‫ابً سٔيا ّميَجُ يف الرتبٔة ّاألخالم‬

‫د‪ .‬عبد العزيز سيد هاشم عبد العزيز‬ ‫د‪ .‬رضا سيد هاشم عبد العزي ـ ـ ـ ـ ـز‬
‫دكتوراه فى الفلشفة اإلسالميـ ـة‬ ‫مدرس أصول الرتبيـ ــ ـ ــ ـ ــ ـ ــ ـ ـ ـ ـــة‬
‫كلية دار العلوم جامعة القاهرة‬ ‫كلية الرتبية جامعة بنه ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـا‬
‫‪ ‬املستخلص ‪:‬‬
‫تعترب ايرتب‪ٚ ١ٝ‬ا٭خ‪٬‬م َٔ أِٖ اجملا‪٫‬ت اييت ٴعٓٹ‪ٞ‬ٳ بٗا ابٔ غ‪ٓٝ‬ا يف فًػفت٘‪ٚ ،‬تطى يٓا ف‪ٗٝ‬اا‬
‫نثريٶا َٔ ايهتو ‪ٚ‬ايطغا‪ٖٚ ،ٌ٥‬صا ايبتث ستا‪ٚ‬ي‪ ١‬يٹتٳػٵً‪ٝ‬ط ايه‪ ٤ٛ‬عً‪ ٢‬أةس ٖص‪ ٙ‬املػاا‪ٖٚ ،ٌ٥‬ا‪ٞ‬‬
‫َاآٗا اباأ غاا‪ٓٝ‬ا يف ايرتب‪ٝ‬اا‪ٚ ١‬ا٭خاا‪٬‬م‪ٚ .‬قااس اةتاا‪ٖ ٣ٛ‬ااصا ايبتااث عًاا‪ ٬ ٢‬اا‪َ ١‬باةااث‪ ،‬تتٓااا‪:ٍٚ‬‬
‫تطمج‪ ١‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪َٚ ،‬عطف‪ ١‬ايٓفؼ ‪ٚ‬ن‪ٝ‬ف‪ ١ٝ‬غ‪ٝ‬اغتٗا يف فهط‪ٚ ،ٙ‬ن‪ٝ‬ف‪ ١ٝ‬انتػاب ا٭خ‪٬‬م عٓاس‪ٙ‬‬
‫‪ َٔٚ‬أِٖ ايٓتا‪٥‬ا املتعًك‪ ١‬بٗص‪ ٙ‬ايسضاغ‪ ١‬إٔ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ي٘ اٖتُااّ ًَتا‪ٛ‬ب باايٓفؼ ايبؿاط‪ ١ٜ‬ض با‪١‬‬
‫يف اي‪ٛ‬ق‪ ٍٛ‬بٗا إىل نُاهلا املٓؿ‪ٛ‬ز; فهتو يف شيو ايهثري َأ ايطغاا‪ ،ٌ٥‬نُاا تٓا‪ٚ‬هلاا يف ٓا‪ٜ‬اا‬
‫ايعس‪ٜ‬ااس َاأ نتباا٘‪ٚ ،‬نااإ ‪ٜ‬ااط‪ ٣‬إٔ ايذط‪ٜ‬اال إىل تٗااص‪ٜ‬و اياآفؼ ‪ٜ‬هُاأ يف َعطفاا‪ ١‬املااط‪ ٤‬يٓفػاا٘‬
‫‪َٚ‬عطفتاا٘ يٰخااط‪ٚ ،ٜٔ‬عًاا‪ٖ ٢‬ااصا ا٭غاااؽ ‪ٜ‬اابيف َٓٗياا٘ يف تطب‪ٝ‬اا‪ ١‬اياآفؼ ‪ٚ‬غ‪ٝ‬اغااتٗا‪ٚ .‬اٖااتِ اباأ‬
‫غ‪ٓٝ‬ا برتب‪ ١ٝ‬ايذفٌ ‪ٚ‬ايعٓا‪ ١ٜ‬ب٘ قت‪ٝ‬ٽا ‪ْٚ‬فػا‪ٝ‬ٽا‪ٚ ،‬ناإ أةاس أ‪ٚ‬ي‪٦‬او اياص‪ ٜٔ‬أفانا‪ٛ‬ا يف اذتاس‪ٜ‬ث‬
‫عٔ ايعٓا‪ ١ٜ‬بايذفٌ يف َطاةٌ من‪ ٙٛ‬املدتًف‪ٚ ،١‬أغِٗ َٔ خ‪ ٍ٬‬نتاب٘ ايػ‪ٝ‬اغ‪ ١‬يف ‪ٚ‬نع ق‪ٛ‬اعس‬
‫َٓٗي‪ ١ٝ‬يرتب‪ ١ٝ‬ا٭‪٫ٚ‬ز‪ٚ ،‬ي٘ آضا‪ ٤‬فًػف‪ٚ ١ٝ‬تطب‪ ١َُٗ ١ٜٛ‬يف تأز‪ٜ‬و ايٓـ‪ٚ ٤‬تطب‪ ١ٝ‬ا٭‪٫ٚ‬ز‪ٚ .‬قس زعا‬
‫ابٔ غ‪ٓٝ‬ا إىل َطاعا‪ ٠‬أخ‪٬‬م ايذفٌ ‪ٚ‬إبعاز‪ ٙ‬عأ املا‪ ٪‬طات ايهااض‪ ٠‬عًا‪ ٢‬غاً‪ٛ‬ن٘ ‪ٚ‬أخ‪٬‬قا٘‪ٚ ،‬اعتارب‬
‫إٔ َبااسأ ايثاا‪ٛ‬اب ‪ٚ‬ايعكاااب نااط‪ٚ‬ض‪ ٠‬تطب‪ٜٛ‬اا‪ٜ ١‬ٴًيااأ إي‪ٗٝ‬ااا يف بعا اذتااا‪٫‬ت املًتاا‪ٚ ،١‬أؾاااض إىل ايااس‪ٚ‬ض‬
‫ايباضظ ٭قطإ ايتعًِ‪ ،‬نُا ‪ٚ‬نع ؾط‪ٚ‬طًا ‪َٛٚ‬اقافات ملأ ‪ٜ‬ها‪ ٕٛ‬أٖا‪ ٬‬يتعًا‪ ِٝ‬ايكاب‪ٝ‬إ‪ٚ .‬قاس ‪ ٚ‬ٻا٘‬
‫ا٭ْظاض إىل ايكفات ايػً‪ٛ‬ن‪ٚ ١ٝ‬ارتًك‪ ١ٝ‬اييت ظتو عً‪ ٢‬املعًِ إٔ ‪ٜ‬تُتع بٗا‪ٚ .‬اْتب٘ ابأ غا‪ٓٝ‬ا‬
‫إىل ؾطا‪٥‬ط ايتعً‪ٚ ِٝ‬ايتعًِ غ‪ٛ‬ا‪ ٤‬تعًل ا٭َط باملعًِ أ‪ ٚ‬املتعًِ أ‪ ٚ‬املاز‪ٚ ،٠‬ةث عً‪ٛ ٚ ٢‬ب َطاعا‪٠‬‬
‫ايفااط‪ٚ‬م ايفطز‪ٜ‬اا‪ ١‬باات املااتعًُت‪َٚ ،‬طاعااا‪ ٠‬امل‪ٝ‬اا‪ٚ ٍٛ‬امل‪ٛ‬اٖااو ارتاقاا‪ ١‬باااملتعًِ‪ٚ .‬ادتااس‪ٜ‬ط بايااصنط‬
‫اغتُس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا َٓٗيٗ٘ ايرتب‪ٚ ٟٛ‬ا٭خ‪٬‬ق‪ َٔ ٞ‬ايس‪ ٜٔ‬اٱغ‪ٚ َٔٚ ،َٞ٬‬اقع عكط‪ٚ ٙ‬زتتُع٘‪،‬‬
‫‪ٚ‬ايرتب‪ ١ٝ‬عٓس‪ ٫ ٙ‬تكتكط عً‪َ ٢‬طةًا‪ٚ ١‬اةاس‪ ،٠‬باٌ تؿاٌُ تطب‪ٝ‬ا‪ ١‬ايذفاٌ َٓاص ذتظا‪٫ٚ ١‬زتا٘ ةتا‪٢‬‬
‫ظ‪ٚ‬ا ٘ ‪ٚ‬اطتطاط٘ يف اذت‪ٝ‬ا‪ ٠‬ا‪ ٫‬تُاع‪ ،١ٝ‬نُاا إْٗاا ت تطناع عًا‪ ٢‬اْاو ‪ٚ‬اةاس َأ ؾدكا‪ٝ‬ت٘‪،‬‬
‫بٌ تٗتِ بهٌ ‪ٛ‬اْو ايؿدك‪ ١ٝ‬اٱْػاْ‪ ١ٝ‬ايفطز‪ٚ ،١ٜ‬اجملتُع‪ٚ ،١ٝ‬ا٭خ‪٬‬ق‪ٚ ،١ٝ‬ايس‪ٜٝٓ‬ا‪ٚ ،١‬املٗٓ‪ٝ‬ا‪،١‬‬
‫‪ٚ‬تػع‪ ٢‬إىل حتك‪ٝ‬ل تهاًَٗا ايعكً‪ٚ ٞ‬ادتػس‪ٚ ٟ‬ا‪ْ٫‬فعاي‪.ٞ‬‬
‫ايهًُات املفتاة‪َٗٓ : ١ٝ‬ا ابٔ غ‪ٓٝ‬ا – ايرتب‪ - ١ٝ‬ا٭خ‪٬‬م‬
‫‪Avicenna (Ibn Sina) and his Method in Education and Ethics‬‬
‫‪Dr. Reda Hashem Abdel Aziz , Dr. Abdel Aziz Sayed Hashem‬‬
‫‪Abstract :‬‬
‫‪Education and ethics are considered one of the most important fields in‬‬
‫‪which Ibn Sina taught in his philosophy, leaving us in a lot of books.This‬‬
‫‪research is an attempt to shed light on one of these issues, Ibn Sina's method‬‬
‫‪in education and ethics This research contained three topics, namely: the‬‬
‫‪life of Ibn Sina, the knowledge of the soul, how its policy in his thought, and‬‬
‫‪how to acquire ethics .One of the most important results of this study is that‬‬
‫‪Ibn Sina has a remarkable interest in the human soul in the desire to achieve‬‬
‫‪its desired perfection. He wrote many studies and books, and he believed‬‬
‫‪that the way to self-discipline lies in knowing one's self and knowledge To‬‬

‫‪317‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
others, and on this basis builds his method in education psychology and
policy Ibn Sina was interested in raising the child and caring for him, both
physically and psychologically. He was one of those who talked about
caring for children at different growth stages. He has important
philosophical and educational opinions in disciplining young people and
raising children Ibn Sina has been called to the ethics of children and
keeping him away from harmful effects on the behaviour and morals, and
considered that the principle of reward and punishment in educational
necessity in some cases resorted to pressing, referring to the prominent role
of associate learning, develop requirements and specifications to be eligible
to teach boys. Having drawn attention to developmental and behavioral
qualities that a teacher should be enjoyed And Ibn Sina attention to the
tapes teaching and learning, whether it is a teacher or learner or material,
and urged that the differences must be observed individual learners, and
take into account the tendencies and talents of the learner It is worth
mentioning that Ibn Sina derived his educational and moral approach from
the Islamic religion, from the reality of his age and society, and his
education is not limited to one stage, but includes the education of the child
from the moment of birth until his marriage and involvement in social life,
and did not focus on one aspect of his personality, It is concerned with all
aspects of individual human personality, societal, moral, religious,
professional, and seeks to achieve their mental, physical and emotional
integration
Keyword ; (Ibn Sina) method – Education - Ethics
: ‫ مكدمة‬
‫َػااذ‬ٚ ‫ااو‬ٜ‫ – مبااا حتًُاا٘ َاأ شتاااطط ايت ط‬١‫اا‬ٝ‫ اي طب‬١‫ُٓاا‬ٝ‫ اهل‬٤‫َاأ املٓاغااو إظا‬
٢‫ يها‬٢‫ – إٔ ْبعث قفتات تطا ٓاا ايعطبا‬١ٜ‫ اذتهاض‬١ٜٛ‫غتل اهل‬ٚ ٢َٛ‫ع ايك‬ُٝٝ‫ايت‬
ٔ‫ٕ َاا‬َٛ‫اان ططقٗااا ا٭قااس‬ٝ‫ن‬ٚ ، ٠‫اْا املعاقااط‬ٜ‫ يكهااا‬١‫كاا‬ُٝ‫ض ايع‬ٚ‫ْااربظ تًااو ادتااص‬
.‫ٖا‬ٛ‫ي‬ٚ‫ عُل تٓا‬٣‫بأ‬ٚ ‫َٓا‬٬‫أع‬
‫تٗاا‬ٜٖٛٚ ٠‫اع‬ُٝ‫ أَتٓاا املت‬١‫ا‬ٝ‫عارب عأ شات‬ٜ ‫ فهاط‬١‫ قآاع‬٢‫يعٌ يف شيو إغٗاَٶا فا‬ٚ
١‫إشا ناْاا ا٭َ اا‬ٚ ، ٠‫اتٗا ارتذ ااري‬ٝ‫ت ااساع‬ٚ ١‫ُٓ اا‬ٝ‫ اهل‬ٙ‫ا اا٘ ب اا٘ ٖ ااص‬ْٛٚ ، ١‫ارتاق اا‬
٢‫ طا فا‬٪‫ضا َا‬ٚ‫ قاس يعبا ز‬١‫ قسدا‬٠‫ شات ةهااض‬١‫اي اطب أَا‬ٚ ‫ باعرتاف ايؿاطم‬١ٝ‫ايعطب‬
٣ٛ‫ايرتبا‬ٚ ٢‫ا تااضغتِٗ ا٭زبا‬ٛ‫عطفا‬ٜ ٕ‫ٗاا أ‬٥‫ فُأ ةال أبٓا‬١ْٝ‫ اٱْػاا‬٠‫ط اذتهاض‬ٜٛ‫تذ‬
١‫اا‬ٝ‫ َاأ ْاة‬١‫اا‬ًُٝ‫ ايع‬٠‫غااتفاز‬٫‫ا‬ٚ ١‫اا‬ٝ‫ ٱ باات ايااصات َاأ ْاة‬٠‫ض‬ٚ‫ نااط‬١‫ املعطفاا‬ٙ‫٭ٕ ٖااص‬
‫ا ٗٗاا‬ٚ ‫ نُاا‬١‫ا‬ٝ‫ا ايرتب‬ٜ‫ قهاا‬١‫ا ٗا‬َٛ ٔ‫ عا‬٬‫ فه‬، )1 )) ٌ‫ قٓع املػتكب‬٢‫ ف‬٣‫أخط‬
.١َ‫ ا٭‬ٙ‫ ٖص‬٤‫ٕ َٔ أبٓا‬ٛ‫ايػابك‬
ْ‫ نا‬ٛ‫ي‬ٚ – ‫س َٔ اٱ ابات‬ٜ‫عس‬ٚ ، ١ٜ‫ت ٖاز‬٫٫‫ز‬ٚ ‫َات‬٬‫ تطا ٓا ع‬٢‫شيو إٔ ف‬
.)2 ‫اقع‬ٛ‫ اي‬٢‫ا ٗٓا ف‬ٛ‫ ت‬٢‫ا ايت‬ٜ‫٘ ا ا عٔ نثري َٔ ايكها‬ٝ‫ي‬ٚ‫أ‬
‫ باايفهط‬١‫اس َأ اٯ ااض املتعًكا‬ٜ‫ ظتس ايعس‬٢َ٬‫اٱغ‬ٚ ٢‫ تطا ٓا ايعطب‬٢‫ايباةث ف‬ٚ
ِٖٝ‫ َط ع املفا‬١‫ت مبثاب‬ٜٛ‫ نثري َٔ ايباةثت ايرتب‬٣‫ قس أقبت يس‬٣ٛ‫ايرتب‬

318
(ASEP) ‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس‬
‫‪ٚ‬ا٭فهاض ايرتب‪ ١ٜٛ‬عً‪َ ٢‬ط ايعك‪ٛ‬ض ‪ٚ ،‬دثًٗا نتابات أب‪ ٢‬ةاَس اي عاىل فا‪ ٢‬إة‪ٝ‬اا‪٤‬‬
‫عً‪ ّٛ‬ايس‪َٝٚ ٜٔ‬عإ ايعُاٌ ‪ٚ ،‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا فا‪ ٢‬ايكااْ‪ٚ ٕٛ‬ايػ‪ٝ‬اغا‪ٚ ، ١‬ابأ غاتٓ‪ ٕٛ‬فا‪٢‬‬
‫آزاب املتعًُت ‪ٚ ،‬ايكابػ‪ ٢‬ف‪ ٢‬ايطغاي‪ ١‬املفكً‪ٚ ، ١‬ابٔ مجاع‪ ١‬فا‪ ٢‬تاصنط‪ ٠‬ايػااَع‬
‫‪ٚ‬املااتهًِ ‪َٚ ،‬ااا اؾااب٘ شيااو َاأ ايهتابااات ايتاا‪ ٢‬عادت ا َػااا‪ ٌ٥‬ايتعًاا‪ٚ ِٝ‬ايرتب‪ٝ‬اا‪١‬‬
‫)) ‪.)3‬‬
‫‪ٚ‬يك ااس آيا ا عً اا‪ْ ٢‬فػ ااٗا زتُ‪ٛ‬ع اا‪ َ ١‬اأ ايب اااةثت ‪ٚ‬املفه ااط‪ )4 ٜٔ‬إٔ تتي اا٘ إىل‬
‫َػااري‪ ٠‬ا٭َاا‪ ١‬ايعطب‪ٝ‬اا‪ٚ ١‬اٱغاا‪َٓ ١َٝ٬‬ااص بٗاا‪ٛ‬ض اٱغاا‪ٚ ّ٬‬ةتاا‪َٜٓٛ ٢‬ااا ٖااصا ‪ ،‬ثااا‬
‫‪ٚ‬تٓك‪ٝ‬با عٔ ايك‪ٝ‬ازات ايباضظ‪ ٠‬ايت‪ ٢‬نإ هلا أق‪ ٣ٛ‬تأ ري فا‪ ٢‬ةطنا‪ ١‬ايفهاط ايرتبا‪٣ٛ‬‬
‫‪ٚ‬ايتذاا‪ٛ‬ض ايتعً‪ُٝ‬اا‪ٚ ٢‬زضاغااتٗا زضاغاا‪ ١‬عًُ‪ٝ‬اا‪ ١‬حتً‪ًٝٝ‬اا‪ ١‬اااز‪ ٠‬ةتاا‪ ٢‬تتاا‪ٛ‬فط َاأ خاا‪ٍ٬‬‬
‫تًااو ايسضاغااات زتُ‪ٛ‬عاا‪َ ١‬اأ ايُٓاااشب ايتاا‪ ٢‬ظتااو إٔ حتتااص‪ ٣‬فاا‪َ ٢‬كااساض ادتٗااس‬
‫املبص‪ٚ ٍٚ‬ف‪ ٢‬ادتس‪ ١ٜ‬ايبااضظ‪ٚ ٠‬ايعُال املتا‪ٛ‬فط ‪ٚ‬فا‪ ٢‬ا‪٫‬غاتياب‪ ١‬إىل َتذًباات ايعكاط‬
‫ايص‪ٜ ٣‬ع‪ٝ‬ؿ٘ املفهط ‪.)5‬‬
‫‪ْٚ‬ت‪ٝ‬ي٘ هلص‪ ٙ‬ادتٗ‪ٛ‬ز فإْ٘ ‪ٜ‬ت‪ٛ‬فط يس‪ ٣‬ايكاض‪ ٨‬ظاز فهاط‪ ٣‬تطبا‪ٜ ٣ٛ‬عارب عأ ايعكاٌ‬
‫ايعطب‪ ٢‬اٱغا‪ٜٚ ٢َ٬‬رت اِ يًُيتُاع ةتا‪ٜ ٢‬تأناس ٖاصا ايكااض‪ ٨‬إٔ تًاو ايعكً‪ٝ‬ا‪١‬‬
‫قازض‪ ٠‬عً‪ ٢‬ا‪٫‬بتهااض ‪ٚ‬اٱباساإ إشا تا‪ٛ‬افطت هلاا باط‪ٚ‬ف ‪ٚ‬ؾاط‪ٚ‬ة َع‪ٓٝ‬ا‪ٚ ، ١‬إٔ ايعبكط‪ٜ‬ا‪١‬‬
‫ي‪ٝ‬ػ ةهطا يؿعو َٔ ايؿع‪ٛ‬ب ‪ ٢ٖ ٫ٚ‬قاقط‪ ٠‬عً‪ ٢‬عكط َٔ ايعك‪ٛ‬ض ‪.)6‬‬
‫‪ ‬قضٔة البخح‬
‫إٕ تطا ٓااا ايعطباا‪ ٢‬اٱغاا‪ٓ ٢َ٬‬اا‪ ٢‬بااأع‪ ّ٬‬ايرتب‪ٝ‬اا‪٪َٚ ١‬يفاااتِٗ ايهاادُ‪ٚ ، ١‬فاا‪٢‬‬
‫طً‪ٝ‬عتِٗ ايؿ‪ٝ‬ذ ايط‪ٝ٥‬ؼ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪ٚ ،‬ايص‪ ٣‬عطف عٓ٘ أْ٘ ناْ ي٘ ُٖ‪ ١‬عاي‪ ١ٝ‬فا‪٢‬‬
‫اٱقباااٍ عًاا‪ ٢‬ايعًاا‪ ّٛ‬املدتًفاا‪ ١‬إش نااإ ‪ٜ ٫‬ؿاات ٌ فاا‪ ٢‬ايٓٗاااض بؿاا‪ ٤ٞ‬غاا‪ ٣ٛ‬ايكااطا‪٠٤‬‬
‫‪ٚ‬املذايعاا‪ ، ١‬نُااا نااإ ‪ٜٓ ٫‬اااّ ي‪ًٝ‬اا‪ ١‬بهاًَااٗا ‪ٚ ،‬قااس تااطى َ‪٪‬يفااات َتعااسز‪ً ٙ‬ا‬
‫شتتًن ةك‪ ٍٛ‬املعطف‪ ١‬ف‪ ٢‬عكط‪ٚ ، ٙ‬تط ِ أ ًو نتب٘ إىل ايً ات ا٭ ٓب‪ٚ ١ٝ‬أع‪ٝ‬س‬
‫طبعٗا عؿطات املاطات ‪ٚ ،‬اتكاٌ ابأ غا‪ٓٝ‬ا سَا‪ ١‬ا٭َاطا‪ٚ ٤‬تكًاس ايا‪ٛ‬ظاض‪ٚ ، ٠‬باطإ فا‪٢‬‬
‫ايذاو ‪ٚ )7‬املٓذاال ‪ٚ‬ايذب‪ٝ‬ع‪ٝ‬اات ‪ٚ‬اٱهل‪ٝ‬ااات ةتا‪ ٢‬قاااض ‪ٜ‬ذًال عً‪ٝ‬اا٘ ايؿا‪ٝ‬ذ ايااط‪ٝ٥‬ؼ‬
‫ايف‪ًٝ‬ػ‪ٛ‬ف ‪.)8‬‬
‫‪ٚ‬املتأَااٌ فاا‪ ٢‬آ اااض اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ظتااس‪ ٙ‬قااس ‪ٚ‬نااع َٓٗيااا تطب‪ٜٛ‬ااا أخ‪٬‬ق‪ٝ‬ااا َػااتُسا‬
‫أغػ٘ ‪ٚ‬زعا‪ َٔ ُ٘٥‬ايس‪ٚ َٔٚ ،ٜٔ‬اقع عكاط‪ٚ ٙ‬زتتُعا٘ ي‪ٝ‬فا‪ ٢‬مبتذًباات زتتُعا٘‬
‫‪ٜٚ‬ػ اااعس‪ ٙ‬عً اا‪ ٢‬ايٓٗ اا‪ٛ‬ا ‪ٚ‬ارت اا‪٬‬م ااا ٖ اا‪ ٛ‬ف‪ ٝ‬اا٘ َ اأ اضت اا‪ٚ ٍ٬‬تعذ ااٌ ‪ٚ‬فك ااسإ‬
‫يًك‪.)9 ِٝ‬‬
‫إٕ أبااطظ َااا د‪ٝ‬ااع املاآٗا ايرتباا‪٫ ٣ٛ‬باأ غاا‪ٓٝ‬ا إٔ ايرتب‪ٝ‬اا‪ ١‬عٓااس‪ ٙ‬ت تكتكااط عًاا‪٢‬‬
‫َطةًا‪ٚ ١‬اةااس‪ٖٚ ٠‬ا‪ ٢‬زخاا‪ ٍٛ‬ايذفاٌ املسضغاا‪ ، ١‬باٌ ًا تطب‪ٝ‬ا‪ ١‬ايذفااٌ َٓاص ‪٫ٚ‬زتاا٘‬
‫ةت‪ ٢‬ظ‪ٚ‬ا ٘ ‪ٚ‬اطتطاط٘ ف‪ ٢‬اذت‪ٝ‬ا‪ ٠‬اجملتُع‪ ،١ٝ‬نُا أْٗا ت تطتهع عً‪ ٢‬اْو ‪ٚ‬اةس‬
‫‪ٛ‬اْو ايؿدك‪ ١ٝ‬اٱْػاْ‪ ١ٝ‬يتٌُٗ ادت‪ٛ‬اْو ا٭خط‪ ، ٣‬بٌ اٖتُ ب‪ٛ‬ةاس‪٠‬‬ ‫أ‪ ٚ‬بع‬
‫ايؿدك‪ ١ٝ‬اٱْػاْ‪ٚ ١ٝ‬تهاًَٗا‪.‬‬

‫‪319‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫نُااا تااس‪ٚ‬ض فًػاافت٘ ايرتب‪ٜٛ‬اا‪ ١‬ةاا‪ ٍٛ‬تُٓ‪ٝ‬اا‪ ١‬ايفااطز َاأ ة‪ٝ‬ااث ٖاا‪ ٛ‬إْػااإ ‪ٖٚ‬ااسف‬
‫ايتعً‪ ِٝ‬ف ‪ ٢‬ضأ‪ ٖٛ ٜ٘‬تُٓ‪ٝ‬ا‪ ١‬ايكاسض‪ ٠‬عًا‪ ٢‬اياتفهري ‪ٚ‬اهات اٱْػاإ َأ اي‪ٛ‬قا‪ ٍٛ‬إىل‬
‫ٖص‪ ٙ‬املفاٖ‪ ِٝ‬ا٭غاغ‪ ١ٝ‬أ‪ ٚ‬املباز‪ ٨‬ارتًك‪ ١ٝ‬ايت‪ ٢‬ظتو إٔ ‪ٜ‬تكن بٗا ‪.)10‬‬
‫‪ٚ‬يعااٌ ٖااصا َااا ظتعااٌ ايؿاا‪ٝ‬ذ ايااط‪ٝ٥‬ؼ َاأ أقااتاب املااصاٖو ايرتب‪ٜٛ‬اا‪ ١‬ادتااس‪ٜ‬ط‪٠‬‬
‫با‪ٖ٫‬تُ اااّ ‪ٚ‬ايسضاغ اا‪ ; ١‬فً ااس‪ ٖ ٣‬ااصا ايف‪ًٝ‬ػ اا‪ٛ‬ف َ اأ اٯضا‪ٚ ٤‬ايٓظط‪ ٜ‬ااات ايعًُ‪ ٝ‬اا‪ َ ١‬ااا‬
‫ظتعً٘ س‪ٜ‬طا بإٔ دس اٱْػاْ‪ ١ٝ‬مبعات ‪ٜٓ ٫‬هاو َأ املعطفا‪َٚ ١‬اا ‪ٜ‬تفاطإ عٓا٘ َأ‬
‫تطب‪ٚ ١ٝ‬غ‪ٝ‬اغ‪ٚ ١‬إق‪٬‬ح بعس إٔ أَسٖا مبعت َٔ ايفًػف‪ٚ ١‬ايذو‪.‬‬
‫‪ٚ‬يكس ت‪ٛ‬فط عً‪ ٢‬زضاغ‪ ١‬تطا ٘ ايعًُا‪ٚ ٞ‬ايرتبا‪ ٟٛ‬ناثري َأ ايسضاغاات ‪ٚ‬ايبتا‪، ٛ‬‬
‫َٓٗااا زضاغاا‪ ١‬عبااس ايااطبٔ ايٓك‪ٝ‬ااو اياايت تٓا‪ٚ‬ي ا فًػااف‪ ١‬ايرتب‪ٝ‬اا‪ ١‬عٓااس اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ‪،‬‬
‫‪ٚ‬زضاغ‪ ١‬عبس ا٭َري ؼ ايس‪ ٜٔ‬ايفهط ايرتبا‪ ٟٛ‬عٓاس ابأ غا‪ٓٝ‬ا ‪ٚ ،‬ناصيو زضاغا‪١‬‬
‫ستُ‪ٛ‬ز عبس ايًذ‪ٝ‬ان ايفهاط ايرتبا‪ ٟٛ‬عٓاس ابأ غا‪ٓٝ‬ا ‪ ٚ ،‬ريٖاا َأ ايسضاغاات ايايت‬
‫عٓ‪ ٝ‬بإبطاظ َ‪َ٬‬ح ايفهط ايرتب‪ ٟٛ‬يس‪ ٣‬ايؿ‪ٝ‬ذ ايط‪ٝ٥‬ؼ ب‪ ٘ ٛ‬عاّ‪.‬‬
‫ااري إٔ ٖااصا ايبتااث ‪ٜ‬عٓاا‪ ٢‬بتػااً‪ٝ‬ط ايهاا‪ ٤ٛ‬بؿااهٌ خااام عًاا‪ ٢‬املاآٗا ايرتباا‪ٟٛ‬‬
‫ا٭خ‪٬‬قاا‪ ٞ‬عٓااس اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ‪َٚ ،‬اأ ااِ تتُثااٌ قهاا‪ ١ٝ‬ايبتااث يف ايتػااا‪ ٍ٩‬ايااط‪ٝ٥‬ؼ‬
‫ايتاي‪:ٞ‬‬
‫َا أِٖ َعات املٓٗا ايرتب‪ ٣ٛ‬ا٭خ‪٬‬ق‪ ٢‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ؟‬
‫‪ٚ‬تتفطإ عٔ ٖصا ايتػا‪ ٍ٩‬عس‪ ٠‬تػا‪٫٩‬ت ٖ‪: ٢‬‬
‫‪َ ‬ا احملسزات ايفهط‪ٚ ١ٜ‬ا‪ ٫‬تُاع‪ ١ٝ‬ارتاق‪ ١‬بابٔ غ‪ٓٝ‬ا؟‬
‫‪ َ ‬ااا َفٗ اا‪ ّٛ‬اب اأ غ اا‪ٓٝ‬ا يً اآفؼ ايبؿ ااط‪ٚ ١ٜ‬ن‪ٝ‬ف‪ ٝ‬اا‪َ ١‬عطف اا‪ ١‬ع‪ٛٝ‬بٗ ااا ‪ٚ‬غ‪ٝ‬اغ ااتٗا‬
‫‪٫‬نتػاب ايك‪ٚ ِٝ‬ايفها‪ٌ٥‬؟‬
‫‪َ ‬ااا املفاااٖ‪ٚ ِٝ‬ا‪٫‬قااذ‪٬‬ةات ايرتب‪ٜٛ‬اا‪ ١‬اذتس‪ٜ‬ثاا‪ ١‬اياايت ‪ٚ‬ضزت يف َاآٗا اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‬
‫ايرتب‪ٚ ٟٛ‬ا٭خ‪٬‬ق‪ٞ‬؟‬
‫‪ ‬ن‪ٝ‬ن دهٔ اٱفاز‪ َٔ ٠‬فهط ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ف‪َ ٢‬عادت‪ ١‬بع قها‪ٜ‬ا ايعكط ؟‬
‫‪ٍ ‬دف البخح‬
‫ٖصا ايبتث ستا‪ٚ‬ي‪ ١‬يتػً‪ٝ‬ط ايها‪ ٤ٛ‬عًا‪ ٢‬املػاا‪ٚ ٌ٥‬ايكهاا‪ٜ‬ا املتعًكا‪ ١‬بايرتب‪ٝ‬ا‪١‬‬
‫‪ٚ‬ا٭خ‪٬‬م ف‪َٗٓ ٢‬ا ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ايرتب‪ َٔ ٣ٛ‬خ‪َ ٍ٬‬كاازض فهاط‪ ٙ‬ايرتبا‪ٚ ٣ٛ‬ا٭خ‪٬‬قا‪٢‬‬
‫‪ٚ‬ايت‪ ٢‬تتُثٌ ف‪ ٢‬نثري َٔ نتب٘ ‪٪َٚ‬يفات٘ ‪ٚ‬ضغا‪. ً٘٥‬‬
‫‪ ‬أٍنٔة البخح‬
‫ي‪ٝ‬ؼ َٔ املباي ‪ ١‬ايك‪ ٍٛ‬إْٓا أَاّ آفام ٖصا ايرتا ‪ٚ‬قفتات٘ ف‪ ٢‬زتاٍ ايرتب‪ٝ‬ا‪١‬‬
‫ْكن عً‪ ٢‬أب‪ٛ‬اب عاات إشا أةػأ اخت‪ٝ‬ااض َساخًا٘ ‪ٚ‬تٓظا‪ ِٝ‬ا‪٫‬غاتفاز‪َ ٠‬أ إَهاْاتا٘‬
‫فػ اا‪ٛ‬ف ‪ٜ‬ػ ااِٗ ف اا‪ ٢‬ق اا‪ٝ‬ا ‪ ١‬فه ااط تطب اا‪ٜ ٣ٛ‬ع اارب ع اأ شات‪ ٝ‬اا‪ ١‬أَتٓ ااا املتُ‪ ٝ‬ااع‪ٜٖٛٚ ٠‬تٗ ااا‬
‫ارتاق‪ْٚ ١‬تُهٔ ب٘ َٔ ضف ٖ‪ ١ُٓٝ‬اذتهاض‪ ٠‬اي طب‪ٚ ١ٝ‬ايتتكٔ بايصات‪ ١ٝ‬امل‪ٛ‬ض‪١ ٚ‬‬

