B_cWRTd_bVcUVRdbZSeTZp^V^\R ëA

bVc`_^cRSZ\ZURUUV\;cdRU_ ``l`
K ìÅå
È ǾŐ
___
ggg
ÐĐĈD
ÂÉĐD CĄÂDĈ

ĄÐ C À DǼĈĎ À ĎĎ ĀCÂ
ol
Kfbj_olabLÑjbolabi^?`^abjf^L^`flk^iabBbob`el C
vAfbk`f^pQl`f^ibpab@rbklp?fobp, &B
LĂ
?`^aÄjf`lFlklo^oflabi^Pb^i?`^abjf^ab LĂ
Hrofpmorabk`f^vJbdfpi^`fÉkabK^aofa, ol
M
:r
<
5
GED
IKC7H?E2 ĖĴ
LB
.
ǾÀ
?& B_cWRTd_bVcUVRdbZSeTZp^ice`R`V\V^\RT_^WZXebRTZp^UV\R 9D
./
bVc`_^cRSZ\ZURUVhdbRT_^dbRTdeR\UV\;cdRU_2 ^9
O
)& ;\WRTd_bUVRdbZSeTZp^V^\RbVc`_^cRSZ\ZURUVcdRdR\UVbZfRURUV\R ĖĴ
(l
RTdZfZURUVhdbRT_^dbRTdeR\Z\VXndZ]R2 LC

)&)& 8bVfVcT_^cZUVbRTZ_^VcRTVbTRUV\_cWRTd_bVcUVRdbZSeTZp^V^V\ Rol

ŐǾ
1
:VbVTY_WbR^TmciVc`Ro_\2
r
ol
r]
)&)&) BRWR\dRUVcVbfZTZ_V^V\:VbVTY_WbR^Tmc3 +
)&)&* ;\TRblTdVb_S[VdZf__ceS[VdZf_UV\RWR\dR3
^f
B
f-f
)&)&+& ;\R^_b]R\_^_b]R\We^TZ_^R]ZV^d_UV\cVbfZTZ_V^V\ ;
5
:VbVTY_Vc`Ro_\& á
ÃĂ

)&*& B_cWRTd_bVcUV_S[VdZf_cUVRdbZSeTZp^V^V\:VbVTY_RbXV^dZ^_2 ol
)&*&)& BRbVc`_^cRSZ\ZURU`_bRTdZfZURUVhdbRT_^dbRTdeR\ M
4
Z\VXndZ]R2 ol
LC
ol
)&*&)&)&<e^UR]V^d_cT_^cdZdeTZ_^R\Vci\VXR\VcUV\_c
NA
WRTd_bVc_S[VdZf_cUVRdbZSeTZp^V^V\:VbVTY_RbXV^dZ^_3 r
ol
)&*&)&*&9_^cZUVbRTZ_^VcRTVbTRUVcZV\WRTd_b_S[VdZf_UV -f
<
RdbZSeTZp^VcdRS\VTZU_V^V\RbdnTe\_)))*UV\9pUZX_9ZfZ\ m
[]
T_^WZXebR\R^_TZp^UVWR\dRUVcVbfZTZ_3
)&*&)&+&=V^VbR\ZjRTZp^UV\RbVc`_^cRSZ\ZURU_S[VdZfR`_b
Y
AK
WR\dRUVcVbfZTZ_V^\RU_TdbZ^Ri[ebZc`beUV^TZRUV\R9_bdV3
)&*&)&,&BRbVc`_^cRSZ\ZURU`_b_]ZcZp^3
)&*&)&-&BRT_^TV`TZp^UV\bZVcX_2TbndZTR&IeTRblTdVb X
VhTV`TZ_^R\&
.
à
)&*&* BRbVc`_^cRSZ\ZURU`_bRTd_\VXndZ]_2V\WRTd_bUVRdbZSeTZp^& O

J l p  c ^ ` q l o b p  ab  ^ q o f _ r ` f É k  bk  i ^ o b p m l k p ^ _ f i f a ^ a  a b i  C p q ^ a l
 =% @CG:57HCF9G895HF=6I7=xBM
GI D5D9@9B @57CB:=;IF57=xB
89@5F9GDCBG56=@=858
9LHF57CBHF57HI5@89@9GH58C
Jlpc^`qlobpab^qof_r`fÉkmrbabkpbopr_gbqfslp
rl_gbqfslp,CkbiBbob`elAfsfi`i~pf`lmobs^ib+
`fÉ*aro^kqbi^odlqfbjml*bipfpqbj^^qof_rqfsl
abobpmlkp^_fifa^a_^p^albk i^`rim^lobmol+
`eb jlo^i ab i^ `lkar`q^ abi ^rqlo abi a^Çl,
J^ bslir`fÉk mlpqboflo* bk ^idrklp pfpqbj^p
`ljl bi co^k`Äp v ^`qr^ij bkqb bi ^odbkqfkl*
e^ molar`fal bi ^`ef`^jfbkql abi j^odbk ab
^mif`^`fÉk ab i^ obpmlkp^_fifa^a _^p^a^ bk i^
`rim^ prpqfqrvbkal af`el c^`qlo ab ^qof_r`fÉk
Pbsfpq^ b a fq^ a ^  m l o ^ ir j k l p  ab i^ D ^ ` r iq^ a  ab B b ob `e l  ab i^ S k fs b op fa ^ a  ab Jfj^
ifa^av*^abj~p*q^kqlbkbi`^jmlabiBbob`el
Nofs^al`ljlbkbiabiBbob`elNÑ_if`l*`r^kal
ilpc^`qlobp plk l_gbqfslp* ifjfq^k l^jmiÅ^k i^
jbafa^abi^fkabjkfw^`fÉkpbdÑknrbpb^mif+
nrbrkc^`qlo^qof_rqfsl_^p^albkbiofbpdl*bk
i^d^o^kqÅ^lbkbip^`ofcf`flbpmb`f^i molar`fal
mlork^^`qfsfa^a ibdÅqfj^abi Cpq^al,
Ck ^idrklp m^Åpbp* `ljl Do^k`f^* Cpm^Ç^* ?o+
dbkqfk^ v @o^pfi* bi Bbob`el NÑ_if`l* ^kqb i^
fk`lj m^qf_fifa^aabi^pkloj^pvmofk`fmflpabi
Bbob`elAfsfi*pb^m^oqÉabi `ofqboflab i^`rim^
`ljl c^`qlo ab ^qof_r`fÉk ab i^ obpmlkp^_fif+
a^a cobkqb ^ pfqr^`flkbp bk i^p nrb bi Cpq^al
bo^bsfabkqbjbkqbobpmlkp^_ibmbolobpriq^_^

mlolqolabk^qro^ibw^l_gbqfs^*`lk^mlvlq^kql
bk i^qbloÅ^ abi ofbpdl/`ljlbk i^ `lk`bm`fÉk
abi^d^o^kqÅ^ ibd^i,
Cp`i^olnrbbk bi Bbob`elAfsfi`lksfsÅ^kq^j +
_fÄk*`lkbipfpqbj^abi^`rim^*^idrklpbibjbk+
qlpl_gbqfslp`ljlbibkofnrb`fjfbkqlpfk`^rp^*
gr k ql  ^ afsboplp c^`qlobp ab ^agraf`^`fÉk ab
obpmlkp^_fifa^aabafpqfkq^k^qro^ibw^0*`fo`rkp+
q^k`f^nrbklmolsl`^_^j^vlobpmol_ibj^pbk
bicrk`flk^j fbkqlabipfpqbj^,Qfkbj_^odl*i^
ir`e^ bkqob pfpqbj^p q^k lmrbpqlp* molsl`^a^
mlo i^pafpqfkq^p fablildÅ^pnrb ilp^kfj^_^k1*
qboj fkÉ abpmi^w^kal bi pfpqbj^ _^p^al bk i^
`rim^* e^_fa^ `rbkq^ i^ j^vlomlpf_fifa^a nrb
qfbkbqbloÅ^ abi ofbpdl m^o^ nrb i^ sÅ`qfj^ pb^
obp^o`fa^ ^i kl obnrbofo nrb pb ^`obafqb* m^o^
abj^ka^oi^ obm^o^`fÉk* i^ `rim^ abi ^rqloabi
a^Çlbfksboqfopbi^`^od^ mol_^qlof^,
Ck `lkpb`rbk`f^* ilp c^`qlobp ab ^qof_r`fÉk
abqbojfk^ki^bufpqbk`f^lklabi^obpmlkp^_f+
mo~`qf`^jbkqbfjmlpf_ibl*^ijbklpjrvafcÅ`fi*
fkafsfar^ifw^o ^i ^rqlo abi a^Çl v* bk `^pl ab
nrbÄpqbmrafbo^`lkl`bopb*mol_^oi^`rim^abi
^dbkqbmÑ_if`l,
Cp^fk`ljm^qf_fifa^a`lkargl^ibpq^_ib`fjfbk+
ql  ab rk^ obpmlkp^_fifa^a afob`q^ v l_gbqfs^
nrb* _~pf`^jbkqb* obpmlkab ^ alp c^`qlobp ab
^qof_r`fÉk8^' i^c^iq^ abpbosf`flab i^grofpmor+
abk`f^co^k`bp^*bicrk`flk^j fbkql^kloj^iabi
pbosf`fl mÑ_if`lbk i^ ibdfpi^`fÉk bpm^Çli^ lbi
fk`rj mifj fbkqlfoobdri^oab i^pl_ifd^`flkbpv
ab_bobpabilp^dbkqbp mÑ_if`lpbk biBbob`el
^odbkqfkl &^oqÅ`ril ///0 AÉafdl Afsfi' v _' i^
`lkcfdro^`fÉk ab rk p^`ofcf`fl bpmb`f^i molsl+
`^al mlo rk ^`ql ibdÅqfj l l +`l j l  ^`lkqb`b
bk bi abob`el bpm^Çli+ abofs^al abi kloj^i
crk`flk^j fbkqlabrkpbosf`flmÑ_if`l2,
Jlp obpq^kqbp c^`qlobp ab ^qof_r`fÉk* `ljl i^
d^o^kqÅ^*bibkofnrb`fj fbkqlpfk `^rp^vbiofbp+
dl*plk^idl^pÅ+b k  bi Bbob`el NÑ_if`l+`ljl

/, E?JBõQ*HlodbK^ofl,ÑÁI İĠĘĮĜĨ ĔİĘĚĖĨ ĮJĪİĠÌĠÏ ĘI İFĜĠÌĘÍ ĖĘ IĚ ĔJIĪĚ ĖĘI AÏĖĠĜĨ ĖĘ ÐFIĘĽDĚİGĠĘIĖŇĎĨİİŎĨGG,AÉoal_^8
?k^ibpabi^?`^abjf^ L^`flk^iabBbob`elvAfbk`f^pQl`f^ibpabAÉoal_^,0...*m,206vpp,A^_b^mrkq^onrb
bk i^ al`qofk^ abi Bbob`el Nofs^al pb e^ af`elnrb ŚIĚ ĚĪIĠĔĚĔĠÏÍ ĖĘĮÌĘĮJİĚĖĚ ĖĘI ĚİIJĢĔJIĨ  5551 ĖĘI AÏĖĠĜĨ AĠKĠI
Ě ĮJĪJĘĮIJĨĮ ĬJĘ ĨÍIJĨIÏĜĠĔĚÌĘÍIJĘ IĘ ĮĨÍ ĚĤĘÍĨĮ ĞĚ ĘLIJĘÍĖĠĖĨ ĚĖ ĠÍÎÍĠIJJÌ ĘI ËÌĒĠIJĨ ĖĘ IĚ ĨĒIĠĜĚĔĠÏÍ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĖĘ
İĘĪĚİĚİ IĨĮ ĖĚÎĨĮ ĮJGİĠĖĨĮ ĪĨİ IĨĮ ĪĚİIJĠĔJIĚİĘĮŚÒ ŒAGİÒO JõNCX KCQ?* K^o`bil, J^ al`qofk^ abi ofbpdl `ob^al v pr
À Ð Ć A Ď Đ D  /07

mlpf_fifa^aab^mif`^`fÉk^iCpq^al&?k~ifpfpabi^grofpmorabk`f^co^k`bp^*bpm^Çli^v^odbkqfk^^`qr^i' ,Ck8PCB?*
@rbklp?fobp*Llp,05-07*/776*m,213vpp,'

0, ?pÅilpabkljfk^rkpb`qloabi^al`qofk^&JõNCXMJ?AGPCESG*HlpÄK^oÅ^, ĆĪÒ ĔĠIJÒŅmm,73.+73/',

1, Aljlbpp^_fal*i^qbloÅ^abiofbpdlbk`rbkqo^prpqbkqlbki^al`qofk^abBSESGR,

2, J^ bumobpfÉk pbosf`fl mÑ_if`l pbbjmib^ bk Cpm^Ç^ `lk pbkqfal^jmifl*`ljmobkpfsl* bk bpqb`^pl*abqla^ i^
^`qfsfa^a^ajfkfpqo^qfs^,

-/ 4  Hr^k A^o i lp A^p p ^dkb

bi`^gÉkabp^pqobabipfpqbj^^inrbs^k^m^o^o
qbloÅ^pnrbqfbkbkj^vlo^oo^fdlvgrpqfcf`^`fÉk
bkbi~j_fqlabiBbob`elAfsfinrbbkbiBbob`el
?aj fkfpqo^qfsl* pfk abp`lkl`bo nrb bi c^`qlo
ofbpdlpbe^fksl`^albk^idrk^pab`fpflkbpab
krbpqol?iqlRof_rk^i3m^o^crka^oi^ obpmlkp^+
_fifa^abkpb`qlobpbpmb`Åcf`lp,
Ci ^k~ifpfp abi qbj^ obnrfbob fkqolar`foklp bk
ilp afcbobkqbp `ofqboflp ab ^ qof_ r`fÉ k  ab ilp
c^`qlobpl_gbqfslpnrbofdbki^ obpmlkp^_fifa^a
abiCpq^albkbiabob`el`ljm^o^alpbdÑknrb
i^ ^`qfsfa^a a^Çlp^ +b k  bi ~j _fql buqo^`lk+
qo^ `qr ^ i+ molsbkd^ ab pr ^`qr^`fÉk fibdÅqfj^
libdÅqfj^,
Qfkbj_^odl*`^ob`babpbkqfal^_loa^obkmol+
Aljlbi^oqÅ`ril066abiRo^q^alabPlj^fk`lo+ ë
mlo^`ljlm^qoÉk abi pfpqbj^abobpmlkp^_fif+
a^a dgkhjaf[ahagk_]f]jYd]k[gemf]kYdgk >]) ! #
K+
j][`gk\]dgk?klY\gkGa]eZjgk qÄpqlpafcfbobk T+?z(
bkmrkql^ilpc^`qlobpab^qof_r`fÉk&l_gbqfslp CC
CC
v-lpr_gbqfslp'vbkbiob`lkl`fjfbkqlbpq^q^iab ÐĐĈD
i^obpmlkp^_fifa^amloi^^`qfsfa^aibdfpi^qfs^5v ÂÉĐD CĄÂDĈ
graf`f^iabaf`elpCpq^alp*obpriq^afcÅ`fimobab`fo
`Éjlmlao~iibs^opb^`^_li^^ojlkfw^`fÉkab
pfpqbj^q^klmrbpqlp,
F^pq^ ^elo^* i^ qbkabk`f^ e^`f^ i^ ^`bmq^`fÉk
ab i^ obpmlkp^_fifa^a jrbpqo^ rk `ofqbofl jrv
obpqof`qfsl bk mrkql ^ pr ob`lkl`fjfbkql buf+
dfÄkalpb nrb pb `lkcfdrob mfYnagdY[a|fkm^a)
[a]fl]e]fl][YjY[l]jarY\Y 4abi loabk^jfbkql
`l j rkfq^ofl m^o^ obpmlkp^_fifw^o ^ i^ SkfÉk M'
JĂ

crkafa^a i^ pfqr^`fÉk nrb mobpbkq^ bi Bbob`el Crolmb^, M

ol
`ljrkfq^ofl brolmblbk j^qbof^ ab obpmlkp^+ +l

_fifa^abuqo^`lkqo^`qr^imloilpa^Çlp`^rp^alp Ci`ofqboflobpriq^j~pobpqof`qfsl^Ñkbkj^qbof^
mloi^pfkpqfqr`flkbpv^dbkqbpabi^Aljrkfa^a abi bgbo`f`flabcrk`flkbpafp`ob`flk^ibpbk i^p
Crolmb^nrb^`qÑbkbkbgbo`f`flabprpcrk`fl+ nrb pb bufdb rk^ afgZk]jnYf[aY eYfa^a]klYq
kbp4,J^mofk`fm^io^wÉkabbiilbpnrbpbqo^q^ab _jYn] ab ilp iÅjfqbp fjmrbpqlp^ i^c^`riq^aab MG
R1
rk pfpqbj^ nrb* pf _fbkqfbkb _^pbl_gbqfs^* kl ^mob`f^`fÉk7, M
)>
pbbk`rbkqo^prcf`fbkqbjbkqbabp^oolii^albki^
jbafa^ bk nrb ilbpq~k ^nrbiilp nrb ofdbk bk Qbe^af`elnrbi^mofk`fm^iafcf`riq^ao^af`^bk FC
M
^idrklpCpq^alpnrbfkqbdo^ki^SkfÉkCrolmb^, nrb jfbkqo^p m^Åpbp`ljlEo^k @obq^Ç^*Goi^k+ HC
âl

