You are on page 1of 84

‫‪ - Opening Dua‬دعاء اإلفتتاح‬

‫ب هللاُ‬ ‫ي‪َ ،‬ح ْس َ‬ ‫الع َالم نَ‬ ‫لِل َر ِّب َ‬ ‫َ ْ ُ َّ‬


‫د‬ ‫م‬ ‫الح‬ ‫يم‬ ‫ح‬ ‫الر‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ـ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫الر‬ ‫َّ‬ ‫ـه‬ ‫الل‬
‫َّ‬
‫م‬ ‫س‬ ‫بْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ِ َّ ي ُ َّ نِّ‬ ‫ل َ‬ ‫الع ِّ‬ ‫باهلل َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يل‪ ،‬وَل ح ْو َل وَل ق َّ‬ ‫َ‬
‫َ ِ‬
‫َ‬ ‫الوك ُ‬ ‫َون ْع َم َ‬
‫الع ِظ ِيم‪ .‬اللهم ِإ ين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫إ‬‫ِ‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َّ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ‪ ُ َّ .‬ي َّ نِّ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ‬
‫أبرأ ِمن حو ِ يل وقو ِ ين ِإل حو ِلك وقو ِتك اللهم ِإ ين أتقرب ِإليك‬
‫ي‬‫الم ْر َسل نَ‬ ‫الص ََلة َع َل َس ِّيد َنا ُم َح َّمد َع ْبد َك َو َنب ِّي َك َو َر ُسول َك َس ِّيد ُ‬ ‫ب َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ َ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ِ ْ َ نَ ْ َ ً ْ َ‬ ‫ِ َ َّ‬
‫صل هللا تعال وسلم علي ِه وعليهم أجم ِعي ام ِتثاَل ِِلمرك‬
‫َ َ ْ َ ً َ ِ ْ َ َ ْ َ ً َ ْ َ َ ِ ْ َ َّ‬ ‫َ َ ْ َ ً َ ُ َ َ َ َّ ً‬
‫يه وشوقا ِإلي ِه وتع ِظيما ِلقد ِرِه و ِلكو ِن ِه صل‬ ‫وتص ِديقا له وم َحب َة ِف َ ِ‬
‫َ َ َ َّ ْ َ نِّ َ ْ َ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ً‬ ‫ُ َ‬
‫اج َعل ِ ن يب ِم ْن‬ ‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم أهَل ِلذ ِلك فتقبلها ِم يب ِبفض ِلك و‬
‫َْ َ‬ ‫الد َوام ب َ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ‬ ‫ن‬ ‫نَ َ َ ِّ ْ‬ ‫ع َب َ َّ‬
‫اه ِه ِعندك‬ ‫ج‬
‫َِ ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬
‫ادك الص ِال َ ِحي ووف ِ ي ِ ِ ِ‬
‫اء‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ِ ِ‬
‫هللا َعل َس ِّيدنا ُم َح َّمد َوآله َو َص ْحبه أ ْج َمع نَ‬ ‫َ‬ ‫َو َصل ُ‬ ‫َّ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َّ‬
‫أستغ ِفر الِل الع ِظيم (‪)3‬‬
‫ُ َ ُ َ َُْ ََ َ ْ َ ََ‬ ‫ُ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ َّ‬
‫لِل‪ ،‬وَل ِإله ِإَل هللا‪ ،‬وهللا أ كب‪ ،‬وَل حول وَل‬ ‫الِل‪ ،‬والحمد ِ ِ‬ ‫سبحان ِ‬
‫ل َ‬ ‫الع ِّ‬ ‫باهلل َ‬ ‫ُ َّ َ َّ‬
‫الع ِظيم (‪)3‬‬ ‫ِ ِي‬ ‫َل‬ ‫قوة ِإ‬
‫يل (‪)3‬‬ ‫الوك ُ‬ ‫َح ْس َ ُ َ ْ َ َ‬
‫ب هللا و ِنعم ِ‬ ‫ِي‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫من الر ِح ِي ِم‪.‬‬ ‫هللا الرح ِ‬ ‫اهللا ِمن الشيط ِان الر ِجي ِم‪ِ .‬بس ِم ِ‬ ‫أعوذ ِب ِ‬
‫ُ ْ ُ َ َّ ُ َ َ ٌ ‪ُ َّ ُ َ ْ َ َ . ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ . ُ َ َّ ُ َّ .‬‬
‫﴿ قلَ هو اللـه أحد اللـه الصمد لم ي ِلد ولم يولد ولم يكن له‬
‫ٌ‬ ‫ُ ُ‬
‫كف ًوا أ َحد ‪)3(﴾.‬‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ِب ْس ِم الل ِـه الرحمـ ِن الر ِح ِيم‬
‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫ََ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ِّ َ َ َ‬ ‫ُ ْ َ ُ ُ َ ِّ ْ َ َ‬
‫اس ٍق ِإذا‪.‬‬ ‫﴿ قل أعوذ ِبرب الفل َ ِق ‪ِ .‬من ش ما خلق ‪ .‬و ِمن ش غ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن ُْ َ‬ ‫ََ ِّ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫اس ٍد ِإذا حسد ‪﴾ .‬‬ ‫ات ِ يف العق ِد ‪ .‬و ِمن ش ح ِ‬ ‫وقب ‪ .‬و ِمن ش النفاث ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ ُ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫الر ْح َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫بْ‬
‫اس ‪.‬‬ ‫ُِ‬ ‫الن‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫‪.‬‬ ‫اس‬‫ِ‬ ‫الن‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫وذ‬ ‫ع‬
‫ْ َ َّ ِ‬‫أ‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫﴿‬ ‫يم‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫الر‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫م‬ ‫ـه‬ ‫ِ‬ ‫الل‬ ‫م‬ ‫س‬
‫َِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬
‫اس ‪ .‬ال ِذي يوس ِوس ِ يف صد ِ‬
‫ور‬ ‫اس الخن ِ‬ ‫اس ‪ِْ .‬من َّ ش ال َّوسو ِ‬ ‫ِإل َّـ ِه الن ِ‬
‫اس ‪﴾ .‬‬ ‫الن‬ ‫و‬ ‫الناس ‪ .‬م َن الجنة َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ َ ْ ُ َّ َ ِّ ْ َ َ‬ ‫الر ْح َم ٰـن َّ‬ ‫الل ِـه َّ‬ ‫َّ‬ ‫﴿ب ْ‬
‫الر ِح ِيم ‪ .‬الحمد ِلل ِـه رب العال ِمي ‪ .‬الرحمـ ِن‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫َّ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ َ ْ َ نُ ْ َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ين ‪ِ .‬إياك ن َعبد وِإياك نست ِعي ‪ .‬اه ِدنا‬ ‫ِ‬ ‫الر ِح ِيم ‪ .‬م ِال ِك يو ِم الد‬
‫ِّ َ َ ْ ُ ْ َ َ ‪ُ ْ َ ْ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ .‬‬
‫وب‬ ‫ست ِ ِّقيم ِِصاط ال ِذين أنعمت علي ِهم غ ِب المغض ِ‬ ‫الِّصاط الم‬
‫‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ َ ْ ْ َ َ َّ‬
‫علي ِهم وَل الضالي ﴾‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َٰ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫الر ْح َ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫بْ‬
‫يه ۛ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫ف‬ ‫ۛ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫َل‬ ‫اب‬ ‫ت‬ ‫ك‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ذ‬
‫ْ ِ‬‫‪.‬‬ ‫الم‬ ‫﴿‬ ‫يم‬‫ِ‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫الر‬ ‫ن‬ ‫ـ‬ ‫م‬ ‫ـه‬
‫ِ‬ ‫الل‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫س‬
‫الصَل َة َومماَّ‬ ‫ون َّ‬ ‫ِ ُ ً ِّ ْ ُ َّ نَ ‪َ ُ ُ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ َِّ .‬‬
‫ِ‬ ‫هدى للمت ِقي ال ِذين يؤ ِمنون ِبالغي ِب وي ِقيم‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ َ ‪َ ْ َ َ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َّ َ .‬‬
‫رزقناهم ي ِنفقون وال ِذين يؤ ِمنون ِبما أ ِنزل ِإليك وما أ ِنزل ِمن‬
‫َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ َ ‪َ ٰ ُ َ ْ ِّ َّ ِّ ً ُ ٰ َ َ َ ٰ َ ُ .‬‬
‫َ‬
‫وقنون أولـ ِئك عل هدى من رب ـ ِهم ۖ وأولـ ِئك‬ ‫ك ْو ِباْل ِخ َرِة هم ي ِ‬ ‫قب ِل‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ه ُم ال ُمف ِل ُحون ‪﴾ .‬‬
‫ن‬
‫الحسب‬ ‫‪ - Allah's Names‬اِلسماء هللا‬
‫َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َّ ْ َ ٰ ُ َ َّ َ َ ُ‬ ‫ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الر ِحيم جل جَلله‬ ‫الرحمـن جل جَلله‬ ‫هللا جل جَلله‬
‫َّ َ ٰ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ ُّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫السلـم جل جَلله‬ ‫الم ِلك جل جَلله القدوس جل جَلله‬
‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ َ ْ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ ْ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الع ِزيز جل جَلله‬ ‫المؤ ِمن جل جَلله المهي ِمن جل جَلله‬
‫َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َُ َ‬ ‫َ ُُ‬
‫الخ ٰـ ِل ُق َج َّل َجَلله‬ ‫المتك ِّ ُب َج َّل َجَلله‬ ‫الج َّب ُار َج َّل َجَلله‬ ‫َ‬
‫َ َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ َ ِّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الغفار جل جَلله‬ ‫الب ِارئ جل جَلله المصور جل جَلله‬
‫َّ َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الرزاق جل جَلله‬ ‫القهار جل جَلله الوهاب جل جَلله‬
‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الق ِابض جل جَلله‬ ‫الفتاح جل جَلله الع ِليم جل جَلله‬
‫َ ُُ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الر ِاف ُع َج َّل َجَلله‬ ‫َّ‬ ‫ض َج َّل َجَلله‬ ‫الخاف ُ‬
‫ِ‬ ‫ه‬ ‫اسط جل جَلل‬ ‫الب ِ‬
‫َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ ُّ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ ُّ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الس ِميع جل جَلله‬ ‫الم ِعز جل جَلله الم ِذل جل جَلله‬
‫َ ْ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫العدل جل جَلله‬ ‫الب ِصب جل جَلله الحكم جل جَلله‬
‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َّ‬
‫الح ِليم جل جَلله‬ ‫الل ِطيف جل جَلله الخ ِبب جل جَلله‬
‫َ ُ ُ‬ ‫الش ُك ُ‬‫َّ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫الغ ُف ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫ور َج َّل َجَلله‬ ‫ور َج َّل َجَلله‬ ‫يم َج َّل َجَلله‬ ‫العظ ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُّ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الح ِفيظ جل جَلله‬ ‫الع ِ يل جل جَلله الك ِبب جل جَلله‬
‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الج ِليل جل جَلله‬ ‫الم ِقيت جل جَلله الح ِسيب جل جَلله‬
‫ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الم ِجيب جل جَلله‬ ‫الك ِريم جل جَلله الر ِقيب جل جَلله‬
‫َ ُ ُ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫الواس ُع َج َّل َج ََل ُل ُه َ‬
‫الودود َج َّل َجَلله‬ ‫يم َج َّل َجَلله‬ ‫الحك ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الش ِهيد جل جَلله‬ ‫الم ِجيد جل جَلله الب ِاعث جل جَلله‬
‫َ ُّ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُّ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الق ِوي جل جَلله‬ ‫الحق جل جَلله الو ِكيل جل جَلله‬
‫َ ُ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُُ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫الح ِميد َج َّل َجَلله‬ ‫الو ِ ي ُّل َج َّل َجَلله‬ ‫َ‬ ‫ي َج َّل َجَلله‬ ‫المت نُ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ُ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ ْ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫الم ْ‬ ‫ُ‬
‫ص جل جَلله المب ِدئ جل جَلله الم ِعيد جل جَلله‬ ‫ِ ي‬ ‫ح‬
‫َ ُّ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫الم ْ‬ ‫ُ‬
‫الح جل جَلله‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ل‬‫َل‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫يت‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫الم‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫َل‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ِي‬ ‫ح‬
‫َ ُ َ َّ َ َ ُُ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُُ‬ ‫َ ُّ ُ َ َّ َ َ ُُ‬
‫اجد جل جَلله‬ ‫الو ِاجد جل جَلله الم ِ‬ ‫القيوم جل جَلله‬
‫َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ ُُ‬ ‫َ ُ‬
‫الص َمد َج َّل َجَلله الق ِاد ُر َج َّل َجَلله‬ ‫الو ِاحد َج َّل َجَلله‬
‫ُ َ ِّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ َ ِّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ ْ َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫المقت ِدر جل جَلله المقدم جل جَلله المؤخر جل جَلله‬
‫َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫اهر جل جَلله‬ ‫اْلخر جل جَلله الظ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اِلول جل جَلله‬
‫َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫ال جل جَلله المتع ِال جل جَلله‬ ‫الو ِ ي‬ ‫اطن جل جَلله‬ ‫الب ِ‬
‫َ ُ ُ‬ ‫َُْ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُُ‬
‫المنت ِق ُم َج َّل َجَلله‬ ‫اب َج َّل َجَلله‬ ‫الت َّو ُ‬ ‫الب َج َّل َجَلله‬ ‫َ ُّ‬
‫َ ُ ُ ْ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ ُّ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫العفو جل جَلله الرؤوف جل جَلله الم ِالك المل ِك جل جَلله‬
‫ُ ْ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ‬
‫ذو الجَل ِل و ِاإلكر ِام جل جَلله المق ِسط جل جَلله‬
‫ُ ْ ن ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ن ُّ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الج ِامع جل جَلله الغ ِ يب جل جَلله المغ ِ يب جل جَلله‬
‫َ ُ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫الم ِان ُع َج َّل َجَلله الض ُّار َج َّل َجَلله الن ِاف ُع َج َّل َجَلله‬ ‫َ‬
‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫النور جل جَلله اله ِادي جل جَلله الب ِديع جل جَلله‬
‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ُ َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ‬
‫اف جل جَلله الو ِارث جل جَلله الر ِشيد جل جَلله‬ ‫الب يِ‬
‫َّ ُ ُ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫الصبور جل جَلله‬
‫َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ َ نَ نَّ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫ال ِذي تقدست ع ِن اِلشب ِاه ذاته وتبهت عن مشابه ِة اِلمث ِال‬
‫الب َم ْع ُروفٌ‬ ‫ود ََل ِم ْن ِع َّل ٍة‪ ،‬ب ِّ‬ ‫َ ُ ُ َ ٌ َ ْ َّ َ َ ْ ُ ٌ‬
‫صفاته واحد َل من قلة وموج‬
‫َ ِ ْ ْ َ ِ َ ْ ُ ِ ٌ ِ َ ٍ ْ ُ ٌ َ َ َ َ َ ْ ُ ِ ِ ٌ َ َ َ َ َّ ٌ َ‬
‫اإلحس ِان موصوف معروف ِبَل غاي ٍة وموصوف ِبَل ِنهاي ٍة أول ِبَل‬ ‫و ِب ِ‬
‫ََ‬ ‫ْ َ َ ٌ َ ْ َ َ ُْ َ ُ َ ْ ُ َ َ ْ‬
‫ب ِإل ْي ِه ال َبنون َوَل ُيف ِن ْي ِه تد ُاو ُل‬ ‫آخر ِبَل إن ِته ٍاء َل ينس‬ ‫ِ‬ ‫اب ِتد ٍاء و‬
‫َ‬
‫وقات َق ْه ُر َع َظ َمته َوأ ْم ُرهُ‬ ‫َ َ ُ ُ ُ ِّ ُ َ ُ ُّ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ِِ‬ ‫السنون كل المخل ِ‬ ‫َ‬
‫وهنه‬
‫ْ‬ ‫ات وَل ت ِ‬ ‫اِلوق ِ‬
‫َ ُّ ُ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ْ َ‬
‫ون و ِبرؤي ِت ِه تقر العيون‬ ‫ص ِ‬ ‫ون ِب ِذك ِرِه أ ِنس المخل‬ ‫اف والن ِ‬ ‫ِبالك ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ون َه َدى أ ْه َل َط َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ْ ْ َ َ َ ُ َ ِّ ُ َ‬ ‫ْ‬
‫اط ُم ْست ِق ْي ٍم‬ ‫ِص‬
‫َ ِ ِ ِ ِ ُ ٍَ‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫اع‬ ‫و ِبتو ِحي ِد ِه ابتهج الموحد‬
‫َ ْ‬ ‫َّ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َّ‬
‫اس مخلوق ِات ِه‬ ‫ِ‬ ‫ات الن ِعيم وع ِلم عدد أنف‬ ‫وأباح أهل محب ِت ِه جن ِ‬
‫الل ْيل ْال َبه ْيمْ‬ ‫َّ ْ ن ُ ْ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َََ َ ََ‬ ‫ْ‬
‫ل النم ِل ِ يف َج ْن ِح ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ات أ ُرج ِ‬ ‫ِب ِعل ِم ِه الق ِدي ِم ويرى حرك ِ‬
‫ُ َ ِّ ُ ُ َّ ُ ن َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ٌْ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫يسبحه الط ِائر ِ يف وك ِرِه ويمجد ِه الوحش ِ يف قف ِرِه م ِحيط ِبعم ِل‬
‫ي ْال ُق ُلوبُ‬ ‫ي ب َتأي ْيده َو َن ِّْصه َو َت ْط َم نُّ‬ ‫شه َو َج ْهره َو َكف ْي ٌل ل ْل ُم ْؤمن ْ نَ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ِْ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َِ ِ ِ‬ ‫ْالعب ِد ُ ِ ِْ‬
‫ض‬ ‫الس َم ُاء َواِل ْر ُ‬ ‫وم َّ‬ ‫ِصه َوم ْن َآياته أ ْن َت ُق َ‬ ‫ِّ‬ ‫ال َوج َلة بذكره َو َك ْشف نُ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ ِ ِ ِ ِ ُ َ ِ ْ ًِ ِ‬
‫ي ك َرما َو ِحلما ل ْي َ‬ ‫وب ال ُمذنب ْ نَ‬ ‫شء علما َوغف َر ذن َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫س‬ ‫ِِ‬ ‫ِبأم ِرِه أحاط ِبكل ي ْ ٍ ِ‬
‫ْ‬ ‫ش ٌء َو ُه َو َّ‬ ‫َك ِم ْث ِل ِه ََ ْ‬
‫الس ِم ْي ُع ال َب ِص ْ ُب‪.‬‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ُّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ‬
‫ف ِشئت ِإنك َعل َما تش ُاء ق ِد ْي ٌر‬ ‫اللهم اك ِفنا السوء ِبما ِشئت وكي‬
‫َ‬ ‫ُْ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ‬
‫(‪َ )3‬يا ِن ْع َم ال َم ْول َو َيا ِن ْع َم الن ِص ْ ُب غف َرانك َرَّبنا َوِإل ْيك ال َم ِص ْ ُب َوَل‬
‫ل ْال َعظ ْيم‪ُ .‬س ْب َح َان َك ََل ُن ْحص َث َناءً‬ ‫ِّ‬ ‫اهلل ْالعَ‬ ‫َ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫َل َ ِب ِ َ ِ‬ ‫حول وَل قوة ِإ‬
‫اه َك َيف َعلُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ َ ْ ُ َ َ َ َّ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ َْ َ َ َ ْ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫عليك أنت كما أثنيت عل نف ِسك جل وجهك وعز ج‬
‫وم َيا َبد ْيعَ‬ ‫ح َيا َق ُّي ُ‬ ‫ُّ‬ ‫هللا َما َي َش ُاء ب ُق ْد َرته َو َي ْح ُك ُم َما ُير ْي ُد بع َّزته‪َ .‬يا َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫َ ِ ْ ِِ ِِ‬ ‫ِْ َ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض َيا ذا ال َجَل ِل َو ِاإلك َرا ِم َل ِإله ِإَل أنت ِب َر ْح َم ِت َك‬ ‫ر‬ ‫الس َم َاوات َواِل ْ‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ِ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ْ نَ َ َ َ َّ ْ َ‬
‫نست ِغيث و ِمن عذ ِابك نست ِجب يا غياث المست ِغي ِثي َل ِإله ِإَل أنت‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َ َ ِّ َ ُ َّ َ َ َّ‬
‫هللا‬ ‫‪.‬‬
‫ِبج ِاه سي ِدنا َم َحم ٍد صل هللا علي ِه وسلم أ ِغثنا وارحمنا رحمة ِ‬
‫هللا ل ُي ْذهبَ‬ ‫َو َب َر َك ُات ُه َع َل ْي ُكم أ ْه َل ْال َب ْيت إ َّن ُه َحم ْي ٌد َمج ْي ٌد ﴿ إ َّن َما ُير ُيد ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ُِ َ ِ ً ِ‬ ‫َ ْ ْ ِ ِ‬
‫َّ ِ َ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َع ْن ُك ُم ِّ‬
‫س أه َل ال َ َب ْي ِت َو ُيط ِّه َرك ْم تط ِهبا ﴾ ; ﴿ ِإن هللا ومَل ِئكته‬ ‫الر ْج َ‬
‫ُ َ ُّ َ َ َ َّ ِّ َ ُّ َ ِّ َ َ ُ َ ُّ َ َ ْ َ َ ِّ ُ َ ْ ً‬
‫يصلون عل الن ِ يب يا أيها الذين آمنوا صلوا علي ِه وسلموا تس ِليما ﴾‬
‫َّ ُ َّ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ِّ َ ُ َّ َ َ َ َ‬
‫اللهم صل أفضل صَل ٍة عل أسع ِد مخلوق ِاتك سي ِدنا محم ٍد وعل‬
‫َ َ ْ َ َ ِّ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ َ‬
‫ِآل ِه وصح ِب ِه وسلم عدد معلوم ِاتك و ِمداد ك ِلم ِاتك كلما ذكرك‬
‫َّ ُ َ َ َ َ َ َ ْ ْ ْ َ ُ َ‬
‫ون‪.‬‬ ‫الذ ِاكرون وغفل عن ِذك ِرِه الغا ِفل‬
‫النب ﷺ‬ ‫‪ Names of The Prophet‬اسماء ي‬
‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ َّ ِّ َ َ ُّ َ ِّ ْ َ َ ُ َ ُّ َ َ‬
‫﴿إن هللا ومَل ِئكته يصلون عل الن ِ يب يا أيها الذين آمنوا صلوا علي ِه‬
‫َ َِ ِّ ُ َ ْ ْ ً‬
‫وسلموا تس ِليما﴾‬
‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َْ َ ُ ْ َ ْ َ َ ِّ ُ َ ُ َ َّ ٌ َ َّ‬
‫اللهم صل وسلم وب ِارك عل من أشف اِلسم ِاء سيدنا محمد صل‬
‫َّ‬ ‫ُ َ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل ْم‬
‫َ ِّ ُ َ َ ْ ُ ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ْ َ ٌ‬
‫سیدنا أحمد ﷺ سیدنا ح ِامد ﷺ سیدنا محمود ﷺ‬
‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ٌ‬
‫اح ﷺ‬ ‫سیدنا أ ِحيد ﷺ سیدنا و ِحيد ﷺ سیدنا م ٍ‬
‫ُ َ َ َ‬ ‫اش ﷺ َس ِّی ُد َنا َعاق ٌ‬ ‫َس ِّی ُد َنا َ‬
‫ب ﷺ َس ِّیدنا طه ﷺ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ُ َ َ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫َس ِّی ُد َنا َ‬
‫اه ٌر ﷺ َس ِّیدنا ُمط َّه ٌر ﷺ‬ ‫ِ‬ ‫ط‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ﷺ‬ ‫س‬ ‫ي‬
‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ِّ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬
‫سیدنا طيب ﷺ سیدنا سيد ﷺ سیدنا رسول ﷺ‬
‫ٌ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ٌّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬
‫سیدنا رسول الرحم ِة ﷺ سیدنا قيـم ﷺ‬ ‫سیدنا ن ِ يب ﷺ‬
‫ُ َ َ َّ‬ ‫ُ َ َْ‬ ‫ُ َ‬
‫َس ِّیدنا َج ِام ٌع ﷺ َس ِّیدنا ُمـقت ِ ن يف ﷺ َس ِّیدنا ُمـق نـف ﷺ‬
‫اح ِة ﷺ‬ ‫الر َ‬ ‫ول َّ‬ ‫الم ََلحم ﷺ َس ِّی ُد َنا َر ُس ُ‬ ‫ول َ‬ ‫َس ِّی ُد َنا َر ُس ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ َّ ِّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬
‫سیدنا ك ِامل ﷺ سیدنا ِإك ِليل ﷺ سیدنا مـدثر ﷺ‬
‫َ ِّ ُ َ َ ُ َّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ْ ُ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬
‫الِل ﷺ‬ ‫الِل ﷺ سیدنا ح ِبيب ِ‬ ‫سیدنا مـزمل ﷺ سیدنا عبد ِ‬
‫َ ِّ ُ َ َ ُ َّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ُّ َّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ن ُّ َّ‬
‫الِل ﷺ‬ ‫ِ‬ ‫يم‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ﷺ‬ ‫الِل‬
‫ِ ي ِ‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ﷺ‬ ‫الِل‬
‫سیدنا ص ِ يف ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ُ َ ْ‬
‫سیدنا خ ِاتم اِلن ِبي ِاء ﷺ سیدنا خا ِتم الرس ِل ﷺ سیدنا مح يب ﷺ‬
‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ َ ِّ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ ْ‬
‫اِص ﷺ‬ ‫سیدنا ن ِ‬ ‫سیدنا من ٍج ﷺ سیدنا مذكر ﷺ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ُّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ْ‬
‫سیدنا منصور ﷺ سیدنا ن ِ يب الرحم ِة ﷺ سیدنا ن ِ يب التوب ِة ﷺ‬
‫َُ َ‬
‫وم ﷺ َس ِّیدنا ش ِه ٌب ﷺ‬ ‫يص َع َل ْي ُك ْم ﷺ َس ِّی ُد َنا َم ْع ُل ٌ‬ ‫َس ِّی ُد َنا َحر ٌ‬
‫ِ‬
‫َ ِّ ُ َ َ ْ ُ ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ٌ‬
‫اهد ﷺ سیدنا ش ِهيد ﷺ سیدنا مشهود ﷺ‬ ‫سیدنا ش ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ َ َِّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬
‫سیدنا ن ِذير ﷺ‬ ‫سیدنا ب ِشب ﷺ سیدنا مبّش ﷺ‬
‫ش ٌاج ﷺ‬ ‫َس ِّی ُد َنا ِ َ‬ ‫ور ﷺ‬ ‫َس ِّی ُد َنا ُن ٌ‬ ‫َس ِّیدنا ُمن ِذ ٌر ﷺ‬
‫ُ َ ْ‬
‫ُ َ‬ ‫ُ َ ُ َ‬ ‫َس ِّی ُد َنا م ْص َب ٌ‬
‫اح ﷺ َس ِّیدنا هد ًى ﷺ َس ِّیدنا َم ْه ِد ٌّي ﷺ‬ ‫ِ‬
‫ٌّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ْ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬
‫سیدنا مدعو ﷺ‬ ‫سیدنا د ٍاع ﷺ‬ ‫سیدنا م ِنب ﷺ‬
‫ٌّ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬
‫سیدنا ح ِ يف ﷺ‬ ‫سیدنا م ِجيب ﷺ سیدنا مجاب ﷺ‬
‫ُ َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ َ ُ‬
‫َس ِّیدنا َح ٌّق ﷺ‬ ‫َس ِّیدنا َو ِ ي ٌّل ﷺ‬ ‫َس ِّیدنا َعف ٌّو ﷺ‬
‫َ ِّ ُ َ َ ْ ُ ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫ُ َ َ‬
‫سیدنا مأمون ﷺ‬ ‫سیدنا أ ِمي ﷺ‬ ‫ٌ‬ ‫ن‬ ‫َس ِّیدنا ق ِو ٌّي ﷺ‬
‫ٌ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬
‫سیدنا مكرم ﷺ سیدنا م ِكي ﷺ‬ ‫سیدنا ك ِريم ﷺ‬
‫ٌ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬
‫سیدنا م ِبي ﷺ سیدنا مؤمل ﷺ‬ ‫سیدنا م ِتي ﷺ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ ُ‬ ‫َس ِّی ُد َنا َو ُص ٌ‬
‫ول ﷺ سیدنا ذو قو ٍة ﷺ سیدنا ذو حرم ٍة ﷺ‬
‫ُ َ ُ َ ْ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫ُ َ ُ َ َ‬
‫َس ِّیدنا ذو َمكان ٍة ﷺ َس ِّیدنا ذو ِع ٍّز ﷺ َس ِّیدنا ذو فض ٍل ﷺ‬
‫َ ِّ ُ َ َ َ ُ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ َ ٌ‬
‫سیدنا م ِطيع ﷺ سیدنا قدم ِصد ٍق ﷺ‬ ‫سیدنا مطاع ﷺ‬
‫َ ِّ ُ َ َ ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ َْ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ْ َ ٌ‬
‫سیدنا بّشى ﷺ سیدنا غوث ﷺ‬ ‫سیدنا رحمة ﷺ‬
‫َ ِّ ُ َ ْ َ ُ َّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ْ ٌ‬
‫الِل ﷺ‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ﷺ‬ ‫اث‬ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ﷺ‬ ‫ث‬ ‫سیدنا غي‬
‫َ ِّ ُ َ َ ُ َّ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ ْ َ ٌ ُ ْ َ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ َّ ُ َّ‬
‫الِل ﷺ‬
‫ِ‬ ‫اط‬ ‫ِص‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ﷺ‬ ‫ف‬ ‫ث‬‫و‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ﷺ‬ ‫الِل‬
‫سیدنا ه ِدية ِ‬
‫َ ِّ ُ َ َ ْ ُ َّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ٌ ُ ْ َ ٌ َ ِّ ُ َ ْ ُ َّ‬
‫الِل ﷺ‬
‫الِل ﷺسیدنا سيف ِ‬ ‫سیدنا ِِصاط مست ِقيم سیدنا ِذكر ِ‬
‫َ ِّ ُ َ ُ ْ َ نَ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ َّ ْ ُ َّ‬ ‫َ ِّ ُ َ ْ ُ َّ‬
‫الِل ﷺ سیدنا النجم الث ِاقب ﷺ سیدنا مصطف ﷺ‬ ‫سیدنا ِحزب ِ‬
‫َ ِّ ُ َ ُ‬ ‫ُ َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫َس ِّیدنا ُم ْجت َب ﷺ َس ِّیدنا ُمنتف ﷺ سیدنا أ يّم ﷺ‬
‫ٌّ‬ ‫ِّ‬
‫ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ ْ َ‬
‫سیدنا مختار ﷺ سیدنا أ ِجب ﷺ سیدنا جبار ﷺ‬
‫ِّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ُ َّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ُ َّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ُ َ‬
‫اه ِر ﷺ سیدنا أبو الطي ِب ﷺ‬ ‫اس ِم ﷺ سیدنا أبو الط ِ‬ ‫سیدنا أبو الق ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬
‫سیدنا أبو ِإبر ِاهيم ﷺ سیدنا مشفع ﷺ سیدنا ش ِفيع ﷺ‬
‫ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ َ‬
‫َس ِّیدنا َص ِالح ﷺ َس ِّیدنا ُم ْص ِلح ﷺ َس ِّیدنا ُم َه ْي ِم ٌن ﷺ‬
‫ْ ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ َ َّ ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ٌ‬
‫سیدنا ص ِادق ﷺ سیدنا مصدق ﷺ سیدنا ِصدق ﷺ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ُ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ِّ ُ‬
‫سیدنا سيد المرس ِلي ﷺ سیدنا ِإمام المت ِقي ﷺ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ُ ُ‬
‫حمن ﷺ‬ ‫سیدنا ق ِائد الغر المحج ِلي ﷺ سیدنا خ ِليل الر ِ‬
‫ٌ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬
‫َس ِّیدنا َب ٌّر ﷺ َس ِّیدنا َم َ ٌّب ﷺ َس ِّیدنا َو ِجيه ﷺ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬
‫اصح ﷺ سیدنا و ِكيل ﷺ‬ ‫سیدنا ن ِصيح ﷺ سیدنا ن ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ َ َ ِّ‬
‫سیدنا متوكل ﷺ سیدنا ك ِفيل ﷺ سیدنا ش ِفيق ﷺ‬
‫َ ِّ ُ َ ُ ُ ُ ُ‬ ‫قد ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ َّ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ ُ ُّ َّ‬
‫سﷺ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫الق‬ ‫وح‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ﷺ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ﷺ‬ ‫ة‬
‫سیدنا م ِقيم الس ِ‬
‫ن‬
‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫وح الق ْ‬ ‫الح ِّق ﷺ َس ِّی ُد َنا ُر ُ‬ ‫وح َ‬ ‫َس ِّی ُد َنا ُر ُ‬
‫اف ﷺ‬ ‫ٍ‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ﷺ‬ ‫ط‬ ‫س‬
‫ِ ِ‬
‫َ ِّ ُ َ ُ َ ِّ ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ ْ َ‬
‫سیدنا مكت ٍف ﷺ سیدنا ب ِالغ ﷺ سیدنا مبلغ ﷺ‬
‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬
‫اصل ﷺ سیدنا موصول ﷺ‬ ‫اف ﷺ سیدنا و ِ‬ ‫سیدنا ش ٍ‬
‫َُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬
‫َس ِّیدنا َس ِاب ٌق ﷺ َس ِّیدنا َس ِائ ٌق ﷺ َس ِّیدنا ه ٍاد ﷺ‬
‫ُ َ َ‬ ‫ُ َ َ َّ‬ ‫ُ َ‬
‫َس ِّیدنا ُم ْه ٍد ﷺ َس ِّیدنا ُمقد ٌم ﷺ َس ِّیدنا ع ِز ٌيز ﷺ‬
‫َ ِّ ُ َ َ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬
‫اضل ﷺ سیدنا مفضل ﷺ سیدنا ف ِاتح ﷺ‬ ‫سیدنا ف ِ‬
‫َ ِّ ُ َ ْ َ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ ْ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ ْ َ‬
‫سیدنا ِمفتاح ﷺ سیدنا ِمفتاح الرحم ِة ﷺ سیدنا ِمفتاح الجن ِة ﷺ‬
‫يﷺ‬ ‫الي ِق ن‬ ‫يمان ﷺ َس ِّی ُد َنا َع َل ُم َ‬ ‫َس ِّی ُد َنا َع َل ُم اإل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ِّ ُ َ ُ َ ِّ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ُ َ‬
‫ات ﷺ‬ ‫ات ﷺ سیدنا مصحح الحسن ِ‬ ‫سیدنا د ِليل الخب ِ‬
‫َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ ُ َ ََ‬
‫ات ﷺ سیدنا صفوح ع ِن الزَل ِت ﷺ‬ ‫سیدنا م ِقيل العب ِ‬
‫المق ِام ﷺ‬
‫ُ َ َ‬
‫احب‬ ‫ص‬ ‫اعة ﷺ َس ِّی ُد َنا َ‬ ‫الش َف َ‬ ‫ُ َّ‬
‫ب‬ ‫اح‬ ‫ص‬ ‫َس ِّی ُد َنا َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ ْ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َس ِّی ُد َنا َ‬
‫وص ِبال ِع ِّز ﷺ‬ ‫ب القد ِم ﷺ َس ِّیدنا َمخ ُص‬ ‫اح‬ ‫ِ‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫ََّ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ْ‬
‫سیدنا مخصوص ِبالمج ِد ﷺ سیدنا مخصوص ِبالّش ِف ﷺ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬
‫احب السي ِف ﷺ‬ ‫احب الو ِسيل ِة ﷺ سیدنا ص ِ‬ ‫سیدنا ص ِ‬
‫ب ِاإلز ِار ﷺ‬
‫ُ َ‬
‫اح‬ ‫ص‬ ‫الفض َيلة ﷺ َس ِّی ُد َنا َ‬ ‫ُ َ‬
‫ب‬ ‫اح‬ ‫ص‬ ‫َس ِّی ُد َنا َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ُّ ْ َ‬ ‫الح َّجة ﷺ َس ِّی ُد َنا َ‬ ‫ب ُ‬ ‫َس ِّی ُد َنا َصاح ُ‬
‫السلط ِان ﷺ‬ ‫احب‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ُ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬
‫احب الدرج ِة الر ِفيع ِة ﷺ‬ ‫احب الرد ِاء ﷺ سیدنا ص ِ‬ ‫سیدنا ص ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬
‫المغف ِر ﷺ‬ ‫احب ِ‬ ‫اج ﷺ سیدنا ص ِ‬ ‫احب الت ِ‬ ‫سیدنا ص ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ِّ‬ ‫َس ِّی ُد َنا َ‬
‫المعر ِاج ﷺ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫اح‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ﷺ‬ ‫اء‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫الل‬ ‫ب‬ ‫اح‬ ‫ِ‬ ‫ص‬
‫اق ﷺ‬ ‫الب‬‫ب َُ‬ ‫القضيب ﷺ َس ِّی ُد َنا َصاح ُ‬ ‫ُ َ‬
‫ب‬ ‫اح‬ ‫ص‬ ‫َس ِّی ُد َنا َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬
‫احب العَلم ِة ﷺ‬ ‫احب الخات ِم ﷺ سیدنا ص ِ‬ ‫سیدنا ص ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫ُ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬
‫احب البي ِان ﷺ‬ ‫احب البه ِان ﷺ سیدنا ص ِ‬ ‫سیدنا ص ِ‬
‫َ ِّ ُ َ ُ َ َّ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ِّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬
‫سیدنا ف ِصيح اللس ِان ﷺ سیدنا مطهر الجن ِان ﷺ‬
‫ْ‬ ‫َ ِّ ُ َ ُ ُ ُ َ‬ ‫وف ﷺ َس ِّی ُد َنا َرح ٌ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ُ ٌ‬
‫يم ﷺ سیدنا أذن خ ٍب ﷺ‬ ‫ِ‬ ‫سیدنا رؤ‬
‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ِّ ُ َ ْ َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬
‫يﷺ‬ ‫سیدنا ص ِحيح ِاإلسَل ِم ﷺ سیدنا سيد الكون ِ‬
‫َ ِّ ُ َ َ ْ ُ َّ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ْ نُ ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ْ نُ َّ‬
‫الِل ﷺ‬
‫سیدنا عي الن ِع ِيم ﷺ سیدنا عي الغر ﷺ سیدنا سعد ِ‬
‫ُ ُ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ُ َ‬
‫َس ِّیدنا َس ْعد الخل ِق ﷺ َس ِّیدنا خ ِطيب اِلم ِم ﷺ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ َ ُ ُ َ‬
‫اشف الكر ِب ﷺ‬ ‫سیدنا علم الهدى ﷺ سیدنا ك ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ِّ ُ َ‬ ‫َ ِّ ُ َ َ ُ ُّ َ‬
‫سیدنا ر ِافع الرت ِب ﷺ سیدنا ِعز العر ِب ﷺ‬
‫ُ َ‬
‫ب الف َر ِج ﷺ‬ ‫اح‬ ‫ص‬ ‫َس ِّی ُد َنا َ‬
‫ِ‬
‫َّ ُ َّ َ َ ِّ َ َ ِّ َ ْ ُ ْ َ نَ َ َ ُ َ ْ ُ ْ َ نَ َ ِّ ْ ُ ُ َ َ‬
‫وبنا‬ ‫ولك المرت َص طهر قل‬ ‫ِ‬ ‫اللهم يا رب ِبج ِاه ن ِبيك المصطف ورس‬
‫ُّ َّ‬ ‫ُ َ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ ُ‬
‫ِمن كل وص ٍف يب ِاعدنا عن مشاهد ِتك ومحب ِتك وأ ِمتنا عل السن ِة‬
‫َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ‬
‫والجماع ِة والشو ِق ِإل ِلق ِائك يا ذا الجَل ِل و ِاإلكر ِام وصل هللا عل‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ ْ ً ْ‬
‫وال َح ْم ُد لِل َربِّ‬ ‫َ ِّ َ ُ َّ َ َ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ما‬‫ي‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ه‬ ‫ب‬
‫ِِ‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫ْسي َِدنا محم ٍد وع ِ ِ‬
‫آل‬ ‫ل‬
‫ي‪.‬‬ ‫ال َعالم ْ نَ‬
‫ِ‬
‫‪ - Douah d'intention‬دعاء النية‬
‫ُ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ً‬ ‫َّ َ َ َ َّ ِّ َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ نِّ َ َ ْ ُ‬
‫اللهم ِإ ين نويت ِبالصَل ِة عل الن ِ يب صل هللا علي ِه وسلم‪ ،‬ام ِتثاَل‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ ً َ ِّ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِِلم ِرك‪ ،‬وتص ِديقا ِلن ِبيك سي ِدنا محم ٍد صل هللا علي ِه وسلم‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ ًَْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ًَ َْ َ َ ْ ًَ َ‬ ‫َ َ َ َّ ً‬
‫ون ِه أهَل ِلذ ِلك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫يه‪ ،‬وشوقا ِإلي ِه‪ ،‬وتع ِظيما ِلقد ِرِه‪ ،‬و ِلك‬ ‫ومحبة ِف ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ نِّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫اب الغفل ِة َع ْن قل ِ يب‬ ‫فتقبلها ِم يب ِبفض ِلك وِإحس ِانك‪ .‬وأ ِزل ِحج‬
‫يَ‬
‫الص ِال ِح ن‬ ‫اج َع ْل نب م ْن ع َباد َك َّ‬ ‫َو ْ‬
‫ِي ِ ِ ِ‬
‫َ َ ْ َ ُ َ َّ ً َ َ ِّ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ُ ََ َ َ ً َ َ ََ َ َّ‬
‫شف ِه ال ِذي أوليته‪ ،‬و ِعزا عل ِعزِه ال ِذي‬ ‫ِ‬ ‫اللهم ِزده شفا عل‬
‫َ‬ ‫ْ ُ َ ََُْ َ ْ َ َ َ ُ ن َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َ َْ ُ َ ُ ًَ َ َ ُ‬
‫ات‬
‫ورِه ال ِذي ِمنه خلقته‪ ،‬وأع ِل مقامه ِ يف مقام ِ‬ ‫ِ‬ ‫أعطيته‪ ،‬ونورا عل ن‬
‫ي‪.‬‬ ‫َّ‬
‫النب ِّي نَ‬ ‫ي َو َد َر َج َت ُه نف َد َر َ‬ ‫الم ْر َسل نَ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِي‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ َ نَ َ َ َ َ َّ‬
‫وأسألك ِرضاك و ِرضاه يا رب العال ِمي مع الع ِافي ِة الد ِائم ِة والمو ِت‬
‫الش َه َادة َع َل َت ْحقيق َها منْ‬ ‫َ ُّ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َّ‬
‫اب والسن ِة والجماع ِة وك ِلم يب‬
‫َ‬
‫الكت‬
‫ََ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫عل ِ‬
‫َ‬
‫يل َوَل ت ْغ ِي ٍب‪.‬‬ ‫د‬ ‫َغ ْب َت ْ‬
‫ب‬
‫ِ ِ ٍ‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الر ِاح ِم ن‬ ‫اغ ِف ْر ل َما ْارَت َك ْب ُت ُه ب َف ْض ِل َك َو ُجود َك َو َك َرم َك َيا َأ ْر َح َم َّ‬ ‫َ ْ‬
‫و‬
‫ُ ْ َ نَ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫وصل هللا عل سي ِدنا محم ٍد خ ِات ِم الن ِبيي وِإم ِام المرس ِلي وعل‬ ‫ِّ‬
‫الح ْم ُد هلل َربِّ‬ ‫ي َو َ‬ ‫الم ْر َسل نَ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ نَ َ َ َ ٌ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِآل ِه وصح ِب ِه أجم ِعي وسَلم عل‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الع َال ِم ن‬ ‫َ‬
‫‪ - Part 1‬الحزب اِلول‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫َّ‬
‫الِل الرحمـ ِن الر ِح ِيم‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِب ْس ِم ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ه ُ َ‬
‫الِل َعل َس ِّي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد َو َعل ِآل ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسل َم‪.‬‬ ‫صل‬
‫َ ُ ِّ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ ْ‬
‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد وأزو ِاج ِه وذري ِت ِه كما صليت عل‬
‫َ ُ ِّ َّ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ ْ‬
‫سي ِدنا ِإبر ِاهيم وب ِارك عل سي ِدنا محم ٍد وأزو ِاج ِه وذري ِت ِه كما باركت‬
‫َ ِّ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ‬ ‫ََ‬
‫يد‪.‬‬ ‫آل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِج‬ ‫عل ِ‬
‫َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ِّ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد وعل ِآل ِه كما صليت عل سي ِدنا‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫يم َو َبار ْك َع َل َس ِّيد َنا ُم َح َّمد َ‬
‫آل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد ك َما َب َاركت َعل‬ ‫و‬
‫َّ ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ َ ِ‬
‫إ ْب َراه َ‬
‫‪ٌ.‬‬ ‫ٌ‬ ‫نَ َ‬ ‫َ‬ ‫يم نف َ‬ ‫آل َس ِّيدنا إ ْب َراه َ‬
‫ي ِإنك َح ِميد َم ِجيد‬ ‫العال ِم‬ ‫ِ ِ ِ ِي‬ ‫ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد كما صليت عل‬ ‫الله َم صل عل سي ِدنا َمحم ٍد و َ ِ‬
‫َ ِّ َ ُ َ َّ ََ‬ ‫يم َو َبار ْك َعل َس ِّيدنا ُم َح َّمد َ‬ ‫َس ِّيدنا إ ْب َراه َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد كما‬ ‫ٍ ِ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫‪ٌ.‬‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ ََ‬
‫باركت عل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِجيد‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َّ ِّ ُ ِّ ِّ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد‪.‬‬ ‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد الن ِ يب اِل يّم وعل ِ‬
‫ول َك‪.‬‬ ‫الل ُه َّم َص ِّل َع َل َس ِّيد َنا ُم َح َّمد َع ْبد َك َو َرسُ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد كما صليت‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد وعل‬
‫‪ٌ.‬‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ‬ ‫َ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِجيد‬ ‫عل سي ِدنا ِإبر ِاهيم وعل ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َب ِارك َعل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعل آ ِل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد ك َما َب َاركت‬
‫َ ِّ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ‬ ‫َ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫يد‪.‬‬ ‫آل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِج‬ ‫عل سي ِدنا ِإبر ِاهيم وعل ِ‬
‫َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َّ ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد كما ترحمت‬ ‫ِ‬ ‫اللهم وترحم عل سي ِدنا محم ٍد وعل‬