‫‪320‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫نػ ااب‪ ٌٝ‬عاق ااِ َ اأ شت اااطط ايت ط‪ ٜ‬ااو ‪َٚ‬ػ ااذ ايتُ‪ ٝ‬ااع ايك اا‪ٚ ، ٢َٛ‬غ ااتل اهل‪ ٜٛ‬اا‪١‬‬
‫اذتهاض‪.)11 ١ٜ‬‬
‫‪ٚ‬إشا ناْ َػا‪ ٌ٥‬ايرتب‪ٚ ١ٝ‬ا٭خ‪٬‬م َٔ أِٖ َا عٓ‪ ٢‬ب٘ ابأ غا‪ٓٝ‬ا فا‪ ٢‬فًػافت٘‬
‫نُا ‪ٜ‬بس‪ َٔ ٚ‬خ‪َ ٍ٬‬ا خًف٘ َٔ ضغا‪ٚ ٌ٥‬نتو عس‪ٜ‬س‪ ٠‬ا ‪ٜ‬سع‪ْٛ‬ا إىل ادتس فا‪٢‬‬
‫ايبتث عٔ آضا‪َٛٚ ٘٥‬اقف٘ َٔ ايكها‪ٜ‬ا ‪ٚ‬املػا‪ ٌ٥‬املتكً‪ ١‬بايرتب‪ٚ ١ٝ‬ا٭خا‪٬‬م خاقا‪١‬‬
‫ف‪ ٢‬باٌ ٖاص‪ ٙ‬ا يظاط‪ٚ‬ف ايتا‪ ٢‬ااط بٗاا أَتٓاا ايعطب‪ٝ‬ا‪ٚ ١‬اٱغا‪ٚ ، ١َٝ٬‬يعًٓاا فا‪ ٢‬أَاؼ‬
‫اذتا ٘ إىل َثٌ ٖصا املٓٗا ايرتب‪ ٣ٛ‬ا٭خ‪٬‬ق‪ ٢‬يعً٘ ‪ٜ‬ػاعس ف‪ ٢‬ارت‪٬‬م ا ضتٔ‬
‫ف‪ َٔ ٘ٝ‬أظَ‪ ١‬ةك‪ٝ‬ك‪ ١ٝ‬ف‪ ٢‬ايرتب‪ٚ ١ٝ‬ا٭خ‪٬‬م ‪.‬‬
‫‪ ‬ميَج البخح‬
‫‪ٜ‬ػ ااتٓس ايباةث ااإ ف اا‪َ ٢‬عادت اا‪َٛ ١‬ن اا‪ٛ‬إ ثُٗ ااا يًُ اآٗا اي‪ٛ‬ق ااف‪ٚ ٢‬امل اآٗا‬
‫ايتاضغت‪ٚ ٢‬شيو يً‪ٛ‬ق‪ٛ‬ف عً‪ ٢‬أِٖ ا‪ ٫‬اض ايت‪ ٢‬تطنٗا ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪ٚ‬اييت تبت َ‪ٛ‬قف٘‬
‫َٔ َػاا‪ ٌ٥‬ايرتب‪ٝ‬ا‪ٚ ١‬ا٭خا‪٬‬م فا‪ ٢‬عكاط‪ٚ ٙ‬ن‪ٝ‬ان دهأ اٱفااز‪َٗٓ ٠‬اا فا‪َٛ ٢‬ا ٗا‪١‬‬
‫بع قها‪ٜ‬ا ايرتب‪ ١ٝ‬ف‪ ٢‬ايعكط اذتاىل ‪.‬‬
‫‪ ‬حماّر البخح‬
‫ا َعادت‪ ١‬امل‪ٛ‬ن‪ٛ‬إ ‪ٚ‬فكًا يًُتا‪ٚ‬ض ايتاي‪: ١ٝ‬‬
‫‪ ‬احمل‪ٛ‬ض ا٭‪ : ٍٚ‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ة‪ٝ‬ات٘ ‪ٚ‬آ اض‪ٙ‬‬
‫‪ ‬احمل‪ٛ‬ض ايثاْ‪ : ٞ‬تطب‪ ١ٝ‬ايٓفؼ ‪ٚ‬غ‪ٝ‬اغتٗا‬
‫‪ ‬احمل‪ٛ‬ض ايثايث ‪ :‬انتػاب ا٭خ‪٬‬م ‪ٚ‬حتك‪ًٗٝ‬ا عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‬
‫‪ ‬احمل‪ٛ‬ض ايطابع ‪ :‬فهط ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪َٚ‬عادت‪ ١‬بع قها‪ٜ‬ا ايعكط‬
‫‪ ‬خ‪٬‬ق‪ٚ ١‬اغتٓتا ات‬
‫‪ٚ‬ف‪ُٝ‬ا ‪ ٢ًٜ‬تفك‪ ٌٝ‬شيو ‪:‬‬
‫‪ ‬احملْر األّل‬
‫‪ ‬ابً سٔيا حٔاتُ ّآثارِ‬
‫ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ٖ‪ ٛ‬أب‪ ٛ‬عً‪ ٞ‬اذتػت بٔ عباس ا بأ عًا‪ ٞ‬بأ غا‪ٓٝ‬ا‪ ،‬قااٍ عٓا٘ قااةو‬
‫اي اا‪ٛ‬ايف باي‪ٛ‬ف‪ ٝ‬ااات‪ :‬ت ‪ ٜ‬ااأت يف اٱغ اا‪ ّ٬‬بع ااس أب اا‪ْ ٞ‬ك ااط ايف اااضاب‪ َ ٞ‬اأ ق اااّ بعً اا‪ّٛ‬‬
‫ٍّ إ‪ ٫‬إٔ عباضتا٘ أفكاح ‪ٚ‬أعاصب ‪ٚ‬أةًا‪ٚ ٢‬أ ًا‪.٢‬‬ ‫ايفًػف‪َ ١‬ثٌ ايؿ‪ٝ‬ذ ايط‪ٝ٥‬ؼ أب‪ ٛ‬عً‪ٞ‬‬
‫‪َٚ‬ا نإ ن‪ ّ٬‬ا٭طبا‪ ٤‬قبً٘ إ‪ ٫‬ن‪ ّ٬‬عيا‪٥‬ع ةت‪ ٢‬ا‪ ٤‬اياط‪ٝ٥‬ؼ‪ٚ .‬أتا‪ ٢‬بايكااْ‪ٕٛ‬‬
‫فهأْ٘ خذو يب‪َ ١ ٬‬عاْ‪ٚ ٘ٝ‬فكاة‪ ١‬أيفاب٘ )) ‪.)12‬‬
‫‪ ‬املْلد ّاليشأة‪:‬‬
‫نتو ابٔ غ‪ٓٝ‬ا غري‪ ٠‬ة‪ٝ‬ات٘ بكًُ٘‪ ،‬فصنط أة‪ٛ‬اي٘‪ٚٚ ،‬قن غريت٘‪ ِ ،‬أنًُاٗا‬
‫تًُ‪ٝ‬ص‪ ٙ‬أب‪ ٛ‬عب‪ٝ‬س ادت‪ٛ‬ظ اْ‪ ،ٞ‬فت‪ٝ‬ػط بصيو َعطف‪ ١‬ناثري َأ زقاا‪٥‬ل ة‪ٝ‬اتا٘‪ٚ .‬قاس‬
‫‪ٚ‬يس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا يف قط‪ ١ٜ‬تػُ‪ ٢‬أفؿٓ‪ ١‬إةس‪ ٣‬قط‪َ ٣‬س‪ٜٓ‬ا‪ ١‬ااض‪ ،٣‬يف ؾاٗط قافط غآ‪١‬‬
‫‪٬‬مثا‪ٚ ١٥‬غبعت ٖيط‪ٚ .)13 ١ٜ‬ق‪ ٌٝ‬غٓ‪٬ ١‬مثا‪ٚ ١٥‬مخؼ ‪ٚ‬غبعت ‪.)14‬‬

‫‪321‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ٚ‬ي ااس ‪ْٚ‬ؿ ااأ يف أغ ااط‪ ٠‬فاضغ اا‪ ١ٝ‬ا٭ق ااٌ َ اأ أق ااتاب ا٭َ اا‪٬‬ى يف تً ااو املٓذك اا‪١‬‬
‫ارتكب‪ٚ ،١‬ايايت اتكان أًٖاٗا مبتاافظتِٗ عًا‪ ٢‬ايارتا ايفاضغا‪ ٞ‬يف عٗاس ْا‪ٛ‬ح بأ‬
‫َٓك‪ٛ‬ض ‪ ٖ387 - 335‬ا ) يف ضبا‪ٛ‬إ ايس‪ٚ‬يا‪ ١‬ايػااَاْ‪ ١ٝ‬يف اي‪ٛ‬قا اياص‪ ٟ‬ناإ ‪ٜ‬تفاتح‬
‫ف‪ ٘ٝ‬اي‪ٛ‬ع‪ ٞ‬ايك‪ َٞٛ‬ايفاضغ‪.)15 ٞ‬‬
‫اٖتِ ‪ٚ‬ايس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا بتعً‪ٚ ،ُ٘ٝ‬نإ ي٘ ز‪ٚ‬ض باضظ يف ت‪ ٘ٝ ٛ‬ابٓ٘ إىل طًاو ايعًاِ‪،‬‬
‫ة‪ٝ‬ث أضغٌ ب٘ إىل ٳَٔٵ ٴ‪ٜ‬عٳًُِّٴ٘ ايكطإٓ ‪ٚ‬ا٭زب ‪ٚ‬اذتػاب‪.‬‬
‫‪ٜ‬ك‪ ٍٛ‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا يف تطمجت٘ ايصات‪ :١ٝ‬إٕ أب‪ ٞ‬نإ ض ا‪َ ً٬‬أ أٖاٌ بًاذ‪ٚ ،‬اْتكاٌ‬
‫َٓٗا إىل اض‪ ٣‬يف أ‪ٜ‬اّ ْ‪ٛ‬ح بٔ َٓك‪ٛ‬ض‪ٚ ،‬اؾت ٌ بايتكاطف‪ٚ ،‬تا‪ٛ‬ىل ايعُاٌ يف أ ٓاا‪٤‬‬
‫أ‪ٜ‬اَ٘ بكط‪ٜ ١ٜ‬كاٍ هلا خطَ‪ٝ‬ثٔ َٔ ن‪ٝ‬اإ اض‪ٖٚ ،٣‬ا‪َ ٞ‬أ أَٗاات ايكاط‪ٚ ،٣‬بكطبٗاا‬
‫ت َٓٗا بٗاا‪،‬‬ ‫قط‪ٜ ١ٜ‬كاٍ هلا أفؿٓ‪ٚ ،١‬تع‪ٚ‬ب أب‪َٗٓ ٞ‬ا ب‪ٛ‬ايست‪ٚ ،ٞ‬قذٔ بٗا ‪ٚ‬غهٔ‪ٚٚ ،‬ٴيٹ ٵس ٴ‬
‫ااِ ‪ٚ‬ٴيٹا اسٳ أخ اا‪ ،ٞ‬ااِ اْتكًٓ ااا إىل اااض‪ٚ ،٣‬أةه ااطت َعً ااِ ايك ااطإٓ ‪َٚ‬عً ااِ ا٭زب‪،‬‬
‫‪ٚ‬أنًُ ايعؿاط َأ ايعُاط‪ٚ ،‬قاس أت‪ٝ‬ا عًا‪ ٢‬ايكاطإٓ ‪ٚ‬عًا‪ ٢‬ناثري َأ ا٭زب‪ ،‬ةتا‪٢‬‬
‫نإ ‪ٜ‬كه‪َ ٢‬يف ايعيو )) ‪.)16‬‬
‫‪ٜٚ‬ك‪ ٍٛ‬ابٔ خًهإ‪ٚ :‬اؾت ٌ بايعً‪ٚ ّٛ‬ةكٻٌ ايفٓ‪ٚ ،ٕٛ‬ملاا بًاع عؿاط غآت َأ‬
‫عُط‪ ٙ‬ناإ قاس أتكأ عًاِ ايكاطإٓ ايعع‪ٜ‬اع ‪ٚ‬ا٭زب‪ٚ ،‬ةفا أؾا‪ٝ‬ا‪َ ٤‬أ أقا‪ ٍٛ‬اياس‪ٜٔ‬‬
‫‪ٚ‬ةػاب اهلٓسغ‪ٚ ١‬ادترب ‪ٚ‬املكابً‪.)17 ))١‬‬
‫‪ٚ‬نإ ‪ٚ‬ايس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا َٔ املتابعت يًُاصٖو ايؿا‪ٝ‬ع‪ٜٚ ،ٞ‬اصنط ابأ غا‪ٓٝ‬ا شياو‪،‬‬
‫ف‪ٝ‬كاا‪ٚ :ٍٛ‬نااإ أباا‪ ٞ‬اأ أ اااب زاعاا‪ ٞ‬املكااط‪ٜ‬ت‪ ٚ ،‬ٴ‪ٜ‬عٳ اسټ َاأ اٱعاع‪ًٝٝ‬اا‪ٚ ،١‬قااس‬
‫عع َِٓٗ شنط ايٓفؼ ‪ٚ‬ايعكٌ عً‪ ٢‬اي‪ ٘ ٛ‬ايص‪ٜ ٟ‬ك‪ٛ‬ي‪ٜٚ ْ٘ٛ‬عطف‪ٚ ،ْ٘ٛ‬نصيو‬
‫أخ‪ٚ ،ٞ‬ناْ‪ٛ‬ا ضمبا تصانط‪ٚ‬ا شياو ب‪ٝ‬آِٗ ‪ٚ‬أْاا أعاع ‪ٚ‬أزضى َاا ‪ٜ‬ك‪ٛ‬ي‪ْٛ‬ا٘ ‪ ٫ٚ‬تكبًا٘‬
‫ْفػ اا‪ٚ ،ٞ‬ابت ااس‪ٚ٤‬ا ‪ ٜ‬ااسع‪ْٛ‬يف إي‪ ٝ‬اا٘‪ٚ ،‬ظت ااط‪ ٕٚ‬عً اا‪ ٢‬أيػ اآتِٗ أ‪ٜ‬هٶ ااا شن ااط ايفًػ ااف‪١‬‬
‫‪ٚ‬اهلٓسغاا‪ٚ ١‬ةػاااب اهلٓااس‪ٚ ،‬نااإ أباا‪ٜ ٞ‬ذااايع ‪ٜٚ‬تأَااٌ ضغااا‪ ٌ٥‬إخاا‪ٛ‬إ ايكاافا‪ٚ ،‬أْااا‬
‫أ‪ٜ‬هٶا أتأًَ٘ أة‪ٝ‬اْٶا )) ‪.)18‬‬
‫‪ٚ‬ملااا ااا‪ ٤‬إىل اااض‪ ٣‬أباا‪ ٛ‬عبااس ا ايٓاااتً‪ٚ - ٞ‬نااإ ‪ٜ‬ااسع‪ ٢‬املتفًػاان ‪ -‬أْعياا٘‬
‫‪ٚ‬ايااس اباأ غاا‪ٓٝ‬ا يف زاض‪ ٙ‬ض ااا‪ ٤‬تعًاا‪ ِٝ‬ابٓاا٘ َباااز‪ ٨‬ايفًػااف‪ٜ .١‬كاا‪ ٍٛ‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪ :‬ااِ‬
‫ابتسأت بهتاب إ‪ٜ‬ػاا ‪ ٞ ٛ‬عًا‪ ٢‬ايٓااتً‪ٚ ،ٞ‬ملاا شناط يا‪ ٞ‬ةاس ادتآؼ‪ ،‬أْا٘ ٖا‪ ٛ‬املكا‪ٍٛ‬‬
‫عً‪ ٢‬نثري‪ ٜٔ‬شتتًفت بايٓ‪ٛ‬إ يف ‪ٛ‬اب َا ٖ‪ ،ٛ‬فأخصت يف حتك‪ٝ‬ال ٖاصا اذتاس مباا‬
‫ت ‪ٜ‬ػُع مبثً٘‪ٚ ،‬تعياو َايف ناٌ ايعياو‪ٚ ،‬ةاصٻض ‪ٚ‬اياس‪َ ٟ‬أ ؾا ً‪ ٞ‬ب اري ايعًاِ‪،‬‬
‫‪ٚ‬ناإ أ‪َ ٟ‬ػااأي‪ ١‬قاهلااا ياا‪ ٞ‬أتكاا‪ٛ‬ضٖا خاريٶا َٓاا٘‪ ،‬ةتاا‪ ٢‬قااطأت باا‪ٛ‬اٖط املٓذاال عً‪ٝ‬اا٘‪،‬‬
‫‪ٚ‬أَا زقا‪٥‬ك٘ فًِ ‪ٜ‬هٔ عٓس‪َٗٓ ٙ‬ا خرب‪ ِ ،٠‬أخصت أقاطأ ايهتاو عًا‪ْ ٢‬فػا‪ٚ ،ٞ‬أطاايع‬
‫ايؿااط‪ٚ‬ح ةتاا‪ ٢‬أةهُ ا عًااِ املٓذاال‪ٚ ،‬نااصيو نتاااب إقً‪ٝ‬ااسؽ‪ ،‬فكااطأت َاأ أ‪ٚ‬ياا٘‬
‫مخػ‪ ١‬أؾهاٍ أ‪ ٚ‬غت‪ ١‬عً‪ ِ ،٘ٝ‬ت‪ٛ‬ي‪ ٝ‬بٓفػ‪ ٞ‬ةٌ بك‪ ١ٝ‬ايهتااب بأغاط‪ ،ٙ‬اِ اْتكًا‬
‫إىل اجملػذ‪ٚ ،ٞ‬ملاا فط ا َأ َكسَاتا٘‪ٚ ،‬اْتٗ‪ٝ‬ا إىل ا٭ؾاهاٍ اهلٓسغا‪ ،١ٝ‬قااٍ يا‪ٞ‬‬

‫‪322‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
 ‫ايٓاااتً‪ :ٞ‬تاا‪ٍٛ‬ٻ قطا‪٤‬تٗااا ‪ٚ‬ةًااٗا بٓفػااو‪ ،‬ااِ اعطنااٗا عً ا‪ٞ‬ٻ ٭باات يااو قاا‪ٛ‬اب٘ َاأ‬
‫خذ‪َٚ ،٘٦‬ا نإ ايط ٌ ‪ٜ‬ك‪ ّٛ‬بايهتاب‪ٚ ،‬أخصت أةاٌ شياو ايهتااب‪ ،‬فهاِ َأ ؾاهٌ‬
‫َاا عطفا٘ إىل ‪ٚ‬قا َاا عطناات٘ عً‪ٝ‬ا٘ ‪ٚ‬فُٗتا٘ إ‪ٜ‬ااا‪ ،ٙ‬اِ فاااضقيف ايٓااتً‪َ ٞ‬ت‪ٗ ٛ‬ٶاا إىل‬
‫نطناااْا‪ٚ ،‬اؾاات ً أْااا بتتكاا‪ ٌٝ‬ايهتااو َاأ ايٓكاا‪ٛ‬م ‪ٚ‬ايؿااط‪ٚ‬ح‪َ ،‬اأ ايذب‪ٝ‬عاا‪ٞ‬‬
‫‪ٚ‬اٱهل‪ٚ ،ٞ‬قاضت أب‪ٛ‬اب ايعًِ تٓفتح عً‪ٞ‬ٻ )) ‪.)19‬‬
‫ِ ت‪ ٘ ٛ‬ابٔ غ‪ٓ ٝ‬ا بعاس شياو إىل طًاو عًا‪ ّٛ‬ايذاو‪ ،‬فتعًُٗاا ةتا‪ ٢‬باطإ ف‪ٗٝ‬اا‪،‬‬
‫‪ٚ‬قاضت ي٘ ؾٗط‪ ٠‬نبري‪ ٠‬يف ايتذب‪ٝ‬و‪ٚ ،‬يف شيو ‪ٜ‬ك‪ ِ :ٍٛ‬ض ب يف عًاِ ايذاو‪،‬‬
‫‪ٚ‬قطت أقطأ ايهتاو املكآف‪ ١‬ف‪ٝ‬ا٘; ‪ٚ‬عًاِ ايذاو يا‪ٝ‬ؼ َأ ايعًا‪ ّٛ‬ايكاعب‪ ،١‬فا‪ ٬‬اطّ‬
‫أْاا‪ ٞ‬بااطظت ف‪ٝ‬اا٘ يف أقااٌ َااس‪ ،٠‬ةتاا‪ ٢‬بااسأ فهاا‪ ٤٬‬ايذااو ‪ٜ‬كااط‪ ٕٚ٤‬عً ا‪ٞ‬ٻ عًااِ ايذااو‪،‬‬
‫‪ٚ‬تعٗااست املطناا‪ ،٢‬فاااْفتح عً ا‪ٞ‬ٻ َاأ أباا‪ٛ‬اب املعادتااات املكتبػاا‪َ ١‬اأ ايتيطباا‪َ ١‬ااا ‪٫‬‬
‫‪ٜٛ‬قن )) ‪.)20‬‬
‫‪ٚ‬نإ ابأ غا‪ٓٝ‬ا – نُاا ‪ٜ‬ٳتهٹا‪ - ٞ‬قاس بًاع َأ ايعُاط آْاصاى غات‪ ١‬عؿاط غآ‪١‬‬
‫‪ٚ‬ناْ ي٘ ُٖا‪ ١‬عاي‪ٝ‬ا‪ ١‬يف اٱقبااٍ عًا‪ ٢‬ايعًا‪ ّٛ‬املدتًفا‪ٚ ،١‬يف َاس‪ ٠‬اؾات اي٘ بذًاو‬
‫ايعًِ ت ‪ ِٜٓ‬ي‪ٚ ١ًٝ‬اةس‪ ٠‬بهُاهلا‪ ٫ٚ ،‬اؾات ٌ يف ايٓٗااض بػا‪ ٣ٛ‬املذايعا‪ٚ ،١‬ناإ إشا‬
‫أؾهً عً‪َ ٘ٝ‬ػأي‪ ١‬ت‪ٛ‬نأ ‪ٚ‬قكس املػيس ادتاَع‪ٚ ،‬قً‪ٚ ٢‬زعا‬
‫ا عااع ‪ ٚ‬ااٌ إٔ ‪ٜ‬ػااًٗٗا عً‪ٝ‬اا٘‪ٜٚ ،‬فااتح ياا٘ َ اي‪ٝ‬كٗااا‪ٚ ،‬يف شيااو ‪ٜ‬كاا‪ :ٍٛ‬ااِ‬
‫تاا‪ٛ‬فطت عًاا‪ ٢‬ايعًااِ ‪ٚ‬ايكااطا‪ ٠٤‬غاآ‪ْٚ ١‬ك افًا‪ ،‬فأعااست قااطا‪ ٠٤‬املٓذاال ‪ٚ‬مج‪ٝ‬ااع أ ااعا‪٤‬‬
‫ايفًػف‪ٚ ،١‬يف ٖص‪ ٙ‬املس‪َ ٠‬ا منا ي‪ًٝ‬ا‪ٚ ١‬اةاس‪ ٠‬بذ‪ٛ‬هلاا‪ ٫ٚ ،‬اؾات ً ايٓٗااض ب اري‪... ٙ‬‬
‫‪ٚ‬نًُا نٓ أحتاري يف َػاأي‪ٚ ،١‬ت أنأ أبفاط باذتاس ا٭‪ٚ‬غاط يف ق‪ٝ‬ااؽ تاطززت‬
‫إىل ادت اااَع‪ٚ ،‬ق ااً‪ٚ ٝ‬ابتًٗا ا إىل َب ااسإ ايه ااٌ‪ ،‬ةت اا‪ ٢‬ف ااتح ي اا‪ ٞ‬املٓ ً اال‪ٚ ،‬ت‪ٝ‬ػ ااط‬
‫املتعػط)) ‪.)21‬‬
‫‪ٚ‬بعس إٔ أمت ابٔ غ‪ٓٝ‬ا زضاغ‪ ١‬املٓذل ‪ٚ‬ايط‪ٜ‬ان‪ٚ ١‬ايذب‪ٝ‬ع‪ٝ‬ات اجتا٘ إىل نتااب َاا‬
‫بعس ايذب‪ٝ‬ع‪ ١‬٭ضغذ‪ٚ ،ٛ‬نإ َ ًكًا عً‪ ٘ٝ‬ةت‪ ٢‬قطأ ؾطةٶا ي٘ َأ تاأي‪ٝ‬ن ايفااضاب‪،ٞ‬‬
‫‪ٚ‬يف شيااو ‪ٜ‬كاا‪ :ٍٛ‬ااِ عااسي إىل اٱهلاا‪ٚ ،ٞ‬قااطأت نتاااب َااا بعااس ايذب‪ٝ‬عاا‪ ،١‬فُااا‬
‫نٓا أفٗاِ َاا ف‪ٝ‬ا٘‪ٚ ،‬ايتابؼ عًا ٻ‪ ٞ‬ااطا ‪ٚ‬اناع٘‪ ،‬ةتا‪ ٢‬أعاست قطا‪٤‬تا٘ أضبعات َااط‪٠‬‬
‫‪ٚ‬قاااض ياا‪ ٞ‬ستف‪ٛ‬بًاا‪ٚ ،‬أْااا َااع شيااو ‪ ٫‬أفُٗاا٘ ‪ ٫ٚ‬املككاا‪ٛ‬ز باا٘‪ٚ ،‬أ‪ٜ‬ػ ا َاأ ْفػاا‪،ٞ‬‬
‫‪ٚ‬قً ٖصا نتاب ‪ ٫‬غب‪ ٌٝ‬إىل فُٗ٘‪ٚ ،‬إشا أْا يف ‪ َٔ ّٜٛ‬ا٭‪ٜ‬اّ ةهطت ‪ٚ‬ق ايعكاط‬
‫يف اي‪ٛ‬ضاقت‪ٚ ،‬ب‪ٝ‬س ز‪ ٍ٫‬زتًس ‪ٜٓ‬از‪ ٟ‬عً‪ ،٘ٝ‬فعطنا٘ عًا‪ٞ‬ٻ‪ ،‬فطززتا٘ ضز َتاربّ َعتكاس‬
‫إٔ ‪ ٫‬فا‪٥‬س‪ٖ َٔ ٠‬صا ايعًِ‪ ،‬فكاٍ ي‪ :ٞ‬اؾارتر َايف ٖاصا; فإْا٘ ضخا‪ٝ‬ل‪ ،‬أب‪ٝ‬عها٘ بث‪ ٬‬ا‪١‬‬
‫زضاِٖ‪ٚ ،‬قاةب٘ ستتاب إىل مثٓ٘‪ٚ ،‬اؾرت‪ٜ‬ت٘‪ ،‬فإشا ٖ‪ ٛ‬نتاب ٭ب‪ْ ٞ‬كط ايفاضاب‪ ٞ‬يف‬
‫أ طاا نتاب َا بعس ايذب‪ٝ‬ع‪ٚ ،١‬ض عا إىل با‪ٝ‬يت‪ٚ ،‬أغاطع قطا‪٤‬تا٘‪ ،‬فااْفتح عًا ٻ‪ٞ‬‬
‫يف اي‪ٛ‬قا أ ااطاا شياو ايهتاااب بػابو أْاا٘ نااإ يا‪ ٞ‬ستف‪ٛ‬بًاا عًا‪ ٢‬بٗااط ايكًااو‪،‬‬
‫‪ٚ‬فطةاا ب ااصيو‪ٚ ،‬تك ااسق يف اااْ‪ َٜٛ ٞ‬اا٘ بؿ اا‪ ٤ٞ‬ن ااثري عً اا‪ ٢‬ايفك ااطا‪ ٤‬ؾ ااهطٶا‬
‫تعاىل )) ‪.)22‬‬

‫‪323‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ٚ‬نإ غًذإ ااض‪ ٣‬يف شياو اي‪ٛ‬قا ْا‪ٛ‬ح بأ َٓكا‪ٛ‬ض قاس أقا‪ٝ‬و مباطا ةااض‬
‫ف‪ٝ‬اا٘ ا٭طبااا‪ ،٤‬فااصنط‪ٚ‬ا ياا٘ اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪ٚ ،‬طًباا‪ٛ‬ا إةهاااض‪ ٙ‬ي‪ٝ‬ااسا‪ ٟٚ‬ايػااًذإ‪ ،‬فتهااط‪،‬‬
‫‪ٚ‬ؾاااضنِٗ يف َسا‪ٚ‬اتاا٘‪ٚ ،‬تك اطٻب َاأ ْاا‪ٛ‬ح باأ َٓكاا‪ٛ‬ض ةتاا‪ ٢‬غااأي٘ ‪َٜٛ‬ٶ اا اٱشٕ ي ا٘ يف‬
‫زخاا‪َ ٍٛ‬هتبتاا٘ ارتاقاا‪َٚ ١‬ذايعتٗااا ‪ٚ‬قااطا‪َ ٠٤‬ااا ف‪ٗٝ‬ااا َاأ نتااو ايذااو‪ ،‬فااأشٕ ي ا٘‪،‬‬
‫‪ٜ‬كاا‪ ٍٛ‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪ :‬فااسخً زاضٶا شات ب‪ٝ‬اا‪ٛ‬ت نااثري‪ ٠‬يف نااٌ ب‪ ٝ‬ا قاآاز‪ٜ‬ل نتااو‬
‫َٓهس‪ ٠‬بعهٗا عًا‪ ٢‬بعا ‪ ،‬يف ب‪ٝ‬ا َٓٗاا نتاو ايعطب‪ٝ‬ا‪ٚ ١‬ايؿاعط‪ٚ ،‬يف آخاط ايفكا٘‪،‬‬
‫‪ٚ‬نصيو يف نٌ ب‪ ٝ‬نتو عًِ َفطز‪ ،‬فذايع فٗطغ نتاو ا٭‪ٚ‬ا‪٥‬اٌ‪ٚ ،‬طًبا‬
‫َااا اةتيااو إي‪ٝ‬اا٘ َٓٗااا‪ٚ ،‬ضأ‪ٜ‬ا َاأ ايهتااو َااا ت ‪ٜ‬كااع اعاا٘ إىل نااثري َاأ ايٓاااؽ‬
‫قااط‪َٚ ،‬ااا نٓ ا ضأ‪ٜ‬تاا٘ َاأ قبااٌ‪ ٫ٚ ،‬ضأ‪ٜ‬تاا٘ أ‪ٜ‬هٶ اا َاأ بعااس‪ ،‬فكااطأت تًااو ايهتااو‪،‬‬
‫‪ٚ‬بفطت بف‪ٛ‬ا‪٥‬سٖا‪ٚ ،‬عطف َطتب‪ ١‬نٌ ض ٌ يف عًُ٘‪ ،‬فًُا بً مثاْ‪ ٞ‬عؿط‪ ٠‬غآ‪١‬‬
‫َٔ عُط‪ ٟ‬فط َٔ ٖص‪ ٙ‬ايعً‪ ّٛ‬نًٗا‪ٚ ،‬نٓ إش شاى يًعًِ أةف ‪ٚ ،‬يهٓا٘ اي‪ٝ‬ا‪ّٛ‬‬
‫َع‪ ٞ‬أْها‪ٚ ،‬إ‪ ٫‬فايعًِ ‪ٚ‬اةس ت ‪ٜ‬تيسز ي‪ ٞ‬بعس‪ ٙ‬ؾ‪.)23 )) ٤ٞ‬‬
‫ِ ‪ٜ‬صنط ابٔ غ‪ٓٝ‬ا أْ٘ أيَّن نتاب اجملُ‪ٛ‬إ‪ٚ ،‬أتا‪ ٢‬ف‪ٝ‬ا٘ عًا‪ ٢‬غاا‪٥‬ط ايعًا‪ ّٛ‬غا‪٣ٛ‬‬
‫ايط‪ٜ‬ان‪ٚ ،ٞ‬ي٘ إش شاى إةس‪ٚ ٣‬عؿاط‪ ٕٚ‬غآ‪ٚ ،١‬قآٻن نتااب اذتاقاٌ ‪ٚ‬احملكا‪ ٍٛ‬يف‬
‫قط‪ٜ‬و َٔ عؿط‪ ٜٔ‬زتًس‪ٚ ;٠‬قٓن يف ا٭خ‪٬‬م نتابٶا عٻا‪ ٙ‬نتاب ايرب ‪ٚ‬اٱ ِ‪.‬‬
‫‪ٜ‬ك‪ ٍٛ‬ابٔ خًهإ‪ٚ :‬ت ‪ٜ‬ػتهٌُ مثاْ‪ ٞ‬عؿط‪ ٠‬غٓ‪ َٔ ١‬عُاط‪ ٙ‬إ‪ٚ ٫‬قاس فاطن َأ‬
‫حتكاا‪ ٌٝ‬ايعًاا‪ ّٛ‬بأغااطٖا اياايت عاْاٖااا‪ٚ ،‬تاا‪ٛ‬يف أباا‪ٚ ٙٛ‬غاأ أباا‪ ٞ‬عًاا‪ ٞ‬ا ٓتااإ ‪ٚ‬عؿااط‪ٕٚ‬‬
‫غٓ‪.)24 )) ١‬‬
‫‪ٚ‬ملا َات ‪ٚ‬ايس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا تبسي ب٘ ا٭ة‪ٛ‬اٍ‪ ،‬فعٌُ يًػًذإ ْ‪ٛ‬ح بأ َٓكا‪ٛ‬ض‪ ،‬اِ‬
‫ضةااٌ عاأ اااض‪ٚ ٟ‬اْتكااٌ إىل نطناااْا‪ٚ ،‬ق ٻسَاا٘ اياا‪ٛ‬ظ‪ٜ‬ط أباا‪ ٛ‬اذتػاات ايػااًٗ‪ ٞ‬إىل‬
‫أَريٖااا عًاا‪ ٞ‬باأ َااأَ‪ ،ٕٛ‬فااسخٌ عً‪ٝ‬اا٘ اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ‪ٖٚ‬اا‪ٜ ٛ‬طتااس‪ ٟ‬ظ‪ ٟ‬ايفكٗااا‪ ،٤‬فاأ ط‪٣‬‬
‫عً‪َ ٘ٝ‬ا ‪ٜ‬هف‪ َٔ ٘ٝ‬املااٍ‪ ،‬يهٓا٘ باٌ ‪ٜ‬تٓكاٌ بات عاس‪َ ٠‬اسٕ ةتا‪ ٢‬اغاتكط يف ط اإ‪،‬‬
‫‪ٚ‬اتكٌ ب٘ تًُ‪ٝ‬ص‪ٚ ٙ‬قاةب٘ أب‪ ٛ‬عب‪ٝ‬س ادت‪ٛ‬ظ اْ‪ٚ ،ٞ‬أْؿأ قك‪ٝ‬س‪ٜ ٠‬كان ف‪ٗٝ‬اا ةايا٘‪،‬‬
‫‪َٗٓٚ‬ا ق‪ٛ‬ي٘ ‪ :‬ملا عظُ ٴ فً‪ٝ‬ؼ َٳكط ‪ٚ‬اغع‪ ٞ‬ملا ‪ ٬‬مثيف عسَ املؿرت‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ملا ‪ٚ‬قٌ ابٔ غا‪ٓٝ‬ا إىل ط اإ ْاعٍ عًا‪ ٢‬ض اٌ ‪ٜ‬كااٍ يا٘ أبا‪ ٛ‬ستُاس ايؿارياظ‪،ٟ‬‬
‫‪ٚ‬نإ عتو ٖاص‪ ٙ‬ايعًا‪ ،ّٛ‬فاؾارت‪٫ ٣‬بأ غا‪ٓٝ‬ا زاضٶا يف ا‪ٛ‬اض‪ٚ ،ٙ‬أْعيا٘ بٗاا‪ٚ ،‬يف تًاو‬
‫ا٭ ٓا‪ ٤‬أًَ‪ ٢‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا عً‪ ٢‬أب‪ ٞ‬عب‪ٝ‬س نتاب املدتكط ا٭‪ٚ‬غاط يف املٓذال‪ٚ ،‬قآٻن‬
‫٭ب‪ ٞ‬ستُس ايؿرياظ‪ ٟ‬نتاب املبسأ ‪ٚ‬املعاز‪ٚ ،‬نتاب ا٭ضقاز ايهً‪ٝ‬ا‪ٚ ،١‬قآٻن ٖٓااى‬
‫نتبٶا نثري‪ ،٠‬نأ‪ ٍٚ‬ايكاْ‪ٚ ٕٛ‬شتتكط اجملػذ‪ٚ ٞ‬نثريٶا َٔ ايطغا‪ ِ ،ٌ٥‬قٓٻن‬
‫يف أضا ادتبٌ بك‪ ١ٝ‬نتب٘‬
‫ِ اْتكاٌ ابأ غا‪ٓٝ‬ا إىل اياط‪ ،ٟ‬فأقااّ بٗاا‪ٚ ،‬اتكاٌ سَا‪ ١‬ا٭َاري زتاس ايس‪ٚ‬يا‪،١‬‬
‫‪ٚ‬نااإ ‪ٜ‬عااطف ‪٫‬باأ غاا‪ٓٝ‬ا قااسض‪ ،ٙ‬فاؾاات ٌ اباأ غاا‪ٓٝ‬ا مبسا‪ٚ‬اتاا٘ َاأ َااطا أيَّااِ باا٘‪،‬‬
‫‪ٚ‬قٓٻن ٖٓاى نتاب املعاز‪.‬‬