3, D^iilp* 1/58506* bk bi nrb pb obplisfÉ obpmlkp^_fifw^o ^i Cpq^al mlo ilp a^Çlp molsl`^alp mlo ^dbkqbp ab i^p
crbow^p^oj^a^pvabpbdrofa^a jbaf^kqbi^ rqfifw^`fÉkab^oj^pprjfkfpqo^a^p mloi^ obm^oqf`fÉk bpq^q^i9pl_ob
HC
lqolp`^plp*^idrklpabilp`r^ibpe^k^mif`^alfk`loob`q^jbkqbi^qbloÅ^abi ofbpdl&mrbppbqo^q^_^abc^iq^pab 1#
rf
pbosf`fl'* AGİÒONCPPGLM*N^_ilC, Jlpc^`qlobpab^qof_r`fÉkabi^ obpmlkp^_fifa^abuqo^`lkqo^`qr^iabi Cpq^almlo M
pr^`qfsfa^a iÅ`fq^ ,Ck8M_o^`lib`qfs^, ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨvĖĘI GJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ĪĴĒIĠĔĨÒ @rbklp?fobp8 Cafqlof^i C
Afbk`f^pabi^?ajfkfpqo^`fÉk*0...*m,50vpp,Ckqobilpprmrbpqlpbknrbpbfksl`Éi^qbloÅ^abiofbpdl`^_b`fq^o ñ>
ilpa^Çlpl`^pflk^alpmlo8^'i^`^Åa^ab~o_libp9_'bij^ibpq^alab^`bo^p*`^iibpvorq^p9`'biabpmobkafjfbkql
abm^oqbpabrkjlkrjbkqlmÑ_if`l9a'i^abjlif`fÉkabrkfkjrb_ib9b'j^icrk`flk^jfbkqlab^p`bkplobp9c'
bumilpfslp9d'birplab^oj^pabcrbdl9e'^rqljlqlobplcf`f^ibp&NCPPGLM*N^_ilC,, ĆĪÒ ĔĠIJÒ m, /1/ vpp,',Q^islbi
`^plabilpa^Çlpmolsl`^alpmlobumilpfslp*bkilpnrbbufpqbrk^buqobj^mbifdolpfa^aprp`bmqf_ibabgrpqfcf`^o
i^^mif`^`fÉkabi^qbloÅ^abiofbpdl*ilpabj~pprmrbpqlpmlaoÅ^ke^_bopbbk`r^ao^albki^`lk`bm`fÉkabi^c^iq^ 1#
abpbosf`flm^o^ab`i^o^oobpmlkp^_ib^iCpq^al, OH

4, Ci ?oqÅ`ril 066 +m~oo^cl pbdrkal+ abi Ro^q^al ab i^ SkfÉk Crolmb^ mobp`of_b8 ŚÁÍ ÌĚIJĘİĠĚ ĖĘ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ <
ĘLIJİĚĔĨÍIJİĚĔIJJĚIŅ IĚ AĨÌJÍĠĖĚĖ ĖĘĒĘİË İĘĪĚİĚİ IĨĮ ĖĚÎĨĮ ĔĚJĮĚĖĨĮ ĪĨİ ĮJĮ ĠÍĮIJĠIJJĔĠĨÍĘĮ Ĩ ĮJĮ ĚĜĘÍIJĘĮ ĘÍ ĘI ĘĤĘİĔĠĔĠĨ HC
AA
ĖĘ ĮJĮ GJÍĔĠĨÍĘĮ ĖĘ ĔĨÍGĨİÌĠĖĚĖ ĔĨÍ IĨĮ ĪİĠÍĔĠĪĠĨĮ ĜĘÍĘİĚIĘĮ ĔĨÌJÍĘĮ Ě IĨĮ ÀĘİĘĔĞĨĮ ĖĘ IĨĮ ÁĮIJĚĖĨĮ ǼĠĘÌĒİĨĮŚÒ
5, AGİÒO QCLIMTGA* Nbqo^, ÆSFKĨIJIJĠĨÍ ĖĘ IĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠIJF ĖĘ ISÂIJĚIJ IFĜĠĮIĚIJĘJİ ĮĨJĮ ISĠÍGIJĘÍĔĘ ĖJ ĖİĨĠIJ ĔĨÌÌJÍĚJIJĚĠİĘÒ
@orpbi^p8@orv^kq*0...*m,3vpp, bk
:L
6, AGİÒOE?PAö? NSJJ{Q* Dbok^kal P, ?idrk^p fab^p pl_ob ilp mol`bplp abfkqbdo^`fÉk vprpbcb`qlp bk j^qbof^ ab
obpmlkp^_fifa^aabi Cpq^al ,Ck8ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨÒQ^kq^Db8Pr_fkw^iAriwlkfCafqlobp*0..6*m, /01vpp,

7, AM@PCPMQ KCLB?XML? Cò CiRof_rk^i abHrpqf`f^ ab Jrubj_rodl `lkcfoj^ i^ mlpf_ib obpmlkp^_fifa^a ab i^ M
Aljrkfa^a mlo^`qr^`flkbpabi Bbcbkploabi Nrb_ilCrolmbl , ÇĘKĠĮIJĚ ĖĘ ĖÌĠÍĠĮIJİĚĔĠÏÍ ČĴĒIĠĔĚÒ K^aofa*K^vl+ à
?dlpql*0..2*m,/73, O

J l p  c ^ ` q l o b p  ab  ^ q o f _ r ` f É k  bk i ^ o b p m l k p ^ _ f i f a ^ a  a b i  C p q ^ a l  -/ 5
 a^* @Äidf`^ v Jrubj_rodl qfbkbk rk oÄdfjbk
ab obpmlkp^_fifa^a m^qofj lkf^i _^p^al bk i^
`lk`roobk`f^abi^`rim^labibibjbkqlfkqbk+
`flk^i mlom^oqbabi mlabo mÑ_if`lnrbdbkbo^
bimbogrf`fl`rvlobp^o`fjfbkqlpbmobqbkab*bk
lqolpm^Åpbp`ljlDo^k`f^*Cpm^Ç^*Gq^if^lEob+
`f^klpbbufdbbibibjbkqlpr_gbqfsl*pfklnrb
bpprcf`fbkqb i^ fibd^ifa^a abi `lj mloq^j fbkql
dbkbo^alo abi mbogrf`fl m^o^ nrb prog^ i^ obp+
mlkp^_fifa^aabrk mlabomÑ_if`l, /.
(% 9ZTOQb]`RSOb`WPcQWo\S\ ZO
`Sa^]\aOPWZWRORSabObOZRS`WdORORSZO
OQbWdWRORSfb`OQ]\b`OQbcOZ uZSUmbW[O
P bsfpq^ b a fq^ a ^  m l o ^ ir j k l p  ab i^ D ^ `riq^a ab B b ob `e l  ab i^ S k fs b op fa ^ a  ab Jfj^
ab fjmrq^`fÉk ab obpmlkp^_fifa^a bkqlk`bp/0
fjmbo^kqbpbkbiAÉafdlAfsfi,
Ci pbkqfal ab i^ c^iq^ ab pbosf`fl bkqo^Ç^ q^kql
i^prmobpfÉkabibibjbkql`rim^`ljlc^`qloab
^qof_r`fÉk ab i^ obpmlkp^_fifa^a`ljl i^ fkkb+
`bp^ofba^a ab fkafsfar^ifw^o^i ^rqloabi a^Çl,
?mrkq^^i j^icrk`flk^j fbkqlabipbosf`fll^i
fk`rjmifjfbkqlfoobdri^orl_gbqfsl&pfk^qbkabo
^i^`lkar`q^abi^dbkqbmÑ_if`l'abi^pl_ifd^+
`flkbpbpq^_ib`fa^pbk i^p ibvbpl obdi^jbkqlp
^aj fkfpqo^qfslp/1,Aljl pb sbo~ j~p ^abi^kqb*
bpqb`ofqboflsfbkb^`lfk`fafo`lkbicrka^jbkql
ibd^inrbbki^al`qofk^sbkÅ^jlpmolmrdk^kal
`lkJfk^obp/2*vnrbi^Aloqbob`bm`flk^^m^oqfo

.%. < j] n]k[ g f k a\ ] jY [ ag f ] k Y [ ] j[ Y \ ] dg k  abi`^pl T^abii ,/3

^Y [ lg j] k \ ] Y lj aZ m [ a| f ] f ] d> ] j] [ ` g 
^jY f [ y k q ] k h Y { g d
-*-*- FY^ Y dl Y \ ] k ] jn a[ ag ]f] d> ] j] [ ` g ^jY f [ y k
J^efpqlof^abi^`lkcfdro^`fÉkvabp^ooliilabi^
c^iq^abpbosf`flbkbiabob`elco^k`Äp*molar`ql
crka^jbkq^i ab i^grofpmorabk`f^ abi Alkpbgl
ab Cpq^al//* obpriq^ prcf`fbkqbjbkqb`lkl`fa^*
^rknrb kl pfbjmob `^mq^a^ bk pr sboa^abol
pbkqfalv^i`^k`b,Nloilmolkql*klpbmrbabfd+
klo^onrbpbqo^q^abrk^`lk`bm`fÉkmolmf^abi
Bbob`el NÑ_if`l nrb pb ^m^oqÉab ilp `ofqboflp
-*-*.*? d[ Y jx [ l] j g Z b] l an g g k m Z b] lan g \ ] dY 
^Y dlY
R^kql bk Do^k`f^/4 `ljl bk i^ ?odbkqfk^ &bpql
Ñiqfj ll`roob^ o^Åwab e^_bopbfk`lomlo^albi
`lk`bmqlbk i^ al`qofk^vbk i^grofpmorabk`f^'
pbe^afp`rqfal^`bo`^abi^k^qro^ibw^l_gbqfs^
abi^c^iq^abpbosf`fl*plpqbkfÄkalpbnrbbiqÄo+
jfklco^k`Äp c^iq^ pfdkfcf`^`rim^bkbifaflj^
d^il*l_fbk&vÄpq^bprk^`oÅqf`^j~pabmro^a^'
nrbilnrbpbgrwd^foobdri^olabcb`qrlpl/5fj +
mif`^rk^`lkar`q^`rvlp`ofqboflpabs^ilo^`fÉk

/., H?LCPRMPPCQ* Hl^k B^sfa, J^ fkcirbk`f^ abi abob`el `ljrkfq^ofl bk i^ `ob^`fÉk ab rk%frp `ljjrkb%ab i^
obpmlkp^_fifa^am^qofjlkf^iabilpmlabobpmÑ_if`lpk^`flk^ibp ,ÇĘKĠĮIJĚ ĖĘ ĖÌĠÍĠĮIJİĚĔĠÏÍ ČĴĒIĠĔĚÒK^aofa*Ckbol+
?_ofi*0..0*m,/63,

//, Pbfqbo^jlpnrbbilofdbkabaf`e^`lkpqor``fÉkpbbk`rbkqo^bkbiŚĚİİFIJ IĚÍĔĨŚÒ

/0, BC J?S@?BCPC*?kaoÉ, ĎİĚĠIJF ĖĘ ÀİĨĠIJ ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠGÒRljlG,?`qr^ifw^almloTbkbwf^vE^rabjbq, N^oÅp8JÅ_o^jb

EÄkÄo^ibabBolfqbqabHrofpmorabk`b*/762*m,525,

/1, Aco,8NCPPGLM*N^_ilC,ĆĪÒ ĔĠIJÒm,42vpp,Ckbiabob`el`ljrkfq^oflpbp^k`flk^bpmb`f^ijbkqbbifk`rjmifjfbkqlab

i^pkloj^p`ljrkfq^of^pmlorkCpq^alKfbj_olabi^SkfÉkCrolmb^,AGİO@?PP?*PlaliclA^oilp, Pbpmlkp^_fifa^a
abi Cpq^albkbiabob`elabfkqbdo^`fÉk ,Ck8M_o^`lib`qfs^, ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI GJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ĪĴĒIĠĔĨÒ
mm,156+1579vi^pobpmb`qfs^p`fq^pabilpc^iilpabiRof_rk^iabHrpqf`f^abi^SkfÉkCrolmb^,

/2, JGL?PCQ* Hr^k Do^k`fp`l, Ck qlokl ^ i^ ii^j^a^ obpmlkp^_fifa^a `fsfi abi crk`flk^ofl mÑ_if`l , Ck8 J^ Jbv /31*
m, 4./9 v A?QQ?ELC* Hr^k A^oilp, J^ obpmlkp^_fifa^a buqo^`lkqo^`qr^i abi Cpq^al bk bi `^jml abi Bbob`el
?ajfkfpqo^qfsl ,Ck8 ÁI ÀĘİĘĔĞĨŅ/..+764*/760,
À Ð Ć A Ď Đ D  /07

/3, D^iilp*1.480.1.*/762,

/4, AGİOÒN?GJJCR*Kf`ebi, J^c^rqbarQbosf`bmr_if`bk Bolfq?ajfkfpqo^qfcDo^k`^fp ,N^oÅp8Jf_o^fofbEÄkÄo^ibabBolfq

bqabHrofpmorabk`b*/76.*m,1./ vpp,

/5, PCGPGX*K^oÅ^ Eo^`fbi^, Pbpmlkp^_fifa^aabi Cpq^al ,Ck8 ÁI ÀĘİĘĔĞĨ ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨ ĞĨĹÒ @rbklp?fobp8Afbk`f^pab
i^?ajfkfpqo^`fÉk* /774*m,0049FSRAFGLQML*Rlj~p, Jlpa^Çlpmolar`falpmlobiCpq^al ,ÇĘKĠĮIJĚ ǺJİĢĖĠĔĚ ĖĘ IĚ