‫‪ٌ.‬‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ‬ ‫َ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِجيد‬ ‫عل سي ِدنا ِإبرا ِهيم وعل ِ‬
‫َ َ َّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ َ نَّ نْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد ك َما ت َحننت‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫اللهم وتحي عل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َ ِّ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ‬ ‫َ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫يد‪.‬‬ ‫آل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِج‬ ‫عل سي ِدنا ِإبر ِاهيم وعل ِ‬
‫َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد كما سلمت‬ ‫ِ‬ ‫اللهم وسلم عل سي ِدنا محم ٍد وعل‬
‫َ ِّ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ‬ ‫َ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫يد‪.‬‬ ‫آل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِج‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫عل سي ِدنا ِإبر ِاهيم وع‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو ْار َح ْم َس ِّیدنا‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َ ِّ َ‬ ‫ُ َ َّ َ ً َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا‬ ‫محمدا َ وآل َّسي ِدنا محم ٍد وب ِاركْ عل َسي ِدنا م َحم ٍد وعل َ ِ‬
‫يم َو َ‬ ‫ت َعل َس ِّيدنا إ ْب َراه َ‬ ‫ُ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫آل‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫محم ٍد كما صلیت ور ِحمت وبارك‬
‫‪ٌ.‬‬ ‫َ نَ َّ َ َ ٌ‬ ‫َس ِّيد َنا إ ْب َراه َ‬
‫يم ِ ن يف العال ِمي ِإنك ح ِميد م ِجيد‬
‫َ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫يَ‬ ‫الم ْؤم ِن ن‬ ‫ب َو َأ ْز َواجه ُأ َّم َهات ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َّ‬
‫الن‬ ‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ِّ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ِّ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ‬
‫وذري ِت ِه وأه ِل بي ِت ِه كما صليت عل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد‬
‫يد‪.‬‬‫َ ٌ‬
‫م ِج‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد ك َما َب َاركت‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫اللهم ب ِارك عل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫يد‪.‬‬ ‫َ َ َ ِّ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ‬
‫عل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِج‬
‫ََ‬ ‫َ َ َّ َ ُ ُ‬ ‫ََ َ َ ْ ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ َ ْ‬
‫وب عل‬ ‫ِ‬ ‫ات‪ ،‬وجبار القل‬ ‫ات‪ ،‬وب ِارئ المسموك ِ‬ ‫اح المدحو ِ‬ ‫ي‬ ‫اللهم د ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ف َصل َو ِات َك َون َو َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ََ‬ ‫ف ْط َرت َها َشق ِّي َها َو َ‬
‫اّم َب َرك ِاتك‬ ‫شائ َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫اج‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ه‬ ‫يد‬‫ِ ِ‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َِ َ َ ُّ َ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ِ ي َ ُ ْ‬
‫ولك الف ِات ِح ِلما أغ ِلق‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ورأفة تحن ِنك عل سي ِدنا محم ٍد عب ِدك ورس‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ ِّ َ َّ‬ ‫الح َّ‬ ‫الم ْعلن َ‬ ‫الخاتم ل َما َس َب َق‪َ ،‬و ُ‬ ‫َ َ‬
‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫غ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ام‬ ‫الد‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ق‬ ‫الح‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫وَ ِ ِ ِ‬
‫اعت َك‪ُ ،‬م ْس َت ْوف َ ًزا فن‬ ‫اض َط َل َع بأ ْمر َك ب َط َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اِل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ك‬ ‫يل‬ ‫اط‬‫ِ‬ ‫ب‬
‫َ ْ َ َِ َ َ ً َ ْ َ َ ِ َ ً ِ َ ْ ِ َ َ َ ً َ َ ِ َ َ ي َ ْ َ‬
‫اضيا عل نف ِاذ أم ِرك‪،‬‬ ‫مرض َ ِاتك‪َ ،‬و ِاعي ًا ِلوح ِيك‪َ ،‬ح ِافظا ِلعه ِدك َ‪ ،‬م ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫الِل ت ِص ُل ِبأه ِل ِه أ ْس َب َابه‪ِ ،‬ب ِه ه ِد َي ِت‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫آَل‬ ‫‪،‬‬ ‫س‬ ‫اب‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ب‬‫ق‬ ‫ى‬ ‫ر‬‫َح َّب أ ْو َ‬
‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ ُ َ ْ َ َ ْ َ ِ ٍ َ ن َ ْ َََْ َ‬
‫ات اِلعَل ِم‪،‬‬ ‫وضح ِ‬ ‫اإلث ِم‪َ ،‬وأبه َج م ِ‬ ‫ِ‬ ‫يو‬ ‫ِ‬ ‫الف‬‫ِ‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫القلوب بعد خوض‬
‫ُ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ات ِاإلسَل ِم‪ ،‬فهو أ ِمينك المأمون‪ ،‬وخ ِازن‬ ‫ات اِلحك ِام‪ ،‬وم ِنب ِ‬ ‫ون ِائر ِ‬
‫ُ َ‬ ‫ً‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ ُ َ َ ْ َ ِّ‬ ‫الم ْخ ُ‬ ‫ع ْلم َك َ‬
‫ين‪َ ،‬و َب ِعيثك ِن ْع َمة‪َ ،‬و َر ُسولك‬ ‫ِ‬ ‫الد‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫يد‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ون‬
‫ً ِ‬ ‫ز‬ ‫ِِْ‬
‫ِبال َح ِّق َر ْح َمة‪.‬‬
‫َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ْ َ ُ ن َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ‬
‫ات الخ ِب ِمن فض ِلك‬ ‫اللهم افسح له ِ يف عد ِنك‪ ،‬واج ِزِه م َضاعف ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َّ‬
‫يل عط ِائك‬ ‫ول‪ ،‬وج ِز ِ‬ ‫وز ثو ِابك المحل ِ‬ ‫ات‪ِ ،‬من ف ِ‬ ‫ات له غب مكدر ٍ‬ ‫مهنئ ٍ‬
‫َ ُْ‬
‫ول‪.‬‬ ‫المع ِ‬ ‫ل‬
‫الناس ب َن َاء ُه‪َ ،‬و َأ ْكر ْم َم ْث َو ُاه َل َد ْي َك َو ُن ُ َزل ُه‪َ ،‬و َأ ْتممْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ْ َ َ َ‬
‫اللهم أعل عل بن ِاء‬
‫َ ُ ُ َ ُ ِ َ ْ ِ ْ َ ِ َ ِ َ ُ َ ْ ُ َِ َّ َ َ َ َ ْ ن َّ َ َ َ ِ َ‬
‫ض المقال ِة‪ ،‬ذا‬ ‫ي‬ ‫له نوره‪ ،‬واج ِزِه ِم ِن اب ِتع ِاثك له مقبول الشهاد ِة‪ ،‬ومر ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َُْ َ‬ ‫َ ُ َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َمن ِط ٍق َعد ٍل‪ ،‬وخط ٍة فص ٍل‪ ،‬وبره ٍان ع ِظ ٍيم‪ِ ﴿ ،‬إن هللا ومَل ِئكته‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُ َ ُّ َ َ َ َّ ِّ َ َ ُّ َ ِّ َ َ ُ َ ُّ َ َ ْ َ َ ِّ ُ َ ْ ً‬
‫يصلون عل الن ِ يب يا أيها الذين آمنوا صلوا علي ِه وسلموا تس ِليما ﴾‬
‫َ ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ َ َّ ُ َّ َ ِّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َّ‬
‫الِل الب الر ِح ِيم‪ ،‬والمَل ِئک ِة‬ ‫‪ ،‬لبيك اللهم رن وسعديك صلوات ِ‬
‫َ‬ ‫الش َه َداء َو َّ‬ ‫ُ َ َّ نَ َ َّ ِّ نَ َ ِّ ِّ نَ َ ُّ‬
‫ي‪َ ،‬و َما َس َّبح‬ ‫الصالح نَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫المقر ِبي‪ ،‬والن ِبيي والصد ِيقي‪ ،‬و‬
‫َ َ َّ َ َ نَ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ ْ َ ْ َّ َ‬ ‫َ َ ْ ََ‬
‫الِل‪ ،‬خ ِات ِم‬ ‫ش ٍء يا رب العال ِمي‪ ،‬عل سي ِدنا محم ِد ب ِن عب ِد ِ‬ ‫ي‬ ‫لك ِمن‬
‫ي‪،‬‬ ‫الع َالم نَ‬ ‫ي‪َ ،‬و َر ُسول َر ِّب َ‬ ‫الم َّتق نَ‬ ‫ي‪َ ،‬وإ َمام ُ‬ ‫الم ْر َسل نَ‬ ‫ي‪َ ،‬و َس ِّيد ُ‬ ‫النب ِّي نَ‬ ‫َّ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫السَلم‪ُ.‬‬ ‫َ‬ ‫المنب‪َ ،‬و َعل ْيه َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫اع ِإليك ِب ِإذ ِنك‪ ،‬الّش ِاج ِ ِ‬ ‫اه ِد الب ِش ِب‪ ،‬الد ِ ي‬ ‫الش ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫اللهم اجعل صلو ِاتك وبرك ِاتك ورحمتك عل سي ِد المرس ِلي‪ ،‬وِإم ِام‬
‫ولك‪ِ ،‬إ َم ِام‬ ‫س‬ ‫ي‪َ ،‬س ِّيد َنا ُم َح َّمد َع ْبد َك َو َر ُ‬ ‫النب ِّي نَ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َّ نَ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫المت ِقي‪ َ ،‬و ِ ِ َ ِ‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫خ‬
‫َ‬
‫الر ْح َم ِة‪.‬‬ ‫الخ ْب‪َ ،‬وق ِائ ِد الخ ْب‪َ ،‬و َر ُسول َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ْ ُ َ َ َ ً َّ ْ ُ َ ً َ ْ ُ ُ‬
‫ون‪.‬‬ ‫اْلخر‬ ‫يه اِلولون و ِ‬ ‫اللهم ابعثه مقاما محمودا يغ ِبطه ِف ِ‬
‫َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد كما صليت‬ ‫اللهم ص َل عل سي ِد َّنا محم ٍد وعل ِ‬
‫‪ٌ.‬‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ َ ٌ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫عل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِجيد‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد ك َما َب َاركت‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫اللهم ب ِارك عل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫يد‪.‬‬ ‫َ َ َ ِّ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ‬
‫عل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِج‬
‫ََْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِّل َعل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعل ِآل ِه وأصح ِاب ِه وأوَل ِد ِه‪ ،‬وأزو ِاج ِه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َّ‬ ‫َ ُ ِّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ َْ ََ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ُ‬
‫يه وأم ِت ِه‬ ‫ل بي ِت ِه وأص َه ِارِه‪ ،‬وأنص ِارِه وأشي ِاع ِه‪ ،‬وم ِحب ِ‬ ‫وذ َري ِ َت ِه‪ ،‬وأه ِ‬
‫الراحم نَ‬ ‫َّ‬ ‫ي َيا أ ْر َح َ‬ ‫َ‬
‫َو َعل ْينا َم َع ُه ْم أ ْج َمع نَ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِّل َعل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد َم ْن َصل َعل ْي ِه‪َ ،‬و َص ِّل َعل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َ َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد َم ْن ل ْم ُي َص ِّل َعل ْي ِه‪َ ،‬و َص َ ِّل َعل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد ك َما‬
‫َّ َ‬ ‫الصَلة َع َل ْيه‪َ ،‬و َص ِّل َع َل ْیه َک َما ُيح ُّ‬ ‫أ َم ْ َرت َنا ب َّ‬
‫ب أ ْن ُي َصل َعل ْي ِه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد کما أمرتنا أن‬ ‫ُّالله ِّم ص َل عل سي ِدنا محم ٍد وعل ِ‬
‫ل َعل ْی ِه‪.‬‬ ‫ن َص َ‬
‫ي‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد ك َما ُه َو أ ْهل ُه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫الل ُه َّم َص ِّل َع َل َس ِّيد َنا ُم َح َّمد َو َع َل آل َس ِّيد َنا ُم َح َّمد َك َما ُتحبُّ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َوت ْر َض ُاه ل ُه‪.‬‬
‫َ ِّ َ َ َ ِّ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ َّ َ ِّ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد‪ ،‬صل عل سي ِدنا‬ ‫ِ‬ ‫اللهم یا رب سي ِدنا محم ٍد و‬
‫الوس َيل َة فن‬ ‫الد َر َج َة َو َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ َّ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ ْ َ ِّ َ َ‬
‫ِي‬ ‫ِ‬ ‫آل سي ِدنا محم ٍد وأع ِط سیدنا محم ٍد‬ ‫محم ٍد و ِ‬
‫الج َّن ِة‪.‬‬ ‫َ‬
‫ْ َ ِّ َ َ ُ َ َّ َ ً‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ َّ َ ِّ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد‪ ،‬اج ِز سیدنا محمدا‬ ‫ِ‬ ‫اللهم يا رب سي ِدنا محم ٍد و‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم َما ُه َو أ ْهل ُه‪.‬‬ ‫َصل‬
‫َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد وعل أه ِل‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َب ْي ِت ِه‪.‬‬
‫ََْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد وعل آ ِل سي ِدنا محم ٍد حب َل يبف‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ ََ ٌ َ ْ َ ْ َ ِّ َ َ ُ َ َّ َ ً َ َ َ ِّ َ‬
‫شء‪ ،‬وارحم سیدنا محمدا وآل سي ِدنا محم ٍد حب َل‬ ‫ي‬ ‫ِمن الصَل ِة‬
‫َ‬ ‫َ َّ ْ َ ََ ٌ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫ََْ‬
‫آل َس ِّي ِدنا‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ار‬
‫ِ‬ ‫ب‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ش‬ ‫ِ ي‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫الر‬ ‫ن‬ ‫م‬‫يب ِ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ َ َ َ ََ‬ ‫ُ َ َّ َ َّ َ َ ْ َ‬
‫ش ٌء‪َ ،‬و َسل ْم َعل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعل‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫الب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫محم ٍد حب َل يب‬
‫َ َّ َ ََ‬ ‫َ ِّ َ ُ َ َّ َ َّ َ َ ْ َ‬
‫ش ٌء‪.‬‬ ‫آل سي ِدنا محم ٍد حب َل يبف ِمن السَل ِم ي‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ ن َ َّ نَ َ َ ِّ َ َ َ ِّ َ‬
‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد ِ يف اِلو ِلي‪ ،‬وصل عل سي ِدنا محم ٍد‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ ن َّ‬
‫ي‪َ ،‬و َص ِّل َعل َس ِّي ِدنا‬ ‫النب ِّي نَ‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ين‬ ‫ر‬ ‫اْلخ‬
‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ِ ُ ي َ َّ ِ ن ُ ْ َ نَ َ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ِ ي ُ َ َِّ ن َ َ َ ْ َ َ‬
‫محم ٍد ِ يف المرس ِلي‪ ،‬وصل عل سي ِدنا محم ٍد ِ يف الم َِل اِلعل ِإل‬
‫ين‪.‬‬ ‫َ ْ ِّ‬
‫يو ِم الد ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ْ َ ِّ َ َ ُ َ َّ َ ً َ َ َ َ َ َ َ َ ََّ َ َ َ َّ َ َ َ‬
‫اللهم أع ِط سیدنا محمدا الو ِسيلة والف ِضيلة‪ ،‬والّشف والدرجة‬
‫َ‬
‫الک ِب َبة‪.‬‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ نِّ َ ْ ُ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ َ َ‬
‫الجن ِان‬ ‫حم َّ ٍد ولم َ أره‪ َّ ،‬فَل تح ِرم ِ يب ِ يف ِ‬ ‫اللهم ِإ ين آمنت ِبسي ِدنا م‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ُ ََْ ُ َ ْ ُْ ن ُ ْ ََ ُ ََ‬
‫رؤيته‪ ،‬وارزق ِ يب صحبته‪ ،‬وتوف ِ ي ُب عل ِمل ِت ِه‪ ،‬واس ِق ِ يب ِمن حو ِض ِه‬
‫َ َْ َ َ ً َ َّ ً َ َ ً َ َّ ً َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ً َّ َ َ َ ُ ِّ ََ‬
‫ش ٍء‬ ‫َمّشبا ر ِويا‪ ،‬س ِائغا ه ِنيا‪َ ،‬ل نظمأ بعده أبدا‪ِ ،‬إنك عل كل ي‬
‫ق ِد ٌير‪.‬‬
‫َّ ُ َّ َ ْ ْ ُ َ َ ِّ َ ُ َ َّ نِّ َ َّ ً َ َ َ َ ً‬
‫اللهم أب ِلغ روح سي ِدنا محم ٍد ِم يب ت ِحية وسَلما‪.‬‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ َ َ‬
‫الجن ِان‬ ‫اللهم وكما آمنت ِبسي ِدنا محم ٍد ولم أره‪ ،‬فَل تح ِرم ِ يب ِ يف ِ‬ ‫ْ‬
‫ُرؤ َي َت ُه‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ََ َ َ ُ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َ ِّ َ‬
‫اللهم تقبل شفاعة سي ِدنا محم ٍد الكبى‪ ،‬وارفع درجته العليا‪ ،‬و ِآت ِه‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ِّ َ َ ْ َ َ َ َ ِّ َ َ‬ ‫ُس ْؤ َل ُه ن‬
‫اْلخرِة واِلول‪ ،‬كما آتيت سیدنا ِإبر ِاهيم وسیدنا موش‪.‬‬ ‫ِي ِ‬ ‫ف‬
‫َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد كما صليت‬ ‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد وعل‬
‫َ ِّ َ ْ ِ َ َ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ‬ ‫َ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫عل سي ِدنا ِإبر ِاهيم وعل آل سي ِدنا إبر ِاهيم وبارك عل سي ِدنا‬
‫َ ِّ َ ُ َ ِ َّ َ َ َ َِ ْ َ َ َ َ ِ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد كما باركت عل سي ِدنا ِإبر ِاهيم وعل‬ ‫ِ‬ ‫محم ٍد وعل‬
‫يد‪.‬‬ ‫َ ِّ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ‬
‫آل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِج‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َّ ِّ َ َ َ ُ َ‬
‫ولك‪َ ،‬و َس ِّي ِدنا‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل وسلم وب ِارك عل سي ِدنا محم ٍد ن ِبيك ورس‬
‫َ َ َ ِّ َ َ َ ِّ َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َ‬
‫يمك ون ِجيك‪ ،‬وسي ِدنا‬ ‫وش َك ِل ِ‬ ‫ِإبر ِاهيم خ ِلي ِلك وص ِفيك‪ ،‬وسي ِدنا م‬
‫َ َُ ُ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ َ َ ََ‬ ‫يَس ُ‬ ‫ِع َ‬
‫يع مَل ِئک ِتك ورس ِلك وأن ِبي ِائك‪،‬‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ك‬‫و‬ ‫ك‬ ‫وح‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ِ َّ َ َ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫و ِخبِتك ِمن خل ِقك وأص ِفي ِائك‪ ،‬وخاص ِتك وأ ِولي ِائك ِمن أه ِل‬
‫هللا َع َل َس ِّيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد َخ ْلقه َور َضاءَ‬ ‫َأ ْرض َك َو َس َمائ َك‪َ ،‬و َص َّل ُ‬
‫َ ِ ُ َ ْ ُ ٍ ُ َّ َ ِ َ ِ ِ‬ ‫َ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬
‫َن ْفسه‪َ ،‬وزنة َع ْرشه َومد َاد كل َماته‪َ ،‬وك َما ه َو أهل ُه‪َ ،‬وكل َما ذك َرهُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ِ ِ ِ ْ ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ ِ‬
‫ون‪َ ،‬و َعل أ ْهل َب ْي ِت ِه‪َ ،‬و ِع ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ون‪َ ،‬وغ َف َل َع ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫بت ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫اف‬‫ِ‬ ‫الغ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ك‬
‫ِ ً ِِ‬‫ذ‬ ‫ن‬ ‫الذ ِاكر‬
‫يما‪.‬‬ ‫ين َو َس َّل َم َت ْسل َ‬ ‫الطاهر َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ‬
‫يع‬
‫ل ج ِم ِ‬ ‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد وعل أزو ِاج ِه وذري ِت ِه‪ ،‬وع‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫َّ ِّ نَ َ ُ ْ َ نَ َ َ َ َ َ ُ َ‬
‫الِل‬ ‫الن ِبيي والمرس ِلي‪َ ،‬والمَل ِئک ِة والمقربي‪ ،‬وج ِميع ِعب ِاد ِ‬
‫َّ َ ُ ُ ِْ ُ َ َ ْ َ َ َ ِ َ ِّ َ َ َ ِّ َ‬ ‫نَ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫رت السماء منذ بنيتها‪ ،‬وصل عل سي ِدنا‬ ‫َ ِ‬ ‫ط‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ال‬
‫ِ ِ‬ ‫الص‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض ُمنذ د َح ْوت َها‪َ ،‬و َص ِّل عل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد‬ ‫ُم َح َّم ٍد عدد َما أ َنبتت اِل ْر ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُّ‬
‫الس َم ِاء ف ِإنك أ ْح َص ْيت َها‪َ ،‬و َص ِّل َعل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد‬ ‫الن ُجوم نف َّ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫عدد‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ُ ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ِّ َ َ َ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ‬
‫عدد ما تنفس ِت اِلرواح منذ خلقتها‪ ،‬وصل عل سي ِدنا محم ٍد‬
‫َ‬ ‫ْ ُ َ ََ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ َ َْ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ‬
‫عدد ما خلقت وما تخلق‪ ،‬وما أحاط ِب ِه ِعلمك وأضعاف ذ ِلك‪.‬‬
‫َ َْ َ َ ََ َْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫اللهم صل علي ِهم عدد خل ِقك و ِرضاء نف ِسك‪ ،‬و ِزنة عر ِشك‪ ،‬و ِمداد‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫ك ِل َم ِات َك‪َ ،‬و َم ْبل َغ ِعل ِم َك َو َآي ِات َك‪.‬‬
‫ي َع َل ْيهم منَ‬ ‫الم َص ِّل نَ‬ ‫وق َو َت ْف ُض ُل َص ََل َة ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ ْ ْ َ َ ً َ ُ ُ‬
‫اللهم صل علي ِهم صَلة تف‬
‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ نَ َ َ‬
‫يع خل ِقك‪.‬‬ ‫الخل ِق أجم ِعي‪ ،‬كفض ِلك عل ج ِم ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ِّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ ْ ْ َ ً َ َ ً ُ ْ َ َّ َ َّ‬
‫ال‬ ‫الدو ِام‪ ،‬عل َ مر اللي َّ ِ ي‬ ‫اللهم صل علي ِهم صَلة د ِائمة مست ِمرة‬
‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬
‫ال‬‫ص ُلة الدو ِام‪ََ ،‬ل ان ِقضاء لها وَل ان ِِّصام‪ ،‬عل مر اللي ِ ي‬ ‫اِلي ِام‪ ،‬مت ِ‬ ‫و‬
‫َ‬
‫َواِل َّي ِام‪َ ،‬ع َد َد ك ِّل َو ِاب ٍل َوط ٍّل‪.‬‬
‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َّ ِّ َ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ‬
‫يم خ ِلي ِلك‪َ ،‬و َعل‬ ‫اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد ن ِبيك‪ ،‬وسي ِدنا ِإبر ِاه‬
‫ْ َ ْ َْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َْ َ َ ََ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫يع أن ِبي ِائك وأص ِفي ِائك‪ِ ،‬من أه ِل أر ِضك وسم ِائك‪ ،‬عدد خل ِقك‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫َ ِ َِ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َْ َ ْ َ َ َ َ‬
‫و ِرضاء نف ِسك و ِزنة عر ِشك و ِمداد ك ِلم ِاتك ومنتَه ِعل ِمك‪ ،‬و ِزنة‬
‫َلة ُّم َك َّر َر ًة َأ َب َد ًا‪َ ،‬ع َد َد َما َأ ْح َص ع ْل ُم َك‪َ ،‬وم ْلءَ‬ ‫َ ْ ُ َ َ َ ً‬
‫ص‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ات‬ ‫وق‬ ‫ل‬‫خ‬ ‫م‬ ‫يع‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ج‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ُ َ َ ً َ ُ َ َ ُ ُِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ َ ََ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِْ‬
‫ما أحص ِعلمك‪ ،‬وأضعاف ما أحص ِعلمك‪ ،‬صَلة ت ِزيد وتفوق‬
‫َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ُ َ ِّ نَ َ َ ْ ْ ِّ َ َ ْ َ ْ َ نَ َ َ ْ َ َ َ‬
‫وتفضل صَلة المصلي علي ِهم من الخل ِق أجم ِعي‪ ،‬كفض ِلك عل‬
‫َ ْ‬
‫يع خل ِق َك‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫َ‬
‫ُ َّ َ ْ َ َ َ ُّ َ َ َّ ُ َ ْ ُ ُّ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َّ َ‬
‫ثم تدعو ِبهذا الدع ِاء ف ِإنه مرجو اإلجاب ِة ِإن شاء هللا بعد الصَل ِة‬
‫َّ‬ ‫َ َ َّ ِّ َ َّ ُ َ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم‬ ‫عل الن ِ يب صل‬
‫ْ‬ ‫ُ ََ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ْ ن َّ ْ َ َ َّ َ َ ِّ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫اللهم اجعل ِ يب ِممن ل ِزم ِملة ن ِبيك سي ِدنا محم ٍد صل هللا علي ِه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َّ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ‬
‫ِّص‬ ‫وسلم‪ ،‬وعظم حرمته‪ ،‬وأعز ك ِلمته‪ ،‬وح ِفظ عهده و ِذمته‪ ،‬ون َ‬
‫َ ْ َ َ ُ َ َ نَ ُ ْ َ َ ُ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ُ‬ ‫ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ََّ َ َ‬
‫يه و ِفرقته وواف زمرته‪ ،‬ولم يخ ِالف س ِبيله‬ ‫ِحزبه ودعوته‪ ،‬وكب ت ِاب ِع ِ‬
‫َو ُس َّن َت ُه‪.‬‬
‫اَلنح َراف َعماَّ‬ ‫ََ ُ ُ َ َ ْ‬ ‫ْ ْ َ َ ُ َّ‬ ‫َّ ُ َّ نِّ َ ْ ُ َ‬
‫اللهم ِإ ين أسألك اَلس ِتمساك ِبسن ِت ِه‪ ،‬وأعوذ ِبك ِمن ِ ِ‬
‫َج َاء ِب ِه‪.‬‬
‫َّ ُ َّ نِّ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ِّ ُ َ ُ َ َّ ٌ َّ ُّ َ‬
‫اللهم ِإ ين أسألك ِمن خ ِب ما سألك ِمنه سیدنا محمد ن ِبيك‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ َ ْ ََ ِّ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ُ َ َّ‬
‫َو َر ُسولك َصل هللا علي ِه وسلم‪ ،‬وأعوذ ِبك ِمن ش ما استعاذك‬
‫َّ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ ُ َ ِّ ُ َ ُ َ َّ ٌ َّ ُّ َ َ َ ُ ُ َ َ َّ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم‪.‬‬ ‫ِمنه سیدنا محمد ن ِبيك ورسولك صل‬
‫ََ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َّ ُ َّ ْ ْ ن ْ ََ ِّ َ‬
‫المح ِن‪ ،‬وأص ِلح‬ ‫يع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‪ ،‬وع ِاف ِ يب ِمن ج ِم‬ ‫ِ‬ ‫الف‬
‫اللهم اع ِصم ِ يب ِمن ش ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫م نِّب َما َظ َه َر َو َما َب َط َن‪َ ،‬و َن ِّق قلب م َن الح ْقد َو َ‬
‫الح َس ِد‪َ ،‬وَل ت ْج َع ْل‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِي ِ‬ ‫ِ َ َ ي َّ َ َ ً ََ‬
‫ع يل ِتباعة ِِلح ٍد‪.‬‬
‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ نِّ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َّ ْ َ َ ِّ َ َ ْ َ‬
‫اللهم ِإ ين أسألك اِلخذ ِبأحس ِن ما تعلم‪ ،‬والبك ِلس ِب ما تعلم‪،‬‬
‫الم ْخ َر َج ب ْال َب َيان م ْن ُكلِّ‬ ‫الك َفاف َو َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َّ َ ُّ َ ِّ ْ َ ُّ ْ َ ن َ‬
‫ِ ِ‬ ‫َ َِ‬ ‫ِ‬ ‫وأسألك التكفل ِبالرز ِق والزهد ِ يف‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ن ُ ِّ ُ َّ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َْ َ ََ َ‬
‫اب ِ يف كل حج ٍة‪ ،‬والعدل ِ يف الغض ِب‬ ‫ِ‬ ‫شبه ٍة‪ ،‬والفلج ِبالصو‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ِّ َ‬
‫يم ِل َما َي ْج ِري ِب ِه القض ُاء‪َ ،‬واَلق ِت َصاد ِ ن يف الفق ِر‬ ‫الت ْسل َ‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫اء‬ ‫والر ِ‬
‫ض‬
‫اله ْز ِل‪.‬‬ ‫الص ْد َق نف الج ِّد َو َ‬ ‫الق ْول َوالف ْعل‪َ ،‬و ِّ‬ ‫َ نَ َ َّ َ ُ َ ن َ‬
‫الغب‪ ،‬والتواضع ِ يف‬
‫ِي ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫و ِ‬
‫ُ ُ َ ً َ َ ْ ن َ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ ً َ َ ْ ن َ َ ْ نَ َ ْ‬ ‫َّ ُ َّ َّ‬
‫ي خل ِق َك‪.‬‬ ‫اللهم ِإن ِ يل ذنوبا ِفيما بي ِ يب وبينك‪ ،‬وذنوبا ِفيما بي ِ يب وب‬
‫َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ‬
‫اللهم ما كان لك ِمنها فاغ ِفره ِ يل‪ ،‬وما كان ِمنها ِلخل ِقك فتحمله‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ نِّ َ َ ْ ن َ ْ َ َّ‬
‫ع يب‪ ،‬وأغ ِن ِ يب ِبفض ِلك ِإنك و ِاسع المغ ِفرِة‪.‬‬
‫الف َ ن‬ ‫صم َ‬ ‫اعت َك َب َد نن‪َ ،‬و َخ ِّل ْ‬ ‫الل ُه َّم َن ِّو ْر ب ْالع ْلم َق ْلب‪َ ،‬و ْاس َت ْعم ْل ب َط َ‬ ‫َّ‬
‫ي‬ ‫ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِي‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِ ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ اَلعْ‬ ‫ِ ِّ‬
‫س الشيط ِان‪،‬‬ ‫ش وس ْ ِاو َ ٌِ‬ ‫شي‪ ،‬واشغل ِب ِتب ِار ِفك ِري‪ ،‬و ِق ِ يب‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ْ ن ْ ُ َ َ ْ ٰ ُ َ َّ َ َ ُ َ َ ُ َ َ‬
‫وأ ِجر ِ ين ِمنه يا رحمن حب َل يكون له ع يل سلطان‪.‬‬
‫‪ - Douah d'intention‬دعاء النية‬
‫ُ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ً‬ ‫َّ َ َ ى َّ ِ َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ِّ َ َ ْ ُ‬
‫اللهم ِإ ين نويت ِبالصَل ِة عَل الن ِ يب صَل هللا علي ِه وسلم‪ ،‬ام ِتثاَل‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ ً َ ِ َ َ ِ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِِلم ِرك‪ ،‬وتص ِديقا ِلن ِبيك سي ِدنا محم ٍد صَل هللا علي ِه وسلم‪،‬‬
‫َ‬ ‫ى ًَْ َ‬ ‫َ ى‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ًَ ىْ َ َ ْ ًَ َ‬ ‫َ َ َ َّ ً‬
‫ون ِه أهَل ِلذ ِلك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫يه‪ ،‬وشوقا ِإلي ِه‪ ،‬وتع ِظيما ِلقد ِرِه‪ ،‬و ِلك‬ ‫ومحبة ِف ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ ِّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ى‬ ‫ى‬
‫اب الغفل ِة َع ْن قل ِ يب‬ ‫فتقبلها ِم يب ِبفض ِلك وِإحس ِانك‪ .‬وأ ِزل ِحج‬
‫يَ‬
‫الص ِال ِح ّ‬ ‫اج َع ْل ّب م ْن ع َباد َك َّ‬ ‫َو ْ‬
‫ِي ِ ِ ِ‬
‫ى ى ْ َ ُ َ َّ ً َ ى ِ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ُ ََ َ َ ً َ ى ََ َ َّ‬
‫شف ِه ال ِذي أوليته‪ ،‬و ِعزا عَل ِعزِه ال ِذي‬ ‫ِ‬ ‫اللهم ِزده شفا عَل‬
‫َ‬ ‫ْ ُ َ ىَُْ َ ْ َ َ َ ُ ّ َ َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ى ْ َ َْ ُ َ ُ ًَ َ ى ُ‬
‫ات‬
‫ورِه ال ِذي ِمنه خلقته‪ ،‬وأع ِل مقامه ِ يف مقام ِ‬ ‫ِ‬ ‫أعطيته‪ ،‬ونورا عَل ن‬
‫ي‪.‬‬ ‫َّ‬
‫النب ِي َّ‬ ‫ي َو َد َر َج َت ُه ّف َد َر َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِي‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ى ْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ ى َّ َ َ َ َ َّ‬
‫وأسألك ِرضاك و ِرضاه يا رب العال ِمي مع الع ِافي ِة الد ِائم ِة والمو ِت‬
‫الش َه َادة َع ىَل َت ْحقيق َها منْ‬ ‫َ ُّ َّ َ َ َ َ َ ى َ َ ْ َّ‬
‫اب والسن ِة والجماع ِة وك ِلم يب‬
‫َ‬
‫الكت‬
‫َى‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫عَل ِ‬
‫َ‬
‫يل َوَل ت ْغ ِي ٍي‪.‬‬ ‫د‬ ‫َغ ْي َت ْ‬
‫ب‬
‫ِ ِ ٍ‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الر ِاح ِم ّ‬ ‫اغ ِف ْر ل َما ْارَت ىك ْب ُت ُه ب َف ْض ِل َك َو ُجود َك َو ىك َرم َك َيا ىأ ْر َح َم َّ‬ ‫َ ْ‬
‫و‬
‫ُ ْ َ َّ َ َ ى‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬
‫وصَل هللا عَل سي ِدنا محم ٍد خ ِات ِم الن ِبيي وِإم ِام المرس ِلي وعَل‬
‫الح ْم ُد هلل َربِ‬ ‫ي َو َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ى ْ َ َّ َ َ َ ٌ َ ى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِآل ِه وصح ِب ِه أجم ِعي وسَلم عَل‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الع ىال ِم ّ‬ ‫َ‬
‫‪ - Part 2‬الحزب ّ‬
‫الثان‬
‫ي‬
‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ ِّ ى ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ ى ُ َ ُ ُ َ ْ ََ ِ َ َ ْ ى‬
‫ى‬
‫اللهم ِإ ين أسألك ِمن خ ِي ما تعلم‪ ،‬وأعوذ ِبك ِمن ش ما تعلم‪،‬‬
‫ت َع ََّلمُ‬ ‫َ ى ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ِ َ َ ْ ى ُ َّ َ َ ْ ى ُ َ َ َ ْ ى ُ َ ى ْ َ‬
‫وأستغ ِفرك ِمن كل ما تعلم‪ِ ،‬إنك تعلم وَل نعلم‪ ،‬وأن‬
‫وب‪.‬‬ ‫الغ ُ‬‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ي‬
‫َ ْ َ‬ ‫ي‪ ،‬م ْن َ‬ ‫ّ‬ ‫اج َع ْل ّب م ْن َك ّف ع َياذ َمنيع‪َ ،‬وح ْرز َ‬ ‫الل ُه َّم ْ‬ ‫َّ‬
‫يع خل ِقك‬ ‫ِ ِ‬‫م‬ ‫ج‬ ‫ص‬ ‫ح‬
‫ِي ِ ٍ ِ ٍ ِ ٍ ِ ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ُ َ ِّ َ ّ ِ ي ى َ ُ َ ًّ‬
‫حب تبلغ ِ يب أج ِ يَل معاف‪.‬‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد من صَل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫َ ى ْ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى ِ َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ ْى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد من لم‬ ‫ِ‬ ‫علي ِه‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫ى‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ِ َ ى ْ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد ك َما‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫يصل علي ِه‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َ ِ َ‬ ‫َّ َ ُ َ ى ْ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫آل سي ِدنا‬ ‫تنبغ الصَلة علي ِه‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫ُ َ ِ ي َّ ى َ َ ُ َّ َ ُ َ ى ْ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ ِ َّ َ َ ى‬
‫آل‬ ‫محم َ ٍد كما ت ِج ىب ىالصَل ىة علي ِه‪ َّ،‬وص ىل عَل سي ِدن ىا محم ٍد َ وعَل ِ‬
‫َ ْ‬
‫َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد ك َما أ َم ْرت أن ُي َصَل َعل ْي ِه‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ى َْ َ َ ُ‬ ‫ُ ُُ ْ ُ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َّ‬ ‫َ َى‬
‫ور اِلنو ِار‪ ،‬وأشق ِبشع ِاع‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ور‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ال‬
‫ٍ ِ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫آل‬
‫وع َ ِ‬‫َل‬
‫ش ُار‪.‬‬ ‫شه اِل ْ َ‬ ‫ِ ِِ‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى ى ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد وعَل أه ِل‬ ‫اللهم َصل ىعَل سي ِدنا محم ٍد وعَل ِ‬
‫َب ْيته اِل ْب َرار أ ْج َمع َّ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ ْ ىْ َ َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعَل ِآل ِه بح ِر أنو ِارك‪ ،‬ومع ِد ِن‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ ى ى َ َ َ َ ّْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى ْ َ َ‬
‫ضتك‪،‬‬ ‫أشارك‪ ،‬ولسان حج ِتك‪ ،‬وعروس مملك ِتك‪ ،‬وإمام ح‬
‫َ َ ِ ى ْ َ ِ َ ِ َ َ ً َ ُ ُ َ َ ِ َ َ َ ْ َ َِ َ ِ َ َ َِ ً‬
‫وخ ِات ِم أن ِبي ِائك‪ ،‬صَلة تدوم ِبدو ِامك‪ ،‬وتبق ِببق ِائك‪ ،‬صَلة‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫يه‪َ ،‬و َت ْر َّض ب َها َع َّنا َيا ىأ ْر َح َم َّ‬
‫الر ِاح ِم ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َُ‬
‫تر ِضيك وتر ِض ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫الح َرام‪َ ،‬و َر َّب َ‬ ‫الم ْش َعر َ‬ ‫الح َرام‪َ ،‬و َر َّب َ‬ ‫الل ُه َّم َر َّب الح ِل َو َ‬ ‫َّ‬
‫الب ْي ِت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫المق ِام‪ ،‬أ ْب ِلغ ِل َس ِي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد ِمنا‬ ‫الركن َو َ‬
‫ِ‬
‫الح َرام‪َ ،‬و َر َّب ُّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫الس ََلم‪َ.‬‬ ‫َّ‬
‫ي َواآلخرين‪َ.‬‬ ‫اِل َّول َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ ِ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد سي ِد ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِي ِد َنا َو َم ْو ََل َنا ُم َح َّم ٍد ّف ُك ِل َو ْق ٍت َو ِح ّ‬ ‫َّ‬
‫ٍ‬ ‫ِي‬
‫ْى ى َْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ ّ َ َ‬
‫ين‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد ِ يف الم َِل اِلعَل ِإل يو ِم الد ِ‬
‫ض َو َم ْن َع ىل ْيهاَ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َّ َ َ َ‬
‫اِل ْر َ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد حب ت ِرث‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الوارث ّ‬ ‫ت َخ ْ ُي َ‬ ‫َىْ َ‬
‫ِِ‬ ‫وأن‬
‫ّم َو َع ىَل آل َس ِيد َنا ُم َح َّمد ىكماَ‬ ‫ِ‬ ‫اِل ِ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َّ ِ ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد الن ِ يب‬
‫َ َّ ْ َ َ ى َ ِ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ َ َ ْ َ ى َ ِ َ‬
‫صليت عَل سي ِدنا ِإبر ِاهيم‪ِ ،‬إنك ح ِميد م ِجيد‪ ،‬وب ِارك عَل سي ِدنا‬
‫يد‪.‬‬ ‫ُ َ َّ َّ ِ ُ ِ ِ ى َ َ َ ْ َ َ ى َ ِ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ‬
‫محم ٍد الن ِ يب اِل يّم كما باركت عَل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِج‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ى َ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد ما أحاط‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َّ ْ ى‬ ‫َُ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َى َ‬ ‫ْ َ‬
‫ِب ِه ِعل ُمك‪َ ،‬و َج َرى ِب ِه قل ُمك‪َ ،‬و َس َبقت ِب ِه َم ِشيئتك‪َ ،‬و َصلت َعل ْي ِه‬
‫َ‬ ‫ََ ىُ َ َ َ ً َ َ ً َ َ َ َ ًَ َ ْ َ َ ْ َ َ ى ى‬
‫مَل ِئكتك‪ ،‬صَلة د ِائمة ِبدو ِامك‪ ،‬ب ِاقية ِبفض ِلك وِإحس ِانك‪ِ ،‬إل أب ِد‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ََ ىَ َ ً َ َ َ َ َ‬
‫ومي ِت ِه‪.‬‬ ‫اِلب ِد‪ ،‬أبدا َل ِنهاية ِِلب ِدي ِت ِه‪ ،‬وَل فناء ِلديم ِ‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ى َ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد ما أحاط‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫ض َعنْ‬ ‫به ع ْل ُم َك‪َ ،‬و ىأ ْح َص ُاه ك َت ُاب َك َو َشه َد ْت به َم ََلئ ىك ُت َك‪َ ،‬و ْار َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ىِ ِ ِ‬
‫َ ْ َ ْ َّ َ ُ َّ َ َ ٌ َ ٌ‬
‫يد‪.‬‬ ‫أ ْص َح ِاب ِه‪ ،‬وارحم أمته ِإنك ح ِميد م ِج‬
‫َ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫يع‬ ‫آل سي ِدنا محم ٍد وعَل ج ِم ِ‬ ‫َل سي ِدنا محم ٍد وعَل ِ‬ ‫اللهم صل ع‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬
‫اب سي ِدنا محم ٍد‪.‬‬ ‫أصح ِ‬
‫َّ َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد ك َما َصل ْيت‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َ ِ َ‬ ‫َ ى َ ِ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا‬ ‫عَل س ىي ِدنا ِإب ىر ِاهيم‪ ،‬ى وب ِارك َعَل سي ِدنا م ىحم ٍد وعَل َ ِ‬
‫ُ َ َّ َ َ َ ْ‬
‫يم ِ ّ يف‬ ‫يم َو َعَل آل َس ِيدنا إ ْب َراه َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َعَل َس ِيدنا إ ْب َراه َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫محم ٍد كما بارك‬
‫‪ٌ.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ى َّ َّ َ َ ٌ‬
‫العال ِمي ِإنك ح ِميد م ِجيد‬
‫ود‪،‬‬ ‫ح‬ ‫الس ُجود‪ ،‬ىل َك َيا َس ِيدي ب َغ ْي ُج ُ‬ ‫الق ْلب ع ْن َد ُّ‬ ‫َ‬
‫وع‬ ‫ش‬
‫َّ ُ َّ ُ ُ‬
‫اللهم ِبخ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُْ ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ََ ْ َ ُ َ َ ّ َ‬
‫ود‪ ،‬و ِبكر ِسيك‬ ‫ِ‬ ‫يظ العه‬ ‫شء يدا ِنيك ِ يف غ ِل ِ‬ ‫ي‬ ‫و ِبك يا هللا يا ج ِليل فَل‬
‫َ َ َ ْ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ى َ ْ َ‬ ‫ُ ى َّ‬
‫يد‪ ،‬و ِبما كان تحت عر ِشك‬ ‫ور ِإل عر ِشك الع ِظ ِيم الم ِج ِ‬ ‫ِ‬ ‫المكل ِل ِبالن‬
‫ت م ْثلَ‬ ‫َ َ ْ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ً َ ْ َ ى ْ َ ْ ُ‬
‫ود‪ ،‬ذاك ِإذ كن ِ‬ ‫ات وصو َت الر ْ َع ِ‬ ‫السماو ِ‬ ‫حقا‪ ،‬قبل أن تخلق‬
‫المح ِب َّ‬ ‫اج َعلنا م َن ُ‬ ‫الت ْوحيد‪ ،‬ف ْ‬ ‫َ ى ْ َ َ ْ َ ُّ ٰ ً ُ ْ َ َّ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ما لم تزل قط ِإلها ع ِرفت ِب ِ ِ‬
‫هللا َيا هللاُ‬ ‫هللا َيا ُ‬ ‫هللا َيا ُ‬ ‫هللا َيا ُ‬ ‫ي ىل َك َيا ُ‬ ‫العاشق َّ‬ ‫ي َ‬ ‫الم َق َّرب َّ‬ ‫ي ُ‬ ‫الم ْح ُبوب َّ‬‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫َ ُ َ ِ ُ َ ِ ُ َ َ ُ ‪ُ.‬‬
‫يا هللا يا هللا يا هللا يا ودود‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد‬ ‫َل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد وعَل ِ‬ ‫اللهم صل ع‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ى‬
