao sue kh6e, an toan va pht'.tc !qi cua nguai lao d9ng
Hfulg nam, Cong ty da t6 chuc cac ky nghi duong nhan ngay Mi gia dinh Vi~t Nam
cho CBCNV tham gia; T~g qua ngay Qu&c t€ Thi€u Nhi 1/6; T€t Trung thu; Chi khen
thucmg cac chau con CBCNV co thanh tich cao trong h9c t?p; Ki ni~m ngay Qu6c t€ Phµ
nfr 8/3 va ngay 20/10; Ki ni~m ngay Quan d9i Nhan dan Vi~t Nam 22/12; Cac ch€ d9
tham Mi 6m dau, hi€u, hi, .. . ; Mua bao hi€m tai ni;in 24/24; Mua bao hi€m chi'im soc sue
khoe chfit luqng cao cho CBCNV.
c) Hoi;it d9ng dao ti;io nguai lao d9ng:
Cac chuang trinh phat tri€n ky nang va h9c t?p lien tµc d€ h6 trq nguai lao d9ng dam
bao co vi~c lam va phat tri€n S\l' nghi~p bao g6m: so cfip nganh V?fl tai; nghi~p vµ bao
duong phuang ti~n V?fl tai, may moc, thi€t bi nang chuy€n; Huk luy~n Phong chay chfra
chay; Ngoi;ii ngfr (Ti€ng Anh Toeic); Nghi~p vµ dfiu thfiu; Nghi~p vµ k€ toan va sir dµng
phfut m€m.
6. 7. Bao cao lien quan d€n trach nhi~m d6i v6i c9ng d6ng dia phuang
+ Cac hoi;it d9ng an sinh xii Mi tren dja ban phuong Th9 Quang, qu?fl San Tra, Thanh
ph6 Ba Nfulg: Cong ty, Cong doan luon quan tam ung M d€n cong tac an sinh xii Mi, d€n an
dap nghia tren dja ban Phuong Th9 Quang, ung h9 cac hoi;it d9ng cua doan th€, chi Mi nhan
cac ngay IS Ian nhu ngay Thuang binh li~t si, Mi nguai cao tu6i, quy vi nguai ngheo, Mi C\l'U
chiSn binh, Mi thanh nien xung phong, ... nhan cac ngay ky ni~m trong nam.
+ T~g 3.000.000 d6ng, cho cac em h9c sinh Truong Ti€u h9c Hung Vuong - Q. Hai
Chau nhan dip chuang trinh "Xuan yeu thuang" T€t Nham Dfut 2022.
+ T~g 25 phfut qua, m6i phfut tri gia 300.000 d6ng cho cac chau h9c sinh Truong THCS
Cao Thfulg - Q. San Tra nhan djp t6 chuc chuang trinh "Trung thu cho em" nam 2022.
+ T~g 15 phfut qua, m6i phfut tri gia 300.000 d6ng, cho cac em h9c sinh Truong THCS
Cao Thfulg- Q. San Tra nhan dip chuang trinh "Xuan yeu thuang" TSt Quy Mao 2023.
+ Tham Mi va d9ng vien cac ca nhan, nguai than cua CBCNV cong ty co hoan canh kh6
khan, mile b~nh hiem ngheo:
Doan Thanh Nien va Cong ty da v?n d9ng CBNV quyen gop ung hQ con CBNV bi b~nh
hiem ngheo v6i s6 ti€n la 30.000.000 d6ng. Ung hQ 02 doan vien b~nh hi~m ngheo, hoan canh
kh6 khan, m6i doan vien la 25.000.000 d6ng.
Cong doan trich ngan sach h6 trg hang quy cho 0 1 chau la con CBNV Cong ty mang
b~nh hiem ngheo, s6 tiSn 1.500.000 d6ng/quy.

Bao C/10 thu<'mg nien 2022 Trang - 10 -

 6.8. Bao cao lien quan d€n ho(lt d(mg thi tnr011g vBn xanh theo hu6ng diln cua UBCKNN:
Khong c6
III. Bao cao va danh gia cua Ban giam d6c
1. Danh gia kit qua ho(lt a9ng SXKD
a) Ho(lt d<)ng SXKD nam 2022 cua Cong ty CB phfui Logistics Cling Da Ning dil. hoan
thanh cac chi tieu nhu D(li c6 dong nam 2022 d€ ra C\J the:

Dvt: Trif u a6ng

Chi tieu Thy·c hi~n niim KHniim2022 THniim2022 %TH/KHniim
2021 (dii dm.rc di~u 2022
chinh)
Doanh thu 218.978 222.000 192.252 86,6%
Lqinhu~ 11.722 7.000 7.156 2,22%

+ Ve doanh thu: Doanh thu nam 2022 Ia 192.252 trieu df>ng, tuang ung d(lt 86,6% so v6i
k€ ho(lch. Nguyen nhan Ia do do anh hu011g cua l(lm phat, chi€n tranh Nga - Ukraina, gia d~u
tang cao. Thi tru011g hang h6a xuiit nh?p khiiu Ion Trung QuBc duy tri chinh sach Zero covid-
19, da dong cira cac nha may, cling bien lam cho hang h6a nh?p khiiu giam m(lnh. Cac hang
tau b6 tuy€n, cil.t tuy€n, cho thue tau de tBi uu h6a chi phi; tinh hinh gia cu6c v~ chuyen
container bi€n d<)ng khong ng(mg, gia cac lo(li hang h6a thi€t ySu tren thi tru011g thS gi6i tang
cao; giiy l(lm phat toan c~u.. dil. tac d<)ng tieu ClJC dSn cac m~t hang chu lµc cua cling nhu s~t
thep, phan b6n nh?P khiiu, container n(\i dia ...
+ V'e !qi nhu~: Lqi nh~n k€ toan tru6c thu€ 7.154 trieu df>ng, tuang ung vuqt 2,22%
k€ ho(lch so v6i Nghi quySt t(li d(li h(li c6 dong biit thu011g nam 2022 da thong qua. Nguyen
nhan Ia tac d(\ng cua d(li dich Covid 19 va h?u Covid 19, Trung QuBc lip d\lng chinh sach zero
Covid-19 khi€n hang h6a cMm tre do milt thoi gian cha tau n6i tu Trung QuBc sang Cling Da
N~g; Trang nam 2022, gia nhien Heu biSn d9ng tang 13 ky lien tiSp (tang g~n 60%), cac don
vi v~ tai hqp tac v6i Danalog dil. giam c(\ng tac va dSn thang 06/2022 chi con 2 dan vi diln
dSn viec hang C?P cling Tien Sa khong du phuang tien v~ chuyen sang Lao; san luqng hang
h6a thong qua cling Tien sa - cling Da N~g giam lam anh hu6ng d€n vi~c khai thac Depot
container; khai thac dich V\J cho thue xe RS; tang dan gia ti€n thue diit; thien tai ng?p !\It toan
thanh phB Da N~g vao ngay 14/10/2022.
b) Nhiing ti€n cong ty dil. d(lt duqc:
+ V6i S\l' chi d(lo cua Ban giam dBc kip thoi ngay tu d~u nam 2022 tim nhiing ngimh
hang, djch V\J la th€ m(lnh cua Cong ty nen da d(lt duqc k€t qua tBt.
+ Nho S\l' doan k€t g~ b6 cua t?P the CBCNV cong ty, S\l' chi d(lo sat sao ctia HDQT va
cong tac di€u hanh cua Giam d6c cong ty the hi~n qua cac giai phap nhu: Cong ty dil. tinh toan
de khai thac hieu qua cac dich V\J t(li cong ty nhu Kho CFS; Kho Ngo(li quan; Depot
container, t~p trung tBi da vao luqng hang hoa thong qua Cling Da N~ng, cho cling thue
phuang tien thi€t bi, .. .
- Cong tac dBi ngo(li : Quan M tBt v6i ca quan hiiu quan nhu: Hai quan, ngiin hang, thu€,
don vi dBi tac khach hang. Chu trinh thu hf>i vBn nhanh dem l(li hieu qua, t~p trung lam cong
tac Marketing.