-0, Hr^k A^o i lp A^p p ^dkb

kl abg^k ab pbopr_gbqfslp* bkqob ilp`r^ibp* i^ Ckbp^iÅkb^`^_br_f`^oq^j_fÄk^@bklfqnrfbk* ë 
`rim^_fifa^apfdrbpfbkalbpbk`f^i, bk rk^ mlpqro^ ^cÅk ^ i^ `lk`bm`fÉk bpm^Çli^ XX %
v* pl_obqlal* ^ i^ pbdrfa^ bk krbpqol m^Åp* e^ Mccf`b8
Fe)F
J^ mofjbo^ ab i^p`oÅqf`^p e^_Å^v^ pfal^asbo+ af`elnrbi^c^iq^abpbosf`flpb`lkcfdro^mlobi SS
qfa^ mlo Jbdrfk^ bk pr `i~pf`^ l_o^* `r^kal crk`flk^j fbkqlabcb`qrlplabipbosf`fl*bi`r^i MM
O}R
pbÇ^iÉ nrb bp _fbk p^_fal nrb i^ bumobpfÉk pb^mob`f^ab^`rboal^i^pibvbpvobdi^jbkqlp ÐĐĈD
ÂÉĐD CĄÂDĈ
co^k`bp^c^rcbqfbkbrkpfdkfcf`^aljr`elj~p nrb obdi^k prcrk`flk^j fbkql00,
^j miflv*bk `fboql jlal* j~pl_gbqfslnrbbi
qÄoj fkl[mdhY Ñ* Cpb `^o~`qbo l_gbqfsl nrb mobpbkq^ i^ c^iq^ ab
pbosf`fl bk Do^k`f^* ^i kl obnrbofonrb pb fkaf+
Nboli^`oÅqf`^kle^qbkfalb`lj^vlojbkqbbk sfar^if`b ^i ^dbkqb `^rp^kqb abi a^Çl* `lkpqf+
bi m^Åp ab lofdbk, Aljl pb pbÇ^iÉ* i^ fab^ nrb qrvb +pbdÑk Jbdrfk^+ bi mofk`fm^i j lqfsl mlo
plpqbkÅ^ nrb kl mlaÅ^ e^_boc^iq^ pfk `rim^ pb bi`r^i i^al`qofk^vi^grofpmorabk`f^klpbe^k
_^p^_^bknrb8 l`rm^alabafpqfkdrfobkqobi^obpmlkp^_fifa^a
afob`q^bfkafob`q^01, ol
á
i^ `lk`bm`fÉk l_gbqfs^ ab i^ c^iq^ kl mbo+ U
jfqb`i^pfcf`^o^ipfpqbj^abobpmlkp^_fifa^a 5,5,0,3-Yfgje Yd!g!fgje Yd!^mf[agfYe a]flg!\]d 8O
ug
v^ nrb bpql iibs^ cfk^ij bkqb ^ nrfq^o ^ i^ k]jna[ag!]f!]d!>]j][`g!]khY{gd K[
ol
K[
bufdbk`f^ ab rk^ c^iq^* `ljl `lkaf`fÉk ab
i^obpmlkp^_fifa^a*qlal`^o~`qbo^rqÉkljl, Qfk mobqbkabo abp`of_fo ^nrÅ i^ efpqlof^ ab i^ ^9
<
J^c^iq^pbcrka^bkqlk`bpbki^p`lkaf`flkbp `lk`bm`fÉkbpm^Çli^pl_obi^obpmlkp^_fifa^a* 5
B
obi^qfs^p^i^`^rp^ifa^av^i^fjmrq^_fifa^a mlabjlppbÇ^i^onrb*qo^prk^ibkq^bslir`fÉk* ol
lobi^qfs^p^ia^ÇlbkpÅjfpjl, /7 pb e^ ^cfoj^al rk^ `lk`bm`fÉk l_gbqfs^ ab i^ HC
K7
obpmlkp^_fifa^a bpq^q^i nrb* bk bi `^pl ab i^ M
+A
Ckabcfkfqfs^*q^kqli^grofpmorabk`f^`ljli^al`+ ^`qr^`fÉk fibdÅqfj^ l ^kqfgroÅaf`^* pb _^p^ bk r
HC

qofk^j^vlofq^of^co^k`bp^pbfk`ifk^kmlo^pfdk^o bi^kloj^i crk`flk^j fbkql abi pbosf`fl , Cpq^ HC

O
`^o~`qbol_gbqfsl^ i^c^iq^ abpbosf`fl0.*e^_fÄk+ cÉojri^*nrbqfbkbprcrbkqbbkbi^oqÅ`ril /.4 ^g
Rê
alpb plpqbkfal nrb dY!^YdlY!\]d!k]jna[ag!h}Zda[g ab i^ Alkpqfqr`fÉk Cpm^Çli^ vnrb obmolar`b* R3
ol
]k!mfY!^YdlY!gZb]lanY!hgjim]!dY!Yhj][aY[a|f!\]!]klY bkqoblqolploabk^jfbkqlp*bi^oqÅ`ril/17abi^ u1
JbvabPÄdfjbkHroÅaf`labi^p?aj fkfpqo^`fl+ r
^YdlY!]k!mfY!Yhj][aY[a|f!\]!]d]e]flgk!gZb]langk .#* ol
ǼǼÕ
GED
HC
KA
i-i
ČİĨKĠÍĔĠĚ ĖĘ JĘÍĨĮ ĠİĘĮÒ J^ Ni^q^* Jf_oboÅ^ Cafqlo^ Ni^qbkpb* /762*kÑjbol14* mm, 3/+529v* QôCLX*Hr^k Gdk^`fl, ;
5
@^pbpabi^obpmlkp^_fifa^aabiCpq^albk?odbkqfk^8qbloÅ^p*crka^jbkqlpvmol`babk`f^bkPbpmlkp^_fifa^aabi á
Cpq^al , Ck8 ?@CP?QRSPW* Nbaol &afob`qlo', ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨÒ @rbklp?fobp8 JbufpLbufp-?_bibal+Nboolq* ol
0..5*m,61vpp,
M
^,
/6, JCESGL?TGJJ?*HbpÑp, ÆĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘ IĚ ĖÌĠÍĠĮIJİĚĔĠÏÍ ČĴĒIĠĔĚÒ Qbdrka^ baf`fÉk,K^aofa8Rb`klp* /761* m, ol
K[
/33*`lk`fq^abrkqo^_^glab?JRCPG, ?pmbqqfabii^obpmlkp^_fifq~abdifbkqbmr__if`bkbisfdbkqbloafk^jfbkql ol
co^k`bpb ,ÇĠKĠĮIJĚ ĎİĠÌĘĮIJİĚIĘ ĖĘ ÀĠİĠIJIJĨ ĪJĒĒIĠĔĨÒ /744, K,
:S
/7, @P?B*Wsbp, ÆĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĚĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĚ ĖĘ IĚĮ ĪĘİĮĨÍĚĮ ĪİĠKĚĖĚĮÒA^bk8Rbpfp* /753*m, /55*`fq, mlo8 N?GJJCR* ol
Kf`ebi,ĆĪÒ ĔĠIJÒŅm,1./,
<
HC
0., Ckqoblqolp8 KMPC?S*H^`nrbp, ÆĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠIJF ĚĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĘÒRbo`bo^ baf`fÉk, N^oÅp8NSD* /774*m,4/9AF?NSGQ* 56
PbkÄ, ÀİĨĠIJ ĚĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠG ĜFÍFİĚIÒRljl G, N^oÅp8 Klkq`eobpqfbk* /774* m, //56, Ck i^ `i~pf`^ l_o^ ab @lkk^oa pb
^irab ^i `lk`bmql abc^iq^ abi pbosf`fl mÑ_if`l m^o^ `lk`irfo nrb bi crk`flk^jfbkql abcb`qrlpl nrb lofdfk^ i^
obpmlkp^_fifa^a*pbobcfbob^i^pmb`qll_gbqfslabi^c^iq^ ÞAGİÒ @MLL?PB*Pldbo, ČİFĔĠĮ ĖĘ ÀİĨĠIJ ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠGÒN^oÅp8 ,
Qfobv* /713*m,70',

0/, BSNCWPMSV*Fbkof,ČĚJIJĘĪĘİĮĨÍÍĘIIĘ ĘIJ GĚJIJĘ ĖJ DĘİKĠĔĘ ĪJĒIĠĔÒN^oÅp8Rbpfp* /700*`fq,mlo8N?GJJCR*Kf`ebi*ĆĪÒ ĔĠIJÒŅm, !

1.0,
.
00, @CLMGR*Do^k`fpN^ri,ÆĘ ĖİĨĠIJ ĚĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠG GİĚÍĔĚĠĮÒN^oÅp8B^iilw* /746*m,5.7, r
O
01, ?pÅile^abpq^`^alJCESGL?TGJJ?*HbpÑp,ĆĪÒ ĔĠIJÒŅmm,65+66,

Jlp c^`qlobp ab ^qof_r`fÉk bk i^ obpmlkp^_fifa^a abi Cpq ^al -0-

 kbp NÑ_if`^pvabi Nol`bafjfbkql ?aj fkfpqo^+
qfsl AljÑk*`lkpqfqrvbbi `ofqboflbpq^_ib`fal
m^o^ nrb pb `lkcfdrob i^ ^kqfgrofaf`fa^a ab i^
ibpfÉk nrb e^ prcofal bi m^oqf`ri^o `ljl `lk+
pb`rbk`f^ ab i^ ^`qr^`fÉk ^aj fkfpqo^qfs^, J^
j^vloÅ^ ab i^ al`qofk^ bpm^Çli^ e^ plpqbkfal
nrb pbqo^q^ ab rk^ obpmlkp^_fifa^a afob`q^ v
l_gbqfs^02* bk rk pbkqfal j~p dil_^i v^jmifl
nrb bi bpq^_ib`fal mlo i^ qbloÅ^ ab i^ c^iq^ ab
pbosf`flbk biabob`elco^k`Äp03,
Ck dbkbo^i* pb e^ `lkpfabo^al nrb ilp a^Çlp
molsl`^alp mlobi kloj^i crk`flk^j fbkql abi
pbosf`fl+`l j l ilmobp`of_bi^kloj ^+dbkbo^k
q^j _fÄk i^ obpmlkp^_fifa^a abi Cpq^al ab rk
P bsfpq^ b a fq^ a ^  m l o ^ ir j k l p  ab i^ D ^ `riq^a ab B bob`el ab i^ S k fs b op fa ^ a  ab Jfj^
jlal ^jmifl* ^rknrb bufpqb bk i^ ^`qr^ifa^a
i^ qbkabk`f^ ^ ifj fq^o i^ obpmlkp^_fifa^a ab i^
?ajfkfpqo^`fÉk mlo`ofqboflp l_gbqfslp lbpq~k+
a^obpabobpmlkp^_fifa^a04,
Qfk bj_^odl* ^m^oqb ab nrb rk pb`qlo al`qof+
k^ofl05* pfdrfbkal i^ `lk`bm`fÉk molmf`f^a^ bk
Gq^if^ mlo ?ibppf06* plpqrsl i^ kb`bpfa^a ab afp+
qfkdrfobkqob obpmlkp^_fifa^a b fkabjkfw^`fÉk9
il`fboqlbpnrb m^ob`b _^pq^kqbafp`rqf_ib nrb
bi crk`flk^j fbkql kloj^i abi pbosf`fl mÑ_if`l
l ab i^ crk`fÉk ^ajfkfpqo^qfs^ mrba^ pbo`lk+
`b_fal`ljlrk^^`qr^`fÉk^kqfgroÅaf`^,Jlnrb
^`lkqb`bbprk^`lp^_fbkafcbobkqbv`lkpqfqrvb
rk^abofs^`fÉkabalpmofk`fmflpnrbpb^oqf`ri^k
m^o^grpqfcf`^o bi crka^j bkql ab i^ l_ifd^`fÉk
abobm^o^obimbogrf`fl,Kfbkqo^p*mlork i^al*pb
bk`rbkqo^i^obdi^abij^kqbkfjfbkqlabi^fkq^k+
df_fifa^aabilpabob`elpm^qofjlkf^ibpcobkqb^i^
mofs^`fÉkabi^molmfba^amloo^wlkbpabfkqboÄp
mÑ_if`l9mlobilqol*^m^ob`bbimofk`fmflsfk`ri^+
al^i^kb`bpfa^aabafpqof_rfo+b k abqbojfk^a^p
`fo`rkpq^k`f^pcrka^a^pbki^bpmb`f^ifa^aabilp
02, AGİÒOE?PAö?BCCLRCPPö?*Car^oalvRlj~pP^jÉk DCPLôLBCX,AJİĮĨ ĖĘ ÀĘİĘĔĞĨ ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨÒQbuq^baf`fÉk,
K^aofa8Afsfq^p*/777*m,147vpp,
03, KGPNSGENCJ?R*Mofli,ÆĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĪĚIJİĠÌĨÍĠĚI ĖĘ IĚ ĖÌĠÍĠĮIJİĚĔĠÏÍÒ ĀĚĔĠĚ JÍ ÍJĘKĨ ĮĠĮIJĘÌĚÒK^aofa8Afsfq^p*
À Ð Ć A Ď Đ D  /07
0..0*m,/6/ vpp,
04, K?PRöL PC@MJJM* Jrfp, Jlpcrka^jbkqlpabi^ obpmlkp^_fifa^a abi Cpq^al ,Ck8M_o^`lib`qfs^, ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ
ĖĘI ÁĮIJĚĖĨvĖĘI GJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ĪĴĒIĠĔĨŅm,/3vpp,
05, E?PPGBMD?JJ?*Dbok^kal, ĎİĚIJĚĖĨ ĖĘ ÀĘİĘĔĞĨ ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨÒRljlGG,Llsbk^baf`fÉk,K^aofa8Rb`klp* /767*m,
004vpp,
06, ?JCQQG*Pbk^ql,DĠĮIJĘÌĚ ĂĮIJĠIJJĽĠĨÍĚIĘ ĖĘI ÀĠİĠIJIJĨ ÌÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨ ĂIJĚIĠĚÍĨÒKfi~k8EfrccoÄ* /736*m,3/7vpp,
-0. Hr^k A^o i lp A^p p ^dkb
mbogrf`flp prcofalp+ i^ `^od^ ab ilp a^Çlp* m^o^
nrbbii^ klpb^plmloq^a^abrk jlalabpfdr^i
vbpmb`f^imlom^oqbabrklp`fra^a^klpobpmb`ql
ablqolp, Cpab`fo*nrb`r^kalpl_obrk^mbopl+
k^ mbp^ ^idÑk p^`ofcf`fl bpmb`f^i fjmrbpql mlo
o^wlkbp ab fkqboÄp mÑ_if`l* bpb p^`ofcf`fl ab_b
pbo `ljmbkp^al mlo bi Cpq^al* bi `r^i sfbkb ^
obmobpbkq^o ^i obpql ab i^ `ljrkfa^a nrb kl
ilplmloq^, Bbpab irbdlnrb pr abqbojfk^`fÉk*
^abj~p ab i^ `lkcfdro^`fÉk ab ilp bibjbkqlp
l_gbqfslpnrbe^`bk^ i^ bpmb`f^ifa^a abia^Çl*
bp rk^ `rbpqfÉk ab do^al nrb i^ ibv ab_boÅ^
mob`fp^o ^ cfk ab nrb bi Cpq^al kl pb `lksfboq^
bkrk^prboqbab^pbdro^aloabqlalpilpa^Çlp
molsbkfbkqbpabpr^`qr^`fÉkibdÅqfj^,
Llpbqo^q^*mrbp*abrkprmrbpqlab^kqfgrofaf+
`fa^apfklabrkc^`qlol_gbqfslab^qof_r`fÉk,
Bbil`lkqo^ofl*i^molmf^cfdro^abi^bumolmf^+
`fÉkpboÅ^^kqfgroÅaf`^*il`r^ik^afbe^ iibd^al
^ plpqbkbo,
-*.* Fgk^Y [ lg j] k g Z b] lan g k \ ] Y lj aZ m [ a| f ]f] d
> ] j] [ ` g Y j _ ] f laf g
- *. *-*FYj ] k h g f k Y Z ada\ Y \ h g j Y [ lan a\ Y \ 
] p lj Y [ g f lj Y [ l m Y dad] _ zlae Y
-*.*-*- @ m f \ Y e ] f lg k [ g f k lalm [ ag f Y d] k
q d] _ Y d] k \ ] dg k ^Y [ lg j] k g Z b] lan g k \ ] 
Y l j aZ m [ a| f ]f] d> ] j] [ ` g Y j _ ] f laf g
Fbjlp af`el ^kqbpnrb* bk i^ iÅkb^^_fboq^ mlo
K^ofbkelcc*m^o^bumif`^obicrka^jbkql`lkpqf+
qr`flk^iabi^obpmlkp^_fifa^aabiCpq^al*^i`r^i
`lk`b_Å^fkqbdo^almlobi`ljmibglabmofk`fmflp
nrbfkqbdo^kbiCpq^alabBbob`el&sdo,d^o^kqÅ^p
ab i^ molmfba^a* i^ fdr^ia^a* bq`,'* pf pb jfo^ i^
`rbpqfÉkbkprp`lkqloklpl_gbqfslp*pbabp`r_ob kloj^abBbob`elAfsfi*nrbobpriq^oÅ^^mif`^_ib ë
nrb*bkafcbobkqbp`fo`rkpq^k`f^p*^m^ob`bkq^kql bk bi Bbob`el NÑ_if`l ^ qo^sÄpab i^qÄ`kf`^ ab hh
bimofk`fmflabi^fdr^ia^acobkqb^i^p`^od^pmÑ+ i^^k^ildÅ^, )( -
F +
_if`^pnrbmol`i^j^bi^oqÅ`ril/4abi^Alkpqfqr+ A?H
`fÉkL^`flk^i?odbkqfk^bk`r^kqlmobp`of_bnrb .%)%.%) = g f k a\ ] jY [ ag f ] k Y [ ] j[ Y \ ] k a] d^Y [ lg j  MM
CC
dYa_mYd\Y\]kdYZYk]&,,,'\]dYk[Yj_Ykh}Zda[Yk ( g Z b] l an g \ ] Y l j aZ m [ a| f ] k lY Z d] [ a\ g ] f ] d ÐĐĈD
Y j lz [ m dg  ...)\ ] d= | \ a_ g = an ad[ g f ^a_ m j Y dY  ÂÉĐD CĄÂDĈ
`ljl i^ d^o^kqÅ^ ab i^ molmfba^a nrb l_ifd^ ^
fkabjkfw^o p^`ofcf`flp m^qofjlkf^ibp fjmrbpqlp f g [ a| f \ ] ^ Y dl Y \ ] k ] jn a[ ag
mloo^wlkbpabrqfifa^amÑ_if`^&^oqÅ`ril/5abi^
Alkpqfqr`fÉk L^`flk^i?odbkqfk^', Ql_obi^_^pbabnrbbi^oqÅ`ril///0abiAÉafdl
Afsfi ^irab ^i fk`rj mifj fbkql foobdri^o ab i^p
Qfk mbogrf`fl abi gr b d l  ab af`elp mob`bmqlp l_ifd^`flkbp ibd^ibp nrb ibp bpq~k fjmrbpq^p
`lkpqfqr`flk^ibp* i^ grofpmorabk`f^ ab i^ Aloqb ^ ilp crk`flk^oflp mÑ_if`lp bk bgbo`f`fl ab prp
Qrmobj^ ab Hrpqf`f^ ab i^ L^`fÉk +^  m^oqfo abi crk`flkbp*^m^oqfoabi^fkqbomobq^`fÉkafk~jf`^
`^pl T^abii + _^pÉ bi crka^j bkql ibd^i ab i^ nrbefwli^Aloqbbkbijbk`flk^al`^pl T^abii * ol
C
obpmlkp^_fifa^aabiCpq^albkbi^oqÅ`ril///0abi mrbab ^cfoj^opb nrb pbqo^q^ ab rk^ obpmlkp^+
AÉafdlAfsfi^odbkqfkl07*kloj^nrbbpabk^qro^+ _fifa^a l_gbqfs^1/* `lk`bmql nrb obpriq^ pfjfi^o 5@
JC