‫ما أحاط ِب ِه ِعلمك‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ى‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد عدد ما أحصاه ِكتابك‪.‬‬
‫ُ ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َما نفذ ْت ِب ِه ق ْد َرت َك‪.‬‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َما َخ َّص َص ْت ُه ِإ َر َادت َك‪.‬‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ َ َّ َ ى ْ ى ْ ُ َ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد عدد ما توجه ِإلي ِه أمرك‬
‫َ‬
‫َون ْه ُي َك‪.‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َما َو ِس َع ُه َس ْم ُع َك‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ى‬
‫ُ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد عدد ما أحاط ِب ِه بضك‪.‬‬
‫ون‪.‬‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ ى َ ُ َّ ُ َ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد عدد ما ذكره الذ ِاكر‬
‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد َعدد َما غف َل َع ْن ِذك ِرِه‬
‫َ ُ َ‬
‫ون‪.‬‬ ‫الغ ِافل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد َع َد َد ق ْط ِر اِلمط ِار‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬

‫اق اِلش َج ِار‪.‬‬


‫َْ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا َو َم ْو ََل َنا ُم َح َّمد َع َد َد ىأورَ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ‬
‫القف ِار‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد عدد دواب ِ‬
‫الب َح ِار‪.‬‬ ‫اب‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا َو َم ْو ََل َنا ُم َح َّمد َع َد َد َد َو ِ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫الب َح ِار‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد عدد ِمي ِاه ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ى ْ ى َ َ ى ْ َّ‬
‫الل ْيلُ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد عدد ما أظلم علي ِه‬
‫َ ى َ َ َ ى ْ َّ‬
‫الن َهار‪ُ.‬‬ ‫وأضاء علي ِه‬
‫ُْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫واآلص ِال‪.‬‬ ‫َ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد ِبالغد ِو‬
‫الر َم ِال‪.‬‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِي ِد َنا َو َم ْو ََل َنا ُم َح َّم ٍد َع َد َد ِ‬ ‫َّ‬

‫الر َج ِال‪.‬‬ ‫الن َس ِاء َو ِ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ِ‬


‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد عدد‬
‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد ِر َض َاء نف ِس َك‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد ِمداد ك ِلم ِاتك‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ َى‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد ِملء سماو ِاتك وأر ِضك‪.‬‬
‫ْ‬
‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد ِزنة َع ْر ِش َك‪.‬‬
‫ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َم ْخلوق ِات َك‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ ى ْ َ َ َ ى‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد أفضل صلو ِاتك‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ‬
‫اللهم صل عَل ن ِ يب الرحم ِة‪.‬‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ‬
‫يع اِلم ِة‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل ش ِف ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى ى‬
‫الغ َّم ِة‪.‬‬ ‫اش ِف‬ ‫اللهم صل عَل ِ‬
‫ك‬
‫ُّ ْ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل ُم ْج ِ يَل الظل َم ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫الن ْع َم ِة‪.‬‬ ‫ول‬ ‫اللهم صل عَل م ِ ي‬
‫الر ْح َم ِة‪.‬‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل ُم ْؤن َّ‬ ‫َّ‬
‫ِي‬
‫ود‪.‬‬ ‫ر‬ ‫الم ْو ُ‬‫الح ْوض َ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َصاحب َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ود‪.‬‬ ‫م‬‫الم ْح ُ‬ ‫الم َقام َ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َصاحب َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫ود‪.‬‬ ‫اح ِب اللو ِاء المعق ِ‬ ‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫ود‪.‬‬ ‫ه‬ ‫الم ْش ُ‬‫الم ىكان َ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َصاحب َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ود‪.‬‬ ‫الم ْو ُصوف ب ْال ىك َرم َوالجُ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ ُ َ ّ َّ َ َ ْ ُ ٌ َ ّ َ‬
‫ض ُم َح َّم ٌد‪.‬‬
‫ِ‬
‫اِلرْ‬ ‫اللهم صل عَل من هو ِ يف السم ِاء محمود‪ ،‬و ِ يف‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫اح ِب الشام ِة‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫ََ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬
‫العَل َم ِة‪.‬‬ ‫اح ِب‬ ‫ِ‬ ‫ص‬
‫ى‬ ‫الم ْوصُ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬
‫وف ِبالك َر َام ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫الز َعا َم ِة‪.‬‬ ‫الم ْخ ُصوص ب َّ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ ى َ ُ ُّ ُ َ َ َ ُ‬
‫اللهم صل عَل من كان ت ِظله الغمامة‪.‬‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ ى َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ى َ َ َ َ ْ ى َ َ ‪ُ.‬‬
‫اللهم صل عَل من كان يرى من خلفه كما يرى من أمامه‬
‫الم َش َّفع َي ْومَ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫الق َي َام ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الشفيع ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫اللهم صل عَل‬
‫اع ِة‪.‬‬ ‫الض َ‬ ‫احب َّّ َ‬ ‫ص‬‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ‬
‫الش َف َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫اع ِة‪.‬‬ ‫اح ِب‬ ‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫َ ى‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫الو ِسيل ِة‪.‬‬ ‫اح ِب‬ ‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫َ ى‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫اح ِب الف ِضيل ِة‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫يع ِة‪.‬‬‫الرف َ‬ ‫الد َر َج ِة َّ‬ ‫َّ‬
‫ب‬ ‫اح‬ ‫ص‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫اله َر َاو ِة‪.‬‬ ‫اح ِب ِ‬ ‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫َ‬

‫ي‪.‬‬ ‫الن ْع ىل ْ ّ‬ ‫َّ‬


‫اح ِب‬ ‫َ‬
‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫ِ‬
‫الح َّج ِة‪.‬‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َصاحب ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ‬
‫الي َه ِان‪.‬‬ ‫احب ُ ْ‬ ‫ص‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ‬
‫ُّ ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫السل َط ِان‪.‬‬ ‫اح ِب‬ ‫َ‬
‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫التاج‪.‬‬
‫اح ِب ِ‬ ‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫المعراج‪.‬‬
‫اح ِب ِ ِ‬ ‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫يب‪.‬‬ ‫ض‬ ‫الق‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫اح‬ ‫ص‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫يب‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل ر ِاك ِب الن ِج ِ‬
‫اق‪.‬‬ ‫اليَ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َراكب ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اق‪.‬‬ ‫الط َ‬
‫ب‬
‫ِ‬
‫ع‬ ‫ب‬‫الس ْ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل ُم ْخ َيق َّ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ََ‬ ‫الشفيع ّف َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫يع اِلن ِام‪.‬‬ ‫ِ ِ ِي ِ ِ‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل ع‬
‫َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ َ َّ َ ّ ى ِ‬
‫الط َع ُام‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل من سبح ِ يف كف ِه‬
‫ى ى ْ ْ ُ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َم ْن َبَك ِإل ْي ِه ال ِجذع َو َح َّن ِل ِف َر ِاق ِه‪.‬‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َم ْن ت َو َّس َل ِب ِه َط ْ ُي الفَل ِة‪.‬‬
‫ُ‬
‫الح َصاة‪.‬‬ ‫ت ّف ىك ِفه َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ َ َّ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل من سبح ِ ي‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ َ َ َّ َ ى ْ َّ ْ ُ ى ْ َ ى َ‬
‫اللهم صل عَل من تشفع ِإلي ِه الظ يب ِبأفص ِح كَل ٍم‪.‬‬
‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ ى َّ‬
‫اللهم صل عَل من كلمه الضب ِ يف مج ِل ِس ِه مع أصح ِاب ِه اِلعَل ِم‪.‬‬
‫الن ِذ ِير‪.‬‬ ‫َّ‬
‫الب ِش ِي‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬

‫الم ِن ِي‪.‬‬ ‫الِّساج ُ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل ِ َ‬ ‫َّ‬


‫ِ‬
‫ى‬
‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َم ْن شكا إل ْيه َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الب ِع ُي‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ُ َّ‬
‫الن ِمي‪ُ.‬‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ ى‬
‫ي أص ِاب ِع ِه الماء‬ ‫اللهم صل عَل من تفجر ِمن ب ّ‬
‫ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫الم َط َّه ِر‪.‬‬ ‫الطاهر ُ‬
‫ِ ِ‬
‫َّ‬
‫َل‬ ‫اللهم صل ع‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى ُ‬
‫ور اِلنو ِار‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل ِ‬ ‫ن‬
‫ى َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َم ِن ان َش َّق ل ُه الق َم ُر‪.‬‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫الم َط َّي ِب‪.‬‬ ‫الط ِيب ُ‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫اللهم صل عَل‬
‫المق َّر ِب‪.‬‬
‫ُ َ‬
‫ول‬ ‫س‬ ‫الر ُ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َّ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫الف ْجر َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ‬
‫اط ِع‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫الس‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل‬
‫الن ْج ِم الث ِاق ِب‪.‬‬
‫َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َّ‬
‫اللهم صل عَل‬
‫َُْ َُْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫الوثق‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل العرو ِة‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ‬
‫ض‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل ن ِذ ِير أه ِل اِلر ِ‬
‫الشفيع َي ْو َم َ‬
‫الع ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫ض‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل ع‬
‫ض‪.‬‬ ‫و‬ ‫الساف ل َّلناس م َن َ‬
‫الح ْ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َّ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِي ِ ِ ِ‬
‫الح ْم ِد‪.‬‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َصاحب ل َواء َ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫الج ِد‪.‬‬ ‫َ‬
‫اللهم صل عَل المشم ِر عن س ِاع ِد ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل ا ُلم ْس َت ْعمل ّف َم ْر َضات َك َغ َاي َة ُ‬
‫الج ْه ِد‪.‬‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِي‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َّ ِ َ‬
‫اللهم صل عَل الن ِ يب الخا ِت ِم‪.‬‬
‫ول الخ ِات ِم‪.‬‬
‫َ‬
‫س‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َّ‬
‫الر ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫الم ْص َط ّق الق ِائ ِم‪.‬‬
‫َ َ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل ُ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ُ َ ى‬
‫اس ِم‪.‬‬ ‫ولك أ ِ ين الق ِ‬ ‫اللهم صل عَل رس ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َصاحب َ‬
‫اآلي‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َِ َ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬
‫الدَلَل ِت‪.‬‬ ‫اح ِب‬ ‫ِ‬ ‫ص‬
‫ات‪.‬‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َصاحب اإل َشارَ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫الك َرامَ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫ات‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اح ِب‬ ‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫ات‪.‬‬ ‫اح ِب العَلم ِ‬ ‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫ن‬
‫ََِ‬
‫ي‬ ‫الب‬ ‫ب‬ ‫اح‬ ‫ص‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫الم ْعجزَ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َصاحب ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫ات‪.‬‬ ‫اح ِب خو ِار ِق العاد ِ‬ ‫اللهم صل عَل ص ِ‬
‫اِل ْح َجار‪ُ.‬‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ َ َّ َ ْ َ ى ْ َ‬
‫اللهم صل عَل من سلمت علي ِه‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َّ َ َ ْ َ‬
‫اِل ْش َجار‪ُ.‬‬ ‫اللهم صل عَل من سجدت بي يدي ِه‬
‫َ‬
‫اِل ْز َهار‪ُ.‬‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ َ َ َّ َ ْ ْ ُ‬
‫ورِه‬‫اللهم صل عَل من تفتقت ِمن ن ِ‬
‫ِ‬
‫ت ِب َ َيك ِت ِه الث َم ُار‪.‬‬
‫ى‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ َ َ ْ‬
‫اللهم صل عَل من طاب‬
‫اِل ْش َجار‪ُ.‬‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ َّ َّ ْ ْ َ َّ َ ُ‬
‫وئ ِه‬‫اللهم صل عَل م ِن اخضت ِمن ب ِقي ِة و ِ‬
‫ض‬
‫َ‬ ‫َ ُ َْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ َ َ ْ ْ ُ‬
‫ورِه ج ِميع اِلنو ِار‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل من فاضت ِمن ن ِ‬
‫َ َ‬ ‫ى ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫الصَل ِة َعل ْي ِه ت َح ُّط اِل ْوز ُار‪.‬‬ ‫ْ‬
‫اللهم صل عَل من ِب‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ى ْ ُ َ ُ َ َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫اللهم صل عَل من ِبالصَل ِة علي ِه تنال من ِازل اِلبر ِار‪.‬‬
‫الص َغ ُار‪.‬‬ ‫الص ََلة َع ىل ْيه ُي ْر َح ُم الك َب ُار َو ِ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َم ْن ب َّ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ّ ْ َ‬ ‫َّ َ َ ى ْ َ َ َ َّ ُ ّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫اللهم صل عَل من ِبالصَل ِة علي ِه نتنعم ِ يف ه ِذ ِه الد ِار و ِ يف ِتلك‬
‫الد ِار‪.‬‬ ‫َّ‬
‫َ َّ‬ ‫َّ َ َ ى ْ ُ َ ُ َ ْ َ ُ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َم ْن ِبالصَل ِة علي ِه تنال رحمة الع ِز ِيز الغف ِار‪.‬‬
‫َ‬
‫ُ َ‬
‫المؤ َّي ِد‪.‬‬ ‫ور‬ ‫ص‬ ‫الم ْن ُ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫الم َم َّج ِد‪.‬‬ ‫الم ْخ َتار ُ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد‪.‬‬
‫الو ُحوشُ‬ ‫اِل ْق َفر َت َع َّل َقت ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ ى َ َ َ ََ ّ َ ِ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىاللهم صل عَل من كان ِإذا مش ِ يف الي‬
‫ْ‬
‫ِبأذ َي ِال ِه‪.‬‬
‫َ َ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ َ ً ى َ ً َ َ ْ ُ َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى ْ َ َ ى‬
‫ّلِل‬
‫اللهم صل علي ِه وعَل ِآل ِه وصح ِب ِه وسلم تس ِليما ك ِثيا‪ ،‬والحمد ِ ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫الع ىالم َّ‬
‫َر ِب َ‬
‫ِ‬
‫الثان‬ ‫ابتداء الرب ع ّ‬
‫ي‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ َّ ى‬
‫ّلِل َعَل ِحل ِم ِه َب ْع َد ِعل ِم ِه‪َ ،‬و َعَل َعف ِو ِه َب ْع َد ق ْد َ ِرت ِه‪.‬‬ ‫الحمد ِ ِ‬
‫الذ ِل إ ََّل ىل َك‪َ ،‬ومنَ‬ ‫َّ ُ َّ ّ ى ُ ُ َ َ َ ْ َّ ى ْ َ َ َ ُّ‬
‫اللهم إن أعوذ بك من الفقر إَل إليك‪ ،‬ومن‬
‫َ ْ ِ ِ ي َّ ْ َ ِ َ ى ِ ُ ُ َ ِ ى ِ ْ ى ِ ُ َ ُ َِ ً ى ى ْ ََ ِ ُ ُ َ ً ِ ى‬
‫الخو ِف ِإَل ِمنك‪ ،‬وأعوذ ِبك أن أقول زورا‪ ،‬أو أغش فجورا‪ ،‬أو‬
‫َّ‬ ‫ى ُ َ َ َ ْ ُ ًَ َى ُ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ‬
‫أ كون ِبك مغرورا‪ ،‬وأعوذ ِبك ِمن شمات ِة اِلعد ِاء‪ ،‬وعض ِال الد ِاء‬
‫ِْ َ َ ُ َ َ ِْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫النق َم ِة‪.‬‬ ‫وخيب ِة الرج ِاء‪ ،‬وزو ِال النعم ِة‪ ،‬وفجاء ِة‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ِّ ْ َ ى ْ َ ْ َ َّ َ ُ َ ى ْ ُ ُ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وسلم علي ِه‪ ،‬واج ِزِه عنا ما هو أهله‬
‫َ‬
‫َح ِب ُيبك (‪)3‬‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ْ َ َ َ َ ِّ ْ َ ى ْ َ ْ َ َّ َ ُ َ ى ْ ُ ُ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا ِإبر ِاهيم وسلم علي ِه واج ِزِه عنا ما هو أهله‬
‫َ ُ َ‬
‫خ ِليلك (‪)3‬‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ ى َ َ َّ ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد كما صليت‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫يم َو َع ىَل آل َس ِيد َنا إ ْب َراه َ‬
‫يم ِ ّ يف‬ ‫ت َع ىَل َس ِيد َنا إ ْب َراه َ‬ ‫ََ ْ َ ََ َْ َ‬
‫ور ِحمت وبارك‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َْ َ َ‬ ‫ُ َ َ َ ْ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ى َّ َّ َ‬
‫ي ِإنك َح ِميد َم ِجيد‪َ ،‬عدد خل ِقك َو ِرض َاء نف ِسك َو ِزن ِة‬ ‫العال ِم‬
‫ى‬
‫َع ْر ِش َك َو ِم َد َاد ك ِل َم ِات َك‪.‬‬
‫َّ ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َم ْن َصَل َعل ْي ِه‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ ى ْ ُ َ ِ َ ى‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد من لم يصل علي ِه‪.‬‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ُ ِّ َ ى‬
‫َل َعل ْي ِه‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد ما ص ي‬
‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ى ْ َ َ َ ُ ِّ َ َ ى‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد أضعاف ما ص يَل علي ِه‪.‬‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ى َ ُ َ ى ْ ُ ‪ُ.‬‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد كما هو أهله‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ى َ ُ ُّ َ َ ْ َّ ى ‪ُ.‬‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد كما ت ِحب وترض له‬
‫‪ - Douah d'intention‬دعاء النية‬
‫ُ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ً‬ ‫َّ َ َ ى َّ ِ َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ِّ َ َ ْ ُ‬
‫اللهم ِإ ين نويت ِبالصَل ِة عَل الن ِ يب صَل هللا علي ِه وسلم‪ ،‬ام ِتثاَل‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ ً َ ِ َ َ ِ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِِلم ِرك‪ ،‬وتص ِديقا ِلن ِبيك سي ِدنا محم ٍد صَل هللا علي ِه وسلم‪،‬‬
‫َ‬ ‫ى ًَْ َ‬ ‫َ ى‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ًَ ىْ َ َ ْ ًَ َ‬ ‫َ َ َ َّ ً‬
‫ون ِه أهَل ِلذ ِلك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫يه‪ ،‬وشوقا ِإلي ِه‪ ،‬وتع ِظيما ِلقد ِرِه‪ ،‬و ِلك‬ ‫ومحبة ِف ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ ِّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ى‬ ‫ى‬
‫اب الغفل ِة َع ْن قل ِ يب‬ ‫فتقبلها ِم يب ِبفض ِلك وِإحس ِانك‪ .‬وأ ِزل ِحج‬
‫يَ‬
‫الص ِال ِح ّ‬ ‫اج َع ْل ّب م ْن ع َباد َك َّ‬ ‫َو ْ‬
‫ِي ِ ِ ِ‬
‫ى ى ْ َ ُ َ َّ ً َ ى ِ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ُ ََ َ َ ً َ ى ََ َ َّ‬
‫شف ِه ال ِذي أوليته‪ ،‬و ِعزا عَل ِعزِه ال ِذي‬ ‫ِ‬ ‫اللهم ِزده شفا عَل‬
‫َ‬ ‫ْ ُ َ ىَُْ َ ْ َ َ َ ُ ّ َ َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ى ْ َ َْ ُ َ ُ ًَ َ ى ُ‬
‫ات‬
‫ورِه ال ِذي ِمنه خلقته‪ ،‬وأع ِل مقامه ِ يف مقام ِ‬ ‫ِ‬ ‫أعطيته‪ ،‬ونورا عَل ن‬
‫ي‪.‬‬ ‫َّ‬
‫النب ِي َّ‬ ‫ي َو َد َر َج َت ُه ّف َد َر َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِي‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ى ْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ ى َّ َ َ َ َ َّ‬
‫وأسألك ِرضاك و ِرضاه يا رب العال ِمي مع الع ِافي ِة الد ِائم ِة والمو ِت‬
‫الش َه َادة َع ىَل َت ْحقيق َها منْ‬ ‫َ ُّ َّ َ َ َ َ َ ى َ َ ْ َّ‬
‫اب والسن ِة والجماع ِة وك ِلم يب‬
‫َ‬
‫الكت‬
‫َى‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫عَل ِ‬
‫َ‬
‫يل َوَل ت ْغ ِي ٍي‪.‬‬ ‫د‬ ‫َغ ْي َت ْ‬
‫ب‬
‫ِ ِ ٍ‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الر ِاح ِم ّ‬ ‫اغ ِف ْر ل َما ْارَت ىك ْب ُت ُه ب َف ْض ِل َك َو ُجود َك َو ىك َرم َك َيا ىأ ْر َح َم َّ‬ ‫َ ْ‬
‫و‬
‫ُ ْ َ َّ َ َ ى‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬
‫وصَل هللا عَل سي ِدنا محم ٍد خ ِات ِم الن ِبيي وِإم ِام المرس ِلي وعَل‬
‫الح ْم ُد هلل َربِ‬ ‫ي َو َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ى ْ َ َّ َ َ َ ٌ َ ى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِآل ِه وصح ِب ِه أجم ِعي وسَلم عَل‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الع ىال ِم ّ‬ ‫َ‬
‫‪ - Part 3‬الحزب الثالث‬
‫اِل ْر َواح‪َ ،‬و َع ىَل َج َسده فّ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى‬
‫ِّ ِ ِ ِ ي‬ ‫ِ‬ ‫وح سي ِدنا محم ٍد ِ يف‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل ر‬
‫ى‬ ‫َ َى َْ ّ ُ‬ ‫َ‬
‫ور‪َ ،‬و َعَل ِآل ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسل ْم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫القبُ‬ ‫اِلجس ِاد‪ ،‬وعَل ق ِيِه ِ يف‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ُ َّ َ َ ى َ ُ َّ ُ ‪َ.‬‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد كلما ذكره الذ ِاكرون‬
‫َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ون‪.‬‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد كل َما غف َل َع ْن ِذك ِرِه الغ ِافل‬
‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َّ ِ ُ ِ ِ َ ى ْ‬
‫اللهم صل وسلم وب ِارك عَل سي ِدنا محم ٍد الن ِ يب اِل يّم وأزو ِاج ِه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ً َ َ َ ًَ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َّ َ ُ ِ َّ َ ى ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ات المؤ ِم ِني‪ ،‬وذري ِت ِه وأه ِل بي ِت ِه‪ ،‬صَلة وسَلما َل يحَص‬ ‫أمه ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َع َد ُد ُه َما‪َ ،‬وَل َي ْنق ِط ُع َم َد ُد ُه َما‪.‬‬
‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد َما ىأ َح َاط به ع ْل ُم َك‪َ ،‬و ىأ ْح َصاهُ‬ ‫َّ‬
‫ِى ِ ِ‬ ‫ى‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ىَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ ُ َ َ َ ً َ ُ ُ ُ َ‬
‫ى‬
‫كتابك‪ ،‬صَلة تكون له رضاء‪ ،‬ولحقه أداء‪ ،‬وأعطه الوسيلة‬
‫َ ِ َ ى َ َ َّ َ َ َ َّ ِ َ َ َ ْ ِ َ ْ ُ ِ َّ ُ َّ َ َ ِ َ ِ َ ْ ِ ُ َ َّ‬
‫والف ِضيلة‪ ،‬والدرجة الر ِفيعة‪ ،‬وابعثه اللهم المقام المحمود ال ِذي‬
‫يَ‬ ‫النب ِي ّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َّ َ ُ َ ى ْ ُ ُ َ َ ى‬
‫يع ِإخوا ِن ِه ِمن ِ‬ ‫َوع ِدت ِه‪ ،‬و َاج َ ِزِه ُّع َنا َما َهو أ َّهله‪َ ،‬وعَل ج ِم ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ي والشهد ِاء والص ِال ِح ّ‬ ‫والصد ِيق ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ ى ْ ْ ُ ُ ّْ َّ َ ُ َ‬
‫القيام ِة‪.‬‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وأن ِزله الميل المقرب يوم ِ‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ ِ َ َ ى‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ُ َّ َ‬
‫العز والرضا والكرام ِة‪.‬‬ ‫اج ِ‬ ‫اللهم توجه ِبت‬
‫ِ‬
‫َ ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫َى‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ ى ْ َ َ َ َ ى ى َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ ى‬
‫اللهم أع ِط ِلسي ِدنا محم ٍد أفضل ما سألك ِلنف ِس ِه‪ ،‬وأع ِط ِلسي ِدنا‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َّ ى ْ َ َ َ َ ى ى َ ى ُ ى َ ٌ ْ َ ْ َ َ ى‬
‫محم ٍد أفضل ما سألك له أحد ِمن خل ِقك‪ ،‬وأع ِط ِلسي ِدنا محم ٍد‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى ْ َ َ َ ىْ َ َ ْ ُ ٌ ى ُ ى‬
‫القيام ِة‪.‬‬ ‫أفضل ما أنت مسئول له ِإل يو ِم ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ِ َ َ َ َ َ ِ َ ُ‬
‫وح َو َس ِي ِدنا‬ ‫ٍ‬ ‫ن‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وسي ِدنا آدم وسي ِدنا‬
‫يَ‬‫النب ِي ّ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ َ ِ َ ُ َ َ َ ِ َ‬
‫يَس‪ ،‬و ىما بينهم ِمن ِ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ِإبر ِاهيم وسي ِدنا موَس وسي ِدنا ِع‬
‫َ ُ ْ َ َّ َ ى َ ُ َّ َ َ َ ُ ُ‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫اَّلل وسَلمه علي ِهم أجم ِعي (‪)3‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫والمرس ِلي‪ ،‬صلوات ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى ى َ َ ِ َ َ َ َ ُ ِ َ َ ِ َ َ َ َّ َ َ َ َ‬
‫اللهم صل عَل أ ِبينا سي ِدنا آدم وأمنا سید ِتنا حواء‪ ،‬صَلة‬
‫الل ُهمَّ‬ ‫َ َ ى َ َ ى ْ َ َ ِ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ َّ‬
‫ىمَل ِئک ِتك‪ ،‬وأع ِط ِهما ى ِمن ُالرضو ِان حب تر ِضيهما‪ ،‬واج ِز ِهما‬
‫ى‬ ‫ً ً‬ ‫ْ َ َ َ َ َْ َ‬
‫ت ِب ِه أ َبا َوأ َّما َع ْن َول َد ْي ِه َما‪.‬‬ ‫أفضل ما جازي‬
‫شافيلَ‬ ‫يل‪َ ،‬و َس ِي ِد َنا إ ْ َِ‬ ‫يكائ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ْ َ َ َ ِ َ ى‬
‫ِ‬ ‫ى‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا ِج ِييل وسي ِدنا ِم َِ‬
‫ى‬ ‫الم َق َّرب َّ‬ ‫الع ْرش َو َع ىَل َ‬ ‫يل‪َ ،‬و َح َم ىلة َ‬ ‫َو َس ِيد َنا َع ْز َرائ َ‬
‫ي‪َ ،‬و َعَل‬ ‫ِ‬
‫المَلئکة َو ُ‬
‫َِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ ِ‬
‫ى‬ ‫ى‬
‫ي‪َ ،‬صل َوات اَّلل َو َسَل ُمه َعل ْيه ْم أ ْج َمع َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬ ‫َجميع اِل ْنب َياء َ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫(‪)3‬‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد ما ع ِلمت‪ ،‬و ِملء ما ع ِلمت‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ َ ْ َ َ َ َ ى‬
‫و ِزنة ما ع ِلمت‪ ،‬و ِمداد ك ِلم ِاتك‪.‬‬
‫ول ًة ب ْال َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ً َ ْ ُ ى‬
‫يد‪.‬‬ ‫ز‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫م‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد صَلة موص‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ً َ َ ْ َ ُ ى َ َ َ َ َ َ ‪ُ.‬‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد صَلة َل تنق ِطع أبد اآلب ِاد وَل ت ِبيد‬
‫ت َع ىل ْيه‪َ ،‬و َس ِّلمْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َّ َ َّ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد صَلتك ال ِ يب صلي‬
‫اجزه َع َّنا َما ُهوَ‬ ‫ت َع ىل ْيه‪َ ،‬و ْ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َّ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ىعَل سي ِدنا محم ٍد سَلمك ال ِذي سلم‬
‫ُ‬
‫أ ْهل ُه‪.‬‬
‫يك َو ُت ْرضيه‪َ ،‬و َت ْر َّض بهاَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ً ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد صَلة تر ِض‬
‫َ َّ َ ْ َ َّ َ ُ َ ى ْ ُ ‪ُ.‬‬
‫عنا‪ ،‬واج ِزِه عنا ما هو أهله‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ ْ ى ْ َ َ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد بح ِر أنو ِارك‪ ،‬ومع ِد ِن أش ِارك‪ ،‬و ِلس ِان‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ى ى َ َ َ َ ّْ َ َ‬ ‫ُح َّج ِت َك‪َ ،‬و َع ُ‬
‫ضتك‪َ ،‬و ِط َر ِاز ُمل ِكك‪َ ،‬وخ َز ِائ ِن‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ام‬ ‫م‬
‫ِ ىِ‬ ‫إ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وس‬
‫َ ِ‬ ‫ر‬
‫ْ‬
‫يدك‪ ،‬إنس ِان ع ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َر ْح َمت َك‪َ ،‬‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ِ ِ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫الم‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫يع‬ ‫ش‬‫ِ ِ ِ‬ ‫يق‬ ‫ر‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫الم َت َق ِدم منْ‬ ‫ي ىأ ْع َيان َخ ْلق َك‪ُ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫الس َبب ّف ُك ِل َم ْو ُجود‪َ ،‬ع ْ‬ ‫الو ُجود‪َ ،‬و َّ‬ ‫ُ‬
‫ِى ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِي‬ ‫ِ‬
‫وم ب َد َوام َك‪َ ،‬و َت ْب َق ب َب َقائ َك‪ََ ،‬ل ُم ْن َت ََه لهاَ‬ ‫ُّنور ض َيائ َك‪َ ،‬ص ََل ًة َت ُد ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫يك َوت ْرضيه‪َ ،‬وت ْر َّض ب َها َع َّنا َيا َربَّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ْ َ َ ً‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫دون ِعل ِمك‪ ،‬صَلة تر ِض‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الع ىال ِم ّ‬ ‫َ‬
‫َ ً َ ً‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ّ ْ َّ‬
‫اَّلل َصَلة دا ِئ َمة‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد ما ِ يف ِعل ِم ِ‬
‫َّ‬ ‫َ َ ُْ‬
‫اَّلل‪.‬‬
‫ِبدو ِام مل ِك ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ى َ َ َّ ْ َ َ ى َ ِ َ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد كما صليت عَل سي ِدنا ِإبر ِاهيم‪،‬‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ ى َ َ َ ْ َ َ ى‬ ‫َ َ ْ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل‬
‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫د‬‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫آل‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫وب ِارك عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َ‬ ‫ٌ َ َ َ ْ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِ َ ْ َ َ ّ َ ى َّ َّ َ‬
‫ي ِإنك َح ِميد َّم ِجيد‪َ ،‬عدد خل ِقك َو ِر ّض‬ ‫سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِ يف العال ِم‬
‫َن ْفس َك َو َزن َة َع ْرش َك َوم َد َاد ىكل َمات َك‪َ ،‬و َع َد َد َما َذ ىك َر َك به َخ ْل ُق َك فيماَ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ ّ ِ َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ َ َ َ ُْ‬ ‫َ‬
‫َم َّص‪ ،‬وعدد ما هم ذ ِاكرونك ِب ِه ِفيما ب ِ يق‪ ِ ،‬يف كل سن ٍة وشه ٍر‬
‫َ َ َْ‬ ‫َ َ ٍّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ َ ََْ َىْى‬
‫س وطرف ٍة‬ ‫ٍ‬ ‫ات وشم ونف‬ ‫ِ‬ ‫وجمع ٍة ويو ٍم وليل ٍة وساع ٍة ِمن الساع‬
‫ى‬
‫الد ْن َيا َو َآباد اآلخ َرة‪َ ،‬وأ ْك ََ َي منْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ى َ‬ ‫َو ىل ْم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫اد‬
‫ِ‬ ‫آب‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫اِل‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ب‬‫اِل‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ٍَ ِ‬‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ح‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َّ ُ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫آخ ُر ُه‪.‬‬ ‫ذ ِلك‪َ ،‬ل ينق ِطع أوله‪ ،‬وَل ينفد ِ‬
‫يه‪.‬‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ ى َ ْ ُ ِ َ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد عَل قد ِر حبك ِف ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ ى َ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد عَل قد ِر ِعناي ِتك ِب ِه‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َح َّق ق ْد ِرِه َو ِمق َد ِارِه‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ً ُ ْ َ‬
‫يع اِلهو ِال‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد صَلة تن ِجينا ِبها ِمن ج ِم‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ ِ َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ّ ىَ‬ ‫َْ َ‬
‫يع‬‫ات ِّ‪ُ ،‬و َتط َهر ىنا ْ ِب َها ِمن َ َج ِم ِ‬ ‫َص لنا ِب ىها ج ِميع الحاج ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ات‪ ،‬وتق‬ ‫واآلف ِ‬
‫الد َر َجات‪َ ،‬و ُت َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ ْ ى َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ِ َ‬
‫ات‬ ‫ِ‬ ‫اي‬ ‫الغ‬ ‫َص‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫غ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ت‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ات‬ ‫السي ِ‬‫ئ‬
‫ات‪.‬‬ ‫الم َ‬ ‫الح َياة َو َب ْع َد َ‬ ‫الخ ْ َيات‪ّ ،‬ف َ‬ ‫َ‬ ‫م ْن َ‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ِي‬ ‫ِ‬ ‫يع‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ِ َ َ ْ َ َ ْ ى‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد صَلة الرضا‪ ،‬وارض عن أصح ِاب ِه‬
‫الر َضا‪.‬‬‫ر َض َاء ِ‬
‫ِ‬
‫ور ُه‪َ ،‬و َر ْح َم ٌة ِل ْل َع ىال ِم ّ‬
‫يَ‬ ‫السابق ل ْل َخ ْلق ُن ُ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َّ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ق‪َ ،‬و َم ْن َس ِعد ِمن ُه ْم َو َم ْن‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ور ُه‪َ ،‬ع َد َد َم ْن َم َّص ِم ْن خل ِقك َو َم ْن َب ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ُظ ُه ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ً َ ْ َ ْ ُ َ َّ َ ُ ُ ْ َ ِ ي َ َ ً َ َ َ َ ى‬
‫ش ِ يق‪ ،‬صَلة تستغ ِرق العد‪ ،‬وت ِحيط ِبالحد‪ ،‬صَلة َل غاية لها وَل‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُْ َ ََ ْ َ َ َ َ ً َ َ ً َ َ َ َ َى‬
‫منتَه وَل ان ِقضاء‪ ،‬صَلة د ِائمة ِبدو ِامك‪ ،‬وعَل ِآل ِه وصح ِب ِه‪،‬‬
‫َ َ ِّ ْ َ ْ َ ً ْ َ‬
‫يما ِمث َل ذ ِل َك‪.‬‬ ‫وسلم تس ِل‬
‫َ َْ َ ََْ ُ ْ َ َ َ َ ََْ ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َّ‬
‫َل سي ِدنا محم ٍد ال ِذي مَلت قلبه ِمن جَل ِلك‪ ،‬وعينه‬ ‫ى‬ ‫اللهم صل ع‬
‫ِّ‬ ‫ى‬ ‫ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ً ُ َ َّ َ ً َ ْ ُ َ ً‬
‫ورا‪َ ،‬و َعَل ِآل ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسل ْم‬ ‫ِمن جم ِالك‪ ،‬فأصبح ف ِرحا مؤيدا منص‬
‫ى َ‬ ‫َ ْ ًَ َ َ ْ ُ‬
‫هلل َعَل ذ ِل َك‪.‬‬ ‫تس ِليما‪ ،‬والحمد ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ى‬
‫يع‬
‫ون وج ِم ِ‬ ‫اق الزيت ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد عدد أور ِ‬ ‫ِ‬
‫الث َم ِار‪.‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َ ى َ ُ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ىالل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِ ىي ِدنا َو َم ْوَلنا ُم َح َّم ٍد َعدد َما كان َو َيكون‪َ ،‬و َعدد َما‬
‫الن َه ُار‪.‬‬ ‫ْ ى َ َ ى ْ َّ ْ ُ َ َ َ َ ى ْ َّ‬
‫أظلم علي ِه اللیل وأضاء علي ِه‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َىْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد وعَل ِآل ِه وأزو ِاج ِه وذري ِت ِه‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ىْ َ‬
‫اس أم ِت ِه‪.‬‬ ‫عدد أنف ِ‬
‫ى‬
‫ين‪َ ،‬و َعَل‬ ‫الفائز َ‬ ‫َ َ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫الص ََلة َع ىل ْ‬
‫ي‬ ‫اج َع ْل َنا ب َّ‬ ‫الص ََلة َع ىل ْيه ْ‬ ‫الل ُه َّم ب َ َي ىكة َّ‬ ‫َّ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ي‪َ ،‬وَل‬ ‫العامل َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ين الشارب َّ َ ُ‬ ‫الوارد َ‬ ‫َح ْوضه م َن َ‬
‫ي‪ ،‬و ِبسن ِت ِه وطاع ِت ِه ِمن ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫َّ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ َََْ َََْ ُ‬
‫القيام ِة يا رب العال ِمي‪ ،‬واغ ِفر لنا و ِلو ِال ِدينا‬ ‫تحل بيننا وبينه يوم ِ‬
‫العالم َّ‬ ‫ى‬ ‫َّلل َر ِب َ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ َّ‬ ‫َول َجميع ُ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫الم ْس ِل ِمي‪ ،‬والحمد ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ابتداء الثلث ّ‬
‫الثان‬
‫ي‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد‬ ‫سي ِدنا َمحم ٍد و ِعَل ِ‬ ‫اللهم صل وسلم وب ِارك عَل‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ى َْ َ ْ َ َ َ ُُ َ َ َ‬
‫ْ‬ ‫ى‬
‫وث‬ ‫أ ك ِرم خل ِقك‪ ،‬و ِش ِاج أَف ِقك‪ ،‬وأفض ِل ق ِائ ٍم ِبحقك‪ ،‬المبَع ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ ً ََ َ ى َ ْ َ ُ َ َ َُ ُ َى‬ ‫َ‬
‫ِبت ْي ِس ِيك و ِرف ِقك‪ ،‬صَلة يتوال تكرارها‪ ،‬وتلوح عَل اِل كو ِان‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ىْ‬
‫أنوارها‪.‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد‬ ‫ى ْاللهم صل وسل َم وب ِارك ىعَل سي ِدنا محم ٍد وعَل ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َْ َ َ‬ ‫َ َ ْ ُ‬
‫ش ِف د ٍاع ِل َِل ْع ِت َص ِام ِب َح ْب ِلك‪َ ،‬وخا ِت ِم‬ ‫وح ِبقو ِلك‪ ،‬وأ‬ ‫د‬ ‫أفضل مم‬
‫ى ْ َ ِ َ َ ُ ُ ٍ َ َ َ ً ُ َ ِّ ُ َ ّ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ى َ َ َ‬
‫أن ِبي ِائك ورس ِلك‪ ،‬صَلة تبلغنا ِ يف الداري ِن ع ِميم فض ِلك‪ ،‬وكرامة‬
‫ِر ْض َو ِان َك َو َو ْص ِل َك‪.‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد‬ ‫صل وسلم وب ِارك ع ىَل سي ِدنا محم ٍد وعَل ِ‬ ‫اللهم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬
‫ش ِاج‬ ‫ش ِف المن ِادين ِلطر ِق رش ِادك‪ ،‬و ِ َ‬ ‫أ كرم الكرم ِاء ِمن ِعب ِادك‪ ،‬وأ َ‬
‫َ‬ ‫ى ْ َ ِ َ َ َ َ َ َ ً َ َ ْ َّ َ َ َ ُ َ ُ َ ِّ ُ َ َ ى َ َ َ‬
‫يد‪.‬‬‫أقط ِارك و ِبَل ِدك‪ ،‬صَلة َل تفب وَل ت ِبيد‪ ،‬وتبلغنا ِبها كرامة الم ِز ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ى ُم َح َّم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل وسلم وب ِارك عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َ ْ ُ ُ َ ْ َ ُ ُ َ َ ً َ ََْ ُ ًََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ُ‬ ‫َّ‬
‫يع مقامه‪ ،‬الو ِاج ِب تع ِظيمه واح ِيامه‪ ،‬صَلة َل تنق ِطع أبدا‪،‬‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫الر‬
‫َ َ َ ْ ِ َّ َ ْ َ َ ً َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ً‬
‫وَل تفب شمدا‪ ،‬وَل تنح ِض عددا‪.‬‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ ى َ َ َّ ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد کما صلیت‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫ٌ‬ ‫َ ِ َ َ َ ّ َ ى َّ َّ َ‬ ‫َى َ ِ َ َ َ َ َى‬
‫ي ِإنك َح ِميد‬ ‫آل سي ِدنا ِإبراھیم ِ يف العال ِم‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫عَل سي ِدنا ِإبراھیم وع‬
‫يد‪َ ،‬و َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َو َع ىَل آل َس ِيد َنا ُم َح َّمد ُك َّل َما َذ ىك َرهُ‬ ‫َ ٌ‬
‫م ِج‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ون‪.‬‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َ‬
‫الذ ِاكرون‪ ،‬وغفل عن ِذك ِرِه الغ ِافل‬
‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬و ْار َح ْم‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َى‬ ‫َ‬ ‫ْ َى‬ ‫َ‬ ‫َس ِی َد َنا ُم َح َّم َد ًا َو َ‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬و َب ِارك عَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َوعَل‬
‫يم‬ ‫ت َع ىَل َس ِيد َنا إ ْب َراه َ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ ى َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد‪ ،‬كما صليت ور ِحمت وبارك‬
‫ِ ِ ِ‬
‫‪ٌ.‬‬ ‫َّ‬ ‫َ ِ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ‬ ‫َ َِ ى‬
‫آل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِجيد‬ ‫وعَل ِ‬
‫ُ َ َّ َ َ ى‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َّ ِ ُ ِ ِ َّ‬
‫اه ِر المطه ِر وعَل ِآل ِه‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد الن يب اِل يّم الط ِ‬
‫ِّ‬
‫َو َسل ْم‪.‬‬
‫ِ َ ى َ َ ى َّ ْ َّ ُ َّ ْ َ ى ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ْ َ َ ْ َ‬
‫ض والكوث ِر‬ ‫ِ‬ ‫الن‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫الر‬ ‫ه‬ ‫اللهم صل عَل من ختم ِ ِ‬
‫ب‬ ‫ت‬
‫اع ِة‪.‬‬ ‫الش َف َ‬ ‫َ َّ‬
‫و‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ ِ ُ ْ َ ْ‬
‫الحكم ِة الِّس ِاج‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا وموَلنا محم ٍد ن ِ يب الحك ِم و ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫الم ْخ ُ‬ ‫الو َّهاج‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫الم ىعر ِاج‪،‬‬ ‫َِ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫الر‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫يم‬ ‫ِ‬ ‫ظ‬ ‫ِ‬ ‫الع‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫وص‬ ‫ص‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ى َ ْ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ى ِ َ ى ْ َ ِ َ ى ِْ‬
‫وعَل ِآل ِه وأصح ِاب ِه وأتب ِاع ِه الس ِال ِكي عَل منه ِج ِه الق ِو ِيم‪ ،‬فأع ِظ ِم‬
‫الم ْه َت َدى به ْم فّ‬ ‫الظ ََلم‪ُ ،‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫وم ِاإلسَل ِم‪ ،‬ومص ِاب‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫يح َ ً ِ َ َ َ ْ ِ ِ ِ ي‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫اللهم ِب ِه ِمنهاج نج‬
‫ُ َْ ى‬
‫الداج‪َ ،‬صَل ًة َدائ َمة ُم ْستم َّرة َما تَلط َمت فّ‬ ‫َّ ِ َّ‬ ‫ْ‬
‫ِي‬ ‫ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ظلم ِة لي ِل الشك‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫يق الحجاج‪،‬‬ ‫يق ِمن كل فج ع ِم ىٍ‬ ‫طاف ِبالبيَ ى ِت الع ِت َ ِ‬ ‫اِلبح ِر اِلمواج‪ ،‬و‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ى ْ َ ُ َّ َ َ َّ‬
‫ول ِه الك ِر ِيم‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وأفضل الصَل ِة والتس ِل ِيم‪ ،‬عَل سي ِدنا محم ٍد رس‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫اح ِب المق ِام‬ ‫ص ِ‬ ‫الميع ِاد‪،‬‬ ‫يع الخَل ِئ ِق ِ يف ى ِ‬ ‫ِ‬ ‫العب ِاد‪ ،‬وش ِف‬ ‫وصفو ِت ِه ِمن ِ‬
‫َ َّ‬
‫الت ْ‬ ‫ى‬ ‫الر َ‬ ‫ِ‬ ‫الناهض بأ ْع َ‬ ‫َّ‬ ‫الم ْو ُ‬ ‫الح ْوض َ‬ ‫الم ْح ُمود‪َ ،‬و َ‬ ‫َ‬
‫يغ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫اء‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫ود‬‫ِ‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫َ َّ ِ‬ ‫َْ ى‬ ‫ِ َ َ ِ ّ ِ َّ َ‬ ‫َ َ ِ َ ِ َ ْ ُ ِ َ ََ‬
‫وص ِبِّس ِف السعاي ِة ِ يف الصَل ِح اِلعظ ِم‪ ،‬صَل هللا‬ ‫اِلعم‪ ،‬والمخص‬
‫َ َ ِ ً َ َ ً ُ ْ َ َّ َ َّ َ َ ى َ ِ َّ َ َ ََّ‬ ‫َىْ َ َى‬
‫ال واِلي ِام‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫الل‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ام‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫الد‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ائ‬‫ِ‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫َل‬ ‫ص‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫آل‬
‫ِ‬ ‫َل‬ ‫علي ِه وع‬
‫ين‪َ ،‬ع ىل ْيه أ ْف َضلُ‬ ‫ى‬ ‫ي َواآلخر َ‬ ‫َ‬
‫ين‪َ ،‬وأ ْف َض ُل اِل َّول َّ‬ ‫ى‬ ‫ي َواآلخر َ‬ ‫َ‬
‫َف ُه َو َس ِي ُد اِل َّول َّ‬
‫ِ ْ ِ َّ ِ‬ ‫ى‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِّ ِ ى ْ ى ِ ِ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫صَل ِة المصلي‪ ،‬وأزَك سَل ِم المسل ِمي وأطيب ِذك ِر الذ ِاك ِرين‪،‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ى َ ُّ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ى ْ َ ُ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َىْ َ ُ َ ى‬
‫اَّلل‪،‬‬
‫ات ِ‬ ‫صلو ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬ى وأجل‬ ‫ات ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬ىوأحسن صلو‬ ‫ات ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ىأفضل صلو‬
‫اَّلل‪،‬‬
‫َّ‬
‫ات‬ ‫و‬ ‫اَّلل‪َ ،‬وأ ْس َب ُغ َص ىل َ‬ ‫َّ‬
‫ات‬ ‫و‬ ‫اَّلل‪َ ،‬وأ ْك َم ُل َص ىل َ‬ ‫َّ‬
‫ات‬ ‫و‬ ‫َوأ ْج َم ُل َص ىل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ َ ى ْ ى ُ َ َى‬ ‫َّ َ ى ْ َ ُ َ َى‬ ‫َ‬ ‫َ ى َ ُّ َ ى‬
‫اَّلل‪،‬‬ ‫ات ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وأع ىظم صلو ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وأ ىظهر صلو ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫و ىأتم صلو ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ى َ ى‬
‫اَّلل‪،‬‬ ‫ات ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وأبرك صلو ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وأطيب صلو ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫وأذَك صلو ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ى ْ َّ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ى ْ َ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َىْ ى َ ى‬
‫اَّلل‪ ،‬وأسب‬ ‫ات ى ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وأوف صلو ِ‬ ‫ات ى ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وأنَم صلو‬ ‫ات ى ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأزَك صلو‬
‫اَّلل‪َ ،‬وأ ْج َمعُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ ََ ُ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ ى َ ى‬ ‫َ‬ ‫َ ى‬
‫ى‬ ‫ات ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬ىوأ كي صلو ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬و ىأعَل صلو ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫صلو ِ‬
‫َّ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ى‬
‫اَّلل‪ ،‬وأبق‬ ‫ات ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬ىوأ َدوم صلو ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬و ىأعم صلو ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫صلو ِ‬
‫اَّلل‪َ ،‬وأ ْع ىظمُ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ى‬
‫ى‬ ‫ات ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وأرف ىع صلو ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وأعز ى ْصلو ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫صلو ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ى‬ ‫َص ىل َ‬
‫اَّلل‪َ ،‬وأ َج ِل خل ِق‬ ‫ِ ِ‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫خ‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫اَّلل‬‫ِ ِ‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫اَّلل‬ ‫ِ‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫َّ َ ى َِ‬ ‫ى ِْ َ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ ىِ ْ َ َ ْ‬ ‫َّ َ ى ْ َ َ ْ‬
‫اَّلل‪ ،‬وأتم‬ ‫اَّلل‪ ،‬وأ كم ِل خل ِق ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وأجم ِل خل ِق ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وأ ك ِرم ىخل ِق ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ ْ ى َ‬ ‫َ ْ‬
‫خلق اَّلل‪ ،‬وأعظم خلق اَّلل‪ ،‬عند اَّلل رسول اَّلل‪ ،‬ونب اَّلل‪،‬‬
‫َ َ ِ ِ َّ َ َ ِ ّ ِ َّ َ ِ َ ِ ِ َّ ِ َ َ ِ َّ ِ َ َ ِ ي ِ َّ ِ َ ى‬
‫ي‬‫اَّلل‪ ،‬وأ ِم ّ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وو ِ يل ِ‬ ‫يل ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وخ ِل‬ ‫ج ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬ون‬ ‫ق ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وص ِ ِ‬ ‫يب ِ‬ ‫وح ِب‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َّ َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ ُ ْ َ َّ‬ ‫ي‬ ‫َّ َ َ َّ ْ َ ْ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫اَّلل‪َ ،‬و َصف َو ِة‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ة‬ ‫ي‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫اَّلل‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫اَّلل‬ ‫اَّلل ِمن خ ِ ِ‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خيِة ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬و ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ َّ َ ْ َ َّ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫اح‬ ‫اَّلل‪ ،‬و ِم َفت ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬و ِنعم ِة ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬و ِعصم ِة ِ‬ ‫اَّلل‪ ،‬وعرو ِة ِ‬ ‫اَّلل ِمن أن ِبي ِـاء ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َُْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ‬
‫اَّلل‪ ،‬الف ِائ ِز‬ ‫المنتخ ِب ِمن خل ِق ى ِ‬ ‫اَّلل‪،‬‬ ‫المخت ِار ِمن رس ِل ِ‬ ‫اَّلل‪،‬‬ ‫رح َم ِة ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬ ‫ُ ْ ى‬ ‫ّ َْ َ َ َْ َ‬ ‫َْ ْ ى‬
‫ص ِفيما و ِهب‪ ،‬أ ك ِرم‬ ‫ِ‬ ‫المخل‬ ‫ِبالمطل ِب ى‪ ِ ،‬يف المره ِب ىوالمرغ ِب‪،‬‬
‫يف َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ُ َ َّ‬ ‫ى‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َم ْب ُ‬
‫يما‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ّ‬ ‫م‬ ‫اِل‬ ‫‪،‬‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ع‬ ‫اف‬ ‫ِ‬ ‫ش‬ ‫ح‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ئ‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫وث‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ٍ َ َّ َ ِ َّ ٍ‬ ‫ِ‬
‫الم ٍ ْض َطلع ب َما ُح ِمل‪َ،‬‬ ‫الصادع ب ىأ ْمر َ ِربه‪ُ ،‬‬ ‫ودع‪ ،‬الصادق فيما بلغ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ُ َ‬
‫َّ ِ ِ ى ِ َّ َ ى ً َ ِ ى ِ ْ ى ِ ِ ْ ِ َ َ ً ْ َ َِّ ِ َ ِ ّْ ّ ى ً‬ ‫ى ْاست ِ‬
‫ُ ُ‬
‫اَّلل م ِيلة‬ ‫اَّلل و ِسيلة‪ ،‬وأعظ ِم ِهم غدا ِعند ى ِ‬ ‫اَّلل ِ ىإل ِ‬ ‫أق َر ِب رس ِل ى ِ‬
‫َّ ْ َ َ ى َّ َ َ ِ ْ ى‬ ‫َ‬ ‫َ َ ى ً َ ْ َ ْ َ َّ‬
‫اَّلل‪ ،‬وأحب ِهم ِإل‬ ‫الكر ىِام الصفو ِة عَل ِ‬ ‫اَّلل ِ‬ ‫وف ِضيلىة‪ ،‬وأ ك ِرم أن ِبي ِاء ِ‬
‫ى ُ‬ ‫ى‬ ‫َ ْ َ ى َّ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َّ َ ْ َ ْ ُ ْ َّ ى َ‬
‫اَّلل‪َ ،‬وأ ْحظاه ْم‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫الخ‬ ‫م‬ ‫ر‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫اَّلل‬
‫ِ‬ ‫ى‬ ‫د‬ ‫اَّلل‪ ،‬وأقر ِب ـ ِهم زلق ل‬ ‫ى ِ‬
‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ ْ َ ُ‬
‫اس قد َرا‪َ ،‬وأ ْعظ ِم ِه ْم َم َحَل‪َ ،‬وأ ك َم ِل ِه ْم‬ ‫الن‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫اه ْم لدى اَّلل‪َ ،‬وأ ْ‬
‫ِ‬ ‫وأرض‬
‫َ ْ َ ِ َ َ َ ً َ ى ْ َ ْ ََ َ ً َ َْى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ش ِف‬ ‫اس َنا َوف ْضَل‪َ ،‬وأف َضل اِلنبي ِاء درجة‪ ،‬وأ كم ِلهم شيعة‪ ،‬وأ َ‬ ‫َ ِ‬ ‫ح‬ ‫َم َ‬
‫َ َ ً َ ى ْ َ ْ َِ َ َ ً َ ِ َ َ ً َ ى ْ َ ْ ِ َ ْ َ ِ ً َ ُ َ َ َ ً‬ ‫ْ‬
‫اِلن ِب َيا ِء ى ِنصابا‪ ،‬وأب ىي ِن ِهم بيانا و ِ ىخطابا‪ ،‬وأ ىفض ِل ِهم مو ِلدا ومهاجرا‬
‫ُ َ ً َ َْ َ ْ ُ ْ ُ َ ً َ‬ ‫َ ْ َ ً َ ْ َ َ ً َ ْ َ َّ‬
‫ومة‪َ ،‬وخ ْ ِي ِه ْم‬ ‫شف ِهم جرث‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫وم‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫الن‬ ‫و ِعية وأصحابا‪ ،‬وأ ك ِرم‬
‫َل‪َ ،‬وأ ْث َبتهمْ‬ ‫ى‬ ‫َ ْ َ ً َى ْ َ ْ ًََْ َ ْ َ ْ َ َْ ً َ ْى ُ ْ ْ َ ً‬ ‫ى‬ ‫ى‬
‫ىنف َس ًا‪ ،‬و ىأطَه ِ ُر ِهم قل َب ًا‪ ،‬و ىأص ىد ِق ِهم قو َ ًَل‪ ،‬و ىأ ْزكاهم ِفع ً ى ِ ِ‬
‫َ‬
‫أ ْصَل‪َ ،‬وأ ْوفاه ْم َع ْهدا‪َ ،‬وأ ْمك ِن ِه ْم َم ْجدا‪َ ،‬وأ ك َر ِم ِه ْم ط ْب َعا‪َ ،‬وأ ْح َس ِن ِه ْم‬
‫ُ ْ َ ً َ ى ْ َ ْ َ ْ َ ً َ ى ْ ََ ْ َ َ ً َ َ ْ َ ً َ ى ْ َ ُ ْ َ َ َ ً‬
‫صنعا‪ ،‬وأطي ِب ِهم فرعا‪ ،‬وأ ك ِي ِهم طاعة وسمعا‪ ،‬وأعَلهم مقاما‪،‬‬
‫َ ى ْ َ ُ ْ ى َ َ ً َ ى ْ ى ُ ْ َ َ َ ً َ ى َ ِّ ْ َ ْ َ ً َ ى ْ ى ْ َ ْ َ ً‬
‫وأحَلهم كَلما‪ ،‬وأزكاهم سَلما‪ ،‬وأجل ِهم قدرا‪ ،‬وأعظ ِم ِهم فخرا‪،‬‬
‫َى ْ َ ُ ْ َ ْ ًَ َىْ َ ْ ّ َ َ َ ْ ى ْ ًَ َى ْ َ ُ ْ َ ْ َ ً‬
‫وأسناهم فخرا‪ ،‬وأرف ِعهم ف المَل اِلعَل ِذكرا‪ ،‬وأوفاهم عهدا‪،‬‬
‫َ ى ْ َ ْ َ ْ َ ً َ ى ْ ََ ِ ْ ِ ي ُ ْ َ ً ِ َ ى ْ َ ُ ْ ى ْ َ ً َ ى ْ َ ْ َ ْ َ ً‬
‫وأصد ِق ِهم وعدا‪ ،‬وأ ك ِي ِهم شكرا‪ ،‬وأعَلهم أمرا‪ ،‬وأجم ِل ِهم صيا‪،‬‬
‫َ ى ْ َ ْ َ ًَْ َ ى ْ َ ْ ُ ْ ًَ َ ىْ َ ْ َ ى ًَ َ ى ْ ى ْ َ ًَْ‬
‫وأحس ِن ِهم خيا‪ ،‬وأقر ِب ـ ِهم يِّسا‪ ،‬وأبع ِد ِهم مكانا‪ ،‬وأعظ ِم ِهم شانا‪،‬‬
‫ْ ََ ًَ‬ ‫ْ َّ َ ً َ ى َّ ْ َ َ ً َ ى َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َىَْ ْ ُْ َ ًَ َى‬
‫وأثب ِت ِهم برهانا‪ ،‬وأرج ِح ِهم ِميانا‪ ،‬وأو ِل ِهم ِإيمانا‪ ،‬وأوض ِح ِهم بيانا‪،‬‬
‫ْ َ ًَ َى ْ َ ْ ُ ْ َ ًَ‬ ‫َ‬ ‫َىْ‬
‫وأفص ِح ِهم ِلسانا‪ ،‬وأظه ِر ِهم سلطانا‪.‬‬
‫‪ - Douah d'intention‬دعاء النية‬
‫ُ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ً‬ ‫َّ َ َ ى َّ ِ َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ِّ َ َ ْ ُ‬
‫اللهم ِإ ين نويت ِبالصَل ِة عَل الن ِ يب صَل هللا علي ِه وسلم‪ ،‬ام ِتثاَل‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ ً َ ِ َ َ ِ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِِلم ِرك‪ ،‬وتص ِديقا ِلن ِبيك سي ِدنا محم ٍد صَل هللا علي ِه وسلم‪،‬‬
‫َ‬ ‫ى ًَْ َ‬ ‫َ ى‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ًَ ىْ َ َ ْ ًَ َ‬ ‫َ َ َ َّ ً‬
‫ون ِه أهَل ِلذ ِلك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫يه‪ ،‬وشوقا ِإلي ِه‪ ،‬وتع ِظيما ِلقد ِرِه‪ ،‬و ِلك‬ ‫ومحبة ِف ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ ِّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ى‬ ‫ى‬
‫اب الغفل ِة َع ْن قل ِ يب‬ ‫فتقبلها ِم يب ِبفض ِلك وِإحس ِانك‪ .‬وأ ِزل ِحج‬
‫يَ‬
‫الص ِال ِح ّ‬ ‫اج َع ْل ّب م ْن ع َباد َك َّ‬ ‫َو ْ‬
‫ِي ِ ِ ِ‬
‫ى ى ْ َ ُ َ َّ ً َ ى ِ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ُ ََ َ َ ً َ ى ََ َ َّ‬
‫شف ِه ال ِذي أوليته‪ ،‬و ِعزا عَل ِعزِه ال ِذي‬ ‫ِ‬ ‫اللهم ِزده شفا عَل‬
‫َ‬ ‫ْ ُ َ ىَُْ َ ْ َ َ َ ُ ّ َ َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ى ْ َ َْ ُ َ ُ ًَ َ ى ُ‬
‫ات‬
‫ورِه ال ِذي ِمنه خلقته‪ ،‬وأع ِل مقامه ِ يف مقام ِ‬ ‫ِ‬ ‫أعطيته‪ ،‬ونورا عَل ن‬
‫ي‪.‬‬ ‫َّ‬
‫النب ِي َّ‬ ‫ي َو َد َر َج َت ُه ّف َد َر َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِي‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ى ْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ ى َّ َ َ َ َ َّ‬
‫وأسألك ِرضاك و ِرضاه يا رب العال ِمي مع الع ِافي ِة الد ِائم ِة والمو ِت‬
‫الش َه َادة َع ىَل َت ْحقيق َها منْ‬ ‫َ ُّ َّ َ َ َ َ َ ى َ َ ْ َّ‬
‫اب والسن ِة والجماع ِة وك ِلم يب‬
‫َ‬
‫الكت‬
‫َى‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫عَل ِ‬
‫َ‬
‫يل َوَل ت ْغ ِي ٍي‪.‬‬ ‫د‬ ‫َغ ْي َت ْ‬
‫ب‬
‫ِ ِ ٍ‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الر ِاح ِم ّ‬ ‫اغ ِف ْر ل َما ْارَت ىك ْب ُت ُه ب َف ْض ِل َك َو ُجود َك َو ىك َرم َك َيا ىأ ْر َح َم َّ‬ ‫َ ْ‬
‫و‬
‫ُ ْ َ َّ َ َ ى‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬
‫وصَل هللا عَل سي ِدنا محم ٍد خ ِات ِم الن ِبيي وِإم ِام المرس ِلي وعَل‬
‫الح ْم ُد هلل َربِ‬ ‫ي َو َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ى ْ َ َّ َ َ َ ٌ َ ى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِآل ِه وصح ِب ِه أجم ِعي وسَلم عَل‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الع ىال ِم ّ‬ ‫َ‬
‫‪ - Part 4‬الحزب الرابع‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ َ ُ َ َّ ِ ُ ِ ِ َ َ ى‬
‫آل‬ ‫ولك الن ِ يب اِل يّم وعَل ِ‬ ‫الله َم صل عَل سي ِدنا محم ٍد عب ِدك ورس ِ‬
‫َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد‪.‬‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ً َ ُ ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد صَلة تكون‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َ ىَ َ َ ىَ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ى َ َ ً َىُ َ َ ً َ َ ِ ىَ‬
‫لك ِرضاء‪ ،‬وله جزاء‪ ،‬و ِلحق ِه أداء‪ ،‬وأع ِط ِه الو ِسيلة والف ِضيلة‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َّ َ ُ َ ى ْ ُ ُ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ ُ َ َّ‬
‫والمقام المحمود ال ِذي وعدته‪ ،‬واج ِزِه عنا ما هو أهله‪ ،‬واج ِزِه‬
‫َ َ ِ َى‬ ‫َّ‬ ‫ََ ُ ًَ َ ْ ُ‬ ‫ى ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ ً َ ْ َ‬
‫وم ِه‪ ،‬ورسوَل عن أم ِت ِه‪ ،‬وصل عَل‬ ‫أفضل م ْا جازيت ن ِب َّيا عن ق ِ‬
‫الراحم َّ‬ ‫ى‬
‫الص ِال ِح َّ َ ْ َ َ َّ‬ ‫ي َو َّ‬ ‫َجميع إخ َوانه م َن النب ِي َّ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ي‪ ،‬يا أرحم ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِِ ِ‬
‫َّ ُ َّ ْ َ ْ َ َ َ َ ى َ َ َ ََ َ َ َ ى َ َ َ َ َ َ ى َ‬
‫اّم َب َرك ِاتك‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫اللهم اجعل فض ِائل صلو ِاتك‪ ،‬وشا ِئف زكو ِاتك‪ ،‬ونو‬
‫َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ ى َ ِ َ‬
‫اطف رأف ِتك‪ ،‬ورحم ِتك وت ِحي ِتك‪ ،‬وفضا ِئل آَل ِئك عَل سي ِدنا‬ ‫ِ‬ ‫َو َع َو‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ِ َ ى َّ َ‬ ‫ي‪َ ،‬و َر ُ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُم َح َّمد َس ِيد ُ‬
‫ول رب العال ِمي‪ ،‬ق ِائ ِد الخ ِي‪ ،‬وف ِات ِح‬ ‫ُ ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬
‫الر ْح َم ِة‪َ ،‬و َس ِي ِد اِل َّم ِة‪.‬‬ ‫ب َّ‬ ‫الي‪َ ،‬ون ِ‬
‫ِي‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ ُ ْ ُ ُ‬ ‫ُ ُ ُ‬ ‫ود ًا ُت ْزل ُ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ْ ُ َ َ َ ً َ ْ ُ َ‬
‫ف ِب ِه ق ْر َبه‪َ ،‬وت ِق ُّر ِب ِه َع ْينه‪َ ،‬يغ ِبطه ِب ِه‬ ‫ِ‬ ‫اللهم ابعثه مقاما محم‬
‫ُ ‪َ.‬‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ‬
‫اآلخرون‬ ‫اِلولون و ِ‬
‫َ ْ َ َ َ ى َ َ ََّ َ َ َ َ ى َ َ َّ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ ى‬
‫اللهم أع ِط ِه الفضل والف ِضيلة‪ ،‬والّشف والو ِسيلة‪ ،‬والدرجة‬
‫َّ َ َ َ َ ّْ ّ ى َ َّ َ َ‬
‫الر ِفيعة‪ ،‬والم ِيلة الش ِامخة‪.‬‬
‫اج َع ْل ُه ىأ َّولَ‬ ‫ول ُه‪َ ،‬و ْ‬ ‫َّ ُ َّ ى ْ َ ِ َ َ ُ َ َّ َ ً َ ى َ َ َ ِّ ْ ُ َ ْ ُ ى‬
‫اللهم أع ِط سيدنا محمدا الو ِسيلة‪ ،‬وبلغه مأم‬
‫َ ى َّ َ ُ َ َّ‬ ‫َ‬
‫ش ِاف ٍع‪ ،‬وأول مشف ٍع‪.‬‬
‫َّ ُ َّ َ ِّ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َ ِ ْ َّ َ ُ َ ى ْ ْ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ْ ّ ى ْ‬
‫اللهم عظم برهانه‪ ،‬وثقل ِميانه‪ ،‬وأب ِلج حجته‪ ،‬وارفع ِ يف أه ِل‬
‫ُ َ َّ َّ َ ّْ ّ ى َ ‪ُ.‬‬ ‫ِّ ِ َّ َ َ َ َ ُ َ ّ ى ْ ى‬
‫ِعليي درجته‪ ،‬و ِ يف أعَل المقر ِبي م ِيلته‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ ى َّ َ ْ َ ْ َ ْ ى ْ َ َ‬ ‫َّ ُ َّ ى ْ َ َ ى ُ َّ‬
‫اللهم أح ِينا عَل سن ِت ِه‪ ،‬وتوفنا عَل ِمل ِت ِه واجعلن ْا ِمن أه ِل شفاع ِت ِه‪،‬‬
‫َ َْ َ َ َ ََ‬ ‫َىْ َْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َُ ْ َ ّ ُ‬
‫واحّشنا ِ يف زم ِرت ِه‪ ،‬وأو ِردنا حوضه‪ ،‬واس ِقنا ِمن كأ ِس ِه‪ ،‬غي خزايا وَل‬
‫ي‪،‬‬ ‫ي َو ََل َم ْف ُتون َّ‬ ‫ين‪َ ،‬و ََل َفاتن َّ‬ ‫ي َو ََل ُم َغ ِي َ‬ ‫ي‪َ ،‬و ََل ُم َب ِدل َّ‬ ‫ي َو ََل َش ِّاك َّ‬ ‫َنادم َّ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ِِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫العالم َّ‬ ‫ي َيا َر َّب َ‬ ‫آم َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ ى‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد وأع ِط ِه‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫َ ى َ َ َ ى َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫الو ِسيلة والف ِضيلة‪ ،‬والدرجة الر ِفيعة‪ ،‬وابعثه المقام المحمود‬
‫ب‬ ‫هللا َع ىَل َس ِي ِد َنا ُم َح َّم ٍد َن ِ‬ ‫وص ََّل ُ‬ ‫ي‪َ ،‬‬ ‫النب ِي َّ‬ ‫َّ‬
‫ه‬ ‫ان‬ ‫و‬‫َّالذي َو َع ْد َت ُه َم َع إ ْخ َ‬
‫ِي‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫ِ‬ ‫ُِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫الر ْح َم ِة‪َ ،‬و َس ِي ِد اِل َّم ِة‪َ ،‬و َعَل أ ِبينا َس ِي ِدنا آد َم َوأ ِمنا َس ِيد ِتنا َح َّو َاء‪،‬‬ ‫َّ‬
‫ي‪َ ،‬و َصلِ‬ ‫الصالح َّ‬ ‫الش َه َداء َو َّ‬ ‫َ َ ْ َ ى َ ْ َّ ِ َّ َ ِ ِ َّ َ ُّ‬
‫ِ َ ِ ِ‬ ‫ومن ولدا ِمن الن ِبيي والصد ِيقي و‬
‫َ ْ َّ َ َ ى ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ى ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َى ََ ى َ ى‬
‫ات واِلر ِضي‪ ،‬وعلينا‬ ‫عَل مَل ِئىك ِتك أجم ِعي‪ِ ،‬من أه ِل السمو ِ‬
‫الراحم َّ‬ ‫َ َُ ْ َ ْ َ َ‬
‫ي‪.‬‬ ‫معهم يا أرحم َّ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ َ ْ َ ْ ُ َ ى َ َ َّ َ ّ َ َ ً‬ ‫ُُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ ْ‬
‫يع‬
‫ان َ ْص ِغيا‪ُ ْ،‬و ِ ْلج ِم ِ‬ ‫ون و ِلو ِالدي وارحمهما كما ربي ِ ي‬ ‫اللهْم اغ ِفر ِ يل ْذن َ ِ ي‬
‫ات‪ ،‬اِلح َي ِاء ِمنهم‬ ‫م‬‫الم ْسل َ‬ ‫ي َو ُ‬ ‫الم ْسلم َّ‬ ‫المؤمنات‪َ ،‬و ُ‬ ‫ي َو ُ‬ ‫المؤمن َّ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َْ ‪َ ْ َ ْ َ ْ ْ ِ َ .‬ىْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ِْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫َ ِ‬
‫َ ْ‬
‫ات ﴿ رب اغ ِفر وارحم وأنت‬ ‫ات‪ ،‬وت ِابع بي َننا وبينهمَ ِب ُالخي َّ ِ‬ ‫واِلمو ِ‬
‫َل َ‬ ‫الع ِ‬ ‫باهلل َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ي ﴾‪َ ،‬وَل َح ْو َل َ‬ ‫الراحم ْ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َخ ْ‬
‫الع ِظ ِيم‪.‬‬ ‫ِ ِي‬ ‫َل‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫َل‬ ‫و‬ ‫ِ ِ‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ُ‬
‫ور اِلنو ِار‪ ،‬و ِش اِلش ِار‪ ،‬وسي ِد‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد ن‬
‫ْ ُ َ َْ َ َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ َ َّ َ ْ‬ ‫َْ َ َ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اِلبر ِار‪ ،‬وزي ِن المرس ِلي اِلخي ِار‪ ،‬وأ ك ِرم من أظلم علي ِه الليل وأشق‬
‫َ ْ َ ْ‬ ‫ُّ ْ َ ى‬ ‫َّ‬ ‫َ ى ْ َّ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ ى‬
‫آخ ِرها ِمن قط ِر‬ ‫ع َلي ِه النهار‪ ،‬عدد ما نزل ِم ىن أو ِل الدنيا ى ِإل ِ‬
‫ات‬ ‫ب‬ ‫الن َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫آخ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫الد ْن َ‬ ‫ُّ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ت م ْن أ َّ‬ ‫َ َ َ َ َ ََ َ‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ار‬ ‫ط‬
‫ْ َ‬
‫اِلم‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ً َ َ ً َ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫اَّلل الو ِاح ِد القه ِار‪.‬‬ ‫واِلشج ِار‪ ،‬صَلة د ِائمة ِبدو ِام مل ِك ِ‬
‫ف بهاَ‬ ‫ّش ُ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِي ِد َنا ُم َح َّم ٍد َص ََل ًة ُت ْكر ُم ب َها َم ْث َو ُاه‪َ ،‬و ُت ََ ِ‬ ‫َّ‬
‫َّ َ ُ َ ْ ِ َ ً‬ ‫ُ ْ َ ُ َ ُ َ ِّ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ُ َ َ ِ ُ ِ َ‬
‫القيام ِة مناه و ِرضاه‪ ،‬ه ِذ ِه الصَلة تع ِظيما‬ ‫عقباه‪ ،‬وتبلغ ِبها يوم ِ‬
‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫ِ َ‬
‫ِل َحقك َيا َس ِيدنا ُم َح َّمد (‪)3‬‬
‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َ‬ ‫َّ‬
‫المل ِك‪َ ،‬ود ِال‬ ‫يم‬ ‫الر ْح َمة‪َ ،‬وم َ‬ ‫َّ‬ ‫اء‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬
‫َ َ ِ َ َ ِ ّ ِي ْ َ ى ٌ ى َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫الد َوام‪َّ ،‬‬ ‫َّ‬
‫الس ِي ِد الك ِام ِل‪ ،‬الف ِات ِح الخا ِت ِم‪ ،‬عدد ما يف ِعل ِمك كا ِئن أو قد‬
‫ى َ ِ ُ َّ َ َ ى َ َ َ َ ى َ ُ َّ ُ َ َ ُ َّ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ‬
‫كان‪ ،‬كلما ذكرك وذكره الذ ِاكرون وكلما غفل عن ِذك ِرك و ِذك ِرِه‬
‫َ ُ َ َ َ ً َ َ ً َ َ َ َ ًَ ََ َ َ َُْ َ ىَ ُ َ‬
‫الغ ِافلون‪ ،‬صَلة د ِائمة ِبدو ِامك‪ ،‬ب ِاقية ِببق ِائك‪َ ،‬ل منتَه لها دون‬
‫ْ َ َّ َ َ ى ُ ِ ََ ْ َ‬
‫ش ٍء ق ِد ٌير (‪)3‬‬ ‫ِعل ِمك‪ِ ،‬إنك عَل كل ي‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َّ ِ ُ ِ ِ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد النب اِلّم وعَل‬
‫ُ َ ُ ِ َي ً َ ى ْ َ ي ُ َ َ ى ْ َِ ُ َ ْ َ َ ْ َ ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ىْ َ ُ‬ ‫َّ‬
‫وس الهدى نورا وأبهرها‪ ،‬وأسي اِلن ِبي ِاء فخرا‬ ‫ِ‬ ‫ال ِذي هو أبَه شم‬
‫ى‬
‫ْ َ َ َْ َ َ َ َ ُ َ َ ْ ى‬ ‫ى‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َى ْ َ ُ َ َ ُ ُ ُ ىْ َ ُ ْ‬
‫ى‬
‫وأشهرها‪ ،‬ونوره أزهر أنو ِار اِلن ِبي ِاء وأشفها وأوضحها‪ ،‬وأزَك‬
‫َ‬ ‫َ َ ى ْ َ ًَ َى ْ َ ُ َ َى َْ ُ َ َ ْ ًَ َى ْ َ ُ‬
‫الخ ِليق ِة أخَلقا وأطهرها‪ ،‬وأ كرمها خلقا وأعدلها‪.‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َّ ِ ُ ِ ِ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد‬ ‫ب اِل يّم وعَل ِ‬ ‫َّاللهم ُص ىل َعَل سي ِد َنا مح َّم ٍد الن ِ ى ي‬
‫ى‬ ‫ْ‬
‫الذي ه َو أ ْبَه م َن الق َمر الت ِام‪َ ،‬وأ ك َر ُم م َن َّ‬
‫الب ْح ِر‬
‫الم ْر َسلة َو َ‬
‫ِ‬
‫الس َحاب ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫الخض ِم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َّ ِ ُ ِ ِ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد الن ِ يب اِل يّم وعَل‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َّ ُ َ َ َ َّ‬ ‫ََ ى ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ‬
‫يب ِذك ِرِه‬ ‫ال ِذي ق ِرن ِت اليكة ِبذ ِات ِه ومحياه‪ ،‬وتعطر ِت العو ِالم ِب ِط ِ‬
‫َو َرَّي ُاه‪.‬‬
‫ِّ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعَل ِآل ِه َو َسل ْم‪.‬‬
‫ْ ى‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬و َب ِارك َعَل‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َس ِيد َنا ُم َح َّمد َو َع ىَل آل َس ِيد َنا ُم َح َّمد‪َ ،‬و ْار َح ْم َس ِي َد َنا ُم َح َّم َد ًا َوآلَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت َعَل َس ِيدنا إ ْب َراه َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫َس ِيدنا ُم َح َّ‬
‫يم‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ار‬ ‫ب‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬‫د‬ ‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫‪ٌ.‬‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َى‬
‫آل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِجيد‬ ‫وعَل ِ‬
‫اِل ِّمِ‬ ‫َ َ ِ َ َ َ ُ َ َّ ِ ُ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع ْ‬ ‫َّ‬
‫ي‬ ‫ب‬ ‫ِي‬ ‫الن‬ ‫ك‬ ‫ول‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫د‬‫ٍ ِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد‪.‬‬ ‫وعَل ِ‬
‫ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد ِم ْل َء الدن َيا‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َ َ َ ْ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬ ‫َوم ْل َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد‬ ‫ً ِ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ار‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫اآلخ‬
‫ُّ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫آل َس ِي ِدنا ُمح َّم ٍد‬ ‫م ْل َء الدن َيا وم ْل َء اآلخ َرة‪ ،‬و ْارح ْم َس ِيدنا ُمح َّمدا و َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ُّ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد‬ ‫اجز َس ِيدنا ُم َح َّمدا َو َ‬ ‫م ْل َء الدن َيا َوم ْل َء اآلخ َرة‪َ ،‬و ْ‬
‫ِ‬ ‫ُّ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ِ َ‬ ‫َ ِ َ َ ِّ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬ ‫م ْل َء الدن َيا َوم ْل َ‬
‫آل سي ِدنا‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫د‬‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫اآلخ‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ َّ‬
‫اآلخ َرِة‪.‬‬ ‫محم ٍد ِملء الدنيا و ِملء ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ى َ ى َ ْ َ َ ى ْ ُ َ ِّ َ َ ى ْ َ َ ِ َ ى‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد كما أمرتنا أن نص يَل علي ِه‪ ،‬وصل علي ِه‬
‫ْ‬ ‫ى َ َ ْ َ ّ ى ْ ُ َ َّ َ ى‬
‫كما ينب ِ يغ أن يصَل علي ِه‪.‬‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ ِ َ ُ ْ َ َّ َ َ ُ َ ُ َ َ‬
‫الم ْرت ّض‪،‬‬ ‫ولك‬ ‫اللهم َ صل ع ََل سي ى ِدنا َمح َم ى ٍد ن ِبيك المصطف‪ ،‬ورس ِ‬
‫الس َم ِاء‪.‬‬ ‫الم ْجت َب‪َ ،‬وأمينك عَل َو ْح َّ‬ ‫َو َول ِيك ُ‬
‫ِي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ى‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد أ ك ِرم اِلسَل ِف‪ ،‬والق ِائ ِم ِبالعد ِل‬
‫ْ ى ْ َ‬ ‫َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ ُ َ َ‬ ‫الم ْن ُ‬‫َواإل ْن َصاف‪َ ،‬‬
‫اف‪ ،‬المنتخ ِب ِمن أصَل ِب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫اِل‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ور‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫وت‬
‫ِ ِّ ِ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اص عب ِد المط ِل ِب ب ِن‬ ‫اف‪ ،‬المصف َ ِمن مص ْ َِ‬ ‫ون الظ َر ِ‬ ‫اف‪ ،‬والب َّط ِ‬ ‫لّش ِ‬ ‫ا َ َ‬
‫ت به م َن الخَلف‪َ ،‬و َب َّينت به َسبيلَ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َْ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫‪،‬‬ ‫اف‬ ‫عب ِد م ِ‬
‫ن‬
‫َ َ‬
‫اف‪.‬‬‫العف ِ‬
‫الل ُه َّم إ ِّن ىأ ْس ىأ ُل َك ب ىأ ْف َضل َم ْس ىأ ىلت َك‪َ ،‬وب ىأ َح ِب ىأ ْس َمائ َك إ ىل ْي َك‪َ ،‬و ىأ ْك َرمهاَ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ى ْ َ ِ ي َ َ َ َ ْ َ ِ َ ى ْ ِ َ َ ِ َ ُ َ َِّ َ ِ َ َ َّ ِ ُ َ ى ْ َ َ ِ ََّ‬
‫عليك‪ ،‬و ِبما مننت علينا ِبسي ِدنا محم ٍد ن ِبينا صَل هللا علي ِه وسلم‪،‬‬
‫َّ َ َ ى ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َّ َ ى َ ى َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ ََْ ْ ََ‬
‫فاستنقذتنا ِب ِه ِمن الضَلل ِة‪ ،‬وأمرتنا ِبالصَل ِة علي ِه‪ ،‬وجعلت صَلتنا‬
‫َ ى ْ َ َ َ ً َ ى َّ َ ً َ ُ ْ َ ً َ َ َّ ً ْ ْ َ َ َ ى ْ ُ َ َ ْ َ ً‬
‫علي ِه درجة وكفارة ولطفا ومنا ِمن ِإعط ِائك‪ ،‬فأدعوك تع ِظيما‬
‫َ ُ َ َِ‬ ‫ِ َ َ ً َ َّ َ َ ُ ْ َ َ ً َ ْ ُ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ودك‪ ،‬لما ي ِجب ِلن ِبينا‬ ‫ِ‬ ‫ِِلم ِرك‪ ،‬واتباعا ِلو ِصي ِتك‪ ،‬ومنت ِجزا ِلموع‬
‫ُ َ ى ْ َ َ َّ َ ّ ى َ َ ِ َ ى َ ْ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َصَل هللا علي ِه وسلم ِ يف أد ِاء حق ِه ِقبلنا‪ِ ،‬إذ آمنا ِب ِه‬
‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ َ َ ُ َ ُْ َ َ َ ُْ‬ ‫َ َ َّ ْ َ ُ َ َّ َ ْ َ ُّ َ َّ‬
‫‪:‬‬
‫وصدقناه‪ ،‬واتبعنا النور ال ِذي أن ِزل معه‪ ،‬وقلت وقولك الحق ﴿‬
‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ َ ى َ ُ ُ َ ُّ َ َ ى َّ ِ َ ى ُّ َ ِ َ َ ُ َ ُّ َ ى‬
‫ِإن هللا ومَل ِئكته يصلون عَل الن ِ يب يا أيها الذين آمنوا صلوا علي ِه‬
‫َ َ َّ َ َ ى َ ِ ْ َ َ ً‬ ‫َ َ ِّ ُ َ ْ ً َ ى َ ْ َ‬
‫العباد ِبالصَل ِة عَل ن ِبي ِهم‪ ،‬ف ِريضة‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫وسلموا تس ِليما ﴾ وأمرت‬
‫ََْ ْ ََ َى َ َُْ ْ َ ََ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ى َ َ‬
‫ور عظم ِتك‪،‬‬ ‫افيضتها وأمرتهم بها‪ ،‬فنسألك بجَلل وجهك‪ ،‬ون‬
‫َ َ ى َ ْ َ َ ى َ ِ ْ َ ى ْ ُ َ ِ ِّ َ ى ْ ِ َ َ َِ َ ى ُ َ ِ َ ى َ ِ َ‬
‫و ِبما أوجبت عَل نف ِسك‪ ،‬أن تص يَل أنت ومَل ِئكتك عَل سي ِدنا‬
‫ُ َ َّ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ِ َ َ َ َ ِ َ َ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫يتك ِمن خل ِقك‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ولك‪ ،‬ون ِبيك وصفيك‪ ،‬و ِخ‬ ‫ِ‬ ‫محم ٍد عب ِدك ورس‬
‫‪ٌ.‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ى ْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ى‬
‫أفضل ما صليت عَل أح ٍد ِمن خل ِقك ِإنك ح ِميد م ِجيد‬
‫الل ُه َّم ْار َف ْع َد َر َج َت ُه َو ىأ ْكر ْم َم َق َام ُه‪َ ،‬و َث ِق ْل ِم َّي َان ُه‪َ ،‬و ىأ ْبل ْج ُح َّج َت ُه‪َ ،‬و ىأ ْظهرْ‬ ‫َّ‬
‫ُ ِ‬ ‫ى ِْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫َ ُ ىِ‬ ‫َّ َ ُ َ ى‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ِملته‪ ،‬وأجزل ثوابه‪ ،‬وأ ِ ئ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ض نوره‪ ،‬وأ ِدم كرامته‪ ،‬وأل ِحق ِب ِه من ذري ِت ِه‬
‫َ ْ َ ُ َ َ ِّ ْ ُ ّ َّ ِ َّ َّ َ َ ى ْ َ ْ ى ‪ُ.‬‬ ‫ُّ‬ ‫َى ْ َْ َِ ُ‬
‫وأه ِل بي ِت ِه ما ت ِقر ِب ِه عينه‪ ،‬وعظمه ِ يف الن ِبيي ال ِذين خلوا قبله‬
‫ي َت َب َع ًا‪َ ،‬و ىأ ْك ََ َي ُه ْم ُأ َز َراء‪َ،‬‬ ‫النب ِي َّ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ْ َ ِ َ َ ُ َ َّ َ ً ى ْ ََ َ َّ‬
‫اللهم اجعل سيدنا محمدا أ كي‬
‫َ ى ْ َ ى ُ ْ ى َ َ ً َ ُ َ ً َ ى ْ َ ُ ْ َ َ َ ً َ ْ َ َ ُ ْ ّ َ َّ َ ّْ ّ َ ً‬
‫ى‬ ‫ِ‬
‫وأفضلهم كرامة ونورا‪ ،‬وأعَلهم درجة‪ ،‬وأفسحهم ِ يف الجن ِة م ِيَل‪.‬‬
‫يل َت ُه‪َ ،‬وفّ‬ ‫َّ َ َ َ ُ َ ّ ُ ْ َ َ َّ َ ّْ ّ ى‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ِي‬ ‫اللهَم اجعل ِ يف الس ِاب ِقي غ َايته‪ْ ،‬و ِ ى يف المنتخ ِبي م ِ‬
‫ي َم ّ ّ ِيل ُه‪.‬‬ ‫الم ْص َطف ّ‬
‫ِ‬
‫ي َد َار ُه‪َ ،‬و ّف ُ‬
‫ِي‬
‫المق َّرب َّ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫ى‬ ‫ى‬
‫َّ ُ َّ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ ْ َ ً ْ َ ى َ ً ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫ي ِعندك َم ّ ّ ِيَل‪َ ،‬و ىأفضل ُه ْم ث َو َاباى‪َ ،‬وأق َر َب ُه ْم‬ ‫اللهم اجع ىله أ كرم اِل كر ِم‬
‫َ ْ َ ً َ ََُْ ْ َ َ ًَ َ ْ ََ ُ ْ ىَ ًَ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ىً‬ ‫ى‬
‫مج ِلسا‪ ،‬وأثبتهم مقاما‪ ،‬وأصوب هم كَلما‪ ،‬وأنجحهم مسألة‪،‬‬
‫يما ع ْن َد َك َر ْغ َب ًة‪َ ،‬و ىأ ْن ْزل ُه فّ‬ ‫َو ىأ ْف َض ىل ُه ْم ىل َد ْي َك َنص َيب ًا‪َ ،‬و ىأ ْع ىظ َم ُه ْم ف َ‬
‫ى ِ َّ ِ َ َ َ َ َ ِ ِ ي‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َُُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ات العَل ال ِ يب َل درجة فوقها‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫وس ِمن الدرج ِ‬ ‫الفرد ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫غرف ِ‬
‫اج َع ْل َس ِي َد َنا ُم َح َّم َد ًا ىأ ْص َد َق َقائل‪َ ،‬و ىأ ْن َج َح َسائل‪َ ،‬و ىأ َّولَ‬ ‫الل ُه َّم ْ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ى ْ َ َ ُ َ َّ َ َ ِ ْ ُ ّ ُ َّ ٍ َ َ َ َ ْ ٍُ ُ َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ش ِاف ٍع‪ ،‬وأفضل مشف ٍع‪ ،‬وشفعه ِ يف أم ِت ِه ِبشفاع ٍة يغ ِبطه ِبها اِلولون‬
