Professional Documents
Culture Documents
Modul II
Modul II
ال َّد ْر ُ
َف ْض ُل ا ْل َعا ِل ِم َع َلى ا ْل َعا ِب ِد
ُ ّ َ ُ ُ ٌْ ُْ ٌ َ ْ َ َ َّ َ ُ َ ُ
ض ٌل -أ ْدنى – َي ْع ُب ُد – َي ْد ُع ْو -ن َع ِل ُم الن ْملة – ِطوال -حجر -حوت -ف ش ْرع ِ
هللا -
أح ُد ُه َما
صال َح ْينَ ، َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ُ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ٌ َ َّ ّ ْ َ ْ
جاء رجل ِإلى الن ِب ِي الك ِري ِم – صلى هللا علي ِه وسلم – وذكرأمامه رجلي ِن ِ ِ
َ َّ ُّ ْ َ ْ ُ َ ْ ْ َ َ َّ ْ َ َّ َ َ َّ َ
ض ُل ال َع ِال ِم َعلى الن َه ِار ،فقال الن ِبي الك ِريم :ف هللاَ ،والثانيَ :ع ِاب ٌد َي ْع ُب ُد هللا ِطوال اللي ِل و ع ِال ٌـم ِبش ْر ِع ِ
َ
َْ ََ ْ َ َ َ ُ
ض ِل ْي َعلى أ ْدناك ْم. الع ِاب ِد كف
َ َّ ْ َّ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َ َّ ْ ُ ْ ُ َ ُ َ ُّ َ َ
صل ْون َعلى َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َ َ ْ
ات ،حتى النملة ِفي حج ِرها ،وحتى الحوت ،لي ِإن هللا و َمال ِئكته ،وأه َل الس َماو ِ
ْ َ ُ َ ّ َّ
اس الخ ْي َر. مع ِل ِم الن ِ
اس ِف ْع َل
الن َ الر ُس ْو ُل ْال َكرْي ُم إ َلى َأ ْن َن ُك ْو َن ُع َل َم َاءَ ،ن ْع ُب ُد َ
هللا َع َلى ع ْلمَ ،و ُن َع ّل ُم َّ َوبِ ـ َـه َذا َي ْد ُع ْو َنا َّ
ِ ِ ٍ ِ ِ
ْ َ
الخ ْي ـ ِـر.
صالت ْدرْي ُب ْا َأل َّو ُل َ :أج ْب َهذه ْا َأل ْسئ َل َة َو ْف ًقا ل َّلن ّ
َّ
ِ ِ ِ ِِ ِ ِ
َّ َ َّ ْ َ َ َ َّ ّ َ َّ ُ َ
هللا َعل ْي ِه َو َسل َم ؟ .......................................................................... .1م ِن ال ِذي جاء ِإلى الن ِب ِي صلى
َْ َ .2م ْن ُه َو َّ
الر ُج ُل ال َّو ُل ؟ .................................................................................................................
َّ َ .3و َم ْن ُه َو َّ
الر ُج ُل الثا ِن ُّي ؟ ..............................................................................................................
َ ْ َْ َ َ ْ ْ
ض ُل ال َعالِـ ِم َعلى ال َع ِاب ِد ؟ ............................................................................................... .4كيف ف
َّ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ُ ْ ُ َ َّ
هللا َعل ْي ِه َو َسل َم ؟ .............................................................................
الرسول صلى ِ .5ماذا يدعونا
َ
َن َه ٌار - - خ ْي ٌر
َج َ ِاه ٌل - - َر ُج ٌل
ضْال ْر ُ - - َع ِال ٌم
ٌَ َ
ِا ْم َرأة - - ل ْي ٌل
َ
ش ٌّر - - الس َم ُاءَّ
ْ َ َ َْ َ ُ ْ َ
اع الك ِل َم ِة اعدة ُ :أنو الق ِ
ٌ ُ َ َ ََ َ ْ َْ ُ ْ َ َ
ت ْنق ِس ُم الك ِل َمة ال َع َرِب َّية ِإلى ثالث ِة أق َس ٍامِ :ا ْس ٌم َو ِف ْع ٌل َو َح ْرف.