ibw^mÑ_if`^vcbabo^i1.,Cpq^kloj^mobp`of_bnrb8 ^ibi^_lo^al mlo i^grofpmorabk`f^ v i^ al`qofk^ JC

jg
co^k`bp^pm^o^abcfkfoi^ii^j^a^c^iq^abpbosf`fl, gM
f-f
Jlp eb`elpvi^pljfpflkbpab ilpcrk`fl+ *'
9
k^oflp mÑ_if`lp bk bi bgbo`f`fl ab prp crk+ Ckbcb`ql*pfmlork^m^oqbi^cfdro^klpb^qfbkb 5
o<
`flkbp*mlokl`rj mifopfklabrk^j^kbo^ ^ i^ `rim^ abi ^dbkqb pfkl ^i fk`rj mifj fbkql DI
foobdri^o i^p l_ifd^`flkbp ibd^ibp nrb ibp foobdri^oabrk^l_ifd^`fÉkibd^ivpfrk^abbp^p 8n
JC

bpq~kfjmrbpq^p*plk`ljmobkafalpbk i^p l_ifd^`flkbp crka^j bkq^ibp bpq~ `lkpqfqrfa^ M

+A
afpmlpf`flkbpabbpqbqÅqril, mlo bi ab_bo ab kl a^Ç^o &nrb `lkpqfqrvb rk r
&$

mofk`fmfldbkbo^i abi abob`el'vab`rj mifobk :Ö

AH
? pr sbw*bic^`qloab ^qof_r`fÉk nrb prodb abi cloj^obdri^o&bpab`fo*`lk^oobdil^i^pibvbpv ^f
ĐŤ
^oqÅ`ril ///0abi AÉafdlAfsfi ^odbkqfklpbbk+ obdi^jbkqlp' i^p l_ifd^`flkbp abi pbosf`fl* s^ JC
jg
`rbkqo^ bk i^ jfpj^ iÅkb^ l_gbqfs^ nrbbi mob+ abprvlnrb^rk`r^kalklmrba^fkafsfar^if+ 1
`bmql`lkqbkfalbkbi^oqÅ`ril /.52abi jfpjl JH
w^opb^i^rqlo`lk`obqlabifk`rj mifj fbkqlnrb &M
%#>

AÉafdl* bi `r^i bpq^_ib`b nrb8 5la^h]jkgfY molsl`^bia^Çl&pfÄpqbcrbo^ fj mrq^_ibj^qb+ ĄĈ

im]hgj[mYdima]jgeaka|f `mZa]k]g[YkagfY\g of^ij bkqb ^ rk Éod^kl abi Cpq^al' pb dbkbo^ k
JC
ĢØŨ
mfh]jbma[agY gljg( k]jx j]khgfkYZd]kgdYe]fl] i^ `lkpfdrfbkqb obpmlkp^_fifa^a* pfbjmob nrb M
5
[mYf\g mfY \akhgka[a|f \]dYd]qd]aehmka]j]dY `lk`roo^k ilp abj~p obnrfpfqlp bpq^_ib`falp C
PŤ
gZda_Y[a|f\][mehdaj]d`][`ggeala\g* m^o^nrbi^ jfpj^pb`lkcfdrob, ol
;
%(
Cpqb mob`bmql* nrb obpqofkdb i^ obpmlkp^_fifa^a Aloobpmlkab^mrkq^onrbq^j _fÄkbk i^al`+ ol
JC
mlo ljfpfÉk ^ ilpprmrbpqlp bk nrb bi loabk^+ qofk^co^k`bp^* m^o^a bcfk foi^c^iq^abpbosf`fl* ol
jfbkqlibfjmrpfbpb^rk^mboplk^i^l_ifd^`fÉk pbe^^`rafal^i^kl`fÉkabfk`rj mifj fbkqll R1
*'
ibd^i ab`rjmifobi eb`ellj fqfal`lkpqfqrvb*^ sfli^`fÉkabi^pl_ifd^`flkbp^aj fkfpqo^qfs^p10 ol
f-f
afcbobk`f^abi^oqÅ`ril///0abiAÉafdlAfsfi*rk^ l_fbk*`lj l^kqbppbmrkqr^ifwÉ*^ i^ fab^ab <
^f
[[

07, D^iilp* 1.480.1., MÅ

AL
1., AGİOÒ Q?PKGCLRM E?PAö?* Hlodb F, J^ obpmlkp^_fifa^a abi Cpq^al bk i^ Nolsfk`f^ ab Kbkalw^ , Ck8 M_o^ `lib`qfs^,
ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI GJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ĪĴĒIĠĔĨŅ mm, 162+163* v NCPPGLM* N^_il C, ĆĪÒ ĔĠIJÒŅ m, 46, e+
1/, AGİO K?R?* Gpj^bi, Pbpmlkp^_fifa^a abi Cpq^al mlo bi bgbo`f`fl abi mlabo ab mlif`Å^ , Ck8 ĆĒİĚ ĔĨIĘĔIJĠKĚÒ .
ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨŅ mm, /51 v /60* mrkql 2', à
O
10, N?GJJCR* Kf`ebi, ĆĪÒ ĔĠIJÒŅ mm, 1.0+1.3,

Jlp c^`qlobp ab ^qof_r`fÉk bk i^ obpmlkp^_fifa^a abi Cpq ^al /21

 rkabcb `qr l pl lfoob d r i^ ocr k ` fl k ^ j fb k ql abi
pbosf`fl11,
T^ ab prvl ^pfjfpjl nrb* ^Ñk `r^kal bpq^
`lk`bm`fÉk pb r_f`^ bk i^ jfpj^ `loofbkqb
nrb bi `lk`bmql ab cr k ` fl k ^ j fb k ql  ^klo+
j^i ab ilp pbosf`flp mÑ_if`lp nrb bpq^qrvb i^
ibdfpi^`fÉk bpm^Çli^* krbpqo^ grofpmorabk`f^
bufdb rk^ prboqb ab ^kqfgrofaf`fa^a l_gbqfs^*
obmobpbkq^a^ mlo i^ `lkcfdro^`fÉk ab i^ c^iq^
ab pbosf`fl* il `r^i qo^ar`b rk^ cÉoj ri^ j~p
obpqof`qfs^ nrb i^ plir`fÉk bpm^Çli^* nrb e^
qboj fk^al^jmif^kalbu`bpfs^jbkqbbi`^jml
ab i^ obpmlkp^_fifa^abpq^q^i12,
Pb sfpq^  b a fq^ a ^  m l o ^ ir j k l p  ab i^ D ^ `riq^a ab B b ob `e l  ab i^ S k fs b op fa ^ a  ab Jfj^
klofq^of^p bk i^ al`qofk^ k^`flk^i, ?pÅ* pb e^
molmf`f^alrk`ofqboflj fuqllb`iÄ`qf`l*pl_ob
i^ _^pb abplpqbkbonrb ab_b`lj mibq^opb bi
c^`qlo l _gb qfsl  `lk bi pr_gbqfsl1
2
13* v q^j _fÄk
pb e^ fksl`^albi^oqÅ`ril21 abi AÉafdlAfsfi
m^o^ prpqbkq^o i^ obpmlkp^_fifa^a fkafob`q^ v
l_gbqfs^abi Cpq^almloi^p^``flkbpvlj fpfl+
kbp ab prp^dbkqbp mÑ_if`lp14,
Ll mlabjlp `lj m^oqfo bp^p mlpqro^p nrb* bk
`^pfqlalp ilp`^plp*^oo^k`^k abpab mrkqlpab
m^oqfa^mofs^qfpq^p*buqo^Çlp^ilpcfkbpv^i`^k`b
abi^qbloÅ^abi^obpmlkp^_fifa^aabiCpq^alnrb
e^bi^_lo^albiBbob`el?ajfkfpqo^qfsl,

5,0,-*/*A ] f ] jY dar Y [ a| f \ ] dY j] k h g f k Y Z ada\ Y \  Aobbjlpnrbbi`^jfklfkf`f^albk /762`lkbi

g Z b] lan Y h g j ^ Y dl Y \ ] k ] jn a[ ag ] f dY 
\ g [ lj af Y q b m j ak h j m \ ] f [ aY \ ] dY = g jl]
J^ fab^ l _ gb qfs ^  ab i^ c^ iq^  ab pb osf`fl  pb
e^ dbkbo^ifw^al bk i^ gr ofp m or a b k ` f^  ab i^
Aloqb mbol kl c^iq^k ^rqlobp nrb molmrdkbk
`ofqboflp afcbobkqbp* mlpf`flkbp nrb plk j f+
`^plT^abii e^`f^ bi ob`lkl`fjfbkql abi c^`qlo
l _gbqfsl  ab i^ obpmlkp^_fifa^a buqo^`lkqo^`+
qr^i afob`q^ abi Cpq^al mloc^iq^ab pbosf`fl15v*
bk jbklo jbafa^* mlo bi ofbpdl `ob^al* pb e^
`lkplifa^al prcf`fbkqbjbkqb q^kql bk i^ al`+
qofk^ nrb pb e^ molkrk`f^al ^ qo^sÄp ab rk^
pl_o^a^j^vloÅ^16*`ljlbki^grofpmorabk`f^ab

11, @CLMGR*Do^k`fpN^ri, ĆĪÒ ĔĠIJÒŅm,5.7,

12, ?iobpmb`ql*rk^abi^p`oÅqf`^pj~pcrboqbpbki^al`qofk^bpm^Çli^bpi^abKGPNSGENCJ?R*Mofli,Mm, ĔĠIJÒŅm,/74vpp,

13, @?J@öL*A^oilp, AJİĮĨ ĖĘ ÀĘİĘĔĞĨ ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨÒRljl GG, @rbklp?fobp8 J^ Jbv* 0..6* m, 11/ vpp,*bpmb`f^ijbkqb
mm,172+2.3,T^ibi^mbk^mrkqr^ifw^onrbbiafpqfkdrfal^rqloklob`e^w^abmi^kli^^mif`^`fÉkabi^oqÅ`ril///0
abiAÉafdlAfsfim^o^abqbojfk^oi^obpmlkp^_fifa^abuqo^`lkqo^`qr^iabiCpq^almrbpplpqfbkbnrbab_b^mif`^opb
mlosÅ^^k^iÉdf`^abmofjbodo^al&Mm,ĔĠIJÒŅm,173',CkpÅkqbpfp*rqfifw^i^`rim^`ljlc^`qloab^qof_r`fÉkbk`fboqlp
`^plp&`r^kalbiab_bogroÅaf`labi Cpq^albpfkbpmb`Åcf`l'vbic^`qlol_gbqfslnrb`lkpfabo^ mol`babkqb^mif`^o
bk ^nrbiilp prmrbpqlp bk nrb bi ab_boab `rjmifo i^p l_ifd^`flkbp pb bk`rbkqo^ bpq^_ib`fal ab jlal `i^ol v
mob`fpl&Mm,ĔĠIJÒŅm,2.2',Bb_bjlppbÇ^i^oq^j_fÄknrbbimolmfl@^i_Åkob`lkl`bnrbi^grofpmorabk`f^abi^Aloqb
`lkqfkÑ^bk iÅkb^`lk i^qbpfpl_gbqfs^abi^ obpmlkp^_fifa^a abi Cpq^alv`fq^qobp mob`babkqbp*bkqoblqolp*nrb
^pÅ il `lkcfoj^k & P^jlp * D^iilp 106803249 Klp`^ * D^iilp 11.8341 v Qboo^afii^ * D^iilp 11.80526' il `r^i obpriq^
bk`ljf^_ibmrbpbsfq^`lkcrkafo^iib`qlo^`bo`^abi^ob^ifa^agrofpmorabk`f^i^odbkqfk^,

14, AS?BPMQ*Mp`^o?is^ol, ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨÒ ÃJÍĖĚÌĘÍIJĨĮŅ ĚĪIĠĔĚĔĠĨÍĘĮŅ ĘKĨIJĔĠÏÍ ĤJİĠĮĪİJĖĘÍĔĠĚIÒ@rbklp