‫ُ َ َ َ َ َّ ّْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ِ َ َ‬ ‫َ‬
‫اآلخرون‪ ،‬وِإذا ميت ِعبادك ِبفص ِل قض ِائك‪ ،‬فاجعل سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫ً َ َ ْ َ َّ َ َ ً َ ّ َ ْ ِ َّ َ ً‬ ‫َ‬
‫ُم َح َّمدا ف اِل ْصدق َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
‫ي ِقيَل‪ ،‬واِلحس ِني عمَل‪ ،‬و ِ يف المه ِديي س ِبيَل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِي‬
‫َ‬
‫َّ ُ َّ ْ َ ْ َ َّ َ ى َ َ َ َ ً َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ى َ َ َ ً َّ َ َ َ‬
‫آخ ِرنا‪.‬‬ ‫وعدا ِِلو ِلنا و ِ‬ ‫اللهم اجعل ن ِبينا لنا فرطا‪ ،‬واجعل حوضه لنا م ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َّ َ ى َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َُ ْ َ‬
‫ّشنا ِ ّ يف ز ْم َ ِرت ِه‪َ ،‬و ْاست ْع ِملنا ِب ُسن ِت ِه‪َ ،‬وت َوفنا َعَل ِمل ِت ِه‪َ ،‬و َع ِرفنا‬ ‫اللهم اح‬
‫ُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ ْ‬
‫اج َعل َنا ِ ّ يف ز ْم َ ِرت ِه َو ِح ْز ِب ِه‪.‬‬ ‫وجهه‪ ،‬و‬
‫َى ْ ََ ُ ََ َُِ ْ َََْ َََْ ُ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ى َ َ َّ‬
‫اللهم اجمع بيننا وبينه كما آمنا ِب ِه ولم نره‪ ،‬وَل تفرق بيننا وبينه‬
‫َح َّب ُت ْدخ ىل َنا َم ْد َخ ىل ُه‪َ ،‬و ُتور َد َنا َح ْو َض ُه َو َت ْج َع ىل َنا م ْن ُر َف َقائه‪َ ،‬معَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصالح ْ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ي َوالش َهداء َو َّ‬ ‫ِ‬
‫الصد ْيق ْ َّ‬ ‫ي َو ِ‬ ‫َّ‬ ‫ى‬
‫الم ْن َعم َعل ْيه ْم ﴿ م َن النب ِي ْ َّ‬ ‫ُ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ُ َ ِ‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫هلل رب العال ِم ّ‬ ‫وح ُسن أوَل ِئك ر ِفيقا ﴾ ‪ ،‬والحمد ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ابتداء الرب ع الثالث‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ُ‬
‫ور الهدى‪ ،‬والق ِائ ِد ِإل الخ ِي‪،‬‬ ‫الل َّهم ص ىل عَل ْ سي ِ َدنا محم ٍد ن ِ‬
‫ول َر ِب‬ ‫س‬ ‫ي‪َ ،‬و َر ُ‬ ‫الم َّتق َّ‬ ‫الر ْح َمة‪َ ،‬وإ َمام ُ‬ ‫َّ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ش‬ ‫ُّ‬
‫الر‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫اع‬ ‫الد‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ى ي َّ ِ َ َ َّ َ ْ َ ِ ُ ي ى َ َ َّ َ ِ َ ِ ى َ ِ َ َ َ ِ َ َ َ َ ِ َ َ َ‬
‫العال ِمي‪َ ،‬ل ن ِ يب بعده‪ ،‬كما بلغ ِرسالتك‪ ،‬ونصح ِل ِعب ِادك‪ ،‬وتَل‬
‫ود َك‪َ ،‬و َو َّّف ب َع ْه ِد َك‪َ ،‬و ىأ ْن َف َذ ُح ْك َم َك‪َ ،‬و ىأ َمرَ‬ ‫َ َ َىَ َ ُ ُ َ‬
‫آي ِاتك‪ ،‬وأقام حد‬
‫ُ ُّ ْ ُ َ َ ُ‬ ‫ى‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ى َ َّ َ َّ‬ ‫ِ‬
‫ِبطاع ِتك‪ ،‬ونَه عن مع ِصي ِتك‪ ،‬ووال و ِليك ال ِذي ت ِحب أن تو ِاليه‪،‬‬
‫ُ َى َ ِ َ‬ ‫ُ ُّ ى ْ ُ َ َ ُ َ َ َّ‬ ‫َ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫وعادى عدوك ال ِذي ت ِحب أن تع ِاديه‪ ،‬وصَل هللا عَل سي ِدنا‬
‫ُم َح َّم ٍد‪.‬‬
‫َ َى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َج َ‬ ‫َّ‬
‫وح ِه ِ يف اِلرو ِاح‪ ،‬وعَل‬ ‫ر‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫اد‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫اِل‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫َ ِ َ ِىي َ ْ َ ِ ّ َ َ ِ َ َ ى ْ‬ ‫ّ َ َ‬ ‫َ‬
‫اه ِد‪ ،‬وعَل ِذك ِرِه ِإذا‬ ‫وق ِف ِه ِ ي َف المو ِاق ِف‪ ،‬وعَل مشه ِد ِه ِ يف المش ِ‬ ‫ُ ِ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ذ ِك َر‪ ،‬صَلة ِمنا عَل ن ِب ِينا‪.‬‬
‫ِ‬ ‫َّ ُ َّ ى ْ ْ ُ َّ َّ َ َ ى َ ُ َ َّ َ ُ َ َّ َ ُ َ ى َّ‬
‫اللهم أب ِلغه ِمنا السَلم‪ ،‬كما ذ ِكر السَلم‪ ،‬والسَلم عَل الن ِ يب‪،‬‬
‫ى ُ‬ ‫َ ى‬ ‫ََ ْ َ ُ‬
‫هللا ت َعال َو َب َركات ُه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ورحم‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ َ ى َ ُ َ َّ َّ َ َ ى ى ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ى‬
‫اللهم صل عَل مَل ِئك ِتك المقر ِبي‪ ،‬وعَل أن ِبي ِائك المطه ِرين‪ ،‬وعَل‬
‫ي‪َ ،‬و َع ىَل َح َم ىلة َع ْرش َك‪َ ،‬و َع ىَل َس ِيد َنا ج ْييل‪َ،‬‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُر ُسل َك ُ‬
‫َ ى ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ِ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫يل‪َ ،‬و َس ِيدنا إ ْ َ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫وس ِيدنا ميكائ َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وت‪ ،‬و ِرضوان‬ ‫ش ِافيل‪ ،‬وسي ِدنا مل ِك الم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ى َّ َ َ ِ َ ى‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َخازن َج َّنت َك‪َ ،‬و َس ِيد َنا َ‬
‫الك َر ِام الكا ِت ِبي‪ ،‬وصل عَل‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ك‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ى ِِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫َ‬
‫ات واِلر ِض ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ي‪ِ ،‬من أه ِل السمو ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ ْهل طاع ِتك أجمع ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ى‬
‫ْ َ َْ َ ِ َ ْ َ َ َ َْ َ َ ًَ ْ ْ‬‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫وت‬‫آت أهل بي ى ِت ن ِبيك أفض ىل ما آتيت أحدا ِم ىن أه ِل بي ِ‬ ‫اللهم ِ‬
‫ًَ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ َ َ َ َ‬
‫اب ن ِب ِيك أفض َل َما َجازْيت أحدا ِم ْن‬ ‫ي‪ ،‬واج ِز أصح‬ ‫الم ْر َسل َّ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الم ْر َس ِل ّ‬ ‫ىأ ْص َحاب ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫الم ْسل َ‬ ‫ي َو ُ‬ ‫الم ْسلم َّ‬ ‫الم ْؤم َنات‪َ ،‬و ُ‬ ‫ي َو ُ‬ ‫اغف ْر ل ْل ُم ْؤمن َّ‬ ‫َّ ُ َّ ْ‬
‫ات‪ ،‬اِلحي ِاء‬ ‫ِ ِْ‬ ‫م‬ ‫َّ ِ ِ‬ ‫ىِ ِ‬ ‫اللهم ِ َ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َُ َ‬ ‫ْ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫م ْن ُه ْم َواِل ْم َوات َ‬
‫اإليم ِان‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ون‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ان‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫خ‬ ‫إل‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫اغ‬ ‫﴿‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫آم ُنوا‪َ .‬رَّب َنا إن َك َرؤ ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫وَلت ْج َع ْل ّف قلوب َنا غَل للذ ْين َ‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وف َر ِح ْي ٌم‪﴾ .‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِي‬
‫ى‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َّ‬
‫م َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعَل ِآل ِه َو َص ْح ِب ِه‬ ‫اش ِ ِ‬
‫ِ ي‬ ‫اله‬‫ب َ‬ ‫ِ‬
‫الله ِّم َصل ع ًَل ِ ي‬
‫الن‬
‫يما‪.‬‬ ‫َو َسل ْم ت ْسل َ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ ْ َ َّ َ َ ً ُ‬
‫يه‪،‬‬ ‫اليي ِة‪ ،‬صَلة تر ِضيك وتر ِض ِ‬ ‫سي ِدنا محم ٍد خ ِي ِ‬ ‫اللهم صل عَل‬
‫الراحم َّ‬ ‫َّ‬ ‫ى‬
‫َو َت ْر َّض ب َها َع َّنا َيا أ ْر َحمَ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ َ ً‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫يما‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعَل ِآل ِه وصح ِب ِه وسلم تس ِل‬
‫َّ‬ ‫َ ًَ َ ًَ َ ًَ َ َ ُْ‬ ‫ى ًَ َ ِ ًَ ُ َ َ ىً‬
‫اَّلل‪.‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ام‬ ‫ِ ِ ِ‬‫و‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ائ‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫يَل‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ج‬ ‫يَل‬ ‫ز‬‫ِ‬ ‫ج‬ ‫‪،‬‬ ‫يه‬ ‫ك ِثيا‪ ،‬طيبا مبارك ِ ِ‬
‫ف‬ ‫ا‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ُّ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫وم‬
‫ض ِاء‪َ ،‬و ىع ْد َد النج ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل ِآل ِه ِملء الف‬
‫اِل ْرض‪َ ،‬و َع َد َد َما خلقت َوماَ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ً َُ ُ‬ ‫ّف َّ‬
‫الس َ‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫ن‬ ‫از‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫َل‬ ‫ص‬ ‫‪،‬‬ ‫اء‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ى ِ ْي‬
‫َْ‬ ‫ى‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الق َي َام ِة‪.‬‬ ‫أنت خ ِالقه ِإل يو ِم ِ‬
‫َّ َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد ك َما َصل ْيت‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َ ِ َ‬ ‫َ ى َ ِ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا‬ ‫عَل س ىي ِدنا ِإب ْر ِاهيم‪ ،‬ى وب ِارك َعَل سي ِدنا م ىحم ٍد وعَل َ ِ‬
‫ُ َ َّ َ َ َ َ‬
‫يم ِ ّ يف‬ ‫يم َو َعَل آل َس ِيدنا إ ْب َراه َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َعَل َس ِيدنا إ ْب َراه َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫محم ٍد كما بارك‬
‫‪ٌ.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ ى َّ َّ َ َ ٌ‬
‫العال ِمي ِإنك ح ِميد م ِجيد‬
‫الل ُهمَّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ْ‬ ‫َّ ُ َّ ِّ ى ْ ى ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ ّ ِ‬
‫اآلخرِة (‪)3‬‬ ‫ين والدنيا و ِ‬ ‫إن أْس َألك العفو والع ِافية ِ يف الد ِ‬ ‫الل ُه َم ي‬
‫يل (‪)3‬‬ ‫م‬ ‫ْاس ْينا بسيك َ‬
‫الج‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫الكريم‪َ ،‬وب َحقِ‬ ‫َ َ ِ ُ َ ْ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ ِّ ى ْ ى ُ َ َ ِ َ‬
‫ور وج َ ِهك َ ِ َ ِ ِ‬ ‫إن أسألك ِبحقك الع ِ ُظ ِيم‪ ،‬و ِبحق ن ى ِ‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫اللهم‬
‫الع ِظ ِيم‪َ ،‬و ِب َما َح َم َل ك ْر ِس ُّيك ِم ْن َعظ َم ِتك َو َجَل ِلك‬ ‫َع ْرش َك َ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ َََ َ َ َُْ َ َ ُ َْ َ َ َ ِ ى ْ َ َ َ ْ ُ َ‬
‫وجم ِالك‪ ،‬وب ه ِائك وقد ِرتك و ىسلطا ِنك‪ ،‬و ِبحق أسم ِائك المخزون ِة‬
‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ ْ َ َّ ى‬
‫المك ُنون ِة ال ِ يب ل ْم َي َّط ِل ْع َعل ْي َها أ َح ٌد ِم ْن َخل ِق َك‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ ى َّ ْ َ ى ْ ى َ َ َ ى َّ‬ ‫ْ َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ى ْ ى ُ َ‬
‫اللهم وأسألك ِب ِاَلس ِم ال ِذي وضعته عَل اللي ِل فأظلم‪ ،‬وعَل النه ِار‬
‫َ ْ َ َ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ى َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ََ َ َ َى‬
‫ض فاستقرت‪،‬‬ ‫اِلر ِْ‬ ‫ات فاستقلت‪ ،‬وعَل‬ ‫فاستنار‪ ،‬وعَل السمو ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ ْ‬ ‫َ َى‬
‫ون‬ ‫البح ِار ىواِل ى ُو ِدي ِة َّفجرت‪ َ ،‬وعَل العي ِ‬ ‫ِ‬ ‫الجب ِال فرست‪ ،‬وع ىَل‬ ‫َوعَل ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫ت‪َ ،‬و َعَل َّ‬ ‫َََ ْ‬
‫اب فأ ْمط َرت‪َ .‬وأ ْسألك الل ُه َّم ِباِل ْس َم ِاء‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫الس َ‬ ‫فنبع‬
‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُْ َ ّ َ َْ َ ِ َ ْ َ َ ى‬
‫السَل ُم‪َ ،‬و ِباِل ْس َم ِاء‬ ‫يل َعل ْي ِه‬ ‫المكتوب ِة ِ يف جبه ِة سي ِدنا ِإش ِاف‬
‫ََ ى‬ ‫َّ َ ُ َ َ ى‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ َ ّ َ َْ َ ِ َ ْ َ َى‬
‫المكتوب ِة ِ يف ج ىبه ِة سي ِدنا ِج ِييل علي ِه السَلم‪ ،‬وعَل المَل ِئك ِة‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َّ َّ َ ى ْ ُ َ َّ ُ َّ َ‬
‫ش‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫المقر ِبي‪ ،‬وأسألك اللهم ِباِلسم ِاء المكتوب ِة حول العر‬
‫َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ى ْ ى ُ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫وب‬ ‫ش‪َ ،‬وأسألك الل ىهم ِب َِّاَلس ِم الم َكت ِ‬ ‫َو ِبىاِلسم ِاء الم ُكتوب ِة ىح ىو ُل َ الك َّر ِ ي‬
‫العظ ِام ال ِ يب َس َّم ْيت ِب َها‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫عَل َو َرق َّ‬
‫الز ْ‬
‫ون‪ ،‬وأسألك ىالله ىم ِباِلسم ِاء ِ‬ ‫ت‬‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ِ َ َ ْ ُِ ْ َ َ َ ْ ْ ى‬
‫نفسك‪ ،‬ما ع ِلمت ِمنها‪ ،‬وما لم أعلم‪.‬‬
‫‪ - Douah d'intention‬دعاء النية‬
‫ُ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ً‬ ‫َّ َ َ ى َّ ِ َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ِّ َ َ ْ ُ‬
‫اللهم ِإ ين نويت ِبالصَل ِة عَل الن ِ يب صَل هللا علي ِه وسلم‪ ،‬ام ِتثاَل‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ ً َ ِ َ َ ِ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِِلم ِرك‪ ،‬وتص ِديقا ِلن ِبيك سي ِدنا محم ٍد صَل هللا علي ِه وسلم‪،‬‬
‫َ‬ ‫ى ًَْ َ‬ ‫َ ى‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ًَ ىْ َ َ ْ ًَ َ‬ ‫َ َ َ َّ ً‬
‫ون ِه أهَل ِلذ ِلك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫يه‪ ،‬وشوقا ِإلي ِه‪ ،‬وتع ِظيما ِلقد ِرِه‪ ،‬و ِلك‬ ‫ومحبة ِف ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ ِّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ى‬ ‫ى‬
‫اب الغفل ِة َع ْن قل ِ يب‬ ‫فتقبلها ِم يب ِبفض ِلك وِإحس ِانك‪ .‬وأ ِزل ِحج‬
‫يَ‬
‫الص ِال ِح ّ‬ ‫اج َع ْل ّب م ْن ع َباد َك َّ‬ ‫َو ْ‬
‫ِي ِ ِ ِ‬
‫ى ى ْ َ ُ َ َّ ً َ ى ِ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ُ ََ َ َ ً َ ى ََ َ َّ‬
‫شف ِه ال ِذي أوليته‪ ،‬و ِعزا عَل ِعزِه ال ِذي‬ ‫ِ‬ ‫اللهم ِزده شفا عَل‬
‫َ‬ ‫ْ ُ َ ىَُْ َ ْ َ َ َ ُ ّ َ َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ى ْ َ َْ ُ َ ُ ًَ َ ى ُ‬
‫ات‬
‫ورِه ال ِذي ِمنه خلقته‪ ،‬وأع ِل مقامه ِ يف مقام ِ‬ ‫ِ‬ ‫أعطيته‪ ،‬ونورا عَل ن‬
‫ي‪.‬‬ ‫َّ‬
‫النب ِي َّ‬ ‫ي َو َد َر َج َت ُه ّف َد َر َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِي‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ى ْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ ى َّ َ َ َ َ َّ‬
‫وأسألك ِرضاك و ِرضاه يا رب العال ِمي مع الع ِافي ِة الد ِائم ِة والمو ِت‬
‫الش َه َادة َع ىَل َت ْحقيق َها منْ‬ ‫َ ُّ َّ َ َ َ َ َ ى َ َ ْ َّ‬
‫اب والسن ِة والجماع ِة وك ِلم يب‬
‫َ‬
‫الكت‬
‫َى‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫عَل ِ‬
‫َ‬
‫يل َوَل ت ْغ ِي ٍي‪.‬‬ ‫د‬ ‫َغ ْي َت ْ‬
‫ب‬
‫ِ ِ ٍ‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الر ِاح ِم ّ‬ ‫اغ ِف ْر ل َما ْارَت ىك ْب ُت ُه ب َف ْض ِل َك َو ُجود َك َو ىك َرم َك َيا ىأ ْر َح َم َّ‬ ‫َ ْ‬
‫و‬
‫ُ ْ َ َّ َ َ ى‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬
‫وصَل هللا عَل سي ِدنا محم ٍد خ ِات ِم الن ِبيي وِإم ِام المرس ِلي وعَل‬
‫الح ْم ُد هلل َربِ‬ ‫ي َو َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ى ْ َ َّ َ َ َ ٌ َ ى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِآل ِه وصح ِب ِه أجم ِعي وسَلم عَل‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الع ىال ِم ّ‬ ‫َ‬
‫‪ - Part 5‬الحزب الخامس‬
‫ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ى ْ ى ُ َ َّ ُ َّ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ َ ُ َ ى‬
‫وأسألك اللهم ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا آدم علي ِه السَلم‪،‬‬
‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ ُ ٌ َ ى‬
‫و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا نوح علي ِه السَلم‪ ،‬و ِباِلسم ِاء ال ِ يب‬
‫اك بهاَ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ‬ ‫ود َع ىل ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َُِ ُ ٌ‬
‫ُ َِ‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫اء‬
‫َ ِ َّ ِ ِ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫اِل‬ ‫ب‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫الس‬ ‫ه‬ ‫َ ِ‬ ‫ي‬ ‫دعاك ِبها سیدنا ه‬
‫ٌ‬
‫السَل ُم‪َ ،‬و ِباِل ْس َم ِاء ال ِ يب د َعاك ِب َها َس ِیدنا َص ِالح‬
‫َ َ‬ ‫يم َع ىل ْيه َّ‬ ‫َس ِی ُد َنا إ ْب َراه ُ‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫َِ‬ ‫ِ َِ‬ ‫َى‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫علي ِه السَلم‪ ،‬و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا يونس علي ِه السَلم‪،‬‬
‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ ى ُّ ُ َ ى‬
‫و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا أيوب علي ِه السَلم‪ ،‬و ِباِلسم ِاء ال ِ يب‬
‫اك بهاَ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ‬ ‫وب َع ىل ْ‬ ‫اك ب َها َس ِی ُد َنا َي ْع ُق ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫َُ ِ‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ال‬
‫َّ ِ َ َ ِ َ ِ ي‬ ‫اء‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫اِل‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫الس‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫دع‬
‫الس ََل ُم‪َ ،‬وباِل ْس َماء الب دعاك ب َها َس ِیدنا ُم َ‬ ‫َ‬ ‫ف َع ىل ْيه َّ‬ ‫وس ُ‬ ‫َس ِی ُد َنا ُي ُ‬
‫وَس‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َى‬
‫علي ِه السَلم‪ ،‬و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا هارون علي ِه السَلم‪،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ ُ َ ْ ٌ َ ى‬
‫و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا شعيب علي ِه السَلم‪ ،‬و ِباِلسم ِاء‬
‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ‬
‫ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا ِإسم ِاعيل علي ِه السَلم‪ ،‬و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك‬
‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ‬ ‫َُ َ ُ ى‬
‫ِب َها َس ِیدنا د ُاوود َعل ْي ِه السَلم‪ ،‬و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا‬
‫ْ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ َ ى َّ َ ى‬ ‫ْ‬ ‫ُ ىَْ ُ َى‬
‫سليمان علي ِه السَلم‪ ،‬و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا زك ِريا علي ِه‬
‫الس ََلم‪ُ،‬‬ ‫اك ب َها َس ِی ُد َنا َي ْح َب َع ىل ْيه َّ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫السَلم‪ ،‬وباِلسم ِاء الب دع‬
‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ‬ ‫َ َ ْ َ ِ َّ َ َ َ ِ ي َ َ ِ ُ َ ِ ى ْ َ ُ َ ْى‬
‫و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا أر ِمياء علي ِه السَلم‪ ،‬و ِباِلسم ِاء ال ِ يب‬
‫اك بهاَ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ‬ ‫اك ب َها َس ِی ُد َنا َش ْع َي ُاء َع ىل ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ُ َ ِْ‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ال‬
‫َّ ِ َ َ ِ َ ِ ي‬ ‫اء‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫اِل‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬‫َل‬ ‫الس‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫دع‬
‫الس ََل ُم‪َ ،‬وباِل ْس َماء الب دعاك ب َها َس ِیدنا ال َي َسعُ‬ ‫َ‬ ‫اس َع ىل ْيه َّ‬ ‫َس ِی ُد َنا إل َي ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ى ْ ِ َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ ِ َ َ َ َ ِ َ ي ِ ُ َ ُ ِ ْ ْ َ ْى‬
‫علي ِه السَلم‪ ،‬و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا ذو ال ِكف ِل علي ِه‬
‫ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ ُ َ ُ َ ى‬
‫السَلم‪ ،‬و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا يوشع علي ِه السَلم‪،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َى‬ ‫َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ‬
‫و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا ِعيَس علي ِه السَلم‪ ،‬و ِباِلسم ِاء‬
‫َ‬ ‫ُ َ ى ْ َ َ َّ َ َ َ ى‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ ُ َ َّ ٌ َ َّ‬
‫يع‬ ‫ص ىَل َهللا َعل ُي ِهَ وسل َّم وَع ََل َ َج ِ َم ِ‬ ‫ال ِ يب دعاك ِبها سیدنا محمد‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ َّ َ ُ ْ َ َّ ‪ :‬ى ْ ُ َ ِ َ‬
‫الن ِبيي والمرس ِلي أن تص يَل عَل سي ِدنا محم ٍد ن ِبيك عدد ما‬
‫ض َم ْدح َّي ًة‪َ ،‬والج َبالُ‬ ‫اِل ْر ُ‬ ‫َ ى ْ َ ُ ْ َ ْ ى ْ َ ُ َ َّ َ ُ َ ْ َّ ً َ َ‬
‫ً ِ‬ ‫ِ‬ ‫خلقته ِمن قب ِل أن تكون السماء مب ِنية‪ ،‬و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُْ َ ً َ َ ُ ُ ْ َ ً َ ُ ُ ُ ُ َْ َ ً َ َْ ُ ُ ْ‬
‫البحار مجراة‪ ،‬والعيون منف ِجرة‪ ،‬واِلنهار منه ِمرة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫مرساة‪ ،‬و‬
‫َ ً ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ى‬
‫الق َم ُر ُمض َيئا‪َ ،‬والك َواك ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫َ َّ ْ ُ ُ ْ َ َ َ‬
‫ب ُم ْست ِن َية‪ ،‬كنت‬ ‫َّ ى ِ‬ ‫ِ‬ ‫والشمس مض ِحية‪ ،‬و‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ ُْ َ َ َْىُ ى َ ٌ َ ْ ُ‬
‫شيك لك‪.‬‬ ‫حيث كنت َل يعلم أحد حيث كنت ِإَل أنت وحدك َل ِ‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد ِحل ِمك‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِي ِدنا‬
‫ُم َح َّمد َع َد َد ع ْلم َك‪َ ،‬و َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد ىكل َمات َك‪َ ،‬و َصلِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫َع ىَل َس ِيدنا ُم َح َّمد َع َد َد ن ْع َمت َك‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِيدنا ُم َح َّمد م ْلءَ‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ىْ َ َ َ ِ َ ى َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َس َم َاو ِاتك‪َ ،‬و َص ِل عَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد ِملء أر ِضك‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ُم َح َّم ٍد ِم ْل َء َع ْر ِشك‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ُ ٍد ِزنة َع ْر ِشك‪َ ،‬و َص ِل‬
‫َ َ ِ َى‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫اب‪ ،‬وصل عَل‬ ‫عَل سي ِدنا محم ٍد عدد ما جرى ب ِه القلم ف أم ال ِكت‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ ى ْ َ ّ ِ َ ْ َ َ ِ ي َ َ َ َ ِ ِ َ ى َ ِ َ‬
‫سي ِدنا محم ٍد عدد ما خلقت ِ يف سب ِع سماو ِاتك‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا‬
‫ت َخال ٌق فيه َّن إ ىل َي ْوم الق َي َامة ّف ُك ِل َي ْوم ىأ ْلفَ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ َ ى ْ َ‬
‫محم ٍد عدد ما أن‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِي‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َم َّرٍة‪.‬‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ُ ِ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ‬
‫الله ىم صل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد كل قطرٍة قطرت ِمن سم ىاو ِاتك‬
‫ت ا ُّلد ْن َيا إ ىل َي ْوم الق َي َامة ّف ُك ِل َي ْوم أ ْلفَ‬ ‫ْ َْ َ ىْ َ‬
‫ِإل أر ِضك‪ِ ،‬من يو ِم خلق‬
‫ى ْ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِي‬ ‫ِ‬
‫َم َّرٍة‪.‬‬
‫ى َ‬ ‫ُِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد َم ْن ُي َس ِب ُحك َو ُي َهللك َو ُيك ِ ُيك‬
‫الد ْن َيا إ ىل َي ْوم الق َي َامة ّف ُك ِل َي ْوم ىأ ْلفَ‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ‬
‫ويعظمك‪ِ ،‬من يو ِم خلقت‬
‫ََُ ِ ُ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِي‬ ‫ِ‬
‫َم َّرٍة‪.‬‬
‫ْ َ َ ِ َى‬ ‫ْ َىْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ى ْ َ‬
‫اظ ِهم‪ ،‬وصل عَل‬ ‫اس ِهم وألف ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد أنف ِ‬
‫َ ى ْ َ ُّ ْ‬ ‫َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد ُك ِل َن َس َمة َخ ىل ْق َت َ‬
‫يه ْم‪ِ ،‬م ْن َي ْو ِم خلقت الدن َيا‬ ‫ِ ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ى ٍْ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ف َم َّرٍة‪.‬‬ ‫إ ىل َي ْوم الق َي َامة ّف ك ِل َي ْوم أل َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِي‬ ‫ِ‬
‫ى‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد َّ‬ ‫َّ‬
‫الج ِارَي ِة‪َ ،‬و َص ِل َعَل‬ ‫الس َحاب َ‬
‫ِ‬ ‫َّ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫اح الذ ِاري ِة‪ِ ،‬من يو ِم خلقت الدنيا ِإل يو ِم‬ ‫الري َِ‬ ‫سي ِدنا محم ٍد عدد‬
‫ْ‬ ‫ى‬
‫الق َي َامة ّف ُك ِل َي ْوم أل َ‬
‫ف م َّرٍة‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِي‬
‫ىْ ُ‬
‫اح َو َح َّركته‬ ‫الر َي ُ‬ ‫ت َع ىل ْي ِه ِ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ َّ ْ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد ما هب‬
‫َ َ ىْ َ َى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫يع ما خلقت عَل‬ ‫ِ‬ ‫اق والثم ِار‪ ،‬وج ِم‬ ‫ِ‬ ‫ى ِمن اِلغص ِان واِلشج ِار‪ ،‬واِلور‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ ْ َ ى‬ ‫ْ َ َ َ َ ْ َّ َ َ َ َ‬
‫القيام ِة‬ ‫ي سماو ِاتك‪ِ ،‬من يو ِم خلقت الدنيا ِإل يو ِم ِ‬ ‫أر ِضك‪ ،‬وما ب‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ُ ِ َ ْ ىْ‬
‫ِ يف كل يو ٍم ألف مرٍة‪.‬‬
‫َ ىْ َ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد ُن ُجوم َّ‬ ‫َّ‬
‫الس َم ِاء‪ِ ،‬م ْن َي ْو ِم خلقت‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ى‬
‫الد ْن َيا إ ىل َي ْوم الق َي َامة ّف ك ِل َي ْوم أل َ‬
‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫ف َم َّرٍة‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِي‬ ‫ِ‬
‫ت منْ‬ ‫ى‬
‫َّ َ َ ى ْ َ َ َّ ْ‬ ‫ى‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ِ ْ َ ْ َ‬
‫ُاللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد ملء أر ِضك‪ِ ،‬مما حملت وأقل ِ‬
‫ق ْد َ ِرت َك‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ىْ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد َما خلقت ِ ّ يف َس ْب ِع ِب َح ِارك‪ِ ،‬م َّما‬
‫ت َخال ُق ُه ف َيها إ ىل َي ْوم ْالق َي َامة ّف ُكلِ‬ ‫َ َ ْ ى ُ ْ َ ُ َّ ى ْ َ َ َ ى ْ َ‬
‫ِ ِ ِ ِي‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َل ي ىعلم ِعلمه إَل أنت‪ ،‬وما أن‬
‫ف َم َّرٍة‪.‬‬ ‫َي ْوم أ ْل َ‬
‫ٍ‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ِ َ ى‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد ِملء سب ِع ِبح ِارك‪ ،‬وصل عَل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ى ْ َ ى َ َّ ْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ‬
‫سي ِدنا محم ٍد ِزنة سبع ِبح ِارك‪ِ ،‬مما حملت وأقلت ِمن قد ِرتك‪.‬‬
‫ى‬ ‫ِ‬
‫َ ىْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد أ ْم َو ِاج ِب َح ِارك‪ِ ،‬م ْن َي ْو ِم خلقت‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ ُ ِ َ ْ ىْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ َ ى‬
‫القيام ِة ِ يف كل يو ٍم ألف مرٍة‪.‬‬ ‫الدنيا ِإل يو ِم ِ‬
‫الح ََص ّف ُم ْس َت َقرِ‬ ‫الر ْمل َو َ‬ ‫الل ُه َّم َو َص ِل َع ىَل َس ِي ِد َنا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َّ‬ ‫َّ‬
‫ِي‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ِ ُّ‬ ‫َ‬
‫الد ْن َيا إ ىل َي ْوم الق َي َامة فّ‬ ‫اِلر ِضي وسه ِلها و ِجب ِالها‪ِ ،‬من يو ِم خلقت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِ ِي‬ ‫ِ‬ ‫ُ ِ َ ْ ىْ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫كل يو ٍم ألف مرٍة‪.‬‬ ‫َ‬
‫َ ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ‬
‫العذ َب ِة‬ ‫الم َي ِاه‬ ‫ِ‬ ‫اب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫اض ِط َ‬ ‫اللهم وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد‬
‫ى‬
‫الد ْن َيا إ ىل َي ْوم الق َي َامة ّف ُك ِل َي ْوم أ ْلفَ‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫ِ َ ى ِْ ِ ى ِ‬ ‫َِ‬ ‫الملح ِة‪ِ ،‬من يو ِم خلقت‬ ‫و ِ‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َم َّرة‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِيدنا ُم َح َّمد َعد َد َما خلق َت ُه َعَل َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫يد أ ْر ِضك ِ ّ يف‬ ‫ِ ِ‬‫د‬ ‫ج‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫شق َها َوغ ْرب َها َس ْهل َها َوج َبال َها َوأ ْود َيت َها َوطريقهاَ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ٍ َ َ ِ َ َ َّ َ َْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مستقر اِلر ِضي‬
‫َ ىَْ ُ ى‬ ‫َ َ َ ى‬
‫َو َع ِام ِرها َوغ ِام ِرها ِإل َس ِائ ِر َما خلقته َعل ْي َها َو َما ِفی َها ِم ْن َح َص ٍاة‬
‫الد ْن َيا إ ىل َي ْوم الق َي َامة ّف ُك ِل َي ْوم ىأ ْلفَ‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ‬
‫ومد ٍر وحج ٍر ِمن يو ِم خلقت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِي‬ ‫ِ‬
‫َم َّرٍة‪.‬‬
‫اِل ْرض م ْن ق ْب ىلتهاَ‬ ‫َ‬ ‫ب َع َد َد َن َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َّ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫الن‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد‬
‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫شق َها َوغ ْر ِب َها‪َ ،‬و َس ْه ِل َها َو ِج َب ِال َها َوأ ْو ِد َي ِت َها‪َ ،‬وأش َج ِارها َو ِث َم ِارها‪،‬‬ ‫َو ََ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ ُ ْ ََ َ َََى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َىَِْ َ َُ‬
‫يع ما يخرج ِمن نب ِاتها وبرك ِاتها‪ِ ،‬من يو ِم‬ ‫ِ‬ ‫وعها‪ ،‬وج ِم‬ ‫وأور ِاقها وزر ِ‬
‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ُ‬
‫الد ْن َيا إل َي ْوم الق َي َامة ّف ك ِل َي ْوم أل َ‬ ‫ى‬ ‫َ ى ْ َ ُّ‬
‫ف َم َّرٍة‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِي‬ ‫ِ‬ ‫خلقت‬
‫ِ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ ى ْ َ‬
‫س‬ ‫الجن و ِاإلن ى ْ ِ‬ ‫اللهم وصل عَل ى ْسي ِدنا محم ٍد عدد ى ما خلقت ِمن ُِ‬
‫ف‬ ‫ت َخال ُق ُه م ْن ُه ْم إل َي ْوم الق َي َامة ّف ك ِل َي ْوم أل َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‪َ ،‬و َ‬ ‫ّ‬ ‫اط‬ ‫الش َ‬
‫ي‬
‫َ َّ‬
‫و‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َم َّرٍة‪.‬‬
‫الل ُه َّم َو َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد ُك ِل َش ْع َرة ّف ىأ ْب َدانه ْم َوفّ‬ ‫َّ‬
‫ُ‬ ‫ِ ِ ِي‬ ‫ْ ُ ٍ َ ى ْ َ ُّ ْ ٍ ى ِ ي‬ ‫ِ‬
‫ّ‬
‫الق َي َام ِة ِ يف ك ِل‬ ‫م‬ ‫و‬‫ُو ُجوهه ْم َو َع ىَل ُر ُءوسه ْم‪ُ ،‬منذ خلقت الدن َيا إل َي ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ى ِْ ِ‬
‫ف َم َّرٍة‪.‬‬ ‫َي ْوم أل َ‬
‫ٍ‬
‫الط ْي َو َط َ َيان الجنِ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ َ‬
‫ُ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اللهم وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد خفق ِان‬
‫ى‬
‫الد ْن َيا إ ىل َي ْوم الق َي َامة ّف ك ِل َي ْوم ألفَ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ‬ ‫الش َ‬ ‫َ َّ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫اط‬ ‫ی‬ ‫و‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َم َّرٍة‪.‬‬
‫ى‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ُ ِ َ َ َ ى ْ َ‬
‫يم ٍة خلقت َها َعَل َو ْج ِه‬ ‫اللهم وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد كل ب ِه‬
‫اِل ْرض َو َم َغارب َها‪ ،‬م ْن إ ْنسهاَ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َ‬ ‫ى ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ىْ َ‬
‫ِِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أر ِضك ِمن ص ِغ ٍي أو ك ِب ٍي‪ ِ ،‬يف مش ِار ِق‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ ْ َ ى‬ ‫َ ِ َ َ َّ َ َ ْ ى ُ ْ َ ُ َّ ى ْ َ‬
‫و ِجنها‪ ،‬و ِمما َل يعلم ِعلمه ِإَل أنت‪ِ ،‬من يو ِم خلقت الدنيا ِإل يو ِم‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ ُ ِ َ ْ ىْ‬
‫القيام ِة ِ يف كل يو ٍم ألف مرٍة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اِل ْرض‪ ،‬منْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ُ َ ُ ْ َ ى‬
‫ِ ِ‬ ‫اللهم وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد خطاهم عَل وج ِه‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ ُ ِ َ ْ ىْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ى ْ َ ُّ ْ َ ى‬
‫القيام ِة ِ يف كل يو ٍم ألف مرٍة‪.‬‬ ‫يو ِم خلقت الدنيا ِإل يو ِم ِ‬
‫ى‬ ‫ِ ى‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َو َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد َم ْن ُي َص يَل َعل ْي ِه‪َ ،‬و َص ِل َعَل‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ ى ْ ُ َ ِ َ ى ْ َ َ ِ َ ى َ ِ َ‬
‫سي ِدنا محم ٍد عدد من لم يصل علي ِه‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد‬
‫الن َبات‪َ ،‬و َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد ُكلِ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ‬
‫عدد القط ِر والمط ِر و‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ‬
‫َس ٍء‪.‬‬‫ي‬
‫ى‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫َس‪َ ،‬و َص ِل َعَل‬ ‫الل ُه َّم َو َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد ّ يف الل ْي ِل ِإذا َي ْغ ََ ٰ‬
‫َل‪َ ،‬و َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد فّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ ّ َّ َ َ َ َ َّ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫سي ِدنا محم ٍد ف النهار إذا تج‬
‫َ َ ُ ى ي َ َ ِ ِ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َّ ً َ َّ ً َ َ ِ َ ي ى‬
‫اآلخرِة واِلول‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد شابا ِزكيا‪ ،‬وصل عَل‬ ‫ِ‬
‫ان فّ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ ى ْ َ ً َ ْ َّ ً َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ ى َ‬
‫سي ِدنا مح ًم ٍد كهَل م ىر ِضيا‪ ،‬و َصل عَل سي ِد َنا م َحم ٍد منذ ك َ ي‬
‫الصَل ِة‬ ‫الم ْهد َصب َّيا‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِيدنا ُم َح َّمد َح َّب َل َي ْبق م َن َّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ‬
‫َس ٌء‪.‬‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ْ َ ِ َ َ ُ َ َّ َ ً َ َ َ َ ْ ُ َ َّ‬ ‫ى‬
‫اللهم وأع ِط سیدنا محمدا المقام المحمود ال ِذي وعدته‪ ،‬ال ِذي ِإذا‬
‫َ َ َ َّ ْ َ ُ َ َ َ ى َ ى ْ َ ْ َ ‪ُ.‬‬
‫قال صدقته‪ ،‬وِإذا سأل أعطيته‬
‫َّ ُ َّ َ ى ْ ْ ُ ْ َ َ ُ َ ََ ِ ْ ُ ْ َ َ ُ َ ى ْ ْ ُ َّ َ ُ َ َ ِ ّْ َ ى َ ‪ُ.‬‬
‫اللهم وأع ِظم برهانه‪ ،‬وشف بنيانه‪ ،‬وأب ِلج حجته‪ ،‬وبي ف ِضيلته‬
‫َ َ َ َّ َ َ ى َّ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ُ ّ ُ‬
‫اللهم وتقبل شفاعته ِ يف أم ِت ِه‪ ،‬واستع ِملنا ِبسن ِت ِه‪ ،‬وتوفنا عَل ِمل ِت ِه‪،‬‬
‫َىْ َْ‬ ‫َ ْ ََْ ْ ُ ََ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َُ ْ َ ّ ُ‬
‫واحشنا ِ يف زم ِرت ِه‪ْ ،‬وتحت ِلوا ِئ ِه‪ ،‬واجعلنا ِمن رفق ِائ ِه‪ ،‬وأو ِردنا‬
‫الل ُه َّم آم َّ‬ ‫َّ‬ ‫َح ْو َض ُه‪َ ،‬و ْاسق َنا ب ىكأسه‪َ ،‬و ْان َف ْع َنا ب َم َح َّ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬
‫ِِ‬‫ت‬‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ى ْ ى ُ َ ى ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ َ َ ى ْ ُ َ ِ َ َ ى َ ِ َ‬
‫َل سي ِدنا‬ ‫ى‬ ‫ص يَل ع‬ ‫ى‬ ‫اللهم وأسألك ِبأسم ِائك ال ِ يب دعوتك ِبها أن ت‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ ى ُ ْ َ ُ َّ ْ َ َ ْ َ‬
‫محم ٍد عدد ما وصفت‪ ،‬و ِمما َل يعلم ِعلمه ِإَل أنت‪ ،‬وأن ترحم ِ يب‬
‫َ‬ ‫ََ َ َْ َ َى ْ َ ْ‬ ‫َل َو ُت َعاف َي ّب م ْن َ‬ ‫َّ‬ ‫ََُ َ َى‬
‫يع البَل ِء والبلو ِاء‪ ،‬وأن تغ ِفر ِ يل‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِ ِي ِ‬ ‫ي‬ ‫وتتوب ع‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ُ ْ َّ َ ُ ْ َ‬
‫ات‪ ،‬اِلحي ِاء‬ ‫وترحم المؤمني والمؤمنات‪ ،‬والمسلمي والمسلم‬
‫ْ ُ ْ َ َ ْ َ ِ ِ َ ى ْ َ ِْ َ ِ َ ْ َ ُ ِ َ ِ ْ ُ َ ِ ِ ُ ْ‬
‫ات‪ ،‬وأن تغ ِفر ِلعب ِدك (فَل ِن ب ِن فَل ٍن) المذ ِن ِب‬ ‫ِمنهم واِلمو ِ‬
‫يم‪ ،‬الل ُه َّم آم َّ‬ ‫َّ‬ ‫ور َّرح ٌ‬ ‫ى‬
‫وب َعل ْيه‪ ،‬إ َّن َك َغ ُف ٌ‬ ‫ى‬
‫الضعيف‪َ ،‬وأ ْن َت ُت َ‬ ‫َ ئ َّ‬
‫ي‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اط ى ِ ِ‬ ‫الخ ِ ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫العالم َّ‬ ‫َيا َر َّب َ‬
‫ِ‬
‫َّ َ َ َ َّ ً‬ ‫ُ َ ى ْ َ َ َّ َ ‪ َ َ ْ َ :‬ى َ‬ ‫َ َ َ ُ ُ َّ َ َّ‬
‫اَّلل صَل هللا علي ِه وسلم (من قرأ ه ِذ ِه الصَلة مرة‬ ‫قال رسول ِ‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫اب َم ْن أ ْع َت َق َرق َبة منْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫اب َح َّجة َم ْق ُبولة‪َ ،‬وث َو َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫هللا ل ُه ث َو َ‬‫ب ُ‬ ‫َواح َد ًة ىك َت َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ى ْ َّ َ ُ َ َ ُ ُ ُ َ َ ى ‪ َ َ َ :‬ى َ َ َ ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َى‬
‫ول ِد ِإسم ِاع ىيل علي ِه السَلم‪ ،‬فيقول هللا تعال يا مَل ِئك يب هذا عبد‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫الصَلَة َ ىعَل َ‬ ‫ْ َ َ َ َّ َ‬
‫يب ُم َح َّم ٍد‪ ،‬ف َو ِعَّز ِ ين َو َجَل ِ يل‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫اد‬
‫ِ‬ ‫ب‬‫م ْن ع َ‬
‫ِ ِ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو ُجودي َو َم ْج ِدي َو ْار ِتف ِاع ِل ْع ِط َيَّن ُه بك ِل َح ْر ٍف َصَل ب ِه ق ْ َ‬