َ ُ ٌ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ
الن ْملة ،ال ُح ْو ُت). ال ْس ُم َ :ما َد َّل َعلى َم ْع ًنى ِفي ن ْف ِس ِه غ ْي ِر ُم ْقت ِر ٍن َب َز َم ٍان ،كـ (رجل، ِ
ّ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َّ ُ َ ّ َّ َ َ َ ْ
ص ِليَ ،عل َم ُ-ي َع ِل ُم). ال ِف ْع ُل َ :ما َد َّل َعلى َم ْع ًنى ِفي ن ْف ِس ِه ُم ْقت ِر ٍن ِب َز َم ٍان ،كـ (عبد-يعبد ،صلى -ي
َ َ َّ ْ َ ْ ُ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ْ َ َ
س ل َها َم ْع ًنى ِإل َم َع غ ْي ِر َها ،كـ ِ(إلىِ ،إ َّنَ ،ح َّتى). الحرف :هو كل ك ِلم ٍة لي
َْ
الك ِل َمةُ
َ
ِإلى ُ َ -ي ْعب ُد ُ َع َب َد َرجلُ ُ
َ ِّ َ َّ َّ َ
ِإ َّ ُن ُ ص ِلي ُ -ي صلى الن ْملةُ ُ
َّ ْ
َح َّتى -ي َع ِلمُ َعل َم الح ْوتُ ُ
ْ َْ
ت ُِهرُ ُ ُِفي ُال َُب ُْي ِ ُ
َ َ َْْ
ج ُر ْ ُو ُر
ال ُْ
ُ
ب ُِك َُتابُ ُ لى ا ُل ُك َُت ِ ُ ُع ُ ْ
ُِل َُزُْيدُ َ ُ
س َُّي َُارةُ ُ ال َُح ُْر ِ ُ
ف ُِب ُ ْ
ال َُجرُ
ُ
َ َ َْ
ج ُر ْ ُو ُر
َ
ال ُْ
َْ
المطالعةابُ ُزُيدُ ُ
ُه ُذا ُِك ُت
الوافية
َ ََ
ُ 8
َُه ُذا ُق ُلمُ َُع ِ ُل ُِّي ُ ْ َ َ
حدُيد ُ
َ َ َ َ
خ ُاتمُ َُ ُه ُذا ُ اف ُِة
ض ُ ال ُُِب ُِ
الدرس األول _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ فضل العالم على العابد
َ َّ َ َ ْ َْ ُّ ْ َْ َ َّ
الصن ُد ْو ِق ت ْحت األق َس ِام الت ِال َي ِة ،ك َما َي ِلي الت ْدرْي ُب َّ
الر ِابع ْ :ضع ك ِل َم ِ
ات ِ
ف
َح ْر ٌ فِ ْع ٌل اِ ْس ٌم َعلِ ٌّي إِ َل قـََرأَ
و صلِّييُ َ نَْلَةٌ ب
يَ ْشَر ُ َلْ َع ْن
.............. .............. .............. نَْلَةٌ ْ صلِييُ َ نَِ ٌّ
ب
.............. .............. .............. َوفـَتَ َح ِم ْن ب
َكتَ َ
.............. .............. .............. صالَةٌ
َ َعلَى ُثَّ
.............. .............. .............. ال
َب قَ َ أٌ ُمَ َّم ٌد
.............. .............. .............. َد َخ َل َر ُس ْوٌل َِس َع أُمٌّ
.............. .............. .............. َد َعا ت َجاء الُْو ُْ ذَ َكَر
.............. .............. .............. أ َْو عُلَ َماءٌ يـَْعبُ ُد
.............. .............. .............. َسَاءٌ ِع ْل ٌم أَ ْن
.............. .............. .............. س
َجلَ َ أ ََم َام بـ
َ َ َ َّ ُ ْ ُ ُ ْ ُ َّ ُ َ
الش ْر ِع َّية ِفي أ ْرَب َع ِة َم َي ِاد ْي َنِ ،ه َي: تتوزع العلوم
َْ ْ ْ َ َ ُ ُ َْ ْ ََ ٌ
ال ْي َم ِان ِباهللِ َو َمال ِئك ِت ِه َوك ُت ِب ِه َو ُر ُس ِل ِه َو ِبال َي ْو ِم ال ِخ ِر َو ِبالق ْد ِر.
.1عقا ِئد :تعنى ِب ِ
َّ َ ْ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ ََ َ َ َ ّ َ َ ْ َ َ َ َ ٌ
صال ِح ات الخرى ،كالصدق ِة ،و ِ
ال ِ .2ع َبادات ِ :من صال ٍة ،و ِص َي ٍام ،وزك ٍاة ،وح ٍج ،وسا ِئ ِرالطاع ِ
َْ َ ْ َ ْ َ َّ
ات... اس ،وال ِق َي ِام ِبالو ِاج َب ِ بين الن ِ
الص ْدقَ ،و َّ
الر ْح َم ِة، َ َ ُ ُّ َ ُ َ ّ ُ َّ ْ َّ َ َ ُ َ ّ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ّ َ ْ ٌَ
.3أخالق :و ِهي كل ما يه ِذب الشخ ِصية ،وين ِمي روح الجماع ِة ،ك ِ ِ
ْ َ اع ِةَ ،و ْا َأل َم َان ِةَ ،و ْال َو َف ِاءَ ،و َّ
الص ْب ِرَ ،وا ِإل ْيث ِار...
َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ
الش َج َ والعد ِل ،والكر ِم ،و
ُ الش ْخص َّي ُةَ ،و ْالَ َدن َّي ُةَ ،و ْالج َن َاي ُةَ ،و ُّ ُ .4م َع َام َال ٌت َ :ت َت َن َاو ُل ْ َ ْ َ ُ َّ
الد ْس ُت ْو ِر َّية ِ ِ ِ الحكام
َّ َوف ْي َها َي ْظ َه ُر َع ْد ُل ْ ْ َ َ َ َّ ُ ُ َ َ ْ ْ ُ ُ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ
اس.السال ِم ،ووا ِق ِعيته ،وتي ِسيره ،و ِحرصه على مص ِال ِح الن ِ ِ ِ
ص الت ْدرْي ُب ْا َأل َّو ُل َ :أج ْب َهذه ْا َأل ْسئ َل َة َو ْف ًقا ل َّلن ّ
َّ
ِ ِ ِ ِِ ِ ِ
َّ ْ َ ْ َ َ َ َّز ُ ُ ُ ْ ُ َّ
.1كم تتو ع علوم الشر ِعي ِة ؟ .......................................................................................................
ُ ْ ُ َْ َ َ ْ َ
ات ! ................................................................................................................ .2اذك ْرأنواع ال ِع َباد ِ
َ ْ َ ُ َّ َ
ات ؟ .............................................................................................................. َ .3ما ِه َي أنواع الطاع ِ
َْْ َ ْ
َ .4ع ّ ِرف َم ْع َنى الخال ِق ! ..................................................................................................................