?fobp8?_bibal+Nboolq*0..6*m,/21vpp,

15, AGİÒO E?JJG @?QS?JBM* K^oqÅk, J^ c^iq^ ab pbosf`fl v i^ c^iq^ mboplk^i , ÇĘKĠĮIJĚ ÁI ÀĘİĘĔĞĨÒ R, 0..6+431, Tbo
q^j_fÄk D?PP?LBM* Gpj^bi, Ci ^i`^k`b ab i^ fkabjkfw^`fÉk ab i^ obpmlkp^_fifa^a abi Cpq^al , Ck AJĘĮIJĠĨÍĘĮ
ĖĘ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨŅ m, 4/9 ^rknrb pbÇ^i^ `lkqo^af``flkbp bk i^ qbkabk`f^
grofpmorabk`f^i ab i^ Aloqb v^ nrb* bk ^idrklp mob`babkqbp* pb efwl ^mif`^`fÉk abi ^oqÅ`ril ///1 abi AÉafdl
Afsfi*`ljlbk pr jljbkql^mrkqÉKboqbefhf^k &Mm, ĔĠIJÒŅ m,44',?i obpmb`ql*ab_bqbkbopbbk`rbkq^ nrb8^' i^p
`lkqo^af``flkbppbÇ^i^a^pmloKboqbefhf^kpbef`fbolkbkrkqfbj ml`bo`^kl^q^ibpmob`babkqbpmrbpprif_olpb
À Ð Ć A Ď Đ D  /07

mr_if`Ébk/7769_'nrb*pbdÑki^obsfpfÉknrbebjlpbcb`qr^al*bkilpÑiqfjlp`^qlo`b^ÇlpklpbslisfÉ^fksl`^o
bi ^oqÅ`ril ///1 +mofjbo^ m^oqb+abi AÉafdlAfsfi &obpmlkp^_fifa^a fkafob`q^', Ckabcfkfqfs^*e^ mobs^ib`falbk i^
grofpmorabk`f^abi^Aloqb+b k j^qbof^abobpmlkp^_fifa^abuqo^`lkqo^`qr^iabiCpq^almlo^`qfsfa^aêibdÅqfj^+i^
qbkabk`f^^pr`lkcfdro^`fÉkafob`q^vl_gbqfs^,

16, JGL?PCQ*Hr^kDo^k`fp`l, Ckqlokl^i^ii^j^a^obpmlkp^_fifa^a`fsfiabicrk`flk^oflmÑ_if`l ,Ck8 ÆĚ ÆĘĹŅ /31+4./9

E?SL?*Hr^k M`q^sfl, ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨÒ ÆĚ ĔĨÌĪĘIJĘÍĔĠĚ ĨİĠĜĠÍĚİĠĚ ĖĘ IĚ AĨİIJĘ DJĪİĘÌĚ ĖĘ ǺJĮIJĠĔĠĚ ĖĘ IĚ
BĚĔĠÏÍ Ĺ IĚ İĘKĠĮĠÏÍ ĖĘ IĚ ÍĨĔĠÏÍ ĖĘ ĔĚJĮĚ ĔĠKĠI ĘÍ ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨÒ@rbkl^fobp8Cafqlof^iabiBbm^oq^jbkql

-0 0 Hr^k A^o i lp A^pp^dkb

abNr_if`^`flkbpabi^D^`riq^aabBbob`elabi^Skfsbopfa^aab@rbklp?fobp*Pr_fkw^i+Ariwlkf*0..6*mm,105+1079
fkqbobp^abpq^`^onrbE?SL?*`ljlNol`ro^aloEbkbo^iabi^ L^`fÉk*^iaf`q^jfk^obk i^`^rp^ PrqeQbabolab {
A^ojlk^ Ė Nolsfk`f^ab@rbklp?fobp &D^iilp1/.8/.52'efwlobcbobk`f^^i^krbs^fkqbomobq^`fÉkabi^Aloqbpl_ob
bi^oqÅ`ril ///0abiAÉafdlAfsfiob^ifw^a^bkbi`^pl T^abii &D^iilp1.480.1.',QCQöL*BljfkdlH, ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ )( -
ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĘÍ IĚ ČİĨKĠÍĔĠĚ ĖĘ AÏİĖĨĒĚÒ Ck8 ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨŅ ÈÈÈ ǺĨİÍĚĖĚĮ Kì
BĚĔĠĨÍĚIĘĮ ĖĘ ÀĘİĘĔĞĨ ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨÒ@rbklp?fobp8Caf`flkbpP?N*0..3*m,315vpp9AMK?BGP?*HriflPlalicl* J^ CC
obpmlkp^_fifa^aabiCpq^almlopr^`qfsfa^aiÅ`fq^libdÅqfj^ ,Ck8CB?0../+0..0*m,534vpp,&bpmb`f^ijbkqbmm,54/+ IK
540'9Q?PKGCLRME?PAö?*Hlodb,ÆĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĘÍ IĚ ČİĨKĠÍĔĠĚ ĖĘ ǼĘÍĖĨĽĚ ĘÍ ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÐĐĈD
ÁĮIJĚĖĨĹ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨÒCk8Hlok^a^pabi^Skfsbopfa^a?rpqo^i,ĆĪÒ ĔĠIJÒŅmm,162+1639@?PP?*PlaliclA^oilp, ÂÉĐD CĄÂDĈ
ŚAĨÌĘIJĠĖĨĮ ĚĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨĮ ĘÍ IĚ ĚĔIJĠKĠĖĚĖ ÍĨIJĚİĠĚI Ĺ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨŚÒ Ck8 Ci Bbob`el* //587059 @?PP?*
PlaliclA^oilp, Pbpmlkp^_fifa^aabi Cpq^alabprp^`qlpv`lkqo^qlp , Ck8Ci Bbob`el* /008642&bpmb`f^ijbkqbm,
643*klq^ //'9HC?LLCPCRBCN{PCXAMPRCQ*K^oÅ^, ŚÁI ĘĤĘİĔĠĔĠĨ ĖĘI ĪĨĖĘİ ĖĘ ĪĨIĠĔĢĚ Ĺ IĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨÒ
ÆĚ ĮĘÍIJĘÍĔĠĚ ĖĘ IĚ AĨİIJĘ DJĪİĘÌĚ ĖĘ ǺJĮIJĠĔĠĚ ĘÍ IĚ ĔĚJĮĚ ŚÃİĠĚİ DÒ ÒŚÒCk8 AJĘĮIJĠĨÍĘĮ ĖĘ ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI
ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨÒ ĆĪÒ ĔĠIJÒŅm,359HC?LLCPCRBCN{PCXAMPRCQ*K^oÅ^,ÓÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĘÍ ÌĚIJĘİĠĚ ĖĘ
ĮĚIJĖ ĪĴĒIĠĔĚŚŅVVVHlok^a^pL^`flk^ibpabBbob`el?ajfkfpqo^qfsl, ĆĪÒ ĔĠIJÒŅm,1/19E?JJCEMQ DCBPG?LG* N^_il,
ŚÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ ĠÍĔJÌĪIĠÌĠĘÍIJĨ ĖĘ IĚ ĔĨÍĖĘÍĚĤJĖĠĔĠĚIŚÒCk8AJĘĮIJĠĨÍĘĮ ĖĘ ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ
Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨŅ Hlok^a^p ab i^ Skfsbopfa^a ?rpqo^i, ĆĪÒ ĔĠIJÒŅ mm, 133+1359 SQJCLEFG* ?ibg^kaol Hr^k,
ÓÆĠÍĔĚÌĠĘÍIJĨĮ ĖĘ IĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ ĮJ ĚĔIJĠKĠĖĚĖ ĠIĢĔĠIJĚŚÒCk8ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ
ČĴĒIĠĔĨÒ ĆĪÒ ĔĠIJÒŅ mm, 34+359 @G?LAFG* ?i_boql @, ŚÆĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘ IĨĮ ĘÍIJĘĮ İĘĜJIĚĖĨİĘĮÒ Ck8 ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ^~
?
ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨÒ ĆĪÒ ĔĠIJÒŅ mm, /42,/439 NCPPGLM* N^_il Cpqb_^k, ÓÆĨĮ GĚĔIJĨİĘĮ ĖĘ ĚIJİĠĒJĔĠÏÍ ĘÍ a)a
IĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ ĮJ ĚĔIJĠKĠĖĚĖ IĢĔĠIJĚŚÒ Ck8 ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨÒ ĆĪÒ `r
RQ
ĔĠIJÒŅ m, 37vpp9 KCPRCFGIG?L* Car^oal, ÆĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĪĴĒIĠĔĚÒ ÍËIĠĮĠĮ ĖĘ IĚ ĖĨĔIJİĠÍĚ Ĺ IĚ ĤJİĠĮĪİJĖĘÍĔĠĚ ĖĘ IĚ RH
AĨİIJĘ DJĪİĘÌĚŅ `lk moÉildl ab Hrifl AÄp^oArbql PÑ^, @rbklp ?fobp8 ?_^`l* /776* mm, 41+51 v 75+779 NGRFMB* ol
M
Car^oalJ, ŚÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ ĚĔIJĨ IĢĔĠIJĨ ĘÍ ÁĮIJJĖĠĨĮ ĖĘ ÀĘİĘĔĞĨ ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨŚŅCk8ÁĮIJJĖĠĨĮ ĖĘ ÀĘİĘĔĞĨ
"$
ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨÒRljlVGG,Kbkalw^8Caf`flkbpBfhb*0..3*mm,/31+/329@?PP?X?*H^sfboGka^ib`fl, ŚÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ <
ĘLIJİĚĔĨÍIJİĚĔIJJĚI ĖĘI ÁĮIJĚĖĨŚÒ Ck8 ÆĚ ÆĘĹŅ @rbklp ?fobp* 0..1* m, 619 @MR?QQG* A^oilp ?icobal, ŚÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI `
ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ ĮJ ĚĔIJĠKĠĖĚĖ ĤJİĠĮĪİJĖĘÍĔĠĚIŚÒ Ck8 ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨÒ ĆĪÒ ĔĠIJÒŅ m, /./* GED
qbuqlv klq^ 009A?LMQ?*?oj^kal L, ŚBJĘKĚÌĘÍIJĘ ĘI ĚİIJÒ ȘȘȘŤ ĖĘI AÏĖĠĜĨ AĠKĠI Ĺ IĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨŚÒ K
Ck8ÁI ÀĘİĘĔĞĨŅ /35+629?LBPCSAAG*A^oilp?i_boql,ŚÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĘÍ IĚ ČİĨKĠÍĔĠĚ ĖĘ JĘÍĨĮ ĠİĘĮÒCk8 LÇ
l
ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨÒ ĆĪÒ ĔĠIJÒŅ mm, 042+0439 E?K@GCP* @biqo~k, Ś IĜJÍĚĮ İĘGIĘLĠĨÍĘĮ ǾÀ
r
ĘÍ IJĨİÍĨ Ě IĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ ĨÌĠĮĠÏÍŅ Ě IĚ IJĽ ĖĘ IĚ ĤJİĠĮĪİJĖĘÍĔĠĚŚÒ Ck8 ÆĚ ÆĘĹŅ //7.+C+4/59 E?JJG MH
@?QS?JBM*K^oqÅk, ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ ĮJ ĚĔIJĠKĠĖĚĖĤJĖĠĔĠĚIÒ@rbklp?fobp8F^jjro^_f*0..4*mm,53+55 `r
O
vpp,9?KCLô@?P*K^oÅ^abiNfi^o,ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĘLIJİĚĔĨÍIJİĚĔIJJĚI ĖĘ IĚ ĖÌĠÍĠĮIJİĚĔĠÏÍ ČĴĒIĠĔĚÒQ^kq^Db8Pr_fkw^i+ M'
Ariwlkf*0..6*mm,17/+1709Q?JMKMLG*HlodbJrfp, ŚĆİĠĜĠÍĚIĠĖĚĖ ĖĘI GJÍĖĚÌĘÍIJĨ ĖĘ IĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĘÍ +l
ül
IĚ İĜĘÍIJĠÍĚ Œ IĔĚÍĔĘĮ Ĺ İFĜĠÌĘÍ ĤJİĢĖĠĔĨ ĔĨÍ ĘĮĪĘĔĠĚI İĘGĘİĘÍĔĠĚ Ě IĚ ĘLIJİĚĔĨÍIJİĚĔIJJĚIPŚÒ Ck8 ÁI ÀĘİĘĔĞĨŅQrmibjbkql ol
abBbob`el?ajfkfpqo^qfslabi07-.1-..*m,5vpp,9@MLNJ?LB*Tfsf^k^K,A,ŚÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĘLIJİĚĔĨÍIJİĚĔIJJĚI ĖĘI A1
ÁĮIJĚĖĨ Œ ÍËIĠĮĠĮ ĘLĘĜFIJĠĔĨ ĖĘ IĚĮ ĔĠIJĚĮ ĖĘI ĔĨĖĠGĠĔĚĖĨİ ĚI ĚİIJĢĔJIĨ ȘȘȘT ĖĘI AÏĖĠĜĨ AĠKĠIŚÒ Ck8 ÆĚ IĘĹŅ /765+?+557, Alk
r
`b
DDÆ
obpbos^pbk mrkql^ i^ kb`bpfa^aabobdri^obi fkpqfqrqlbk bicrqrol* AGİÒO@SQRCJM* Cokbpql, ŚÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI
+0
ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ ĮJĮ GĚIIJĚĮ ĖĘ ĮĘİKĠĔĠĨbk ÁĮIJJĖĠĨĮ ĖĘ ÀĘİĘĔĞĨ ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨŚÒ Ck8 ĂÁÀ Ņ LÜVGG, Kbkalw^8 Cafqlof^i Bfhb* :r
DlolabArvl*0..3*m,10vpp,9A?JMLEC*Bfbdl?kaoÄp,ŚÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĘÍ IĚ ČİĨKĠÍĔĠĚ ĖĘ JĘÍĨĮ ĠİĘĮÒ M
ÍËIĠĮĠĮ ĖĘ IĚĤJİĠĮĪİJĖĘÍĔĠĚ ĖĘ IĚ DJĪİĘÌĚ AĨİIJĘ ĖĘ ǺJĮIJĠĔĠĚŚÒCk8ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨÒ l
X
ĆĪÒ ĔĠIJÒ&Bfofdfalmlo8?@CP?QRSPW*Nbaol'*m,25/ vpp,9A?NSRif*K^oÅ^Ai^raf^,ŚĎĘÍĖĘÍĔĠĚĮ ĚĔIJJĚIĘĮ ĘÍ ÌĚIJĘİĠĚ ĖĘ C
İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ GJÍĔĠĨÍĚÌĠĘÍIJĨ ĠİİĘĜJIĚİ ĖĘ IĨĮ ÏİĜĚÍĨĮ ĤJĖĠĔĠĚIĘĮÒ ÁI ĔĚĮĨ Ś ÌĠĚÍĨŚÒCk8J^Jbv*0...+
ol
A+5419A?LB?* D^_f~kM, ŚÆĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ ĨÌĠĮĠÏÍ ŒÁĮIJĚĖĨ ĖĘ ĮĠIJJĚĔĠÏÍ ĘÍ IĚ ĤJİĠĮĪİJĖĘÍĔĠĚ ĖĘ IĚ
ADǺBPŚÒCk8 AJĘĮIJĠĨÍĘĮ ĖĘ ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨÒ ĆĪÒ ĔĠIJÒŅmm, /36+/4/9,Q?KK?PRGLM*
M
l,
N^qof`flK,C, ÓÆĚ ĠÌĪJIJĚĒĠIĠĖĚĖ ĘÍ IĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨŚÒ Ck8 AJĘĮIJĠĨÍĘĮ ĖĘ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI HĐĄ
RH
ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨÒ ĆĪÒ ĔĠIJÒŅ mm,210v2349DP?LA?TGJJ?* Pf`^oal F, ÓÆĚ ĠÌĪJIJĚĒĠIĠĖĚĖ ĘÍ IĚ ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ol
ÁĮIJĚĖĨŚÒ Ck8 AJĘĮIJĠĨÍĘĮ ĖĘ ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨÒ ĆĪÒ ĔĠIJÒŅ mm, 006+0079TGJJ?PPSCJ* M
`r
K^oÅ^Qrp^k^,ŚǺJİĠĮĖĠĔĔĠÏÍ Ĺ ĔĨÌĪĘIJĘÍĔĠĚ ĘÍ ÌĚIJĘİĠĚ ĖĘ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘIÁĮIJĚĖĨŚÒCk8AJĘĮIJĠĨÍĘĮ ĖĘ ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ol
ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ Ĺ ĖĘI ÃJÍĔĠĨÍĚİĠĨ ČĴĒIĠĔĨÒ ĆĪÒ ĔĠIJÒŅm,3/4,Ckqobilpqo^_^glpj~pob`fbkqbp*^m^oqbabibpqraflbpmb`Åcf`lab
E?JJG @?QS?JBM^kqbp`fq^al`^_bjbk`flk^o8?@CP?QRSPW*Nbaol, ŚČİĠÍĔĠĪĠĨĮ ĖĘ IĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨŚÒ <
:r
Ck8 ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨÒ@rbklp?fobp8JbufpLbufp?_bibal+Nboolq*0..5*m,4vpp9E?SL?*Hr^kM`q^sfl&e',
`q
ŚÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĘÍ ÌĚIJĘİĠĚ ĖĘ ĮĚIJĖŅ JİĒĚÍĢĮIJĠĔĚ Ĺ ĚÌĒĠĘÍIJĚIŚÒ Ck8 ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨÒ ĆĪÒ ĔĠIJÒŅ
m,022vpp*`lkbpmb`f^i `ljbkq^oflabilp`^plp @obp`f^ v Q`e^rj^kabQ`^pli^ 9XGJJG BC KGP?LB?*K^oqe^,
ŚÆĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ ĨÌĠĮĠÏÍ ĠIĘĜĢIJĠÌĚÒ DJ ĠÍĔĠĖĘÍĔĠĚ ĘÍ IĚ IJJIJĘIĚ ĖĘI ĖĘİĘĔĞĨ GJÍĖĚÌĘÍIJĚI Ě IĚ ĮĚIJĖŚÒ MÅ
E
Ck8 ÀĘİĘĔĞĨ ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨŅ if_ol bk eljbk^gb ^i Nolcbplo Bl`qlo Hrifl Plalicl AMK?BGP? &Alloafk^alobp8
AMK?LBGP?*Hrifl N^_il* GT?LCE?* Kfof^j K,', @rbklp?fobp8?a Fl`*0..7* mm, /064+/0659v KCJ?XXG* Jrfp?,
ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĘÍ ĔĚĮĨĮ ĖĘ ĘİİĨİ ĤJĖĠĔĠĚI Ĺ ĚÍĨİÌĚI GJÍĔĠĨÍĚÌĠĘÍIJĨ ĖĘI ĮĘİKĠĔĠĨ ĖĘ ĤJĮIJĠĔĠĚ ĘÍ ÀĘİĘĔĞĨ
)
ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨŅif_olbkeljbk^gb^iNolcbploBl`qloHriflPlaliclAMK?BGP?, ĆĪÒ ĔĠIJÒŅm, /04/9@SRCJCP*?iclkpl, .
ŚÆĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ GĚIIJĚ ĖĘ ĮĘİKĠĔĠĨ ĘÍ JÍ ÍJĘKĨ GĚIIĨ ĖĘ IĚ AĨİIJĘ DJĪİĘÌĚŚÒCk8ÆĚ ÆĘĹŅ0..5+B+1/79v r
O
PGRRM*Eo^`fbi^@, ŚÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ ĨÌĠĮĠÏÍŚÒCk8ÆĚ ÆĘĹŅ0..4+D+4/3,