Bao cao thuang nien 2022 Trang - 11 -

 + Phat huy t6i da nang l\l'c cua m6i thanh vien trong Cong ty, khong ngung cai tit~n may
quan ly de m1ng cao hi~u qua san xufit kinh doanh.
+ Chi di;io ch~t che cong tac can dao ti;io nang cao trinh d9 chuyen mon tren ca sa mvc
tieu chi€n luge va nhi~m V\l san xufit ctia Cong ty.
+ Ti~t ki~m chi phi, phan tich chi ti~t cac hoi;it d9ng SXKD.
+ Ban diSu hanh va cac ph~ lien quan ti~n hanh kiem tra, xem xet tinh hinh kho tang
b~n bai de sua chfra, bao tri va bao duong.
+ Tich C\J'C thu h6i cong ng. Lam lanh mi;inh tai chinh cua Cong ty.
2. Tinh hinh tai chinh:
a) Tinh hinh tai san
- Gia ttj dfiu tu trong nam 2022 la 10.324.991.820 d6ng tir v6n chu sa hfru. Trong do,
Cong ty da th\Ic hi~n dfiu tu cac hi;ing m1,1c de ph1,1c V\I san xufit ti;ii Kho CFS, Kho Ngoi;ii quan
Depot container va djch V\l v~n chuy€n. Cac hi;ing m1,1c dfiu tu da th\l'c hi~n la h~ th6ng bao
d9ng ch6ng tr9m ti;ii kho 3 v6i gia tri la 57.840.980 d6ng; mua 05 xe dfiu keo va 05 ra moc,
v6i gia tri la 10.267.150.840 d6ng.
- VS ng xfiu: Khong co.
b) Ng phai tra
Trong nam 2022 cong ty da hoan thanh vi~c tra ng cho khach hang dung h1;m.
3. Nhiing cai tidn vi CO' cdu t6 chuc, chinh sach, quan ly
Trong nam 2022 cong ty da rung bu6c s~p x6p nhan S\J' a cac phong ban cho hgp ly nh~m
phat huy hi~u qua va niing l\Ic a m6i ca nhan, m6i b9 ph~n. Th\J'c hi~n tuy€n d1,1ng nhan S\I' co
chit lugng k6t hgp v6i dao ti;io nh~m dap ung t6t yeu du kinh doanh cua Cong ty.
Xay d\l'Ilg hoan chinh cac quy trinh hoi;it d9ng va diSu hanh cua cong ty. Hoan thanh h~
th6ng phan cong va mo ta cong vi~c tfit ca cac vi tri trong cong ty. Duy tri cac tieu chu§n ISO
9001:2008 va d6ng thai ti6p t1,1c xay d\l'flg hf> so ISO 22301:2019 dang trong qua trinh th\rc
hi~n.. Chu tr9ng cong tac dao ti;io chuyen mon nghi~p V\l cho can nhan vien.
Trong hoi;it d9ng kinh doanh, xay d\l'Ilg k6 hoi;ich, nang cao chit lugng djch V\1- Dfin
huong t6i S\I' chuyen nghi~p trong cung cip djch v1,1 logistics.
Ra soat, ki€m tra vi~c su d1,1ng cac djnh muc nguyen, nhien, v~t li~u nghiem tuc, chip
hanh vi~c ti6t ki~m di~n, nu6c, van phong ph§m.
4. Ki ho(lch phat tri€n trong tiwng lai
- Ti6p t1,1c hoan thi~n cong tac quan tri, nhan sµ va thµc hi~n chuy€n d6i s6. Nang cao
chit Jugng djch V\I va xay dµng hinh anh thuang hi~u Danalog. Xay dl,!'ng chi~n luge phat
tri€n 5 nam d6n phu hgp v6i thl,!'C tien cua thanh ph6 va XU hu6ng ctia nganh.
- Phat tri€n kinh doanh t~p trung vao cac linh vµc chinh:
+ Kho CFS & Kho ngoi;ii quan, trong nam 2023 se thµc hi~n ma r9ng va nang dp kho
Ngoi;ii quan va CFS. Di~n tich kho Ngoi;ii quan sau ma r9ng la 4.100 m2, kho CFS la 4.100
m2.
+ Depot container va cac djch V\l di kem.
+ V~ tai b~ng xe dftu keo.

