Structure Requirements

source des exigences
5.8.1 Exigences d'interface externes

ID
IONSAT-E-STB-SAT-STR-010
5.8.2 Exigences de Masse, Centrage et Inertie

ID
(PARTIALLY SUPERSEDED IONSAT-
E-STB-SAT-STR-160 )
5.8.3 Exigences concernant le champ de vue et le positionnement

ID
5.8.4 Exigences d'environnement

ID
IONSAT-E-STB-SAT-ENV-010
SUPERSEDED
Compare with the requirement in section 9.2.2
5.8.5 Exigences d'integration

ID
IONSAT-E-STB-SAT-AIT-010
5.8.6 Exigences en matiere de materiaux

ID
IONSAT-E-STB-SAT-MAT-010
7.1 Exigences de Interface Mecanique

ID
7.1 Exigences de Interface Electrique

ID
IONSAT-E-STB-AIT-130
8.1 Exigences d'accessibilite

ID
9.2.2 Exigences d'environnment lanceur

ID
IONSAT-STB-Satellite.docx
Français
Exigences
Les dimensions des rails du nanosatellite (pour être intégrés dans le déployeur) doivent être de
365,9×226,3×100mm ( Repère du déployeur, section 4.2.1).
Longueur du rail du CubeSat (Z) [mm] = 365,9 mm

Largeur du rail CubeSat (X) [mm] = 226,3 mm
Hauteur du rail CubeSat (Y) [mm] = 100 mm
The Stand-off length dimension in the +/-Z faces (deployer reference) shall be between 0.5 and 7mm.
(tolérance 0.1mm).
Le contact avec le déployeur doit se faire selon 4 rails en aluminium anodisé. Ceux-ci doivent présenter une
rugosité inférieure à 1,6µm. (ISO Grade N7)
La tolérance de toute surface de contact avec le distributeur doit être de 0,1 mm.
Les rails doivent avoir une largeur minimale de 8,5 mm, mesurée du bord du rail à la première protubérance
sur chaque face +/-X ou +/-Y.
Aucune protubérance sur les côtés +/-X et +/-Y ne doit dépasser de plus de 10 mm la normale à la surface
par rapport au plan du rail. (CDS <6.5mm)
Le parallélisme des rails doit être de 0,05 mm. (EXOPOD)
Au moins 75% du rail doit être en contact avec les rails du distributeur. 25% des rails peuvent être en retrait.
Les bords des rails doivent être arrondis à un rayon d'au moins 1 mm.
Les extrémités des rails sur la face +/-Z doivent avoir une surface minimale de contact de 6,5 mm x 6,5 mm
avec les rails CubeSat voisins.
Si un CubeSat partage un distributeur avec un ou plusieurs autres CubeSat, chaque CubeSat doit employer
un mécanisme pour encourager la séparation avec les CubeSat voisins dans le deployeur.
entrage et Inertie
Exigences
La masse totale du satellite ne doit pas excéder 11,0kg (CDS: 12 kg).
Le centre de masse doit se situer à proximité du centre géométrique de la structure :
- à ± 4,5 cm de son centre géométrique dans la direction X (attention: BRF)
L'axe de poussée doit se situer dans la distance "r" par rapport à la projection du centre de masse dans le
plan YZ (en coordonnées BRF) :
· r < 5mm
Le centre de masse du satellite doit rester dans une sphère de 50 mm de rayon autour du centre
géométrique ( l'origine du BRF ).
Le centre de masse du satellite dans sa composante "x" doit rester entre -45mm et 0mm (dans le BRF).
(dans le BRF).
e champ de vue et le positionnement