‫‪324‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫ااِ خااطب إىل قااع‪َٗٓٚ ،ٜٔٚ‬ااا إىل ُٖااسإ‪ ،‬قاق اسٶا ا٭َااري ااؼ ايس‪ٚ‬ي ا‪ٚ ،١‬نااإ‬
‫ؼ ايس‪ٚ‬ي‪ ١‬قس أقاب٘ ايك‪ٛ‬ي‪ ،ٕٛ‬فتهط إي‪ٝ‬ا٘ ابأ غا‪ٓٝ‬ا‪ٚ ،‬عادتا٘ ةتا‪ ٢‬ؾافا‪ ٙ‬ا ‪،‬‬
‫‪ٚ‬أعذا‪ٖ ٙ‬سا‪ٜ‬ا نثري‪ ،٠‬اِ ض اع إىل زاض‪ ٙ‬بعاسَا أقااّ ٖٓااى أضبعات ‪َٜٛ‬ٶاا‪ٚ ،‬قااض َأ‬
‫ْسَا‪ ٤‬ا٭َري‪ٚ ،‬ضافك٘ يف ةط‪ٚ‬ب٘ ‪.)25‬‬
‫‪ٚ‬طًو ؼ ايس‪ٚ‬ي‪ َٔ ١‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا تكًس اي‪ٛ‬ظاض‪ ،٠‬فتكًسٖا‪ٚ ،‬ةس يا٘ َؿاانٌ‬
‫َااع ايعػااهط‪ ،‬فعٴ اعر ٳٍ بػااببٗا اباأ غاا‪ٓٝ‬ا عاأ اياا‪ٛ‬ظاض‪ ،٠‬ااِ عاااز إي‪ٗٝ‬ااا َااط‪ ٠‬اْ‪ٝ‬اا‪ٚ ،١‬ت‬
‫‪ٜ‬كًٓا ؾ‪ ٤ٞ‬عٔ غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا يف اي‪ٛ‬ظاض‪ٚ ٠‬ن‪ٝ‬ف‪ ١ٝ‬إزاضت٘ يٮَ‪ٛ‬ض‪ٚ ،‬يهٔ ‪ٜ‬باس‪ ٚ‬أْا٘‬
‫ت ‪ٜ‬هاأ بايط ااٌ ايػ‪ٝ‬اغاا‪ ٞ‬احملٓااو; إش اااض عً‪ٝ‬اا٘ ايعػااهط‪ٚ ،‬أ اارب‪ٚ‬ا ااؼ ايااس‪ٜٔ‬‬
‫عً‪ ٢‬ععي٘ ‪ٚ .‬يف تًو ا٭ ٓا‪ ٤‬قٓٻن ابٔ غ‪ٓٝ‬ا نتاب ايؿفا‪.٤‬‬
‫ِ ت‪ٛ‬يف ؼ ايس‪ٚ‬ي‪ ،١‬فب‪ٜٛ‬ع ابٓ٘‪ٚ ،‬ضف اب ٴٔ غ‪ٓٝ‬ا إٔ ‪ٜ‬ها‪ٚ ٕٛ‬ظ‪ٜ‬اطٶا يا٘‪ٚ ،‬ناتاو‬
‫أَريٳ أقفٗإ ع‪٤٬‬ٳ ايس‪ٚ‬ي‪ ١‬غطٽا ‪ٜ‬ذًو خسَت٘ ‪ٚ‬ايصٖاب إي‪ٚ ٘ٝ‬ا‪ْ٫‬هُاّ إىل اْب٘‪،‬‬
‫ااِ اتُٗاا٘ اياا‪ٛ‬ظ‪ٜ‬ط تاااب املًااو مبهاتبتاا٘ عاا‪ ٤٬‬ايس‪ٚ‬ياا‪ ،١‬فأخااص‪ٚ ،ٙٚ‬ةبػاا‪ ٙٛ‬يف إةااس‪٣‬‬
‫ايك‪٬‬إ‪ٚ ،‬أْؿأ ٖٓاى قك‪ٝ‬س‪َٗٓ ٠‬ا‪:‬‬
‫زخ‪ٛ‬ي‪ ٞ‬باي‪ٝ‬كت نُا تطا‪ٚ ٙ‬نٌ ايؿو يف أَط ارتط‪ٚ‬ب‬
‫‪ٚ‬بك‪ ٞ‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ةب‪ٝ‬ػٶا يف ايكًع‪ ١‬أضبع‪ ١‬أؾٗط‪ٚ ،‬نإ قاس قآٻن بايكًعا‪ ١‬نتااب‬
‫اهلسا‪ٜ‬ات‪ٚ ،‬ضغاي‪ ١‬ة‪ ٞ‬بٔ ‪ٜ‬كظإ‪ٚ ،‬نتاب ايك‪ٛ‬يٓا‪.‬‬
‫اِ عٳفوا‪ٛ‬ٵا عأ ابأ غا‪ٓٝ‬ا‪ٚ ،‬أخط ا‪َ ٙٛ‬أ ايكًعا‪ ،١‬فبكا‪ ٞ‬يف ُٖاسإ َاس‪ ،٠‬اِ خاطب‬
‫َػتدف‪ٝ‬ٶا ٖا‪ٚ ٛ‬أخا‪ٚ ٙٛ‬أبا‪ ٛ‬عب‪ٝ‬اس ‪َ٬ ٚ‬اإ إىل أقافٗإ قاقاسٶا عا‪ ٤٬‬ايس‪ٚ‬يا‪ ،١‬فًُاا‬
‫‪ٚ‬قاً‪ٛ‬ا إىل طااربإ عًاا‪ ٢‬بااب أقاافٗإ‪ ،‬بعااس َكاغاا‪ ٠‬ايؿااسا‪٥‬س يف ايذط‪ٜ‬اال اغااتكبً٘‬
‫أق ااسقا‪ ْٚ ٙ٩‬ااسَا‪ ٤‬ا٭َ ااري ع اا‪ ٤٬‬اي ااس‪ٚ ٜٔ‬خ‪ٛ‬اق اا٘‪ٚ ،‬ب ااٌ إي‪ ٝ‬اا٘ ايث‪ ٝ‬اااب ‪ٚ‬املطان ااو‬
‫ارتاق‪ٚ ،١‬أْعٍ يف أةس ايب‪ٛٝ‬ت‪ٚ ،‬ةهاط زتًاؼ عا‪ ٤٬‬ايس‪ٚ‬يا‪ ،١‬فكاازف يف زتًػا٘‬
‫اٱناطاّ ‪ٚ‬اٱعاعاظ اياص‪ٜ ٟ‬ػاتتك٘‪ ،‬اِ ضغااِ عا‪ ٤٬‬ايس‪ٚ‬يا‪ ١‬ي‪ٝ‬ااي‪ ٞ‬ادتُعاات زتًااؼ‬
‫ايٓظ ااط ب اات ‪ٜ‬س‪ ٜ‬اا٘ ه ااط‪ ٠‬غ ااا‪٥‬ط ايعًُ ااا‪ ٤‬عً اا‪ ٢‬اخ اات‪٬‬ف طبك اااتِٗ‪ٚ ،‬ايؿ اا‪ٝ‬ذ َ اأ‬
‫مجًتِٗ‪ ،‬فُا نإ ‪ٜ‬ذام يف ؾ‪ َٔ ٤ٞ‬ايعً‪.ّٛ‬‬
‫‪ٚ‬يف أقفٗإ اؾت ٌ يف تتُ‪ ِٝ‬نتاب ايؿفا‪ٚ ،٤‬قآن أ‪ٜ‬هٶاا يف ايذط‪ٜ‬ال نتااب‬
‫ايٓيا‪ٚ ،٠‬اخاتل بعا‪ ٤٬‬ايس‪ٚ‬يا‪ٚ ،١‬قااض َأ ْسَا‪٥‬ا٘‪ ،‬نُاا قآٻن بأقافٗإ ايهتااب‬
‫ايع‪.)26 ٞ٥٬‬‬
‫‪ٚ‬إشا نإ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا قس َٗط يف ايذو‪ٚ ،‬ناإ ‪ٜ‬كان اياس‪ٚ‬ا‪ ٤‬يًُطنا‪ ،٢‬ف‪ٝ‬ؿاف‪ٕٛ‬‬
‫بإشٕ ا ‪ ،‬فكس ؾا‪ ٤‬ا غبتاْ٘ إٔ د‪ٛ‬ت ابٔ غ‪ٓٝ‬ا بسا‪ ٤‬ايك‪ٛ‬يٓا ايص‪ ٟ‬نإ ‪ٜ‬عاا‬
‫َٓ٘ ايٓاؽ‪ ،‬فًِ ‪ٜ‬ػتذع إٔ ‪ٜ‬عا ْفػ٘‪ ،‬ة‪ٝ‬ث غا‪٤‬ت ةايت٘ ايكت‪١ٝ‬‬
‫‪َٚ‬ع إةػاؽ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا بسْ‪ ٛ‬أ ً٘ ا تػٌ ‪ٚ‬تاب‪ٚ ،‬تكسٻم مبا َع٘ عًا‪ ٢‬ايفكاطا‪،٤‬‬
‫‪ٚ‬ضز املظ ااات عً اا‪ َ ٢‬اأ عطف اا٘‪ٚ ،‬أعت اال اي‪ٝ‬ه اا٘‪ ٚ ،‬ع ااٌ غت ااتِ يف ن ااٌ ‪ ٬‬اا‪ ١‬أ‪ ٜ‬اااّ‬
‫ختُ‪.)27 ١‬‬

‫‪325‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫ااِ اْتكااٌ إىل اا‪ٛ‬اض ضباا٘ يف غاآ‪ ١‬مثااإ ‪ٚ‬عؿااط‪ٚ ٜٔ‬أضبعُا‪٥‬اا‪ٚ ،١‬نااإ عُااط‪ ٬ ٙ‬ٶ اا‬
‫‪ٚ‬مخػت غٓ‪.)28 ١‬‬
‫قاااٍ اباأ خًهااإ‪ٚ :‬تاا‪ٛ‬يف بُٗااصإ ‪ٜ‬اا‪ ّٛ‬ادتُعاا‪َ ١‬اأ ؾااٗط ضَهااإ غاآ‪ ١‬مثااإ‬
‫‪ٚ‬عؿط‪ٚ ٜٔ‬أضبعُا‪ٚ ١٥‬زفٔ بٗا )) ‪.)29‬‬
‫‪ٚ‬قاٍ ايكفذ‪ٚ :ٞ‬نإ عُط‪ ٙ‬مثاْ‪ٝ‬ٶا ‪ٚ‬مخػت غٓ‪ٚ ،١‬نإ َ‪ٛ‬ت٘ فٹ‪ ٞ‬غٓ‪ ١‬مثإ‬
‫‪ٚ‬عؿط‪ٚ ٜٔ‬أضبعُا‪.)30 ))١٥‬‬
‫أؾااعاض‪ :ٙ‬عااطف اباأ غاا‪ٓٝ‬ا بايفكاااة‪ٚ ،١‬ض‪ ٜٚ‬ا عٓاا٘ أؾااعاض نااثري‪َٚ ،٠‬اأ ؾااعط‪ٙ‬‬
‫قكا‪ٝ‬ست٘ ايع‪ٝٓٝ‬ا‪ ١‬ايطا‪٥‬عا‪ ١‬ايايت قاهلاا يف ايآفؼ‪ٖٚ ،‬ا‪َ ٞ‬أ أو ٳاٌِّ قكاا‪٥‬س‪ٚ ٙ‬أؾاطفٗا‪،‬‬
‫‪َٗٓٚ‬ا‪:‬‬
‫‪ٚ‬ضقااا‪ ٤‬شات تعاعظ ‪ٚ‬آااااااااااااااااااع‬ ‫ٖبذ إي‪ٝ‬و َٔ احملٌ ا٭ضفااع‬
‫نطٖ فطاقو ‪ ٖٞٚ‬شات تفياع‬ ‫‪ٚ‬قً عً‪ ٢‬نااط‪ ٙ‬إي‪ٝ‬و ‪ٚ‬ضمباا‬
‫‪ٚ‬زْا ايطة‪ ٌٝ‬إىل ايفها‪ ٤‬ا٭‪ٚ‬غع‬ ‫ةت‪ ٢‬إشا قطب املػري إىل اذتُا‪٢‬‬
‫غيع ‪ٚ‬قس نؿن اي ذا‪ ٤‬فأبكطت َا ي‪ٝ‬ؼ ‪ٜ‬سضى بايع‪ ٕٛٝ‬اهليااع ‪)31‬‬
‫‪ ‬مؤلفاتُ‪:‬‬
‫ت ااطى اب اأ غ اا‪ٓٝ‬ا َ‪٪‬يف ااات َتعا اسٸز‪ً ٠‬اا شتتً اان ةك اا‪ ٍٛ‬املعطف اا‪ ١‬يف عك ااط‪،ٙ‬‬
‫‪ٚ‬تتٓ‪ٛ‬ع ٖص‪ ٙ‬امل‪٪‬يفات َا بت اجملًسات ايعس‪ٜ‬س‪ ٠‬ايهدُ‪ٚ ١‬ايهطاغ‪ ١‬ايك ري‪ٚ ،٠‬قس‬
‫شنط ابٔ أب‪ ٞ‬أقا‪ٝ‬بع‪٫ ١‬بأ غا‪ٓٝ‬ا تػاع‪ٚ ١‬تػاعت نتابٶاا ‪ٚ ،)32‬شناط ايعضنًا‪ ٞ‬إٔ‬
‫عسز َكٓفات٘ بًع ضت‪َ ٛ‬ا‪٥‬ا‪ ١‬نتااب‪ٚ ،‬شناط َٓٗاا عؿاط‪ ٜٔ‬نتابٶاا َاا بات املذبا‪ٛ‬إ‬
‫‪ٚ‬املدذاا‪ٛ‬ة ‪ٚ ،)33‬ياا‪ ٛ‬أةكاا‪ٓٝ‬ا امل‪ٛ‬ناا‪ٛ‬عات اياايت نتااو ف‪ٗٝ‬ااا ي‪ ٛ‬ااسْا أْاا٘ طااطم‬
‫أنثط َٔ مخػ‪ ١‬عؿط ْ‪ٛ‬عٶا َٔ ايعٓا‪ ٜٔٚ‬غا‪ٛ‬ا‪ ٤‬يف ايفًػاف‪ ١‬أ‪ ٚ‬املٓذال أ‪ ٚ‬ايفًػاف‪١‬‬
‫ايٓظط‪ ١ٜ‬أ‪ ٚ‬ايعً‪ ّٛ‬ايذب‪ٝ‬ع‪ ١ٝ‬أ‪ ٚ‬ايعً‪ ّٛ‬ايط‪ٜ‬ان‪ ١ٝ‬أ‪ ٚ‬اٱهل‪ٝ‬ات ‪ٚ‬ايً ‪ٚ ١‬ايعطب‪ ،١ٝ‬ةتا‪٢‬‬
‫إْ اا٘ ق ااس ق ااان بعا ا ضغ ااا‪ ً٘٥‬ايً ‪ ٜٛ‬اا‪ ١‬ؾ ااعطٶا ‪ .‬فٓي ااس ا٭ب اا‪ٛ‬ضب ؾ ااتات‪ ١‬قٓ اا‪ٛ‬ات‪ٞ‬‬
‫ايباةث املعط‪ٚ‬ف يف فهط ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪ٜ‬صنط ي٘ َاا‪٥‬تت ‪ٚ‬غا ‪ٚ‬غابعت نتابٶاا ‪ٚ‬ضغااي‪.١‬‬
‫‪ ٫ٚ‬عيو إٔ ‪ٜ‬بًع إْتاب ابأ غا‪ٓٝ‬ا ٖاصا ايؿاأ‪ْٛ ٚ‬عٶاا ‪ٚ‬نُٽاا ‪ٖٚ‬ا‪ ٛ‬اياص‪ٜ ٟ‬باسأ ايهتابا‪١‬‬
‫َٓااص غاأ ايعؿااط‪َ ٜٔ‬اأ عُااط‪َ ٙ‬تٓف اصٶا ااٌ أ‪ٚ‬قاتاا٘ يف ايكااطا‪ٚ ٠٤‬ايتااأي‪ٝ‬ن َك‪ُٝ‬ٶااا أ‪ٚ‬‬
‫َػافطٶا غي‪ٓٝ‬ٶا أ‪ ٚ‬طً‪ٝ‬كًا )) ‪.)34‬‬
‫‪ٚ‬قس ْٴكٹٌٳ أ ًو نتب٘ إىل ايً ات ا٭ ٓب‪ٚ ،١ٝ‬أع‪ٝ‬اس طبعٗاا عؿاطات املاطات‪ٚ ،‬ق‪ٝ‬اٌ‬
‫إٕ نت ا اااب ايك ا اااْ‪ ٕٛ‬أع‪ ٝ‬ا ااس طبع ا اا٘ ‪ ٬‬ا اات َ ا ااط‪ ٠‬خ ا اا‪ ٍ٬‬ايك ا ااطٕ ايػ ا ااازؽ عؿ ا ااط‬
‫امل‪٬ٝ‬ز‪.)35 ٟ‬‬
‫أَ ااا ع اأ طط‪ٜ‬ك اا‪ ١‬اب اأ غ اا‪ٓٝ‬ا يف ايت ااأي‪ٝ‬ن عُ‪َٛ‬ٶ ااا ‪ٚ‬يف نت اااب ايؿ اافا‪ ٤‬خك‪ٛ‬قٶ ااا‬
‫ف‪ٝ‬ك‪ ٍٛ‬أب‪ ٛ‬عب‪ٝ‬س‪ٚ :‬طًب َٓ٘ إااّ نتاب ايؿفا‪ ،٤‬فاغتتهط أبا ايو‪ٚ ،‬طًاو‬

‫‪326‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫ايها س – ايكططاؽ ‪ٚ -‬احملرب‪ ٠‬فأةهطُٖا‪ٚ ،‬نتو ايؿ‪ٝ‬ذ يف قط‪ٜ‬و َٔ عؿط‪ٜٔ‬‬
‫ااع‪٤‬ٶا عً اا‪ ٢‬اي ااثُٔ ذ اا٘ ض‪ٚ٤‬ؽ املػ ااا‪ٚ ،ٌ٥‬بك اا‪ ٞ‬ف‪ ٝ‬اا٘ ‪ ٜ‬اا‪َٛ‬ت ةت اا‪ ٢‬نت ااو ض‪ٚ٤‬ؽ‬
‫املػا‪ ٌ٥‬نًٗا ب‪ ٬‬نتاب عتهط‪ ٫ٚ ،ٙ‬أقٌ ‪ٜ‬ط ع إي‪ٝ‬ا٘‪ ،‬باٌ َأ ةفظا٘‪ٚ ،‬عأ بٗاط‬
‫قًب٘‪ ِ ،‬تطى ايؿ‪ٝ‬ذ تًاو ا٭ اعا‪ ٤‬بات ‪ٜ‬س‪ٜ‬ا٘‪ٚ ،‬أخاص ايها اس‪ ،‬فهاإ ‪ٜٓ‬ظاط يف ناٌ‬
‫َػأي‪ٜٚ ،١‬هتو ؾطةٗا‪ ،‬فهإ ‪ٜ‬هتو ناٌ ‪ٜ‬ا‪ ّٛ‬مخػات ‪ٚ‬ضقا‪ ١‬ةتا‪ ٢‬أتا‪ ٢‬عًا‪ ٢‬مج‪ٝ‬اع‬
‫ايذب‪ٝ‬ع‪ٝ‬ات ‪ٚ‬اٱهل‪ٝ‬ات )) ‪.)36‬‬
‫‪ْٚ‬صنط َٔ نتو ابٔ غ‪ٓٝ‬ا َا ي٘ تعًل بايرتب‪ ١ٝ‬ا٭خ‪٬‬ق‪ ١ٝ‬اا ض عٓاا إي‪ٝ‬ا٘ يف‬
‫ٖصا ايبتث‪ٚ ،‬شيو ف‪ُٝ‬ا ‪:ًٜٞ‬‬
‫‪ ‬اٱؾاضات ‪ٚ‬ايتٓب‪ٗٝ‬ات‬
‫‪ ‬ضغاي‪ ١‬إىل ايؿ‪ٝ‬ذ أب‪ ٞ‬غع‪ٝ‬س بٔ أب‪ ٞ‬ارتري‬
‫‪ ‬ضغاي‪ ١‬ايرب ‪ٚ‬اٱ ِ‬
‫‪ ‬ضغاي‪ ١‬يف ايعك‪ٍٛ‬‬
‫‪ ‬ضغاي‪ ١‬يف ايه‪ ّ٬‬عً‪ ٢‬ايٓفؼ ايٓاطك‪١‬‬
‫‪ ‬ضغاي‪ ١‬يف امل‪ٛ‬ت‬
‫‪ ‬ع‪ ٕٛٝ‬اذتهُ‪١‬‬
‫‪ ‬يف تعن‪ ١ٝ‬ايٓفؼ‪ ،‬ضغاي‪ ١‬يف ايسعا‪٤‬‬
‫‪ ‬يف عًِ ا٭خ‪٬‬م‬
‫‪ ‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪١‬‬
‫‪ ٚ‬ا عتػٔ إٔ طتتِ ب٘ تطمجتٓاا ‪٫‬بأ غا‪ٓٝ‬ا ‪ٚ -‬ضتأ يف غا‪ٝ‬ام اذتاس‪ٜ‬ث عأ‬
‫َٓٗياا٘ ايرتباا‪ٚ ٟٛ‬ا٭خ‪٬‬قاا‪ - ٞ‬إٔ ْااصنط ضغااايت٘ يف ايعٗااس‪ٖ ،‬ااص‪ ٙ‬ايطغاااي‪ ١‬اياايت‬
‫تته اأُ حتً اا‪ َ ٬ٝ‬اا‪ ٛ‬عٶا ي اابع ا٭عُ اااٍ اي اايت ‪ً ٜ‬ا او عً‪ ٗٝ‬ااا ادتاْ ااو ارتًك اا‪،ٞ‬‬
‫باٱناااف‪ ١‬إىل أْٗااا تعذ‪ٓٝ‬ااا قاا‪ٛ‬ض‪ ٠‬عاأ اباأ غاا‪ٓٝ‬ا بعااسَا ٖيااط ة‪ٝ‬ااا‪ ٠‬ايًااٗ‪ٚ ٛ‬ايعبااث‪،‬‬
‫‪ ٚ‬ا ا‪ ٤‬يف تًو ايطغاي‪ :١‬قاٍ ايؿا‪ٝ‬ذ اياط‪ٝ٥‬ؼ أبا‪ ٛ‬عًا‪ ٞ‬اذتػات بأ عباس ا‬
‫بٔ غ‪ٓٝ‬ا يف عٗس عاٖس ا ف‪ :٘ٝ‬أْ٘ عاٖاس ا بتعن‪ٝ‬ا‪ْ ١‬فػا٘ مبكاساض َاا ‪ٖٚ‬او هلاا‬
‫َٔ ق‪.)37 )) ... ٠ٛ‬‬
‫‪ٚ‬قااس ااا‪ ٤‬يف ٖااص‪ ٙ‬ايطغاااي‪ ١‬ايعٗااس بٗيااط ايهااصب‪ٚ ،‬ةااو ارتااري يًٓاااؽ ‪ٚ‬املٓفعاا‪١‬‬
‫إياا‪ٚ ،ِٗٝ‬عؿاال ا٭خ‪ٝ‬اااض‪ٚ ،‬نثااط‪ ٠‬تؿاا‪ٜٛ‬ل اياآفؼ إىل املعاااز‪ٚ ،‬أ‪ ً ٜ ٫‬ا بٗيااط‪ٚ ،‬إٔ‬
‫‪ٜ‬ػاُح باملكااس‪ٚ‬ض‪ٚ ،‬إٔ عتفا غااط ناٌ أر ‪ٚ‬أخ‪ٝ‬اا٘ يف أًٖا٘ ‪ٚ‬أ‪٫ٚ‬ز‪ٚ ٙ‬املتكااًت باا٘‪ٚ ،‬إٔ‬
‫‪ٜ‬ف‪ ٞ‬مباا ‪ٜ‬عاس‪ ٫ٚ ،‬ٴ‪ٜ‬يٵاط‪ ٟ‬يف أقا‪ًٜٚ‬ا٘ اذتًان‪ٚ ،‬إٔ ‪ٜ ٫‬ٴكوكِّاط يف َػااعس‪ ٠‬ايٓااؽ‪٫ٚ ،‬‬
‫‪ٜ‬ٴكوكِّ ااط يف ا٭‪ٚ‬ن اااإ ايؿ ااط‪ٜ‬ف‪ٚ ١‬تعظ اا‪ ِٝ‬ايػ اآٔ اٱهل‪ ٝ‬اا‪ٚ ١‬امل‪ٛ‬ابب اا‪ ١‬عً اا‪ ٢‬ايتعب ااسات‬
‫ايبسْ‪.)38 ١ٝ‬‬
‫‪ ‬احملْر الجاىٕ ‪ :‬تزبٔة اليفس ّسٔاستَا ‪:‬‬
‫اياآفؼ ٖ ا‪ ٞ‬اا‪ٖٛ‬ط اٱْػااإ‪ ،‬أ‪ ٖ ٚ‬ا‪ ٞ‬اٱْػااإ عًاا‪ ٢‬اذتك‪ٝ‬كاا‪ٚ ،١‬قااس اٖااتِ عًُااا‪٤‬‬
‫ا٭خ‪٬‬م بايٓفؼ ايبؿط‪ ١ٜ‬ض ب‪ ١‬يف اي‪ٛ‬قا‪ ٍٛ‬بٗاا إىل نُاهلاا املٓؿا‪ٛ‬ز‪ٚ ،‬ناإ ‪٫‬بأ‬
‫غاا‪ٓٝ‬ا اٖتُاااّ ًَتاا‪ٛ‬ب بااايٓفؼ ايبؿااط‪ ;١ٜ‬فهتااو ف‪ٗٝ‬ااا ايهااثري َاأ ايطغااا‪ ،ٌ٥‬نُااا‬