J l p ! c ^ ` q l o b p ! a b ! ^ q o f _ r ` f É k ! bk! a V o b p m l k p ^ _ f i f a ^ a ! abi ! C p q ^ a l ! -01

 krbpqolpqof_rk^ibp*bpmb`f^ijbkqbbk i^ Aloqb
Qrmobj^abHrpqf`f^abi^ L^`fÉk,
Ckabcfkfqfs^*jfbkqo^pi^p^k`fÉkab i^ obcloj^
abiAÉafdlAfsfiab/746*^ijlafcf`^obi^oqÅ`ril
21* `lkargl ^i ob`lkl`fj fbkql ab i^ obpmlk+
p^_fifa^a afob`q^ abi Cpq^al17* i^ `lk`bm`fÉk
l_gbqfs^abi^c^iq^abpbosf`fl*`lkcrka^j bkql
bkbi^oqÅ`ril///0abiAÉafdlAfsfi*qboj fkÉmlo
dbkbo^ifw^opbbki^grofpmorabk`f^abi^Aloqb2.,
-*.*-*0* FYj]khgfkYZada\Y\h g jgeaka|f
F^pq^ nrÄ mrkql bi Cpq^al v prp bkqfa^abp pb
bk`rbkqo^k l_ifd^alp ^ obpmlkabo mlo ilp a^+
Pbsfpq^ b a fq^ a ^  m l o ^ ir j k l p  ab i^ D ^`riq^a ab B bob`el ab i^ S k fs b op fa ^ a  ab Jfj^
Aljl pb qo^q^ ab rk^ obpmlkp^_fifa^a l _gbqf+
s^20* `rvl crka^j bkql o^af`^ bk bi mofk`fmfl
ab fdr^ia^a &buqbkpfsl ^ qlal bi ~j_fql ab i^
obpmlkp^_fifa^abpq^q^i'pb^mif`^kilpobnrfpfqlp
dbkbo^ibp nrb abqbojfk^k i^ obpmlkp^_fifa^a
abiCpq^almlo^``fÉk*pl_obi^_^pbabi^kl`fÉk
abc^iq^abpbosf`flnrb*pbdÑkpbe^sfpql*^`ldb
bi mob`bmql `lkqbkfal bk bi ^oqÅ`ril ///0 abi
AÉafdlAfsfi,
J^ `i^sb m^o^ abqboj fk^o i^ c^iq^ ab pbosf`fl
v* `lkpb`rbkqbj bkqb* i^ mol`babk`f^ ab i^
obpmlkp^_fifa^a bpq^q^i mlo rk ^`ql ljfpfsl
pb bk`rbkqo^ bk i^ `lkcfdro^`fÉk l kl ab rk^
ljfpfÉk^kqfgroÅaf`^,Cpq^Ñiqfj ^pbmbocfi^plil

Çlpnrbl`^pflk^ i^ljfpfÉk ab prpÉod^klpbk
^almq^oi^pjbafa^pnrbfjmfa^ki^dbkbo^`fÉk
abmbogrf`flpbki^sfa^lm^qofjlkflabilpm^oqf+
`ri^obp*`lkpqfqrvbrk^`rbpqfÉknrbe^prp`fq^al
bifkqboÄpabi^al`qofk^vabi^grofpmorabk`f^,
J^ `rbpqfÉk ab i^ obpmlkp^_fifa^a pb e^ mi^k+
qb^al* bpmb`f^ij bkqb* ^ o^Åw ab kl e^_bopb
^almq^al `fboq^p ab`fpflkbp bk bgbo`f`fl ab i^
mlif`Å^^ajfkfpqo^qfs^abk^qro^ibw^ mobsbkqfs^
labcfp`^ifw^`fÉk*prp`bmqf_ibpabbsfq^oi^mol+
ar``fÉkabrkbsbkqla^Çlpl2/,
`r^kal pb^ o^wlk^_ib bpmbo^o nrb bi Cpq^al
^`qÑb bk abqboj fk^al pbkqfal m^o^ bsfq^o ilp
a^Çlp bk i^ mboplk^ l bk ilp _fbkbp ab ilp
m^oqf`ri^obp21,
J^ `lkcfdro^`fÉk abaf`e^ ljfpfÉk ^kqfgroÅaf`^
obnrfbobnrbbi Cpq^al lprpbkqfa^abp fk`rj+
mi^k rk^ l_ifd^`fÉk ibd^i bumobp^ l fjmiÅ`fq^
&^oqÅ`ril /.52* AÉafdl Afsfi' q^i `ljl plk i^p
sfk`ri^a^p `lk bi bgbo`f`fl ab i^ mlif`Å^ ^aj f+
kfpqo^qfs^22*fk`rj mifj fbkqlnrbmrbabe^ii^opb
fjmrbpql q^j _fÄk mlo lqo^p crbkqbpbmjz_]fYk

17, Qlir`fÉk^kqf`fm^a^*bk /747mloPCGPGX* ĆĪÒ ĔĠIJÒŅm,/5/,

2., AGİÒŅ bkqob lqolp c^iilp8 T^abii  &D^iilp 1.480.1.* /762'9 Dilqbibo^ PÅl ab J^ Ni^q^ Q,?,  &D^iilp8 1.5860/* /763'9
Cq`eb_boov * &D^iilp8 1.58/3.5* /763'9 Allmbo^qfs^ ab AoÄafql Prq^ abi Qli Jfjfq^a^ 9 &D^iilp8 1.58/720* /764'9
A^abp^Q,?, &D^iilp81/08121*/767'9 RbgbaroÅ^pK^d^ii^kbpQ,?, &D^iilp1/08/434*/767'9 JÉmbwabElkw~ibw*Rofk^ 
&D^iilp81/2865/* /77/'9 Klo^ibp &D^iilp81/38/7.0* /770'9 ?dbk`f^ K^oÅqfj^ Pflmi^qQ,?, &D^iilp81/380643* /770'9
Cpm^Ç^ v PÅlabi^ Ni^q^ AÅ^,?odbkqfk^ ab QbdrolpQ,?, &D^iilp1/480/14* /771'9 Tfbkql Lloqbab ebobabolpab
@orkl Alopf QPJ &D^iilp8 10.8044* /775'9 Kbw^ ?o^rgl &D^iilp1048/441* 0..1'9 P^jlp &D^iilp 10680324* 0..3'9
Klp`^ &D^iilp 11.8341* 0..5'9 Qboo^afii^ &D^iilp 11.80526* 0..5'9 A^rp^ Q, 144, VVVTGG* Qb`rocÅk Q,?, `-Q^kq^
Db* Nolsfk`f^ ab p-a^Çlpv mbogrf`flp *pbkqbk`f^ abi /5 abgriflab0..59A^rp^ P, 0/7.,VVVTGGG Pbvklq @i^k`l*
Q^is^aloA^oilp`-Q^kqf^dlabiCpqbol*Nolsfk`f^abp-a^Çlpvmbogrf`flp *pbkqbk`f^abi /0ab^dlpqlab0..6,

2/, AGİÒŅbkqoblqolp*ilp`^plp8 Prfw*Kfoq^C,vlqolps,Nolsfk`f^ab@rbklp?fobpp-a^Çlpvmbogrf`flp *D^iilp1/080/16

&/767', Ck8 J^ Jbv* /77.+A+21.* `lk klq^ ab @rpq^j^kqb?ipfk^9 Rloobp* Do^k`fp`ls, Nolsfk`f^ ab Kbkalw^ , Ck8
J^ Jbv* /767+A*3/69 Qvhbp*Tflibq^vlqolps, @^k`lAbkqo^i ab i^ PbmÑ_if`^?odbkqfk^ *A^rp^ LÜ66.7*abcb`e^
0-5-/763*c^ii^a^mloi^Q^i^2^abi^A~j^o^L^`flk^iab?mbi^`flkbpbkilAlkqbk`flpl?ajfkfpqo^qfslDbabo^i,

20, @SQR?K?LRC?JQGL?*Hlodb, J^obpmlkp^_fifa^aabiCpq^albkbibgbo`f`flabimlaboabmlif`Å^ ,Ck8J^Jbv* /77.+

À Ð Ć A Ď Đ D  /07

A*21.9E?K@GCP*@biqo~k, ?idrk^pobcibuflkbpbkqlokl^i^obpmlkp^_fifa^aabiCpq^almloljfpfÉk*^i^irwabi^
grofpmorabk`f^ ,Ck8J^Jbv* /77.+C*4/5,

21, AGİÒOE?K@GCP*@biqo~k,ÆĨĘÒ ĔĠIJÒ

22, @SQR?K?LRC?JQGL?*Hlodb,Mm,ĔĠIJÒŅm,21.,?cfoj^nrbbibgbo`f`flabimlaboabmlif`Å^abmobpbos^oi^pbdrofa^a
mÑ_if`^pbbk`rbkqo^fjmrbpqlmloi^Alkpqfqr`fÉkbkcloj^fjmiÅ`fq^,

-0 2 Hr^k A^o i lp A^p p ^dkb

sn*_j*( i^ `lpqrj_ob v ilp mofk`fmflp dbkbo^ibp Ck ^idrklp loabk^jfbkqlpgroÅaf`lp pb ^mif`^ {
abi Bbob`el', i^`lk`bm`fÉkabi ofbpdl*`ljlc^`qlol_gbqfsl
ab ^qof_r`fÉk, Cpq^ `lk`bm`fÉk* lofdfk^of^ abi )( -
?abj~p* m^o^ nrb pb dbkbob i^ l_ifd^`fÉk ab Bbob`elNofs^alco^k`Äp*pbbuqbkafÉ^iBbob`el
obpmlkabo*obpriq^kb`bp^oflnrbpbqo^qbabrk^ NÑ_if`l* pfbkal pr ^mif`^`fÉk mol`babkqb bk CC
OM
l_ifd^`fÉk &l pb^ ab rk ab_bo `lk`obql' v kl prmrbpqlp bu`bm`flk^ibp `r^kal i^ ^`qfsfa^a ÐĐĈD
ab i^ ?ajfkfpqo^`fÉk `ob^ rk mbifdol bpmb`f^i ÂÉĐD CĄÂDĈ
abrkab_bonrblmbobbkafob``fÉkdbkÄof`^v
afcrp^23*bpab`fo*bkabcfkfqfs^*abrk^l_ifd^`fÉk vbibs^al24
2
35,
^ `rvl `rj mifj fbkql mrba^ pbo `ljmbqfa^ i^
? aj fkfpqo^`fÉk* ^rk `r^kal m^o^ biil crbo^ Ckdo^km^oqbabkrbpqo^al`qofk^`fsfifpq^v*mlo
jbkbpqbo `rj mifj bkq^o abqbojfk^a^p `^od^p `fboql*bki^grofpmorabk`f^*i^obdi^abiBbob`el
mol`bp^ibp&s,do,*e^_fifq^oi^fkpq^k`f^', Ci iÅjfqb Afsfi pbdÑk i^ `r^i bi bgb ab i^ obpmlkp^_fifa^a
ab i^ obpmlkp^_fifa^a bpq~ a^al mlo i^p`lkaf+ bpq^_^ bk i^ `rim^ &^oqÅ`ril //.7 AÉafdl Afsfi'
`flkbpdbkbo^ibpabbu`irpfÉk ab i^l_ifd^`fÉk e^ pfal mo~`qf`^jbkqb abpmi^w^a^ mlo i^ obp+
abobpmlkabonrbpb`lkcfdrobmloi^l`roobk`f^ mlkp^_fifa^a mlobiofbpdl`ob^al*fk`lomlo^a^ A@&
B 
ab ilp prmrbpqlpgroÅaf`lp ab `^pl cl oqr fql  l ^iAÉafdlAfsfi^m^oqfoabi^obcloj^fkqolar`fa^ 8 H
crbow^j^vlo24, ^i ^oqÅ`ril ///1* mlo i^ Jbv /55//26* jbaf^kqb `r
R1
fkqbomobq^`flkbpnrbe^k iibd^al^buqbkabobi ol
-*.*-*1* F Y [ g f [ ] h [ a| f \ ] d ja] k _ g 6 = jzla[ Y * Mm ofbpdlmolmflabisf`flabi^`lp^^iabofs^alab M
:-f
[ Y jx [ l] j ] p [ ] h [ ag f Y d i^ molmf^^`qfsfa^a ofbpdlp^27, ĆĂ
9
:

