Printed on 13/09/23 15:43

Package 1------------------- TQ2 (BWP)

E&M Equipment - Dept. 36 Ref. No.: Q362300188-LF-JM-R03 Date : 13 Sep 2023

Client : ATAL Attn : S T Chow
Project : The Link CRP FY23-24 Page : 1 /2
From: John Ma / Nathan Cheung Tel: 2807-4285 / 4365 Mobile: 9366-2284 / 9098-2709 Fax: 2887-9210
E-mail: john.ma@jec.com / nathan.cheung@jec.com
ITEM NO. Choi Wan BWP Tak Tin BWP T Town North BWP Tai Wo BWP
Pump Data
Service – Liquid Fresh Water Fresh Water Fresh Water Fresh Water
Capacity 1 L/S 1 L/S 1 L/S 1 L/S
Total Head (CUT-IN) 10 M 10 M 10 M 10 M
(CUT-OUT) -- -- -- -- -- -- -- --
Working Pressure 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
Efficiency - % 58.00% 58.00% 58.00% 58.00%
Pump Speed - rpm 1450 1450 1450 1450
kW @ Duty point -- -- -- --
Manufacturer Grundfos Grundfos Grundfos Grundfos
Pump Type Vertical Multistage Vertical Multistage Vertical Multistage Vertical Multistage
Pump Model CR5-10 CR5-10 CR5-10 CR5-10
Casing Material Stainless Steel 304 Stainless Steel 304 Stainless Steel 304 Stainless Steel 304
Impeller Material Stainless Steel 304 Stainless Steel 304 Stainless Steel 304 Stainless Steel 304
Shaft Material Stainless Steel 316 Stainless Steel 316 Stainless Steel 316 Stainless Steel 316
Stuffing Box Mechanical Seal Mechanical Seal Mechanical Seal Mechanical Seal
Discharge/Suction DN 25 /32 25 /32 25 /32 25 /32
Cyclone Separator Included Included Included Included
Motor Data
Manufacturer Grundfos Grundfos Grundfos Grundfos
KW/rpm/eff class 0.25 / 1450 / IE3 0.25 / 1450 / IE3 0.25 / 1450 / IE3 0.25 / 1450 / IE3
Volt / Phase / Cycle 380/3/50 380/3/50 380/3/50 380/3/50
Type – Enclosure TEFC-IP55 TEFC-IP55 TEFC-IP55 TEFC-IP55
Anti-Condenser Heater Excluded Excluded Excluded Excluded
Unit Price (HK$) 7,000 7,000 7,000 7,000
Motor Included Included Included Included
Bedplate &Guard Included Included Included Included
Flexible Coupling Type Flexible Flexible Flexible Flexible
No. of Unit 2 2 2 2
Total CIF HK Dollars # 14,000 14,000 14,000 14,000
#
Lump sum: Total Price HK$70,000.00 CIF Hong Kong net, including local delivery to G/F of site entry.
Remarks: - Above price does include one time on site alignment by dial gauge method for horizontal pumps.
- Grundfos pumps are USA product, manufacturing & assemble in PRC.
- Above price is subjected to change according to the fluctuation of foreign currency.
- Above pump capacity is for reference & quotation purpose only, actual pump durty to be provided before order confirmation.
Validity : 30 days.
Payment : To be confirmed.
Delivery : 14 ~ 16 working weeks ex-factory + 2 weeks delivery.
Subject to JEC General Conditions of Tender/Quotation, this submission is not an offer or counter offer and information provided, including any prices are
intended for general information only, our company accepts no liability for the content of this submission, or for the consequences of any actions taken on
the basis of the information provided, unless that information is subsequently confirmed in writing.
 Printed on 13/09/23 15:43

Package 1------------------- TQ2 (BWP)

E&M Equipment - Dept. 36 Ref. No.: Q362300188-LF-JM-R03 Date : 13 Sep 2023

Project : The Link CRP FY23-24 Page : 2 /3
From: John Ma / Nathan Cheung Tel: 2807-4285 / 4365 Mobile: 9366-2284 / 9098-2709 Fax: 2887-9210
E-mail: john.ma@jec.com / nathan.cheung@jec.com
ITEM NO. Yat Tung BWP
Pump Data
Service – Liquid Fresh Water
Capacity 1 L/S
Total Head (CUT-IN) 10 M
(CUT-OUT) -- --
Working Pressure 1600 kPa
Efficiency - % 58.00%
Pump Speed - rpm 1450
kW @ Duty point --
Manufacturer Grundfos
Pump Type Vertical Multistage
Pump Model CR5-10
Casing Material Stainless Steel 304
Impeller Material Stainless Steel 304
Shaft Material Stainless Steel 316
Stuffing Box Mechanical Seal
Discharge/Suction DN 25 /32
Cyclone Separator Included
Motor Data
Manufacturer Grundfos
KW/rpm/eff class 0.25 / 1450 / IE3
Volt / Phase / Cycle 380/3/50
Type – Enclosure TEFC-IP55
Anti-Condenser Heater Excluded
Unit Price (HK$) 7,000
Motor Included
Bedplate &Guard Included
Flexible Coupling Type Flexible
No. of Unit 2
Total CIF HK Dollars # 14,000
Subject to JEC General Conditions of Tender/Quotation, this submission is not an offer or counter offer and information provided, including any prices are
intended for general information only, our company accepts no liability for the content of this submission, or for the consequences of any actions taken on
the basis of the information provided, unless that information is subsequently confirmed in writing.