َ َ ََ َ ُ ُْ َ َ َ ُ ْ َ ُ
ال ْسال ِم َّية ؟ ............................................................................................... ِ .5بم تتناول العامالت ِ
ْ َْ َ ْ َ َ َْ َُْ َ َّ ْ ْ ُ َّ ُ
اس َبت ْي ِن
:صل بين الك ِلمتي ِن الن ِ
التد ِريب الث ِالث ِ
َّ ْ ُ
الشخ ِص َّية - - ص ِال ُح َم َ
َْ ْ ُ
ال ُعل ْو ُم
ِبالو ِاج َب ِ
ات - -
اسِ
َّ
الن - - َع ْد ُل
َّ ُ ْ
الش ْر ِع َية - - ال ِق َي ُام
ْ َ َ َ
ال ْسال ِم ِ - - األ ْحك ُام
ْ َْ
ت ُِهرُ ُ ُِفي ُال َبُ ْيُ ِ ُ
َْْ
ج ُر ْ ُو ُر
ال ُْ
ُ
ب ُِك َُتابُ ُ َُع َلىُ الُ ُك َُت ِ ُ ْ
ُِل َُزُْيدُ َ ُ
س َُّي َُارةُ ُ ال َُح ُْر ِ ُ
ف ُِب ُ ْ
الُ َُج ُر
َ َْ
َُه ُذا ِكُ َُتابُ َُزْيُدُ ُ
َ ََ
ج ُر ْ ُو ُر
ال ُْ
ُ
َُهذُا ُق ُلمُ َُع ِ ُل ُِّي ُ ْ َ َ
ح ُِديد ُ
َ َ َ َ
خ ُاتمُ َُ ُه ُذا ُ اف ُِة
ضُ ُ ُِب ُِ
ال
َ
َُيا َُزْيُدُ ُ
َ
َ َ
كُلُ َُما َُوقُ َُع َبُ ْعُ َُد أُ َُداةُ أ َُداتُ
َُيا ُأ َبُا هُ َُرْيُ َُرةُ ُ ْ َ
ال ُِِّن َُد ُِ
َ ات ال ِِّنُ َُد ُِ
اء ن ُأ َُد َُو ِ ُُِم ُ اء
اط َُمةُ ُ َُيا ُف ِ ُ
َ َ َ ِّ ْ َ
جلُ ُ َُه ُذا َُر ُ سمُ َُو ُذ ِلُ َ ُ
ك كُلُ ُما يُنُ ُِو ُن ُِا ُ
َْ ْ ََ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ
س :أك ِم ِل ال ُج ْملة ك َما ِفي ِالث ِال التد ِريب الخ ِام
ْ
املثال :في – بيت – هر ِ :في ال َب ْي ِت ِه ٌّر
.1على – جدار– ساعة .............................................................................................................. :
.2في – مسجد – منبر .............................................................................................................. :
.3لـ -أستاذ – سيارة .............................................................................................................. :
ّ
.4على – رف – خذاء .............................................................................................................. :
.5في – مزرعة – فالح .............................................................................................................. :
أ َ ْه ُل ا ْل َخ ْي ِر
َ ََ َ ٌ َ َْ ٌ َْ ٌ ََ ٌَ ُُ ٌْ َ ٌ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ
ص َرف – أ ْس َر َع – نشأ ش ِارع – ص ِحيفة– جيب – ورقة – نقود – ِديار -نادى -هرب ِ -ان
َ ً ْ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ َّ َ َ َ َ ُ َ ً َ ْ ُ ُّ َ َ َ َك َ
الص ُحف ،ف َن ـ َـاد ُاه قا ِئال: ـاج َي ِس ـ ْـي ُر ِف ــي ش ـ ِـار ِع الح ــر ِم ِبمك ــة الكرم ـ ِـة .فرأى غالم ــا ي ِبيع ان َح ـ ٌ
ً ََ َ ْ ُ َ َ ً ََ
اج َي َد ُه ِفي َج ْي ِب ِه فل ْم َي ِج ْد ِرَياال ،فأ ْعطى الغال َم َو َرقة ض ـ َـع ْال َح ُّ
الرَياضَ .و َو َ َ َْ َ ّ َ ُ َُ َ ْ
ي ــا غ ــام أع ِط ِن ــي ص ِحيفة ِ ِ
َ ْ ْ َ َ ً َ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ً َ َ َّ ْ َ ُّ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ ّ َ َ
الرَياال ِت ف َر َج َع ِبخم ِسين ِرياال ،فأخذها الغالم وانصرف ،وغاب ط ِويال .فظن الحاج أنه قد هرب ِب ِ
الذي َي ْنِ ــز ُل ِف ْي ِه.