‫‪327‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫تٓا‪ٚ‬هلا يف ٓا‪ٜ‬ا ايعس‪ٜ‬س َٔ نتب٘‪ٚ ،‬ناإ عتها‪ ٞ‬عأ عاسز َأ اذتهُاا‪ٚ ٤‬ا٭‪ٚ‬ي‪ٝ‬اا‪٤‬‬
‫أِْٗ اتفك‪ٛ‬ا عً‪ ٢‬إٔٻ َٳٔ عطف ْفػ٘ عطف ب٘ )) ‪.)39‬‬
‫‪ْ ٫ٚ‬ط‪ٜ‬س إٔ ْكن ‪ٚ‬قف‪ ١‬ط‪َ ١ًٜٛ‬اع ْظطتا٘ إىل ايآفؼ‪ٚ ،‬يهأ ْأخاص َأ ن‪َ٬‬ا٘‬
‫َااا ‪ٜ‬ف‪ٝ‬ااسْا يف فًػااف‪ ١‬ايرتب‪ ٝ‬ا‪ ١‬ا٭خ‪٬‬ق‪ ٝ‬ا‪ ١‬ااا ‪ٜ‬تعًاال بتٗااص‪ٜ‬و اياآفؼ ‪ٚ‬ض‪ٜ‬انااتٗا‪،‬‬
‫‪ٚ‬يهٔ قبٌ إٔ ْتٓا‪ ٍٚ‬غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايٓفؼ ‪ٚ‬ض‪ٜ‬انتٗا عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ْكن ‪ٚ‬قف‪ ١‬غط‪ٜ‬ع‪َ ١‬ع‬
‫َفٗ‪ َ٘ٛ‬يًٓفؼ ايبؿط‪ٚ ١ٜ‬ق‪ٛ‬اٖا ‪ٚ‬ايتأ ري املتبازٍ ب‪ٗٓٝ‬ا ‪ٚ‬بت ادتػس‪ٚ ،‬شياو ف‪ُٝ‬اا‬
‫‪:ًٜٞ‬‬
‫‪ ‬أّال‪ :‬مفَْو اليفس عيد ابً سٔيا‪:‬‬
‫إشا نااإ اب ا ٴٔ غ اا‪ٓٝ‬ا قااس ت ااابع أضغااذ‪ ٛ‬يف تعط‪ٜ‬فاا٘ يً اآفؼ بأْٗااا نُ اااٍ أ‪ٍٚ‬‬
‫دتػِ طب‪ٝ‬ع‪ ٞ‬آي‪ ٞ‬ش‪ ٟ‬ة‪ٝ‬ا‪ ٠‬بايك‪ - .)40 )) ٠ٛ‬فإْ٘ ت ‪ٜ‬كبٌ تعط‪ٜ‬ان أضغاذ‪ ٛ‬عًا‪٢‬‬
‫ع‪٬‬ت٘‪ٚ ،‬شٖو إىل ايك‪ ٍٛ‬ببكا‪ ٤‬ايآفؼ ‪ٚ‬خً‪ٛ‬زٖاا بعاس َفاضقتٗاا يًباسٕ‪ٚ ،‬أ با أْٗاا‬
‫ا اا‪ٖٛ‬ط ض‪ٚ‬ة ا ا‪ ٞ‬شتا اااين يًبا ااسٕ‪ٚ ،‬تعط‪ٜ‬فا اا٘ يًا اآفؼ بأْٗا ااا نُا اااٍ ا ااري املعٓا اا‪٢‬‬
‫ا٭ضغذ‪ٛ‬طاي‪ٝ‬ػ ا‪ ٖٚ ،ٞ‬ا‪ ٞ‬اياايت تتتااس احت ااازٶا ‪ٖٛ‬ط‪ٜ‬ٽ اا مبازتٗااا فاا‪ ٬‬تٓفااو عٓٗ ااا‪،‬‬
‫‪ٖٓٚ‬ا ‪ٜ‬بس‪ ٚ‬يٓا جب‪ ٤٬‬إٔ ابأ غا‪ٓٝ‬ا د‪ٝ‬اٌ إىل ادتُاع بات آضا‪ ٤‬ناٌ َأ أف‪٬‬طا‪ٕٛ‬‬
‫‪ٚ‬أضغذ‪ ٛ‬ف‪ ٢‬طب‪ٝ‬ع‪ ١‬ايٓفؼ‪ ،‬فٗ‪ٜ ٛ‬ط‪ ٣‬نا٭‪ ٍٚ‬إٔ ايآفؼ ا‪ٖٛ‬ط َػاتكٌ ‪ٚ‬شتااين‬
‫يًبااسٕ‪ٜٚ ،‬ااط‪ ٣‬نايثاااْ‪ ٢‬أْٗااا نُاااٍ ياا٘‪ٚ ،‬أْاا٘ ‪ٜ‬ااسخٌ فاا‪ ٢‬تعط‪ٜ‬فٗااا مبعٓاا‪ ٢‬خااام‪،‬‬
‫‪ٚ‬يهٓ٘ ‪ٜ‬طف تعط‪ٜ‬ن أضغذ‪ ٛ‬مجً‪ ١‬إشا نإ ا٭َط بكسز ب‪ٝ‬إ طب‪ٝ‬ع‪ ١‬ايآفؼ عًا‪٢‬‬
‫اعتباااض أْٗااا شات َػااتكً‪ ١‬عاأ ايبااسٕ‪ ،‬فإْٗااا يس‪ٜ‬اا٘ اا‪ٖٛ‬ط ض‪ٚ‬ة ا‪ ٞ‬نُااا ضأ‪ٜٓ‬ااا‪ ٖٚ ،‬ا‪ٞ‬‬
‫تف‪ َٔ ٝ‬ايعات ايعً‪ ٟٛ‬فتتٌ ف‪ ٢‬ايبسٕ ناضٖ‪ٚ ،١‬قس ت ازض‪ ٙ‬ناضٖ‪.)41 )) ١‬‬
‫فابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪٪ٜ‬نس عً‪ ٢‬إٔ ايٓفؼ هلاا اْباإ‪ :‬اْاو ‪ٜ‬ؿارتى ف‪ٝ‬ا٘ اٱْػاإ َاع‬
‫اذت‪ٛٝ‬إ ‪ٚ‬ايٓبات ‪ٜٚ‬ه‪ ٕٛ‬تعط‪ٜ‬ن ايٓفؼ َٔ ٖصا ادتاْو أْٗا نُاٍ دتػِ طب‪ٝ‬ع‪ٞ‬‬
‫آي‪ ٞ‬ش‪ ٟ‬ة‪ٝ‬ا‪ ٠‬بايك‪.٠ٛ‬‬
‫أَا ادتاْو ا٭خط َٔ ايٓفؼ فٗ‪ ٛ‬ايص‪ٜ ٟ‬ؿرتى اٱْػإ ف‪ٝ‬ا٘ َاع امل‪٥٬‬ها‪َٚ ،١‬أ‬
‫ٳا ٻِ ٴ‪ٜ‬عٳااطِّف اياآفؼ بأْٗااا اا‪ٖٛ‬ط ض‪ٚ‬ةاااْ‪ ٞ‬شتاااين يًبااسٕ‪ ،‬تهُااٌ ادتػااِ‪ٚ ،‬حتطناا٘‬
‫با‪٫‬خت‪ ٝ‬اااض‪ٜ ،‬ك اا‪ ٍٛ‬اب اأ غ اا‪ٓٝ‬ا‪ ٖٚ :‬ااص‪ ٙ‬اي اآفؼ ايٓاطك اا‪ ١‬اا‪ٖٛ‬ط ق ااا‪ ِ٥‬بصات اا٘‪ ،‬ااري‬
‫َٓذبع يف بسٕ اٱْػإ‪ ٫ٚ ،‬يف ري‪ َٔ ٙ‬ا٭ ػاّ‪ ،‬بٌ ٖا‪َ ٛ‬فااضم يًُا‪ٛ‬از ‪ٚ‬ا٭ ػااّ‬
‫زتطز عٓٗا‪ٚ ،‬ي٘ ع‪٬‬ق‪َ ١‬ا ببسٕ اٱْػإ َا زاّ ة‪ٝ‬ٽا‪ٚ ،‬ي‪ٝ‬ؼ تًو ايع‪٬‬قا‪ ١‬نتعًال‬
‫ايؿا‪ ٤ٞ‬مبتًا٘‪ ،‬باٌ نتعًال َػاتعٌُ اٯيا‪ ١‬باٯيا‪ٖٚ ،١‬ا‪ ٛ‬ةااز َاع ايباسٕ ‪ ٫‬قبًا٘‪،‬‬
‫‪ٚ‬ياا‪ٝ‬ؼ ‪ٜ‬فػااس بفػاااز ايبااسٕ ‪َٛٚ‬تاا٘‪ ،‬بااٌ ‪ٜ‬بكاا‪ ٢‬نُااا نااإ إ‪ ٫‬أْاا٘ حتكااٌ ياا٘ ةاياا‪١‬‬
‫تػااُ‪ ٢‬عٓااسَا تٓكذااع ع‪٬‬قتاا٘ عاأ ايبااسٕ ‪ -‬أ‪ ٟ‬بعااس اْكذاااإ ايع‪٬‬قاا‪ ١‬بااامل‪ٛ‬ت ‪-‬‬
‫غعاز‪ٚ ٠‬ياص‪ ٠‬أ‪ ٚ‬ؾاكا‪ٚ ٠ٚ‬أملاا )) ‪ٚ .)42‬يف اٱؾااضات ‪ٚ‬ايتٓب‪ٗٝ‬اات حتاس ابأ غا‪ٓٝ‬ا عأ‬
‫أة‪ٛ‬اٍ ايٓفؼ اٱْػاْ‪ٚ ،١ٝ‬ناْ املػاأي‪ ١‬ا٭‪ٚ‬ىل املتعًكا‪ ١‬بٗاصا امل‪ٛ‬نا‪ٛ‬إ يف ب‪ٝ‬اإ إٔ‬
‫اياآفؼ ي‪ٝ‬ػ ا عباااض‪ ٠‬عاأ ٖااصا ايبااسٕ‪ٚ ،‬ف‪ٗٝ‬ااا ‪ٜ‬ط‪ٜ‬ااس اباأ غاا‪ٓٝ‬ا إٔ ‪ٜ‬ثب ا إٔ اياآفؼ‬

‫‪328‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫اٱْػاااْ‪ َٛ ١ٝ‬اا‪ٛ‬ز‪ٚ ،٠‬أْٗااا ي‪ٝ‬ػ ا ٖاا‪ ٞ‬ايبااسٕ‪ ،‬فااإشا نااإ اٱْػااإ قاات‪ٝ‬ح اٱزضاى‬
‫ناًَاا٘ فإْاا٘ ياأ ‪ ٜ‬فااٌ عاأ ‪ ٚ‬اا‪ٛ‬ز شاتاا٘‪ ،‬بااٌ إْاا٘ غاا‪ٝ‬سضى شاتاا٘ ةتاا‪ٚ ٢‬ياا‪ ٛ‬ت ‪ٜ‬هاأ‬
‫قت‪ٝ‬ح اٱزضاى ناًَ٘ نُا يف ةاييت ايٓا‪ٚ ِ٥‬ايػهطإ‪.‬‬
‫‪ٜ‬ك‪ ٍٛ‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬اض اع إىل ْفػاو ‪ٚ‬تأَاٌ ٖاٌ إشا نٓا قات‪ٝ‬تٶا‪ ،‬باٌ ‪ٚ‬عًا‪٢‬‬
‫بع أة‪ٛ‬ايو ريٖا‪ٝ ،‬ث تفذٔ يًؿ‪ ٤ٞ‬فذٓ‪ ١‬قت‪ٝ‬ت‪ٖ ،١‬اٌ ت فاٌ عأ ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ز‬
‫شاتو‪ ٫ٚ ،‬تثب ْفػو؟ َا عٓس‪ ٟ‬إٔ ٖاصا ‪ٜ‬ها‪ ٕٛ‬يًُػتبكاط‪ ،‬ةتا‪ ٢‬إٕ ايٓاا‪ ِ٥‬يف‬
‫ْ‪ َٛ‬اا٘ ‪ٚ‬ايػ ااهطإ يف غ ااهط‪ٜ ٫ ٙ‬ع ااعب شات اا٘ ع اأ شات اا٘‪ٚ ،‬إٕ ت ‪ٜ‬ثبا ا اثً اا٘ يصات اا٘ يف‬
‫شن ااط‪ٚ ،ٙ‬ي اا‪ ٛ‬ت‪ُٖٛ‬اا إٔ شات ااو ق ااس خًكاا أ‪ ٍٚ‬خًكٗ ااا ق اات‪ٝ‬ت‪ ١‬ايعك ااٌ ‪ٚ‬اهل‪ ٝ‬ااأ‪،٠‬‬
‫‪ٚ‬ف ااطا أْٗ ااا عً اا‪ ٢‬مجً اا‪ َ ١‬اأ اي‪ٛ‬ن ااع ‪ٚ‬اهل‪ ٝ‬ااأ‪ ٫ ٠‬تبك ااط أ عا‪ ٖ٤‬ااا‪ ٫ٚ ،‬ت اات‪َ٬‬ؼ‬
‫أعها‪ٖ٩‬ا‪ ،‬بٌ ٖ‪َٓ ٞ‬فط ‪َٚ ١‬عًك‪ ١‬ذتظ‪َ ١‬ا يف ٖ‪ٛ‬ا‪ ٤‬طًل‪ ٚ ،‬ستٗا قاس فًا عأ‬
‫نٌ ؾ‪ ٤ٞ‬إ‪ ٫‬عٔ ب‪ٛ‬ت إْ‪ٝ‬تٗا )) ‪.)43‬‬
‫نُا ‪ٜ‬ٴتس ٓا ‪ -‬يف ضغاي‪ ١‬نتبٗا عٔ امل‪ٛ‬ت ‪ -‬عأ ةك‪ٝ‬كا‪ ١‬اٱْػاإ ‪ٚ‬طب‪ٝ‬عتا٘‬
‫فٗ‪ٖٛ َٔ ٛ‬ط ض‪ٚ‬ةاْ‪ َٔٚ ٞ‬عٳطٳا ػس‪ٚ ،ٟ‬عٓاسَا دا‪ٛ‬ت اٱْػاإ ‪ ٜ‬اازض‬
‫ايآفؼ‬
‫آ‪٫‬تٗ ااا‪ ٖٚ ،‬اا‪ ٞ‬ا٭عه ااا‪ ٤‬اي اايت زتُ‪ٛ‬عٗ ااا ‪ٜ‬ػ ااُ‪ ٢‬ب ااسْٶا‪ ،‬نُ ااا ‪ ٜ‬اارتى ايك اااْع َ ااث‪٬‬‬
‫اغ ااتعُاٍ آيت اا٘‪ ،‬ف ااإٕ اي اآفؼ اا‪ٖٛ‬ط ااري ػ ااُاْ‪ٚ ،ٞ‬ي‪ٝ‬ػا ا عٳ ٳطنٶ ااا‪ٚ ،‬إْٗ ااا ااري‬
‫فاغااس‪ ...٠‬فااإشا فاااضم ادتاا‪ٖٛ‬ط ايبااسٕ بكاا‪ ٞ‬ايبكااا‪ ٤‬ايااص‪ ٟ‬غتكاا٘‪ْٚ ،‬ٴكِّ ا‪ٞ‬ٳ َاأ نو اسٳض‬
‫ايذب‪ٝ‬ع‪ٚ ،١‬غعس ايػعاز‪ ٠‬ايتاَ‪ ٫ٚ ،١‬غب‪ ٌٝ‬إىل فٓا‪ٚ ٘٥‬عسَ٘‪ ،‬فاإٕ ادتا‪ٖٛ‬ط ‪ٜ ٫‬فٓا‪٢‬‬
‫َاأ ة‪ٝ‬ااث ٖاا‪ ٛ‬اا‪ٖٛ‬ط‪ٜ ٫ٚ ،‬بذااٌ شاتاا٘‪ٚ ،‬إمنااا تبذااٌ ا٭عااطاا ‪ٚ‬ارتاا‪ٛ‬ام ‪ٚ‬اٱناااف‪١‬‬
‫اييت ب‪ٗٓٝ‬ا ‪ٚ‬بت ا٭ ػاّ بأنسازٖا‪ ،‬فأَا ادت‪ٖٛ‬ط ف‪ ٬‬نس ي٘ )) ‪.)44‬‬
‫‪ٜٚ‬ااط‪ ٣‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا إٔ نً‪ُٗٝ‬ااا ‪ٜ ٫‬ت‪٬‬ؾاا‪ٝ‬إ‪ ،‬فااإٕ ايبااسٕ ‪ٜ‬تتاا‪َ ٍٛ‬اأ قاا‪ٛ‬ض‪ ٠‬إىل‬
‫أخط‪ٚ ،٣‬إشا نإ ٖصا َع ايبسٕ ايص‪ ٖٛ ٟ‬أقاٌ ‪ٚ‬أخاؼ َأ اياط‪ٚ‬ح‪ ،‬فُأ بااب أ‪ٚ‬ىل إٔ‬
‫ايٓفؼ ‪ ٫‬تت‪٬‬ؾ‪ ٫ٚ ٢‬تتت‪ ٫ٚ ٍٛ‬تت ري‪ٚ ،‬يف ٖصا ‪ٜ‬ك‪ٚ :ٍٛ‬أْ إشا تأًَ ادتا‪ٖٛ‬ط‬
‫ادتػُاْ‪ ٞ‬ايص‪ ٖٛ ٟ‬أخؼ َٔ شيو ادت‪ٖٛ‬ط ايهط‪ٚ ِٜ‬اغتؿعطت ةاي٘ ‪ ٚ‬ستا٘ اري‬
‫فإٍ ‪َ ٫ٚ‬ت‪٬‬فٍ َٔ ة‪ٝ‬ث ‪ٖٛ‬ط‪ٚ ،‬إمنا ‪ٜ‬ػاتت‪ ٌٝ‬بعها٘ إىل بعا ف‪ٝ‬بذاٌ خ‪ٛ‬اقا٘‬
‫ؾاا‪ ٤ٞ‬ف‪ٝ‬اا٘ ‪ٚ‬أعطاناا٘‪ٚ .‬أَااا ادتاا‪ٖٛ‬ط ْفػاا٘ فٗاا‪ ٛ‬بااا ٍم ‪ ٫ٚ‬غااب‪ ٌٝ‬إىل عسَاا٘ ‪ٚ‬بذ‪ْ٬‬اا٘‪.‬‬
‫فأَااا ادتاا‪ٖٛ‬ط ايط‪ٚ‬ةاااْ‪ ٞ‬ايااص‪ٜ ٫ ٟ‬كبااٌ ا‪٫‬غااتتاي‪ ٫ٚ ١‬ت اا‪ٝ‬ري يف شاتاا٘ ‪ٚ‬إمنااا ‪ٜ‬كبااٌ‬
‫نُا‪٫‬ت٘ ‪ٚ‬ااّ ق‪ٛ‬ضت٘ فه‪ٝ‬ن ‪ٜ‬ت‪ ِٖٛ‬ف‪ ٘ٝ‬ايعسّ ‪ٚ‬ايت‪٬‬ؾ‪ٞ‬؟ )) ‪.)45‬‬
‫‪ٚ‬دهأ ايكاا‪ ٍٛ‬باإٔ اباأ غا‪ٓٝ‬ا حتا تاأ ري آضا‪ ٤‬أف‪٬‬طاا‪َٚ ٕٛ‬سضغا‪ ١‬اٱغااهٓسض‪١ٜ‬‬
‫‪ٚ‬نصيو غًف٘ ايفاضاب‪ ٞ‬قس ْظط إىل ايٓفؼ عً‪ ٢‬أْٗا يف إٓ ‪ٚ‬اةاس ا‪ٖٛ‬ط ‪ٚ‬قا‪ٛ‬ض‪،٠‬‬
‫فٗ‪ٖٛ ٞ‬ط إشا ْظطْا إي‪ٗٝ‬ا يف ةاس شاتٗاا‪ٚ ،‬قا‪ٛ‬ض‪ ٠‬إشا أخاصْا يف اعتباضْاا بادتػاِ ))‬
‫‪.)46‬‬

‫‪329‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ٚ‬قس أقاّ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ا٭زي‪ ١‬عً‪ ٢‬جت‪ٖٛ‬ط ايٓفؼ‪ ِ ،‬قعس َٓٗاا إىل ايربٖٓا‪ ١‬عًا‪٢‬‬
‫خً‪ٛ‬زٖااا‪ .‬فٗاا‪ - ٞ‬نُااا ‪ٜ‬ااط‪ ٣‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ‪ -‬اا‪ٖٛ‬ط‪ ،‬ياا‪ٝ‬ؼ جبػااِ‪ ٫ٚ ،‬قااا‪ ِ٥‬جبػااِ‪،‬‬
‫‪ٚ‬إٕ إزضانٗااا قااس ‪ٜ‬هاا‪ ٕٛ‬باات‪٫‬ت‪ٚ ،‬قااس ‪ٜ‬هاا‪ ٕٛ‬بااصاتٗا ب ااري آ‪٫‬ت‪ٚ ،‬أْٗااا ‪ٚ‬اةااس‪ٚ ،٠‬ق‪ٛ‬اٖااا‬
‫نثري‪ٚ ،‬أْٗا ةاز ‪َ ١‬ع ةس‪ ٚ‬ايبسٕ‪ٚ ،‬باق‪ ١ٝ‬بعس فٓا‪ ٤‬ايبسٕ ‪.)47‬‬
‫‪ ‬ثاىّٔا ‪ :‬سٔاسة اليفس‪:‬‬
‫قػٻِ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪ ١‬إىل مخػ‪ ١‬أقػاّ‪ :‬يف غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايط اٌ ْفػا٘‪ٚ ،‬يف‬
‫غ‪ٝ‬اغاا‪ ١‬ايط ااٌ زخًاا٘ ‪ٚ‬خط اا٘‪ٚ ،‬يف غ‪ٝ‬اغاا‪ ١‬ايط ااٌ أًٖاا٘‪ٚ ،‬يف غ‪ٝ‬اغاا‪ ١‬ايط ااٌ ‪ٚ‬يااس‪،ٙ‬‬
‫‪ٚ‬يف غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايط ٌ خسَ٘‪.‬‬
‫‪ٖٚ‬صا ايتكػ‪ٜٓ ِٝ‬باع َأ ةا ا‪ ١‬اٱْػاإ ا٭غاغا‪ ١ٝ‬إىل اياع‪ٚ‬ب ‪ٚ‬اي‪ٛ‬ياس‪َٚ ،‬اا ‪ًٜ‬اعّ‬
‫يصيو َٔ َاٍ ‪ٚ‬خسَ‪ٚ ١‬ضعا‪ٜ‬ا‪ ،١‬فٗاص‪ ٙ‬أَا‪ٛ‬ض قاس اغات‪ ٣ٛ‬يف اذتا ا‪ ١‬إريو ٵ‪ٗٝ‬ٳاا املًاو‬
‫‪ٚ‬ايػا‪ٛ‬ق‪ٚ ١‬ايطاعا‪ٚ ٞ‬املطعا‪ٚ ٞ‬ايػاا‪٥‬ؼ ‪ٚ‬املػا‪ٛ‬ؽ ‪ٚ‬ارتاازّ ‪ٚ‬املداس‪ ;ّٚ‬يٹاأوٕ ناٌ إْػاإ‬
‫ٴَتٵتٳاب يف زٴْٵ‪ٝ‬ٳا‪ٙ‬ٴ إريو‪ ٢‬قُ‪ٛ‬ت ‪ٜ‬ٴُػاو ض‪ٚ‬ةا٘ ٳ‪ٜٚ‬ٴكٹا‪ ِٝ‬ػاس‪ ،ٙ‬ٳ‪ٚ‬إريوا‪َٓ ٢‬اعٍ عتاطظ ف‪ٝ‬ا٘ شات‬
‫‪ٜ‬ااس‪ٜٚ ٙ‬ااأ‪ ٣ٚ‬إري‪ٝ‬اا٘ إرشا اْكااطف عاأ غٳ اعٵ‪ٚ ،٘ٝ‬إىل ظ‪ٚ‬ب حتف ا عً‪ ٝ‬ا٘ َٓعياا‪ٚ ١‬حتااطظ ياا٘‬
‫نػب٘‪ٚ ،‬إىل ‪ٚ‬يس ‪ٜ‬ػع‪ ٢‬ي٘ عٓس عيع‪ٚ ٙ‬د‪ ْ٘ٛ‬يف ةاٍ نارب‪ٜٚ ٙ‬كاٌ ْػاً٘ ‪ٚ‬عت‪ٝ‬ا‪٢‬‬
‫شنااط‪َ ٙ‬اأ بعااس‪ٚ ،ٙ‬إىل قُ ا‪ٛ‬ٻاّ ‪ٚ‬نفااا‪ٜ ٠‬ع‪ْٛٓٝ‬اا٘ ‪ٚ‬عتًُاا‪ ٕٛ‬كًاا٘‪ٚ ،‬إشا ا تُااع ٖاا‪٤٫٪‬‬
‫نإ ضاع‪ٝ‬ٶا ‪َٚ‬ٴػ‪ُٝ‬ٶا ‪ٚ‬نإ ي٘ ضعا‪ٜ‬ا ‪ٚ‬غ‪ٛ‬اَٶا )) ‪.)48‬‬
‫فا‪ْ٫‬ػإ عتتاب إىل ق‪ٛ‬ت ‪ٜ‬بك‪ ٞ‬ب٘ ؾدك٘‪َٓٚ ،‬اعٍ غتاعٕ ف‪ٝ‬ا٘ َاا ‪ٜ‬كتٓ‪ٝ‬ا٘‪ٚ ،‬ظ‪ٚ‬ب‬
‫حتااط ؽ ‪ٚ‬تااسبط‪ٚ ،‬بااايع‪ٚ‬اب ‪ٜ‬هاا‪ ٕٛ‬اي‪ٛ‬يااس‪ٚ ،‬تهاا‪ ٕٛ‬اذتا اا‪ ١‬اىل ارتااسّ‪َٚ ،‬اأ ااِ تهاا‪ٕٛ‬‬
‫غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايط ٌ َطتبذ‪ ١‬بٓفػ٘ ‪َٚ‬اي٘ ‪ٚ‬ظ‪ٚٚ ٘ ٚ‬يس‪ٚ ٙ‬خسَ٘‪.‬‬
‫‪ًْٜٚ‬عّ قاةو ا٭ٌٖ ‪ٚ‬اي‪ٛ‬يس ‪ٚ‬ارتسّ ‪ٚ‬ايتبع ةفظِٗ ‪ٚ‬ة‪ٝ‬اطتِٗ ‪ٚ‬حتٌُ َا‪ِْٗ٪‬‬
‫‪ٚ‬إزضاض أوضٵظٳاقِٗ ‪ٚ‬إةػإ غ‪ٝ‬اغتِٗ ‪ٚ‬تك‪ٛ‬دِٗ بايرت ‪ٝ‬و ‪ٚ‬ايرتٖ‪ٝ‬و ‪ٚ‬باي‪ٛ‬عس ‪ٚ‬اي‪ٛ‬ع‪ٝ‬اس‬
‫‪ٚ‬بايتكط‪ٜ‬و ‪ٚ‬ايتبع‪ٝ‬س ‪ٚ‬باٱعذا‪ٚ ٤‬اذتطَإ ةٳتٻ‪ ٢‬تػتك‪ ِٝ‬يو ٴ٘ قٓاتِٗ ‪.)49‬‬
‫ِ ‪ٜ‬بسأ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا يف اذتس‪ٜ‬ث عٔ غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايط ٌ ْٳفػ٘ َ‪٪‬نسٶا عً‪ ٢‬إٔ َٔ ؾا‪٤‬‬
‫إٔ ‪ٜ‬ػ‪ٛ‬ؽ اٯخاط‪ ٜٔ‬عً‪ٝ‬ا٘ إٔ ‪ٜ‬ػا‪ٛ‬ؽ ْفػا٘ أ‪ ;٫ٚ‬إش إٕ ايآفؼ ٖا‪ ٞ‬أقاطب ؾا‪ ٤ٞ‬إي‪ٝ‬ا٘‬
‫‪ٚ‬أنطَٗ ااا عً‪ ٝ‬اا٘ ‪ٚ‬أ‪ ٖ٫ٚ‬ااا بعٓا‪ٜ‬ت اا٘‪ ،‬ب ااٌ إٕ غ‪ٝ‬اغ اا‪ ١‬اي اآفؼ أق ااعو َ اأ أ‪ ٟ‬غ‪ٝ‬اغ اا‪١‬‬
‫ناْ ‪ ،‬ةت‪ ٢‬إٕ َٔ اهٔ َٔ غ‪ٝ‬اغ‪ْ ١‬فػ٘ عً‪ ٢‬أةػٔ ‪ ٘ ٚ‬ت ‪ٜ‬ػتعلر عً‪ٝ‬ا٘ إٔ‬
‫‪ٜ‬ػ‪ٛ‬ؽ َس‪ ١ٜٓ‬بأنًُٗا‪ ،‬بٌ ز‪ٚ‬ي‪ ١‬بأغطٖا‪ٚ ،‬يف شيو ‪ٜ‬كا‪ :ٍٛ‬إٕ أ‪َ ٍٚ‬اا ‪ٜٓ‬ب ا‪ ٞ‬إٔ‬
‫‪ٜ‬بسأ ب٘ اٱْػإ َٔ أقٓاف ايػ‪ٝ‬اغ‪ ١‬غ‪ٝ‬اغ‪ْ ١‬فػ٘‪ ،‬إش ناْ ْفػ٘ أقاطب ا٭ؾا‪ٝ‬ا‪٤‬‬
‫إي‪ٚ ،٘ٝ‬أنطَٗا إي‪ٚ ،٘ٝ‬أ‪ٖ٫ٚ‬ا بعٓا‪ٜ‬ت٘‪ٚ ،‬٭ْ٘ َت‪ ٢‬أةػأ غ‪ٝ‬اغا‪ْ ١‬فػا٘ ت ‪ٜ‬عا‪ ٞ‬مباا‬
‫ف‪ٛ‬قٗااا َاأ غ‪ٝ‬اغاا‪ ١‬املكٹااط )) ‪ ٫ٚ .)50‬دهاأ يًُااط‪ ٤‬إٔ ‪ٜ‬كااٌ إىل ٖااص‪ ٙ‬ايسض اا‪َ ١‬اأ‬
‫ايااتتهِ بايااصات ‪ٚ‬ايػاا‪ٝ‬ذط‪ ٠‬عًاا‪ ٢‬اياآفؼ َاأ ز‪ ٕٚ‬ايعًااِ‪ٖٚ ،‬ااصا ايعًااِ ياا٘ ‪ٗ ٚ‬ااإ‬
‫ض‪ٝ٥‬ػ‪ٝ‬إ‪ُٖ ،‬ا‪َ :‬عطف‪ ١‬ايٓفؼ ‪َٚ‬عطف‪ ١‬اٯخط‪ٚ ،ٜٔ‬عً‪ٖ ٢‬صا ا٭غاؽ ‪ٜ‬بيف ابٔ غا‪ٓٝ‬ا‬
‫َٓٗي٘ يف تطب‪ ١ٝ‬ايٓفؼ ‪ٚ‬غ‪ٝ‬اغتٗا‪ٚ ،‬تفك‪ ٌٝ‬شيو ف‪ُٝ‬ا ‪:ًٜٞ‬‬

‫‪330‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
 ‫‪ ‬معزفة املزء ألخالقُ‪:‬‬
‫يهاا‪ٜ ٞ‬عااطف املااط‪ ٤‬أخاا‪٬‬م ْفػاا٘ ‪ ٫‬ب ااس ياا٘ َاأ اتباااإ طااط‪ٜ‬كتت اةااساُٖا ع اا‪ٕٛ‬‬
‫يٰخااط‪ :٣‬أَااا ايذط‪ٜ‬كاا‪ ١‬ا٭‪ٚ‬ىل فٗاا‪ ٞ‬إٔ عتااا‪َ ٍٚ‬عطفاا‪ْ ١‬فػاا٘ بٓفػاا٘‪ٚ ،‬أَااا ايذط‪ٜ‬اال‬
‫ايثاْ‪ ١ٝ‬فٗ‪ ٞ‬إٔ ‪ٜ‬عطف ْفػ٘ َٔ خ‪ ٍ٬‬اٯخط‪ ٜٔ‬املتكًت ب٘‪.‬‬
‫‪ ‬الطزٓل األّل‪ :‬معزفة املزء ألخالقُ بيفسُ‪:‬‬
‫فرتب‪ٝ‬اا‪ ١‬اياآفؼ ظتااو إٔ ‪ٜ‬ػاابكٗا ْكااس شاتاا‪ ٞ‬ةتاا‪ٜ ٢‬عااطف ايط ااٌ َػااا‪ْ ٨ٚ‬فػاا٘‬
‫َعطف‪ ١‬ناًَ‪ٚ ،١‬أ‪ ٍٚ‬شيو – نُا ‪ٜ‬ط‪ ٣‬ابٔ غا‪ٓٝ‬ا ‪ -‬إٔ ‪ٜ‬عًاِ إٔ يا٘ عكا‪ْٚ ٬‬فػٶاا‪،‬‬
‫‪ٚ‬أُْٗا ي‪ٝ‬ػا عً‪ٚ ٢‬فام ف‪ُٝ‬ا ب‪ُٗٓٝ‬ا‪ ٫ٚ ،‬غ‪ُٝ‬ا يف بسا‪ ١ٜ‬ا٭َاط‪ٚ .‬تٓابيف َعطفا‪ ١‬املاط‪٤‬‬
‫يٓفػ٘ عً‪ ٢‬ؾ‪٦ٝ‬ت‪:‬‬
‫‪ ‬أ‪ٚ‬هلُا‪ :‬إٔ ‪ٜ‬عًِ ٳَٔٵ ايػا‪٥‬ؼ ‪ٚ‬املػ‪ٛ‬ؽ ‪ َٔٚ‬ايكا‪٥‬س ‪ٚ‬املك‪ٛ‬ز‪ ،‬فايعكٌ ٖ‪ ٛ‬ايػاا‪٥‬ؼ‬
‫‪ٚ‬ايطا‪ٚ ، ٥‬ايٓفؼ ٖ‪ ٞ‬املػ‪ٛ‬ؽ املك‪ٛ‬ز‪.٠‬‬
‫‪ ‬اْ‪ٝ‬ٶا‪ :‬إٔ ‪ٜ‬عًِ قفات ْفػ٘ َعطف‪ ١‬ناًَ‪.١‬‬
‫‪ٜ‬ك‪ ٍٛ‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ َٔٚ :‬أ‪ٚ‬ا‪َ ٌ٥‬ا ‪ًٜ‬عّ َٔ ضاّ غ‪ٝ‬اغ‪ْ ١‬فػ٘ إٔ ‪ٜ‬عًِ إٔ يا٘ عكا‪٬‬‬
‫ٖ‪ ٛ‬ايػا‪٥‬ؼ‪ْٚ ،‬فػٶا أَاض‪ ٠‬بايػا‪ ،٤ٛ‬ناثري‪ ٠‬املعا‪ٜ‬او‪ ،‬مجا‪ ١‬املػاا‪ ٨ٚ‬يف طبعٗاا ‪ٚ‬أقاٌ‬
‫خًكٗا ٖ‪ ٞ‬املػ‪ٛ‬غ‪ٚ ،١‬إٔ ‪ٜ‬عًِ إٔ َٔ ضاّ إق‪٬‬ح فاغ ٺس يعَا٘ إٔ ‪ٜ‬عاطف مج‪ٝ‬اع فػااز‬
‫شياو ايفاغااس َعطفاا‪َ ١‬ػتككااا‪ ،٠‬ةتاا‪ ٜ ٫ ٢‬اازض َٓاا٘ ؾاا‪٦ٝ‬ٶا‪ ،‬ااِ ‪ٜ‬أخااص يف إقاا‪٬‬ة٘‬
‫‪ٚ‬إ‪َ ٫‬ا ااا نا ااإ ‪ٜ‬كا ااًت٘ ا ااري ةط‪ٜ‬ا ااع ‪ٝ ٚ ٫ٚ‬ا اال‪ .‬نا ااصيو َا اأ ضاّ غ‪ٝ‬اغا اا‪ْ ١‬فػا اا٘‬
‫‪ٚ‬ض‪ٜ‬ان ااتٗا ‪ٚ‬إق اا‪٬‬ح فػ ااازٖا ت ظت ااع ي اا٘ إٔ ‪ٜ‬بت ااس‪ ٨‬يف شي ااو ةت اا‪ٜ ٢‬ع ااطف مج‪ ٝ‬ااع‬
‫َػا‪ْ ٨ٚ‬فػ٘ َعطف‪ ١‬ست‪ٝ‬ذ‪ ;١‬فإْ٘ إٕ أ فٌ بع تًو املػاا‪ٖٚ ٨ٚ‬ا‪ٜ ٛ‬اط‪ ٣‬أْا٘ قاس‬
‫عُٗااا باٱقاا‪٬‬ح نااإ نُاأ ‪ٜ‬ااسٌَ باااٖط اي وهًْ اِ‪ٚ ،‬باطٓاا٘ َؿااتٌُ عًاا‪ ٢‬ايااسا‪،٤‬‬
‫‪ٚ‬نُا إٔ ايسا‪ ٤‬إشا ق‪ ٣ٛ‬عً‪ ٢‬اٱُٖاٍ ‪ٚ‬طا‪ ٍٛ‬ايارتى ْكا ا‪ْ٫‬اسَاٍ ‪ٚ‬قاصف ادتًاس‬
‫ةت‪ٜ ٢‬بس‪ ٚ‬يعت ايٓابط‪ .‬نصيو ايع‪ٝ‬و اي‪ٛ‬اةس َٔ َعا‪ٜ‬و ايآفؼ إشا أ فاٌ عٓا٘‬
‫نآَٶا ةت‪ ٢‬إشا ‪٫‬ح ي٘ ‪ ٘ ٚ‬بٗ‪ٛ‬ض طًع َهتُٓ٘ آَٔ َا نإ اٱْػإ ي٘ )) ‪.)51‬‬
‫‪ٚ‬اذتك‪ٝ‬ك اا‪ ١‬إٔ اي اآفؼ أَ اااض‪ ٠‬بايػ اا‪ ٤ٛ‬ن ااثري‪ ٠‬املعا‪ ٜ‬ااو‪ٚ ،‬عً اا‪ ٢‬ايعاق ااٌ إٔ ‪ٜ‬ع ااطف‬
‫خبا‪ٜ‬اٖا ‪َٚ‬ا ‪ٜ‬فػسٖا قبٌ أ‪ ٟ‬ستا‪ٚ‬ي‪ ١‬يٲق‪٬‬ح‪ ،‬فهِ َٔ عاقٌ ‪ٜ‬عطف أْ٘ ‪ٜ‬ؿك‪٢‬‬
‫باتباااإ ؾااٗ‪ٛ‬ات٘‪ٚ ،‬يهٓاا٘ ‪ٜ‬عيااع عاأ املدايفاا‪ ١‬يًؿااٗ‪ ٫ ،٠ٛ‬يككاا‪ٛ‬ض يف عكًاا٘‪ ،‬بااٌ يفتاا‪ٛ‬ض‬
‫ٖ ااص‪ ٙ‬ايك اا‪ ٣ٛ‬اي اايت ع‪ٝ‬ا ا ايعك ااٌ ايعًُ اا‪ٚ ،ٞ‬إمن ااا تك اا‪ ٖ ٣ٛ‬ااص‪ ٙ‬ايك اا‪ ٣ٛ‬بايط‪ٜ‬ان اا‪١‬‬
‫‪ٚ‬اجملاٖس‪ٚ ٠‬امل‪ٛ‬ابب‪ ١‬عً‪ ٢‬شتايف‪ ١‬ايؿٗ‪ٛ‬ات )) ‪.)52‬‬
‫‪ ‬الطزٓل الجاىٕ‪ :‬معزفة املزء ألخالقُ بػريِ‪:‬‬
‫اٱْػااإ عتتاااب يف ايتعااطف عًاا‪ ٢‬ع‪ٝ‬اا‪ٛ‬ب ْفػاا٘ إىل ‪ٚ‬غااا‪ٚ ٌ٥‬أز‪ٚ‬ات اهٓاا٘ َ اأ‬
‫اي‪ٛ‬ق‪ٛ‬ف عً‪َ ٢‬ػا‪ٗ٥ٚ‬ا ٭ْ٘ ‪ٜ ٫‬ػتذ‪ٝ‬ع بٓفػ٘ اغتككا‪ ٤‬تًو ايع‪ٛٝ‬ب‪ٚ ،‬شيو ٭ٕ‬
‫املااط‪ ٤‬ايبٶااا َااا ‪ٜ‬تػاااَح َااع ْفػاا٘‪ًٜٚ ،‬ااتُؼ هلااا ا٭عااصاض‪َٚ ،‬اأ ااِ ناْ ا ةا اا‪١‬‬
‫اٱْػااإ – نُااا ‪ٜ‬ااط‪ ٣‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ‪ -‬إىل قااس‪ٜ‬ل ٴ‪ٜ‬عٳطِّفاا٘ ‪ٜٚ‬بكااط‪ ٙ‬بع‪ٛٝ‬باا٘‪ ،‬إش ‪ٜ‬كاا‪:ٍٛ‬‬
‫‪ٚ‬ملا ناْ َعطف‪ ١‬اٱْػإ ْفػ٘ ري َ‪ٛ ٛ‬م بٗاا ملاا يف طبااإ اٱْػاإ َأ باا‪٠ٚ‬‬