Bao cao thu&ng nien 2022 Trang - 12 -

 + Xay dµng chinh sach rieng d6i v6i khach hang c6 hang hoa luu gifr t~i kho CFS va
Ngo~ quan (dosµ c6 ng~p h,1t ngay 14/10/2022) d~ khach hang ti6p tµc tin tu&ng va ky k€t
cac hgp df>ng m6i niim 2023.
Dinh hu6ng phat tri~n b€n vfrng, dam bao muc chi tra c6 rue tir I 0% tr& Jen niim 2023,
nang cao thu nh~p cho ngum lao d9ng va hoan thanh t6t nghia vµ n9p thu€ v6i nha mr6c va
tro nen than thi~n han v6i moi truong.
4.1 Nhiing chi tieu k€ hO?Ch san xufrt kinh doanh niim 2023:
DVT: df>ng
STT CHI TIEU KE H04CH NAM 2023
01 Tong doanh thu 193.000.000.000
02 Lgi nhu~ tru6c thue 7.500.000.000
03 Co tuc phan phoi 10%

4.2 K6 hO?Ch d&u tu va sua chua:

D~ hoan thanh cac chi tieu kinh doanh nam 2023 va chi6n luge phat tri~n lau dai cua
Cong ty trong nhiing niim ti6p d6n. Ban di€u hanh xay dµng k6 ho?ch d&u tu niim 2022 nhu
sau:
T6ng gia tri d&u tu: 6.315.000.000 d

Stt H;mg ID\J.C S6 lm,mg Gia trj Ghi chu

1 Xe nang di~n 1,8 tful 01 650.000.000

2 Xe nang diu 5 tful 01 1.200.000.000
3 Thay mai ton kho I 01 850.000.000
4 H~ th6ng PCCC kho 1,2 Kho 1,2 2.700.000.000 .
1

5 Nhaan 01 450.000.000
6 Diu tukhac I 465.000.000
T6ng cc}ng 6.315.000.000

4.3 K6 hO?Ch tai chinh:

Nguf>n v6n dfiu tu tren dugc thµc hi~n tir nguf>n v6n vay va v6n tµ c6 cua Cong ty.
Dµ ki€n v€ huy d9ng nguf>n v6n kinh doanh luu d9ng
I. van Van CD ch~m
Stt Di~n giiii Tongvon
?

van vay
ty· co tra nam 2023

I Kinh doanh, chi phi 15,500 8,500 7,000

2 Dau tu 6,315 4,000 2,315
3 Tra co tuc 4,310 2,100 2,210
4 Tong c9ng 26,125 14,600 9,315 2,210

Bao cao thuimg nien 2022 Trang-13 -

 4.4 KS ho~ch nhan sµ:
+ T6ng s6 lao d(>ng hi~n t~i la 164 nguai. Nam 2023 dµ kiSn la:156 nguai (giam 08
nguai so v6i nam 2022).
+ KS ho~ch tuySn dµng dµ kien la: 01 nguai.
+ Thu nh~p blnh quan cua nguai lao d(>ng: 13,8 tri~u d6ng.
5. Bao cao aanh gia lien quan ain trach nhi?m vi moi truang va xa Mi cua cong ty
5.1. Danh gia lien quan den cac chi tieu moi truang (tieu th11 nu6c, niing luqng, phat
thai ... )
Trong nam 2022, Cong ty da tieu th11 6,672,6 m3 nu6c.
Cac bi~n phap thµc hi~n tiSt ki~m nu6c:
+ CBCNV cfui luu y trong vi~c su dµng ngu6n nu6c cua cong ty dp nu6c (nu6c may)
khong dung dS tfun rua, gi~t giil (nhit la cong nhan trµc tiSp), nen c6 gfulg t?n di,mg cac M
th6ng nu6c su6i chay sat chan nui dS dung. Khong duqc tuy ti~n su d11ng cac h9ng nu6c may,
nhit la cac h9ng nu6c danh rieng cho vi~c chfra chay cua Cong ty, dS tranh Jang phi.
+ Tuy~t d6i khong dung nu6c may dS rua xe ca nhan va cac lo~i xe khac.
5.2. Danh gia lien quan dSn vin d€ nguai lao d(>ng
+ S6 luqng lao d(>ng tinh den 31/12/2022 la: 164 nguai. Thu nh?p binh quan: 13,5
tri~u d6ng/ nguai/thang. Hfulg nam, Cong ty da t6 cht'.rc kham sue khoe dinh ky; t6 chuc cac
ky nghi duoog nhan ngay Qu6c t€ lao dc)ng 1/5; ngay Gia dinh Vi~t Nam; ngay Qu6c t€ phµ
nfr 8/3, ngay 20/10 cho CBCNV tham gia.
+ Cac lop dao t~o CBCNV: sa dp nganh V?O tai; nghi~p vµ bao duong phuang ti~n
V?Il tai, may m6c, thi€t bi nang chuySn; Huin luy~n Phong chay chfra chay; Ngo~i ngfr (
Ti€ng Anh Toeic); Nghi~p V\I d§.u th!u; Nghi~p vµ k€ toan va su d11ng phfui m€m.
+ Khoa dao t~o danh cho Can be) quan ly: dao t~o ky niing quan ly dp trung.
5.3. Danh gia lien quan d€n trach nhi~m cua doanh nghi~p d6i v6i cc)ng d6ng dja
phuong
+ Cac ho~t d(>ng an sinh xa hc)i tren dja ban phuang Th9 Quang, qu?O San Tra, Thanh
ph6 Da Nfulg: Cong ty, Cong doan luon quan tam ung he) d€n cong tac an sinh xa hc)i, d€n an
dap nghia tren dia ban Phuang Th9 Quang, ung he) cac ho~t dc)ng cua doan thS, chi hc)i nhan
cac ngay 1~ 16n nhu ngay Thuang binh li~t si, hc)i nguai cao tu6i, quy vi nguai ngheo, hc)i C\l'U
chien binh, hc)i thanh nien xung phong, ... nhan cac ngay ky ni~m trong nam.
+ T~g 3.000.000 d6ng, cho cac em h9c sinh Truang TiSu h9c Hung Vuang - Q. Hai
Chau nhan dip chuang trinh "Xuan yeu thuang" T€t Nham Dfui 2022.
+ T~g 25 phfin qua, m6i phfui trj gia 300.000 d6ng cho cac chau h9c sinh Truong THCS
Cao Thfulg - Q. San Tra nhan dip t6 cht'.rc chuang trlnh "Trung thu cho em" niim 2022.
+ T~g 15 phfin qua, m6i ph!n trj gia 300.000 d6ng, cho cac em h9c sinh Tnrang THCS
Cao Thfulg-Q. Son Tra nhan djp chuang trlnh "Xuan yeu thuang" T€t Quy Mao 2023.
+ Tham hoi va dc)ng vien cac ca nhan, nguai than cua CBCNV cong ty c6 hoan canh kh6
khan, mile b~nh hiSm ngheo: Doan Thanh Nien va Cong ty da V?Il d(>ng CBNV quyen g6p
ung he) con CBNV bj b~nh hiSm ngheo v6i s6 ti€n la 30.000.000 d6ng. Ung he) 02 doan vien
b~nh hiSm ngheo, hoan canh kh6 khan, m6i doan vie la 25.000.000 d6ng. Cong doan trich
ngan sach h6 trq hang quy cho 01 chau la con CBNV Cong ty mang b~nh hiSm ngheo, s6 ti€n
1.500.000 d6ng/quy.