‫ْصا ّ ِ يف‬
‫َ َّ ِ َ ى َ ْ َ ِ ّ َ ْ َ َ َ ي َ ْ َ َ ِ َ ْ ُ ُ َ ْ ِ ى ْ ََ‬
‫القيام ِة تحت ِلو ِاء الحم ِد‪ ،‬نور وج ِه ِه كالقم ِر‬ ‫ِ‬ ‫الجن ِة‪ ،‬وليأ ِتي يب يوم‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫َ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ ‪َ .‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ّ‬ ‫ى ْ ى َ َ ْ َ ى ُّ ُ‬
‫يب محم ٍد) هذا ِلمن قالها كل يو ِم‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ليلة البد ِر‪ ،‬وكفه ِ يف كف ح ِب‬
‫الع ِظ ِيم‪َ .‬و ِ ّ يف ِر َو َاي ٍة‪:‬‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ى ُ َ َ َ ْ‬
‫ُج ُم َعة‪ ،‬له هذا الفض ُل‪ ،‬وهللا ذو الفضل َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َّ ُ َّ ِّ ى ْ ى َ َ ِ َ َ َ َ ُ ْ ُّ َ ْ َ ى َ َ َ ُ ْ َ َ‬
‫اللهم ِإ ين أسألك ِبحق ما حمل كر ِسيك ِمن عظم ِتك وقدرِتك‬
‫َ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َََ َ َ ُ َْ َ َ َ ِ ْ َ َ ْ‬
‫ون المكنون‬ ‫ك‪ ْ ،‬و ِبحق اس ِمك المخ َز ِ‬ ‫وجَل ِلك وب ه ِائك وسلط ِان‬
‫ّ ِْ‬ ‫َْ َ َ َ َْ َ ُ ّ َ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ى‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫ال ِذي سميت ِب ِه نفسك‪ ،‬وأنزلته ِ يف ِكت ِابك‪ ،‬واستأثرت ِب ِه ِ يف ِعل ِم‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ ى ْ ُ َ ِ َ َى َ ِ َ‬ ‫َ‬
‫الغ ْ‬
‫ولك‪.‬‬ ‫ْ َ ِ‬‫س‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ب‬
‫ٍ ِ‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫َل‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫ى ى ُِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َ ْ َ‬
‫اس ِم ىك ال ِذي ِإذا د ِعيت ِب ِه أ َج ْبت‪َ ،‬وِإذا ُس ِئل ىت ِب ِه‬ ‫وأسألك ب‬
‫َ َ ْ َ ُ َ ى َّ ْ َ ْ ى َ َ َ ى‬ ‫ى ْ َ ْ َ ِ َ ى ْ ُ َ ْ َ َّ‬
‫أعطيت‪ ،‬وأسألك ِباس ِمك ال ِذي وضعته عَل اللي ِل فأظلم‪ ،‬وعَل‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ى َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ ى‬
‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ات فاستقلت‪ ،‬وعَل اِلر‬ ‫ِ‬ ‫النه ِار فاستنار‪ ،‬وعَل السم ىاو‬
‫ى‬ ‫َ َ َّ ْ‬ ‫ت‪َ ،‬و َع ىَل َّ‬ ‫َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ى‬
‫الص ْع َب ِة فذلت‪َ ،‬و َعَل َم ِاء‬ ‫الجب ِال فأرس‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫فاستقرت‪ ،‬وع‬
‫ى‬
‫َ ْ َ َ ْ‪ َ َ َ ُ ْ َ .‬ى َ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ ى َ ْ َ َ‬
‫اب ى فأمطرت وأسألك ِبما سألك‬ ‫ِ‬ ‫السم ِاء فسكبت‪ ،‬وعَل م ِاء السح‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ ُ َ ُ َ َّ ٌ َّ ُّ َ َ ى ْ ُ‬
‫ِب ِه سیدنا محمد ن ِبيك‪.‬وأسألك ِبما سألك ِب ِه سیدنا آدم ن ِبيك‪.‬‬
‫ى ْ َ ُ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ َ ى ُ َ ُ َ َّ ُ َ َ َّ‬ ‫َى ْ ُ َ َ َ ىى َ‬
‫وأسألك ِبما سألك ِب ِه أن ِبياؤك ورسل ىك‪ ،‬ومَل ِئکتك المقربون‪ ،‬صَل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى ْ ُ َ َ َ ى‬ ‫ُ َ ى ْ ْ ى ْ َ َّ ‪ َ .‬ى ْ ُ َ َ َ ى َ‬
‫ّ‬
‫هللا علي ِهم أجم ِعي وأسألك ِبما سألك ِب ِه أهل طاع ِتك أجم ِعي‪،‬‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ ى ْ َ‬ ‫ى ْ ُ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد ما خلقت‬ ‫أن تصَل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫ْ َ ْ ي ى ْ َ ُ َ َّ َ ُ َ ْ َّ ً َ َِ ْ ُ َ ْ َّ ً َ َ ُ َ ْ َّ ً‬
‫الجبال مر ِسية‪،‬‬ ‫ون الس َ ْماء مب ِنية‪ً ،‬واِلرض مد ِحية‪ ،‬و ً ِ‬ ‫ِمن قب ِل أن تك‬
‫َ‬ ‫َ ُ ُ ُ ُ ْ َ َ ً َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َّ ْ ُ ْ‬
‫س ُمض ِح َّية‪َ ،‬والق َم ُر‬ ‫والعيون منف ِجرة‪ ،‬واِلنهار منه ِمرة‪ ،‬والشم‬
‫ً‬ ‫الك َواك ُ‬ ‫ُ ًَ َ ى‬
‫ب ُم ِن َية‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫م ِضيئا‪ ،‬و‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد ِعل ِمك‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد ِحل ِمك‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫وصل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫ى‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد َما أ ْح َص ُاه‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫وصل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َّ ْ ُ َ ْ ُ ُ ْ ْ َ َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫ح المحفوظ ِمن ِعل ِمك‪.‬اللهم ىصل ُعَل سي ِدنا محم ٍد وعَل ِ‬
‫آل‬
‫َ‬
‫اللو‬
‫َْ َ‬ ‫القل ُم ّف أ ِ‬ ‫َ‬ ‫َس ِيدنا ُم َح َّمد َع َد َد َما َ‬
‫تاب ِعندك‪َ ،‬و َص ِل‬ ‫ِ ِ‬ ‫الك‬ ‫م‬ ‫ِ ِ َ ِي‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ج‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َع ىَل َس ِيدنا ُم َح َّمد َ‬ ‫َ‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد ِم ْل َء َس َم َاو ِاتك‪َ ،‬و َص ِل‬ ‫ٍ ى ِ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ىْ َ َ َ ِ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َع ىَل َس ِيدنا ُم َح َّمد َو َ‬ ‫َ‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد ِملء أر ِضك‪ ،‬وصل عَل‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد ِملء ما أنت خ ِالقه ِمن يو ِم‬ ‫س ىي ْ ِدنا مح ْم ٍد ىوعَل ِ‬
‫الق َي َام ِة‪.‬‬ ‫الدن َيا إل َي ْ‬ ‫َ َ ُّ‬
‫ِ ِ‬ ‫م‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫خلقت‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ُ ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫وف‬ ‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد صف ِ‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫يد ِه ْم‪،‬‬ ‫ج‬ ‫الم ََلئ ىکة َو َت ْسبيحه ْم َو َت ْقديسه ْم‪َ ،‬و َت ْحميده ْم َو َت ْ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ىِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ‬
‫الق َيام ِة‪.‬‬ ‫َ‬
‫وتك ِب ِي ِهم وته ِلي ِل ِهم‪ِ ،‬من يو ِم خلقت الدنيا ِإل يو ِم ِ‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫الر َ‬‫الجارَي ِة‪َ ،‬و ِ‬ ‫الس َحاب َ‬ ‫َّ‬
‫اح الذ ِاري ِة‪ِ ،‬من يو ِم خلقت الدنيا ِإل يو ِم‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الق َي َام ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِي ِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع ىَل آل َس ِي ِد َنا ُم َح َّم ٍد َع َد َد ُك ِل َق ْطرةَ‬ ‫َّ‬
‫ٍ‬ ‫ى‬ ‫َ ِْ‬ ‫َْ ُ ُ ْ َ َ َ َ ى ى‬
‫القيام ِة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫تقطر ِمن سماو ِاتك ِإل أر ِضك‪ ،‬وما تقطر ِإل يو ِم ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد َما ه َّب ِت‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫الز ْر ُع‪َ ،‬و َجميع ماَ‬ ‫اق َو َّ‬ ‫َْ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َّ ى‬
‫ار ىو ْاِل َور ُّ ْ ى َ ْ ِ َِ‬ ‫ْ َْ َ‬
‫الرياح‪ ،‬وعدد ما تحرك ِت اِلشج‬
‫ْ‬ ‫َ ىْ َ ّ َ‬
‫الق َيام ِة‪.‬‬ ‫َ‬
‫الحف ِظ‪ِ ،‬من يو ِم خلقت الدنيا ِإل يو ِم ِ‬ ‫َ‬
‫خلقت ِ يف قر ِار ِ‬
‫َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد القط ِر‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫الق َي َام ِة‪.‬‬ ‫م‬ ‫و‬‫الد ْن َيا إ ىل َي ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ات‬ ‫ب‬
‫َ َ َ َ َّ‬
‫الن َ‬ ‫والمط ِر و‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ُّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫وم‬ ‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد النج ِ‬ ‫َل ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ ْ‬ ‫ّف َّ‬
‫الق َي َام ِة‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫إ‬‫ِ‬ ‫ا‬‫ي‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫الد‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫اء‬‫م‬‫الس َ‬
‫ِي‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم ى َح َّم ٍد َعد ىد َما‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫ْ َ‬ ‫َ ى ْ ُ َّ ْ َ‬ ‫ت ّف ب َحار َك َّ‬ ‫َ ىْ َ‬
‫الس ْب َع ِة ِم َّما َل َي ْعل ُم ِعل َمه ِإَل أنت‪َ ،‬و َما أنت‬ ‫َخلقُ ىِ ي ِ ِْ‬
‫خ ِالق ُه ِإل َي ْو ِم ال ِق َي َام ِة‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد الرم ِل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا َمحم ٍد وعَل ِ‬
‫ض َو َم َغ ِار ِب َها‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫الح ََص‪ّ ،‬ف َم َشارق اِل ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِي‬
‫َو َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد َما‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ىْ َ َ ُ ُ ى‬ ‫ِ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ىْ َ‬
‫القيام ِة‪.‬‬ ‫س‪ ،‬وما أنت خ ِالقه ِإل يو ِم ِ‬ ‫الجن و ِاإلن ِ‬ ‫خلقت ِمن ِ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َو َع ىَل آل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد ىأ ْن َفاسهمْ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ىْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َىْ‬ ‫َىْ َ‬
‫القيام ِة‪.‬‬ ‫اظ ِهم ِمن يو ِم خلقت الدنيا ِإل يو ِم ِ‬ ‫اظ ِهم وألح ِ‬ ‫وألف ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد ط َ َي ِان‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ ْ َ ى‬ ‫ِ َ ََ ى‬
‫الق َي َام ِة‪.‬‬
‫الجن والمَل ِئک ِة‪ِ ،‬من يو ِم خلقت الدنيا ِإل يو ِم ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ُّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫ور‬
‫آل سي ِدنا َ محم ٍد َعدد الطي ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد ى وعَل ِ‬
‫ض َو َمغ ِار ِب َها‪.‬‬ ‫ر‬ ‫الو ُحوش َواآلكام ّف َم َشارق اِل ْ‬ ‫اله َو ِام‪َ ،‬و َع َد َد ُ‬ ‫َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِي‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد اِلحي ِاء‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ات‪.‬‬ ‫واِلمو ِ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َو َع ىَل آل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد َما ىأ ْظ ىلمَ‬ ‫َّ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ ى ْ َّ ْ ُ َ ى َْ َ َ‬
‫علي ِه الليل وأشق علي ِه النهار‪ِ ،‬من يو ِم خلقت الدنيا ِإل يو ِم‬
‫الق َي َام ِة‪.‬‬
‫ِ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َو َع ىَل آل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد َمنْ‬ ‫َّ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ى ىِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ ْ َ ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َى ْ ى‬
‫َس عَل أرب ٍع‪ِ ،‬من يو ِم خلقت الدنيا ِإل‬ ‫ي‪ ،‬ومن يم ِ ي‬ ‫َس عَل ِرجل ِ‬ ‫يم ِ ي‬
‫الق َي َام ِة‪.‬‬ ‫َْ‬
‫يو ِم ِ‬
‫الج ِن‬ ‫ن‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد َم ْن َص ََّل َع ىل ْيه م َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ََ ى‬
‫الق َي َام ِة‪.‬‬ ‫َ‬
‫س والمَل ِئک ِة‪ِ ،‬من يو ِم خلقت الدنيا ِإل يو ِم ِ‬ ‫و ِاإلن ِ‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َم ْن ل ْم ُي َص ِل َعل ْي ِه‪.‬‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ ى َ َ ُ ى ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد كما ي ِجب أن‬ ‫الله َّم ص ىل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل ِ‬
‫ُّي َصَل َعل ْي ِه‪.‬‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ ى َ َ ْ َ ّ ى ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد كما ينب ِ يغ أن‬ ‫الله َّم ص ىل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل ِ‬
‫ُي َصَل َعل ْي ِه‪.‬‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َّ َ َ ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد حب َل يبق‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫ى‬ ‫ََ ٌ َ َّ َ‬
‫الصَل ِة َعل ْي ِه‪.‬‬ ‫َسء ِمن‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ َ َ ِ َ ى َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد ِ يف اِلو ِلي‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد‬
‫ين‪.‬‬‫ّف اآلخر َ‬
‫ِي ِ ِ‬
‫الدين‪َ ،‬ما َشاءَ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ّ َ َ َ ْ ى ى َ ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد يف الم َِل اِلعَل ِإل يو ِم‬
‫َل َ‬ ‫الع ِ‬ ‫باهلل َ‬ ‫ُ َ ُ َّ َ َّ‬
‫الع ِظ ِيم‪.‬‬ ‫ِ ِي‬ ‫َل‬ ‫هللا‪َ ،‬ل قوة ِإ‬
‫‪ - Douah d'intention‬دعاء النية‬
‫ُ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ً‬ ‫َّ َ َ ى َّ ِ َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ِّ َ َ ْ ُ‬
‫اللهم ِإ ين نويت ِبالصَل ِة عَل الن ِ يب صَل هللا علي ِه وسلم‪ ،‬ام ِتثاَل‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ ً َ ِ َ َ ِ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِِلم ِرك‪ ،‬وتص ِديقا ِلن ِبيك سي ِدنا محم ٍد صَل هللا علي ِه وسلم‪،‬‬
‫َ‬ ‫ى ًَْ َ‬ ‫َ ى‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ًَ ىْ َ َ ْ ًَ َ‬ ‫َ َ َ َّ ً‬
‫ون ِه أهَل ِلذ ِلك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫يه‪ ،‬وشوقا ِإلي ِه‪ ،‬وتع ِظيما ِلقد ِرِه‪ ،‬و ِلك‬ ‫ومحبة ِف ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ ِّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ى‬ ‫ى‬
‫اب الغفل ِة َع ْن قل ِ يب‬ ‫فتقبلها ِم يب ِبفض ِلك وِإحس ِانك‪ .‬وأ ِزل ِحج‬
‫يَ‬
‫الص ِال ِح ّ‬ ‫اج َع ْل ّب م ْن ع َباد َك َّ‬ ‫َو ْ‬
‫ِي ِ ِ ِ‬
‫ى ى ْ َ ُ َ َّ ً َ ى ِ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ُ ََ َ َ ً َ ى ََ َ َّ‬
‫شف ِه ال ِذي أوليته‪ ،‬و ِعزا عَل ِعزِه ال ِذي‬ ‫ِ‬ ‫اللهم ِزده شفا عَل‬
‫َ‬ ‫ْ ُ َ ىَُْ َ ْ َ َ َ ُ ّ َ َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ى ْ َ َْ ُ َ ُ ًَ َ ى ُ‬
‫ات‬
‫ورِه ال ِذي ِمنه خلقته‪ ،‬وأع ِل مقامه ِ يف مقام ِ‬ ‫ِ‬ ‫أعطيته‪ ،‬ونورا عَل ن‬
‫ي‪.‬‬ ‫َّ‬
‫النب ِي َّ‬ ‫ي َو َد َر َج َت ُه ّف َد َر َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِي‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ى ْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ ى َّ َ َ َ َ َّ‬
‫وأسألك ِرضاك و ِرضاه يا رب العال ِمي مع الع ِافي ِة الد ِائم ِة والمو ِت‬
‫الش َه َادة َع ىَل َت ْحقيق َها منْ‬ ‫َ ُّ َّ َ َ َ َ َ ى َ َ ْ َّ‬
‫اب والسن ِة والجماع ِة وك ِلم يب‬
‫َ‬
‫الكت‬
‫َى‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫عَل ِ‬
‫َ‬
‫يل َوَل ت ْغ ِي ٍي‪.‬‬ ‫د‬ ‫َغ ْي َت ْ‬
‫ب‬
‫ِ ِ ٍ‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الر ِاح ِم ّ‬ ‫اغ ِف ْر ل َما ْارَت ىك ْب ُت ُه ب َف ْض ِل َك َو ُجود َك َو ىك َرم َك َيا ىأ ْر َح َم َّ‬ ‫َ ْ‬
‫و‬
‫ُ ْ َ َّ َ َ ى‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬
‫وصَل هللا عَل سي ِدنا محم ٍد خ ِات ِم الن ِبيي وِإم ِام المرس ِلي وعَل‬
‫الح ْم ُد هلل َربِ‬ ‫ي َو َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ى ْ َ َّ َ َ َ ٌ َ ى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِآل ِه وصح ِب ِه أجم ِعي وسَلم عَل‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الع ىال ِم ّ‬ ‫َ‬
‫‪ - Part 6‬الحزب السادس‬
‫ْ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ ى‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل آل سي ِدنا محم ٍد وأع ِط ِه‬
‫َ ى َ َ َ ى َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ ِ َ ْ َ ْ ُ َّ ُ َّ َ َ َ ً َ ْ ُ َ ً‬
‫الو ِسيلة والف ِضيلة‪ ،‬والدرجة الر ِفيعة‪ ،‬وابعثه اللهم مقاما محمودا‬
‫َ ‪َ.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َّ َ َ ُ ْ‬ ‫َّ‬
‫الميعاد‬ ‫ال ِذي وعدته‪ِ ،‬إنك َل تخ ِلف ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ِّ ْ َ ْ َ ُ َ َ ِ ّْ ُ ْ َ َ ُ َ ى ْ ْ ُ َّ َ ُ َ َ ِ ّْ َ ى َ ُ‬
‫اللهم عظم شانه‪ ،‬وبي برهانه‪ ،‬وأب ِلج حجته‪ ،‬وبي ف ِضيلته‪،‬‬
‫ي‪َ ،‬و َيا َربَّ‬ ‫الع ىالم َّ‬ ‫اع َت ُه ّف ُأ َّمته‪َ ،‬و ْاس َت ْعم ْل َنا ب ُس َّنته‪َ ،‬يا َر َّب َ‬ ‫َو َت َق َّب ْل َش َف َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِي ِ ِ‬
‫الع ِظ ِيم‪.‬‬ ‫الع ْرش َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ى‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ِ ْ َُ ْ َ‬
‫شنا ِ ّ يف ز ْم َ ِرت ِه َوت ْحت ِل َو ِائ ِه‪َ ،‬و ْاس ِقنا ِبكأ ِس ِه‪َ ،‬وانف ْعنا‬ ‫اللهم يا رب اح‬
‫ي‪.‬‬‫الع ىالم َّ‬ ‫ي َيا َر َّب َ‬ ‫ب َم َح َّبته‪ ،‬آم َّ‬
‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ َّ ْ َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫ى‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ِ َ ِّ ْ ُ َ َّ ْ َ َ َّ َ‬ ‫ى‬
‫اللهم يا رب بلغه عنا أفضل السَل ِم‪ ،‬واج ِزِه عنا أفضل ما جازيت‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الع ىال ِم ّ‬ ‫به َنب َّي ًا َع ْن ُأ َّمته‪َ ،‬يا َر َّب َ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ّ َ َ ُ َ َ ى َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ِ ِّ ى ْ ُ َ ى ْ َ ْ‬
‫اللهم يا رب ِإ ين أسألك أن تغ ِفر ِ يل وترحم ِ يب وتتوب ع يَل وتع ِافي ِ يب‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫الب ََلء َو َ‬
‫الب ْل َ‬ ‫م ْن َجميع َ‬
‫ض والن ِاز ِل ِمن السم ِاء‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫اِل‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ار‬ ‫ِ‬ ‫الخ‬ ‫‪،‬‬ ‫اء‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫َّ َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ات‪،‬‬ ‫ي والمؤ ِمن ِ‬ ‫ش ٍء ق ِد ٌير ِب َر ْح َم ِتك‪َ ،‬وأن تغ ِف َر ِلل ُمؤ ِم ِن‬ ‫إن َك َعَل ك ِل َ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫هللا َعنْ‬ ‫ض ُ‬ ‫ات‪ ،‬و َر ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الم ْسل َمات‪ ،‬اِلح َياء منه ْم واِل ْم َ‬ ‫ْ‬ ‫يو ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الم ْس ِل ِم ّ‬
‫و ُ‬ ‫َ‬
‫ى ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ىْ‬
‫ض هللا عن أصح ِاب ِه‬ ‫ي‬ ‫ات المؤ ِم ِني‪ ،‬ور ِ‬ ‫ات أمه ِ‬ ‫اهر ِ‬ ‫أز َو َ ِاج ِه ىالط ِ‬
‫ي‬ ‫ي َو َتابع ال َّتابع َّ‬ ‫التابع َّ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫الد ْن َيا‪َ ،‬و َ‬
‫ع‬
‫ُّ‬
‫يح‬ ‫اب‬ ‫ص‬ ‫اله َدى‪َ ،‬و َم َ‬ ‫اِل ْعَلم أئ َّمة ُ‬
‫ِِ‬ ‫ى ُ ْ ِ ْ ِ َ ِ ى َ ْ ِ ِ َ ِ َ ُ َّ َ ِ ِ َ ِ ى َ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ّلِل رب العال ِم ّ‬ ‫ين‪ ،‬والح ْمد ِ ِ‬ ‫لهم ِب ِإحس ٍان ِإل يو ِم الد ِ‬
‫ابتداء الثلث الثالث‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ى ْ ُ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ َّ َ ْ َ َ َ‬
‫اللهم رب اِلرو ِاح واِلجس ِاد الب ِالي ِة‪ ،‬أسألك ِبطاع ِة اِلرو ِاح الر ِاجع ِة‬
‫َُْ َ ُُ َ َ ى َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى ى ْ َ َ َ َ َ َ‬
‫وقها‪ ،‬و ِبك ِلم ِاتك‬ ‫ِ‬ ‫ِإل أجس ِادها‪ ،‬و ِبطاع ِة اِلجس ِاد الملت ِئم ِة ِبعر‬
‫ْ َ ى ْ َ َ َّ ْ ُ ْ َ َ َ ُ َ ْ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َّ َ‬
‫يهم‪ ،‬وأخ ِذك الحق ِمنهم‪ ،‬والخَل ِئق بي يديك ينت ِظرون‬ ‫ِ‬ ‫الن ِافذ ِة ِف‬
‫ى‬
‫َ ُ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ف ْص َل قض ِائك‪َ ،‬و َي ْر ُجون َر ْح َمتك‪َ ،‬و َيخافون ِعق َابك‪ ،‬أن ت ْج َع َل‬
‫َ ْ َ َ َّ ْ َ َّ َ َ ى َ ّ َ َ َ َ ً َ َ ً‬ ‫ور ّف َب َ‬ ‫الن َ‬‫ُّ‬
‫ان‪ ،‬وعمَل ص ِالحا‬ ‫ِي‬ ‫س‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ار‬
‫ِ‬ ‫ه‬ ‫الن‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ي‬
‫ِ ِ‬ ‫الل‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ي‪،‬‬ ‫َص‬
‫ِ‬ ‫َ ُ ْ ِي‬
‫ف ْارزق ِ ّ يب‪.‬‬
‫يم‪،‬‬ ‫ت َع ىَل َس ِيد َنا إ ْب َراه َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ى َ َ َّ ْ َ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد كما صلي‬
‫ِ ِ ِ‬
‫يم‪.‬‬ ‫ت َع ىَل َس ِيد َنا إ ْب َراه َ‬ ‫َ َ ْ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ى َ َ َ ْ َ‬
‫وب ِارك عَل سي ِدنا محم ٍد كما بارك‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َ ِ َ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ْ َ ى َ َ َ َ َ ى َ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا‬ ‫ك وبرك ِات َك عَل سي ِدن ىا محم ٍد وع ََل ِ‬ ‫اللهم اجعل صلو ِات‬
‫َْ َ َ‬‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ ى َ َ َ ْ َ‬
‫آل سي ِدنا ِإبر ِاهيم ِإنك‬ ‫ِ‬ ‫محم ٍد كما جعلتها عَل سي ِدنا ِإبر ِاهيم وعَل‬
‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ َ ٌ َ َ ْ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد ك َما‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ح ِميد م ِجيد‪ ،‬وب ِارك عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫ٌ‬ ‫َ ِ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َ َ ْ َ َى َ ِ َ َْ َ َ َى‬
‫يم ِإنك َح ِميد‬ ‫آل سي ِدنا ِإبر ِاه‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫باركت عَل سي ِدنا ِإبر ِاهيم وع‬
‫يد‪.‬‬‫َ ٌ‬
‫م ِج‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ِ َ ى‬
‫ولك‪ ،‬وصل عَل‬ ‫َل َسي ِدنا محم ٍد عب ِدك ورس ِ‬ ‫اللهم صل ع‬
‫ات‪.‬‬ ‫م‬ ‫ي َو ُ‬
‫الم ْسل َ‬ ‫الم ْسلم َّ‬ ‫الم ْؤمنات‪َ ،‬و ُ‬ ‫ي َو ُ‬ ‫الم ْؤمن َّ‬ ‫ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُْ َ‬ ‫ََ َ َ ى َ َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعَل ِآل ِه عدد ما أحاط ِب ِه ِعلمك‪،‬‬
‫َ‬ ‫ََ ىُ َ َ َ ً َ َ ً َُ ُ َ‬ ‫َى ْ َ ُ َ ُ َ َ َ َ ْ‬
‫وأحصاه ِكتابك‪ ،‬وش ِهدت ِب ِه مَل ِئکتك‪ ،‬صَلة د ِائمة تدوم ِبدو ِام‬
‫َّ‬ ‫ُْ‬
‫اّلِل‪.‬‬
‫مل ِك ِ‬
‫ْ‬ ‫ى َ َ ْ ُ َْ َ َ ىْ ى ْى‬ ‫َّ ُ َّ ِّ ى ْ ُ َ ى ْ َ َ‬
‫اللهم إن أسألك بأسمائك العظام ما علمت منها وما لم أعلم‪،‬‬
‫َ َ ْ ِ َ ي َّ َ ِ َّ ْ َ ِ َ َ ْ ِ َ َ ِ َ َ ِ ْ ُ ِ ْ َ َ َ ى ْ ى ْ ى ْ ْى‬
‫و ِباِلسم ِاء ال ِ يب سميت ِبها نفسك ما ع ِلمت ِمنها وما لم أعلم‪ ،‬أن‬
‫ُ َ ِّ َ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ َ ِ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ ى ْ َ‬
‫ولك‪ ،‬عدد ما خلقت‬ ‫تص يَل عَل سي ِدنا محم ٍد عب ِدك ون ِبيك ورس ِ‬
‫ْ َ ْ ى ْ َ ُ َ َّ َ ُ َ ْ َّ ً َ َ ْ ُ َ ْ َّ ً َ َ ُ َ ْ َّ ً‬
‫الجبال مر ِسية‪،‬‬ ‫ون الس َ ْماء مب ِنية‪ً ،‬واِلرض مد ِحية‪ً َ ،‬و ِ‬ ‫ِمن قب ِل أن تك‬
‫الق َمرُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ ُ ُ ُ ْ َ َ ً َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َّ ْ ُ ُ َْ‬
‫شقة‪ ،‬و‬ ‫ِ‬ ‫والعيون منف ِجرة‪ ،‬واِلنهار منه ِمرة‪ ،‬والشمس م‬
‫ْ ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ب ُم ْس َتن َي ًة‪ ،‬وَ‬ ‫ُ ًَ َ ى‬
‫الب َح ُار ُم ْج ِر َية‪َ ،‬واِلش َج ُار ُمث ِم َرة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الك َواك ُ‬
‫ِ‬ ‫م ِضيئا‪ ،‬و‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد ِعل ِمك‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِي ِدنا‬
‫َ‬ ‫َ َ ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ َ ْ َ‬
‫ُم َح َّم ٍد َعدد ِحل ِمك‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد ك ِل َم ِاتك‪َ ،‬و َص ِل‬
‫َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫عَل سي ِدنا محم ٍد عدد ِنعم ِتك‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد‬
‫َ ْ َ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ُ َ َ َ ِ َ ى َ ِ َ‬
‫ودك‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا‬ ‫ِ‬ ‫فض ِلك‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد ج‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ُم َح َّم ٍد َعدد َس َم َاو ِاتك‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد أ ْر ِضك‪،‬‬
‫َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ ى ْ َ ّ َ ْ َ َ َ َ‬
‫او ِاتك ِم ْن‬ ‫وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد ما خلقت ِ يف سب ِع سم‬
‫ت ّف أ ْرض َك منَ‬ ‫ى‬ ‫َ َ ى َ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ ى ْ َ‬
‫ِ‬ ‫مَل ِئک ِتك‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد ما خلق‬
‫َ َّ ْ َ َ ْ َ ِ ي َ َ ِ ِ َ ى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ َ ْ َ َ‬
‫ش والط ِي وغ ِي ِهما‪ ،‬وصل عَل‬ ‫ِ‬ ‫س وغ ِي ِهما‪ِ ،‬من الوح‬ ‫ِ‬ ‫الجن و ِاإلن‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد عدد َما َج َرى ِب ِه القل ُم ِ يف ِعل ِم غ ْي ِبك‪َ ،‬و َما َي ْج ِري ِب ِه‬
‫المط ِر‪،‬‬
‫َ َ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫القيام ِة‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد القط ِر و‬ ‫م‬‫و‬ ‫إ ىل َي ْ‬
‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ِّ‬
‫ُ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َِ َ ِ َ ى‬
‫وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد من يحمدك ويشكرك‪ ،‬وي هللك‬
‫هللا‪َ ،‬و َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد ماَ‬ ‫ت ُ‬ ‫َ ُ َ ِ ُ َ َ َ ْ َ ُ ى َّ َ ى ْ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ويمجدك‪ ،‬ويشهد أنك أن‬
‫ت َو َم ََلئ ىك ُت َك‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد َمنْ‬ ‫ى‬ ‫َ َّ ْ َ َ ى ْ ى ْ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صليت علي ِه أن‬
‫ى‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َى‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َّ َ ى‬
‫َصَل عل ْي ِه ِم ْن خل ِقك‪َ ،‬و َص ِل عَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد عدد َم ْن ل ْم ُي َص ِل‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َى‬
‫الجب ِال والرم ِال‬ ‫علي ِه ِمن خل ِقك‪ ،‬ىوصل ع ََل سي ِدنا محم ٍد عدد ى ِ‬
‫َ َ ِ َ َ ِ ُ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َو َ‬
‫المد ِر‬ ‫الح ََص‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد الشج ِر وأور ِاقها‪ ،‬و‬
‫َو ىأ ْث َقال َها‪َ ،‬و َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد ُك ِل َس َنة َو َما َت ْخ ُل ُق ف َيها َوماَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َي ُموت ِف َيها‪َ ،‬و َص ِل عَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد عدد َما تخلق ك َّل َي ْو ٍم َو َما‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َُ ُ‬
‫الق َي َام ِة‪.‬‬ ‫يه ِإل يو ِم ِ‬ ‫يموت ِف ِ‬
‫الس َم ِاء‬ ‫ي َّ‬ ‫الجارَية َما َب ْ َّ‬ ‫الس َحاب َ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد َّ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َْ ُ‬ ‫ْ‬
‫اح‬‫سي ْ ِدن َا م َحم ى ٍد َ عد َد َالرِي ِ‬ ‫المي ِاه‪ ،‬وصل عَل‬ ‫ض وما تمطر ِمن ِ‬ ‫ِ‬ ‫واِلر‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الم َس َّخ َرات ّف َم َشارق اِل ْ‬
‫ض َو َمغ ِار ِب َها‪َ ،‬و َجو ِفها و ِق ْبل ِتها‪ ،‬وصل‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ى َ ِ َ ُ ي َ َّ َ َ َ ُ ُ ِ َّ َ َ َ ِ َ ى َ ِ َ‬
‫وم السم ِاء‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫عَل سي ِدنا محم ٍد عدد نج‬
‫اب َوالم َي ِاه َو ِ‬ ‫الد َو ِ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ت ّف ب َحار َك م َ‬ ‫ََ َ َ َ ىْ َ‬
‫الر َم ِال‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ان‬ ‫ع َدد َما خلق ِ ي ِ ى ِ ِ َ ِ ِ‬
‫يت‬ ‫الح‬ ‫ن‬
‫الح ََص‪َ ،‬و َصلِ‬ ‫الن َبات َو َ‬ ‫َ َ َ ِ َ َ ِ ُ َ َّ َ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫َوغ ْ ِي ذ ِلك‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد‬
‫َ‬ ‫َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫المي ِاه‬ ‫َل سي ِدنا محم ى ٍد عدد النم ِل‪ ،‬وصل عَل سي ِدن ْا محم ٍد عدد ى ِ‬ ‫ع‬
‫العذ َبة‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد الم َ‬ ‫ْ‬
‫المل َح ِة‪َ ،‬و َص ِل َعَل‬ ‫ِ‬ ‫اه‬ ‫ِ ِ‬‫ي‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد ن ْع َمت َك َع ىَل َ‬
‫يع خل ِقك‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِي ِدنا‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ى ِ‬ ‫ج‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ُم َح َّمد َعد َد نق َمت َك َو َعذاب َك َعَل َم ْن كف َر ب َس ِيدنا ُم َح َّمد َصَل ُ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫هللا‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ُّ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َى‬
‫علي ِه وسلم‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عدد ما دام ِت الدنيا‬
‫الخ ََلئ ُق فّ‬ ‫َ‬ ‫َواآلخ َر ُة‪َ ،‬و َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َع َد َد َما َد َ‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ام‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ ّ ِ ي َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ َّ‬
‫الجن ِة‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد َما د َام ِت الخَل ِئق ِ يف الن ِار‪،‬‬
‫َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ ى َ ْ َ ُ ُّ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ ِ َ ى‬
‫وصل عَل سي ِدنا محم ٍد عَل قد ِر ما ت ِحبه وترضاه‪ ،‬وصل عَل‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ ى َ ْ َ ُ ُّ َ َ َ ْ َ َ َ َ ِ َ ى َ ِ َ‬
‫سي ِدنا محم ٍد عَل قد ِر ما ي ِحبك ويرضاك‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا‬
‫َ ىَ‬ ‫َ َ ى ْ ْ ُ ُ ّْ َّ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ َ ى ْ‬ ‫ُ َ َّ ى َ َ‬
‫اآلب ِدين‪ ،‬وأن ِزله الميل المقرب ِعندك‪ ،‬وأع ِط ِه الو ِسيلة‬ ‫ِ‬ ‫محم ٍد أبد‬
‫الم ْح ُمود ال ِذي‬
‫َ َّ‬ ‫الم َق َام َ‬ ‫يع َة‪َ ،‬و َ‬ ‫الرف َ‬ ‫الد َر َج َة َّ‬ ‫َ َ ى َ َ َّ َ َ َ َ َّ‬
‫والف ِضيلة‪ ،‬والشفاعة و‬
‫َ ِ‬
‫يعاد‪.‬‬ ‫ف الم َ‬ ‫َو َع ْد َت ُه‪ ،‬إ َّن َك ََل ُت ْخل ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫َّ ُ َّ ِّ ْ ُ َ َّ َ‬ ‫ى‬
‫اللهم ِإ ين أسألك ِبأنك م ِال ِ يك‪ ،‬وسي ِدي‪ ،‬وموَلي‪ ،‬وثقب‪ ،‬ورجان‪،‬‬
‫َ َ َ َ ْ ِ َ ِ ي َ َ ِ ي َ َْ‬ ‫َ َ َ َى‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ى ْ ىُ َ‬
‫أسألك ِبحرم ِة الشه ِر الحر ِام‪ ،‬والبل ِد الحر ِام‪ ،‬والمشع ِر الحر ِام‪ ،‬وق ِي‬
‫َ َ ْ َ َ َ ْ ى ُ ْ َ ُ َّ ى ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ُ ى ْ َ‬ ‫َ َ َى‬
‫ن ِب ِيك عل ْي ِه السَلم‪ ،‬أن تهب ِ يل ِمن الخ ِي ما ى َل يعلم ِعلمه ِإَل أنت‪،‬‬
‫ت‪.‬‬ ‫َ َ َ ْ ى ُ ْ َ ُ َّ ْ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫وء ما َل يعلم ِعلمه ِإَل أن‬ ‫َصف ع يب ِمن الس ِ‬ ‫وت ِ‬
‫يث‪َ ،‬ول َس ِيد َنا إ ْب َراه َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ْ َ َ َ َ ِ َ َ َ َ ِ َ َ‬
‫يم‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ش‬ ‫اللهم يا من وهب ِلسي ِدنا آدم سید ِ‬
‫ا‬‫ن‬
‫َ َ َ ِ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ِ َ َ ُ ُ َ َ ى َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َِ َ‬
‫سیدنا ِإسم ِاعیل وسیدنا ِإسحاق‪ ،‬ورد سیدنا يوسف عَل سي ِدنا‬
‫َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ى َ َ َ َ َ َ ْ َ ِ َ ى ُّ َ َ َ َ ْ َ َّ َ ِ َ َ‬
‫يعقوب‪ ،‬ويا من كشف البَلء عن سی ِدنا أيوب‪ ،‬ويا من رد سیدنا‬
‫الخ َّص ّف ع ْلمه‪َ ،‬و َيا َم ْن َو َهبَ‬ ‫ُ َ ى ُِ ََ َ َ َ ِ َ َ‬
‫ِ ِ ِي ِ ِ ِ‬ ‫موش ِإل أم ِه‪ ،‬ويا ز ِائد سی ِدنا‬
‫ََ‬ ‫َ َى‬ ‫ََ ى َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِل َس ِي ِدنا د ُاوود َس ِیدنا ُسل ْي َمان‪َ ،‬و ِل َس ِي ِدنا زك ِر َّيا َس ِیدنا َي ْح َب‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ ى َْ َ ِ َ ُ‬ ‫َ َ َِ َ َََْ َ ََِ‬
‫و ِلسید ِتنا مريم سیدنا ِعيَس‪ ،‬ويا ح ِافظ ابن ِة سی ِدنا شعي ٍب‪،‬‬
‫يَ‬ ‫النب ِي ّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ى ْ ُ َ ى ْ ُ َ ِّ َ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫ِ‬ ‫يع‬‫ِ‬ ‫أسألك أن تص يَل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل ج ِم‬
‫َّ‬ ‫ُ ى‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ي‪َ ،‬و َيا َم ْن َو َه َ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم‪،‬‬ ‫ب ِل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َصَل‬ ‫الم ْر َسل َّ‬
‫ِ‬
‫َو ُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ ُ‬ ‫ُُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ ى ْ َ ْ‬
‫ون‬
‫ون‪ ،‬ىوت َس َي ِ يل ُع ْي ِ َ َي‬ ‫الر ِفيعة ُ‪ ،‬أن تغ ِفر ِ يلْ ذن َ ِ َي‬ ‫الشفاعة والدرجة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ َ ُ َ ّ َ َّ‬
‫وجب ِ يل ِرضوانك وأمانك‪ ،‬وغفرانك‬ ‫كلها‪ ،‬و َت ِجي ِ ي ُن ِمن الن ِار‪ ،‬وت ِ‬
‫النب ِي َّ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َّ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫َوإ ْح َسان َك‪َ ،‬وت َم ِت َع ّب ّف َج َّنت َك َم َ‬
‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ين‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ُّ ِ يَ ِ ي‬
‫َّ َّ َ َ ى ُ ِ ََ ْ ِ َ ٌ َ ِ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫والصد ِيق ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬
‫ش ٍء ق ِدير‪ ،‬وصَل‬ ‫ي‬ ‫ي والشهد ِاء والص ِال ِحي‪ ِ ،‬ىإنك عَل كل‬
‫ً ى ً‬
‫اح َس َح َابا ُرك َاما‪،‬‬ ‫الر َي ُ‬ ‫هللا َع ىَل َس ِي ِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع ىَل ِآل ِه َما أ ْز َع َج ِت ِ‬ ‫ُ‬
‫ّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ َ َ ْ‬ ‫َ ًَ َى‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ َ ُ‬
‫وص ِل السَلم ِِله ِل السَل ِم‪ ِ ،‬يف د ِار‬ ‫حماما‪ ،‬وأ ِ‬ ‫وذاق كل ِذي روح ِ‬
‫َّ َ َ َّ ً َ َ ٍ َ َ ً‬
‫السَل ِم ت ِحية وسَلما‪.‬‬
‫ََ‬ ‫َّ ُ َّ ى ْ ْ ّ َ َ ى ْ َ ّ ى ُ َ َ َ ْ َ ْ ّ َ َ ى َّ ْ َ‬
‫اللهم أف ِرد ِ ين ِلما خلقت ِ يب له‪ ،‬وَل تشغل ِ يب ِبما تكفلت ِ يل ِب ِه‪ ،‬وَل‬
‫َ ْ ْ ّ َىَ ى ْ ُ َ ََ ُ َ ِ ْ ّ َىَ ى ْ َ ْ ُ َ‬
‫تح ِرم ِ يب وأنا أسألك‪ ،‬وَل تعذب ِ يب وأنا أستغ ِفرك (‪)3‬‬
‫ِّ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َعَل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعَل ِآل ِه َو َسل ْم‪.‬‬
‫َْ َ َ َ ََ‬ ‫َ ُ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ ِّ ى ْ ُ َ َ ى َ َ َّ ُ ى ْ َ‬
‫يبك المصطف ِعندك‪ ،‬يا ح ِبيبنا‬ ‫اللهم إن أسألك وأتوجه إليك بحب‬
‫َ َ ِ َ ِ َ ي ُ َ َّ ُ َّ َ َ َ َّ ِ ُ َ ِ ى ِ َ ِ ِ َ َ ْ َ ْ ى َ ْ َ َ ى‬
‫يا سیدنا محمد ِإنا نتوسل ِبك ِإل ربك‪ ،‬فاشفع لنا ِعند المول‬
‫َْ َ‬ ‫الل ُه َّم َش ِف ْع ُه ف َينا ب َ‬ ‫َ ْ َ َّ ُ ُ َّ ُ َّ‬ ‫َ‬
‫اه ِه ِعندك‬ ‫ج‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫اهر‪،‬‬ ‫الع ِظ ِيم‪ ،‬يا ِنعم الرسول الط ِ‬
‫(‪)3‬‬
‫َ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ِّ َّ َ ُ َ ِّ َّ ى‬
‫ي َعل ْي ِه‪َ ،‬و ِم ْن خ ْ ِي‬ ‫اللهم اجعلنا ِمن خ ِي المصلي والمسل ِم‬
‫الم ْح ُبوب ّ‬
‫يَ‬ ‫ي فيه َو َ‬ ‫المح ِب َّ‬‫ين َع ىل ْيه‪َ ،‬وم ْن ىأ ْخ َيار ُ‬ ‫الوارد َ‬ ‫ي م ْن ُه َو َ‬ ‫الم َق َّرب َّ‬ ‫ُ‬
‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َْ ُ ىَ َ ًَ ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ىَ ْ َِ َِ ْ َ‬
‫القيام ِة‪ ،‬واجعله لنا دليَل إل جنة‬ ‫ات َ ِ‬ ‫لدي ِه‪ ،‬وف َرحنا ِب ِه ِ يف َعرص ِ‬
‫ِ َ ْ ِ َ ْ ُ ُ ِ ْ ًَ‬ ‫َ‬
‫ونة َوَل َم َش َّقة َوَل ُم َناق َشة الح َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َّ‬
‫اب‪ ،‬واجعله مق ِبَل‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ىِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ؤ‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫ب‬ ‫‪،‬‬ ‫يم‬
‫ى ِ َ ِ َِ‬ ‫ع‬ ‫الن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫َعل ْينا‪َ ،‬وَل ت ْج َعله غاض َبا َعل ْينا‪َ ،‬واغف ْر لنا َول َوالدينا َول َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫يع‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِ ِ َِ ى ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫الح ْمد ّلِل َربِ‬ ‫ُ‬ ‫ي‪َ ،‬وآخ ُر َد ْع َوانا أن َ‬ ‫اِل ْح َياء م ْن ُه ْم َوا َلم ِيت َّ‬ ‫َّ َ‬ ‫الم ْ‬
‫ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ِ‬
‫ى ِ‬ ‫س‬
‫ي‪.‬‬ ‫العالم َّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ابتداء الرب ع الرابع‬
‫َ‬ ‫َ ى ْ ُ َ َ ُ َ ُ َ ُ َ َ ُّ َ َ ُّ ُ َ َ َ َ َ ْ‬
‫ح یا قیوم یا ذا الجَل ِل و ِاإلکر ِام‪،‬‬ ‫ي‬ ‫فأسألك یا هللا‪ ،‬یا هللا‪ ،‬یا هللا‪ ،‬یا‬
‫ّ‬ ‫َ ٰ َ َّ ى ْ َ ُ ْ َ َ َ ِّ ُ ْ ُ َ َّ‬
‫﴿ َل ِإله ِإَل أنت سبحانك ِإ ين کنت ِمن الظ ِال ِمي ﴾‬
‫ى ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُّ َ ْ َ ى َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ‬
‫أسألك ِبما حمل کر ِسیك ِمن عظم ِتك‪ ،‬وجَل ِلك وب ه ِائك‪ ،‬وقد ِرتك‬
‫الم َط َّه َرة َّالب ىلمْ‬ ‫ونة ُ‬ ‫َ ُ َْ َ َ َ ِ ى ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ُْ َ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وسلط ِانك‪ ،‬ىو ِبحق أسم ِائك المخزون ِة المکن َّ ِ‬