ّ َ ُُْْ
ِإلى الفند ِق ِ
ُ َ ً ُْ َ ََ َ ْ َ ان ْال َح ـ ُّ التال ــي َك َ َ ْ َ ْ َّ
ـاج ِف ــي ط ِرْي ِق ِه ِإلى ال َح َر ِم ،فأ ْس ـ َـر َع الغالم ُِإل َي ِه قا ِئ ــاَ :ه ِذ ِه ن ُق ْو ُد َك و ِف ــي الي ــو ِم ِ
َ َ َ َ َ ْ َ ُّ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ّ َ َ ْ ََ َ ْ َ ْ
ـال :أن ــا َح َّم ـ ٌـاد َو َه ــذا أ ِخ ـ ْـي ـس .فع ِج ــب الح ــاج ِلمان ِت ـ ِـه ،وس ــأله م ــا اس ــمك؟ فق ـ الت ــي تركته ــا م ِع ــي أم ـ ِ ِ
اجُ :ه َنا َن َش ـ َـأت ْا َأل ْخ َالقُ ْ
ال ال َح ُّ َ َ ْ َّ ْ
َ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ َ َ َ ُ َ ْ ُ َ
ْ
ِ ف .فق َ ـاعد ِني ِفي ع َم ِل ْي ،ونحن نس ــكن ِب ِجو ِارالح َر ِم الش ـ ِـري ِ أح َمد يس ـ ِ
َّ ُ ّ ْ َ ْ َ ْاإل ْس ـ َـام َّي ُةَ ،ف َه ــذه ّ
الد َي ـ ُـار ِه ـ َـي ال ِت ـ ْـي ت َع ِل ُم َن ــا األخ ــا َق. ِ ِ ِ ِ
ْ َ َ ُ َْ ُ ْ
اعدة :أن َواع ِ
ال ْس ِم الق ِ
َ ُ َ ْ
ال ْس ُم ِم ْن َح ْيث ت ْع ِي ْي ِن ِه ن ْو َع ِان:ِ .1
ٌَ َ ٌ
َم ْع ِرفة َن ِك َرة
َي ُد ُّل َع َلى َ
�ش ْي ٍء ُم َح َّد ٍد َو َم ْع ُر ْو ٍف
ً ُ ُ َال َي ُد ُّل َع َلى َ
�ش ْي ٍء ُم َح َّد ٍد أ ْو َم ْع ُر ْو ٍفَ ،يك ْون َع َادة ُم َن َّو ًنا
م ْث ُل (َ :م َّك ٌة َ /شار ُع ْالَ َطارّ / َ َ َ ً َ َ
الص ْي ُن)
ِ ِ ِ ِ (ج َاء َر َج ٌل َ /رأ ْي ُت ط ِال َبة /ك َت ْب ُت َعلى َو َرق ٍة) مثلَ :
َْ َ َ ُ
َ .2عال َمات ِا ْس ِم ال ْع ِرف ِة
ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ََْ ُ ْ َ ُ ُ ُْ ُ
(ج َاء َول ٌد َ /ج َاء ا َلول ُد) ِمثل : اب) ت َس َّمى ال َه ِذ ِه ال َع َّرف ِبـ ال ِمثل ( :الولد -ال ِكت
ْ َ ْ
ف َو ِع ْن َد ُد ُخ ْوِل َها َعلى ا ِال ْس ِم الُ َن َّو ِن َّ ْ ْ ُ
ِبـ ال التع ِري
ن ُي ْح َذ ُف م ْن ُه َّ
الت ْنو ْي ُ
ْ ُ َ ْ َ ُ ُُْ ُ ْ َ ُ ِ ِ
س /الك ْع َبة) ِمثل ( :أحمد /يون �شي ٍءْ ان َأ ْو َأ ُّي َ ص َأ ْو َم َك ٌْال َع َل ُم َ :و ُه َو ِا ْس ٌم ُس ِ ّم َي ب ِه َش ْخ ٌ
ِ
َ
آخ َر
اع ِد) (شار ُع ْالَ َطار /ك َت ُ ْ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َّ ُ ْ َ َ
اب القو ِ ِ ِ ِمثل ِ : ضاف ِة الالعرف ِب ِ
م ْث ُل (َ :أ َنا َ /أ ْن َت ُ /ه َو – ُهم)ْ َّ
الض ِم ْي ُر
َ َ َ ِْ ُ َ َ ْ َ
ِمثل ( :هذا /ه ِذ ِه /هذ ِان) ِا ْس ُم ا ِإلشا َر ِة
َّ َ َّ َّ
ِمث ُل ( :ال ِذي /ال ِتي /اللذ ِان)
ْ ص ْو ِل ِا ْس ُم ْالَ ْو ُ
ف بِ " ال "
الْ ُم َعَّر ُ
اب) ِ
(الْ َولَ ُد -الْكتَ ُ اْلسمَّمنَّ
َحيثَّتَعيينهَّ
الْ َعلَ ُم
نَو َعانَّ
س -الْ َك ْعبَةُ)ََحَ ُد -يُ ْونُ ُ
(أ ْ
ضافَِة
ف بِاِْإل َ
الْ ُم َعَّر ُ
اع ِد )
(شا ِرع الْمطَا ِر – كِتَاب الْ َقو ِ
ُ َ َ ُ َ
َمعرفَةَّ
الض ِ
َّمْي ُر
ت – ُه َو – ُه ْم ) ... ( أَنَا – أَنْ َ
ص ْوِل ِ
ا ْس ُم الْ َم ْو ُ
(الذ ْي – الِت – اللَّ َذ ِان ) ...
َ َ َ َّ ْ ْ ُ َّ ُ ْ َ ْ َ َ َ
اس ِم َم ْع ِرف ٍة أ ْو ن ِك َر ٍة!
اغ ب ْ
التد ِريب الث ِالثِ :امل الفر ِ
َ َّ َ ً َ
اجة َ 1 .1ي ْرك ُب ...............................................در
ُ
َ 2 .2و َج َد .................................................ن ُق ْو ًدا
ض ........................................... َ 3 .3ي ْش َر ُب ْالَرْي ُ
ِ
َ َ َ َّ ُ ْ َ َ ُ
4 .4تتعلم الفتاة ..............................................