Bao cao thuang nien 2022 Trang - 14 -

 + T6 chuc g~p m~t, ti,ing qua cho cac chi em nhan ngay 8/3 va 20/10
+ Phat qua cho cac chau nhan ngay 1/6, va Tet trung thu, khen thu6ng cac chau c6 thanh
tich t6t trong h9c t~p va cac chau d6 D~ h9c.
+ T6 chuc cho cac b(i cong doan di tham quan h9c t~p 01 ngay t:;ii thanh ph6 Hue
+ Dinh ky hang quy Cong ty keu g9i CBCNV tham gia d9n v~ sinh nh6 co, rac thai, kenh
muang ... tru6c m~t tiSn Van phong Cong ty t:;io moi truong Xanh, s:;ich, dyp.
+ Hang thang cac phong ban trong cong ty con dang ki tr6ng cay xanh, cham s6c cay
xanh ngay t:;ii noi lam vi~c giup m9i nguai vira thu gian vua thuc d§.y hi~u qua hon trong cong
vi~c.
IV. Danh gia ciia Hqi d6ng quan trj v~ hoi.it dqng ciia Cong ty
1. Danh gia cua H9i a6ng quim trf vJ cac mijt hoqt a9ng cua Cong ty
Nam 2022 la nam c6 nhiSu kh6 khan thach thuc cua nSn kinh tS th€ gim n6i chung va
Vi~t nam n6i rieng, do chiu anh hu6ng cua d:;ii dich b~nh Covid 19, sµ biSn d(ing cua gia ca
v~t tu va d6ng tiSn ngo:;ii t~. lai suit ngan hang, d6ng thai SIJ ci;tnh tranh kh6c li~t cua CO' ch€
thi truong lam anh hu6ng dSn cac doanh nghi~p n6i chung va ho:;it d(ing SXKD cua Cong ty
c6 phful Logistics Cang Da Nfulg n6i rieng, nhung H(ii d6ng Quan tri, Ban diSu hanh va t~p
th€ CB-CNV Cong ty da c6 gilng hoan thanh t6t chuc trach cua minh, nhfun cai thi~n lqi ich
thiSt thµc cho Nguai lao d(ing va Quy c6 dong.
Cong ty c6 nhfrng th~ lqi co ban nhu: H~ th6ng kho bai gful Cang Da Ning, cong
tac khai thac kho bai dem l~i hi~u qua cao, Cang Da Nfulg tiSp tl,lc sir di.mg bai container
Danalog nhu la kho bai v~ tinh cua Cang. H(ii d6ng quan tri, Ban diSu hanh cua Cong ty cimg
toan th€ can b(i CNV c6 quySt tam cao trong vi~c hoan thanh cac ffi\lC tieu nhi~m V\l ma D:;ii
h(ii d6ng c6 dong da dS ra.
Ben ci;tnh nhfrng thu~ lqi, Cong ty cung g~p khong it kh6 khan nhu: Thi truang bi thu
hyp do c6 nhiSu d6i thu ci;tnh tranh; San luqng qua khu vµc Da Nfulg giam; Chit luqng dich
V\l chua cao, Chi phi d&u vao tang, trong luc gia cu6c d&u ra khong tang; Nang lµc c:;inh tranh
cua cong ty con thip; ...
Nam 2022 Cong ty Danalog d~t duqc cac kSt qua nhu sau: T6ng doanh thu la 192.252
tri~u d6ng d:;it 86,6% so v6i kS ho~ch, lqi rum~ d:;it 7.156 tri~u d6ng tang 2,2% so v6i kS
ho:;ich. V6i kSt qua tren, ty suit lqi nhu~ sau thuS tren v6n diSu I~ d:;it 1,42%.
K~ hoi.ich
2022 (da Thy·c hi{\n ¾Hoan
STT Nqidung Dvj tinh
dU'Q'C di~u 2022 thanh
chinh)
1 Tong Doanh thu Ty dong 222 192 86,5%
2 Tong LQ'i nhu~ Ty dong 7,0 7,1 101,43 %
3 Ty l~LNN0L % 16,24 % 16,47 % 101,42 %

2. Danh gia cua H9i a6ng quan tri v€ hoqt a9ng cua Ban Giam a6c cong ty
+ Trong cong tac quan ly va di€u hanh ho~t d(mg san xu.it kinh doanh Ban di€u hanh ch§p
hanh ~&y du cac qui dinh cua ca~ b9 lu~t: Lu~t doanh nghi~p, lu~t lao d9ng, cac lu~t thuS, th\rc
hi~n day du cac qui dinh theo dieu 1~ cong ty.
+ Ban giam d6c da di€u hanh cong tac san xu.it kinh doanh d~t cac chi tieu kinh t~ kS
ho~ch dS ra dem l~i !qi nhu~n cho cac c6 dong.