‫‪331‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫عٔ َػا‪ٚ ٘٥ٚ‬نثط‪َ ٠‬ػاستت٘ ْفػ٘‪ٚ ،‬٭ٕ عكً٘ ري غات عٔ اظ ‪ ١‬اهل‪ ٣ٛ‬إ‪ٜ‬اا‪ٙ‬‬
‫عٓس ْظط‪ ٙ‬يف أة‪ٛ‬اٍ ْفػ٘‪ ،‬نإ ري َػت ٍٔ ‪ -‬يف ايبتث عٔ أة‪ٛ‬اي٘ ‪ٚ‬ايفتال‬
‫عاأ َػااا‪ٚ ٘٥ٚ‬ستاغاآ٘ ‪ -‬عأ َع‪ْٛ‬اا‪ ١‬ا٭ر ايًب‪ٝ‬ااو اياا‪ٛ‬از ايااص‪ٜ ٟ‬هاا‪َٓ ٕٛ‬اا٘ مبٓعياا‪١‬‬
‫املطآ‪ ٠‬ف‪ٝ‬ٴط‪ ٜ٘‬ةٳػٳٔ أفعاي٘ ةٳػٳٓٶا ‪ٚ‬غ‪ٗ٦ٝ‬ا غ‪٦ٝ‬ٶا )) ‪.)53‬‬
‫‪ٜٚ‬اط‪ ٣‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا إٔ أةاال ايٓاااؽ با‪٫‬غتؿااض‪ ٠‬ايكااس‪ٜ‬ل املدًاال‪ٚ ،‬أةاا‪ ِٗ ٛ‬إي‪ٝ‬اا٘‬
‫ايط‪٩‬غ ااا‪ٚ ٤‬املً اا‪ٛ‬ى ‪ٚ‬ا٭َ ااطا‪ ،٤‬٭ْٗ ااِ ‪ ٜٗ‬اااب‪ َ ٕٛ‬اأ إٔ ‪ٜ‬ٴفكٳ ااح هل ااِ بع‪ ٝ‬ااو أ‪ٜ ٚ‬ٴ‪ٛ‬ا ٳٗ اا‪ٛ‬ا‬
‫باآكل ‪َٚ‬صَاا‪ ،١‬ف‪ٝ‬ظٓاا‪ ٕٛ‬إٔ املعا‪ٜ‬ااو ختذااتِٗ ‪ٚ‬إٔ املثايااو جتااا‪ٚ‬ظتِٗ‪ ،‬خاقاا‪ٚ ١‬إٔ‬
‫ة‪ٛ‬هلِ قطْا‪ ٤‬ايػ‪ ٤ٛ‬ايص‪ٜ ٜٔ‬ع‪ ٕٜٛٓ‬هلِ أفعاهلِ بعهؼ ٳَ ٵٔ ز‪َ ِْٗٚ‬ٹٔ ايعاَ‪.)54 ١‬‬
‫‪ٜٚ‬طؾااس اباأ غاا‪ٓٝ‬ا إىل ايطفاال يف ْكاا‪ٝ‬ت‪ ١‬ايكااس‪ٜ‬ل ‪ٚ‬تبكااري‪ ٙ‬بع‪ٛٝ‬باا٘ باذتػاآ‪،٢‬‬
‫ف‪ٝ‬ك اا‪ٚ :ٍٛ‬يه اأ ‪ٜٓ‬ب اا‪ ٞ‬ي ااو إٔ ا ااؼ ايعاق ااٌ باملؿ اا‪ٛ‬ض‪ ٠‬عً‪ ٝ‬اا٘ َػٻ ااو ايؿ اا‪ٛ‬ن‪١‬‬
‫ايؿاا‪٥‬ه‪ ١‬جبػااسى ‪ٚ‬ايكطةا‪ ١‬ايساَ‪ٝ‬اا‪َ ١‬أ بااسْو عًاا‪ ٢‬أيات َااا ااؼ ‪ٚ‬أضفاال ايكاا‪ٍٛ‬‬
‫‪ٚ‬أفا ا ايك اا‪ٛ‬ت ‪ٚ‬يف أخً اا‪ ٢‬امل اا‪ٛ‬اطٔ ‪ٚ‬أغ اارت ا٭ة اا‪ٛ‬اٍ‪ٚ ،‬ايتع ااط‪ ٜ‬ف‪ ٗٝ‬ااا أبً ااع َ اأ‬
‫ايتك ااط‪ٜ‬ح‪ٚ ،‬ن ااطب ا٭َث اااٍ أةػ اأ َ اأ ايتهث‪ ٝ‬اان‪ ،‬ف ااإٕ ضأ‪ٜ‬ا ا ق اااةبو ‪ٜ‬ؿ ااط‪٥‬و‬
‫يك‪ٛ‬يااو إشا بااسض َٓااو ‪ٜٗٚ‬ااـ ياا٘ ‪ٜٚ‬ك ا ‪ ٞ‬إي‪ٝ‬اا٘ فأغاابع ايكاا‪ ٍٛ‬يف ااري إفااطاة ‪٫ٚ‬‬
‫إغااٗاب ‪ ٫ٚ‬إَاا‪ ٫ٚ ،ٍ٬‬تااعزاز عًاا‪ ٢‬اي‪ ٛ‬اا٘ اي‪ٛ‬اةااس َاأ ايااطأ‪ٚ ،ٟ‬زعاا٘ غتاارت يف قًباا٘‬
‫‪ٜٚ‬رتزز يف ‪ٛ‬اضت٘‪ ،‬ف‪ٝ‬عًِ بتدً‪ َ ٞ‬بتا٘‪ٚ .‬إٕ ضأ‪ٜ‬ا قااةبو ‪ٜ ٫‬هارت يه‪َ٬‬او‬
‫إشا ‪ٚ‬ضز عً‪ ٘ٝ‬فاقذع٘ ‪ٚ‬أةاٌ َعٓاا‪ ٙ‬إىل اري َاا أضزتا٘ ‪ٚ‬أخاط‪ ٙ‬إىل ‪ٚ‬قا ْؿااط٘ ‪ٚ‬فاطان‬
‫باي٘ )) ‪.)55‬‬
‫‪َٚ‬ع أُٖ‪ٖ ١ٝ‬ص‪ ٙ‬امل‪٬‬ةظات ‪ٚ‬ق‪ُٝ‬تٗا يف أزب ايٓك‪ٝ‬ت‪ ١‬إ‪ ٫‬أْ٘ نإ َٔ ايرتت‪ٝ‬و‬
‫املٓذك‪ٖٓ ٞ‬ا إٔ غتاطو ابٔ غ‪ٓٝ‬ا املط‪ ٤‬ايص‪ٜ ٟ‬ط‪ٜ‬س َعطف‪ ١‬ع‪ٛٝ‬ب٘‪ ،‬فريؾس‪ ٙ‬إىل تكبٌ‬
‫ْكاا‪ٝ‬ت‪ ١‬قااس‪ٜ‬ك٘‪ٚ ،‬اٱق ا ا‪ ٤‬ياا٘ ‪ٚ‬ا‪ٖ٫‬تُاااّ به‪َ٬‬اا٘ ‪ٚ‬ايتبػااِ يف ‪ٗ ٚ‬اا٘ ‪ٚ‬ايؿااهط ياا٘‬
‫عً‪ ٢‬تًو ايٓكا‪٥‬ح ‪ ...‬إخل‪.‬‬
‫‪ ‬معزفة املزء ألخالم غريِ‪:‬‬
‫أَااا ايذط‪ٜ‬كاا‪ ١‬ايثاْ‪ٝ‬اا‪ ١‬يف َعطفاا‪ ١‬ع‪ٝ‬اا‪ٛ‬ب اياآفؼ‪ ،‬فتااتًدل يف تفتاال أخاا‪٬‬م‬
‫ايٓ اااؽ‪ٚ ،‬تفك ااس ؾ اا‪ٚ ُِٗٝ‬خ‪٥٬‬كٗ ااِ‪َٚ ،‬كاضْ اا‪ ١‬أخ‪٬‬قٗ ااِ ايت اا٘‪ ،‬ف‪ٝ‬ك اا‪ٝ‬ؼ ْفػ اا٘‬
‫عًاا‪ ،ِٗٝ‬فُااا ضآ‪َ ٙ‬اآِٗ خذ ا ًأ ‪ْٚ‬ككاااْٶا أيااعّ ْفػاا٘ ا‪٫‬بتعاااز عٓاا٘ ‪ٚ‬ا تٓاباا٘‪َٚ ،‬ااا ضآ‪ٙ‬‬
‫عٓ ااسِٖ َ اأ ايفه ااا‪ٚ ٌ٥‬املٓاق ااو اذتوػٳ اآ‪ ١‬ة ااا‪ ٍٚ‬ايتتً اا‪ ٞ‬بٗ ااا‪ٜ ،‬ك اا‪ ٍٛ‬اب اأ غ اا‪ٓٝ‬ا‪:‬‬
‫‪ٜٓٚ‬ب ‪ ٞ‬ملٔ عٴٓٹ‪ٞ‬ٳ بتعطف َٓاقب٘ ‪َٚ‬ثايب٘ إٔ ‪ٜ‬فتال عأ أخا‪٬‬م ايٓااؽ‪ٜٚ ،‬تفكاس‬
‫ؾاا‪ٚ ُِٗٝ‬خ‪٥٬‬كٗااِ‪ٜٚ ،‬تبكااط َٓاااقبِٗ ‪َٚ‬ثااايبِٗ‪ ،‬ف‪ٝ‬ك‪ٝ‬ػااٗا مبااا عٓااس‪ٜٚ ،ٙ‬عًااِ أْاا٘‬
‫َثًااِٗ‪ٚ ،‬أْٗااِ أَثاياا٘‪ ،‬فااإٕ ايٓاااؽ أؾاابا‪ ،ٙ‬بااٌ ٖااِ غاا‪ٛ‬ا‪ ٤‬نأغاآإ املؿااط‪ ،‬فااإشا ضأ‪٣‬‬
‫املٓكب‪ ١‬اذتػٓ‪ ١‬فً‪ٝ‬عً ِ إٔ ف‪َ ٘ٝ‬ثًٗا إَاا بااٖط‪ٚ ٠‬إَاا َ ُا‪ٛ‬ض‪ ،٠‬فاإٕ ناْا بااٖط‪٠‬‬
‫فًرياع‪ٗٝ‬ا ‪ٚ‬ي‪ٛٝ‬ابو عً‪ٗٝ‬ا ةت‪ ٫ ٢‬تب‪ٝ‬س ‪ ٫ٚ‬تهُتٌ‪ٚ ،‬إٕ ناْ َ ُا‪ٛ‬ض‪ ٠‬فًْ‪ٝ‬ٴثٹطٵٖاا‬
‫‪ٚ‬ي‪ٝ‬ت‪ٗٝ‬ااا ‪ٚ‬ي‪ٝ‬تاااف عًاا‪ ٢‬اغااتسعا‪ٗ٥‬ا فإْٗااا جت‪ٝ‬ااو بااأٖ‪ ٕٛ‬غااع‪ٚ ٞ‬أغااطإ ‪ٚ‬قا ‪ٚ .‬إشا‬

‫‪332‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫ضأ‪ ٣‬املوثًوبٳ‪ٚ ١‬ايعاز‪ ٠‬ايػ‪ٚ ١٦ٝ‬ارتًل ايً‪ ِٝ٦‬فً‪ٝ‬عًِ إٔ َ‪ًٗٝ‬ا ضأٖ يس‪ٜ‬ا٘ إَاا باا ٺز ‪ٚ‬إَاا‬
‫نأَ‪ ،‬فإٕ ناإ باز‪ٜ‬ٶاا فً‪ٝ‬كُعا٘ ‪ٚ‬ي‪ٝ‬كٗاط‪ٚ ٙ‬ي‪ٝ‬تُا٘ بكًا‪ ١‬اغاتعُاي٘ ‪ٚ‬ؾاس‪ْ ٠‬ػا‪ٝ‬اْ٘‪.‬‬
‫‪ٚ‬إٕ نااإ نآَٶااا فً‪ٝ‬تطغاا٘ ياا‪ٜ ٬٦‬ظٗااط‪ٚ ،‬ي‪ٝ‬تاااف عًاا‪ ٢‬غاارت‪ ٙ‬ياا‪ٜ ٬٦‬فتهااح ))‬
‫‪.)56‬‬
‫‪ٚ‬قااس أؾاااض َػااه‪ ٜ٘ٛ‬إىل إٔ اااي‪ٛٓٝ‬ؽ قااس تهًَّااِ عاأ َعطفاا‪ ١‬ع‪ٝ‬اا‪ٛ‬ب اياآفؼ َاأ‬
‫خ‪ ٍ٬‬تفتل ع‪ٛٝ‬ب ايٓااؽ‪ٚ ،‬ناصيو ايهٓاس‪ ٟ‬تعاطٻا يتًاو املػاأي‪ ١‬باأبًع اا‬
‫قاي٘ اي‪ٛٓٝ‬ؽ‪ٚ ،‬ن‪ َ٘٬‬ف‪ٗٝ‬اا زق‪ٝ‬ال‪ٚ ،‬قاس ةا‪َ ٣ٛ‬اا شناط‪ ٙ‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا َأ اغتؿااض‪٠‬‬
‫ايكس‪ٜ‬ل ‪ٚ‬تفتل أخ‪٬‬م ايٓاؽ‪ٜ ،‬ك‪ ٍٛ‬ايهٓس‪ٜٓ :ٟ‬ب ‪ ٞ‬يذايو ايفه‪ ١ًٝ‬يٓفػ٘‬
‫إٔ ‪ٜ‬تدااص قاا‪ٛ‬ض مج‪ٝ‬ااع َعاضفاا٘ َاأ ايٓاااؽ َااطآ‪ ٠‬ياا٘‪ ،‬ٴتط‪ٜ‬اا٘ قاا‪ٛ‬ض نااٌ ‪ٚ‬اةااس َاآِٗ‬
‫عٓسَا تعطا ي٘ آ‪ ّ٫‬ايؿاٗ‪ٛ‬ات ايايت تثُاط ايػا‪٦ٝ‬ات; ةتا‪ٝ ٜ ٫ ٢‬او عٓا٘ ؾا‪َ ٤ٞ‬أ‬
‫ايػ‪٦ٝ‬ات اييت ي٘‪ٚ .‬شياو أْا٘ ‪ٜ‬ها‪َ ٕٛ‬تفكاسٶا غا‪٦ٝ‬ات ايٓااؽ‪ ،‬فُتا‪ ٢‬ضأ‪ ٣‬غا‪ ١٦ٝ‬باز‪ٜ‬ا‪١‬‬
‫َاأ أةااس شّ ْفػاا٘ عً‪ٗٝ‬ااا‪ ،‬نأْاا٘ ٖاا‪ ٛ‬فعًااٗا‪ٚ ،‬أنثااط عتباا٘ عًاا‪ْ ٢‬فػاا٘ َاأ أ ًااٗا‪،‬‬
‫‪ٜٚ‬عااطا عً‪ٗٝ‬ااا نااٌ ‪ٜ‬اا‪ٚ ّٛ‬ي‪ًٝ‬اا‪ ١‬مج‪ٝ‬ااع أفعاياا٘ ةتاا‪ٜ ٫ ٢‬ؿااص عٓاا٘ ؾاا‪َٗٓ ٤ٞ‬ااا‪ ،‬فإْاا٘‬
‫قب اا‪ٝ‬ح بٓ ااا إٔ صتتٗ ااس يف ةفا ا َ ااا ْكه اآا‪ َ ٙ‬اأ اذتي اااض‪ ٠‬ايسْ‪ ٦ٝ‬اا‪ٚ ١‬ا٭ضَ ااس ‪)57‬‬
‫اهلاَس‪ ٠‬اي ط‪ٜ‬ب‪َٓ ١‬ا اييت ‪ٜٓ ٫‬ككٓا عسَٗا أيبت‪ ١‬يف نٌ ‪ ٫ٚ ،ّٜٛ‬ضتف َا ‪ٜ‬تفل‬
‫َاأ ش‪ٚ‬اتٓااا اياايت بت‪ٛ‬فريٖااا بكا‪ْ٩‬ااا ‪ٚ‬بٓككاااْٗا فٓا‪ْ٩‬ااا‪ .‬فااإشا ‪ٚ‬قفٓااا عًاا‪ ٢‬غاا‪َ ١٦ٝ‬اأ‬
‫أفعايٓا اؾتس عصيٓا ٭ْفػٓا عً‪ٗٝ‬ا‪ ِ ،‬يٓك‪ ِٝ‬عً‪ٗٝ‬ا ةسٽا ْفطن٘‪ْ ٫ٚ ،‬ه‪ٝ‬ع٘‪ٚ .‬إشا‬
‫تكفتٓا أفعاٍ ريْا‪ ٚٚ ،‬سْا ف‪ٗٝ‬ا غ‪ ١٦ٝ‬عاتبٓا أ‪ٜ‬هٶا ْف‪ٛ‬غٓا عً‪ٗٝ‬ا‪ ،‬فاإٕ ْف‪ٛ‬غآا‬
‫تطتسإ ة‪٦ٓٝ‬ص عٔ املػا‪ٚ ،ٟٚ‬تأين اذتػآات‪ٚ ،‬تها‪ ٕٛ‬املػاا‪ ٟٚ‬أباسٶا ببايٓاا ‪ْٓ ٫‬ػااٖا‬
‫‪ٜ ٫ٚ‬أت‪ ٞ‬عً‪ٗٝ‬ا ظَإ ط‪ ٌٜٛ‬ف‪ٝ‬عف‪ ٢‬شنطٖا‪ٚ .‬يصيو ‪ٜٓ‬ب ‪ ٞ‬إٔ ْعُاٌ يف اذتػآات‪،‬‬
‫يٓفطن إي‪ٗٝ‬ا‪ٜ ٫ٚ ،‬ف‪ٛ‬تٓا َٓٗا ؾ‪.)58 )) ٤ٞ‬‬
‫‪َٚ‬اأ امل‪٬‬ة ا قٹكٳ ااط َاآٗا اب اأ غاا‪ٓٝ‬ا يف َعطفاا‪ ١‬ع‪ ٝ‬اا‪ٛ‬ب اياآفؼ; إش ةك ااط‪ ٙ‬يف‬
‫ا‪٫‬غتعاْ‪ ١‬بكس‪ٜ‬ل ْاقح‪ٚ ،‬املكاضْ‪ ١‬بأخ‪٬‬م اٯخط‪ ،ٜٔ‬ب‪ُٓٝ‬ا ناْا ايٓظاط‪ ٠‬ؾااًَ‪١‬‬
‫يس‪ ٣‬عًُا‪ ٤‬املػًُت َأ بعاس‪ ٙ‬ناملاا‪ٚ‬ضز‪ٚ ٟ‬اي عايا‪ٚ ٞ‬ابأ ادتا‪ٛ‬ظ‪ ٚ ٟ‬ريٖاِ‪ٚ ،‬عًا‪٢‬‬
‫غب‪ ٌٝ‬املثاٍ فإٕ ابٔ ادت‪ٛ‬ظ‪ٜ ٟ‬ط‪ ٣‬إٔ ايتعاطف عًا‪ ٢‬ع‪ٝ‬ا‪ٛ‬ب ايآفؼ ايباطٓا‪ٜ ١‬تتكال‬
‫ف‪ْ ٢‬ظط‪ ٙ‬بعس‪ ٠‬ططم تتًدل ف‪ُٝ‬ا ‪:٢ًٜ‬‬
‫‪ ‬ايذط‪ٜ‬ل ا٭‪ :ٍٚ‬إٔ ‪ٜ‬تدري قس‪ٜ‬كًا عاق‪ ،ً٬‬ف‪ٝ‬ػأي٘ إٔ ‪ٜ‬ابت يا٘ َعا‪ٜ‬با٘‪ٜٚ ،‬ٴعٳطِّفُا٘ إٔ‬
‫شيو َٹٓٻ‪ٚ ً١‬فه‪ ،َ٘ٓ ٬‬فإشا أخرب‪ ٙ‬بع‪ٝ‬و ابتٗا مبا عاع‪ٜ ٫ٚ ،‬ظٗاط يا٘ اذتاعٕ;‬
‫ةت‪ٜ ٫ ٢‬ككط ف‪ ٢‬ؾطح ا٭َ‪ٛ‬ض‪.‬‬
‫‪ ‬ايذط‪ٜ‬اال ايثاااْ‪ :٢‬إٔ ‪ٜ‬بتااث عُااا ‪ٜ‬كاا‪ ٍٛ‬ف‪ٝ‬اا٘ رياْاا٘ ‪ٚ‬إخ‪ٛ‬اْاا٘ ‪َٚ‬عاااًَ‪ٚ ٙٛ‬مباااشا‬
‫دسة‪ ْ٘ٛ‬أ‪ٜ ٚ‬صَ‪ْ٘ٛ‬؟‬
‫‪ ‬ايذطم ايثايث‪ :‬إٔ ‪ٜ‬تذًع إىل َا ‪ٜ‬ك‪ ٍٛ‬ف‪ ٘ٝ‬ا٭عسا‪ ;٤‬٭ٕ ايعس‪ٜ ٚ‬بتث عأ ع‪ٝ‬او‬
‫خكُ٘‪ٚ ،‬قس ‪ٜٓ‬تفع اٱْػإ َٔ عس‪ ٙٚ‬أنثط ا ‪ٜٓ‬تفع َٔ قس‪ٜ‬ك٘; ٭ٕ ايعس‪ٚ‬‬
‫‪ٜ‬ااصنط اياآكل‪ٚ ،‬ايكااس‪ٜ‬ل ‪ٜ‬ػاارت ارتًااٌ‪ ،‬فااإشا عااطف اٱْػااإ َاأ طط‪ٜ‬اال عااس‪ٙٚ‬‬
‫ْككٶا ا تٓب٘‪.‬‬

‫‪333‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ ‬ايذط‪ٜ‬ل ايطابع‪ :‬إٔ ‪ٜ‬ك‪ٛ‬ض ايؿدل أفعاي٘ ف‪ ٢‬ري‪ ِ ،ٙ‬عتهِ عً‪ٗٝ‬اا يا‪ ٛ‬قاسضت‬
‫َِٓٗ‪ ،‬ف‪ٝ‬ٴكْبٴٌ عً‪َ ٢‬ا ‪ٜ‬ػتتػٔ‪ٜٚ ،‬رتى َا ‪ٜ‬ػتكبح‪.‬‬
‫‪ ‬ايذط‪ٜ‬ل ارتاَؼ‪ :‬إٔ ‪ٜ‬تفهط ف‪ ٢‬ع‪ٛ‬اقو قفات٘ ‪ٚ‬مثطات أفعاي٘‪ٚ ،‬ايفهاط ايكاازم‬
‫ْاقس ‪ٜ‬ٴطر‪ ٣‬اٱْػإ ع‪ٝ‬و ايع‪ٝ‬و ‪ٚ‬ةٴػٵٔ اذتوػٳٔ‪.‬‬
‫‪ ‬ايذط‪ٜ‬اال ايػااازؽ‪ :‬إٔ ‪ٜ‬عااطا أعُاياا٘ عًاا‪َٝ ٢‬ااعإ ايؿااطإ‪ٚ ،‬عتهااِ عً‪ٗٝ‬ااا بط‪ٜ٩‬اا‪١‬‬
‫ايعكٌ‪ ،‬فإْ٘ بصيو ‪ٜ‬عًِ ايك‪ٛ‬اب َٔ ارتذأ ‪ٚ‬ايطا ح َٔ ايتاف٘‪.‬‬
‫‪ ‬ايذط‪ٜ‬ال ايػااابع‪ :‬إٔ ‪ٜٓ‬ظااط فاا‪ ٢‬غااري‪ ٠‬ايػااابكت ايااص‪ ٜٔ‬ا تٗااس‪ٚ‬ا فاا‪ ٢‬ايعُااٌ‪ ،‬ااِ‬
‫‪ٜ‬ك‪ٝ‬ؼ أفعاي٘ بأفعاهلِ‪ٚ ،‬ة‪٦ٓٝ‬ص غ‪ٝ‬يتٓو آ اض ايآكل ‪ٜٚ‬طاٖاا ع‪ٝ‬باًا فها‪ ً٬‬عأ‬
‫ا تٓاب٘ يفعٌ ايكب‪ٝ‬ح ‪.)59‬‬
‫‪ّ ‬اجب املزء بعد معزفة أخالقُ‪:‬‬
‫‪ٚ‬بعااس إٔ ‪ٜ‬تعااطف امل ااط‪ ٤‬عًاا‪ ٢‬ع‪ ٝ‬اا‪ٛ‬ب ْفػاا٘‪ٜٚ ،‬كاااضٕ أخ‪٬‬ق اا٘ باااٯخط‪ ٜٔ‬ست ااا‪٫ٚ‬‬
‫تسع‪ٚ ِٝ‬تك‪َ ١ٜٛ‬ا ‪ٜ‬ظٗط َٓ٘ َٔ َهاضّ ا٭خ‪٬‬م‪ٚ ،‬قُع َا ف‪ٝ‬ا٘ َأ ايطشا‪٥‬اٌ ‪ -‬بعاس‬
‫شيو ‪ٜ‬تبع َع ْفػ٘ أغً‪ٛ‬ب ايث‪ٛ‬اب ‪ٚ‬ايعكاب‪ ،‬فإٕ أت ْفػ٘ ًل نط‪ ِٜ‬أ‪ ٚ‬فعً‬
‫َٓكباا‪ٚ ١‬ستُااس‪ ٠‬أ ابٗااا عًاا‪ ٢‬شيااو‪ٚ ،‬إٕ ناْ ا عًاا‪ ٢‬ايعهااؼ عاقبٗااا‪ٜ ،‬كاا‪ ٍٛ‬اباأ‬
‫غ‪ٓٝ‬ا‪ٜٓٚ :‬ب ‪ ٞ‬يٲْػإ إٔ ‪ٜ‬ٴعٹاسٻ يٓفػا٘ ‪ٛ‬ابٶاا ‪ٚ‬عكابٶاا‪ٜٚ ،‬ػ‪ٛ‬غاٗا با٘‪ ،‬فاإشا ةػآ‬
‫طاعتٗااا ‪ٚ‬غااًؼ اْك‪ٝ‬ازٖااا ملااا ‪ٜ‬ػاا‪َٗٛ‬ا َاأ قباا‪ ٍٛ‬ايفهااا‪ٚ ٌ٥‬تااطى ايطشا‪٥‬ااٌ إشا أت ا‬
‫ًل نط‪ ِٜ‬أ‪َٓ ٚ‬كب‪ ١‬ؾط‪ٜ‬ف‪ ١‬أ ابٗا بإنثاض بسٖا ‪ً ٚ‬او ايػاط‪ٚ‬ض هلاا‪ٚ ،‬اه‪ٗٓٝ‬اا‬
‫َٔ بع يصاتٗا‪ٚ .‬إشا غا‪٤‬ت طاعتٗا ‪ٚ‬اَتٓع اْك‪ٝ‬ازٖا ‪ٚ‬مجت فًِ ‪ٜ‬ػًؼ عٓاْٗا‬
‫ًل ي‪٦‬ا‪ ِٝ‬أ‪ ٚ‬فعاٌ شَا‪ ِٝ‬عاقبٗاا بإنثااض شَٗاا‬ ‫‪ٚ‬آ طت ايطشا‪ ٌ٥‬عً‪ ٢‬ايفها‪ٚ ٌ٥‬أت‬
‫‪ٚ‬ي‪َٗٛ‬ا ‪ً ٚ‬و عً‪ٗٝ‬ا ؾس‪ ٠‬ايٓساَ‪َٓٚ ١‬عٗا يصتٗا ةت‪ ٢‬تًت ي٘ )) ‪.)60‬‬
‫‪ٚ‬ارت‪٬‬ق‪ ١‬إٔ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪ٜ‬ط‪ ٣‬إٔ غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايط ٌ يٓفػ٘ تك‪ ّٛ‬عًا‪َ ٢‬باسأ إٔ ‪ٜ‬عاطف‬
‫اٱْػإ َػا‪َ ،٘٥ٚ‬ػتع‪ٓٝ‬ٶا بأر يب‪ٝ‬و‪َٚ ،‬ػتٗس‪ٜ‬ٶا مبا ‪ٜ‬طا‪َ ٙ‬أ أخا‪٬‬م اري‪َ ،ٙ‬عاقبٶاا‬
‫ْفػ٘ عً‪ ٢‬ايتككري‪َ ،‬ث‪ٝ‬بٶا هلا عً‪ ٢‬اذتوػٳٔ ‪ٚ‬ادتُ‪.ٌٝ‬‬
‫‪ٚ‬ادتا ااس‪ٜ‬ط بايا ااصنط إٔ ابا اأ غا اا‪ٓٝ‬ا أؾا اااض يف ةس‪ٜ‬ثا اا٘ عا اأ انتػا اااب ا٭خا اا‪٬‬م‬
‫‪ٚ‬ايفهااا‪ ٌ٥‬إىل ن اط‪ٚ‬ض‪ ٠‬إٔ ‪ٜ‬تعااا‪ ٕٚ‬امل اط‪َ ٤‬ااع باايف ٓػاا٘‪َ ،‬ااع ايتعاَاا٘ مبااا ‪ٚ‬ضز عاأ‬
‫ايؿاااضإ َاأ ايذاعااات ‪ٚ‬ايعبااازات‪ٜ ،‬كاا‪ ٍٛ‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪ :‬ملَّااا ت ‪ٜ‬هاأ اٱْػااإ ‪ٝ‬ااث‬
‫‪ٜ‬ػتكٌ ‪ٚ‬ةس‪ ٙ‬بأَط ْفػ٘ إ‪ ٫‬مبؿاضن‪ ١‬آخط َأ بايف ٓػا٘‪ٚ ،‬مبعا‪ٚ‬نا‪َٚ ١‬عاضنا‪١‬‬
‫جتط‪ٜ‬إ ب‪ُٗٓٝ‬ا ‪ٜ‬فطن نٌ ‪ٚ‬اةس َُٓٗا يكاةب٘ عٔ َِٗ‪ ،‬ي‪ ٛ‬ت‪ ٙ٫ٛ‬بٓفػا٘ ‪٫‬ظزةاِ‬
‫عًاا‪ ٢‬اي‪ٛ‬اةااس نااثري‪ٚ ،‬نااإ ااا ‪ٜ‬تعػااط إٕ أَهاأ ‪ ٚ -‬ااو إٔ ‪ٜ‬هاا‪ ٕٛ‬باات ايٓاااؽ‬
‫َعاًَ‪ٚ ١‬عسٍ عتفظ٘ ؾطإ‪ٜ ،‬فطن٘ ؾاضإ َتُ‪ٝ‬ع باغتتكام ايذاع‪٫ ،١‬ختكاقا٘‬
‫بت‪ٜ‬ات تسٍ عً‪ ٢‬أْٗا َٔ عٓس ضب٘‪ ٚٚ ،‬و إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬يًُتػٔ ‪ٚ‬املػ‪ ٤ٞ‬عا‪َ ٤‬أ عٓاس‬
‫ارتبري ايكس‪ٜ‬ط‪ ،‬ف‪ ٛ‬و َعطف‪ ١‬اجملاظ‪ٚ ٟ‬ايؿاضإ‪ ...‬ففطن عً‪ ِٗٝ‬ايعبااز‪ ٠‬املاصنط‪٠‬‬
‫يًُعباا‪ٛ‬ز‪ٚ ،‬نااطضت عًاا‪ ِٗٝ‬ي‪ٝ‬ػااتتف ايتااصنري بااايتهط‪ٜ‬ط‪ ،‬ةتاا‪ ٢‬اغااتُطت ايااسع‪٠ٛ‬‬
‫إىل ايعسٍ املك‪ ِٝ‬ذت‪ٝ‬ا‪ ٠‬ايٓ‪ٛ‬إ )) ‪.)61‬‬