َّ َْ ُ َْ ٌ ُ َ َ ٌ
اع َدة – ُم ِد ْي ٌرَ -و ِال ٌد – ِاشت َر َك – َسل َم َ -و َّز َع ُ -س َّر مجت ِهد – مس
اع ـ ًـة لُ َس ـ َ
ـاع َد ِة َم ْح ُم ـ ْـو ٌد َطال ـ ٌـب ُم ْج َته ـ ٌـدَ ،و ُأ ْخ ُت ـ ُـه َف َ ٌ َ َ ٌ ُ ْ َ َ ٌ َ َّ َ َ ْ ُ ْ ٌ َ َ َ
اطم ــة ط ِالب ــة مجت ِه ــدة ،ك ــون محم ــود جم ِ ِ ِ ِ
ُ ْ ْ َّ ً َ ُ ُ َ َ ْ ُّ َّ ْ َ
الط ــا ِب ال ُفق ـ َـر ِاء ِاش ــت َرك ِف ْي َه ــا خ ِال ـ ٌـد َو َع ِل ـ ٌّـيَ ،ج َم َع َم ْح ُم ـ ْـو ٌد نق ْو ًدا ك ِث ْي َرة َو َس ــل َم َها ِلل ُم ِد ْي ـ ِـرَ .وزع ال ِد ْي ُر
َ َّ َ
ْ َ ُّ ُ ْ َ َ َ َّ َ
التال ِم ْي ـ ِـذ ال ُفق ـ َـر ِاء. النق ــود عل ــى
ْ
اتِ ،اشت َرك ْت ِف ْي َها َز ْه َر ْاء َو َسل َمىَ .ج َم َع ْت
َْ َ الطال َب ْ َ ْ َّ َو َك َّو َن ْت َف ُ َ َ ً ُ َ َ َ
ات الف ِقي َر ِ اط َمة ج َماعة ِلساعد ِة ِ ِ ِ
ْ َ ْ َ ْ ّ َ ُّ َ َُ ُ ُ ْ ْ َ َ َّ ْ َف ُ ُ ُ ً َ ْ َ َ ْ
َّ ً
ات. ات الف ِقي ـ َـر ِ اط َم ــة نق ـ ْـودا ك ِثي ـ َـرة وس ــل َمت َها ِلل ُم ِد ْي ـ َـر ِة ،وزع ــت ال ِد ْي ـ َـرة النق ـ ْـود عل ــى ال ِتل ِم ْي ــذ ِ ِ
َ َ َ ُ َ ُ ُ َ ُ ُ ُ َ َ ُ ْ
اط َمة ،ف ُس َّر ِم ْن ُه َما َوشك َر ُه َما. َ ْ َ ْ ٌْ َ ْ
ع ِلم الو ِالد ِب َما فعله ِابنه مح ُمود وابنته ف ِ
َ َ َ
ْ
ال ْس ُم
ِ
َ َّ ٌ َ َّ
ُمؤنث ُمذك ٌر
َ ٌ َ ٌ َ ٌ ْ َ ٌ َ َ َ
اط َمة – ش َج َرة – َبق َرة – ِبن ٌت
ف ِ اب – غ َن ٌم أ ْح َم ٌد – َول ٌد – ِكت
الق ْر ُد َّ
الط ِب ْي ُب ِ
اض – ِا ْن َق ٌاذ ُ -ج َن ْي َن ُة ْال َح َي َوان -ب ْي َئ ٌة َم ْحم َّي ٌة ُ -ي َق ّل ُد َ -ت َع َّر َ
ض ات – ُق ُش ْو ٌر ِ -ا ْن ِق َر ٌ َّ
الث ْدي َّي ُ َ ٌَ
ِ ِ ِ ِ ن ِادرة – ِ
ُ َْ ُُ َْ َ ُ َ َ َّ ْ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َْ
ص ِل ـ ُّـي َج ِزْي َرة ُب ْو ْر ِن ُيو
ال ْ ات ،مو ِطنه ـات الن ِاد َر ِة ،وهو ِم ــن الثد ِي َّي ِ ـاب ِم ــن الح َيوان ـ ِ ِإنس ــان الغ ـ ِ
ض ص ُّرفه َك ْال ْن َس ــانَ ،و ُه َو َي ْس ـ َـتط ْي ُع ْأن ُي َق ّل َد َب ْع َ َو َش ـ َـم َا ُل َجزْي َرة ُس ـ ْـو َم ْط َرةُ ،س ـ ّـم َي بإ ْن َس ــان ْال َغ َ َ
ِ ِ ِ اب ِلت ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ
ض ْخ ـ ٌـم َو ُع ُن ـ ٌـق َكب ْي ـ ٌـرَ ،و َي ـ َـدان َطو ْي َل َت ــانَ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ
َح ـ َـر َكات ْال ْن َس ــان ،إال أن ــه ال َي ْس ــتط ْي ُع أن َيتكل ـ َـم ،ل ــه ج ْس ـ ٌـم َ
َّ َ َّ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َّ ُ ُ ْ َّ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ
َور ْج ـ َـان َقص ْي َرت ــان َول ْي ـ َ
َ
الز ُه ـ ْـو ِر
ـس ل ــه ذ ْي ـ ٌـلَ ،و ُه ـ َـو َي ــأك ُل أ ْو َراق الش ـ َـجر َوال ُح ُب ـ ْـوب َوقش ـ ْـور الش ـ َـجر َو ُّ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ْ
َ َ ُّ َ َو ْال َح َي َو َان ــات َّ ْ
ات. الص ِغي ـ َـر ِة كالط ُي ـ ْـو ِر والحش ـ َـر ِ ِ
َ ُ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ْ َ َ َّ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ
اض ويحت ــاج ِإلى ـات لق ــد تع ــرض ِل ِلن ِق ــر ِ يق ــول علم ــاء ال ِبيئ ـ ِـة ِ :ب ــأن ه ــذا الن ــوع ِم ــن الحيوان ـ ِ
َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ ُْ ْ َ َْ
ِانق ـ ِـاذ ِه ف ـ ِـي أ ْس ـ َـر ِع َوق ـ ٍـت ،فال ْه َت ُّم ـ ْـون ِل َه ــذا ال َح َيـ َـو ِان ُي َحا ِفظ ـ ْـون َعل ْي َه ــا ِف ــي ُج َن ْي َن ـ ِـة ال َح َيـ َـو ِان أ ْو ِف ــي ِب ْيئ ٍة
َّ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ الر ْ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ ْ
ـاب ِف ْي َه ــا
اغ ِبي ــن ِللحيــو ِان النظ ــر ِإلي ـ ِـه ،في ِعي ــش ِإنس ــان الغ ـ ِ مح ِم َّي ـ ٍـة حي ــث يس ـ ُـه ُل عل ـ َـى الزا ِئ ِري ــن و َّ ِ
َ َ
ِب َس ــا ٍم َوأ َم ـ ٍـان.