Bao cao thuong nien 2022 Trang - 15 -

 + HDQT cong ty dii theo doi va nfun bil.t qua trinh di€u hanh va kinh doanh, thong qua cac
bao cao van ban cua Ban di€u hanh giri HBQT.
+ Thu nh~p cua CBCNV 6n djnh ngtrm lao d9ng yen tam cong tac gful b6 !au dai v&i
Cong ty.
3. fJjnh hu&ng ki hor;rch kinh doanh cua H9i tl6ng quan trj niim 2023
Nam 2023, H9i d6ng quan tri va Ban di€u hanh vfui chu tr9ng linh vµc kho CFS, kho
Ngo~ quan va khai thac Depot container; v~ tai bfulg xe d§u keo. B6ng thai tang cm'mg
cong tac quan trj cong ty, chu tr9ng cong tac nhan sµ, nang cao ch!lt lm;mg djch V\I, xay di.mg
thm:mg hi~u Danalog ngay cang t6t hon.
Cac nhom giai phap chinh d~ th1,rc hi~n k~ ho~ch nlim 2023
3. J Vi quan trj, nhcin SI!.'
Tuy~n di.mg, dao t~o, sa thai nhan sµ nhiim dap t'.rng yeu d.u phat tri~n kinh doanh ci:1a
Cong ty. TiSp t\lc, sil.p xSp li:ti cac b9 ph~n cho phu hgp v&i niing lµc va ti:io da phat tri~n cho
can b9.
Thµc hi~n phan cong cong vi~c va mo ta cong vi~c v&i tung vi tri, tiSp t1,1c hoan thi~n
b9 quy trinh va s6 tay cong vi~c. Bua vao ap d1,1ng va c6 ki~m tra, danh gia hang quy.
Chu tr9ng ch!ln chinh cong tac quan ly, giam sat n9i b9, di@u hanh. Thµc hi~n t6t c6ng
tac dao t~o va dao ti:io li:ti can b9.
Ap d\111g ph§n m@m quan ly kho CFS, kho ngoi:ii quan va khai thac Depot. Ca ban
hoan thanh vi~c s6 h6a va ly dSn chuy~n d6i s6 trong ho~t d9ng kinh doanh cua Cong ty.
3.2 Cong tac kinh doanh:
Chu tr9ng vi~c nang cao ch!lt luqng djch V\I, quang ba tiSp thi thuang hi~u, hinh anh
Cong ty. Xay dµng li:ii Website Cong ty vain brochure m&i, ...
Xay dµng KH kinh doanh chi ti St va c1,1 th~ cho tung thang, tung quy, chu tr9ng 2
mang m&i la gom hang le n9i dja va v~ tai n9i dja.
3.3 Cac giai phap vi tai chinh:
Ra soat va tiSp t1,1c di@u chinh li:ii dinh muc nhien li~u, di~n, nu&c, di~n thoi:ii, Internet
va van phong ph!lm.
Vu tien chi phi ph1,1c V\l trµc tiSp kinh doanh; di€u tiSt vi~c dftu tu, mua sil.m dam bao
hi~u qua trong rung thai ky, khai thac t6i da c6ng su!lt cac phuang ti~n thiSt thiSt bi, kho tang
bSn bai hi~n hfru.
Cac chi tieu kS hoach niim 2023 nhu sau:
Stt Chi tieu Dvt K~ ho~ch 2023
I T6ng Doanh thu Tri~u d 193.000
2 Lqi nhu~ tru&c thue Tri~u d 7.500
3 Thu€ thu nh~p doanh nghi~p (20%) Tri~u d 1.500
4 Lqi nhu~ sau thue Tri~u d 6.000
a Quy khen thuimg, phuc l()'i 10% Tri~u d 600
b L()'i nhu(in chua phan phoi Tri~u d 5.400
5 Ty 1~ chia co tuc /v6n di€u 1~ (10%) (VOL: 43,1 Tri~u d 4.310
ty d6ng
6 Con lr;ri tlua vao quy tlau tu phat trien (di! kien) Tri~u d 1.090
V. Quan trj Cong ty
I. H9i tl6ng quan tr!

Bao cao thu&ng nien 2022 Trang - 16 -

 d6ng quan tri (HDQT) Cong ty c6 phfui Logistics Cang Da Nfulg hi~n nay g6m 05
thanh vien:

Ty I? sir hii'u S6 lu·qng chu·c danh

cp DNL (%) thanh vien HDQT,
Hqi d6ng quan tri Chfrc danh t~i DNL (kh6ng tinh chfrc danh quan ly
d~i di?n ph§n n~m gifr t~i c:ic c6ng
v6n) ty kh:ic

Chu tjch HDQT

Ong Trfui Le Tu.in 0 2
(khong di€u hanh)
Uy vien HDQT
Ong Nguy~n Vi~t Hoa 0 I
(khong di€u hanh)
Ong Trfui Phu&c H6ng UyvienHDQT 0,827%
Uy vien HDQT
Ong Nguy~n Viin Thucmg 0 I
(khong di€u hanh)
Uy v1en
..HDQT
Ong Phan Bao L{>c 0 I
(khong di€u hanh)

* Cac ti€u ban thu<)c H{>i d6ng quan tri: Khong c6

* Ho?t d{>ng cua H<)i d6ng quan tri:
Trong ca niim 2022, HDQT Cong ty thong qua cac Bien ban CUQC h9p, Nghi quy€t va
Quy€t dinh, ... Nhin chung cac Nghj quy€t, Quy€t dinh cua HDQT luon barn sat tinh hinh th\rc
t€ cua Cong ty. H<)i d6ng quan tri c6 SIJ d6ng thuiµ1 cao. Cong tac ki€m tra giam sat vi~c thgc
hi~n Nghi quy€t, Quy€t dinh cua HDQT luon duqc tang cm:mg.
Cac phien h9p thm'mg ky, d9t xudt cua HDQT trong ca nam 2022 g6m n<)i dung chfnh
Ia: Xiiy dlJilg k€ ho?ch chi€n luqc dinh hu&ng trong 5 (niim) niim d€n cua Danalog; Xiiy d\rng
k€ ho?ch kinh doanh, k€ ho?ch d§u tu niim 2022; T6 chuc D?i h{>i d6ng c6 dong thuong nien
niim 2022; Phe duy~t quy lucmg CBNV nam 2021; Phe duy~t d§u tu va ch9n dcm vi cung dp
lilp d~t Thi€t bi bao d<)ng ch6ng tr<)m t?i Kho 3; Ch9n cong ty ki€m toan BCTC nam 2022;
Thanh l~p T6 chuyen gia, t6 thdm djnh, lga ch9n nha th§u , phe duyet hf> sa mm th§u g6i thfiu
mua slim 05 xe d§u keo va 05 ra m6c; K€ hO?Ch t6 chuc D?i h{>i c6 dong bdt thuong nam
2022; Gia hl;lll thai gian phat hanh hf> sa mai th§u; Phe duy~t k€t qua danh gia hf> sa d€ xudt
ky thu~t mua slim 05 d§u keo, 05 ra m6c; Thong qua phucmg an vay v6n va th€ chdp tai san
bao dam t?i ngiin hang; Phe duy~t quy ti€n luang CBNV niim 2022; Phe duy~t chu tmang ky
k€t hqp d6ng kinh tS gifra Cong ty Danalog va Cang Da N~ng.
Trong niim 2022, H{>i d6ng quan tri da th6ng nhdt cho Ban di€u hanh d§u tu may m6c
trang thiSt bi, phucmg ti~n v~n tai ph\lc V\J cho vi~c san xudt kinh doanh bao g6m: h~ th6ng
bao d{>ng ch6ng tr<)m t?i kho 3; mua 05 xe d§u keo va 05 ra m6c.