‫‪334‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ ٚ‬ا ‪ٜ‬ػاعس يف غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايٓفؼ ‪ٚ‬حتً‪ٗٝ‬ا بايفها‪َ ٌ٥‬عطف‪ ١‬املط‪ ٤‬ملعا ٘ ‪ٚ‬قاتت٘‪،‬‬
‫فاعتساٍ املعاب ‪ٚ‬غ‪ ١َ٬‬ايبسٕ َٔ ا٭َطاا اييت قس ت‪ ٪‬ط يف ا٭خ‪٬‬م ي٘ أ ط نابري‬
‫يف تٗص‪ٜ‬و ايآفؼ‪ ،‬فاإشا اعتاسٍ َاعاب اٱْػاإ أ ٻاط شياو يف أخ‪٬‬قا٘; ‪ٚ‬ناإ أنثاط‬
‫اغتعسازٶا يكب‪ ٍٛ‬ايفها‪ٚ ،ٌ٥‬تٗصب أخ‪٬‬ق٘ بػٗ‪ٛ‬ي‪ٜ ،١‬ك‪ ٍٛ‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا‪ٚ :‬قاس تابت‬
‫يف ايعً‪ ّٛ‬ايذب‪ٝ‬ع‪ٝ‬ا‪ ١‬إٔ ا٭خا‪٬‬م ‪ٚ‬ايعاازات تابعا‪ ١‬ملاعاب ايباسٕ‪ ،‬ةتا‪ ٢‬إٕ َأ اغات‪ٛ‬ىل‬
‫اي اابً ِ ‪ )62‬عً اا‪َ ٢‬عا اا٘ اغ اات‪ٛ‬ىل عً‪ ٝ‬اا٘ ايػ ااه‪ٚ ٕٛ‬اي‪ٛ‬ق اااض ‪ٚ‬اذتً ااِ‪ َٚ ،‬اأ اغ اات‪ٛ‬ي‬
‫ايكفطا‪ ٤‬عً‪َ ٢‬عا ٘ اغات‪ٛ‬ىل عً‪ٝ‬ا٘ اي هاو‪َٚ ،‬أ اغات‪ٛ‬ي عً‪ٝ‬ا٘ ايػا‪ٛ‬زا‪ ٤‬اغات‪ٛ‬ىل‬
‫عً‪ ٘ٝ‬غ‪ ٤ٛ‬ارتًل‪ٜٚ ،‬تبع نٌ ‪ٚ‬اةس َُٓٗا أخ‪٬‬م أخط ‪ْ ٫‬اصنطٖا ٖٓاا‪ .‬فا‪ ٬‬ؾاو‬
‫إٔ املعاب قابٌ يًتبس‪ ،ٌٜ‬فته‪ ٕٛ‬ا٭خ‪٬‬م أ‪ٜ‬هٶا قابً‪ ١‬يًتبس‪ ٌٜ‬ب‪ٛ‬اغذ‪ ١‬تباس‪ ٌٜ‬املاعاب‪،‬‬
‫فتعت عً‪ ٢‬شيو اغاتعُاٍ ايط‪ٜ‬انا‪ ١‬املاصن‪ٛ‬ض‪ ٠‬يف نتاو ا٭خا‪٬‬م‪ .‬فُُٗاا اعتاسٍ‬
‫َااعاب اٱْػااإ تٗااصب أخ‪٬‬قاا٘ بػااٗ‪ٛ‬ي٘; ف‪٬‬عتااساٍ َعا اا٘ أ ااط يف شيااو‪ٚ ،‬املااعاب‬
‫ارتاضب عٔ ا‪٫‬عتساٍ َا ته‪ ٕٛ‬إةس‪ ٣‬ن‪ٝ‬ف‪ٝ‬ات٘ ا٭ضبع‪ ١‬أ‪ ٚ‬ا ٓتإ َٓٗاا ايبا‪ ١‬عً‪ٝ‬ا٘‪،‬‬
‫َث‪ ٬‬إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬وأةٳطٻ ا ‪ٜٓ‬ب ‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬أ‪ٜ‬بؼ ا ‪ٜٓ‬ب ‪ٖٚ .ٞ‬ص‪ ٙ‬ايه‪ٝ‬ف‪ٝ‬ات ا٭ضبع َتهااز‪،٠‬‬
‫فاملعاب ارتاضب عٔ ا‪٫‬عتاساٍ ‪ٜ‬ها‪َ ٕٛ‬ؿاتُ‪ ٬‬إَاا عًا‪ ٢‬ناس أ‪ ٚ‬ناس‪ ،ٜٔ‬أ‪ ٟ‬يا‪ٝ‬ؼ ف‪ٝ‬ا٘‬
‫ةااطاض‪ ٫ٚ ٠‬بااط‪ٚ‬ز‪ ،٠‬بااٌ ن‪ٝ‬ف‪ٝ‬اا‪َ ١‬ت‪ٛ‬غااذ‪ ١‬ب‪ُٗٓٝ‬ااا‪ٚ ،‬نًُااا نااإ املااعاب أقااطب عًاا‪٢‬‬
‫ا‪٫‬عتا ااساٍ نا ااإ ايؿا اادل أنثا ااط اغا ااتعسازٶا يكب اا‪ ٍٛ‬املًها ااات ايفانا ااً‪ ١‬ايعًُ‪ٝ‬ا اا‪١‬‬
‫‪ٚ‬ايعًُ‪.)63 )) ١ٝ‬‬
‫‪٪ٜٚ‬نس اي عاي‪ ٞ‬عً‪ ٢‬ز‪ٚ‬ض اعتساٍ املعاب ‪ٚ‬قت‪ ١‬اٱْػاإ يف انتػااب ايفهاا‪،ٌ٥‬‬
‫ف‪ٝ‬ك‪ :ٍٛ‬قس عطف َٔ قبٌ إٔ ا‪٫‬عتساٍ يف ا٭خ‪٬‬م ٖ‪ ٛ‬قت‪ ١‬ايٓفؼ‪ٚ ،‬امل‪ ٌٝ‬عأ‬
‫ا‪٫‬عتساٍ غكِ ‪َٚ‬طا ف‪ٗٝ‬ا‪ ،‬نُا إٔ ا‪٫‬عتساٍ يف َعاب ايبسٕ ٖ‪ ٛ‬قت‪ ١‬يا٘‪ٚ ،‬امل‪ٝ‬اٌ‬
‫عٔ ا‪٫‬عتساٍ َاطا ف‪ٝ‬ا٘‪ .‬فًٓتداص ايباسٕ َثاا‪ ،٫‬فٓكا‪َ :ٍٛ‬ثااٍ ايآفؼ يف ع‪ٗ ٬‬اا‬
‫مبتاا‪ ٛ‬ايطشا‪٥‬ااٌ ‪ٚ‬ا٭خاا‪٬‬م ايطز‪٦ٜ‬اا‪ ١‬عٓٗااا ‪ً ٚ‬ااو ايفهااا‪ٚ ٌ٥‬ا٭خاا‪٬‬م ادتُ‪ًٝ‬اا‪ ١‬إي‪ٗٝ‬ااا‬
‫َثاٍ ايبسٕ يف ع‪ ٘ ٬‬مبت‪ ٛ‬ايعًٌ عٓ٘ ‪ٚ‬نػو ايكت‪ ١‬ي٘ ‪ً ٚ‬بٗا إي‪ٚ ،٘ٝ‬نُا إٔ‬
‫اي ايااو عًاا‪ ٢‬أقااٌ املااعاب ا‪٫‬عتااساٍ‪ٚ ،‬إمنااا تعاارت‪ ٟ‬املعااس‪ ٠‬املهااط‪ ٠‬بعاا‪ٛ‬اضا ا٭ ص‪ٜ‬اا‪١‬‬
‫‪ٚ‬ا٭ٖ‪ٚ ١ٜٛ‬ا٭ة‪ٛ‬اٍ فهصيو نٌ َ‪ٛ‬ي‪ٛ‬ز ‪ٜٛ‬يس َعتس‪ ٫‬قت‪ٝ‬ح ايفذط‪.)64 )) ٠‬‬
‫‪ ‬ثالجّا‪ :‬سٔاسة الزجل دخلُ ّخزجُ ( إىفاقُ ) ‪:‬‬
‫حتس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا عٔ ن‪ٝ‬ف‪ ١ٝ‬غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايط ٌ يسخً٘ ‪ٚ‬إْفاق٘‪ٚ ،‬قاس أؾااض يف ٓا‪ٜ‬اا‬
‫ةس‪ٜ‬ث٘ إىل ْكذ‪ ١َُٗ ١‬س‪ٜ‬ط‪ ٠‬بإٔ ْكن عٓسٖا; ٭ْٗا اثٌ ٴبعٵاسٶا أخ‪٬‬ق‪ٝ‬ٽاا إداْ‪ٝ‬ٽاا‬
‫عظ‪ُٝ‬ٶ ااا; ة‪ ٝ‬ااث أؾ اااض يف غ ااع‪ ٞ‬اٱْػ ااإ إىل طً ااو اي ااطظم إىل ‪ ٚ‬اا‪ٛ‬ب ةطق اا٘ عً اا‪٢‬‬
‫ق‪ٝ‬اْ‪َ ١‬ا‪ٗ ٚ ٤‬ا٘‪ٚ ،‬ايطناا بايكً‪ٝ‬اٌ اياص‪ٜ ٫ ٟ‬ٴعاطِّا اٱْػاإ يفكاس نطاَتا٘‪ ،‬فٗا‪ٛ‬‬
‫أفهٌ َٔ نثري ا ‪ٜٓ‬اٍ ب ري شيو َٔ اي‪ٛ‬غاا‪ٜ ،ٌ٥‬كا‪ ٍٛ‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا‪ٚ :‬يا‪ٝ‬عًِ إٔ‬
‫نااٌ فهاٌ ْ‪ٝ‬ااٌ بامل ايباا‪ٚ ١‬املهااابط‪ٚ ٠‬با‪٫‬غااتهطا‪ٚ ٙ‬اجملاٖااس‪ٚ ٠‬نااٌ ضبااح ة‪ٝ‬ااع باااٱ ِ‬
‫‪ٚ‬ايعاض ‪َٚ‬ع غ‪ ٤ٛ‬ايكاي‪ٚ ١‬قبح ا٭ةس‪ ١ ٚ‬أ‪ ٚ‬ببصٍ اي‪ْٚ ٘ ٛ‬عف اذت‪ٝ‬ا‪ ٠‬أ‪ ٚ‬بثًِ املاط‪٠٤ٚ‬‬
‫‪ٚ‬تااسْ‪ٝ‬ؼ ايعااطا– ظٖ‪ ٝ‬ا ٷس ‪ٚ‬إٕ عظااِ قو اسٵض‪ْ ،ٙ‬ٳ اعٵ ٷض ‪ٚ‬إٕ ااعضت َازتاا٘‪ٚ ،‬ٳبٹ‪ ٝ‬ا ٷٌ ‪ٚ‬إٕ بٗااطت‬

‫‪335‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫ٖٓا‪٤‬تٴاا٘‪ٚ ،‬خاا‪ ٝ‬ٷِ ‪ٚ‬إٕ نااإ يف َااطآ‪ ٠‬ايعاات َٳ رط‪ٜ‬ٽااا ‪ٚ ،)65‬إٕ ايكااف‪ ٛ‬ايااص‪ ٫ ٟ‬ناسض ف‪ٝ‬اا٘‬
‫‪ٚ‬ايعف‪ ٛ‬ايص‪ ٫ ٟ‬نسح ف‪ٚ - ٘ٝ‬إٕ قٌ َكساض‪ٚ ٙ‬خن ‪ٚ‬ظْ٘ ‪ -‬أط‪ٝ‬و َاصاقًا ‪ٚ‬أغاًؼ‬
‫‪ٚ‬أمن‪ ٢‬بطن‪ٚ ١‬أظن‪ ٢‬ض‪ٜ‬عٶا )) ‪.)66‬‬
‫‪ٚ‬إشا ةكٻٌ اٱْػإ َا قُسِّض ي٘ َٔ املاٍ‪ٚ ،‬ةاظ َاا انتػاب٘ َأ غاع‪ ،٘ٝ‬فاي‪ٛ‬ا او‬
‫عً‪ ٘ٝ‬إٔ ‪ٜٓ‬فك٘ بكا‪ٛ‬ض‪ ٠‬عازيا‪ٚ ;١‬شياو باإٔ ‪ٜ‬كاطف بعها٘ يف اٱةػاإ إىل ايفكاطا‪٤‬‬
‫‪ٚ‬أٌٖ املعطف ‪ٚ‬ايكسق‪ ١‬عً‪ٚ ،ِٗٝ‬إٔ ‪ٜ‬سخط بعه٘ يٓ‪ٛ‬ا‪٥‬او اياسٖط ‪ٚ‬أةاسا ايعَاإ‪،‬‬
‫فأَا ايعن‪ٛ‬ات ‪ٚ‬ايكسقات ف‪ٓٝ‬ب ‪ ٞ‬إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬إخطا ٗا بذ‪ٝ‬و ايٓفؼ‪ٚ ،‬ةػأ ايٓ‪ٝ‬ا‪،١‬‬
‫‪ٚ‬اْؿااطاح ايكااسض‪ٚ ،‬ايثكاا‪ ١‬بأْٗااا ايعااس‪ ٠‬ي‪ٝ‬اا‪ ّٛ‬ايفاقاا‪ٚ .١‬إٔ ‪ٜٛ‬نااع َعظُٗااا يف أٖااٌ‬
‫ارتًَُّاا‪ ١‬اأ ‪ٜ‬ػاااتط ايٓاااؽ بفكااط‪ٜٗ ٫ٚ ،ٙ‬تااو غاارت ا تعاااىل عاأ ةاياا٘‪ٜٚ ،‬تاا‪ٛ‬خ‪٢‬‬
‫بباق‪ٗٝ‬ااا َاأ تًتكاا٘ ايطقاا‪ ١‬اأ بٗااطت ع‪ًٝ‬تاا٘‪ٚ ،‬بااست َػااهٓت٘‪ٚ ،‬إٔ ظتعااٌ شيااو‬
‫خايكٶا ي‪ ٘ ٛ‬ا ش‪ ٚ‬ادت‪ٚ ٍ٬‬اٱنطاّ‪ ،‬ف‪ٜ ٬‬ػتثُط ي٘ ؾهطٶا‪ٜ ٫ٚ ،‬رتقاس يا٘ اعا‪٤‬‬
‫)) ‪.)67‬‬
‫فابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪ٜ‬ؿرتة ف‪ٜ ُٔٝ‬كٓع املعط‪ٚ‬ف‪ٚ ،‬غتطب ايكسق‪ ١ ٬ ١‬ؾط‪ٚ‬ة‪:ٖٞ ،‬‬
‫‪ ‬إٔ ‪ٜ‬هاا‪ ٕٛ‬إخطا ٗااا بذ‪ٝ‬ااو ْفااؼ ‪ٚ‬اْؿااطاح قااسض‪ٚ ،‬اةتػاااب ٭ طٖااا عٓااس ا يف‬
‫اٯخط‪.٠‬‬
‫‪ ‬إٔ عتااطم عًاا‪ ٢‬ايااو قااسقت٘ إٔ تكااع يف احملتااا ت َاأ ايفكااطا‪ ٤‬املااتعففت‬
‫ايص‪٪ٜ ٫ ٜٔ‬ب٘ هلِ‪.‬‬
‫‪ ‬إٔ غتًل ايٓ‪ ١ٝ‬يف فعً٘‪ ،‬ف‪ٜٓ ٬‬تظط عا ٶ‪ ٫ٚ ٤‬ؾهطٶا َٔ أةس‪.‬‬
‫أَ ااا يف عًُ‪ ٝ‬اا‪ ١‬اٱخ ااطاب ْفػ ااٗا فٗٓ اااى ؾ ااط‪ٚ‬ة أخ ااط‪ ٫ ٣‬ب ااس َ اأ َطاعاتٗ ااا‪:‬‬
‫نتعي‪ٚ ،ً٘ٝ‬نتُاْ٘‪ٚ ،‬تك ري‪َٛٚ ،ٙ‬اقاًت٘‪ٚ ،‬إعذا‪٥‬ا٘ ملػاتتك٘‪ٜ ،‬كا‪ ٍٛ‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا‪:‬‬
‫‪ٚ‬يًُعطف ؾطا‪٥‬ط‪ :‬أةسُٖا تعي‪ ً٘ٝ‬فإٕ تعي‪ ً٘ٝ‬أٖٓأ ي٘‪ٚ ،‬ايثاْ‪ ١ٝ‬نتُاْا٘ فاإٕ‬
‫نتُاْاا٘ أبٗااط ياا٘‪ٚ ،‬ايثايثاا‪ ١‬تك ا ري‪ ٙ‬فااإٕ تك ا ري‪ ٙ‬أناارب ياا٘‪ٚ ،‬ايطابعاا‪ ١‬ضٳبټاا٘ ‪)68‬‬
‫‪َٛٚ‬اقااًت٘ فااإٕ قذعاا٘ ‪ٜ‬ٴٓٵػاا‪ ٞ‬أ‪ٚ‬ياا٘ ‪ٚ‬دتاا‪ ٛ‬أ ااط‪ٚ ،ٙ‬ارتاَػاا‪ ١‬اخت‪ٝ‬اااض َ‪ٛ‬نااع٘ فااإٕ‬
‫ايكٓ‪ٝ‬ع‪ ١‬إشا ت ت‪ٛ‬نع عٓس َأ عتػأ اةتُاهلاا ‪ٜٚ‬ا‪٪‬ز‪ ٟ‬ؾاهطٖا ‪ٜٓٚ‬ؿاط ستاغآٗا‬
‫‪ٚ‬قابًااٗا باااي‪ٛ‬ز ‪ٚ‬املاا‪ٛ‬ا‪ ٠٫‬ناْا نايبااصض اي‪ٛ‬اقااع يف ا٭ضا ايػاابد‪ ١‬اياايت ‪ ٫‬حتفا‬
‫اذتو ‪ ٫ٚ‬تٓب ايعضإ )) ‪.)69‬‬
‫‪ ‬رابعّا‪ :‬سٔاسة الزجل أٍلُ ( سّجُ ) ‪:‬‬
‫بااسأ اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ةس‪ٜ‬ثاا٘ عاأ غ‪ٝ‬اغاا‪ ١‬ايط ااٌ أًٖاا٘ باٱؾاااض‪ ٠‬إىل إٔ املاطأ‪ ٠‬ايكٻاااذت‪١‬‬
‫ؾط‪ٜ‬ه‪ ١‬يًط ٌ فٹ‪ًَ ٞ‬ه٘ ‪ٚ‬ٳقٹ‪ُٝ‬ٳت٘ فٹ‪َ ٞ‬ٳاي٘ ‪ٚ‬خً‪ٝ‬فت٘ فٹ‪ ٞ‬ٳضةٵً٘‪ ،‬ٳ‪ٚ‬خاري ايٓػاا‪ ٤‬ايعاقًا‪١‬‬
‫ايسٻ‪ِّٜٓ‬ٳ‪ ١‬اذت‪ ١ٝٝ‬ايفذٓ‪ ١‬ايْ‪ٛ‬ٳزٴ‪ٚ‬ز ايْ‪ٛ‬ٳيُ‪ٛ‬ز ايككري‪ ٠‬ايًِّػإ ايٓاقات‪ ١‬ا٭َ‪ٓٝ‬ا‪ ١‬اياطظإ يف‬
‫زتًػا اٗا اي‪ٛ‬ق اا‪ٛ‬ض فٹ اا‪ٖٝ ٞ‬بتٗ ااا املٗ‪ٝ‬ب اا‪ ١‬يف قاَتٗ ااا ارتف‪ٝ‬ف اا‪ ١‬املبتصي اا‪ ١‬يف خ ااسَتٗا‬
‫يع‪ٗ ٚ‬ا‪ ،‬حتػٔ تسبريٖا‪ٚ ،‬تٴهوثِّط قوً‪ًٝ‬وا٘ بتكاس‪ٜ‬طٖا‪ٚ ،‬جتًا‪ ٛ‬أةعاْا٘ جبُ‪ٝ‬اٌ أخ‪٬‬قٗاا‪،‬‬
‫‪ٚ‬تػً‪ َُٖ٘ٛ ٢‬بًذ‪ٝ‬ن َساضاتٗا ‪.)70‬‬

‫‪336‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ٚ‬يف غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايط ٌ أًٖ٘ ‪ٜ‬ؿري ابٔ غ‪ٓٝ‬ا إىل إٔ مجاإ غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايط اٌ أًٖا٘ ‪ ٬‬ا‪١‬‬
‫أَ‪ٛ‬ض‪ :ٖٞ ،‬اهل‪ٝ‬ب‪ ١‬ايؿس‪ٜ‬س‪ٚ ،٠‬ايهطاَ‪ ١‬ايتاَ‪ٚ ،١‬ؾ ٌ خاططٖا باملِٗ‪.‬‬
‫‪ٜٚ‬فكاٌ شياو ف‪ٝ‬كاا‪ ٍٛ‬يف ا٭غااؽ ا٭‪ :ٍٚ‬أَاا اهل‪ٝ‬باا‪ ١‬فٗا‪ ٞ‬إشا ت تٗاو ظ‪ٗ ٚ‬ااا‬
‫ٖإ عً‪ٗٝ‬ا‪ٚ ،‬إشا ٖاإ عً‪ٗٝ‬اا ت تػاُع ٭َاط‪ٚ ٙ‬ت تكاع يٓٗ‪ٝ‬ا٘‪ ،‬اِ ت تكٓاع باصيو‬
‫ةت‪ ٢‬تكٗط‪ ٙ‬عً‪ ٢‬طاعتٗا‪ ،‬فتع‪ٛ‬ز آَط‪ٜٚ ً٠‬عا‪ٛ‬ز َاأَ‪ٛ‬ضٶا‪ٚ ،‬تكاري ْاٖ‪ٝ‬ا‪ٜٚ ً١‬كاري َٓٗ‪ٝ‬ٽاا‪،‬‬
‫‪ٚ‬تط ع َسبِّط‪ٜٚ ً٠‬ط اع َاسبٻطٶا‪ٚ ،‬شياو ا‪ْ٫‬تهااؽ ‪ٚ‬ا‪ْ٫‬كا‪٬‬ب‪ٚ .‬اي‪ٜٛ‬اٌ يًط اٌ ة‪٦ٓٝ‬اص‬
‫َاشا ظتًو ي٘ اطزٖا ‪ٚ‬ط ‪ٝ‬اْٗا‪ٚ ،‬ظتٓ‪ ٘ٝ‬عً‪ ٘ٝ‬قكط ضأ‪ٜٗ‬اا ‪ٚ‬غا‪ ٤ٛ‬تاسبريٖا‪ٜٚ ،‬ػا‪ٛ‬ق٘‬
‫إي‪ٗٝ ٘ٝ‬ا ‪ٚ‬ضن‪ٛ‬بٗا ٖ‪ٛ‬اٖا َٔ ايعاض ‪ٚ‬ايؿٓاض ‪ٚ‬اهل‪٬‬ى ‪ٚ‬ايسَاض‪ ،‬فاهل‪ٝ‬ب‪ ١‬ضأؽ غ‪ٝ‬اغ‪١‬‬
‫ايط ااٌ ‪ٚ‬عُازٖااا‪ٖٚ ،‬اا‪ ٞ‬ا٭َااط ايااص‪ٜ ٟ‬ػااس باا٘ نااٌ خًاا‪ٜٚ ،١‬ااتِ ااَاا٘ نااٌ ْكاال‪،‬‬
‫‪ٜٓٚ‬اا‪ٛ‬ب عاأ نااٌ ا‪٥‬ااو‪ ٜٚ ،‬اايف عاأ نااٌ فا‪٥‬ا ‪ٜٓ ٫ٚ ،‬اا‪ٛ‬ب عٓاا٘ ؾاا‪ٜ ٫ٚ ،٤ٞ‬ااتِ ز‪ْٚ‬اا٘‬
‫ف‪ُٝ‬ااا أَااط باات ايط ااٌ ‪ٚ‬أًٖاا٘‪ٚ ،‬ي‪ٝ‬ػ ا ٖ‪ٝ‬باا‪ ١‬املااطأ‪ ٠‬بعًااٗا ؾاا‪٦ٝ‬ٶا ااري إنااطاّ ايط ااٌ‬
‫ْفػ٘‪ٚ ،‬ق‪ٝ‬اْ‪ ١‬ز‪َٚ ٜ٘ٓ‬ط‪٤ٚ‬ت٘ ‪ٚ‬تكس‪ٜ‬ك٘ ‪ٚ‬عس‪ٚٚ ٙ‬ع‪ٝ‬س‪.)71 )) ٙ‬‬
‫‪ٚ‬اذتل‪ ،‬إٕ ق‪ ٍٛ‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا باهل‪ٝ‬ب‪ ١‬ايؿس‪ٜ‬س‪ٜ ٠‬تٓااف‪َ ٢‬اع ض‪ٚ‬ح اٱغا‪َٚ ،ّ٬‬اع َهااضّ‬
‫ا٭خاا‪٬‬م‪ٚ ،‬ةػ اأ ايعؿااط‪ ٠‬ب اات اي ااع‪ ٚ‬ت‪ٚ ،‬قااس ع ااٌ ا غاابتاْ٘ أغ اااؽ ايعؿ ااط‪٠‬‬
‫ب‪ُٗٓٝ‬ا قا‪ُ٥‬ٶا عً‪ ٢‬امل‪ٛ‬ز‪ٚ ٠‬ايطب‪ٖٚ ،١‬صا ا ‪ٜ‬تٓايف َع َا ‪ٜ‬ؿري إي‪ ٘ٝ‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا َأ‬
‫اهل‪ٝ‬ب‪ ١‬ايؿس‪ٜ‬س‪.٠‬‬
‫قت‪ٝ‬ح أْ٘ َذً‪ٛ‬ب َٔ املطأ‪ ٠‬إٔ ٴتيٹ ٻٌ ظ‪ٗ ٚ‬ا ‪ٚ‬إٔ حترتَ٘ ‪ٚ‬تكاسض‪ ،ٙ‬يهأ إٔ تكاٌ‬
‫زض ‪ ١‬ا‪٫‬ةرتاّ إىل اهل‪ٝ‬ب‪ ١‬ايؿس‪ٜ‬س‪ ،٠‬فصيو ا ْٓهط‪ ٙ‬عً‪ ٢‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪.‬‬
‫‪ٚ‬ا٭غاؽ ايثااْ‪ ٞ‬اياص‪ٜ ٟ‬ابيف عً‪ٝ‬ا٘ ابأ غا‪ٓٝ‬ا غ‪ٝ‬اغا‪ ١‬ايط اٌ ٭ًٖا٘ ٖا‪ ٛ‬ايهطاَا‪١‬‬
‫ايتاَ‪ ١‬فإشا َا أْفال اياع‪ٚ‬ب عًا‪ ٢‬ظ‪ ٚ‬ا٘‪ٚ ،‬ضأت َٓا٘ ايهاطّ ايتااّ أبٗاطت َأ أخ‪٬‬قٗاا‬
‫أَ‪ٛ‬ضٶا نثري‪ ٠‬مج‪ ١ًٝ‬ت ‪ٜ‬هس ايط ٌ ‪ٜ‬كسض عً‪ٗٝ‬ا َٔ ري ٖصا ايباب‪.‬‬
‫أَااا ا٭غاااؽ ايثايااث فٗاا‪ ٛ‬إٔ ‪ٜ‬ٴؿٵ ا ٹٌٳ ايط ا ٴٌ خاااططٳ ظ‪ ٚ‬اا٘ بااا٭َ‪ٛ‬ض املُٗاا‪َٚ ،١‬اأ‬
‫أَثًتٗا – نُا ‪ٜ‬ط‪ ٣‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪ -‬تطب‪ ١ٝ‬أو‪ٚ‬ٵيوازٖٳا ‪ٚ‬تاسبري خاسَٗا ‪ٚ‬تفكاس َٳاا ‪ٜ‬هاُ٘‬
‫ب‪ٝ‬تٗا َٔ أوعُاهلا ‪.)72‬‬
‫يكااس أ اااز اباأ غاا‪ٓٝ‬ا يف ةس‪ٜ‬ثاا٘ عاأ امل اطأ‪ْٚ ،٠‬ظ اط إي‪ ٗٝ‬اا ْظ اط‪ ٠‬اةاارتاّ بعه اؼ‬
‫أف‪٬‬ط‪ َٔ ٕٛ‬ف‪٬‬غف‪ ١‬اي‪ْٛٝ‬إ; فإْا٘ ‪ٜٓ ٫‬ظاط إىل املاطأ‪ ٠‬غا‪ ٣ٛ‬أْٗاا أزا‪ ٠‬إصتااب زاع‪ٝ‬ٶاا‬
‫إىل ؾاا‪ٛٝ‬ع‪ ١ٝ‬املااطأ‪ ٠‬فاا‪ ٢‬نتاباا٘ ادتُٗ‪ٛ‬ض‪ٜ‬اا‪ ١‬ايااص‪ ٣‬أي اا‪ ٢‬ف‪ٝ‬اا٘ ز‪ٚ‬ض ا٭غااط‪ْٚ ،٠‬ظااط إىل‬
‫املطأ‪ْ ٠‬ظط‪ ٠‬اةتكاض ‪ٚ‬اَتٗإ –ؾإٔ اجملتُع اي‪ْٛٝ‬ااْ‪ٜ ٫ٚ - ٞ‬اط‪ ٣‬هلاا ةك‪ٛ‬قًاا; ةتا‪٢‬‬
‫إْ٘ ف‪ ٢‬ستا‪ٚ‬ض‪ ٠‬ادتُٗ‪ٛ‬ض‪ٜ ١ٜ‬كٓفٗا َع اذت‪ٛٝ‬إ ‪ٚ‬ا٭طفاٍ ‪ٚ‬اجملاْت ‪. )73‬‬
‫‪ ‬خامسّا‪ :‬سٔاسة الزجل أّالدِ‪:‬‬
‫اٖ ااتِ ايعًُ ااا‪ٚ ٤‬املطب اا‪ ٕٛ‬ايع ااطب املػ ااًُ‪ ٕٛ‬ا٭‪ٚ‬ا‪ ٥‬ااٌ برتب‪ ٝ‬اا‪ ١‬ايذف ااٌ ‪ٚ‬ايعٓا‪ ٜ‬اا‪ ١‬ب اا٘‬
‫ق اات‪ٝ‬ٽا ‪ْٚ‬فػاا‪ٝ‬ٽا‪ٚ ،‬نااإ اب اأ غ اا‪ٓٝ‬ا أة ااس أ‪ٚ‬ي‪ ٦‬ااو اي ااص‪ ٜٔ‬أفان اا‪ٛ‬ا يف اذت ااس‪ٜ‬ث ع اأ‬