Exigences
La disposition des antennes de la bande S doit garantir un gain d'antenne >0,5dBi à +/-60° du "boresight"
La position de l'antenne GPS doit garantir qu'elle peut pointer dans une direction d'un cône de ± 45° le long
du Zénith.
Les capteurs solaires fins ne doivent pas avoir d'obstructions dans un champ de vue de 160 degrés.
Les capteurs solaires fins doivent être placés sur des faces opposées du satellite afin de garantir
l'acquisition du capteur lorsque l'attitude nominale du satellite est compromise.
Les magnétomètres doivent être placés aussi loin que possible de toute autre partie du satellite qui cause
des perturbations importantes, comme les moteurs électriques ou les antennes.
La longueur des lignes d'alimentation du propulseur doit être réduite au minimum , la distance maximale ne
doit pas dépasser 150 mm.
Exigences
Le satellite doit pouvoir résister aux efforts générés par rotation à une vitesse angulaire de 15 deg/s selon
chaque axe.
Le satellite doit pouvoir résister aux efforts générés par une accélération angulaire de 13,5 deg/sec² selon
chaque axe.
Le satellite doit pouvoir résister aux efforts générés par une accélération linéaire de :
· ± 4,0g selon x ;
· ± 7,0g selon y ;
· ± 4,0g selon z.
Le champ magnétique de tout aimant passif doit être limité à 0,5 Gauss au-dessus du champ magnétique
terrestre, en dehors de l'enveloppe statique du CubeSat.
Le satellite doit résister à une humidité relative de 30 à 60 %.
Exigences
Le nanosatellite doit comporter les interfaces compatibles des moyens sol.
Le satellite doit pouvoir être déplacé et manipulé au sol.
L’aménagement des équipements du nanosatellite doit permettre dans la mesure du possible un
montage/démontage d’un élément de la manière la plus indépendante des autres éléments tant sur plan
physique que sur l’ordre des montages.
Le nanosatellite doit offrir des dispositions de montage pour les essais dans une chambre à accumulation
thermique.
Le nanosatellite doit comporter des dispositions pour le câblage des câbles nécessaires à sa surveillance
pendant les essais.
de materiaux
Exigences
La structure principale (châssis) et le rail de CubeSat doivent être fabriqués avec le même matériau :
Aluminium 6061, Aluminium 7075 ou Aluminium 5005/5052 (doivent être utilisés selon le CDS)
Les rails doivent en outre être anodisés dur (anodisation dure de type III).
Les matériaux des CubeSats doivent avoir une perte de masse totale (TML) inférieure ou égale à 1,0 %.
Les matériaux de CubeSat doivent avoir un taux de matières condensables volatiles collectées (CVCM) inférie
Les matières dangereuses de CubeSat doivent être conformes à la norme AFSPCMAN 91-710, volume 3.
Exigences
Le satellite doit faire l'objet d'un Fit-check avant d'être intégré au dispenser pour s'assurer que la conception
du satellite est compatible avec les interfaces et l'enveloppe volumique du dispenser.
Le CubeSat doit être intégré dans le dispenser, le long de l'axe longitudinal du dispenser en position
horizontale.
Des interrupteurs de séparation doivent être intégrés dans les rails aux extrémités du rail -Z pour assurer un
contact propre avec les caractéristiques internes du distributeur et/ou les satellites adjacents.
Le mécanisme de séparation ne doit pas dépasser le niveau de la béquille dans une configuration arrimée.
La face -Z du CubeSat sera insérée en premier dans le distributeur.
Exigences
Le CubeSat doit être doté d'un dispositif de retrait avant le vol (RBF) ou d'un dispositif d'application avant le
vol (ABF) qui maintient le satellite dans un état non alimenté tout au long du processus de manutention au
sol et d'intégration dans le dispenser.
La fonction RBF/ABF doit empêcher toute alimentation provenant d'une source quelconque de faire
fonctionner les fonctions du satellite, à l'exception de la charge de la batterie avant l'intégration.
The RBF pin and all CubeSat umbilical connectors shall be within the designated access port locations if
available on the CubeSat’s dispenser.
Le RBF doit être retiré avant d'être inséré dans le distributeur.
The RBF pin shall protrude no more than 6.5 mm from the CubeSat rail surface when it is fully inserted into
the satellite.
Le CubeSat doit avoir, au minimum, un interrupteur de déploiement, qui est actionné lorsqu'il est intégré