‫َ َ ُ ى َّ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫َی ىط ِل ْع َعل ْیھا أ َحد ِم ْن خل ِقك‪َ ،‬و ِب َح ِق ِاَل ْس ِم ال ِذي َوض ْعته َعَل الل ْی ِل‬
‫َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ى َ َ َ ى َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ ى‬
‫ات فاستقلت‪ ،‬وعَل‬ ‫فأ َظلم‪َ ،‬وعَل النه ِار فاستنار‪ ،‬وع ََل السماو ِ‬
‫ََ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َّ ْ َ َ ى‬ ‫اِل ْ‬
‫ون فنبعت‪،‬‬ ‫َل العی ِ‬ ‫البح ِار فانفجرت‪ ،‬وع‬ ‫ِ‬ ‫ض فاستقرت‪ ،‬وعَل‬ ‫ى ِ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َى ْ َ َ ْ ‪َ .‬ى ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬
‫اب فأمطرت وأسألك ِباِلسم ِاء المکتوب ِة ِ يف جبھ ِة‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫الس‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫الم ْک ُت َ‬ ‫َ‬
‫الس ََل ُم‪َ .‬وباِل ْس َماء َ‬ ‫َس ِيد َنا ج ْيی َل َع ىل ْیه َّ‬
‫وب ِة ِ ّ يف َج ْب َھ ِة َس ِي ِدنا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫السَل ُم‪َ ،‬و َعَل َجمیع َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫يل َعل ْیه َّ‬
‫المَل ِئک ِة‪َ .‬وأ ْسألك ِباِل ْس َم ِاء‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫شاف َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫إْ‬
‫ِ‬
‫َ ُْ َ َ ْ َ َ ْ ‪َ . ُْ َ ْ َ َ ُْ َ ِ َ ْ َ َ .‬ى ْ ُ َ‬
‫ش وأسألك‬ ‫الکر ِ ُ َي‬ ‫ش و ِباِلسم ِاء المکتوب ِة حول‬ ‫ِ‬ ‫المکتوب ِة حول العر‬
‫ت به َن ْف َس َك‪َ .‬وأ ْسألك ب َحقِ‬ ‫ى‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ ى‬ ‫اسم َك َ‬ ‫ب ْ‬
‫ِ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ظ‬ ‫ع‬‫اِل‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ظ‬ ‫ِ‬ ‫الع‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ ِ َّ‬ ‫ى ِ ْ َ َ ُ ِّ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ى ْ ى ْ ى ِْ ‪ َ .‬ى ْ ُ َ‬
‫أسم ِائك کلھا ما ع ِلمت ِمنھا وما لم أعلم وأسألك ِباِلسم ِاء ال ِ يب‬
‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َُِ َُ َى‬
‫دعاك ِبھا سیدنا آدم علي ِه السَلم و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبھا سیدنا‬ ‫‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ َ ٌ َ ى‬ ‫ْ‬ ‫ُ ٌ َى‬
‫نوح علي ِه السَلم و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبھا سیدنا ص ِالح علي ِه‬ ‫‪.‬‬
‫الس ََلم‪ُ.‬‬ ‫س َع ىل ْيه َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ ُ ُ‬
‫َ ِ‬ ‫السَلم‪ .‬و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبھا سیدنا یون‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ ُ َ َ ى‬
‫و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبھا سیدنا موش علي ِه السَلم‪ .‬و ِباِلسم ِاء‬
‫اك بھاَ‬ ‫َّ َ ُ ‪َ َ َ َّ َ ْ َ َ .‬‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ َ ُ ُ َ ى‬
‫ب َدع ُاك ِبھا س ىیدنا ھ َارون علي ِ َه السَل َّم و َِباِل َسم ِاء ال ِ يب ُ َدع ِ‬ ‫ي‬ ‫ال ِ‬
‫السَل ُم‪َ .‬و ِباِل ْس َم ِاء ال ِ يب د َعاك ِب َھا َس ِیدنا‬ ‫ب َعل ْيه َّ‬ ‫َس ِی ُدنا ش َع ْی ٌ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫السَل ُم‪َ .‬و ِباِل ْس َم ِاء ال ِ يب د َعاك ِب َھا َس ِیدنا ِإ ْس َم ِاعی ُل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫إ ْب َراھی ُم َع ىل ْيه َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ود َعل ْيه َّ‬ ‫ى‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َى‬
‫السَل ُم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫علي ِه السَلم و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبھا سیدنا داو‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ ُ ى ْ َ ُ َ ى‬
‫‪.‬‬
‫و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبھا سیدنا سلیمان علي ِه السَلم و ِباِلسم ِاء‬
‫اك بھاَ‬ ‫َّ َ ُ ‪َ َ َ َّ َ ْ َ َ .‬‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ َ ى َّ َ ى‬
‫اك ِبھا ىسیدنا ز َک ِریا علي ِه َ السَل َّم و ِب َاِلس َم ِاء ال ِ يب ُد َع َ ِ‬ ‫َ ُِ َ ُ َ‬
‫ال ِ يب دع‬
‫َص‬ ‫السَل ُم‪َ .‬وباِل ْس َم ِاء ال ِب د َعاك ب َھا َس ِیدنا الخ ِ ّ ُ‬ ‫وش ُع َعل ْيه َّ‬
‫ِ‬ ‫سیدنا ی‬
‫َّ َ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِ ُ َ ْ َ ُ َ ى‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َى‬
‫السَل ُم‪.‬‬ ‫ْ‬
‫علي ِه السَلم وباِلسم ِاء الب دعاك بھا سیدنا إلیاس علي ِه‬ ‫‪.‬‬ ‫ْ‬
‫َ َ ْ َ َّ َِ َ َ َ َِ ي ِ ُ َ ْ َ َ ِ ُ َ ى ْ ِ َّ َ ُ َ َ ْ َ َّ‬
‫و ِباِلسم ِاء ال ِ يب دعاك ِبھا سیدنا اليسع علي ِه السَلم‪ .‬و ِباِلسم ِاء ال ِ يب‬
‫اك بھاَ‬ ‫َّ َ ُ ‪َ َ َ َّ َ ْ َ َ .‬‬ ‫اك ب َھا َس ِی ُد َنا ُذو الک ْفل َع ىل ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫اء‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫اِل‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬‫َل‬ ‫الس‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫دع‬
‫ٌ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ى‬ ‫ُ َ‬
‫السَل ُم‪َ .‬و ِباِل ْس َم ِاء ال ِ يب د َعاك ِب َھا َس ِیدنا ُم َح َّمد‬ ‫َس ِیدنا ِعی ََس َعل ْي ِه‬
‫ول َك َو َحبی ُب َك َو َصف ُّی َك َیا َم ْن َقالَ‬ ‫ُ َ ى ْ َ َ َّ َ َ ُّ َ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َّ‬
‫َ َ َ ِ ْ ُ ُ َ ْ َى‬ ‫ك ورس َ ُ َ ِ‬ ‫صَل هللا علي ِه وسلم ن ِبی‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ ىَ‬
‫‪:‬‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َُْ ُ‬
‫وقوله الحق ﴿ وهللا خلقکم وما تعملون ﴾‪ ،‬وَل یصدر عن أح ٍد‬
‫َ ْ ٌ َ َ ْ ٌ َ َ َ َ ى ٌ َ َ ُ ُ ٌ َّ َ َ ْ َ َ َ ّ‬ ‫َ‬
‫ِم ْن ع ِبی ِد ِه قول وَل ِفعل وَل حرکة وَل سکون‪ِ ،‬إَل وقد سبق ِ يف‬
‫َ َ َ ى ْ َ َ ُ ُ ى َ ىَْ ْ َ ّ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ِعل ِم ِه َوقضا ِئ ِه وقد ِرِه کیف یکون‪ ،‬کما ألھمت ِ يب وقضیت ِ يل ِبجم ِع‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ ْ َ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫يه الط ِریق واِلسباب‪ ،‬ونفیت عن قل ِ يب‬ ‫اب‪ ،‬ویشت ع يَل ِف ِ‬ ‫ِ‬ ‫الکت‬ ‫ھذا َ ِ‬
‫َى‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫الش َّك َو ْ‬ ‫َّ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ّ َ‬
‫اب‪َ ،‬وغل ْبت ُح َّبه ِعن ِدي عَل‬ ‫اَلرت َی َ‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ِي َِْ ِ‬ ‫ر‬ ‫الک‬ ‫ب‬ ‫الن ِ‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ھ‬ ‫ِ يف‬
‫َّ ى ْ ِ ُ َ َ ُ َ ُ َ ُ ْى‬
‫اِلحب ِاء‪ .‬أسألك یا هللا‪ ،‬یا هللا‪ ،‬یا هللا‪ ،‬أن‬ ‫ِ‬ ‫ُح ِب َج ِمی ِع اِلق ى ِر َب ِاء َو‬
‫اب‪ِ ،‬م ْن‬ ‫س‬ ‫وم الح َ‬ ‫اع َت ُه َو ُم َر َاف َق َت ُه َی َ‬ ‫َت ْر ُز َق ّب َو ُک َّل َم ْن أ َح َّب ُه َو َّات َب َع ُه‪َ ،‬ش َف َ‬
‫ِ‬ ‫َ ِي‬
‫ُُِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬
‫غ ْي ُمناقش ٍة وَل عذاب‪ ،‬وَل توبیخ وَل ِعتاب‪ ،‬وأن تغ ِف َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون‪،‬‬ ‫ِي‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ٍ‬ ‫َ َ َّ ُ ٍ َ َ َّ ُ ِ َ ٍ‬ ‫َِ‬
‫َّ ى ى َ ْي َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫ُ‬
‫َوت ْس َي ع ُ‬ ‫ُ‬
‫ون یا وهاب یا غفار‪ ،‬وأن تن ِع َم ِ ّ يب ِبالنظ ِر ِإل وج ِهك‬ ‫ی‬
‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َى ْ َََ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ ُِ ي ْ ى َ‬ ‫ى‬
‫اب‪ ،‬وأن تتقبل ِم يب‬ ‫اب‪ ،‬یوم الم ِزی ِد والثو ِ‬ ‫الک ِری ِم ِ يف جمل ِة اِلحب ِ‬
‫ْ َ َ َ ْ َ ّ َ َى‬ ‫َ ى ْ َ ْ ُ َ َ َّ ى َ َ ْ ُ َ‬ ‫َع َ‬
‫ان وزل ِ يَل‪،‬‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ب‬ ‫يئ‬ ‫ط‬‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫اط‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ع‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫َل‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ِ َ ى ْ َ َ ى َِ ي َِ ْ َِ ي َ َ ى‬ ‫ْ‬ ‫َ ى ْ ِ ي ُ َ ِّ َ ّ ْ َ َ َ ْ َ َّ‬
‫احبی ِه غایة أم ِ يَل‬ ‫وأن تبلغب من زیارة قيه والتسلیم عليه وعَل ص‬
‫َ ِ َ َ َ ِ ي ْ ِ َ َِ ُ ِ َ ِ ِ َ ى َ َ ِ ِ َ َ ُ ِ ُ َ َ ُ ِ َ َ ُّ َ ْى‬
‫ودك وکر ِمك‪ ،‬یا رءوف یا ر ِحیم یا و ِ يل‪ ،‬وأن‬ ‫ِ‬ ‫ِبمنك وفض ِلك وج‬
‫يَ‬ ‫آم َن به َو َّات َب َع ُه‪ ،‬م َن ُ‬
‫الم ْس ِل ِم ّ‬ ‫ُت َجازَی ُه َع ِّب َو َع ْن ُک ِل َم ْن َ‬
‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ى ْ َ َ َ ى َ َّ َ ى َ َّ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َو ُ‬
‫ات‪ ،‬أفضل وأتم وأعم ما جازیت‬ ‫ات‪ ،‬اِلحی ِاء ِمنھم واِلمو ِ‬ ‫المس ِلم ِ‬
‫ب ِه ىأ َح َد ًا ِم ْن َخ ْل ِق َك‪َ ،‬یا َقو ُّي َیا َعزی ُز َیا َعَل‪ُّ.‬‬
‫ِي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ ِّ َ ى َ ِ َ‬ ‫ى‬ ‫َىْ َ‬ ‫ى‬
‫َ ْ ُ َ َّ ُ َّ َ ِ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫ى‬
‫وأسألك اللهم ِبحق ما أقسمت ِب ِه علیك‪ ،‬أن تص يَل عَل سي ِدنا‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ ى ْ َ ْ َ ْ ى ْ َ ُ َ‬ ‫ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد ما خلقت من قب ِل أن تکون‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫محم ٍد وع‬
‫َّ َ ُ َ ْ ً َ ْ ُ َ ْ َّ ً َ َ ُ ُ ْ َّ ً َ ُ ُ ْ َ ً‬ ‫َ‬
‫الع ُیون ُمنف ِج َرة‪،‬‬ ‫الجبال عل ِویة‪ ،‬و‬ ‫ِ‬ ‫السماء مب ِنیة‪ ،‬واِلرض مد ِحیة‪ ،‬و‬
‫الق َمرُ‬‫َ َ ُ ُ َ َّ َ ً َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ً َ َّ ْ ُ ُ ْ َّ ً َ َ‬
‫والبحار مسخرة‪ ،‬واِلنھار منھمرة‪ ،‬والشمس مضحیة‪ ،‬و‬
‫ُ ِ َ ً َ َّ ْ ُ ُ َ ً َ َ َ ْ ى ُ ِ ى َ ٌ َ ْ ُ َ ُ ُ َِّ ى ْ َ َ ْى‬
‫م ِضیئا‪ ،‬والنجم م ِنيا‪ ،‬وَل یعلم أحد حیث تکون ِإَل أنت‪ ،‬وأن‬
‫ََ َ‬ ‫َ َ َ ى َ َ َ ى ْ ُ َ ِّ َ َ ى ْ َ َ ى‬ ‫ى‬ ‫ُ َ ِّ َ ى‬
‫َل َعل ْي ِه َو َعَل ِآل ِه عدد کَل ِمك‪ ،‬وأن تص يَل علي ِه وعَل ِآل ِه عدد‬ ‫ي‬ ‫تص‬
‫ِّ‬ ‫َ َ‬ ‫ى‬ ‫َ ْ ُ َ ِّ َ ى‬ ‫ى‬ ‫ُ‬
‫َل َعل ْي ِه َو َعَل ِآل ِه َعدد َم ْن ُی َص يَل‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫وف‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫ح‬ ‫الق ْرآن َو ُ‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫آَ‬
‫ي َ َ َ َ ْ ى ْ ُ َ ِ َىْ َى ْ‬ ‫َ ى ْ َ ى ْ ُِ َ ِّ َ َ ِ ى ْ َ َ ى‬
‫علي ِه‪ ،‬وأن تص يَل علي ِه وعَل ِآل ِه عدد من لم یصل علي ِه‪ ،‬وأن‬
‫ََ َ‬ ‫ْ َ ى ْ َ َ ى ْ ُ َ ِّ َ َ ى ْ َ َ ى‬ ‫ُ َ ِّ َ َ ى ْ َ َ ى‬
‫تص يَل علي ِه وعَل ِآل ِه ِملء أر ِضك‪ ،‬وأن تص يَل علي ِه وعَل ِآل ِه عدد‬
‫َل َع ىل ْيه َو َع ىَل آله َع َد َد ماَ‬ ‫َ‬ ‫َ ى ْ ُ َ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َىُ ّ ُ‬ ‫َما َج َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫اب‬ ‫ت‬ ‫الک‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫الق‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ی‬‫ر‬
‫َ َ َ َ ىْ َ‬ ‫َ ى ْ َ ّ ِ َ ْ َ ِ ي َ َ َ َ ى ِ ْ ُ َ ِّ َ َ ى ْ ي َ َ ى‬
‫خلقت ِ يف سب ِع سماو ِاتك‪ ،‬وأن تص يَل عىلي ِه وعَل ِ ىآل ِه عدد ما أنت‬
‫ْ‬ ‫َ ّ ُ ِ َ ْ َ َ َّ َ ْ ُ َ ِّ َ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َّ ى‬ ‫َ ُ ُ‬
‫وم ألف مرة‪ ،‬وأن تص يَل علي ِه‬ ‫القیام ِة ف کل ی‬ ‫خ ِالقه ِفيھن إل یوم ِ‬
‫َ َ َ َ ْ ِ َ َ َ ِ يُ ِ َ ْ َ ٍ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ى‬ ‫َ َى‬
‫وعَل ِآل ِه عدد قط ِر المط ِر‪ ،‬وکل قطرٍة قطرت ِمن سم ِائك ِإل‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ ُ ِ َ ىْ‬ ‫َ‬ ‫َ ى ْ َ ُّ ْ َ ى‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬
‫وم ألف مرٍة‪.‬‬ ‫القیام ِة ِ يف کل ی ٍ‬ ‫وم ِ‬ ‫وم خلقت الدنیا ِإل ی ِ‬ ‫أر ِضك‪ِ ،‬من ی ِ‬
‫‪ - Douah d'intention‬دعاء النية‬
‫ُ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ً‬ ‫َّ َ َ ى َّ ِ َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ِّ َ َ ْ ُ‬
‫اللهم ِإ ين نويت ِبالصَل ِة عَل الن ِ يب صَل هللا علي ِه وسلم‪ ،‬ام ِتثاَل‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ ً َ ِ َ َ ِ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِِلم ِرك‪ ،‬وتص ِديقا ِلن ِبيك سي ِدنا محم ٍد صَل هللا علي ِه وسلم‪،‬‬
‫َ‬ ‫ى ًَْ َ‬ ‫َ ى‬ ‫َ َ ْ ًَ ىْ َ َ ْ ًَ َ ْ‬ ‫َ َ َ َّ ً‬
‫ون ِه أهَل ِلذ ِلك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫يم‬ ‫ظ‬ ‫ِ‬ ‫ع‬‫ت‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫إ‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫يه‬
‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ومحب‬
‫َ َ َ َّ ْ َ ِّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ى َ ْ َ ْ‬ ‫ى‬
‫فتقبلها ِم يب ِبفض ِلك وِإحس ِانك‪ .‬وأ ِزل ِحجاب الغفل ِة عن قل ِ يب‬
‫يَ‬ ‫الص ِال ِح ّ‬ ‫اج َع ْل ّب م ْن ع َباد َك َّ‬ ‫َو ْ‬
‫ِي ِ ِ ِ‬
‫ِ َّ‬ ‫ى ى ْ َ ُ َ َّ ً َ ى‬ ‫َّ ُ َّ ْ ُ ََ َ َ ً َ ى ََ َ َّ‬
‫اللهم ِزده شفا عَل شِف ِه ال ِذي أوليته‪ ،‬و ِعزا عَل ِعزِه ال ِذي‬
‫َ‬ ‫ْ ُ َ ى ْ َ ُ َى ْ َ َ َ ُ ّ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ى ْ َ َْ ُ َ ُ ًَ َ ى ُ‬
‫ات‬
‫ورِه ال ِذي ِمنه خلقته‪ ،‬وأع ِل مقامه ِ يف مقام ِ‬ ‫ِ‬ ‫أعطيته‪ ،‬ونورا عَل ن‬
‫ي‪.‬‬ ‫َّ‬
‫النب ِي َّ‬ ‫ي َو َد َر َج َت ُه ّف َد َر َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِي‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ى ْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ ى َّ َ َ َ َ َّ‬
‫وأسألك ِرضاك و ِرضاه يا رب العال ِمي مع الع ِافي ِة الدا ِئم ِة والمو ِت‬
‫الش َه َادة َع ىَل َت ْحقيق َها منْ‬ ‫َ ُّ َّ َ َ َ َ َ ى َ َ ْ َّ‬
‫اب والسن ِة والجماع ِة وك ِلم يب‬ ‫الكت‬
‫َ‬ ‫َى‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫عَل ِ‬
‫َْ‬
‫يل َوَل تغ ِي ٍي‪.‬‬ ‫د‬ ‫َغ ْي َت ْ‬
‫ب‬
‫ِ ِ ٍ‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الر ِاح ِم ّ‬ ‫ارت ىك ْب ُت ُه ب َف ْض ِل َك َو ُجود َك َو ىك َرم َك َيا ىأ ْر َح َم َّ‬ ‫َ َْ‬
‫واغ ِفر ِ يل ما‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ُ ْ َ َّ َ َ ى‬ ‫َ ِ َّ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫وصَل هللا عَل سي ِدنا محم ٍد خ ِات ِم الن ِبيي وِإم ِام المرس ِلي وعَل‬
‫الح ْم ُد هلل َربِ‬ ‫ي َو َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ى ْ َ َّ َ َ َ ٌ َ ى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِآل ِه وصح ِب ِه أجم ِعي وسَلم عَل‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الع ىال ِم ّ‬ ‫َ‬
‫‪ - Part 7‬الحزب السابع‬
‫َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ى َ‬ ‫َى ْ ُ َ ِ َ َىْ َ َى‬
‫جد لك‬ ‫ى‬ ‫وأن تص يَل علي ِه وعَل ِآل ِه عدد من سبحك وقدسك‪ ،‬وس‬
‫الد ْن َيا إ ىل َي ْوم الق َي َامة ّف ُك ِل َي ْوم ألفَ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ َ َّ َ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ َ َ ُ ِ ِ َ َ ِ ى ِ ْ َي‬ ‫ِ‬ ‫وعظم ى ِ‬
‫‪،‬‬‫ك‬
‫َ‬ ‫َى‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ ِ َ َ ى‬
‫َل عل ْي ِه َوعَل ِآل ِه عدد ك ِل َسن ٍة ى خلقت ُه ْم ِف ى َيها‪ِ ،‬م ْن‬ ‫ي‬ ‫مرٍة‪ ،‬وأن تص‬
‫ف َم َّرة‪َ ،‬وأ ْن ُت َص َِلَ‬ ‫الد ْن َيا إ ىل َي ْوم الق َي َامة ّف ُك ِل َي ْوم أ ْل َ‬ ‫َ ْ َ ى ْ َ ُّ‬
‫يو ِم خلقت‬
‫ى ي‬ ‫ى ْ ٍ ُ ِ ىٍ‬ ‫َِ َ ِ ِ ِ ِ ي‬ ‫َىْ َ َى‬
‫َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫اب الج ِاري ِة‪ ،‬وأن تص يَل علي ِه وعَل ِآل ِه‬ ‫ِ‬ ‫علي ِه وعَل ِآل ِه عدد السح‬
‫ُ‬
‫الدن َيا إل َي ْوم الق َي َامة ّف كلِ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ ُّ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫الر َ‬
‫ِ‬ ‫ََ َ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬
‫ىِ ِ ِ‬ ‫ية‬ ‫ار‬ ‫الذ‬ ‫اح‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫عد‬
‫ِ ُ َى‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َى‬ ‫َ ْ ْ َ َ َّ َ ْ ُ َ ِ َ َ ى‬ ‫ى‬
‫الر َياح عل ْي ِه‪،‬‬ ‫َل عل ْي ِه َوعَل ِآل ِه عدد َما ه َّب ِت‬ ‫ي‬ ‫يو ٍم ألف مرٍة‪ ،‬وأن تص‬
‫َ َْ َ َِ َ ْ َ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ى ْ ُ َ َ ْ‬
‫اق والثم ِار واِلزه ِار‪ ،‬وعدد‬ ‫ِ‬ ‫وحركته ِمن اِلغص ِان واِلشج ِار‪ ،‬واِلور‬
‫ْ َْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ َ ى ْ َ َ ى َ َ ى ْ َ َ َ َ ْ َّ َ َ َ َ‬
‫ما خلقت عَل قرار أرضك وما بي سماو ِاتك‪ِ ،‬من يوم خلقت‬
‫َ ِ َ ِ ّ ُ ِ َ ْ ى ْ َ َ َّ َ ى ْ ُ َ ِ َ ِ َ ى ْ َ َ ى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ َ ى‬
‫القيام ِة ِ يف كل يو ٍم ألف مرٍة‪ ،‬وأن تص يَل علي ِه وعَل‬ ‫الدنيا ِإل ى يو ِم ِ‬
‫ّ‬
‫الق َي َام ِة ِ يف‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫الد ْن َيا إ ىل َي ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬
‫َ َ‬
‫ار‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫اج‬ ‫و‬ ‫آله َع َد َد أ ْم َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ى ْ ِ ِ ىِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ى‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫كل يو ٍم ألف مرٍة‪ ،‬وأن تص يَل علي ِه وعَل ِآل ِه عدد الرم ِل والحَص‬
‫اِل ْرض َو َم َغارب َها‪َ ،‬س ْهل َها َوج َبالهاَ‬ ‫َ‬ ‫َُ ِ َ َ َ ََ َ ىَُْ ّ َ َ‬
‫ِ ىْ ِ ِ‬ ‫ِ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫وىكل حج ٍر ومد ٍر خلقته ِ يف مش ِار ِق‬
‫الد ْن َيا إ ىل َي ْوم الق َي َامة ف ك ِل َي ْوم ألفَ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ َ ى ْ َ ُّ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ه‬ ‫َوأود َيت َ‬
‫ىٍ‬ ‫ِ َ َ َِ ِ َ ِ ِي‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ِ ِ ى ْ ُِ ِ ِ‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫َل َعل ْيه َو َعَل آله َعدد ن َبات اِل ْرض ّف ق ْبلت َ‬ ‫َم َّرة‪َ ،‬وأن ت َص َ‬
‫ْ َِ ِ َ ي َ َ َ َ ى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٍ َ َ ََ ْ ي َ َ َْ‬
‫اق‬ ‫وفها‪ ،‬وشِقه ىا ْوغر ِب ها‪ ،‬وسه ِل ْها و ِجب ِالها‪ِ ،‬م َن شج ٍر و ىثم ٍر وأور ٍ‬ ‫ِ‬ ‫وج‬
‫َو َز ْرع َو َجميع َما أخ َر َج ْت‪َ ،‬و َما َيخ ُر ُج م ْن َھا م ْن ن َبات َها َو َب َركات َها منْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ى ِ‬
‫َ َ ّ ُ ِ َ ْ ى ْ َ َ َّ َ ى ْ ُ َ َِ‬ ‫ى‬
‫َي ْوم َخل ْقت الدن َيا إل ي ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫القيام ِة ِ يف كل يو ٍم ألف مرٍة‪ ،‬وأن تص يَل‬ ‫ِ ِ‬ ‫م‬ ‫و‬
‫ِ َ َّ َ ّ َ ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َِ َ َ َ ى ْ‬ ‫َ ىِْ َ َ ى‬
‫ي‪ ،‬وما‬ ‫ِ‬ ‫اط‬ ‫الجن والشي ى ِ‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫سو‬ ‫ِ‬ ‫ىعلي ِه وعَل ِآل ِه عدد ما خلقت ِمن ِاإلن‬
‫ف َم َّرة‪َ ،‬وأ ْن ُت َص ِ َ‬
‫َل‬ ‫أ ْن َت َخال ُق ُه م ْن ُه ْم إ ىل َي ْوم الق َي َامة ّف ُك ِل َي ْوم أ ْل َ‬
‫ي‬ ‫ٍَْ َى‬ ‫ٍ‬ ‫َ ِ َ ُ ِ َ ِ ِ ى ِ َي‬ ‫ِ ِ‬
‫َىْ َ َى‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ َْ ّ‬ ‫َ‬
‫وه ِهم و ىعَل‬ ‫آل ِه عدد كل شعرٍةى ِ يف أبد ِان ِهم ووج ِ‬ ‫علي ِه وعَل ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ ْ َ ْ َ ُّ‬ ‫ى‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫القيام ِة ِ يف كل يو ٍم ألف مرٍة‪،‬‬ ‫وس ِهم‪ ،‬منذ خلقت الدنيا ِإل يو ِم ِ‬ ‫رؤ ِ‬
‫َل َع ىل ْيه َو َع ىَل آله َع َد َد ىأ ْن َفاسه ْم َوىأ ْل َفاظه ْم َوىأ ْل َحاظه ْم‪ ،‬منْ‬ ‫َ‬ ‫َى ْ ُ َ ِ‬
‫وأن تص‬
‫ى ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ى ِِ‬
‫َ َ ّ ُ ِ ِ َ ْ ى ْ َ ِ َ َّ َ ْ ُ َ َِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ى َ ُّ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬
‫القيام ِة ِ يف كل يو ٍم ألف مرٍة‪ ،‬وأن تص يَل‬ ‫يو ِم خلقت الدنيا ِإل يو ِم ِ‬
‫ْ َْ َ ْ َ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ِ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َىْ َ َى‬
‫س‪ِ ،‬من يو ِم خلقت‬ ‫ِ‬ ‫اإلن‬ ‫ى‬ ‫ِ‬ ‫الجنى وخفق ِان‬ ‫ِ‬ ‫علي ِه وعَل ِآل ِه عدد طي ِان‬
‫َ َ َّ َ ْ ُ َ ِ َ َ ى ْ َ َ ى‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ّ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ َ ى‬
‫القيام ِة ِ يف كل يو ٍم ألف مرٍة‪ ،‬وأن تص يَل علي ِه وعَل‬ ‫الدنيا ِإل يو ِم ِ‬
‫َ َ َ ُ ِ َ َ َ ىََْ َى ْ َ َ ًَ َ ى ًَ ّ َ َ‬ ‫ى‬
‫ِآل ِه عدد كل ب ِهيم ٍة خلقتها عَل أر ِضك ص ِغية وك ىِبية‪ ِ ،‬يف مش ِار ِق‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َ َ َّ َ َ ْ ى ُ ْ َ ُ َّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض ومغ ِار ِب ها‪ِ ،‬مما ع ِلم ومما َل يعلم ِعلمه إَل أنت ِمن يوم‬ ‫اِلر‬
‫َ َ ِ ّ ُ ِ َ ْ ى ْ َ َ ِ َّ َ ى ْ ُ َ ِ َ ِ َ ْى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ى ْ َ ُّ‬ ‫ِ‬
‫القيام ِة ِ يف كل يو ٍم ألف مرٍة‪ ،‬وأن تص يَل علي ِه‬ ‫خلقت الدنيا ِإل يو ِم ِ‬
‫ََ َ‬ ‫َى‬ ‫ى‬ ‫ََ َ‬ ‫َّ َ ى‬ ‫ََ َ‬ ‫َى‬
‫َوعَل ِآل ِه عدد َم ْن َصَل عل ْي ِه‪َ ،‬وعدد َم ْن ل ْم ُي َص ِل عل ْي ِه‪َ ،‬وعدد َم ْن‬
‫ْ‬ ‫َ َ ّ ُ ِ َ ْ ى ْ َ َ َّ َ ى ْ ُ َ ِ َ َ ى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ِ َىْ ى‬
‫القيام ِة ِ يف كل يو ٍم ألف مرٍة‪ ،‬وأن تص يَل علي ِه‬ ‫يص يَل علي ِه ِإل ي َو ِم ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َى‬
‫ات‪ ،‬وعدد ما خلقت ِمن ِحيت ٍان وط ٍي‬ ‫وعَل ِآل ِه عدد اِلحي ِاء واِلمو ِ‬
‫ّ َّ ْ َ‬ ‫َى ْ ُ َ ِ َ َىْ َ َى‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ َ ََ‬
‫ات‪ ،‬وأ ىن تص يَل علي ِه وعَل ِآل ِه ِ يف اللي ِل ِإذا‬ ‫ونم ٍل ونح ٍل وحش ٍ‬
‫ّ‬ ‫َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ِ َ َ ى ْ َ َ ى‬ ‫الن َ‬ ‫َ ْ ََ َ َّ‬
‫اآلخ َرِة‬ ‫ف‬ ‫ه‬‫آل‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫َل‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫َل‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ار‬ ‫ه‬ ‫يغش و‬
‫ي ُ ْ ُ ِ ى َ ّ ِ َ ِ ْ ِ ي َ ِ َّ ً ى ْى‬ ‫َ ُ ى َ ْ ُ َ ِ َ َىْ َ َى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ى‬
‫واِلول‪ ،‬وأن تص يَل علي ِه وعَل ِآل ِه منذ كان يف المه ِد ص ِبيا‪ِ ،‬إل ى أن‬
‫َ َ ى ْ َ ً َ ْ َّ ً َ َ َ ْ َ ُ ى ْ َ َ ْ َ ً َ ْ َّ ً َ ْ َ َ ُ َ َ ً َ ْ‬
‫صار كهَل مه ِديا‪ ،‬فقبضته ِإليك عدَل مر ِضيا‪ِ ،‬لتبعثه ش ِفيعا‪ ،‬وأن‬
‫َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫ُ َ ِ َ َىْ َ َى‬
‫تصَل عليه وعَل آله عدد خلقك ورض نفسك وزنة عرشك‬
‫َ َ ي َ ى َ ِ َ َ ى ْ ِ ُ ِ ْ َ ُ َ ِ ى َ ِ َ َ ى ِ َ َ َِّ َ َ َ ِ َّ َ َ‬
‫و ِمداد ك ِلم ِاتك‪ ،‬وأن تع ِطيه الو ِسيلة والف ِضيلة‪ ،‬والدرجة الر ِفيعة‪،‬‬
‫ود‪َ ،‬وىأ ْن ُت َع ِظمَ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َّ َ ْ ُ َ‬
‫العز الممد‬ ‫والحوض المورود‪ ،‬والمقام المحمود‪ ،‬و ِ‬
‫ُ ْ َ َ ُ َ ى ْ ُ ََ ِ َ ُ ْ َ َ ُ َ ى ْ َ ْ َ َ َ ى َ ُ َ ى ْ َ ْ َ ْ ى َ َ َ ْ َ َ‬
‫برهانه‪ ،‬وأن تشف بنيانه‪ ،‬وأن ترفع مكانه‪ ،‬وأن تستع ِملنا يا موَلنا‬
‫َ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ى ْ َ ْ َُ َ َ ّ ُ‬ ‫َ ى ْ ُ َ َ َ ى َّ‬ ‫ُ َّ‬
‫ت ِلو ِائ ِه‪،‬‬ ‫ح‬ ‫ت‬‫و‬ ‫‪،‬‬‫ه‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ز‬
‫ِ َ ى ِ ْ ِ ُ َ َ َ ْ َ ُ ِ ي َ ى َِ ِ ْ َ َ ى ْ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ش‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫يت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ه‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫بس‬
‫َِ ى ْ ِ َ ِ ْ َ ى َ ِ ْ ُ ََ‬
‫وردنا حوضه‪ ،‬وأن تس ِقينا ِبكأ ِس ِه‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وأن تجعلنا ِمن رفق ِائ ِه‪ ،‬وأن ت‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َى ْ َُ َ َىَْ َ ْ ُ َ ََ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َى ْ َْ َ َ َ‬
‫يع البَل ِء‬ ‫ِ‬ ‫وأن تنفعنا ِبمحب ِت ِه‪ ،‬وأن تتوب علينا‪ ،‬وأ ىن تع ِافينا ِمن ىج ِم‬
‫َ َ ْ َ َ َ ّ َ ى َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َّ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ي‪ ،‬ما ظهر ِمنها وما بطن‪ ،‬وأن ترحمنا‪ ،‬وأن تعفو عنا‬ ‫ِ‬ ‫الف‬
‫والبلو ِاء و ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َّ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ ىَ‬
‫ات‪،‬‬ ‫ات‪ ،‬والمس ِل ِمي والمس ِلم ِ‬ ‫يع المؤ ِم ِني والمؤ ِمن ِ‬ ‫وتغ ِفر لنا‪ ،‬و ِلج ِم ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ َّ َ ِ َ ى َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ّلِل رب العال ِمي‪ ،‬وهو حس ِ يب‬ ‫اِلحي ِاء ِمنهم واِلموا ِت‪ ،‬والحمد ِ ِ‬
‫َل َ‬ ‫الع ِ‬ ‫اهلل َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫الع ِظ ِيم‪.‬‬ ‫و ِنعم الو ِكيل‪ ،‬وَل حول وَل قوة ِإَل ِب ِ ِ ي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد ما سجع ِت‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫َّ‬ ‫ََ‬
‫الب َه ِائ ُم‪َ ،‬ونف َع ِت الت َم ِائ ُم‪،‬‬ ‫ش َحت َ‬ ‫َ َ ُ َ َ‬
‫الحم ِائم‪ ،‬وحم ِت الحو ِائم‪ ،‬و َ ِ‬
‫َ َ ُ َ َ َ‬
‫َّ‬ ‫َ َ ُ ََ‬ ‫َ ُ َّ‬
‫الن َو ِائ ُم‪.‬‬ ‫َ‬
‫وشد ِت العم ِائم‪ ،‬ونم ِت‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ ى ْ ى َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد ما أبلج‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وع ََلْ ِ‬
‫َ ُ َ َ َ ُ ُ ُّ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ُ َ‬ ‫ُ َ‬
‫الر َواح‪،‬‬ ‫الر َياح‪َ ،‬ود َّب ِت اِلشباح‪ ،‬وتعاقب الغدو و‬ ‫ِاإل ْص َباح‪َ ،‬وه َّب ِت‬
‫َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ‪ُ.‬‬ ‫ِ ُ‬ ‫ُْ ى‬ ‫ِ َ ُ‬ ‫َُُِ‬
‫الر َماح‪َ ،‬و َص َّح ِت اِلجساد واِلرواح‬ ‫الصفاح‪َ ،‬واعت ِقل ِت‬ ‫َوتقلد ِت‬
‫َ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد ما دار ِت‬ ‫الل ْه َم صل عَل سي َ ِدنا َ محم ٍد وعَل ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اِلفَلك‪ ،‬ودج ِت اِلحَلك‪ ،‬وسبح ِت اِلمَلك‪.‬‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ ى َ َ َّ ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد كما صليت‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫َ‬ ‫ِ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬ ‫َى‬
‫آل َس ِي ِدنا‬ ‫َّ ِ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫د‬‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ار‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫يم‬ ‫اه‬
‫ع ِ ِ ِ ِ‬
‫ر‬ ‫ب‬ ‫إ‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫َل‬
‫ُ َ َّ ى َ َ َ ْ َ َ ى َ ِ َ ْ َ َ ّ َ ى َّ َ َ ٌ‬
‫محم ٍد كما باركت عَل سي ِدنا ِإبر ِاهيم يف العال ِمي ِإنك ح ِميد‬
‫ٌ‬
‫َّم ِجيد‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد ما طلع ِت‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫َ َ ٌ ََ َ ْ ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫س‪َ ،‬و َما تألق َب ْرق‪َ ،‬وتدفق َودق‪َ ،‬و َما‬ ‫الخ ْم ُ‬ ‫س‪َ ،‬و َما ُصل َي ِت‬ ‫الش ْم ُ‬
‫ٌ‬
‫َس َّب َح َر ْعد‪.‬‬
‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َو َع ىَل آل َس ِيد َنا ُم َح َّمد م ْلءَ‬ ‫َّ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬
‫َ ْ َ َ ََُْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َّ‬
‫ش ٍء بعد‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫ل‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫ل‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ض‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫اِل‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫او‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ََْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ ى َ َ َ ى ْ‬
‫ىاللهم كما قام ِبأعب ِاء الرسال ِة‪ ،‬واستنقذ الخلق ِمن الجهال ِة‪ ،‬وجاهد‬
‫َّ َ َ ّ‬
‫اش الشد ِائد‪ ِ ،‬يف‬ ‫الض ََل ىلة‪َ ،‬و َد َعا إ ىل َت ْوحيد َك‪َ ،‬و َق َ‬ ‫ْ َ ُ ْ َ َّ‬
‫ْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أهل الكف ِر و ى ِ‬
‫َ ىَ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ ُ ْ ى ُ َ َ ِ ْ ُ َ ُ ى ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫يدك‪ ،‬فأع ِط ِه اللهم سوله‪ ،‬وبلغه مأموله‪ ،‬و ِآت ِه الف ِضيلة‬ ‫ِإرش ِاد ع ِب ِ‬
‫َ ََُْ‬ ‫َ َ ى َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ َّ‬
‫والو ِسيلة والدرجة الر ِفيعة‪ ،‬وابعثه المقام المحمود ال ِذي وعدته‪،‬‬
‫يع َاد‪.‬‬ ‫ف الم َ‬ ‫إ َّن َك ََل ُت ْخل ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ْ َ ْ َ َ ُ َّ َّ ََ‬
‫شيع ِت ِه‪ ،‬والمت ِص ِفي ِبمحب ِت ِه‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اللهم واجعلنا ِمن المت ِب ِعي ِل‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ َ َ ى‬ ‫ين ب َه ْدي ِه َو ِس َ‬ ‫الم ْه َتد َ‬
‫يت ِه‪َ ،‬وت َوفنا عَل ُسن ِت ِه‪َ ،‬و ىَل ت ْح ِر ْمنا فض َل‬ ‫ِ ُِ َ ى ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ّ‬ ‫َ َ َ‬
‫شفاع ِت ِه‪ ،‬واحشنا ِ يف أتب ِاع ِه الغر المحج ِلي‪ ،‬وأشي ِاع ِه الس ِاب ِقي‪،‬‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الر ِاح ِم ّ‬ ‫ي‪َ ،‬يا ىأ ْر َح َم َّ‬ ‫الي ِم ّ‬ ‫َوىأ ْص َحاب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ َ ى َ َ ُ َ َّ َّ َ َ ى ى ْ َ َ‬
‫اللهم صل عَل مَل ِئك ِتك والمقر ِبي‪ ،‬وعَل أن ِبي ِائك والمرس ِلي‪،‬‬
‫الص ََلة َع ىل ْيه ْم منَ‬ ‫اج َع ْل َنا ب َّ‬ ‫ي‪َ ،‬و ْ‬ ‫اعت َك ىأ ْج َمع َّ‬ ‫َ َى ى ْ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وعَل أه ِل ط ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫الم ْر ُحوم َّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ‬
‫اآلم ِر‬ ‫وث ِم ُّن ِتهامة‪ ،‬و ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد المبع َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ات‬ ‫وب ِ يف عرص ِ‬ ‫يع ِِله ِل الذن ِ‬ ‫وف واَلس ِتقام ِة‪ ،‬والش ِف ِ‬ ‫ِبالمعر ِ‬
‫الق َی َام ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ ى ْ ْ َ َّ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ى ْ َ‬
‫اللهم أب ِلغ عنا ن ِبينا وش ِفيعنا وح ِبيبنا أفضل الصَلة والتسليم‪،‬‬
‫َ ى َ َ َ ِ ى َ َِ ِ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُْْ ََ َ َ ْ ُ َ ى‬
‫وابعثه المقام المحمود الك ِريم‪ ،‬و ِآت ِه الف ِضیلة والو ِسیلة‪ ،‬والدرجة‬
‫َ ً‬ ‫َ َ ِ َّ ُ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ ّ‬
‫يه صَلة‬ ‫الر ِف ًيعة ال ِ يب ًوعدت ىه ِ يف المو ِق ِف الع ِظ ِيم‪ ،‬وصل اللهم ع ِل ِ‬
‫وم‪.‬‬ ‫َدائ َمة ُم َّتص ىلة َت َت َوال َو َت ُد ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ٌ َ َ َّ َ ٌ َ َ َ َ َ ٌ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى ْ َ َ ى‬
‫اسق‪،‬‬ ‫اللهم صل علي ِه وعَل ِآل ِه ما َلح ب ِارق‪ ،‬وذر ش ِارق‪ ،‬ووقب غ ِ‬
‫الف َضاء‪َ ،‬وم ْثلَ‬ ‫ْ َ َّ ْ َ َ‬ ‫َ َْ ََ َ ٌ َ َ ِ َىْ َ َى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وانهمر و ِادق‪ .‬وصل علي ِه وعَل ِآل ِه ِملء اللو ِح و‬
‫َ ً‬ ‫َ َ ِ َىْ َ َى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ى َ َ َ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫وم السما ِء‪ ،‬وعدد القط ِر والحَص‪ ،‬وصل علي ِه وعَل ِآل ِه صَلة‬ ‫ِ‬ ‫نج‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َ ُّ َ ُ‬
‫َ‬
‫َل تعد وَل تحَص‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ى‬ ‫ى َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َى ََ َ‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم َص ِل عل ْي ِه ِزنة ع ْر ِشك‪َ ،‬و َم ْبلغ ِرضاك‪َ ،‬و ِمداد ك ِل َم ِاتك‪،‬‬
‫َ‬
‫َو ُم ْن َتَه َر ْح َم ِت َك‪.‬‬
‫َىْ َ َى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َىْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى ْ َ َ ى‬
‫ىاللهم صل علي ِه وعَل ِآل ِه وأزو ِاج ِه وذري ِت ِه‪ ،‬وب ِارك علی ِه وعَل ِآل ِه‬
‫َ ُ ِ َّ ى َ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ى َ ِ َ ْ َ َ َ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫آل‬ ‫وأزو ِاج ِه وذری ِت ِه‪ ،‬كما صليت وباركت عَل سي ِدنا إبر ِاهيم وعَل‬
‫َ َّ ى ْ َ ِ َ َ َ َ ْ َ َ َّ ًِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ ْ َ َ َّ َ َ ٌ َّ ٌ‬
‫سي ِ ُدنا ِإبر ِاهيم ِإنك ح ِميد م ِجيد‪ ،‬وج ِازِه عنا أفضل ما جازيت ن ِبيا‬
‫ْ َ ْ‬
‫يع ِت ِه‪َ ،‬واه ِدنا ِب َهد ِي ِه‪،‬‬ ‫ين بم ْن َهاج ََش َ‬ ‫الم ْه َتد َ‬ ‫اج َع ْل َنا م َن ُ‬ ‫َع ْن أ َّمته‪َ ،‬و ْ‬
‫ِ ُ َ ِ َِ ِ ِ َ ْ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َْ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ى‬ ‫َ َ َ َّ َ َ‬
‫اآلم ِني ِ يف زم ِرت ِه‪،‬‬ ‫وىتوفنا عَل ِمل ِت ِه‪ ،‬واحشنا ي ىوم الفز ِع اِلك ِي ِمن ِ‬
‫ُ‬ ‫ى‬
‫َوأ ِم ْت َنا َعَل ُح ِب ِه َو ُح ِب ِآل ِه َوأ ْص َح ِاب ِه َوذ ِ َّري ِت ِه‪.‬‬
‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ ى ْ َ ى ْ َ َ َ ى ْ َ ى ْ َ َ‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد أفض ِل أن ِبي ِائك‪ ،‬وأك ِرم أص ِفي ِائك‪،‬‬
‫َ ِ َ ى َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ى َ َ َ َ َ ىْ َ َ‬
‫يد‬ ‫يب رب ىالعال ِمي‪ ،‬وش ِه ِ‬ ‫ِ‬ ‫وِإم ِام أ ِولي ِائك‪ ،‬وخات ِم أن ِبي ِائك‪ ،‬وح ِب‬
‫ُ ْ َّ َ َ ِ َ ى َ َ ْ َ َّ َ ْ ُ‬ ‫ُ ْ َ َّ َ َ‬
‫وع‬‫يع المَذ ِن ِب َي‪َ ،‬وسي ِد و َّل ِد آدم أجم ِعي‪ ،‬المرف َّ ِ‬ ‫الم ْرس ِل ّي‪ ،‬و َش ِ ىف ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫الذك ِر ِ يف المَل ِئك ِة المقر ِبي‪ ،‬الب ِش ِي الن ِذ ِير‪ ،‬الش ِاج الم ِن ِي‪ ،‬الص ِاد ِق‬
‫ِ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِ ُ ّ َّ ُ‬ ‫َ‬
‫اط‬ ‫َ‬
‫وف الر ِح ِيم‪ ،‬اله ِادي ِإل الِّص ِ‬ ‫ي‪ ،‬الرؤ ِ‬ ‫ي‪ ،‬الحق الم ِب‬ ‫ّ‬ ‫اِل ِم‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫يم‪َ ،‬ن ِ‬ ‫العظ َ‬
‫ِ‬
‫آن َ‬ ‫ََْ ُ َ ْ ًَ َ ََ ّ َ ُْ َ‬
‫ر‬ ‫الق‬ ‫و‬ ‫ان‬ ‫ث‬ ‫الم‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫آت‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫‪،‬‬ ‫يم‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ت‬
‫ُ ْ َ‬
‫المس‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ْ َ ْ َ ُّ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ ْ َ َ َ‬
‫الرحم ِة‪ ،‬وه ِادي اِلم ِة‪ ،‬أو ِل من تنشق عنه اِلرض ويدخل الجنة‪،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َّ‬ ‫ُ َ َّ َ ِ َ ْ َ َ َ ِ َ ى َ ُ َ ََّ‬
‫المؤي ِد ِبسي ِدنا ِج ِييل وسي ِدنا ِميك ِائيل‪ ،‬المبش ب ِه ف التور ِاة‬
‫ُ ْ َ َ ى ِ َِ ِ ي َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ُ ْ َ َّ‬ ‫َ ْ‬
‫اس ِم‪ ،‬سي ِدنا‬ ‫يل‪ ،‬المصطف المجتب‪ ،‬المنتخ ِب أ ِ ين الق ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ِاإلن ِج‬
‫ْ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫اّلِل ْبن َع ْ‬ ‫َ ْ َّ‬ ‫ُم َح َّ‬
‫اش ٍم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ط‬ ‫الم‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫بن‬ ‫ِ‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫م‬
‫َ َّ‬
‫ين ﴿ ُي َس ِب ُحون الل ْي َل‬ ‫ي‪َّ ،‬الذ َ‬ ‫الم َق َّرب َّ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َم ََلئ ىكت َك َو ُ‬ ‫َّ‬
‫ىِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ ِ‬
‫َ َّ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ َ ُ َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫والنهار َل يفيون‪ ،‬وَل يعصون هللا ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون‬
‫﴾‬
‫َّ ُ َّ َ ى َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ َ ى ُ ُ َ َ ُ َ َ َ َ ى َ ْ َ‬
‫اللهم وكما اصطفيتهم سفراء ِإل رس ِلك‪ ،‬وأمناء عَل وح ِيك‪،‬‬
‫َ ُ َ َ َ َى َ ْ َ َ َ َ ْ َ ىُ ْ ُ ُ َ ُ ُ َ َى ْ ى ْ َُ ْ َى‬
‫وشهداء عَل خل ِقك‪ ،‬وخرقت لهم كنف حج ِبك‪ ،‬وأطلعتهم عَل‬
‫َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ً َ َّ َ َ َ َ ى ً َ ْ َ‬ ‫َ ُْ‬
‫ون غي ِبك‪ ،‬واخيت ِمنهم خزنة ِلجن ِتك‪ ،‬وحملة ِلعر ِشك‪،‬‬ ‫مكن ْ ِ‬
‫َْ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ْ‬
‫َو َج َعل َت ُه ْم م ْن أك َي ُج ُنود َك‪َ ،‬وف َّضل َت ُه ْم َعَل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬
‫الو َرى‪َ ،‬وأ ْسكنت ُه ُم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الد َن َاءات‪َ ،‬و َق َّد ْس َت ُهمْ‬ ‫َ َّ‬
‫اض و‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫الم‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ُ ى َ َ َّ ْ َ ُ ْ َ‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫َل‬ ‫الع‬ ‫ات‬ ‫او‬ ‫الس َم َ‬ ‫َّ‬
‫ً ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َلة َدائ َمة َتز ُيد ُه ْم بهاَ‬ ‫َ َ ِ َِىْ ْ َ ي ً‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬‫ات‬ ‫ِ‬ ‫اآلف‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ائ‬‫ِ‬ ‫ق‬ ‫الن‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِْ َ ً َ َ ْ ِ َ ُ َ ْ ْ َ ْ َ ى ِ ْ َ ً‬