GED
`r
üM
23, A?QQ?ELC*Hr^kA^oilp, J^obpmlkp^_fifa^aabiCpq^almloljfpfÉk ,Ck8ÆĚ ÆĘĹŅ /767+A*mm,3/0+3/2, M
&:
r
24, Ck bi `^pl Prfw* Kfoq^ C* v lqolp `, Nolsfk`f^ ab @rbklp ?fobp p- a^Çlp v mbogrf`flp * D^iilp 1/080/16 &/767'* J^ 5@
K
AloqbQrmobj^ abHrpqf`f^ `lkpfaboÉ nrb bi Cpq^al kl bo^ obpmlkp^_ib mlo ilp a^Çlp `^rp^alp &jrboqb ab ilp Aê
c^jfif^obp' ^ o^Åwab i^ `lifpfÉk molar`fa^ bk rk^ orq^ molsfk`f^i*bkqobbi ^rqljÉsfi nrb`lkar`Å^ bi ^`qlov rk :r
M
`^_^iil,J^Aloqb^argl*m^o^bufjfoabobpmlkp^_fifa^a^i^molsfk`f^*nrbÄpq^klbo^i^dr^oaf^k^kf molmfbq^of^ R1
abi^kfj^inrbmolsl`Éi^qo^dbaf^vnrbbieb`elkle^_Å^l`roofalmloprfkqbosbk`fÉkafob`q^,N^o^@rpq^j^kqb ol
?ipfk^ &Mm,`fq,* m,21.'*i^ pbkqbk`f^ `lkqfbkb rk^ bnrfsl`^a^crka^jbkq^`fÉk*^i kl^mif`^oilp mofk`fmflpabi^ 1
r
obpmlkp^_fifa^al_gbqfs^vmlonrbbifk`rjmifjfbkqlabiab_boab`rpqlaf^vsfdfi^k`f^ ljfqfbkale^`bo^nrbiil ë1
O)
nrb bp fkafpmbkp^_ib m^o^ mobpbos^o i^ pbdrofa^a mÑ_if`^* `lksfboqb bk êiÅ`fq^ bp^ ^_pqbk`fÉk &^oqÅ`ril /.52* G
AÉafdlAfsfi' ,Ck krbpqo^ lmfkfÉk+v ^rk`r^kalpbqo^q^abrk^`rbpqfÉkabeb`elab k^qro^ibw^lmfk^_ib+kl K
âM
pb`lkcfdro^bi`^plcloqrfqlmlo`r^kqlbieb`ela^Çlplklpbe^_oÅ^ molar`falabe^_bo^almq^ali^molsfk`f^ i-i
;
i^p jbafa^pkb`bp^of^pabsfdfi^k`f^ vabpbdrofa^a bk i^porq^p,Qf bi eb`elbo^ prp`bmqf_ibabpbomobsfpqlv* pf 5
^abj~p*i^ molsfk`f^ klabjlpqoÉnrbpbbk`lkqo^_^bk pfqr^`fÉkabfjmlqbk`f^ m^o^ fjmbafoilkfq^jml`lbk á
A1
i^fjmlpf_fifa^aobi^qfs^abe^`boil*klpba^ki^p`lkaf`flkbpabfjmobsfpf_fifa^abfkbsfq^_fifa^anrbobnrfbobbi #&

^oqÅ`ril3/2abiAÉafdlAfsfi,Ckabcfkfqfs^*`obbjlpnrb*bkbi`^pl*i^molsfk`f^ab_fÉpbo`lkabk^a^^obm^o^oilp M
mbogrf`flpl`^pflk^alpmlokle^_boafpmrbpqli^pmolsfabk`f^p jÅkfj^pbfkafpmbkp^_ibpm^o^ e^`bobcb`qfs^i^ O,
ol
sfdfi^k`f^abi^porq^p*ilnrbobpriq^bufdf_ibmlo`r^inrfbom^oqf`ri^onrbfkslnrbrkfkqboÄpibdÅqfjl*kll_pq^kqb +M
ol
i^p afcf`riq^abp mol`bp^ibp nrb mrafbo^k mobpbkq^opb bk i^ mo~`qf`^ ŒKÒĜİÒŅ i^ afpq^k`f^ ab ilp qof_rk^ibp alkab
qo^jfq^i^`^rp^vi^bgb`r`fÉkj^qbof^iabi^ab`fpfÉkgraf`f^i',
îM
5@
ol
25, Ckqobilpprmrbpqlpob`lkl`falpmloi^grofpmorabk`f^abiAlkpbglabCpq^alpbbk`rbkqo^ki^obpmlkp^_fifa^amlo f-f
birplabbumilpfslpvmlol_o^pmbifdolp^p`ljli^`lkar``fÉkab^dr^vabbib`qof`fa^a,Aco,8KMPC?S*H^`nrbp, <
8n!
ĆĪÒ ĔĠIJÒŅm, /.4vpp, []

26, Orb mobp`of_b8 ŚÆĚ ĨĒIĠĜĚĔĠÏÍ ĖĘI ĬJĘ ĞĚ ĔĚJĮĚĖĨ JÍ ĖĚÎĨ ĮĘ ĘLIJĠĘÍĖĘ Ě IĨĮ ĖĚÎĨĮ ĬJĘ ĔĚJĮĚİĘÍ IĨĮ ĬJĘ ĘĮIJËÍ ĒĚĤĨ
ĮJ ĖĘĪĘÍĖĘÍĔĠĚŅ Ĩ ĪĨİ IĚĮ ĔĨĮĚĮ ĖĘ ĬJĘ ĮĘ ĮĠİKĘŅ Ĩ ĬJĘ IJĠĘÍĘ Ě ĮJ ĔJĠĖĚĖĨÒ ÁÍ IĨĮ ĮJĪJĘĮIJĨĮ ĖĘ ĖĚÎĨĮ ĔĚJĮĚĖĨĮ ĔĨÍ IĚĮ bk
ĔĨĮĚĮŅ ĘI ĖJĘÎĨ Ĩ ĜJĚİĖĠËÍŅ ĪĚİĚ ĘLĠÌĠİĮĘ ĖĘ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖŅ ĖĘĒĘİË ĖĘÌĨĮIJİĚİ ĬJĘ ĖĘ ĮJ ĪĚİIJĘ ÍĨ ĞJĒĨ ĔJIĪĚŊ ĪĘİĨ
ĮĠ ĘI ĖĚÎĨ ĞJĒĠĘĮĘ ĮĠĖĨ ĔĚJĮĚĖĨ ĪĨİ ĘI İĠĘĮĜĨ Ĩ KĠĔĠĨ ĖĘ IĚ ĔĨĮĚŅ ĮÏIĨ ĮĘ ĘLĠÌĠİË IJĨIJĚI Ĩ ĪĚİĔĠĚIÌĘÍIJĘ ĖĘ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ
ĚĔİĘĖĠIJĚÍĖĨ IĚ ĔJIĪĚ ĖĘ IĚ KĢĔIJĠÌĚ Ĩ ĖĘ JÍ IJĘİĔĘİĨ ĪĨİ ĬJĠĘÍ ÍĨ ĖĘĒĘ İĘĮĪĨÍĖĘİÒ DĠ IĚ ĔĨĮĚ ĞJĒĠĘĮĘ ĮĠĖĨ JĮĚĖĚ ĔĨÍIJİĚ IĚ )
KĨIJÍIJĚĖ ĘLĪİĘĮĚ Ĩ ĪİĘĮJÍIJĚ ĖĘI ĖJĘÎĨ Ĩ ĜJĚİĖĠËÍŅ ÍĨ ĮĘİË İĘĮĪĨÍĮĚĒIĘŚÒ .
27, AGİÒOJMPCLXCRRG*Pf`^oalJrfp, Cpqraflpl_obi^krbs^`lk`bm`fÉkabiofbpdl`ob^albkbiabob`el^odbkqfkl ,Ck8 à
ICKCJK?HCPBCA?PJSAAG*?Åa^&afob`qlo^', ÀĘİĘĔĞĨ ĖĘ ÀĚÎĨĮÒRljlG,@rbklp?fobp8J^Pl``^* /771*m,125vpp,
O

J l p ! c ^ ` q l o b p ! ab ! ^ q o f _ r ` f É k ! bk! a V o b p m l k p ^ _ f i f a ^ a ! abi ! C p q ^ a l ! -03

 Ci c^`qloab ^qof_r`fÉk* _^p^al bk bi ofbpdl nrb
`ob^ bi ^dbkqb molar`qloabi a^Çl* jfo^ pÉil rk
`lpq^alabi^obpmlkp^_fifa^a`ljlbpi^obm^o^+
`fÉk ab i^sÅ`qfj^v mrbabpbogrpql &bk ^idrklp
prmrbpqlp' l fkgrpql* bk bi Bbob`el Afsfi &`ljl
`ofqbofl dbkbo^ifw^al', Nbol obpriq^ qlq^ij bkqb
fk^mif`^_ib^iBbob`elNÑ_if`lnrbmob`fp^crka^o
prpplir`flkbp obm^o^qlof^pbk`ofqboflpl_gbqfslp
sfk`ri^alp ^i crk`flk^j fbkql abcb`qrlpl ab
ilp pbosf`flp mÑ_if`lp &bk pbkqfal i^ql' m^o^ kl
dbkbo^ifw^o fkab_fa^jbkqb i^ obm^o^`fÉk ab ilp
a^Çlp^`^odlabi^`ljrkfa^a,Cufpqbka^Çlpnrb
pfbkalfkabjkfw^_ibp`lk^oobdil^ i^qbloÅ^ abi
ofbpdl`ob^albkbiBbob`elAfsfi*klilpboÅ^kbk
biBbob`el?ajfkfpqo^qfsl*mloi^pbk`fii^o^wÉkab
Pbsfpq^ b a fq^ a ^  m l o ^ ir j k l p  ab i^ D ^ `riq^a ab B b ob `e l  ab i^ S k fs b op fa ^ a  ab Jfj ^
nrbbiCpq^alklbpq~bk`lkaf`flkbpab^pbdro^o
qlalpilpmbogrf`flpnrbdbkbo^prcrk`flk^jfbkql
kloj^i,F^abe^_bomrbprkiÅjfqb&pfkmbogrf`fl
abi ^i`^k`bab i^ obm^o^`fÉk' m^o^abqbojfk^obi
c^`qloab^qof_r`fÉkvÄpqbpbbk`rbkqo^bki^c^iq^
abpbosf`fl*nrbpb`lkcfdro^`lk fkabmbkabk`f^
abi^`rim^bknrbfk`roo^bi^dbkqbmÑ_if`l&c^iq^
mboplk^i bk bi Bbob`el co^k`Äp', Nloil abj~p*
m^o^jbafoi^ ^`qr^`fÉk foobdri^oab ilpÉod^klp
abi Cpq^aldbkbo^alobpabia^Çlab_bkqbkbopb
bk `rbkq^* klpÉil i^pl_ifd^`flkbpbpq^_ib`fa^p
bki^pibvbpvobdi^jbkqlp*`ljlpbÇ^i^jlp*pfkl
q^j _fÄk ilp abkljfk^alp bpq~ka^obp ab obp+
mlkp^_fifa^a nrbilpgrb`bpqfbkbknrbqbkbobk
`rbkq^m^o^bpq^_ib`boi^obpmlkp^_fifa^a*bk`^a^
`^pl*pl_obi^_^pbabi^p`fo`rkpq^k`f^pfkebobkqbp
^ i^ k^qro^ibw^ ab ilp ab_bobp ab i^ ?ajfkfpqo^+
`fÉkv^ i^pmlpf_fifa^abp`lk`obq^pnrbe^`bk^i
fk`rjmifjfbkqlfoobdri^oabi^pl_ifd^`flkbpnrb
i^pkloj^pibd^ibpvobdi^jbkq^of^pv*bkpr`^pl*
ilp mob`bmqlp `lkpqfqr`flk^ibp fjmlkbk ^ ilp
^dbkqbpmÑ_if`lp,
Bb_b qbkbopb bk `rbkq^ nrb bi Cpq^al kl bp
fdr^i ^ `r^inrfbo mboplk^ groÅaf`^ mofs^a^, ?i
pbo mboplk^ groÅaf`^* `lkpqfqrvb rk^ bkqfa^a
ab bufpqbk`f^ kb`bp^of^ m^o^ i^ moljl`fÉk abi
_fbk `ljÑk &^rknrb bi krbsl ^oqÅ`ril 11 abi
AÉafdl Afsfi kl il ob`lklw`^ bumobp^jbkqb'
À Ð Ć A Ď Đ D  /07
nrb pb bk`rbkqo^ obdfa^ mlo bi mofk`fmfl ab
3., AGİÒONCPPGLM*N^_ilC, J^obpmlkp^_fifa^aabiCpq^all`^pflk^a^mlobiofbpdllsf`flabi^p`lp^p ,Ck8ÁĮIJJĖĠĨĮ ĖĘ
ÀĘİĘĔĞĨ ĖÌĠÍĠĮIJİĚIJĠKĨVGG,Kbkalw^8BfhÄ*0..3*mm,/61+/63,
-0 4 Hr^k A^o i lp A^p p ^dkb
l_ifd^qlofba^avbpmb`f^ifa^aabi^`ljmbqbk+
`f^ nrb i^ ^qof_rvbk i^ Alkpqfqr`fÉk v i^p ibvbp
m^o^^i`^kw^oilpcfkbpmÑ_if`lp,
Kfbkqo^p bi ofbpdl nrb `ob^k ilp m^oqf`ri^obp
abmbkabab i^^rqlkljÅ^ab i^slirkq^a* mrbp
`^a^ mboplk^ mofs^a^ bp if_ob m^o^ ^almq^o i^
ab`fpfÉk ab ^prjfoil* bi Cpq^al pb bk`rbkqo^
bk rk^ mlpf`fÉk afpqfkq^ ^i e^ii^opb l_ifd^al
mlobi mofk`fmfl ab i^ `ljmbqbk`f^* ^ ^prjfobi
`lkgrkql ab ofbpdlp* mo~`qf`^j bkqb fkcfkfqlp*
nrb molsl`^ pr ^`qr^`fÉk kloj^i bk i^ bpcbo^
abilp`fra^a^klp,
?pÅ* `r^kal bi Cpq^al `lkpqorvb rk mrbkqb l
mi^kq^ rk ~o_li kl bpq~ ob^ifw^kal bj mobkaf+
j fbkql bjmobp^ofl ^idrkl pfkl nrb il e^`b*
bk bgbo`f`flabpr `ljmbqbk`f^* m^o^ p^qfpc^`bo
kb`bpfa^abpmÑ_if`^pnrbbpbil_gbqfsl`bkqo^i
abi^?ajfkfpqo^`fÉk,
J^`lk`bm`fÉkabi^c^iq^abpbosf`fle^abpmi^+
w^albkbi`^jmlabi^ obpmlkp^_fifa^abpq^q^i
q^kql^i^qbloÅ^abiofbpdl`ob^al`ljl^i^j~p
buqobj^abiofbpdlmolsb`el*mlonrbklobpriq^
grpql +b k  bi ~j _fql ab i^grpqf`f^ afpqof_rqfs^ì

nrbm^o^p^is^oabik^rco^dflb`lkÉjf`l^rklp
pberka^kqlalpilp`fra^a^klp,
Bb^eÅ*bi `^o~`qbobu`bm`flk^i nrb i^grofpmor+
abk`f^ ab jr`elp m^Åpbp pl_ob bi obpmlkabo
bpq^q^i ib ^pfdkb ^ i^ qbloÅ^ abi ofbpdl `ob^al
jbaf^kqb i^ ifjfq^`fÉk abi^qbloÅ^^prmrbpqlp
jrv m^oqf`ri^ofw^alp &`ljl i^p ^`qfsfa^abp
mbifdolp^p'`lkcrka^j bkqlbki^bnrfa^avbk
bip^`ofcf`flbpmb`f^i,
Ckbpbbp`bk^ofl*i^qbloÅ^abiofbpdlnrb+`lj l
pb e^sfpql +e^qbkfal ob`bm`fÉkbk i^grofpmor+
abk`f^abi^AloqbQrmobj^*obpriq^bu`bm`flk^i
bk bi `^jml abi Bbob`el ?ajfkfpqo^qfsl* ^mif+
`~kalpb bi ^oqÅ`ril ///1 abi AÉafdl Afsfi kl
bkcloj^ afob`q^ pfkl mlo^k^ildÅ^* mloil`r^i
mob`fp^ ^a^mq^opb ^ ilp cfkbp v `^o^`qboÅpqf`^p
molmf^pabi^ obpmlkp^_fifa^a^aj fkfpqo^qfs^3.,
5,0,0, FYj]khgfkYZada\Y\h gjY[lgd]_zlae g6]d bumolmf^`fÉk mlo rqfifa^a mÑ_if`^*bi ir`ol`b+ {
^Y[lgj\]YljaZm[a|f p^kqb&bu`bmqlbinrbpbbk`rbkqo^fkqbdo^al^i
s^ilol_gbqfslabi_fbk'kl`lkpqfqrv^rkor_ol
Qf_fbkbiBbob`elAfsfi`lkqbjmi^bu`bm`flk^i+ fkabj kfw^_ib31,
jbkqbi^obpmlkp^_fifa^amlo^`qliÅ`fql3/*abbp^ ___
OE
`fo`rkpq^k`f^klpbabar`bnrb^j_lppfpqbj^p Cpnrb*bkofdlo*bic^`qloab^qof_r`fÉk*^rknrb ÐĐĈD
pb^kpbjbg^kqbp, klabg^abpbol_gbqfsl*bk`r^kqlklabmbkab ÂÉĐD CĄÂDĈ