ص ال َّو ُل َ :أج ْب َهذه ْا َأل ْسئ َل َة َو ْف ًقا ل َّلن ّ َّ ْ ْ ُ ْ َ
التد ِريب
ِ ِ ِ ِِ ِ
ْ َ ّ َََ ْ َ ُ َْ
اب ؟
ِ .1من أ ِي حيو ٍان ِإنسان الغ ِ
.....................................................................................................................................................
َْ َ َ ْ ُ ُ ْ َ
ال ْ
ص ِل ُّي ؟ .2أين مو ِطنه
.....................................................................................................................................................
َ َ َْ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ
اب ؟ .3ماذا يأكل ِإنسان الغ ِ
.....................................................................................................................................................
َ َ ُ َ ْ َ َْ
اب ؟ ِ .4لاذا س ِمي ِب ِإنس ِان الغ ِ
.....................................................................................................................................................
َ ْ ْ
ِ .5صف ِج ْس َم َهذا ال َح َي َو ِان
.....................................................................................................................................................
ْ َ َ ُ َْ َ ُ ْ
اع ا ِال ْس ِماعدة :أنو
الق ِ
ادَّةٍ َّ
َّبَِِّزَّيَ ََّ بِنَ ق ِ
صَّ َّ فَّال َح َرَك َِّ
ات َّ بِاختِالَ ِ
ََْقْالَ ٌمَ َُكَتُ ٌَ
ب َُْ َُس ٌَد
َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َّ َّ َ َْ َّ ْ ْ ُ ْ َ ُ ْ ُ
الس ِال ُم أ ْو َج ْم ُع س َ :ب ِّين ك َّل ِا ْس ٍم ِم َن ال ْس َم ِاء اآل ِتي ِة هل هو جمع الذك ِر التد ِريب الخ ِام
َّ ْ ْ ُ َ َّ ُ َّ َ
الس ِال ُم أ ْو َج ْم ُع التك ِس ْي ِر الؤنث
الث ْدي َّي ُ َّ
ات .......................................... : ِ .1
َ ُ
.......................................... : .2ن َوا ِفذ
.......................................... : َ .3زا ِئ ُر ْو َن
.......................................... : َ .4أ ْب َو ٌ
اب
.......................................... : ُ .5ز ُه ْو ٌر
.......................................... : صا ِئ ِم ْي َن َ .6
.......................................... : اتُ .7م ْؤم َن ٌ
ِ
ُ َ ّ ُ ْ نَ
.......................................... : .8مد ِرسو
.......................................... : ات ُ .9ح ُج َر ٌ
َ
األ ْسئ َل َة َو ْف ًقا ل َّلن ّ َْ َ َّ
ص ِ ِ ِ الت ْد ِرْي ُب ال َّو ُل :أ ِج ْب َه ِذ ِه
َ َ َ ْ ُْ َََ َ ُ َْ
ات الغ َاب ِة ؟ .1ماذا تشكو حيوان
......................................................................................................................................................
َ َ َْ
.2أ ْي َن ق َع َد ال َس ُد ِفي َم َر ِض ِه ؟
......................................................................................................................................................
َْ َْ َ َ َ ْ ُْ َ َْ َ ْ َ َ ً
اب ُم َّدة َع ِن الغ َاب ِة ؟ .3كيف عاد ال ِقرد بعد أن غ
......................................................................................................................................................
َ َ َ ْ
َ .4ماذا ف َع َل ال ِق ْر ُد ِباأل َس ِد ؟
......................................................................................................................................................
َ َ َ َ َْ ُ
ِ .5لاذا ت ْست ِرْي ُح الغ َابة ؟
......................................................................................................................................................
ْ َ َ ُ َْ َ ُ ْ
اع ا ِال ْس ِماعدة :أنو
الق ِ
ْ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ
ض ِع ِه ن ْو َع ِان: السم حسب و ِ
ََ ْ َّ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َْ
:الذي ال يؤخذ ِمن لف ٍظ آخر االسم الج ِامد ِ .1
َ َ ْ َ ُ َ َ َ
ن ْو َع ِان :أ .ذا ِت ٌّي َو ُه َو َما ال ُيؤخذ ِم ْن ل ْف ٍظ آخ َر.