‫فضَل‪ ،‬وتجعلنا َِلس ِتغف ِار ِهم ِبها أهَل‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ى ْ َ َ َ ُ ُ َ َّ َ ََ َ ْ َ ُ ُ َ ُ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َ‬ ‫َّ‬
‫يع أن ِبي ِائك ورس ِلك ال ى ِذين شحت صدورهم‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ج‬
‫َ ى َ ْ َ ُ ْ ْ َ َ َ َ َ َّ َ ُ ْ ُ َّ َ َ َ َ َ ْ ْ ُ َ َ‬
‫ُ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫وأودعتهم ِحكمتك‪ ،‬وطوقتهم نبوتك‪ ،‬وأنزلت علي ِهم كتبك‪،‬‬
‫َ َ َ َّ ُ ى َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َْ َ ْ َ َْ َ َ َ َ ى َ‬
‫يدك‪ ،‬وشوقوا ِإل وع ِدك‪،‬‬ ‫وهديت ِب ِهم خلقك‪ ،‬ىودعوا ِإل تو ِح ِ‬
‫ُ َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ ُ‬
‫يدك‪ ،‬وأرشدوا ِإل س ِبي ِلك‪ ،‬وقاموا ِبحج ِتك‬ ‫وخوفوا ِمن و ِع ِ‬
‫ً‬ ‫ى‬ ‫َى‬ ‫َ‬ ‫يم ًا‪َ ،‬و َه ْب ىل َنا ب َّ‬ ‫الل ُه َّم َع ىل ْيه ْم َت ْسل َ‬ ‫َ َ َ َ َ ِ َّ‬
‫الصَل ِة عل ْي ِه ْم أ ْج َرا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ود ِلي ِلك‪ ،‬وسل ِم‬
‫َ ًَ‬
‫يما‪.‬‬ ‫ع ِظ‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ً َ َ ً‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد صَلة د ِائمة‬ ‫ص َل عَل سي ِدنا م َّحم ٍد وعَل ِ‬ ‫اللهم‬
‫العظ َ‬ ‫َم ْق ُبولة تؤ ِدي ب َها َع َّنا َحق ُه َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ى‬
‫يم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الب ْه َج ِة‬ ‫الج َمال‪َ ،‬و َ‬ ‫الح ْسن َو َ‬ ‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َصاحب ُ‬ ‫َّ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٍَْ ِ ِ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬
‫َ ى‬
‫ور‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ورى‪ ،‬والغ ْر ِف والقص ِ‬ ‫الول ْد ُ ِان والح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ور‪ ،‬و‬
‫ْ‬ ‫الكم ِال‪ ،‬و َّالب ُه ِاء والن َ ِ‬ ‫ِ‬
‫و‬
‫ش‬ ‫ي‬ ‫الج ْ‬ ‫المش ُهور‪َ ،‬و َ‬ ‫العلم َ‬ ‫المشكور‪َ ،‬و َ‬ ‫َوالل َسان الشكور‪َ ،‬والقلب َ‬
‫ِ‬ ‫َ ُ ُِ ِ َ ى‬ ‫ِ‬ ‫َْ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‪ ،‬والعلو عَل‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫اه‬ ‫الط‬
‫َّ‬
‫اج‬ ‫و‬ ‫البنات‪َ ،‬واِلز َ‬ ‫ي َو َ‬ ‫البن َّ‬ ‫الم ْن ُصور‪َ ،‬و َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ْ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ َ‬ ‫الد َر َ‬ ‫َّ‬
‫اب اآلث ِام‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اج‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ام‬ ‫ِ َ ِ‬‫ر‬ ‫الح‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ش‬ ‫الم‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ام‬ ‫َِ‬ ‫ق‬ ‫الم‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ز‬
‫ِ‬ ‫م‬‫الز‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫يح الرحمـ ِن‪ ،‬و ِصي ِام‬ ‫ِ‬ ‫آن‪ ،‬وتس ِب‬ ‫وتر ِبي ِة اِليت ِِام‪ ،‬والحج و ِتَلو ِة ىالقر ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫ان‪َ ،‬والل َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫ود‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ْ ِ‬ ‫اء‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫الو‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ود‬ ‫َّ ِ‬ ‫الج‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ر‬
‫ِْ‬ ‫الك‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ود‬
‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫الم‬ ‫اء‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫رمض‬
‫البغلة َوالنجيب‪َ ،‬وال َح ْ‬ ‫ى‬ ‫اليغيب‪َ ،‬و َ‬ ‫َّ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫غ‬ ‫الر‬ ‫ب‬ ‫َِ ِ‬ ‫اح‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ َ ِ َ ُْ‬ ‫َّ ِ َ َّ ِ َّ‬ ‫َ‬
‫اب‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫الك‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫وت‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫الم‬ ‫‪،‬‬ ‫اب‬ ‫و‬ ‫الص‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫اط‬
‫ِ‬ ‫الن‬ ‫‪،‬‬ ‫اب‬ ‫و‬ ‫اِل‬ ‫ب‬ ‫الن‬ ‫‪،‬‬ ‫يب‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫الق‬ ‫و‬
‫َّ ِ َ ْ ي ى َ َ ُ‬ ‫َِّ ِ ِ ُ َّ ِ َّ‬ ‫َّ ِ َ ْ ِ َّ ِ ي َّ ِ ى ّْ ِ ّ َّ‬
‫اّلِل‪ ،‬الن ِ يب من أطاعه‬ ‫اّلِل‪ ،‬الن ِ يب حج ِة ِ‬ ‫اّلِل‪ ،‬الن ِ يب ك ِي ِ‬ ‫الن ِ يب ى عب ِد ِ‬
‫الع َر ِن‪ ،‬الق َر ِ َشِ‬ ‫ُ‬ ‫ب َ‬ ‫الن ِ‬ ‫َّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ى ي‬ ‫ِي‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫فقد أطاع اّلِل ومن عصاه فقد عَص اّلِل‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ ِ َ ِ ِ ِ‬
‫يل‪،‬‬‫يل‪ ،‬والطر ِف الك ِح ِ‬ ‫ام‪ ،‬ص ِاح ِب الوج ِه الج ِم ِ‬ ‫الزم ِز يم‪ ،‬الم يّك الته ِ ي‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ى ْ َ َ َّ ْ‬ ‫َ َ ِ َ‬
‫يد‬ ‫اه ِر المضادین‪ ،‬م ِب ِ‬ ‫يل‪ ،‬ق ِ‬ ‫ِ‬ ‫يل‪ ،‬والكوث ِر والسلس ِب‬ ‫ِ‬ ‫والخد اِل ِس‬
‫َ َّ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫ات‬ ‫شكي‪ ،‬ق ِائ ِد الغر المحج ِلي‪ِ ،‬إل ج َن ِ‬ ‫الك ِاف ِرين‪ ،‬وق ِات ِل ىالم ِ ِ‬
‫يل َعل ْيه َّ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫السَل ُم‪،‬‬ ‫ِ‬
‫النعيم‪َ ،‬وج َوار الكريم‪َ ،‬صاحب َس ِيدنا ج ْي َ‬
‫ِ ِ ِ ِ ى ِ ِ َ ِ ِ ْ ِ ِ ِ‬
‫ي‪َ ،‬وغ َاية الغ َمام‪َ ،‬وم ْص َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫المذنب َّ‬ ‫ي‪َ ،‬وشفيع ُ‬ ‫العالم َّ‬ ‫َو َر ُسول َر ِب َ‬
‫اح‬ ‫ب‬
‫ْ َ َ َِ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ى ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ ِ‬
‫هللا َعل ْيه َو َعَل آله ُ‬ ‫ى‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ي ِمن‬ ‫المصطف ّ‬ ‫ِِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ىالظَل ِم‪َ ،‬وق َم ِر الت َم ِام‪َ ،‬صَل‬
‫ُ َى‬ ‫َ َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َّ‬ ‫َّ َ َ ً َ َ ً َ ى‬ ‫ْ‬
‫أط َه ِر ِج ِبل ٍة‪ ،‬صَلة د ِائمة عَل اِلب ِد غي مضم ِحل ٍة‪ ،‬صَل هللا علي ِه‬
‫ْ‬
‫َ َُُْ‬ ‫َ ً َ َ َ َّ ُ َ ُ ُ ُ ُ َ ُ ََ َّ ُ َ ّ‬ ‫َ َى‬
‫الميع ِاد بعثه‬ ‫وعَل ِآل ِه َص ََّلة یتجد ىد ِبھا ح ىبوره‪ ،‬وي َشف ِبها ِ يف ِ‬
‫ً َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َُ ُ ُُ‬
‫وره‪ ،‬ف َصَل هللا عل ْي ِه َوعَل ِآل ِه اِلن ُج ِم الط َو ِال ِع‪َ ،‬صَلة ت ُجود‬ ‫ونش‬
‫َّ َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ىُ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َىْ ْ ْ َ َ ُ‬ ‫ى‬
‫وث الهو ِامع‪ ،‬أرسله ِمن أرجح العرب ِميانا‪،‬‬ ‫عليهم أجود الغي ِ‬
‫َ ى ِ َ َ َ َ َ ً َ ى ْ َ َ َ ِ َ ً َ ى ْ َ َ َِ َ ً َ ى ِ ْ َ َ َ َ َ ً‬
‫وأوض ِحها بيانا‪ ،‬وأفص ِحها ِلسانا‪ ،‬وأشم ِخها ِإيمانا‪ ،‬وأعَلها مقاما‪،‬‬
‫َ ى ْ َ َ ى َ َ ً َ ى ْ َ َ َ َ ً َ ى ْ َ َ َ َ َ ً َ ى َ َ َّ َ َ‬
‫وأحَلها كَلما‪ ،‬وأوفاها ِذماما‪ ،‬وأصفاها رغاما‪ ،‬فأ ىوضح الط ِريقة‪،‬‬
‫اِل ْح ىكام‪َ،‬‬ ‫ََ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ى َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ش اِلصنام‪ ،‬وأظهر‬ ‫ونصح الخ ِليقة‪ ،‬وشهر اإلسَلم‪ ،‬وك َ‬
‫ِْ‬
‫هللا َع ىل ْيه َو َع ىَل آله ّف ُكلِ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ‬
‫وحظر الحرام‪ ،‬وعم باإلنعام‪ ،‬صَل‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ى َ َ َ َ َ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ ى ْ َ َ ِ ِ َّ َ ِ َ َّ َ‬
‫ُ َ ى ْ َِ ي َ ى‬ ‫َ َّ‬
‫َم ْح ِف ٍل ومق ٍام‪ ،‬أفضل الصَل ِة والسَل ِم‪ ،‬صَل هللا علي ِه وعَل ِآل ِه‬
‫ُ َىْ َ َى‬ ‫َ ْ َ ً َ َ ْ َ ً َ َ ً َ ُ ُ َ َ ً َ ْ َ ً َ َّ‬
‫عودا وبدءا‪ ،‬صَلة تکون ذ ِخية و ِوردا‪ ،‬صَل هللا علي ِه وعَل ِآل ِه‬
‫َ َ ً َََُْ َ ْ ٌ‬ ‫ُ َىْ َ َى‬ ‫َ َ ً َ َّ ً َ َ ً َ َ َّ‬
‫صَلة تامة ز ِاكية‪ ،‬وصَل هللا علي ِه وعَل ِآل ِه صَلة يتبعها روح‬
‫هللا َع ىَل ىأ ْف َضل َم ْن َطابَ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ ٌ َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َ ٌ َ ْ َ ٌ َ َ َّ‬
‫وريحان‪ ،‬ويعقبها مغ ِفرة و ِرضوان‪ ،‬وصَل‬
‫َ ِْ‬ ‫َ َ ُ َ ْ ََ َ ْ ُ‬ ‫ُْ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ور ج ِب ِين ِه اِلقمار‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ار‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اس‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ار‬ ‫خ‬ ‫الف‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫الن َج ُار‪َ ،‬و َس َ‬
‫م‬ ‫ِمنه‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َت َض َاءل ْت ع ْن َد ُجود َ‬ ‫ى‬
‫الب َح ُار‪َ ،‬س ِي ِدنا َون ِب ِينا ُم َح َّم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫و‬‫الغ َمائ ُم َ‬
‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ين‬
‫ى ِ ِ ِِ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َ ََ َ‬ ‫َْ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ات آي ِات ِه نطق‬ ‫اه ِر آي ِات ِه أ َضاء ِت اِلنجاد واِلغوار‪ ،‬و ِبمع ِجز ى ِ‬ ‫ال ِذي ِبب ِ‬
‫هللا َع ىل ْيه َو َع ىَل آله َوأ ْص َحابه َّالذينَ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ُ َ َّ‬
‫الكتاب وتواتر ِت اِلخبار‪ ،‬صَل‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َََ َ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫وه ّف ه ْج َرته‪ ،‬فن ْع َم ُ‬ ‫َ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫اج ُروا ِل ُن ْ َ‬ ‫َه َ‬
‫الم َه ِاج ُرون َو ِن ْع َم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّص‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ت‬
‫ِّص‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ ُ َ َ ً َ َ ً َ َ ً ي َ َ َِ َ ْ ّ ى ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ‬
‫اِلنصار‪ ،‬صَلة ن ِامية د ِائمة ما سجعت ِ يف أي ِكها اِلطيار‪ ،‬وهمعت‬
‫َ‬ ‫ْ َ ُ َ َ َ ُ َىْ َ َ َ ى‬ ‫َْ َ ِ َ ُ‬
‫المدرار‪ ،‬ضاعف هللا علي ِه د ِائم صلو ِات ِه‪.‬‬ ‫ِبوب ِلها الديمة ِ‬
‫َ َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫الكر ِام‪ ،‬صَلة‬ ‫َل سي ِدنا محم ٍد وعَل ِآل ِه َ الطي ِبي ِ‬ ‫اللهم صل ع‬
‫َْ‬
‫الجَل ِل َو ِاإلكر ِام‪.‬‬ ‫ول ًة َدائ َمة اَلت َصال ب َد َوام ذي َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ ى‬
‫موص‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫الج ََل ىل ِة‪َ ،‬و َش ْمسُ‬
‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َّالذي ُه َو ُق ْط ُب َ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫َ َّ َ ى َ ُ ْ ُ َ َ َ ى َ َّ‬ ‫الر َس ىالة‪َ ،‬و َ‬ ‫ِ‬ ‫الن ُب َّوة َ‬ ‫ُّ‬
‫اله ِادي ِمن الضَلل ِة‪ ،‬والمن ِقذ ِمن الجهال ِة‪ ،‬صَل‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫ََُ ًَ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َِ ى ْ َ َ َّ‬
‫ال‪ ،‬متع ِاقبة ِبتعاق ِب‬ ‫هللا علي ِ َّه وسلم صَلة د ِائمة اَلتص ِال والتو ِ ي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ال‪.‬‬ ‫اِلي ِام واللي ِ ي‬
‫‪ - Douah d'intention‬دعاء النية‬
‫ُ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ً‬ ‫َّ َ َ ى َّ ِ َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ِّ َ َ ْ ُ‬
‫اللهم ِإ ين نويت ِبالصَل ِة عَل الن ِ يب صَل هللا علي ِه وسلم‪ ،‬ام ِتثاَل‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ ً َ ِ َ َ ِ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِِلم ِرك‪ ،‬وتص ِديقا ِلن ِبيك سي ِدنا محم ٍد صَل هللا علي ِه وسلم‪،‬‬
‫َ‬ ‫ى ًَْ َ‬ ‫َ ى‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ًَ ىْ َ َ ْ ًَ َ‬ ‫َ َ َ َّ ً‬
‫ون ِه أهَل ِلذ ِلك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫يه‪ ،‬وشوقا ِإلي ِه‪ ،‬وتع ِظيما ِلقد ِرِه‪ ،‬و ِلك‬ ‫ومحبة ِف ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ ِّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ى‬ ‫ى‬
‫اب الغفل ِة َع ْن قل ِ يب‬ ‫فتقبلها ِم يب ِبفض ِلك وِإحس ِانك‪ .‬وأ ِزل ِحج‬
‫يَ‬
‫الص ِال ِح ّ‬ ‫اج َع ْل ّب م ْن ع َباد َك َّ‬ ‫َو ْ‬
‫ِي ِ ِ ِ‬
‫ى ى ْ َ ُ َ َّ ً َ ى ِ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ُ ََ َ َ ً َ ى ََ َ َّ‬
‫شف ِه ال ِذي أوليته‪ ،‬و ِعزا عَل ِعزِه ال ِذي‬ ‫ِ‬ ‫اللهم ِزده شفا عَل‬
‫َ‬ ‫ْ ُ َ ىَُْ َ ْ َ َ َ ُ ّ َ َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ى ْ َ َْ ُ َ ُ ًَ َ ى ُ‬
‫ات‬
‫ورِه ال ِذي ِمنه خلقته‪ ،‬وأع ِل مقامه ِ يف مقام ِ‬ ‫ِ‬ ‫أعطيته‪ ،‬ونورا عَل ن‬
‫ي‪.‬‬ ‫َّ‬
‫النب ِي َّ‬ ‫ي َو َد َر َج َت ُه ّف َد َر َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِي‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ى ْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ ى َّ َ َ َ َ َّ‬
‫وأسألك ِرضاك و ِرضاه يا رب العال ِمي مع الع ِافي ِة الد ِائم ِة والمو ِت‬
‫الش َه َادة َع ىَل َت ْحقيق َها منْ‬ ‫َ ُّ َّ َ َ َ َ َ ى َ َ ْ َّ‬
‫اب والسن ِة والجماع ِة وك ِلم يب‬
‫َ‬
‫الكت‬
‫َى‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫عَل ِ‬
‫َ‬
‫يل َوَل ت ْغ ِي ٍي‪.‬‬ ‫د‬ ‫َغ ْي َت ْ‬
‫ب‬
‫ِ ِ ٍ‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الر ِاح ِم ّ‬ ‫اغ ِف ْر ل َما ْارَت ىك ْب ُت ُه ب َف ْض ِل َك َو ُجود َك َو ىك َرم َك َيا ىأ ْر َح َم َّ‬ ‫َ ْ‬
‫و‬
‫ُ ْ َ َّ َ َ ى‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬
‫وصَل هللا عَل سي ِدنا محم ٍد خ ِات ِم الن ِبيي وِإم ِام المرس ِلي وعَل‬
‫الح ْم ُد هلل َربِ‬ ‫ي َو َ‬ ‫الم ْر َسل َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ى ْ َ َّ َ َ َ ٌ َ ى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِآل ِه وصح ِب ِه أجم ِعي وسَلم عَل‬
‫ي‪َ.‬‬ ‫الع ىال ِم ّ‬ ‫َ‬
‫‪ - Part 8‬الحزب الثامن‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َّ‬
‫ول الم ِل ِك الصم ِد‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد الن ِ يب الز ِاه ِد‪ ،‬رس‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ى ْ َ َ َّ َ َ َ ً َ َ ً ى ُ ْ َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫الو ِاح ِد‪ ،‬صَل هللا علي ِه وسلم صَلة د ِائمة ِإل منتَه اآلب ِاد‪ِ ،‬بَل‬
‫َ ‪ُ.‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً ُ ْ َ َ ْ َ ِ َ َ َّ َ َ ْ‬ ‫ْ َ ََ ََ‬
‫المهاد‬ ‫ان ِقط ٍاع وَل نف ٍاد‪ ،‬صَلة تن ِجينا ِبھا ِمن حر جهنم و ِبئس ِ‬
‫َ َ ِّ ْ َ َ ً َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َّ ِ ُ ِ ِ َ َ ى‬
‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد الن ِ يب اِل يّم وعَل ِآل ِه وسلم‪ ،‬صَلة َل‬
‫ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫ُي ْح ََص ل َها َع َد ٌد‪َ ،‬وَل ُي َع ُّد ل َها َم َد ٌد‪.‬‬
‫الل ُه َّم َص ِل َع ىَل َس ِيد َنا ُم َح َّمد َص ََل ًة ُت ْكر ُم ب َها َم ْث َو ُاه‪َ ،‬و ُت َب ِّل ُغ ب َها َي ْومَ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫اع ِة ِرض ُاه‪.‬‬ ‫الش َف َ‬ ‫َ َّ‬
‫الق َي َام ِة ِمن‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ ِ َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َّ ِ َ‬
‫يل‪ ،‬ال ِذي‬ ‫الن ِب ِ‬ ‫يل‪ ،‬السي ِد‬ ‫اِل ْ ِص ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد الن ِ يب‬
‫ي ج ْييلُ‬ ‫َ‬
‫التأويل‪َ ،‬و َج َاء ُه اِلم ُّ‬ ‫َ ى َ َ َ َ َ َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َّ ّْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وضح بيان ى ِ‬ ‫ْ‬
‫يل‪ ،‬وأ‬ ‫ِ‬ ‫ح والت ِي‬
‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫جاء ِبالو‬
‫َى‬
‫يل‪ ،‬فّ‬ ‫الجل ُ‬ ‫المل ُك َ‬ ‫شى به َ‬ ‫َ‬ ‫التفضیل‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫َِ ي‬ ‫ىِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫علي ِه السَلم‪ِ ،‬بالكرام ِة و‬
‫الم ىل ُكوت‪َ ،‬وأ َر ُاه َسناءَ‬ ‫ى‬
‫ف ل ُه َع ْن أ ْع ىَل َ‬ ‫ى‬ ‫الطويل‪َ ،‬ف ىك َش َ‬ ‫َّ‬ ‫الل ْيل َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ َ ى ِىِ‬ ‫يم‬ ‫ه‬‫الب‬
‫َ َ ُ ُ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫الح الدائم َ‬ ‫َّ‬ ‫وت‪َ ،‬ونظ َر إل قد َرة َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫الج َ ُ‬ ‫َ‬
‫اف ال ِذي َل يموت‪ ،‬صَل‬ ‫الب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ُ َ ى ْ َ َ َّ َ ِ َ َ ً َ ِ ْ ُ َ ي ً ْ َ ِ َ ِ َي ُ ْ َ ى‬
‫هللا علي ِه وسلم‪ ،‬صَلة مقرونة ِبالجم ِال‪ ،‬والحس ِن والكم ِال‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫الخ ْ ِي َو ِاإلف َض ِال‪.‬‬ ‫و‬
‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد اِلقط ِار‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد َو َر ِق‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫وصل عَل سي ِدنا محم ٍد وع‬
‫َ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد زب ِد‬ ‫اِلشج ِار‪ ،‬وصل ىعَل سيَ ِدنا محم ٍد ىوعَل ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد َعدد‬ ‫ٍ ى ِ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫الب َحار‪َ ،‬و َص ِل َعَل َس ِيدنا ُم َح َّمد َو َ‬
‫ِ‬ ‫َِ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اِلن َهار‪َ ،‬و َص ِل عَل َس ِيدنا ُم َح َّمد َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫آل َس ِي ِدنا ُم َح َّم ٍد عدد َر ْم ِل‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ِ َ‬ ‫َ َ َ َ ِ َ ى َ ِ َ ُ َ ِ َّ َ َ ى‬ ‫ِ‬
‫الص َ‬ ‫َّ‬
‫آل سي ِدنا‬ ‫َل‬ ‫ع‬‫و‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ار‬ ‫ف‬ ‫الق‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ار‬ ‫ح‬
‫َ َ ِ َ ى َ ِ َ ِ ُ َ َّ َ َ ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َّ ِ َ َ َ ْ ِ َ َ َ‬
‫الجب ِال واِلحج ِار‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا محم ٍد وعَل‬ ‫محم ٍد عدد ِثق ِل ِ‬
‫َّ َ َ ِ َ ى َ ِ َ‬ ‫َ َّ َ ى ْ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ى ْ‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد أه ِل الجن ِة وأه ِل الن ِار‪ ،‬وصل عَل سي ِدنا‬
‫َ َ ِ َى‬ ‫َّ‬ ‫َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ُ‬ ‫ُ ِ َ َّ َ َ ى‬
‫آل سي ِدنا محم ٍد عدد اِلبر ِار والفج ِار‪ ،‬وصل عَل‬ ‫محم َ ٍد وعَل ِ‬
‫َّ‬ ‫َس ِيدنا ُم َح َّمد َو َعَل آل َس ِيدنا ُم َح َّمد َع َد َد َما َي ْخ َتل ُ‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫ف ِب ِه الل ْي ُل‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫الن َه ُار‪.‬‬ ‫َ َّ‬
‫و‬
‫النار‪َ ،‬و َس َب َب ًا إل َب َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ًَ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ َ َ َ ى‬ ‫اج َ‬ ‫َو ْ‬
‫اح ِة‬ ‫ِِ‬ ‫اب‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ج‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫َل‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫ُِ َ ى َ ِ َ‬ ‫َّ َ ى ْ َ ُ َ ُ َ َّ ُ َ َ ِ َّ‬ ‫َِ‬ ‫َ‬
‫د ِار الق َر ِار‪ِ ،‬إنك أنت هللا الع ِزيز الغفار‪ ،‬وصَل هللا عَل سي ِدنا‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ َّ َ ُ‬ ‫ُ َ َّ َ َ ى‬
‫اركي‪ ،‬وصحاب ِت ِه اِل كر ِمي‪،‬‬ ‫م ىحم ٍد‪ُ ،‬وعَل ِآل ِه الطي ِبي‪ ،‬وذَري ِت ِه المب ِ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ُ ْ َّ َ ً َ ْ ُ ى َ َ‬ ‫َوأ ْز َواجه أ َّم َ‬
‫ين‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫الد‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫إ‬‫ِ‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ول‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫َل‬ ‫ص‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ِ ِ‬‫م‬ ‫ؤ‬ ‫الم‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ ِ‬
‫اِل ْخ َيار‪َ ،‬و ىأ ْك َرم َمنْ‬ ‫ُ ْ َ َّ َ‬
‫اللهم صل عَل سي ِد اِلبر ِار‪ ،‬وزي ِن المرس ِلي‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِ َ ى َ ِ َ ْ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ى ْ ى َ َ ى ْ َّ ْ ُ َ ى َْ َ َ َ ى ْ َّ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫أظلم علي ِه الليل وأشق علی ِه النهار (‪)3‬‬
‫َ ُ َ َ‬ ‫َ ُ ى َّ ْ َ ُ ُ َ َّ ْ َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ َ ِ َّ‬
‫الطو ِل ال ِذي َل يجازى‬ ‫ى‬ ‫اللهم يا ذا المن ال ِذيى َل يكاف ام ِتنان ىه‪ ،‬و‬
‫ى‬
‫إ ْن َع ُام ُه َوإ ْح َس ُان ُه‪َ ،‬ن ْسأ ُل َك ب َك َو ََل َن ْسأ ُل َك بأ َحد َغ ْي َك‪ ،‬أ ْن ُت ْطلقَ‬
‫ِ‬
‫ى‬ ‫َ ِ ٍ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ ِِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِى ْ َ َ َ ِ‬
‫يَ‬‫اآلم ِن ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬
‫أل ِسنتنا ِعند الس ْؤ ِال‪ ،‬وتوفقْنا ِلص ِال ِح َاِلعم ى ِال ى‪ ُ ،‬وتجعلنا ِمن َِ‬
‫النور‪ ،‬ق ْبلَ‬ ‫ْ َ َ ُ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫الزل َ‬ ‫الر ْجف َو ِ‬ ‫َي ْو َم َّ‬
‫ُ ُّ ِ‬ ‫ور‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫الج‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ز‬
‫َِ‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ال‬
‫ى ِْ‬‫ز‬ ‫ِ‬
‫ب بَل مثال‪ ،‬القدوسُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫اف َ ِبَل زو ِال‪ ،‬الغ ِ ي ِ ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ور‪ ،‬أنت الب‬ ‫ِ‬ ‫اِلز ِمن ِة والده‬
‫َى‬ ‫ْ َ‬ ‫ى ٌ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َ ُّ َ‬
‫به َمكان ى‪َ ،‬وَل َيشت ِم ُل عل ْي ِه‬ ‫ى‬ ‫ِ‬ ‫يط‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫َل‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫اه‬
‫ِ‬ ‫الق‬ ‫ى‬ ‫اه ىر‪ ،‬الع ِ يَل‬ ‫ِ‬ ‫الط‬
‫َ ى َ‬ ‫ى‬ ‫ُ ِّ‬ ‫ان‪ ،‬أ ْس ُأل َك بأ ْس َمائ َك ُ‬ ‫ََ ٌ‬
‫الح ْس َّب كل َها‪َ ،‬و ِبأ ْعظ ِم أ ْس َم ِائك ِإل ْيك‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫زم‬
‫َ ى َ ْ َ َ ْ َ َ َ ّْ ّ ى ً َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ ْ َ َ َ ً‬ ‫ى‬ ‫ى‬
‫وأشِفها ِعندك م ِيلة‪ ،‬وأج ِزلها ِعندك ثوابا‪ ،‬وأش ِعها ِمنك ِإجابة‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ََ ِ ى‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫الم ْخ ُ‬ ‫اسم َك َ‬ ‫َوب ْ‬
‫يل اِلجل‪ ،‬الك ِب ِي اِل ک ِي‪ ،‬الع ِظ ِيم‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫الج‬ ‫‪،‬‬ ‫ون‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫الم‬ ‫ون‬ ‫ز‬
‫ُ ى ُ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫ُ ُّ ُ َ َ ْ َّ َ َّ ْ ِ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ ْ ى ِ َّ‬
‫اِلعظ ِم‪ ،‬ال ِذي ت ِحبه‪ ،‬وترض عمن دعاك ِب ِه‪ ،‬وتست ِجيب له‬
‫ُد َع َاء ُه‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ى ْ ُ َ َّ ُ َّ َ ى َ َّ ى ْ َ َ َّ ُ َ َّ ُ‬
‫ات‬ ‫أس َألك اللهم ِبَل َ ِإله ِإَل أنت الحنان المنان‪ ،‬ب ِديع السماو ِ‬
‫الكبيُ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َّ َ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َواِل ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ة‬ ‫اد‬ ‫ه‬ ‫الش‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫الغ‬ ‫م‬ ‫ال‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫ام‬ ‫ر‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ك‬ ‫اإل‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫َل‬ ‫الج‬ ‫و‬ ‫ذ‬ ‫‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫َ ُ َ‬ ‫َ ْ ى َّ‬ ‫َى ْ ُ َ ْ َ‬ ‫َُ‬
‫المت َع ِال‪ ،‬وأسألك ِباس ِمك الع ِظ ِيم اِلعظ ِم ال ِذي ِإذا د ِعيت ِب ِه‬ ‫َ‬
‫اسم َك َّالذي َيذلُّ‬ ‫ت‪َ ،‬و ىأ ْس ُأل َك ب ْ‬ ‫ى ْ َ ْ َ‬
‫أجبت‪ ،‬وِإذا س ِئلت ِب ِه أعطي‬
‫ى َ ْ َ َ ُ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫شء َخل ْق َت ُه‪ ،‬ياَ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫اله َو ُّام َوك ُّل َ ٍْ‬‫ُ‬ ‫اع َو َ‬ ‫ُ ى َ ُ َ ُُ ُ َ ِ َ ُ‬ ‫ل َع ىظ َ‬
‫ب‬ ‫الس‬ ‫و‬ ‫وك‬ ‫ل‬ ‫الم‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫م‬ ‫ظ‬ ‫الع‬ ‫ه‬ ‫ت‬
‫ِِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ ى ُ َّ ُ َ َ َ ُ ي ُ َ َ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا َيا َر ِب ْاستج ْ‬ ‫ُ‬
‫العزة والجيوت‪ ،‬يا ذا المل ِك‬ ‫ِ‬ ‫ب دع َو ِ ين‪ ،‬يا من له‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َى ُ‬
‫ح َل َي ُموت‪ُ ،‬س ْب َحانك َر ِب َما أ ْعظ َم شانك‪،‬‬ ‫وت‪َ ،‬يا َم ْن ه َو َ ٌّ‬
‫ي‬ ‫و ىالمل ِ‬
‫ك‬
‫ى ْ َ ْ َ ُ َ َّ َ‬ ‫ى‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َْ َ َ ى َ َ ْ َ َ ِ َ ََُ ِ َ ً‬ ‫ى‬
‫وت ِه‪ِ ،‬إليك أرغب‪ ،‬وِإياك‬ ‫ىوأ َرفع مكانك‪ ،‬أنت ىر ين‪ ،‬يا متقدسا َ ِ يف جي َ ِ‬
‫ت َيا َعظ ُ‬ ‫ْ‬
‫ُّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫يم َيا كب ُي‪َ ،‬يا َج َّب ُار َيا قاد ُر َ‬ ‫ب‪َ ،‬يا َعظ ُ‬ ‫أ ْره ُ‬
‫يم‪،‬‬ ‫ى ِ‬ ‫ك‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬‫ي‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ى ْ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ َِ َ َ َ ُ ْ ُ َ‬
‫تعاليت يا ع ِليم‪ ،‬سبحانك يا ع ِظيم‪ ،‬سبحانك يا ج ِليل‪ ،‬أسألك‬
‫ى ْ َ ُ َ ِّ َ َ ى ْ َ َ َّ َ ً َ َ ً َ َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫اسم َك َ‬
‫الع ِظ ِيم الت ِام الك ِب ِي‪ ،‬أن َل تسلط علينا جبارا ع ِنيدا‪ ،‬وَل‬ ‫ِ‬
‫ب ْ‬
‫َِ ْ َ َ ً َ َ ً َ َ ْ َ َ ً َ ُ َ ً َ َ َ َ ً ْ َ ْ َ َ َ‬
‫شيطانا م ِريدا‪ ،‬وَل ِإنسانا حسودا‪ ،‬وَل ض ِعيفا ِمن خل ِقك‪ ،‬وَل‬
‫َ َ ً َ َ َ َّ ً َ َ َ َ ً َ َ َ َ ً َ َ َ َ ً‬
‫يدا‪.‬‬ ‫اجرا وَل ع ِبيدا وَل ع ِن‬ ‫ش ِديدا‪ ،‬وَل بارا وَل ف ِ‬
‫َ ٰ َ َّ ى ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ ِّ ى ْ ُ َ َ ِّ ى ْ َ ُ ى َّ َ ى ْ َ ُ َّ‬
‫اللهم ِإ ين أسألك ف ِإ ين أشهد أنك أنت هللا ال ِذي َل ِإله ِإَل أنت‬
‫ى ْ َ ْ َ ى ْ ُ ى ْ َ ى ْ َ ُ ْ َّ ُ ُ ُ َ ً‬ ‫َ ُ َ َ ُ َّ َ ُ َّ‬
‫الو ِاحد اِلحد الصمد‪ ،‬ال ِذي لم ي ِلد ولم يولد‪ ،‬ولم يكن له كفوا‬
‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ى َ ٌ َ ُ َ َ َ ْ َّ ُ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ى َ ُّ َ ى‬
‫أحد‪ ،‬يا هو يا من َل هو ِإَل هو‪ ،‬يا من َل ِإله ِإَل هو‪ ،‬يا أز ِ يل يا أب ِدي‪،‬‬
‫وت‪َ ،‬يا إ ٰل َه َنا َوإ ٰل َه ُكلِ‬ ‫َ َُ ُ‬ ‫َ َ ْ ُّ َ َ ْ ُ ُّ َ َ ْ ُ َ َ ُّ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الح ال ِذي َل يم‬ ‫وّم‪ٰ ،‬ي َا م َّن ى ْه َو ي‬ ‫ي َا ده ِ ٰري ً يا دي َم ً ِ َي‬
‫ش ٍء ِإلها َو ِاحدا‪َ ،‬ل ِإله ِإَل أنت‪.‬‬ ‫َ ْ‬
‫ي‬
‫الش َه َاد ِة َّ‬ ‫َ َ َ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫الل ُه َّم َفاط َر َّ‬ ‫َّ‬
‫الر ْح َم ٰـ َن‬ ‫ض ع ِالم الغي ِب و‬ ‫ر‬‫الس َم َاوات َواِل ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ َ ُّ َ َّ َّ َ ِ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ‬ ‫الرح َ‬ ‫َّ‬
‫ث‪ ،‬ذا‬ ‫ار‬ ‫ِ‬ ‫الو‬ ‫ث‬ ‫اع‬‫ِ‬ ‫الب‬ ‫‪،‬‬ ‫ان‬ ‫ن‬ ‫الم‬ ‫ان‬ ‫ن‬ ‫الح‬ ‫ان‬ ‫ي‬ ‫الد‬ ‫وم‬ ‫ي‬ ‫الق‬ ‫الح‬‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫يم‬ ‫ِ‬
‫ْ ىْ َ َىْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُُ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ‬
‫يهم ِإليك‪ ،‬فأنت‬ ‫اص ِْ‬ ‫ام‪ ،‬قلوب الخَل ِئ ِق ِبي ِد َك‪ ،‬نو ِ‬ ‫ِ‬ ‫الجَل ِل و ِاإلكر‬
‫ْ َ‬ ‫الخ ْ َي ّف قلوب ه ْم‪َ ،‬و َت ْم ُحو ََّ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ ُ َ‬
‫ت ِمن ُه ْم‪.‬‬ ‫الّش ِإذا ِشئ‬ ‫ِِ‬ ‫ِي‬ ‫تزرع‬
‫َ ى ْ ُ َ َّ ُ َّ ى ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َّ ََ ْ َ ْ َ ُ ُ َ ى ْ َ ْ ُ َ َ ْ‬
‫ش ٍء تكرهه‪ ،‬وأن تحشو قل ِ يب‬ ‫ي‬ ‫فأسألك اللهم أن تمحو ِمن قل ِ يب كل‬
‫َ‬
‫يما ع ْن َد َك‪َ ،‬واِل ْمنَ‬ ‫الر ْغ َبة ف َ‬ ‫َّ‬ ‫م ْن َخ ْش َيت َك‪َ ،‬و َم ْعر َفت َك َو َر ْه َبت َك‪ ،‬وَ‬
‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ‬
‫الص َو َ‬ ‫اليكة م ْن َك‪َ ،‬وأله ْم َنا َّ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫الر ْح َمة َو َ‬ ‫َّ‬ ‫ى‬
‫َ َ َ َ ْ ْ َ َْ‬
‫اب‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫والع ِافية‪ ،‬واع ِطف علي ِ‬
‫ا‬ ‫ن‬
‫ي‪،‬‬ ‫ي‪َ ،‬وإ َن َاب َة ال ُم ْخبت َّ‬ ‫الخائف َّ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َّ ُ َّ ْ َ َ‬
‫الحكمة‪ ،‬فنسألك اللهم ِعلم‬ ‫و‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫الص ِديق َّ‬ ‫ين‪َ ،‬و َت ْو َب َة ِ‬ ‫الصابر َ‬ ‫ي‪َ ،‬و ُش ْك َر َّ‬ ‫الموقن َّ‬‫ص ُ‬ ‫َوإ ْخ ََل َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َ ْ َ ُ َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ور َو ْج ِهك ال ِذي َمَل أ ْركان َع ْر ِشك‪ ،‬أن ت ْز َرع ِ ّ يف‬ ‫ِ‬ ‫ن‬‫ونسألك اللهم ِب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬
‫َ ى َ ََّْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ‬
‫َ‬
‫قل ِ يب مع ِرفتك حب أع ِرفك حق مع ِرف ِتك‪ ،‬كما ينب ِ يغ أن تعرف ِب ِه‪،‬‬
‫ى‬ ‫ُ َ ى َ ِ َ ُ َ َّ َ َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ي‪َ ،‬و َعَل‬ ‫الم ْر َسل َّ‬
‫ِ‬
‫ي‪َ ،‬وإ َمام ُ‬
‫ِ ىِ‬
‫النب ِي َّ‬
‫ِ ُ َّ ِ‬ ‫م‬ ‫ات‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫م‬‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫َل‬‫ع‬ ‫هللا‬ ‫َل‬ ‫وص‬
‫العالم َّ‬‫ّلِل َر ِب َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ ً‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫به وسلم تس ِلیما‪ ،‬والحمد ِ ِ‬ ‫ِآل ِه وصح ِ‬
‫دعاء يقرأ عقيب دَلئل الخيات‬
‫ورَنا‪َ ،‬و َف ِر ْج بهاَ‬ ‫ّش ب َها ُأ ُم َ‬ ‫ورنا‪َ ،‬و َي ِ ْ‬ ‫َّ َ َ ى ْ ُ ُ َ َ‬
‫د‬ ‫ص‬ ‫ه‬ ‫ي‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ة‬ ‫َل‬ ‫الص‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫اش ْ‬
‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َْ‬
‫اللهم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ُ ََ َ ْ ْ َ ُ ُ ََ َ ْ ْ َ ُُ ََ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ََ‬
‫ض ِب َها د ُيوننا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اق‬ ‫همومنا‪ ،‬واك ِشف ِبها غمومنا‪ ،‬واغ ِفر ِبها ذنوبنا‪ ،‬و‬
‫اغس ْل بهاَ‬ ‫َ ى ْ ْ َ ى ْ َ ى َ َ َ ِّ ْ َ َ ى َ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫وأص َ ِل َح ِبه ْا أحوالنا‪ ،‬وبل َ َغ ِبها َآمالنا‪ ،‬وىت ْقب َلَ َ ِبها توبتنا‪ ،‬و ِ َ َ َِ‬
‫س ِب َها َو ْحشتنا‪،‬‬ ‫ُص ب َها ُح َّجتنا‪َ ،‬وط ِه ْر ب َها أل ِسنتنا‪َ ،‬وآ ِن ْ‬
‫ْ ُ ً ِ‬ ‫ِ‬
‫َح ْو َبتنا‪َ ،‬وان ُ ْ‬
‫ي ىأ ْيد َينا‪َ ،‬وم ْن َخ ْلف َنا‪َ ،‬و َعنْ‬ ‫ورا َب ْ َّ‬ ‫اج َعل َها ن َ‬ ‫َو ْار َح ْم ب َها ُغ ْر َب َت َنا‪َ ،‬و ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ىْ َ َ َِ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ّ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫أيم ِاننا‪ ،‬وعن شما ِئ ِلنا‪ ،‬و ِمن فو ِقنا‪ ،‬و ِمن تح ِتنا‪ ،‬و ِ يف حيا ِتنا‪ ،‬ومو ِتنا‪،‬‬
‫َ ّ ُ ُ َ َ َ َْ َ َ َ َْ َ َ َّ ً ّ َ ْ ْ َ َ َ ى ُ ُ َ‬
‫وسنا‪،‬‬ ‫ّشنا‪ ،‬ى و ِظَل ِ يف يو ِم ال ِقيام ِة عَل رؤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّشنا‪ ،‬ون‬ ‫ِ‬ ‫ورنا‪ ،‬وح‬ ‫ِ‬ ‫و ِ يف قب‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ى‬
‫وثقل ِبها مو ِازين حسنا ِتنا‪ ،‬وأ ِدم برك ِاتها علينا حب نلق ن ِبينا‬
‫ُ َ ْ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َى‬ ‫َ ً َّ‬ ‫ََ‬
‫َو َس ِيدنا ُم َح َّمدا َصَل هللا عل ْي ِه َو َسل َم‪َ ،‬ون ْح ُن ِآمنون ُمط َم ِئنون‬
‫ُْ ىَ ْ َ ى ُ‬ ‫َُ‬ ‫َ ُ َ ُ ْ َْ َ ُ َ َ َُ ْ ََ‬
‫ّشون‪َ ،‬وَل تف ِرق َب ْيننا َو َب ْينه َح َّب تد ِخلنا ُمدخله‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ف ِرحون مستب‬
‫يَ‬ ‫َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ ى ْ ْ َ َّ‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َُْ ََ ى‬
‫النب ِي ّ‬
‫وتؤ ِوي ِنا ِإل ِجو ُِّارِه َالك ِر ِيم مع ال ِذين أنعمت ُعلي ِه َم ِمن ً ِ‬
‫وآلئك َرفيقا‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ي‪َ ،‬و َح ُس َ‬ ‫الصالح َّ‬ ‫ي َوالش َهداء َو َّ‬ ‫الصديق َّ‬ ‫َو ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الل ُه َّم فّ‬ ‫ُ َ ى ْ َ َ َّ َ َ ى ْ َ َ ُ َ َ ِ ْ َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ َّ َ َّ‬
‫َّ ِ ي‬ ‫اللهم ِإنا آمنا ِبه صَل هللا علي ِه وسلم ولم نره‪ ،‬فمتعنا‬
‫َ َْ َى‬ ‫ََِ ْ ُُ ََ َى‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫وبنا عَل َم َح َّب ِت ِه‪َ ،‬و ْاست ْع ِملنا عَل ُسن ِت ِه‪،‬‬ ‫اري ِن ِب ُرؤ َي ِت ِه‪ ،‬وثبت قل‬ ‫الد َ ْ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ ى َّ َ ْ َُ ْ َ ّ ُ‬
‫وتوفنا عَل ِمل ِت ِه واحّشنا ف زمرت ِه الناجي ِة و ِحزب ِه المف ِل ِحي‪،‬‬
‫َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ى ْ ُ ِ ُي ُ َ ِ ْ َ َ ِ َّ َ َّ ِ ُ َ ى ْ َ َ ََّ‬
‫وانفعنا ِبما انطوت علي ِه قلوبنا ِمن محب ِت ِه صَل هللا علي ِه وسلم‬
‫َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ ى ْ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َّ َ ْ َ‬
‫يوْم َل جد وَل مال وَل ب ِني‪ ،‬وأو ِردنا حوضه اِلصق‪ ،‬واس ِقنا‬
‫ْ َْ ى ْ ُ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َّ َ َ ِ ْ َ ى ْ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ى‬
‫ِبكأ ِس ِه اِلوف‪ ،‬ويّش علينا ِزيارة حر ِمك وحر ِم ِه ِمن قب ِل أن ت ِميتنا‪،‬‬
‫ُ َ ى ْ َ َ َّ َ ى ى ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َى ْ َىَْ َ َ َ َ َ َ‬
‫وأ ِدم علينا ِاإلقامة ِبحر ِمك وحر ِم ِه صَل هللا علي ِه وسلم ِإل أن‬
‫ُ َ َ َّّ‬
‫نتوف‪.‬‬
‫ى ْ َ ْ ُ َ ى ْ َ ُ ُّ َ َ ى ْ َ َ ُ ْ‬ ‫َّ َ َ ْ‬ ‫َّ‬
‫الل ُه َّم ِإنا ن ْست ىش ِف ُع ِب ِه ِإل ُيك ِإذ هو أوجه الشفع ِاء ِإليك‪ ،‬ونق ِسم ِب ِه‬
‫ُ‬
‫َع ىل ْي َك إ ْذ ُه َو أ ْع ىظ ُم َم ْن أ ْقس َم ب َح ِقه َع ىل ْي َك‪َ ،‬و َن َت َو َّس ُل به إ ىل ْي َك إ ْذ ُهوَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ُِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ىْ‬
‫وبنا‪،‬‬ ‫وبنا‪ ،‬وك َي ىة َذن ِ‬ ‫ك يا رب ُقسوة َ قل َ ى ِ‬ ‫أقرب الوس ِائ ِل ِإليك‪ ،‬نشكو ِإلي‬
‫المخالفات‪،‬‬ ‫ومنا عَل ُ‬ ‫اعات‪َ ،‬وه ُج َ‬ ‫الط َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫اس ىل َنا َ‬
‫ع‬ ‫آمال َنا‪َ ،‬و َت ىك ُ‬ ‫ول َ‬ ‫َو ُط َ‬
‫ِ‬ ‫ِْ َ ى ى ى ْ َ ِ‬
‫َ َ ْ َْ ُ َى ى ْ َ َ َىْ ُ َ‬ ‫َفن ْع َم ُ‬
‫المشتَك ِإل ْي ِه أنت َيا َر ِب‪ِ ،‬بك نستن ُِص عَل أعد ِائنا وأنف ِسنا‬ ‫َِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُصنا‪َ ،‬و َعَل فض ِلك نت َوك ُل ِ ّ يف َصَل ِحنا‪ ،‬فَل ت ِكلنا ِإل غ ْ ِيك َيا َرَّبنا‪،‬‬ ‫فان ُ ْ‬
‫ُ َ ى ْ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ َ ِ ْ َ‬ ‫َ ى َ َ َ ُ َ َ َّ‬
‫ولك صَل هللا علي ِه ىوسلم ننت ِسب فَل تبعدنا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اب رس‬ ‫ِ‬ ‫وِإل جن‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َوب َباب َك َنق ُ‬
‫اك ن ْسأ ُل فَل ت َخ ِي ْب َنا‪.‬‬ ‫ف فَل تطردنا‪ ،‬وِإي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ىَ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ىَ‬ ‫ى‬ ‫َ ََ ََ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ْ َ َّ ُّ َ‬
‫ُص َعنا‪َ ،‬و ِآم ْن خوفنا‪َ ،‬وتق َّبل أ ْع َمالنا‪َ ،‬وأ ْص ِلح أ ْح َوالنا‪،‬‬ ‫اللهم ارحم ت‬
‫َ ْ َ ىَ َ َ ِ ْ َِ َ َ ىَ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ىَ َ ى‬
‫واجعل ِبطاع ِتك اش ِتغالنا‪ ،‬وِإل الخ ِي مآلنا‪ ،‬وحقق ِبالزياد ِة آمالنا‪،‬‬
‫َّ َ َ َ ى َ َ َ ُ ُّ َ ى ٌ َ ْ َّ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َّ‬ ‫اخت ْ‬ ‫َ ْ‬
‫اهر بي يديك‪ ،‬وحالنا َل يخق‬ ‫ِ‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ه‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫آج‬ ‫ة‬ ‫َِ‬‫اد‬ ‫ع‬ ‫الس‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫و ِ‬
‫اعفُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َع ىل ْي َك‪ ،‬أ َم ْ َرت َنا ف َ َي ْك َنا‪َ ،‬و َن َه ْي َت َنا ف ْارَتك ْب َنا‪َ ،‬وَل َي َس ُع َنا إَل َع ْف ُو َك ف ْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ى‬
‫ِ‬
‫يم ياَ‬ ‫وف َرح ٌ‬ ‫ور َر ُء ٌ‬ ‫َع َّنا َيا َخ ْ َي َم ْأ ُمول‪َ ،‬و ىأ ْك َر َم َم ْس ُئول‪ ،‬إ َّن َك َع ُف ٌّو َغ ُف ٌ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ى ٍ َ ِ ِ َ ُ َ َّ َ َ ى‬ ‫َّ ٍ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ى‬
‫أرحم الر ِاح ِمي‪ .‬وصَل هللا عَل سي ى ِدنا محم ٍد وعَل ِآل ِه وصح ِ‬
‫به‬
‫ي‪.‬‬ ‫العال ِم ّ‬ ‫هلل َر ِب َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ْ َ ً َ َ ْ ُ‬
‫وسلم تس ِليما‪ ،‬والحمد ِ‬

You might also like