dans le distributeur 6U.
La conception du système électrique du CubeSat ne doit pas permettre au circuit de charge au sol
d'alimenter les systèmes du satellite (charge), y compris l'ordinateur de vol. Cette restriction s'applique à
toutes les méthodes de charge.
Les CubeSats doivent intégrer une protection du circuit de la batterie pour la charge/décharge afin d'éviter
des conditions de cellule déséquilibrée.
The CubeSat shall have at least three independent RF inhibits to prohibit inadvertent RF transmission.
The CubeSat shall have at least three independent inhibits to prohibit the inadvertent release of any
deployable structures such as antennas or solar panels.
Le système d'alimentation électronique (EPS) de CubeSat ne doit pas comporter plus de 150 mm de fil de
calibre 26AWG ou supérieur entre la source d'alimentation (c'est-à-dire le bloc-piles) et le premier inhibiteur
électrique.
To prevent CubeSat from activating any powered functions, the CubeSat power system shall be at a power
off state from the time of delivery to the Launch Vehicle through on-orbit deployment. Powered-on battery
protection circuitry may be permitted per specification IONSAT-E-STB-AIT-161.
Lorsqu'il est actionné, l'interrupteur de déploiement du CubeSat doit déconnecter électriquement le système
d'alimentation des fonctions alimentées.
L'interrupteur de déploiement doit être à l'état actionné en tout temps lorsqu'il est intégré au distributeur.
Dans l'état activé, l'interrupteur de déploiement du CubeSat doit se trouver au niveau ou sous le niveau de
toute surface externe qui s'interface avec le distributeur ou le CubeSat voisin. Cela permet de s'assurer que
l'interrupteur n'endommagera pas ou n'interférera pas avec la surface de contact.
Si l'interrupteur de déploiement du CubeSat passe de l'état activé à l'état désactivé, le satellite doit se
réinitialiser à l'état de pré-lancement, y compris la réinitialisation des minuteries de transmission et de
déploiement.
Exigences
A la fin de l’intégration du nanosatellite, les connecteurs de test et d’intégration sol doivent rester
accessibles.
Les points d'attache mécaniques des moyens de manutention doivent rester accessibles à la fin de
l'intégration.
Les points d'accès électriques pour la charge des batteries doivent rester accessibles à la fin de l'intégration.
ment lanceur
Exigences
Le satellite doit résister à une force de 15 g non simultanée sur chaque axe orthogonal lorsqu'il est contraint
de manière similaire au vol (soit par des pattes, soit par des rails, selon le système de déploiement
spécifique).
Le satellite doit résister à un environnement de vibrations sinusoïdales dont la fréquence minimale du
premier mode doit être supérieure à 150 Hz.
Le satellite doit résister à un essai de vibration aléatoire de 2 minutes dans les trois axes (tableau 2).
Le satellite doit être testé soit dans l'environnement suivant (voir tableau 3), soit dans l'environnement de
choc fourni par le fournisseur du système de séparation (le plus élevé des deux).
English
Requirements
The dimensions of the rails in the nanosatellite (to fit into the deployer) shall be 365.9×226.3×100mm
(Deployer reference frame, section 4.2.1).).
CubeSat Rail Length (Z) [mm] = 365.9 mm
CubeSat Rail Width (X) [mm] = 226.3 mm
CubeSat Rail Height (Y) [mm] = 100 mm
The Stand-off length dimension in the +/-Z faces (deployer reference) shall be between 0.5 and 7mm.
The contact with the deployer must be done according to 4 anodized aluminum rails. The rails shall have a
roughness of less than 1.6µm. (ISO Grade N7)
The tolerance of any contact surface with the dispenser shall be 0.1mm (redundant 010 & 011)
Rails shall have a minimum width of 8.5mm measured from the edge of the rail to the first protrusion on each
+/-X or +/-Y face.
No protrusion on the +/-X and +/-Y sides should exceed the surface normal to the rail plane by more than 10
mm (CDS <6.5mm)
The parallelism of the rails shall be less than 0.05 mm. (EXOPOD https://epolytechnique-
my.sharepoint.com/:b:/g/personal/luis-ricardo_colpari-carrizo_polytechnique_edu/
Eb52xe50k6FDhLBwiexi3n4BQzNoJoQ4zMBr8QYsQhNQvA?e=fhvPD9)
At least 75% of the rail shall be in contact with the dispenser rails. 25% of the rails may be recessed.
The edges of the rails shall be rounded to a radius of at least 1 mm.

