)5(12 ', 67$=,21$0(172 1250$ ',

352'8=,21(
0217$**,2 5(*,675$=,21( (
&21752//2 68 9(7785(

QRUPD]LRQH 7,32  812
3DJLQD 
'DWD 2WWREUH 


),1$/,7 '(//$ 1250$

135
)RUQLUH OH LVWUX]LRQL SHU LO PRQWDJJLR OD UHJLVWUD]LRQH HG LO FRQWUROOR GHO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR
GHOOH YHWWXUH WLSR  8QR 

&ODVVH
0RG

(GL]LRQH
/$ 35(6(17( 1250$ 6267,78,6&( ,/ 38172  '(//$ 1250$ 
 5(&<&/(' 3$3(5

0RGLILFD 'DWD 'HVFUL]LRQH GHOOD PRGLILFD

&$57$ 5,&,&/$7$ 

2WW  (GL]LRQH   1XRYD 36

&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382 (66(5( 5,352'2772 1( 3257$72 $
5,6(59$72

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(

 3DJ 
 0RGLI


0217$**,2


0RQWDUH OD OHYD IUHQR D PDQR FRQ OH WLUDQWHULH H OH IXQL VX YHWWXUD VHFRQGR TXDQWR SUHVFULWWR GDL
UHODWLYL FRPSOHVVLYL GL PRQWDJJLR


&2//(*$0(172


&ROOHJDUH OD IXQH SHU LO FRPDQGR PHFFDQLFR GHL IUHQL HYLWDQGR LO PLQLPR WHQVLRQDPHQWR HG LQ
RJQL FDVR VHQ]D PXRYHUH OD OHYD IUHQR D PDQR VX WDPEXUR

 5(&<&/(' 3$3(5


5,(03,0(172 &,5&8,72 )5(1$17(


(IIHWWXDUH LO ULHPSLPHQWR GHO FLUFXLWR IUHQDQWH VHFRQGR OH PRGDOLW SUHVFULWWH GDOOD 13 

&$57$ 5,&,&/$7$ 


$66(67$0(172 ,'5$8/,&2 )5(1, 3267(5,25,


(IIHWWXDUH  IUHQDWH SHU RWWLPL]]DUH LO JLRFR WUD L WDPEXUL H OH JXDUQL]LRQL G DWWULWR PHGLDQWH XQ
DWWUH]]R RJJHWWLYDWR  DJHQGR VXO SHGDOH IUHQR FRQ XQ FDULFR GL  GD1 H FRQ XQ LQWHUYDOOR   V
WUD XQ DSSOLFD]LRQH H O DOWUD
&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382 (66(5( 5,352'2772 1( 3257$72 $

127$ 4XDORUD LO ULHPSLPHQWR FLUFXLWR IUHQDQWH HR O DVVHVWDPHQWR LGUDXOLFR QRQ IRVVHUR DYYHQXWL
QRQ HIIHWWXDUH OH VXFFHVVLYH RSHUD]LRQL GL DVVHVWDPHQWR PHFFDQLFR H GL UHJLVWUD]LRQH


$66(67$0(172 0(&&$1,&2
5,6(59$72


(IIHWWXDUH FRQ OD OHYD IUHQR D PDQR /  D]LRQDPHQWL DJHQGR FRQ XQ FDULFR GL  GD1 DSSOLFDWR
QHO SXQWR 3 9HG )LJ  

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(

 3DJ 
0RGLI


'

)LJXUD 

5(*,675$=,21( 9HG )LJJ  H 
 5(&<&/(' 3$3(5


$SSOLFDUH VXOOD PH]]HULD GHOOD WUDYHUVD SRVWHULRUH XQ DWWUH]]R VSHFLILFR SHU WHQVLRQDUH OD IXQH
H IRUPDUH XQD IUHFFLD ) GL  PP ULVSHWWR DOOD SRVL]LRQH GL ULSRVR


$JLUH PHGLDQWH O DYYLWDWRUH VXO GDGR 5 GL UHJLVWUD]LRQH ILQR D UDJJLXQJHUH XQ FDULFR GL WHQVLRQD
&$57$ 5,&,&/$7$ 

PHQWR IXQH VXOO DWWUH]]R $ GL  GD1


%ORFFDUH LO GDGR 5 PHGLDQWH LO FRQWURGDGR ' 

6HQVR GL PDUFLD

&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382 (66(5( 5,352'2772 1( 3257$72 $

)XQH IUHQR D PDQR )XQH IUHQR D

LQ SRVL]LRQH GL PDQR LQ SRVL 
UHJLVWUD]LRQH )UHFFLD ) ]LRQH GL ULSRVR
5,6(59$72

$WWUH]]R k$l
SHU LO WHQVLRQDPHQWR GHOOD IXQH
7UDYHUVD SRVWHULRUH H OD ULOHYD]LRQH GHO FDULFR

)LJXUD 

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(

 3DJ 
 0RGLI


&21752//2


(IIHWWXDUH FRQ OD OHYD IUHQR D PDQR    HQHUJLFL D]LRQDPHQWL


$JLUH VXOOD OHYD DSSOLFDQGR QHO SXQWR 3 XQ FDULFR GL  GD1 H YHULILFDUH FKH LO QXPHUR GHJOL VFDWWL
VXO VHWWRUH GHQWDWR VLD  á 
,Q FDVR FRQWUDULR FRQWUROODUH LO IXQ]LRQDPHQWR GL FLDVFXQ HOHPHQWR TXLQGL ULSHWHUH OH RSHUD]LRQL GL DVVH
VWDPHQWR LGUDXOLFR DVVHVWDPHQWR PHFFDQLFR H UHJLVWUD]LRQH


6ROOHYDUH OD SDUWH SRVWHULRUH GHOOD YHWWXUD YHULILFDUH FKH OD OHYD GHO IUHQR D PDQR VLD LQ SRVL]LRQH
GL ULSRVR H FRQWUROODUH FKH OH UXRWH SRVWHULRUL ULVXOWLQR HQWUDPEH OLEHUH GL UXRWDUH PHGLDQWH VSLQWD
D PDQR
,Q FDVR FRQWUDULR FRQWUROODUH LO IXQ]LRQDPHQWR GL FLDVFXQ HOHPHQWR H ULSHWHUH OH RSHUD]LRQL GL
DVVHVWDPHQWR LGUDXOLFR DVVHVWDPHQWR PHFFDQLFR H UHJLVWUD]LRQH

 5(&<&/(' 3$3(5

&$57$ 5,&,&/$7$ 
&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382 (66(5( 5,352'2772 1( 3257$72 $
5,6(59$72

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(