َ َْ ٌ َ
ض – ث ْو ٌب – َب ْي ٌت – ش ْع ٌر مثل :أر
بَ .م ْع َنو ٌّي َو ُه َو َما َد َّل َع َلى َم ْع َنى ُم َج َّرد م َن َّ
الز َم ِان
ٍ ِ ِ
ْ َ ص ٌر– َ م ْث ُل َ :ن ْ
ض ْر ٌب – ِق َي ٌام – ن ْو ٌم ِ -فك ٌر ِ
ََ ْ َّ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ ُْ ْ َ ْ
:ال ِذي يؤخذ ِمن لف ٍظ آخر ال ْس ُم الشت ُّق ِ .2
ُْ ْ ْ
ال ْس ِم الش َت ِ ّق: ِم ْن ِ
َ َ َ ْ ُ َْ
فا ِت ٌح ض ٌّار اص ٌر ن ِ اع ِلِا ْ َسم الف ْ ِ
ْ َ
َم ْف َت ٌح ض َر ٌب َم ْ ص ٌر َم ْن َ صد ُر ِال ْي ِم ُّي ال
َم ْف ُت ْوحٌ ض ُر ْوبٌ َم ْ ص ْورٌ َم ْن ُ ْ ُ ْ ْ ُ َْ
ِاسم الفعو ِل
َ ْ َم ْ ْ ََْ
َمفت ٌح ض ِر ٌب ص ٌر َمن َ ِا ْس ُم ال َك ِان
م ْف َت ٌ م ْ م ْن َ ْ َ
اح ِ ض َر ٌب ِ ص ٌر ِ ِا ْس ُم الل ِة
َّاِسمَّال َف ِ
اع َِّل َّ
بَّ ِ
َّحس َ
االسم َ
نَ ِ
الْصٌَر
َوض ِع ِهَّ
اِسمَّال َم َك َِّ
ان َّ
مْنصٌَر
اِسم َّ
َّالَلََِّة َّ
ِمْنصٌَر
َّ ْ ْ ُ َّ ُ َ ّ ْ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ َ َ ْ َ
السم الج ِامد والشتق ِمن ه ِذ ِه الك ِل َم ِ
ات التد ِريب الر ِابع :ع ِين ِ
َ َ َ ٌ َ
اب – ت ِاج ٌر– ن ْج ٌم – ق َم ٌر– ِد ْي ٌك ب
َم ٌاء – َس ِرْي ٌر– َب ْي ٌت – َم ْس ِج ٌد – َر ُج ٌل
َ ْ ُس َّك ٌر– َو َر ٌق – َمرْي ٌ
ض – ُحل ٌو – غ ِن ٌّي ِ
َ ْ َ
َم ْف ُت ْو ٌح – َم ْسك ٌن – َمك ُس ْو ٌر – ط ِال ٌب – َس َم ٌك
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
قائمة المفردات
الدرس األول
ُ َ ْ َّ Aturan Allah ُ َ
Semut النملة ِ ش ْرع
هللا
Tempat persembunyian ُح ْج ٌرSelama / sepanjang الُ ِط َو
Keutamaan ض ٌل ْ َفIkan laut َ ُح ْو ٌت
َ
Jauh َي ْع ُب ُدTerendah أ ْدنى
َ َّ َ َي ْد ُع ْو
Seluruh bentuk ِ سا ِئ ُرالطاعMengajak / memanggil
ات
kepatuhan kepada
ٌَّ Kita mengajarkan ّ ُ
Keburukan شر ن َع ِل ُم
Menunjukkan َد َّلSiang hari َن َه ٌار
َ
Waktu / masa ان ٌ َز َمBercampur / berkaitan ُم ْقت ِر ٌن
َ ُ َ ُْ
Mengetahui َع َرفHakim/penghulu ضاة الق
Menghakimi �ضى ِبـ َ َقKebenaran َّْال َحق
َ
Berbagai bidang َم َي ِاد ْي َنTerbagi / terdiri ت َت َو َّز ُع
ُ ْ َّ ّ
Kepribadian الشخ ِص َّيةMendidik / memperbaiki ُي َه ِذ ُب
َّ Menumbuhkan
Keberanian َ الش َج
اع ِة َي ْن ِم ْي
ُ َْ َ ْ
Perdata ال َد ِن َّيةMendahulukan oranglain ال ْيث ِار
ُ ُ َ َ ِْ
Tata negara الد ْس ُت ْو ِر َّية ُّ Pidana ال ِجناية
ٌ
Menjaga / melestarikan ص ٌ ح ْرAktual / relevan َوا ِق ِع َّية
Perbaikan / perdamaian
َ ْ ْ ِ Jiwa sosial َ ُر ْو َح ْال َج َم
الصال ِح اع ِة
ُ َّ ِ Pelaksanakan tugas َْ ْ
Kasih sayang الر ْح َمة ِ ْال َِق َي ِام ِبالو ِاج َب
ات
َ ْ
Menepati janji ال َوف ُاءKemulyaan الك َر ُم
َ َ
Meliputi َتت َن َاو ُلHubungan antar manusia ُم َع َامال ٌت
َ ْ
Meberikan kemudahan ت ْي ِس ْي ُرMenunjukkan َيظ َه ُر
Kejujuran الص ْد ُق ّ Kepentingan manusia
ِ اس َّ ُ َ َ
ِ م ْص ِ ٌالح الن
Saya telah tunaikan ُ َأ َّد ْيتPenyelamat َ َمن َجاة
ُ
Dinding ِج َد ٌارPerangkat untuk أ َداة ال ِّن َد ِاء
panggilan
ٌ ِخ َذاءRak ٌّ
Sepatu َرف
َّ َ ٌ
Petani فال ٌحSawah / ladang َم ْز َر َعة
الدرس الثاني
ٌ َ ْ َ Jalan َ
Surat Kabar / Koran ص ِحيفة ش ِار ٌع
ٌَ
Kertas َو َرقةSaku َج ْي ٌب
ُ
Kampung-Kampung ِد َي ٌارUang ن ُق ْو ٌد
َ
Lari / Kabur َ َه َر َبMemanggil ن َادى
َ َ ْ