The ends of the rails on the +/-Z face shall have a minimum surface area of 6.5mm x 6.5mm contact area with
neighboring CubeSat rails
If a CubeSat shares a dispenser with another CubeSat(s), each CubeSat shall employ a mechanism to
encourage separation from neighboring CubeSats within the dispenser.
Requirements
The maximum mass for a 6U configuration is 11 kg (CDS: 12kg)
Center of gravity shall be located:

- within ± 4.5 cm from its geometric center in the X direction (Body Reference Frame)
(C,o.M. should be as close as possible to -4.5cm)

The axis of thrust has to be within the distance “r” to the Center of Mass projection in the YZ plane (in Body
Reference Frame coordinates):
· r < 5mm
The center of mass of the satellite must remain in a sphere of 50 mm radius around the geometric center (the
origin of the BRF).
The center of mass of the satellite in its "x" component must remain between -45mm and 0mm (in the BRF).
Requirements
The layout of the S-band antennas shall ensure the antenna gain to be >0.5dBi at +/-60° from boresight.
The position of the GPS antenna must ensure that it can point in a ± 45° cone direction along the Zenith.
The sun sensors shall be free of obstructions within a 160 degree field of view.
The fine sun sensors shall be placed on opposite sides of the satellite to ensure sensor acquisition when the
nominal attitude of the satellite is compromised.
Magnetometers should be placed as far away as possible from any other part of the satellite that causes
significant interference, such as electric motors or antennas.
The power supply lines length of the thruster should be minimized. The maximum distance shall not exceed
15cm.
Requirements
The satellite shall be able to withstand the forces generated by rotation at an angular velocity of 15 deg/s
along each axis.
The satellite shall be able to withstand forces generated by an angular acceleration of 13.5 deg/sec² along
each axis.
Le satellite doit pouvoir résister aux efforts générés par une accélération linéaire de :
· ± 4,0g selon x ;
· ± 7,0g selon y ;
· ± 4,0g selon z.
The magnetic field of any passive magnets shall be limited to 0.5 Gauss above Earth’s magnetic field, outside
the CubeSat static envelope.
The satellite shall withstand a 30-60 % Relative Humidity (RH).
Requirements
The nanosatellite shall have compatible interfaces to ground support equipment
The satellite shall be able to be moved and handled on the ground.
The layout of the nanosatellite equipment shall allow, as best as possible, the assembly/disassembly of an
element in the most independent way from the other elements, both physically and in terms of the order of
assembly.
The nanosatellite shall offer mounting provisions for testing in a thermal-vaccum chamber
The nanosatellite shall include provisions for wiring the necessary cables to monitor it during tests.
Requirements
The main structure (frame) and the CubeSat rail shall be made of the same material: Aluminium 6061,
Aluminium 7075 or Aluminium 5005/5052, (CDS).
The rails shall be hard anodized (type III hard anodizing).
CubeSats materials shall have a Total Mass Loss (TML) of less than or equal to 1.0 %
CubeSat materials shall have a Collected Volatile Condensable Material (CVCM) of less than or equal to 0.1%
CubeSat hazardous materials shall comply with AFSPCMAN 91-710, Volume 3.
Requirements
The satellite shall be Fit-check prior to integration to dispenser to ensure spacecraft design is compatible with
dispenser interfaces and volume envelope.
The CubeSat shall be integrated into the dispenser, along the dispenser’s longitudinal axis while in horizontal
position.
Separation Switches shall be embedded into the rails on the -Z rail ends to ensure clean contact with internal
dispenser features and/or adjacent satellites.
The separation mechanism shall not extend beyond the level of the standoff in a stowed configuration.
The –Z face of the CubeSat will be inserted first into the dispenser.
Requirements
The CubeSat shall have a remove before flight (RBF) feature or an apply before flight (ABF) feature that
keeps the satellite in an unpowered state throughout the ground handling and integration process into the
dispenser
The RBF /ABF feature shall preclude any power from any source operating any satellite functions with the
exception of pre-integration battery charging.