Bao cao thurmg nien 2022 Trang - 17 -

 Nhin chung trong nam 2022, co th€ n6i ho(lt d9ng ctia HDQT vful 6n djnh.
Tren ca so k€t qua cac CUQC h9p, HDQT da ban hanh nhi€u quy€t djnh/nghi quy€t lam
ca so cho Giam d6c tri€n khai cac ho(lt d9ng SXKD nhu sau:
S6 Nghi
quy~ ti Quy~t Ngay Nqi dung
Stt dinh Ty I~ thong qua

Nghi quyet ctia HDQT ve cac n9i 100%

I 01/NQ-HDQT 27/01/2022
!dung CUQC h9p ngay 27/01/2022.
INghi quy€t v€ k€ ho(lch t6 chuc D(li
2 02/NQ-HDQT 17/02/2022 h9i d6ng c6 dong thuong nien nam 100%
2022.
Quy€t dinh phe duy~t quy ti€n Juan~
3 03/QD-HDQT 17/02/2022 ctia Can cong nhiin vien nam JOO%
2021.
Quy€t dinh phe duy~t diiu tu va ch,;m
4 04/QD-HDQT 27/04/2022 don vi cung dp l~p d(it Thi€t bi bao JOO%
d9ng ch6ng tr9m t(li Kho 3.
Nghi quyet ctia HDQT ve cac n(li
5 05/NQ-HDQT 21/04/2022 JOO%
dung CUQC h9p ngay 21/04/2022.
Quy€t dinh phe duy~t ch9n cong ty
6 06/QD-HDQT 22/06/2022 ki€m toan bao cao tai chfnh nam JOO%
Q022
Quy€t dinh thanh I~p To chuyen gia
7 07/QD-HDQT 04/07/2022 d~u thfiu cac g6i thfiu thu(lc d1J an 100%
mua s~ 05 xe dfru keo va 05 ra m6c
Quyet dinh thanh l~p T6 thiim dinh
8 08/QD-HDQT 04/07/2022 dlJ an va cac g6i thfiu thu9c d1J an 100%
mua s~ 05 xe dfiu keo va 05 ra m6c
QuySt dinh phe duy~t d1J an va k€
hO\ICh l1}'a ch9n nha thfiu thu9c d1J an
9 09/QD-HDQT 01/08/2022 100%
va cac g6i thfiu thu9c d1J an mua s~m
05 xe dfiu keo va 05 ra m6c
Quyet dinh phe duy~t H6 so mai thau
IO 10/QD-HDQT 08/08/2022 g6i th~u MS-Mua s~m 05 xe d~u keo 100%
va 05 rarn6c

Bao C/10 thu<'mg nien 2022 Trang - J8 -

 Nghi quyet ve ke ho?ch t6 chtrc D?i
11 11/NQ-HDQT 09/08/2022 h9i d6ng c6 dong b.it thtrong nam 100%
~022
QuySt djnh gia h?n thai gian phai
12 12/QD-HDQT 29/08/2022 hanh hf> sa mai th§u G6i th§u MS- 100%
Mua slim 05 xe d§u keo va 05 ra m6c
QuySt dinh phe duy~t KSt qua danh
13 14/QD-HDQT 22/09/2022 gia Hf> sa de xu.it ky thu?t MS-Mua 100%
slim 05 d§u keo va 05 ra m6c
QuySt dinh phe duy~t KSt qua h,ra
14 15/QD-HDQT 04/10/2022 ch<;m nha th§u MS-Mua slim 05 Xt 100%
d§u keo va 05 ra m6c
INghi quyet thong qua phtrang an vay
v6n va thS ch.ip tai san bao dam t?i
15 16/QD-HDQT 28/10/2022 100%
NH TMCP Ngo?i thuang VN - CN
DaN~ng
QuySt djnh phe duy~t quy tien ltranf 60%; y ki€n khac
16 17/QD-HDQT 17/11/2022
cua Can b9 cong nhan vien nam 2022 40%
Quy€t djnh phe duy~t chu truang ky
kSt Hgp d6ng kinh t€ gifra Cong ty
17 18/QD-HDQT 29/12/2022 100%
CP Logistics Cang Da N~ng va Cong
ty CP Cang Da N~g