Ckmofj boird^o*bk`r^kql^icrka^j bkql*nrb
bk bi Bbob`el NÑ_if`l pbcrka^ bk i^ d^o^kqÅ^
ab i^ fdr^ia^a ^kqb i^p `^od^p mÑ_if`^p* `lk+
p^do^a^ bk bi ^oqÅ`ril /4 ab i^ Alkpqfqr`fÉk
L^`flk^i ? odbkqfk^ &mlo i^ `r^i k^afb bpq~
l_ifd^al^plmloq^obkcloj^abpfdr^ii^`^od^
b`lkÉjf`^nrbdbkbo^kilpa^Çlpmolsl`^alp
mloi^^`qr^`fÉk ibdÅqfj^liÅ`fq^abi Cpq^al*v^
crbpbi^?aj fkfpqo^`fÉkbigrbwlbiibdfpi^alo',
Qfk bj_^odl* kl pfbjmob bp ^pÅ, Ck bcb`ql* bi
mofk`fmflabfdr^ia^a^kqbi^p`^od^p mÑ_if`^p
klofdbbk^nrbiilpprmrbpqlpbknrbilpp^`of+
cf`flpbpmb`f^ibp* mlobufpqfork^ `^od^ dbkbo^i
abi^`lkar`q^vjbklpabi^`rim^abi^dbkqb
bpq^q^i ^rqlo abi ^`ql a^Çlpl* pb bk`rbkqo^
` l k cfd r o^ a l  m lo i^ ^rpbk`f^ abi a b_ b o ab
plmloq^o bi a^Çl* ab_bo nrb pfbjmob bufpqb
`r^kalilpa^Çlppb^kdbkbo^ifw^alpvi^ibvkl
mobp`of_^ fkabjkfw^`flkbp bpmb`f^ibp ^ qÅqr il 
abd^o^kqÅ^,?iklbufpqfoaf`elab_bo&pfqr^`fÉk
nrb* `lj l obdi^ dbkbo^i* ^`lkqb`b `r^kal ol
i^ ^`qr^`fÉk abi Cpq^al molsl`^ rk p^`ofcf`fl á
bpmb`f^i' k^`b bk `^_bw^ abi a^j kfcf`^al bi :L
R1
abob`el^ob`i^j^oi^obm^o^`fÉkabilpmbogrf+ Rê
ca
`flp molsl`^alp bk pr m^qofj lkfl* ilp `r^ibp* ug
bkmofk`fmfl*ab_boÅ^kifjfq^opb+m l o^mif`^`fÉk :L
<
^k^iÉdf`^ abi fk pqfqr ql ab i^ bumolmf^`fÉk32+ ^ :

ab plmloq^oilp &s,do, i^ `^od^ abpboqbpqfdl bk ilp nrb^cb`q^k bis^ilol_gbqfslabi _fbk*`lk
rk mibfql nrb dbkbo^ d^pqlp ab qo^pi^al' kl bu`irpfÉk abi ir`ol`bp^kqbnrb klpb er_fbo^ *'
RH
a^k k^`fj fbkql^ i^ l_ifd^`fÉk ab obm^o^omlo fk`lomlo^al^af`els^ilo, M
&:
m^oqbabi Cpq^al, r
*'

J^ lqo^ do^k afcbobk`f^ +mrbp ilp lqolp mobpr+ O

:L

Qfpb^k^ifw^i^`rbpqfÉk`lk`fboqlofdloiÉdf`l* mrbpqlp qfbkbk `^o~`qbo kbrqol &i^ ^qof_r`fÉk Uf

üM
q^j _fÄk e^_o~ ab `lfk`fafopb bk nrb i^ obp+ l fj mrq^_fifa^a j^qbof^i abi a^Çl ^i Cpq^al33 M
ca
mlkp^_fifa^aklabofs^abia^ÇllibpfÉkmrbp* v i^ obi^`fÉk ab `^rp^ifa^a bkqob i^ ^`qr^`fÉk "
:L
ab pbo^pÅ* kl mlaoÅ^ bumif`^opb i^ o^wÉk mloi^ bpq^q^i v bi a ^Ç l + bpqof_^ bk i^ ifj fq^`fÉk abi ca
C@&
`r^i pb bufdb i^ `lkcfdro^`fÉk ab rk mbogrf`fl a^Çl obp^o`f_ib, Ck bcb`ql* ^rknrb kl pb^ rk^ AF

bpmb`f^i30 m^o^ a^o ird^o ^ i^ fkabjkfw^`fÉk, plir`fÉk `ljm^oqfa^ mlolqolp loabk^jfbkqlp :L
ug
R^jml`lbk`lkqo^oÅ^ bumif`^`fÉk bi eb`elab `ljm^o^alp*bkbiBbob`el^odbkqfklrkpb`qlo ÌØÌ
I
nrb* bk rk^ fk pqfqr`fÉk  ^k~ild^ `lj l bp i^ Ē
ab i^ al`qofk^ fkpmfo^alo^ ab rk^ m^oqb ab i^ á
"
ca
M
AJ
3/, ICKCJK?HCPBCA?PJSAAG*?Åa^, ÆĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨO ÁÍGĨĬJĘ ĤJİĢĖĠĔĨŐĪİĠKĚĖĨÒ Ck8 ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI &M
-"
ÁĮIJĚĖĨÒRr`rj~k8SLQR?* /760*LÜiii+?+/*m,4/, ca
)g
30, Ck^idrklpc^iilp& E^o`Å^ '*pb^`rafÉ^ i^ kl`fÉk ab i^`^od^abpmolmlo`flk^a^ nrbbu`babi^ `rlq^ kloj^i ab :L
ca
p^`ofcf`flnrbfjmlkbi^sfa^bk`ljrkfa^a, AGİÒOD^iilp*1/38/670, (+ü
HĎÅ
<
31, ?oqÅ`ril/.abi^Jbv0/,277, :L
ĒĖ
32, D^iilp*1.48/20.91/080047,

33, JõNCX KCQ?* K^o`bil H, Pbpmlkp^_fifa^a abi Cpq^al , Ck8 ĎİĚIJĚĖĨ ĖĘ IĚ İĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĔĠKĠIÒ Rljl GT, m, 3.*
!$
qfbkb^ _fbk `ofqf`^obi `lk`bmql ab fjmrq^_fifa^a j^qbof^i pl_ob i^ _^pbab plpqbkbonrb obpriq^ j~p`loob`ql
e^_i^oabc^`qloab^qof_r`fÉk,Jlnrbpr`babbpnrbklpobcbofjlp^ mobprmrbpqlpafcbobkqbp, Nloabmolkql* i^
bumobpfÉk fjmrq^opfdkfcf`^ ^qof_rfo mbol^i e^_i^oabi c^`qloab ^qof_r`fÉk klp obcbofjlp ^ rk c^`qlo^qof_rqfsl )
ab obpmlkp^_fifa^a nrb `ljmobkab ilp bibjbkqlpgroÅaf`lp l_gbqfslp kb`bp^oflp m^o^ bi obpmlkabo bpq^q^i pb^
^kqfgroÅaf`l&i^c^iq^ abpbosf`flvbi ofbpdl', Ck `^j_fl* i^ fjmrq^`fÉk j^qbof^i &nrb klbp* mlo`fboqlpr_gbqfs^'*
.
fjmif`^ i^^qof_r`fÉk mobprkq^lob^iabi eb`ell^`qla^Çlpl^ rkÉod^klbpq^q^iabqbojfk^al*^Ñk `r^kal kl r
O
pb^kb`bp^oflfkafsfar^ifw^o^i^rqloabia^Çl,

J l p  c ^ ` q l o b p  ab ^ q o f _ r ` f É k  bk  i ^ o b p m l k p ^ _ f i f a ^ a  a b i  C p q ^ a l  -05
 grofpmorabk`f^34* ifj fq^ bi ^i`^k`b ab i^ obm^+
o^`fÉk ^i a^Çl bjbodbkqb* `lk bu`irpfÉk abi
ir`ol `bp^kqb &p^isl nrb Äpqb fkqbdob bi s^ilo
Pbsfpq^ b a fq^ a ^  m l o ^ ir j k l p  ab i^ D ^`riq^a ab B b ob `e l  ab i^ S k fs b op fa ^ a  ab Jfj^
l_gbqfslabi _fbk*`ljlpboÅ^*bkrk^bumolmf^+
`fÉkbi ii^j^als^ilo ]ehj]kY]feYj[`g %(mlo
^mif`^`fÉk^k^iÉdf`^abi^oqÅ`ril/.abi^Jbvab
Cumolmf^`flkbp35,

34, AGİÒOK?PGCLFMDD* Kfdrbi Q, Ci ir`ol`bp^kqbbk i^pfkabjkfw^`flkbp^ `^odlabi Cpq^al ,Ck8 ÁI ÀĘİĘĔĞĨÒ //2, m,
7279BCCQRP?B?*Hr^kP^jÉk, Pbpmlkp^_fifa^aabiCpq^almloprp^`qlpibdfpi^qfslpvafp`ob`flkbp&Drka^jbkql
viÅjfqbpabi^^`qfsfa^abpq^q^i`lkclojb^abob`el ,Ck8Ci Bbob`el, /.0+6179vkrbpqolBbob`el?ajfkfpqo^qfsl,
Rljl G, Llsbk^ baf`fÉk, @rbklp ?fobp8 ?_bibal+Nboolq* 0..7* m, 275 v pp, ?pfjfpjl* sÄ^pb bk i^ al`qofk^ j~p
ob`fbkqbAMTGCJJM*NbaolH,H, J^ obpmlkp^_fifa^aabi Cpq^almlopr^`qfsfa^aiÅ`fq^ ,Ck8 ÁI ÀĘİĘĔĞĨŅpbofbCpmb`f^i
abBbob`el?ajfkfpqo^qfslabi07-.6-0...9vJõNCXKCQ?*K^o`bilH, ĆĪÒ ĔĠIJÒm, //59bk`lkqo^8@G?LAFG*?i_boql
@,ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĖĘI ÁĮIJĚĖĨ ĪĨİ ĚĔIJĠKĠĖĚĖ IĘĜĠĮIĚIJĠKĚÒ ÁĮIJJĖĠĨ ĮĨĒİĘ IĨĮ ĘGĘĔIJĨĮ ĪĚIJİĠÌĨÍĠĚIĘĮ ĖĘ IĨĮ ĚĔIJĨĮ ÍĨİÌĚIJĠKĨĮ
IĢĔĠIJĨĮÒ@rbklp?fobp8Cafqlof^i?_^`l* /777*m, /3/ vpp,Sk^k~ifpfpabi^pafcbobkqbpmlpf`flkbpal`qofk^of^p^`bo`^
abi ^i`^k`b ab i^ obm^o^`fÉk e^ eb`el N?J?XXM* HlpÄ Jrfp, ÇĘĮĪĨÍĮĚĒĠIĠĖĚĖ ĘLIJİĚĔĨÍIJİĚĔIJJĚI ĖĘI ÁĮIJĚĖĨÒ @rbklp
?fobp8Bbm^ij^*/773*m,4/ vpp,

35, J^ grofpmorabk`f^ ab i^ Aloqb e^ pbdrfal bk jr`elp `^plp i^ iÅkb^ nrb bp_lw^jlp bk bi qbuql bk ilp `^plp
J^mi^`bqqb * D^iilp /73844 &/721'9 Alomlo^`fÉk Gksboplo^ Jlp Nfklp* D^iilp 07184/5 &/753' v KlqloMk`b * D^iilp
1/08437 &/767'*bkqoblqolp*^rknrb bk lqolp mob`babkqbp e^ ob`lkl`fal rk^ obm^o^`fÉk fkqbdo^i*`ljmobkpfs^
abi ir`ol`bp^kqb&Dbok~kabw@^afb`-Nolsfk`f^ab@rbklp?fobp*D^iilp1/586/4abi06-.5-72',Alk mlpqboflofa^a*
i^Aloqb e^ ob`lkl`falnrb*`ljlmofk`fmfl*ab_bob`lkl`bopbbi ir`ol`bp^kqbbk i^ fkabjkfw^`fÉk ab_fa^ mlo
À Ð Ć A Ď Đ D  /07

i^ obpmlkp^_fifa^abpq^q^imolsbkfbkqbabi^^`qfsfa^aibdÅqfj^liÅ`fq^&Gkob H^`^o^ka^ *D^iilp10680432v Xlk^p

Do^k`^pabQ^kq^AorwQ,?, abi.7-.4-.6'`lki^afpfabk`f^abi^Bo^,Cibk^Ffdeqlk,?iobpmb`ql*ab_bjlpobfqbo^o
nrb i^ plir`fÉk mobsfpq^ bk bi ^oqÅ`ril /. ab Jbv L^`flk^i ab Cumolmf^`flkbp kl bu`irvb ^nrbi ir`ol `bp^kqb
nrb fkqbdo^ bis^ilol_gbqfslabi _fbk lobpmb`qfslabob`elnrbbpl_gbqlab i^bumolmf^`fÉk,Aljlbpq^ Ñiqfj^
fkqbomobq^`fÉk klob`f_fÉ^`ldfa^bk i^grofpmorabk`f^*bi`^j_fllmbo^albki^al`qofk^abi^Aloqbbkqo^Ç^*ab
`lkplifa^opb*rkdfolo^af`^id^o^kqÅpqf`lnrbprmbo^i^qbloÅ^j~pobpqof`qfs^bufpqbkqbbkbiBbob`el?ajfkfpqo^qfsl
`lki^nrbklbpq^jlpab^`rboal,

-1, Hr^k A^o i lp A^p p ^dkb