La broche RBF et tous les connecteurs ombilicaux du CubeSat doivent se trouver dans les emplacements des
ports d'accès désignés, s'ils sont disponibles sur le distributeur du CubeSat.
The RBF must be removed before insertion into the dispenser.
La broche RBF ne doit pas dépasser de plus de 6,5 mm la surface du rail de CubeSat lorsqu'elle est
entièrement insérée dans le satellite.
The CubeSat shall have, at a minimum, one deployment switch, which is actuated while integrated in the 6U
Dispenser.
The CubeSat electrical system design shall not permit the ground charge circuit to energize the satellite
systems (load), including flight computer. This restriction applies to all charging methods.
CubeSats shall incorporate battery circuit protection for charging/discharging to avoid unbalanced cell
conditions.
Le CubeSat doit être équipé d'au moins trois inhibiteurs RF indépendants afin d'empêcher toute transmission
RF par inadvertance.
Le CubeSat doit être doté d'au moins trois dispositifs d'inhibition indépendants afin d'empêcher la libération
par inadvertance de toute structure déployable telle que des antennes ou des panneaux solaires.
The CubeSat Electronics Power System (EPS) shall have no more than 150 mm of wire 26AWG or larger
between the power source (i.e. battery pack) and the first electrical inhibit.
Afin d'éviter que le CubeSat n'active des fonctions sous tension, le système d'alimentation du CubeSat doit
être hors tension depuis sa livraison au lanceur jusqu'à son déploiement en orbite. Un circuit de protection de
la batterie sous tension peut être autorisé conformément à la spécification IONSAT-E-STB-AIT-161.
In the actuated state, the CubeSat deployment switch shall electrically disconnect the power system from the
powered functions
The deployment switch shall be in the actuated state at all times while integrated in the dispenser.
In the actuated state, the CubeSat deployment switch should be at or below the level of any external surface
that interfaces with the dispenser or neighboring CubeSat. This ensures that the switch will not damage or
interfere with the contacting surface.
If the CubeSat deployment switch toggles from the actuated state and back, the satellite shall reset to a pre-
launch state, including reset of transmission and deployable timers.
Requirements
At the end of the nanosatellite integration, the test and ground integration connectors shall remain accessible.
The mechanical attachment points of the handling means shall remain accessible at the end of integration
The electrical access points for battery charging shall remain accessible at the end of integration
Requirements
The satellite shall resist 15 g non-simultaneously in each orthogonal axis when constrained in a flight-like
manner (either tabs or rails depending on the specific deployment system).
The satellite shall survive a Sinusoidal Vibration Environment with a Minimum Frequency of First Mode that
should be greater than 150 Hz.
The satellite shall survive a 2-minute random vibration test in all three axes (Table 2)
The satellite shall be tested to either the following environment (see Table 3) or the shock environment
supplied by the separation system vendor (whichever is higher).
Issues
Reduce Mass
Rails difficult manufacturing
MGSE

Structure Requirements

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Structure Requirements

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

source des exigences

5.8.1 Exigences d'interface externes

5.8.2 Exigences de Masse, Centrage et Inertie

5.8.3 Exigences concernant le champ de vue et le positionnement

5.8.4 Exigences d'environnement

5.8.5 Exigences d'integration

5.8.6 Exigences en matiere de materiaux

7.1 Exigences de Interface Mecanique

7.1 Exigences de Interface Electrique

8.1 Exigences d'accessibilite

9.2.2 Exigences d'environnment lanceur

Longueur du rail du CubeSat (Z) [mm] = 365,9 mm

Le parallélisme des rails doit être de 0,05 mm. (EXOPOD)

- à ± 4,5 cm de son centre géométrique dans la direction X (attention: BRF)

e champ de vue et le positionnement

La face -Z du CubeSat sera insérée en premier dans le distributeur.

The edges of the rails shall be rounded to a radius of at least 1 mm.

Center of gravity shall be located:

(C,o.M. should be as close as possible to -4.5cm)

CubeSat hazardous materials shall comply with AFSPCMAN 91-710, Volume 3.

You might also like