2. Ban kiim soat:

Ban ki@m soat (BKS) Cong ty c6 phk Logistics Cang 8a N~g hi~n nay g6m 03
thanh vien:
I. Ong Trk Phu&c Khuang - Tru&ng ban ki@m soat
2. Ong Ngo Qu6c Van - Uy vien BKS
3. Ba Trk Thi Phu&c - Uy vien BKS
* Ho?t d9ng cua Ban ki@m soat:
- Trang nam 2022, Ban ki@m soat dii ho?t d9ng theo dung chuc nang quy djnh bc'Yi Lu?t
Doanh nghi~p, Dieu I~ cong ty, cac thanh vien Ban ki@m soat dii trao d6i thuong xuyen tinh
hinh cong vi~c.
- Thµc hi~n chtrc nang giam sat d6i v&i ho~t d(mg cua HDQT, Giam d6c va b9 may quan
ly cua Cong ty, BKS c6 nhfrng nh?n xet, danh gia:
+ Can cu vao bao cao tai chinh va tinh hinh ho~t d9ng cua cong ty trong nam 2022, Ban
Ki@m soat dii c6 sµ ph6i hgp v&i HDQT, Ban Dieu hanh va cac can b9 quan ly khac nhung
vfui duy tri tinh d9c l?p trong qua trinh thµc hi~n cong tac ki@m tra giam sat theo nhi~m vµ
Bao cao thu<'rng nien 2022 Trang - 19 -
 dug~ gi~o. Ph6i hgp trong vi~c bao toan v6n chu sa hfru, tinh hi~u qua cua vi~c sir d1,111g
nguon von trong cac khoan m1,1c dclu tu, tuan thu cac quy djnh tai chinh va chinh sach thuS
hi?n hanh; ngiin ngira phat sinh cong ng phai thu v&i cac khach hang. Trong nam 2022, BKS
khong nh~ dugc b§t Ctr yeu ciu nao cua c6 dong ho~c nh6m c6 dong yeu ciu xem xet vS ho(lt
d9ng cua cong ty, vS vi~c di@u hanh cua HBQT va Ban giam d6c.
+ Cong tac dclu tu, thanh ly TSCD trong nam 2022 dugc cong ty thµc hi~n theo dung kS
ho?ch dclu tu da thong qua t?i d~i h9i c6 dong thm'mg nien niim 2022, trong d6 t~p trung d~u
tu vao linh VIJC ph1,1c vv ho(lt d9ng kinh doanh cua kho CFS; ho(lt d(mg v~ chuy€n b~ng xe
dclu keo. Thµc hi~n tucmg d6i t6t quy trinh mua sfun, dclu tu phuang ti~n thiSt bi dap ung nhu
du ho?t d9ng kinh doanh; tang ch§t luqng cung ung djch v1,1 d6i v6i khach hang.
+ Cong tac nhan sµ: Trong nam 2022, Ban diSu hanh cong ty da trinh HDQT ra cac quyJt
djnh vS vi~c silp xSp l?i cac phc'mg ban trong cong ty Danalog; tiSp tvc b6 nhi~m cac can b(>;
tuySn d1,1Ilg nhan sµ ph1,1c vv ho?t d(>ng SXKD.
+ Cong tac quan ly: H9i d6ng quan trj, Ban Giam d6c da tuan thu d§.y du cac quy djnh ct:,a
Phap l~t trong quan ly diSu hanh. Cac thanh vien H(>i d6ng quan tri, Ban Giam d6c va cac
can b9 quan ly da thµc hi~n dung chuc nang, nhi~m v1,1 dugc giao theo quy djnh cua DiSu I~
va Nghi quySt cua D~i h(>i d6ng C6 dong thong qua. Tang cucmg cong tac quan tri , quan ly
diSu hanh t?i cong ty. Ben c~ d6, Cong ty luon quan tam thµc hi~n t6t cac chJ d(>, chinh
sach d6i v6i ngum lao d9ng theo quy djnh phap lu~t; thu nh~p nguc'Yi lao d9ng dugc 6n dinh
va cai thi~n.
+ HE>QT va Giam d6c Cong ty da thµc hi~n diy du nghia v1,1 cong b6 thong tin t(li dia chi
website "danalog.com.vn" nang cao tinh minh b(lch trong ho(lt d9ng quan trj; t(lo diSu ki~n
thu~ lgi cho c6 dong nilm r5 tinh hinh ho(lt d9ng cua Cong ty; nang cao hinh anh Cong ty
trong milt cac nha d§.u tu, d6i tac va la CO' Mi tiSp c~n v&i ngu6n v6n d€ d§.u tu vao cac dµ an
ma r9ng quy mo san xu.it kinh doanh sau nay nhu: Cong b6 thong tin vS Nghi quySt DHDCD,
Bao cao thuc'Yng nien, Bao cao ki€m toan, Bao cao tai chinh da ki€m toan va vi~c thay d6i
nhan sµ trong Ban di Su hanh .... ; cong b6 vi~c ch6t danh sach c6 dong d€ chi tra c6 tuc, cong
b6 vi?c ch6t danh sach d€ d?i Mi c6 dong, cong bf> vS t6 chuc d?i Mi d6ng c6 dong thuc'Yng
nien ...
+ H(>i d6ng quan tri va Ban Giam df>c da t6 chuc nhi@u cu9c h9p, qua d6 da ban hanh cac
Nghi quySt, cac QuySt djnh chi d~o kip thc'Yi ho?t d9ng kinh doanh cua Cong ty.
+ Ban K.iSm soat da tham dµ dcly du cac cu9c h9p djnh ky hang quy gifra H(>i d6ng quan
tri v6i Ban Giam df>c dS nghe Ban Giam d6c bao cao tinh hinh ho~t d9ng kinh doanh ttmg
quy va m1,1c tieu phuang huang ho?t d9ng tiSp theo nhk hoan thanh t6t cac chi tieu kS ho(lch
d@ra.
+ HDQT, Ban Di@u hanh va cac c6 dong cua Cong ty da t~o m9i di@u ki~n thu~n lgi d€
Ban kiSm soat hoan thanh nhi~m v1,1 cong tac ki~m tra giam sat nam 2022 theo quy djnh.
- KiSn nghi cua Ban Ki~m soat:
+ Xay d\filg kS hO?Ch dclu tu niim 2023 cho phu hgp v6i ngu6n lµc, dap ung nhu cclu ma
r9ng san xu§t kinh doanh. D6ng thc'Yi thµc hi~n tf>t vi~c lien kSt, phf>i hgp v6i cac dm1 vi trong
va ngoai Cang nhk ma r9ng phat tri~n thi truc'Yng, khai thac t6i da cac phuang ti~n, thiSt bi
da dclu tu, t?o chu6i cung ung djch v1,1 logistics theo dinh hu6ng kinh doanh chinh cua Cong
ty.

Bao CC/0 thu&ng nien 2022 Trang - 20 -

 + Thuong xuyen ra soat va hoan thi~n h~ thf>ng quy trinh, quy ph~ va cac quy djnh n(>i
b(> su d\lilg trong cong tac quan ly cua Cong ty, kiSm soat ch?t che hon nfra cac khoan chi phi
cua Cong ty.

+ Ban di~u hanh d.n tiSp t1,1c giam sat ch?t che tinh hinh nq x§u va tim m9i giai phap thu
h6i cong nq; Th~ tr9ng trong vi~c nghien cuu va danh gia, phan tich nang 1¥c cua khach
hang tnr6c khi ky kSt hqp d6ng djch V\l tranh m9i rui ro trong su d1,1ng va bao toan v6n hoi;tt
d(>ng cua cong ty.

+ np trung cong tac dao t~o, nang cao ch§t luqng Iao d(>ng. Tang cm'mg vi~c t'.rng d1,1ng
cong ngh~ thong tin, khoa h9c ky thu~t vao quan ly va trong th\fc ti€n san xu§t kinh doanh.
3. Cac giao dich, thu lao va cac khoan l(Ji fch cua H9i tl6ng quan tri, Ban giam a6c, Ban
kiim soat:
- Luong Ban Giam d6c: 1.145.762.669 d6ng
- Thu Iao H(>i d6ng quan tri va Ban kiSm soat nam 2022:
Chfrc vy
TT ChU'CVl}. S6 ti~n dii chi tra
1 TrfulLeTu§n Chu tjch H£>QT 60.000.000 d/nguai
2 Nguy€n Vi~t Hoa Thanh vien H£>QT 48.000.000 d/nguai
3 Trful Phu6c H6ng Thanh vien H£>QT 48.000.000 d/nguai
4 Phan Bao L(lc Thanh vien H£>QT 48.000.000 d/nguai
5 Nguy€n Van Thuong Thanh vien H£>QT 48.000.000 d/nguai
6 Trful Phu6c Khuong Tru&ng ban KS 42.000.000 d/nguai
7 Ngo Qu6c Van Thanh vien BKS 30.000.000 d/nguai
8 Trful Thi Phu6c Thanh vien BKS 30.000.000 d/nguai