‫‪337‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫ايعٓا‪ٜ‬ا‪ ١‬بايذفااٌ يف َطاةااٌ منا‪ ٙٛ‬املدتًفاا‪ٚ ،١‬أغااِٗ َأ خاا‪ ٍ٬‬نتاباا٘ ايػ‪ٝ‬اغاا‪ ١‬يف‬
‫‪ٚ‬نع ق‪ٛ‬اعس َٓٗي‪ ١ٝ‬يرتب‪ ١ٝ‬ا٭‪٫ٚ‬ز‪ٚ ،‬ي٘ يف شيو آضا‪ ٤‬فًػف‪ٚ ١ٝ‬تطب‪ٚ ،١َُٗ ١ٜٛ‬قاس‬
‫ةظ‪ٝ‬ا ٖااص‪ ٙ‬اٯضا‪ ٤‬عٓا‪ٜ‬اا‪ ١‬خاقاا‪ ١‬يااس‪ ٣‬ايهااثري َاأ ايباااةثت ‪ٚ‬ايعًُااا‪َ ٤‬اأ ايؿااطم‬
‫‪ٚ‬اي طب ‪ٚ‬يكط‪ ٕٚ‬عس‪ٜ‬س‪.٠‬‬
‫‪ٚ‬باٱناااف‪ ١‬إىل نتاااب ايػ‪ٝ‬اغ ا‪ ١‬نتااو اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ضغااا‪ ٌ٥‬يف اذتهُ ا‪ ١‬ايعًُ‪ ٝ‬ا‪١‬‬
‫‪ٚ‬ايػ‪ٝ‬اغ ا‪ ١‬املٓعي‪ ٝ‬ا‪َٗٓ ،١‬ااا‪ :‬نتاااب ايعٗااس ‪ٚ ،‬نتاااب اياارب ‪ٚ‬اٱ ااِ‪ٚ ،‬ضغاااي‪ ١‬يف عًااِ‬
‫ا٭خ‪٬‬م‪ ،‬باٱناف‪ ١‬إىل نثري َٔ ايؿصضات يف نتبا٘ ا٭خاط‪ ٣‬ايايت تطنٗاا‪ٚ ،‬ايايت‬
‫‪ٜ‬تهح َٓٗا ايفهط ا٭خ‪٬‬ق‪ٚ ٞ‬ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪.‬‬
‫‪ٚ‬قس حتس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا يف نتاب ايػ‪ٝ‬اغا‪ ١‬عأ بعا ادت‪ٛ‬اْاو ايرتب‪ٜٛ‬ا‪ ١‬اي‪ٛ‬ا او‬
‫َطاعاتٗا يف تأز‪ٜ‬و ايٓـ‪ٚ ٤‬تطب‪ ١ٝ‬ا٭‪٫ٚ‬ز‪ٜٚ ،‬هاز ‪ٜ‬ها‪ ٕٛ‬يف ن‪َ٬‬ا٘ َٓذًكًاا اا ‪ٚ‬ضز‬
‫يف ايػټٓ‪ ١‬ايٓب‪ ١ٜٛ‬ك‪ٛ‬م شياو; إش ‪ٜ‬ؿاري إىل أْا٘ َأ ةكا‪ٛ‬م ايذفاٌ عًا‪ٚ ٢‬اياس‪ٙ‬‬
‫اخت‪ٝ‬اض اغِ ةٳػٳٔ ي٘‪ٚ ،‬اخت‪ٝ‬اض َطنع‪ ١‬ةػٓ‪ ،١‬فاإشا فُذٹا ٳِ ايكان عأ ايطنااإ بٴاسٹ‪٨‬‬
‫بتأز‪ٜ‬ب اا٘ ‪ٚ‬تٗ ااص‪ٜ‬و أخ‪٬‬ق اا٘‪ ،‬ف ااإشا اؾ ااتست َفاق ااً٘ ‪ٚ‬اغ اات‪ ٣ٛ‬يػ اااْ٘ أخ ااص يف تعً اا‪ِٝ‬‬
‫ُكٔٳ َعات ايس‪ٚ ٜٔ‬ايفانٌ َٔ ايؿعط‪ ،‬فإشا فطن َٔ تعًِ‬ ‫ايكطإٓ ‪ٚ‬ةط‪ٚ‬ف اهليا‪ٚ ،٤‬ي ِّ‬
‫ايكطإٓ ‪ٚ‬ةف أق‪ ٍٛ‬ايً ‪ْ ١‬ظط عٓس شيو إىل َا ‪ٜ‬طاز إٔ ته‪ ٕٛ‬قٓاعت٘; ف ٴ‪ِّ٘ ٛ‬ٳ ملاا‬
‫‪ٜ‬تٓاغو َع َ‪ٛٝ‬ي٘ َٔ ايعًِ ‪ٚ‬ايعٌُ‪ٚ ،‬إشا َا أتكٔ قٓع‪ٚ ١‬قواسٹضٳ عًا‪ ٢‬ايهػاو ‪ٚ‬قااض‬
‫ؾابٽا فُٔ ايتسبري إٔ ‪ٜ‬ٴع‪ٚ‬ٻب ‪ٜٚ‬ٴفْطٳز يف املع‪ٝ‬ؿ‪.١‬‬
‫ٖصا ٖ‪ ٛ‬زتٌُ ضأ‪ ٟ‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا يف غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايكب‪ٝ‬إ‪ٚ ،‬اييت ‪ٜ‬كافٗا أةاس ايبااةثت‬
‫بأْ٘ َٔ ايف‪٬‬غف‪ ١‬املػًُت ايص‪ ٜٔ‬اٖتُ‪ٛ‬ا بتأز‪ٜ‬و ا٭‪٫ٚ‬ز ‪ٚ‬تطب‪ٝ‬تِٗ; ة‪ٝ‬ث زعاا إىل‬
‫َطاعا‪ ٠‬أخ‪٬‬م ايذفٌ ‪ٚ‬إبعااز‪ ٙ‬عأ املا‪ ٪‬طات ايهااض‪ ٠‬عًا‪ ٢‬غاً‪ٛ‬ن٘ ‪ٚ‬أخ‪٬‬قا٘‪ٚ ،‬ناإ‬
‫‪ٜ‬ااط‪ ٣‬إٔ اٱْػااإ ‪ٜ‬هتػااو ارتااري أ‪ ٚ‬ايؿااط َاأ ايب‪٦ٝ‬اا‪ ١‬ايتاا‪ ٢‬ة‪ٛ‬ياا٘‪ٚ ،‬يااصا أ‪ٚ‬نااح إٔ‬
‫عًُ‪ٝ‬ا‪ ١‬انتػاااب ارتًاال تبااسأ َاأ ايػآ‪ٛ‬ات ا٭‪ٚ‬ىل يف ة‪ٝ‬ااا‪ ٠‬ايذفااٌ‪ ،‬نُااا زعااا إىل‬
‫ا‪ٖ٫‬تُاّ بايتعًِ َٓص ايػازغ‪.)74 ١‬‬
‫‪ْٚ‬تٓا‪ ٍٚ‬ف‪ُٝ‬ا ‪ ًٜٞ‬بإظتاظ أٖاِ امل‪ٛ‬انا‪ٝ‬ع ايرتب‪ٜٛ‬ا‪ ١‬ايايت تعاطٻا هلاا ابأ غا‪ٓٝ‬ا يف‬
‫ةس‪ٜ‬ث٘ عٔ غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايط ٌ َع ‪ٚ‬يس‪:ٙ‬‬
‫‪ )1( ‬األخالم بني الْراثة ّاالنتساب‪:‬‬
‫إشا نإ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا قس أقط بإٔ ا٭خ‪٬‬م يف اٱْػاإ َهتػاب‪ٚ ،١‬إٔ اٱْػاإ يس‪ٜ‬ا٘‬
‫ايكابً‪ٝ‬اا‪ٚ ١‬ايكااسض‪ ٠‬عًاا‪ ٢‬فعااٌ ارتااري ‪ٚ‬ايؿااط‪ٚ ،‬دهٓاا٘ إٔ ‪ٜٓ‬تكااٌ َاأ ٖااصا إىل شاى ‪-‬‬
‫فإْاا٘ ‪ٜ‬ؿااري يف بسا‪ٜ‬اا‪ ١‬ن‪َ٬‬اا٘ عاأ غ‪ٝ‬اغاا‪ ١‬ايط ااٌ ‪ٚ‬يااس‪ ٙ‬إىل إٔ ا٭خاا‪٬‬م دهاأ إٔ‬
‫ت‪ٛ‬ض ‪ٚ ،‬يصا عت عًا‪ ٢‬إٔ تها‪ ٕٛ‬املطناع اَاطأ‪ ٠‬قااذت‪ٜ ،١‬كا‪ ٍٛ‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا‪ :‬إٕ َأ‬
‫ةل اي‪ٛ‬يس عً‪ٚ ٢‬ايس‪ ٜ٘‬إةػإ تػُ‪ٝ‬ت٘‪ ِ ،‬اخت‪ٝ‬ااض ب‪٦‬اط‪ ٙ‬نا‪ ٫ ٞ‬تها‪ ٕٛ‬بكاا‪٫ٚ ٤‬‬
‫‪ٚ‬ضٖا‪ ٫ٚ ٤‬شات عاٖ‪ ،١‬فإٕ ايًػت ٴ‪ٜ‬عٵسٹ‪ ٟ‬نُا ق‪.)75 ))ٌٝ‬‬

‫‪338‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ٚ‬قااس شٖااو إىل ٖااصا اي اطأ‪َ ٟ‬اأ بعااس‪ ٙ‬اي عاياا‪ ;ٞ‬فأ‪ ٚ‬ااو عًاا‪ٚ ٢‬ايااس ايكاان إٔ‬
‫‪ٜ‬طاقب٘ َٔ أ‪ ٍٚ‬أَط‪ ;ٙ‬فا‪ٜ ٬‬ػاتعٌُ يف ةهااْت٘ ‪ٚ‬إضنااع٘ إ‪ ٫‬اَاطأ‪َ ٠‬تس‪ٜٓ‬ا‪ ١‬تأناٌ‬
‫اذت‪ ;ٍ٬‬فإٕ ايًػت اذتاقٌ َٔ اذتطاّ ‪ ٫‬بطن‪ ١‬ف‪ ،٘ٝ‬فإشا ‪ٚ‬قع عً‪ٝ‬ا٘ ْؿا‪ ٤ٛ‬ايكان‬
‫اْعيٓ ط‪ٓٝ‬ت٘ َٔ ارتب‪ٝ‬ث; ف‪ ٌُٝٝ‬طبع٘ إىل َا ‪ٜٓ‬اغو ارتبا‪٥‬ث )) ‪.)76‬‬
‫فايااسع‪ ٠ٛ‬إىل إٔ تٴطنااع ايذفااٌٳ اَااطأ‪٠‬ة َتس‪ ٜٓ‬اا‪ ١‬ف‪ٝ‬اا٘ إؾ اااض‪ ٠‬قااطعت‪ ١‬إىل اذته ااِ‬
‫ب‪ٛ‬ضا ‪ ١‬ا٭خ‪٬‬م; إش ‪ ٫‬دهٔ إٔ تعترب ايطناع‪ْٛ ١‬عٶا َٔ ا٭زب ‪ٚ‬ايتسض‪ٜ‬و; إش ناْ‬
‫تػاابل اٱزضاى ‪ٚ‬ايتُ‪ٝٝ‬ااع‪ٚ ،‬شنااط اي عاياا‪ ٞ‬قبااٌ ٖااصا ايه ا‪ ّ٬‬ق‪ٛ‬ياا٘ إٕ قًااو ايذفااٌ‬
‫‪ٖٛ‬ط‪ ٠‬غاش ‪ ١‬خاي‪ َٔ ١ٝ‬نٌ ْكـ ‪ٚ‬قابًا‪ ١‬يهاٌ قا‪ٛ‬ض‪ٚ .٠‬يف ٖاصا ايها‪ ّ٬‬إؾااض‪ ٠‬إىل‬
‫إٔ ا٭خ‪٬‬م ‪ ٫‬ت‪ٛ‬ض ‪.‬‬
‫‪ٚ‬اذتاال إٔ ا٭خاا‪٬‬م تاا‪ٛ‬ض ‪ٚ ،‬إٔ ٖااص‪ ٙ‬اي‪ٛ‬ضا اا‪ ٫ ١‬آااع قباا‪ ٍٛ‬ايذفااٌ يهااٌ قاا‪ٛ‬ض‪،٠‬‬
‫فاايفذط‪ ٠‬ايبؿاط‪ ١ٜ‬قاااذت‪ ١‬يهاٌ ااطؽ‪ ،‬٭ٕ ا٭خا‪٬‬م اياايت ‪ٜ‬ط ٗاا ايذفااٌ َأ أب‪ٜٛ‬اا٘‬
‫ت‪ٛ‬يااس َعاا٘ نااع‪ٝ‬ف‪َٝ ١‬ػاا‪ٛ‬ض‪ ٠‬ا‪٫‬قاات‪٬‬إ‪ ،‬بااٌ ايهٗاا‪ٜ ٍٛ‬كااسض‪ ٕٚ‬عًاا‪ ٢‬اغت‪٦‬كاااٍ ضشا‪ً٥‬ااِٗ‬
‫بايط‪ٜ‬ان‪ٚ ١‬اجملاٖس‪ٚ ،٠‬ايذبااإ ايايت ‪ٜ‬ط ٗاا املاط‪َ ٤‬أ أب‪ٜٛ‬ا٘ ‪ ٫‬تعاا‪ٚ‬ز‪ ٙ‬إ‪ ٫‬عٓاس مخا‪ٛ‬ز‬
‫َعا‪ٜ‬ا ااا‪ ٙ‬ايا اايت نػا اابٗا بٓكا ااح أغا اااتصت٘ أ‪ ٚ‬بتا ااأ ري ب‪٦ٝ‬ا اا‪ ١‬قا اااذت‪ ١‬غا اااقت٘ إي‪ٗٝ‬ا ااا‬
‫ا٭قساض ‪.)77‬‬
‫‪ٚ‬إشا جتااا‪ٚ‬ظ ايكاان َطةًاا‪ ١‬ايطناااإ ‪ٚ‬فُذٹ اِٳ عٓاا٘ فإْاا٘ ٖٓااا قابااٌ ٭ٕ ‪ٜ‬هتػااو َااا‬
‫‪ٜ‬ٴ اطٳ‪ٚ‬ٻا عً‪ٝ‬اا٘ َاأ أخاا‪٬‬م‪ ،‬فٓبتااس‪َ ٨‬عاا٘ َطةًاا‪ ١‬أخ اط‪َ ٣‬اأ ايتأز‪ٜ‬ااو; بااإٔ ‪ٜ‬ااتعًِ‬
‫ستاغٔ ايػً‪ٛ‬ى ‪ٚ‬ا٭خ‪٬‬م‪ ،‬ةت‪ٜ ٫ ٢‬هتػاو ايكافات ايصَ‪ُٝ‬ا‪ٚ ١‬ايطشا‪٥‬اٌ‪َٚ ،‬أ اِ‬
‫‪ ٨‬بتأز‪ٜ‬باا٘ ‪ٚ‬ض‪ٜ‬اناا‪ ١‬أخ‪٬‬قاا٘ قبااٌ إٔ تٗيااِ‬ ‫فإْاا٘ إشا فذااِ ايكاان عاأ ايطناااإ بٴاسٹ ٳ‬
‫عً‪ ٘ٝ‬ا٭خ‪٬‬م ايً‪ٚ ،١ُٝ٦‬تفا ‪ ٘٦‬ايؿا‪ ِٝ‬ايصَ‪ُٝ‬ا‪ .١‬فاإٕ ايكان تتباازض إي‪ٝ‬ا٘ َػاا‪٨ٚ‬‬
‫ا٭خ‪٬‬م‪ٚ ،‬تٓثاٍ عً‪ ٘ٝ‬املكا‪٥‬و ارتب‪ ،١٦ٝ‬فُا اهٔ َٓ٘ َأ شياو ًُٹاوٳ عً‪ٝ‬ا٘‪ ،‬فًاِ‬
‫‪ٜ‬ػتذع ي٘ َفاضق‪ ٫ٚ ١‬عٓ٘ ْع‪ٚ‬عٶا )) ‪.)78‬‬
‫‪ٚ‬قااس خكٻال اباأ غاا‪ٓٝ‬ا يف ايهتاااب ا٭‪َ ٍٚ‬اأ نتاااب ايكاااْ‪ ٕٛ‬يف ايذااو فكاا‪٬‬‬
‫خاقٽا اا يًت ااس‪ٜ‬ث ع اأ تطب‪ ٝ‬اا‪ ١‬ا٭طف اااٍ ‪ٚ‬أَطان ااِٗ‪ٚ ،‬ق ااس ع ااا‪ ٙ‬ايتعً اا‪ ِٝ‬ا٭‪ ٍٚ‬يف‬
‫ايرتب‪ٝ‬اا‪ٚ ،١‬قػااُ٘ إىل أضبااع َكااا‪٫‬ت‪ .‬املكاياا‪ ١‬أ‪ ٚ‬ايفكااٌ ايطابااع تتٓااا‪ ٍٚ‬تااسبري ايذفااٌ‬
‫‪ٚ‬تطب‪ٝ‬تاا٘ ةتاا‪ ٢‬غاأ ايبًاا‪ٛ‬ن‪٪ٜٚ ،‬نااس اباأ غاا‪ٓٝ‬ا يف ٖااصا ايفكااٌ عًاا‪ ٢‬نااط‪ٚ‬ض‪َ ٠‬طاعااا‪٠‬‬
‫ْفػ‪ ١ٝ‬ايذفٌ ‪ٝ‬ث ‪ٜ ٫‬ك‪ٝ‬ب٘ هو ؾس‪ٜ‬س أ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ف ؾاس‪ٜ‬س أ‪ ٚ‬اِ أ‪ ٚ‬غاٗط‪ٜٚ ،‬ابت‬
‫إٔ يف شيااو َٓفعتااإ; أ‪ُٖ٫ٚ‬ااا يف ْفػاا٘ بااإٔ ‪ٜٓ‬ؿااأ َاأ ايذف‪ٛ‬ياا‪ ١‬ةٳػٳ أ ا٭خ ا‪٬‬م‪،‬‬
‫‪ٜٚ‬كري شيو ي٘ َٳًوه‪٫ ١‬ظَ‪ٚ ،١‬املٓفع‪ ١‬ايثاْ‪ ١ٝ‬يبسْ٘ فإْ٘ نُا إٔ ا٭خا‪٬‬م ايطز‪٦ٜ‬ا‪١‬‬
‫تابعاا‪ ١‬٭ْاا‪ٛ‬اإ غاا‪ ٤ٛ‬امل ااعاب فهااصيو إشا اضتطف ا عاأ ايع اااز‪ ٠‬اغااتتبع غاا‪ ٤ٛ‬امل ااعاب‬
‫املٓاغو هلا‪ ،‬فف‪ ٞ‬تعس‪ ٌٜ‬ا٭خ‪٬‬م ةف ايكت‪ ١‬يًٓفؼ ‪ٚ‬ايبسٕ مج‪ٝ‬عا‪ٜ ،‬ك‪ ٍٛ‬ابأ‬
‫غ اا‪ٓٝ‬ا‪ :‬إشا اْتكً اا‪ٛ‬ا إىل غ اأ ايك اابا ظت ااو إٔ ‪ٜ‬ه اا‪ٚ ٕٛ‬ن ااس ايعٓا‪ ٜ‬اا‪َ ١‬ك ااط‪ٚ‬فًا إىل‬
‫َطاعا‪ ٠‬أخ‪٬‬م ايكن‪ ،‬ف ٴ‪ٝ‬عٳسٻٍ; ‪ٚ‬شيو بإٔ عتف ن‪ٜ ٬ٝ‬عطا ي٘ هو ؾس‪ٜ‬س أ‪ٚ‬‬

‫‪339‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫خ‪ٛ‬ف ؾس‪ٜ‬س أ‪ ٚ‬اِ أ‪ ٚ‬غاٗط‪ٚ ،‬شياو باإٔ ‪ٜ‬تأَاٌ ناٌ ‪ٚ‬قا َاا اياص‪ٜ ٟ‬ؿاتٗ‪ٚ ٘ٝ‬عتأ‬
‫إي‪ ٝ‬اا٘‪ ،‬ف‪ٝ‬ك ااطب إي‪ ٝ‬اا٘‪ َٚ ،‬ااا اي ااص‪ٜ ٟ‬هطٖ اا٘‪ ،‬ف‪ٓٝ‬ت اا‪ ٢‬ع اأ ‪ ٗ ٚ‬اا٘‪ٚ .‬يف شي ااو َٓفعت ااإ‪:‬‬
‫إةساُٖا يف ْفػ٘ بإٔ ‪ٜٓ‬ؿاأ َأ ايذف‪ٛ‬يا‪ ١‬ةٳػٳأ ا٭خا‪٬‬م‪ٜٚ ،‬كاري شياو يا٘ ٳًَوها‪١‬‬
‫‪٫‬ظَاا‪ٚ .١‬ايثاْ‪ٝ‬اا‪ ١‬يبسْاا٘ فإْاا٘ نُااا إٔ ا٭خاا‪٬‬م ايطز‪٦ٜ‬اا‪ ١‬تابعاا‪ ١‬٭ْاا‪ٛ‬اإ غاا‪ ٤ٛ‬املااعاب‪،‬‬
‫فهااصيو إشا ةااس عاأ ايعاااز‪ ٠‬اغااتتبع غاا‪ ٤ٛ‬املااعاب املٓاغااو هلااا‪ ...،‬ففاا‪ ٞ‬تعااس‪ٌٜ‬‬
‫ا٭خ‪٬‬م ةف ايكت‪ ١‬يًٓفؼ ‪ٚ‬ايبسٕ مج‪ٝ‬عٶا َعٶا )) ‪.)79‬‬
‫‪ )2 ( ‬استخداو الجْاب ّالعكاب‪:‬‬
‫‪ٜ‬ؿ ا ااري اب ا اأ غ ا اا‪ٓٝ‬ا إىل ‪ ٚ‬ا اا‪ٛ‬ب اتب ا اااإ بعا اا ا٭غ ا اااي‪ٝ‬و يف تأز‪ ٜ‬ا ااو ايك ا ااب‪ٝ‬إ‪:‬‬
‫ن ايرت ‪ٝ‬ا ااو ‪ٚ‬ايرتٖ‪ٝ‬ا ااو ‪ٚ‬املهافا ااأ‪ٚ ٠‬ايعكا اااب‪ٚ ،‬ايها ااطب أة‪ٝ‬اْٶا ااا‪ ٚ ،‬ا ااري شيا ااو َا اأ‬
‫اي‪ٛ‬غا‪ٚ ،ٌ٥‬اييت اي طا َٓٗا إٔ ‪ٜ‬تيٓو ايكن ايطشا‪ٚ ،ٌ٥‬إٔ ‪ٜ‬ثبا عًا‪ ٢‬ايفهاا‪،ٌ٥‬‬
‫‪ٜ‬كاا‪ ٍٛ‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪ :‬ف‪ٓٝ‬ب اا‪ ٞ‬يكواا‪ ِِّٝ‬ايكاان إٔ ٴ‪ٜ‬يٳِّٓبٳاا٘ َكااابح ا٭خاا‪٬‬م‪ٜٓٚ ،‬هااو عٓاا٘‬
‫َعا‪ٜ‬و ايعازات‪ :‬بايرتٖ‪ٝ‬و ‪ٚ‬ايرت ‪ٝ‬او‪ٚ ،‬اٱ‪ٜٓ‬ااؽ ‪ٚ‬اٱعتااف‪ٚ ،‬بااٱعطاا ‪ٚ‬اٱقبااٍ‪،‬‬
‫‪ٚ‬باذتُس َط‪ٚ ٠‬بايت‪ٛ‬ب‪ٝ‬ذ أخط‪َ ،٣‬ا نإ ناف‪ٝ‬ٶا‪ ،‬فإٕ اةتاب إىل ا‪٫‬غتعاْ‪ ١‬باي‪ٝ‬س ‪٫‬‬
‫عتيِ عٓ٘‪ٚ ،‬ي‪ٝ‬هٔ أ‪ ٍٚ‬ايهطب قً‪َ ً٬ٝ‬ٴ‪ ٛ‬ٹعٶا‪ ،‬نُا أؾاض ب٘ اذتهُاا‪ ٤‬قبا ٴٌ ‪ -‬بعا ٳس‬
‫اٱضٖاب ايؿس‪ٜ‬س ‪ٚ‬بعس إعساز ايؿفعا‪ ;٤‬فاإٕ ايهاطب‪ ١‬ا٭‪ٚ‬ىل إشا ناْا َ‪ ٛ‬عا‪ ١‬غاا‪٤‬‬
‫بٔ ايكن مبا بعسٖا‪ٚ ،‬اؾتس َٓٗا خ‪ٛ‬فا٘‪ٚ ،‬إشا ناْا ا٭‪ٚ‬ىل خف‪ٝ‬فا‪٪َ ١‬ملا‪ ١‬ةػأ‬
‫بٓ٘ بايباق‪ ،ٞ‬فًِ عتفٌ ب٘ )) ‪.)80‬‬
‫فااابٔ غاا‪ٓٝ‬ا ‪ٜ‬اط‪ ٣‬أْاا٘ ظتااو اغااتعُاٍ ايطفاال ‪ٚ‬ايًذان َااع ايكاان إشا أخذ اأ أ‪ٍٚ‬‬
‫َط‪َ ،٠‬ع َطاعا‪ْ ٠‬فػ‪ ١ٝ‬ايذفاٌ ‪َٚ‬عاًَتا٘ املعاًَا‪ ١‬ايايت تً‪ٝ‬ال با٘‪ٚ ،‬اخت‪ٝ‬ااض ايعك‪ٛ‬با‪١‬‬
‫اييت تتٓاغو َع٘; نايتأْ‪ٝ‬و ‪ٚ‬ايت‪ٛ‬ب‪ٝ‬ذ أ‪ ٚ‬ايهطب ‪ٚ‬ايعك‪ٛ‬ب‪ ١‬ايبسْ‪ٚ ،١ٝ‬٭ٕ اي اطا‬
‫َٔ ايعك‪ٛ‬با‪ ١‬اٱقا‪٬‬ح فا‪ ٬‬باس َأ اغاتعُاٍ اذتهُا‪ ١‬ف‪ٗٝ‬اا ‪ ،‬فٓاسضؽ طا‪٥‬اع ايذفاٌ‬
‫‪َٛٝٚ‬ي٘ ‪ٚ‬أخ‪٬‬ق٘‪ ٚ ،‬ٴْعٳطِّف املدذ‪ ٧‬ذ‪ ٘٦‬ةت‪ٜ ٢‬عطف خذأ‪ ٙ‬ف‪ٓٝ‬سّ ‪ٜٚ‬عتصض ‪.)81‬‬
‫يكس اعترب ابٔ غ‪ٓٝ‬ا َبسأ ايعكاب نط‪ٚ‬ض‪ ٠‬تطب‪ٜٛ‬ا‪ٜ ١‬ٴًياأ إي‪ٗٝ‬اا يف بعا اذتاا‪٫‬ت‬
‫املًت‪ٚ ،١‬ايعك‪ٛ‬ب‪ ١‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا إضؾاز ‪ٚ‬ت‪ ٘ٝ ٛ‬يًػً‪ٛ‬ى ‪ٚ‬ةطم عً‪ ٢‬تعس‪ًٜ‬ا٘ بطفال‪،‬‬
‫‪ٚ‬ي اا‪ٝ‬ؼ اي ااسافع َ اأ ‪ٚ‬ضا‪ ٥‬اا٘ ا‪ْ٫‬تك اااّ ‪ٚ‬ايهطاٖ‪ ٝ‬اا‪ ،١‬ب ااٌ ةػ اأ ايرتب‪ ٝ‬اا‪ٚ ١‬اٱخ اا‪٬‬م يف‬
‫ايعٌُ‪.‬‬
‫‪ ) 3 ( ‬التدرج يف التعلٔه‪:‬‬
‫فإشا نرب ايذفٌ‪ٚ ،‬اؾتست َفاقً٘‪ٚ ،‬أ از ايً ‪ٚ ١‬ايه‪ٚ ،ّ٬‬قاض يس‪ٜ‬ا٘ اغاتعساز‬
‫ُكٔٳ َعاات اياس‪،ٜٔ‬‬ ‫يًتف ‪ٚ‬ايتعً‪ ،ِٝ‬بس‪َ ٨‬ع٘ يف تعً‪ ِٝ‬ايكطإٓ ‪ٚ‬ةط‪ٚ‬ف اهليا‪ٚ ،٤‬ي ِّ‬
‫ٴ‪ٟٚ‬ٳ َاأ ايؿااعط َااا ق‪ٝ‬ااٌ يف فهااٌ ا٭زب ‪َٚ‬ااسح ايعًااِ ‪ٚ‬شّ ادتٗااٌ‪ٚ ،‬ع‪ٝ‬ااو ايػاادن‬
‫‪ٚ‬ض ِّ‬
‫‪َٚ‬ا ف‪ٚ ،٘ٝ‬ةٴثٻ عً‪ ٢‬بط اي‪ٛ‬ايس‪ٚ ٜٔ‬اقذٓاإ املعاط‪ٚ‬ف ‪ٚ‬قٹاط‪ ٣‬ايها‪ٝ‬ن ‪ ٚ‬اري شياو َأ‬
‫َهاااضّ ا٭خاا‪٬‬م‪ ،‬فااإشا اؾااتست َفاقااٌ ايكٻ ابٹ‪ٚ ٞ‬اغاات‪ ٣ٛ‬يػاااْ٘ ‪ٚ‬تٗ‪ٝ‬ااأ يً ا ٻتًْكٹت‬
‫‪ٚٚ‬ع‪ ٢‬عع٘ وأخاص يف تعًاِ ايكاطإٓ‪ٚ ،‬قٴا‪ٛ‬رض يا٘ ةٴاطٴ‪ٚ‬ف اهلياا‪ٚ ،٤‬يُكِّأٳ َعاات اياس‪.ٜٔ‬‬