Mempercepat أ ْس َر َعKeluar ص َرف َ َ ِ َان
Hilang اب َ َغMuncul / Tumbuh نشأ
Keesokan Hari َّ ْال َي ْومLama Menghilang ً ْ َ َ َ
الت ِالي ِ َ غاب ط ِويال
ُ
Kemarin س ِ أ ْمUang ن ُق ْو ُد
Sopir السا ِئ ُق َّ Disekeliling ِب ِج َو ِار
ُ ُْ َّ ُْ
Pegawai ال َوظفDirektur ال ِد ْي ُر
ُ
Terbatas ُم َح َّد ٌدDari Segi / Sisi ِم ْن َح ْيث
ٌ َ
Diketahui َم ْع ُر ْوفPenentuan ت ْع ِي ْي ٌن
Seseorang ص ٌ َش ْخKebiasaan ٌ
َع َادة
ٌ ٌ ُد َّك
Tas َح ِق ْي َبةToko / Kedai ان
ُ َْ َ ُ
Pemudi الف َتاةMempermainkan تال ِع ُب
ُ ّ ٌ
Membersihkan ُي َن ِظفBoneka ُد ْم َية
ٌ َ َ ْ
Kebun / Taman َح ِد ْيقةPembantu الخ ِاد ُم
ُ َّ
Orang yang Sungguh- ُم ْج َت ِه ٌدAnak Kecil Perempuan الص ِب َّية
Sungguh
َ َ ْ َ
Mengendarai َي ْرك ُبPelaku Kebaikan أ ْه ُل الخ ْير
ٌ َ َ ُ
Ayah / Bapak َو ِال ٌدPertolongan اع َدة مس
Menyerahkan
َّ
َسل َمIkut Serta َا ْش َت َرك
ِ
Bahagia ُس َّرmembagikan ََو َّزع
َ
Jenis ن ْو ٌعGambar ص َو ٌر ُ
ٌ َ َّ َ
Betina / Feminim ُمؤ َّنثJantan / Maskulin ُمذك ٌر
ٌ َ ْ َي ْن َته
Buah ث ْم َرةBerakhir ْ َّ ُ َ ِ َ َ ي
ٌ
Berdiri َوا ِقفTanda Feminitas التأ ِن ْي ِث علمات
Terkenal ٌ َ ْ ُ ْ َر
مشهو ة
الدرس الثالث
ٌ َ َ ْ ُ َ ْ
Langka ن ِاد َرةOrang Utan اب
ِ سان ا ُلغ ِإن
ٌ ٌَ ْ َّ
Lingkungan Terlindung ِب ْيئة َم ْح ِم َّيةJenis Binatang Menyusui الثد ِي َّيات
ُ
Kulit Pohon ق ُش ْو ٌرPulau ٌ
َج ِزْي َرة
Penyelamatan ٌ َْ ٌ ِا ْن ِق َر
ِانقاذPunah اض
َّ ْ ُ
Menirukan َُيق ِل ُدKebun Binatang ُج َن ْي َنة ال َح َي َو ِان
Dedaunan اق َ أ ْو َرHampir / Mendekati ض َ َت َع َّر
ْ َ Bunga-Bunga الز ُه ْو ُر ُّ
Besar ضخ ٌم
َ
Ekor ذ ْي ٌلLeher ُع ُن ٌق
ٌ َح َش َرBiji-Bijian ْ
Serangga ات ال ُح ُب ْو ُب
َ َ ْ َ ْ
Keberagaman Tanda Baca ِ ِباخ ِتال ِف الح َركTempat Persembunyian
ات َع ِرْي ٌن
ْ
Para Pengunjung الزا ِئ ِرْي َن َّ Para Pemerhati الُ ْه َت ُّم ْو َن
َ
Damai َسال ٌمPara Peminat اغ ِب ْي َن ِ الرَّ
Hitungan َع َد ٌدAman / Sentosa ان ٌ َأ َم
Dengan Pengurangan َْ ِب ِزَي َاد ِة
َِ ِب ْنقDengan Penambahan
ص
َ َ َّ
Dua Kamar ال ُح ْج َرت ِانDua Jendela النا ِفذت ِان
ْ ْ
Monyet ال ِق ْر ُدDua Kamar Mandi ال َح َّم َام ِان
ٌ َ ْ ْ
Jas / Mantel ِم ْعطفZebra ال ِح َم ُارال َو ْح ِ�ش ُّي
َ ْ َ ٌ َ َّ َ
Ilmuwan Lingkungan ُعل َم ُاء ال ِب ْيئ ِةAlat Pendengar / اعة سم
Hidup Stetoscop
Obatilah ع ِال ْجLubangَ ُج ُح ْو ٌر
Menyelidiki / س َّ َجMelarikan diri / َه َر َب
Mendiagnosa Berhambur
ُ ْ َ َْ
Mengeluhkan تشك ْو Lepaslah ِاخل ْع
ٌ َ ٌَ ُْ ُ
Waktu yang langka صة ن ِاد َرة فر Mengikat Lalu Menarik ََيش ُّد
ُ َ َ َّ
Jerapah الزرافة ََ
Singa َأ َس ٌد
َْ
Beberapa Kelinci ال َرا ِن ُب Kuku-kuku أظف ٌار
Suatu Waktu ات َم َّر ٍة َ َذ Kami Bersembunyi ن ْح َت ِج ُب
َ
ٌ َ ٌ
Leher َرق َبة Waktu ُم َّدة
ٌ َ َ
Tinggi ُم ْرت ِف َعة Senang / Bahagia ف ِر َح
ٌ َ َ
Terganggu ُمت َس ّ ِو َسة Bibir ف َّم
َ َر َْ
Lari اح Pelepasan خل ٌع
ً ِ َ
ُّ ُ َْ
َ َّ ِ َ ِ
َ َّ ُْ ُ ََْ َ
ِ ِ ِ
ْ َ َْ
ِ َّ ِ َ
ُ َ ْ ُ َّ
ِ ِ
َُْ ُ ِ َْ
ً َ َْ ُ ًِ َ
ِ ْ
ًَ َ َُ
ِ ُ َْ
َّ َّ
ِ َّ ِ ُ َ ِ َّ
ِ َ ََ
َ ْ ّ َ َ ْ َّ َّ
ِ ِ َّ ِ
َ
ََْ َ َْ ْ
ِ ِ ِ
ُ ْ َّ َ ْ ْ َّ ُ َ َ
ِ ِ ٌ َِ ْ َ
ُ ِ َّ ُ َ َ ْ ِ
ََْ ٌ ََ