T6ngc{lng 354.000.000 d/ngu·O'i

- Thuc hien nam 2022: T6ng muc chi tra thu lao cho Thanh vien H£>QT, Ban kiSm soat va
thu ky J-IDQT: 390.000.000 d6ng phu hqp v6i Nghi quySt d~i hQi d6ng c6 dong thuang nien
nam 2022 cua Cong ty va cac van ban hu6ng dfin cua Nha nu6c. C1,1 th€ :

Chfrc vy
TT
1 Chu tjch H£>QT
2 Uy vien H£>QT
3 Truong ban kiSm soat
4 Thanh vien BKS
5 Thu ky Cong ty
T6ng c{lng
S6 S6 ti~n dm;rc duy~t
Iu·Qllg
1 60.000.000 d/nguai
4 192.000.000 d/nguai
1 42.000.000 d/nguai
2 60.000.000 d/nguai
1 36.000.000 d/nguai
390.000.000 d/ngui'ri
S6 ti~n dii chi tra
60.000.000 d/nguai
192.000.000 d/nguai
42.000.000 d/nguai
60.000.000 d/nguai
36.000.000 d/nguai
390.000.000 cl/ngu·i'ri

Bao cao thuang nien 2022 Trang - 21 -

 * Giao djch c6 dong n9i b9 va nguai c6 lien quan, Giao djch c6 dong Ian:

Stt Ngiroi Quan he voi co So co phit\u sa hfru S6 c6 phit\u SO' Ly do tang, gi:im
thgc hifn dong nl}i bq d§uky hii·u cu6i kv (mua, ban, clmy~n
giao djch S6 c6 Tylf S6 c6 Tylf d&i, tllU'ong...)
phit\u (%) ohi~u (%)
Giam di do chuyen
ct, dong Ian nhuqng c6 phfin vao
(Ngay ngay 15/08/2022
Nguy8n 15/8/2022, gu.i (can Ctr vao danh
01 Hilu Sia 401.900 9,32% 191.100 4,43%
thong bao ve sach co dong hi~n
vi~c khong con hilu do VSD cung
la c6 dong Ian) d.p ngay 14/03/2022
va ngav 05/09/2022)

* Hgp d6ng ho(ic giao djch v6i c6 dong n9i b9 va nguai c6 lien quan dSn d6i tuqng
n6i tren:
Cong ty c6 phfin Cang Da Nkg - MST: 0400101972, dja chi: 26 B~ch Di ng, Qu?n
Hai Chau, Tp Da Ning - la c6 dong Ian cua Cong ty d6ng thai Ia nguai c6 lien quan dSn
thanh vien H9i d6ng quan tri cua DNL. Trong nam 2022, gifra DNL va CDN da c6 phat sinh
giao djch cac Hgp d6ng sau:
+ Hgp d6ng dfiu ra cua Cong ty CP Logistics Cang Da Ning v6i Cong ty c6 phfin
Cang Da Nkg bao g6m: thue container van phong; xSp da, giao nh?n, luu bai, v~ sinh, trung
vhuyeenr container; giam djnh container r6ng t~i du tau Tien Sa; cho thue cac phuang ti~n
V?J1 tai phvc V\l V?n chuy~n; xSp da, luu kho, V?n chuy~n hang gifiy; sua chfra container.
+ Hgp d6ng dfiu vao cua Cong ty CP Logistics Cang Da Nkg v6i Cong ty c6 phfin
Cang Da Nkg bao g6m: nang h~ container; V?J1 chuy~n hang Lao; cung cfip nhien Ii~u va
thue xe nang chvp container.
* Vi~c thµc hi~n cac quy djnh vS quan trj Cong ty: Trong nam, Cong ty da thµc hi~n
t6t cac quy djnh vS quan tri cong ty, thµc hi~n cong b6 thong tin theo dung quy djnh ci'.1a phap
lu?t.
VI. Bao cao tai chinh
1. f !din !dim toan
Trich: "Theo y kiSn chung toi, xet tren m9i khia c~h tr9ng ySu, bao cao tai chinh da
phan anh trung thµc va hgp ly vS tinh hinh tai chinh cua Cong ty t~i ngay 31/12/2022 cung
nhu k€t qua ho.;it d9ng kinh doanh va tinh hinh luu chuySn tiSn t~ trong nam tai chinh kSt thuc
cung ngay, phu hgp v6i chu§n mµc, ch€ d9 k€ toan doanh nghi~p Vi~t Nam va cac quy djnh
phap Iy hi~n hanh c6 lien quan dSn vi~c l?p va trinh bay Bao cao tai chinh." (KTV Phan Van
Si, chung chi hanh nghS s6 4040-2022-010-1).
Don vi kiSm toan d<)c l?p: Cong ty TNHH K.iSm toan va KS toan AAC
2.Bao cao tai chinh GU(JC kiim toan
Cac bao cao tai chinh da duqc kiSm toan theo quy djnh cua phap lu?t v@ kS toan g6m:
Bang can d6i kS toan; Bao cao kSt qua San xuiit kinh doanh; Bao cao Iuu chuySn ti@n t~;
ThuySt minh bao cao tai chinh. (Da gui ban cung dSn Uy Ban chfrng khoan Nha nu6"c va S&
giao dich Chung khoan Ha

Bao C/10 thuang nien 2022 Trang - 22 -

 Ban Giam d6c di~u hanh Cong ty cam kSt rfulg Bao cao tai chinh da phan anh trung
th\fc va hqp ly tinh hinh tai chinh cua Cong ty t?i thai diSm 31/12/2022, kSt qua ho?t dc)ng san
xu~t kinh doanh va tinh hinh luu chuySn ti~n t~ cho nam tai chinh kSt thuc cung ngay, phu
hqp v6i chuk ID\fc, chS de) kS toan Vi~t Nam va tuiin thu cac quy dinh hi~n hanh c6 lien
quan.

CONG TY CO PHAN LOGISTICS CANG DA NANG

MDOC
Nai nhiin:
-UBCKNN
-S&GDCKHN
-HDQT.
- Cong ty (Tlhi fn).
-Luu. CHONG

Bao cao thuang nien 2022 Trang - 23 -