‫‪340‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ٜٓٚ‬ب اا‪ ٞ‬أوٕ ‪ٜ‬ٴ اطٳ‪ٚ‬ٻ‪ ٟ‬ايكٻاان ايط ااع اِٻ ايككاا‪ٝ‬س‪ ;٠‬فو اإرٕ ض‪ٚ‬ا‪ٜ‬اا‪ ١‬ايط ااع أغااٌٗ ‪ٚ‬ةفظاا٘‬
‫أَهٔ; ٭ٕ ب‪ٛٝ‬ت٘ أقكط ‪ٚٚ‬ظْ٘ أخن‪ٜٚ .‬بسأ َٔ ايؿعط مبا ق‪ ٌٝ‬يف فهٌ ا٭وزب ‪َٚ‬اسح‬
‫ايعًِ ‪ٚ‬شّ ادتٌٗ ‪ٚ‬ع‪ٝ‬و ايػدن‪َٚ ،‬ا ةث ف‪ ٘ٝ‬عً‪ ٢‬بط اي‪ٛ‬ايس‪ٚ ٜٔ‬اقذٓاإ املعاط‪ٚ‬ف‬
‫‪ٚ‬قط‪ ٣‬ايه‪ٝ‬ن ‪ ٚ‬ري شيو َٔ َهاضّ ا٭خ‪٬‬م )) ‪.)82‬‬
‫‪٬ٜٚ‬ة زع‪ ٠ٛ‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا إىل ايتسضب يف تعً‪ ِٝ‬ايكب‪ٝ‬إ َٔ خ‪ :ٍ٬‬ايبس‪ ٤‬بايط ع‬
‫ااِ ايككاا‪ٝ‬س‪ ٠‬ملااا يف ض‪ٚ‬ا‪ٜ‬اا‪ ١‬ايط ااع َاأ غااٗ‪ٛ‬ي‪ٚ . ١‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ٖٓااا ‪ٜ‬طاعاا‪َ ٞ‬بااسًأ تطب‪ٜٛ‬ٶااا‬
‫َُٗٽا يف اذتف ‪ٚ‬ا‪٫‬غتظٗاض بايبس‪ ٤‬بايػٌٗ اي‪ٝ‬ػاري‪ ،‬اِ ا‪ْ٫‬تكااٍ َأ ايػاٌٗ إىل‬
‫ايكعو‪َ ،‬ع َطاعاا‪ ٠‬املػات‪ ٣ٛ‬ايعكًا‪ ٞ‬يًذفاٌ‪ .‬نُاا ‪ٜ‬طناع عًا‪ ٢‬تعًاِ ايكا‪َ ;ِٝ‬أ‬
‫خ‪ٛ ٚ ٍ٬‬ب تعً‪ ِٝ‬ايكن َا ‪ٜ‬سٍ عً‪ ٢‬فهٌ ايعًِ ‪ٚ‬بط اي‪ٛ‬ايس‪ٚ ٜٔ‬قٓع املعط‪ٚ‬ف‪.‬‬
‫‪ ) 4 ( ‬التعله اجلناعٕ ّمجاعة الزفام‪:‬‬
‫‪ٜٚ‬ااسع‪ ٛ‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا إىل ن اط‪ٚ‬ض‪ ٠‬إٔ ‪ٜ‬ه ا‪َ ٕٛ‬ااع ايكاان يف َهتااو املعًااِ قااب‪َ ١ٝ‬اأ‬
‫ا٭‪٫ٚ‬ز املا ا‪٪‬زٻبت‪ ،‬ش‪ ٟٚ‬ا٭خ اا‪٬‬م اذتػ اآ‪ٚ ;١‬شيا او مل ااا هل ااِ َ اأ ز‪ٚ‬ض ‪ٚ‬أ ا اط يف عًُ‪ٝ‬ا ا‪١‬‬
‫ايتعًِ; إش نثريٶا َا ‪ٜ‬تعًِ ايذفٌ َٔ أقطاْا٘‪ ،‬ياصيو ظتاو إٔ عتااة ايكان َاع‬
‫َٔ ِٖ ةػٓ‪ ١‬آزابِٗ‪َ ،‬طن‪ ١ٝ‬عاازاتِٗ‪ ،‬٭ٕ ايكان ‪ -‬نُاا قااٍ ‪ -‬عأ ايكان‬
‫أيكٔ‪ ٖٛٚ ،‬عٓ٘ آخص ‪ٚ‬با٘ آْاؼ‪ٜ .‬كا‪ ٍٛ‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا‪ٜٓٚ :‬ب ا‪ ٞ‬إٔ ‪ٜ‬ها‪َ ٕٛ‬اع ايكان يف‬
‫َهتباا٘‪ ،‬قااب‪َ ١ٝ‬اأ أ‪٫ٚ‬ز ادتًاا‪ ،١‬ةػاآ‪ ١‬آزابٗااِ َطناا‪ ١ٝ‬عااازاتِٗ‪ ،‬فااإٕ ايكاان عاأ‬
‫ايكاان أيكاأ‪ٖٚ ،‬اا‪ ٛ‬عٓاا٘ آخااص‪ٚ ،‬باا٘ آْااؼ‪ٚ .‬اْفااطاز ايكاان بااامل‪٪‬زب أ ًااو ا٭ؾاا‪ٝ‬ا‪٤‬‬
‫يهيطُٖا‪ .‬فإٕ ضا‪ٚ‬ح امل‪٪‬زب بت ايكن ‪ٚ‬ايكن‪ ،‬نإ شياو أْفا‪ ٢‬يًػاتَ‪ٚ ١‬أبكا‪٢‬‬
‫يًٓؿاة‪ٚ ،‬أةطم عً‪ ٢‬ايتعًِ ‪ٚ‬ايتدطب فإْ٘ ‪ٜ‬باٖ‪ ٞ‬ايكب‪ٝ‬إ َاط‪ ٜٚ ،٠‬ابذِٗ َاط‪،٠‬‬
‫‪ٜٚ‬أْن َٔ ايكك‪ٛ‬ض عأ ؾاأ‪َ ِٖٚ‬اط‪ ،٠‬اِ عتااز ايكاب‪ٝ‬إ‪ٚ ،‬احملاز ا‪ ١‬تف‪ٝ‬اس اْؿاطاح‬
‫ايعكاٌ‪ٚ ،‬حتاٌ َٓعكاس ايفٗاِ‪ ،‬٭ٕ ناٌ ‪ٚ‬اةاس َأ أ‪ٚ‬ي‪٦‬او إمناا ‪ٜ‬تتاس بأعاصب َااا‬
‫ضأ‪ٚ ٣‬أ ا اطب َا ااا عا ااع‪ ... ،‬ا ااِ إْٗا ااِ ‪ٜ‬رتافكا اا‪ٜٚ ٕٛ‬تعاضنا اا‪ ٕٛ‬ايع‪ٜ‬ا اااض‪ٜٚ ٠‬ته ا ااضَ‪ٕٛ‬‬
‫‪ٜٚ‬تعاضن‪ ٕٛ‬اذتك‪ٛ‬م‪ٚ ،‬نٌ شيو َٔ أغباب املباضا‪ٚ ٠‬املباٖا‪ٚ ٠‬املػا ً‪ٚ ١‬احملانا‪;٠‬‬
‫‪ٚ‬يف شيو تٗص‪ٜ‬و ٭خ‪٬‬قِٗ ‪ٚ‬حتط‪ٜ‬و ٹيٗرُٳُٹِٗ ‪ٚ‬اط‪ ٜٔ‬يعازاتِٗ )) ‪.)83‬‬
‫‪ٚ‬يف ايٓل ايػابل إؾاض‪ َٔ ٠‬ابٔ غا‪ٓٝ‬ا إىل اياس‪ٚ‬ض ايبااضظ ٭قاطإ اياتعًِ‪ٚ ،‬ناط‪ٚ‬ض‪٠‬‬
‫اتكافِٗ ػٔ ا٭زب‪ٚ ،‬نط‪ٚ‬ض‪ ٠‬ةه‪ٛ‬ضِٖ َع املتعًِ يف ظَٔ ايتعًِ‪ ،‬ا ‪ٜ‬ف‪ٝ‬اس يف‬
‫املطا ع‪ٚ ١‬املعاضن‪ٚ ١‬املباضا‪ ٠‬ب‪ ٚ ،ِٗٓٝ‬ري شيو َٔ ع‪ٛ‬اٌَ ايتعًِ ايتتف‪ٝ‬ع‪.١ٜ‬‬
‫‪ٚ‬نصيو يف ايٓل ايػابل إؾاض‪ ٠‬إىل أ ط ايكس‪ ٠ٚ‬اذتػآ‪ٚ ١‬ايب‪٦ٝ‬ا‪ ١‬ايذ‪ٝ‬با‪ٚ ١‬أ اط‬
‫ايتكً‪ٝ‬س يف تطب‪ ١ٝ‬ايذفٌ تطب‪ ١ٝ‬خٴًك‪ ;١ٝ‬٭ٕ ايذفٌ عتاان‪ ٞ‬اري‪َ ٙ‬أ ايكاب‪ٝ‬إ يف‬
‫أقاا‪ٛ‬اهلِ ‪ٚ‬أفعاااهلِ ‪ٚ‬غااً‪ٛ‬نِٗ‪ْٚ ،‬ععا‪ ١‬ايتكً‪ٝ‬ااس يس‪ٜ‬اا٘ ْععا‪ ١‬فذط‪ٜ‬ا‪ٚ ;١‬هلااصا ظتااو إٔ‬
‫ْػأٍ عٔ ايب‪ ١٦ٝ‬اييت غتاتًط بٗاا ا‪٫‬بأ‪ْٚ ،‬ػاأٍ عأ أقاسقا‪ ٘٥‬اياص‪ٜ ٜٔ‬تكاٌ بٗاِ‪،‬‬
‫‪ٚ‬ضتثاا٘ عًاا‪ ٢‬ةٴػاأ اخت‪ٝ‬اااضِٖ‪ٚ ،‬عااسّ ا‪٫‬خاات‪٬‬ة بااأ‪ ٟ‬طفااٌ ؾ اطؽ أ‪ٚ ٚ‬قااح أ‪ ٚ‬غاا‪٧ٝ‬‬
‫رتًُاال‪ٚ ،‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ‪ٜ‬ػااتدسّ امل‪ٝ‬ااٌ ايفذااط‪ ٟ‬يف ايذفااٌ إىل ا‪ ٫‬تُاااإ ب ااري‪َ ٙ‬اأ‬ ‫ا ُ‬

‫‪341‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫رتًُك‪ ٝ‬ا‪ٚ ،١‬يهٓاا٘ – نُااا قًٓااا –‬
‫ا٭طفاااٍ‪ٚ ،‬اختاااش‪ ٙ‬أزا‪ ٠‬فعاي ا‪َ ١‬اأ أز‪ٚ‬ات ايرتب‪ ٝ‬ا‪ ١‬ا ُ‬
‫‪ٜ٫‬ذً اال ايعٓ ااإ يًذف ااٌ ي‪ٝ‬يتُ ااع ب ااأ‪ ْ ٟ‬اا‪ٛ‬إ َ اأ ا٭طف اااٍ‪ ،‬ب ااٌ ‪ٜ‬ؿ اارتة إٔ ‪ٜ‬هاا‪ٕٛ‬‬
‫ا تُاع اا٘ بأطف اااٍ ط‪ ٝ‬اابت‪ٚ .‬ي اا٘ ا‪ ٜ‬ااات أخااط‪ َ ٣‬اأ ا تُ اااإ ايذف ااٌ مبث ااٌ ٖاا‪٤٫٪‬‬
‫ا٭طفاٍ‪ ،‬فٗ‪٫ ٛ‬بس إٔ ‪ٜ‬ط‪ ٣‬ف‪َ ِٗٝ‬ا ‪ٜ‬ثري باغت٘‪ ،‬ف‪ٓٝ‬سفع إىل ايًتام بِٗ; ي‪ٝ‬بًاع‬
‫ؾأ‪ ِٖٚ‬يف ايفِٗ ‪ ٚ‬ري‪.)84 )) ٙ‬‬
‫‪ ) 5 ( ‬حُسًِ اختٔار املعله‪:‬‬
‫‪ٚ‬نااع اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ؾااط‪ٚ‬طًا ‪َٛٚ‬اقاافات ملاأ ‪ٜ‬هاا‪ ٕٛ‬أٖاا‪ ٬‬يتعًاا‪ ِٝ‬ايكااب‪ٝ‬إ‪َٚ ،‬اأ ااِ‬
‫ْكح باخت‪ٝ‬اض َٴعًِ َ‪٪‬زب عاقٌ ش‪ ٟ‬ز‪ ،ٜٔ‬بكري بط‪ٜ‬ان‪ ١‬ايكب‪ٝ‬إ ‪ٚ‬تٗ‪ٝ‬و ا٭خ‪٬‬م‪.‬‬
‫‪ٚ‬قس ‪ ٚ‬ٻ٘ ا٭ْظاض إىل ايكافات ايػاً‪ٛ‬ن‪ٚ ١ٝ‬ارتًك‪ٝ‬ا‪ ١‬ايايت ظتاو عًا‪ ٢‬املعًاِ إٔ‬
‫‪ٜ‬تُت ااع بٗ ااا; إش أْ اا٘ ظت ااو إٔ ‪ٜ‬ه اا‪ ٕٛ‬ق ااس‪ ٠ٚ‬ةػ اآ‪ ١‬مل اأ ‪ٜ‬عًُٗ ااِ‪ٜ .‬ك اا‪ ٍٛ‬اب اأ غ اا‪ٓٝ‬ا‪:‬‬
‫‪ٜٓٚ‬ب اا‪ ٞ‬إٔ ‪ٜ‬هاا‪َ ٕٛ‬اا‪٪‬زب ايكاان عاااق‪ ،٬‬شا ز‪ٜ‬اأ‪ ،‬بكاريٶا بط‪ٜ‬اناا‪ ١‬ا٭خاا‪٬‬م‪ ،‬ةاشقًاا‬
‫بتدط‪ٜ‬ا ايكب‪ٝ‬إ‪ٚ ،‬ق‪ٛ‬ضٶا ضظ‪ٜٓ‬ٶا ري نعٸ ‪ ٫ٚ‬اَس‪ ،‬بٌ ةً‪ٛ‬ٶا يب‪ٝ‬بٶا‪ ،‬شا َط‪ْٚ ٠٤ٚ‬ظافا‪١‬‬
‫‪ْٚ‬عاٖ‪.)85 )) ١‬‬
‫‪ٚ‬يف ٖاصا ايها‪ْ ّ٬‬ظاطات قااا‪٥‬ب‪ ١‬ملااا ظتاو إٔ ‪ٜ‬هاا‪ ٕٛ‬عً‪ٝ‬اا٘ املعًااِ‪ٖٚ ،‬اا‪ ٞ‬آضا‪ ٤‬تكاارتب‬
‫َٔ اٯضا‪ ٤‬ايرتب‪ ١ٜٛ‬اذتس‪ٜ‬ث‪ ١‬يف املطب‪ٚ ٞ‬املعًِ ايص‪ ٟ‬ظتو إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬زاضغٶا يعًِ ْفاؼ‬
‫ايُٓ‪ٚ ٛ‬غٔ ايذف‪ٛ‬ي‪ٚ ١‬املطاٖكا‪ٚ ،١‬نُاا ‪ٜ‬كا‪ ٍٛ‬أةاس ايبااةثت‪ٜ :‬تذًاو ابأ غا‪ٓٝ‬ا‬
‫إٔ ‪ٜ‬ه ا‪ َ ٕٛ‬ا‪٪‬زب ايكاان بك اريٶا بط‪ٜ‬ان ا‪ ١‬ا٭طفاااٍ‪ ،‬٭ٕ ت اطب‪ٝ‬تِٗ حتتاااب إىل خاارب‪٠‬‬
‫‪ٚ‬زضاغ ا‪ٚ ،١‬إعااساز خااام‪ٚ ،‬أخاا‪٬‬م ط ااٖط‪ٚ ،٠‬حتتاااب يف ْظطْااا إىل إٔ ‪ٜ‬ااسضؽ ايرتب‪ ٝ‬ا‪١‬‬
‫‪ٚ‬تاضغتٗا ‪ٚ‬ططقٗا ‪ْٚ‬فػ‪ ١ٝ‬ا٭طفاٍ; ةت‪ٜٓ ٢‬تفع بتياضب ري‪َ ٙ‬أ املاطبت‪ٜٚ ،‬عُاٌ‬
‫يتٓف‪ ٝ‬ااص َ ااا ‪ٜ‬عطف اا٘ َ اأ ْظط‪ ٜ‬ااات ايرتب‪ٝ‬اا‪ٚ ١‬عً ااِ اي اآفؼ ‪ٚ‬ا‪٫‬جتاٖ ااات اذتس‪ٜ‬ثاا‪ ١‬يف‬
‫ايرتب‪ ،١ٝ‬فسضاغ‪ ١‬ايرتب‪ٚ ١ٝ‬عًاِ ايآفؼ حتفظا٘ َأ ايها‪ ٍ٬‬يف ايذط‪ٜ‬ال‪ٚ ،‬تػااعس‪ٙ‬‬
‫ن ا اثريٶا يف ايٓيا اااح يف ايعُا ااٌ‪ٚ ،‬تػا ااٌٗ يا اا٘ ايكا ااعاب ايا اايت ت‪ٛ‬ا ٗا اا٘ يف ايرتب‪ ٝ‬ا ا‪١‬‬
‫‪ٚ‬ايتٗ‪ٝ‬و )) ‪.)86‬‬
‫‪ ) 6 ( ‬تْجُٔ التالمٔذ حبسب مْٔهله ّمْاٍبَه‪:‬‬
‫إشا فطن ايكن َٔ تعًِ ايكطإٓ ‪ٚ‬ةف أق‪ ٍٛ‬ايً ‪ ١‬فعً‪ ٢‬املعًِ يف ٖص‪ ٙ‬املطةً‪١‬‬
‫إٔ ‪ٜٓ‬ظ ااط إىل اغ ااتعساز ايذاي ااو ‪َٛٝٚ‬يا اا٘ ‪َٛٚ‬اٖب اا٘ ‪ٚ‬قسضات اا٘ ‪َٚ‬ا ااا ‪ٜ‬ك ااًح ي اا٘ َا اأ‬
‫ايكآاعات ‪ٚ‬ا٭عُااٍ; ف‪ٗ ٛٝ‬ا٘ ػاو َاا ‪ٜٛ‬افال طبعا٘ ‪َٛٝٚ‬يا٘ ‪ٚ‬اغاتعسازات٘‪ ،‬فاإٕ‬
‫أضاز ايهتاباا‪َ ١‬ااث‪ ٬‬أناا‪ٝ‬ن إىل زضاغاا‪ ١‬ايً اا‪ٚ ١‬زضاغاا‪ ١‬ايطغااا‪ٚ ٌ٥‬ارتذااو ‪َٚ‬ػااا ‪٬‬ت‬
‫ايٓااؽ ‪ٚ‬ستاا‪ٚ‬ضاتِٗ ‪َٚ‬اا أؾاب٘ شيااو‪ٚ ،‬يف أُٖ‪ٝ‬ا‪ ١‬امل‪ٝ‬ا‪ٚ ٍٛ‬ايط باات ‪َٚ‬طاعاا‪ ٠‬ايفااط‪ٚ‬م‬
‫ايفطز‪ٜ ١ٜ‬ك‪ ٍٛ‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬بعس إٔ ‪ٜ‬عًِ َٴسبِّط ايكن إٔ ي‪ٝ‬ؼ نٌ قٓاع‪ٜ ١‬ط‪َٗٚ‬ا‬
‫ايكاان هٓاا‪ ١‬ياا٘ َ‪ٛ‬ات‪ٝ‬اا‪ ،١‬يه أ َااا ؾااانٌ طبعاا٘ ‪ْٚ‬اغااب٘‪ٚ ،‬إٔ ياا‪ ٛ‬ناْ ا اٯزاب‬
‫‪ٚ‬ايكاآاعات جت‪ٝ‬ااو ‪ٚ‬تٓكاااز بايذًااو ‪ٚ‬املااطاّ ز‪ ٕٚ‬املؿااانً‪ٚ ١‬امل‪ُ٥٬‬اا‪ ١‬ا إشٕ َااا نااإ‬
‫أةاس فاا‪َ ٬‬أ ا٭زب ‪ٚ‬عاض‪ٜ‬ٶااا َأ قاآاع‪ٚ ،١‬إشٕ ٭مجاع ايٓاااؽ نًاِٗ عًاا‪ ٢‬اخت‪ٝ‬اااض‬

‫‪342‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫أؾطف اٯزاب ‪ٚ‬أضفع ايكٓاعات‪ َٔٚ .‬ايسي‪ ٌٝ‬عً‪َ ٢‬ا قًٓا‪ ٙ‬غٗ‪ٛ‬ي‪ ١‬بع ا٭زب عً‪٢‬‬
‫قاا‪ٚ ّٛ‬ق ااع‪ٛ‬بت٘ عً اا‪ ٢‬آخ ااط‪ٚ ،ٜٔ‬ي ااصيو ْ ااط‪ٚ ٣‬اةااسٶا ت‪ٛ‬ات‪ ٝ‬اا٘ ايب‪ ٬‬اا‪ٚ ،١‬آخ ااط ‪ٜٛ‬ات‪ ٝ‬اا٘‬
‫ايٓتاا‪ٚ ،ٛ‬آخااط ‪ٜٛ‬ات‪ٝ‬اا٘ ايؿااعط‪ٚ ،‬آخااط ‪ٜٛ‬ات‪ٝ‬اا٘ ارتُذوااو‪ٚ ،‬آخااط ‪ٜٛ‬ات‪ٝ‬اا٘ ايٓػااو‪ ...،‬فااإشا‬
‫خط عٔ ٖص‪ ٙ‬ايذبك‪ ١‬إىل أخط‪ ٚ ٣‬ست ‪ٚ‬اةسٶا غتتاض عًِ اذتػاب‪ٚ ،‬آخاط غتتااض‬
‫عًااِ اهلٓسغاا‪ٚ ،١‬آخااط غتتاااض عًااِ ايذااو‪ٖٚ ،‬هااصا جتااس غااا‪٥‬ط ايذبكااات إشا افتً‪ٝ‬تٗااا‬
‫طبكا اا‪ ١‬طبكا اا‪ ١‬ةتا اا‪ ٢‬تا ااس‪ٚ‬ض عً‪ٗٝ‬ا ااا مج‪ٝ‬عٶا ااا‪ٚ .‬هلا ااص‪ ٙ‬ا‪٫‬خت‪ٝ‬ا اااضات ‪ٖٚ‬ا ااص‪ ٙ‬املٓاغا اابات‬
‫‪ٚ‬املؿ ااان‪٬‬ت أغ ااباب اَه اا‪ٚ ١‬عً ااٌ خاف‪ ٝ‬اا‪ ١‬ت ااسم ع اأ أفٗ اااّ ايبؿ ااط‪ٚ ،‬تًذ اان ع اأ‬
‫ٌ شنط‪.)87 )) ٙ‬‬ ‫ايك‪ٝ‬اؽ ‪ٚ‬ايٓظط ‪ٜ ٫‬عًُٗا إ‪ ٫‬ا‬
‫‪ ٫ٚ‬ؾ ااو إٔ َ اأ ٖ ااص‪ ٙ‬ايعً ااٌ إٔ عتت اااب ايبؿ ااط بعه ااِٗ إىل بعا ا ‪ٚ ،‬إٔ ‪ٜٓ‬ؿ ااأ‬
‫ايرتابط ‪ٚ‬ايتعا‪ ٕٚ‬بت أفطاز اجملتُع مج‪ٝ‬عٶا‪ٜٚ ،‬تتكل ايعُطإ‪.‬‬
‫ااِ ‪ٜ‬ؿ ااري اب اأ غ اا‪ٓٝ‬ا إىل َطاع ااا‪ ٠‬امل‪ ٝ‬اا‪٫ٛ‬ت ارتاق اا‪ ١‬ب اااملتعًِ ‪ٚ‬تب ااا‪ًَ ٜٔ‬ه اااتِٗ‬
‫‪ٚ‬اخ ا اات‪٬‬ف َ ا اا‪ٛ‬اٖبِٗ‪ ،‬٭ٕ ٖٓ ا اااى َ ا اأ ‪ ٫‬د‪ ٝ‬ا ااٌ إىل ايعً ا ااِ ‪ٚ‬اٯزاب‪ٜٓٚ ،‬ف ا ااط َ ا اأ‬
‫ايكٓاعات‪ ،‬ف‪ٝ‬دتاض ي٘ َا ‪ٜ‬ت‪ٛ‬افل َع٘ َٔ ايكآا‪٥‬ع بعاس اختبااض‪ٜ ،ٙ‬كا‪ ٍٛ‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا‪:‬‬
‫فًصيو ‪ٜٓ‬ب ‪ ٞ‬ملسبط ايكن إشا ضاّ ي٘ اخت‪ٝ‬اض ايكٓاع‪ ١‬إٔ ‪ٜ‬عٕ أ‪ ٫ٚ‬طبع ايكن‪،‬‬
‫‪ٜٚ‬ػرب قطعتت٘‪ٚ ،‬غتترب شنا‪ ،ٙ٤‬ف‪ٝ‬دتاض ي٘ ايكٓاعات ػو شيو )) ‪.)88‬‬
‫‪ٚ‬يف ن‪ ّ٬‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ايػابل إؾاض‪ ٠‬إىل ايت‪ ٘ٝ ٛ‬املٗايف ‪ٚ‬اياص‪ٜٗ ٟ‬اسف إىل ت‪ٝ ٛ‬ا٘‬
‫املااتعًِ إىل املٗٓاا‪ ١‬اياايت تٓاغااو إَهاْاتاا٘‪ ٫ٚ .‬ؾااو إٔ يًت‪ٝ ٛ‬اا٘ أُٖ‪ٝ‬اا‪ ١‬ناارب‪ ٣‬يف‬
‫ايتأز‪ٜ‬ااو ‪ٚ‬ايتعًاا‪ ٚ ،ِٝ‬ايبٶ اا َااا ‪ٜ‬اا‪٪‬ت‪ ٞ‬ايت‪ٝ ٛ‬اا٘ ايكاات‪ٝ‬ح مثاااض‪ ،ٙ‬بااٌ إٕ ايتدكاال‬
‫ايص‪ٜٓ ٟ‬كح ب٘ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا بعاس ايثكافا‪ ١‬ارتًك‪ٝ‬ا‪ٚ ١‬ايس‪ٜٝٓ‬ا‪ٖ ١‬ا‪َ ٛ‬باسأ تطبا‪ ٟٛ‬ةاس‪ٜ‬ث;‬
‫ة‪ٝ‬ث ظتو ا٭خص بعت ا‪٫‬عتبااض َ‪ٝ‬ا‪ ٍٛ‬ايذفاٌ ‪ٚ‬ت‪ٗ ٛ‬اتا٘ ‪ٚ‬قابً‪ٝ‬تا٘ ضتا‪ ٛ‬ايسضاغاات‬
‫اييت ت‪ ًٖ٘٪‬هلا تًو امل‪ٚ ;ٍٛٝ‬شيو يه‪ٜ ٞ‬ه‪َ ٕٛ‬بسعٶا يف زضاغت٘ ‪َٚ‬ت‪ٛ‬فكًا يف َٗٓت٘‬
‫املػتكبً‪.١ٝ‬‬
‫فااإشا أتكاأ ايكاآاع‪ ١‬فُاأ ايتااسبري إٔ ‪ٜ‬عااطا يًهػااو‪ ٚ ،‬ٴ‪ٜ‬تٵُٳااٌ عًاا‪ ٢‬ايتعاا‪ٝ‬ـ‬
‫َٓٗا‪ ،‬فإشا نػو ايكن َٔ قٓاعت٘‪ ،‬فُٔ ايتسبري إٔ ‪ٜ‬ع‪ٚ‬ب ‪ٜٚ‬فطز ‪.)89‬‬
‫‪ ‬سادسّا‪ :‬سٔاسة الزجل للخَدَو ‪:‬‬
‫يف بسا‪ ٜ‬ا‪ ١‬ةااس‪ٜ‬ث اباأ غاا‪ٓٝ‬ا عاأ غ‪ٝ‬اغاا‪ ١‬ارتو اسٳّ أؾاااض إىل أْاا٘ ‪ٜٓ‬ب اا‪ ٞ‬ا‪ٖ٫‬تُاااّ‬
‫برتب‪ٝ‬اا‪ ١‬ارتااسّ ‪ٚ‬تٗااص‪ٜ‬و أخ‪٬‬قٗااِ; ٭ْٗااِ ن اادت‪ٛ‬اضح َاأ ادتػااس; فٗااِ بايٓػااب‪١‬‬
‫يًط ٌ نو‪ٝ‬ٳسٹ‪ٚ ٙ‬ض ًا٘‪ ،‬ف‪ٓٝ‬ب ا‪ ٞ‬ياو إٔ حتُاس ا عاع ‪ ٚ‬اٌ عًا‪َ ٢‬اا غادط ياو‬
‫َِٓٗ ‪َٚ‬ا نفاى‪ٚ ،‬إٔ حت‪ٛ‬طِٗ ‪ ٫ٚ‬تكك‪ٚ ،ِٗٝ‬تتفكاسِٖ ‪ ٫ٚ‬تًُٗاِٗ‪ٚ ،‬تطفال بٗاِ‬
‫‪ ٫ٚ‬حتااط ِٗ; فااإْٸِٗ بؿااط دػااِٗ َاأ ايهاا‪ٚ ٍ٬‬ايً اا‪ٛ‬ب ‪َٚ‬اأ ايػااتَ‪ٚ ١‬ايفتاا‪ٛ‬ض َااا‬
‫داؼ ايبؿاط ‪ٚ‬تاسع‪ ِٖٛ‬ز‪ٚ‬اعا‪ ٞ‬ةا ااتِٗ ‪ٚ‬إضازات أ ػااَِٗ إىل َاا يف طبااإ ايبؿاط‬
‫إضازت٘ ‪ٚ‬اذتا ‪ ١‬إي‪.)90 )) ٘ٝ‬‬

‫‪343‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ٜٓٚ‬ب ‪ ٞ‬اخت‪ٝ‬اض ٳَٔٵ ‪ٜ‬كًح َٔ ارتسّ بعس اختباضِٖ ‪ْ٫‬تكاا‪ ٤‬ايكاا َآِٗ َاع‬
‫ايبعااس عاأ أقااتاب ا٭خاا‪٬‬م املهاذطب‪ٚ ،١‬إشا أضاز إٔ ‪ٜ‬ٴٓٵهااط عًاا‪ ٢‬أةااس َاأ خسَاا٘ يف‬
‫خذأ َا فإْ٘ ‪ٜٓ ٫‬ٵب ا‪ ٞ‬إٔ ‪ٜ‬ها‪ْ ٕٛ‬هاري اٱْػاإ عًا‪ ٢‬ارتاازّ إشا أضاز اٱْهااض عً‪ٝ‬ا٘‬
‫قطف٘ عٓ٘; فإٕ شيو َٔ ز‪ ٌ٥٫‬نا‪ٝ‬ل ايكاسض ‪ٚ‬قًا‪ ١‬ايكارب ‪ٚ‬خفا‪ ١‬اذتًاِ ‪ٚ‬٭ْٸا٘ إشا‬
‫ق ااطف٘ اةت اااب إىل ااري‪ ٙ‬ب ااس‪ َٓ ٫‬اا٘ ‪ٚ‬خٳًوفًا اا عٓ اا٘‪ ٚ ،‬ااري‪َ ٙ‬ثً اا٘ أ‪ ٚ‬قط‪ ٜ‬ااو َٓ اا٘‪ٚ ،‬إشا‬
‫اغتُطت ب٘ ٖص‪ ٙ‬ايعاز‪ ٠‬أ‪ٚ‬ؾاو إٔ ‪ٜ‬بكا‪ ٢‬با‪ ٬‬خاازّ‪ ،‬باٌ ‪ٜٓ‬ب ا‪ ٞ‬يا٘ إٔ ‪ٜ‬كاطض يف قًا‪ٛ‬ب‬
‫ةًا٘ ‪ٚ‬ارتاط‪ٚ‬ب عأ زاض‪ٚ ٙ‬نٓفا٘ غاب‪،٬ٝ‬‬ ‫خسَ٘ إٔ أةاسٶا َآِٗ ‪ ٫‬ظتاس إىل َفاضقا‪ ١‬ضٳ ٵ‬
‫فإٕ شيو أمت يًُط‪ٚ ٠٤ٚ‬أزٍ عٌ اي‪ٛ‬فا‪ٚ ٤‬ايهطّ )) ‪.)91‬‬
‫‪ٚ‬عً اا‪ ٢‬ايػ اا‪ٝ‬س إٔ ‪ٜ‬ػ ااتدسّ َ اأ ط ااطم اٱق اا‪٬‬ح ‪ٚ‬ايتٗ ااص‪ٜ‬و َ ااا ‪ٜ‬ػ ااتذ‪ٝ‬ع ز‪ٕٚ‬‬
‫ط ااطزِٖ‪ٚ ،‬ي اا‪ٝ‬هٔ عٓا اس ايك اااةو يٹدٳسٳَ اا٘ ‪ -‬ز‪ ٕٚ‬ق ااطفِٗ ‪ٚ‬إخ ااطا ِٗ ‪ٚ‬غ اا‪٣ٛ‬‬
‫ْبصِٖ ‪ٚ‬إططاةِٗ ‪َٓ -‬اظٍ َأ ا‪٫‬غتكا‪٬‬ح ‪ٚ‬ايتكا‪ ِٜٛ‬فُأ اغاتكاّ يا٘ بايتأز‪ٜ‬او‬
‫ع‪ٚ ٘ ٛ‬اعتسٍ بايثكاف أ‪ٚ‬ز‪ ٙ‬فً‪ٝ‬ؿسز‪ٜ ٙ‬سٶا ‪ٜٛٚ‬غع٘ عٓٵس ايعي‪ ١‬عف‪ٛ‬ٶا )) ‪.)92‬‬
‫‪ ‬احملْر الجالح ‪ :‬انتساب األخالم ّحتصٔلَا عيد ابً سٔيا ‪:‬‬
‫اٖتِ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا مبعطف‪ ١‬ايفهاا‪ٚ ٌ٥‬ن‪ٝ‬ف‪ٝ‬ا‪ ١‬اقتٓا‪ٗ٥‬اا‪َٚ ،‬عطفا‪ ١‬ايطشا‪٥‬اٌ ‪ٚ‬ن‪ٝ‬ف‪ٝ‬ا‪١‬‬
‫ت‪ٛ‬ق‪ ٗٝ‬ااا‪ٚ ،‬أ‪ٚ‬ن ااح إٔ طط‪ ٜ‬اال ايهُ اااٍ امل اا‪٪‬ز‪ ٟ‬إىل غ ااعاز‪ ٠‬اي ااسْ‪ٝ‬ا ‪ٚ‬اٯخ ااط‪ٜ ٠‬هُ اأ يف‬
‫حتك‪ ٌٝ‬اٱْػإ َاا ‪ًٜ‬اعّ يك‪ٛ‬ت‪ٝ‬ا٘ ايٓظط‪ٜ‬ا‪ٚ ١‬ايعًُ‪ٝ‬ا‪َ ١‬أ ايعًا‪ٚ ّٛ‬ايفهاا‪ٜ ،ٌ٥‬كا‪ٍٛ‬‬
‫ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬املعتيف بأَط ْفػ٘‪ ،‬احملو ملعطف‪ ١‬ايفها‪ٚ ٌ٥‬ن‪ٝ‬ف‪ٝ‬ا‪ ١‬اقتٓا‪ٗ٥‬اا يتعنا‪ٛ‬‬
‫بٗا ْفػ٘‪َٚ ،‬عطف‪ ١‬ايطشا‪ٚ ٌ٥‬ن‪ٝ‬ف‪ ١ٝ‬ت‪ٛ‬ق‪ٗٝ‬ا يتتذٗط عٓٗا ْفػ٘‪ ،‬امل‪ ٪‬ط هلا إٔ تػري‬
‫بأفهااٌ ايػااري; ف‪ٝ‬هاا‪ ٕٛ‬قااس ‪ٚ‬فَّاا‪ ٢‬إْػاااْ‪ٝ‬ت٘ ةكٗااا َاأ ايهُاااٍ املػااتعس باا٘ يًػااعاز‪٠‬‬
‫ايسْ‪ٚ ١ٜٛٝ‬ا٭خط‪ - ١ٜٚ‬ظتاو عً‪ٝ‬ا٘ تهُ‪ٝ‬اٌ ق‪ٛ‬تا٘ ايٓظط‪ٜ‬ا‪ ١‬باايعً‪ ّٛ‬احملكاً‪ ١‬املؿااض‬
‫إىل ا‪ٜ‬ا اا‪ ١‬نا ااٌ ‪ٚ‬اةا ااس َٓٗا ااا يف نتا ااو إةكا ااا‪ ٤‬ايعًا اا‪ٚ ،ّٛ‬تهُ‪ٝ‬ا ااٌ ق‪ٛ‬تا اا٘ ايعًُ‪ٝ‬ا اا‪١‬‬
‫بايفها‪ ٌ٥‬اييت أق‪ٛ‬هلا ايعف‪ٚ ١‬ايؿياع‪ٚ ١‬اذتهُ‪ٚ ١‬ايعساي‪ ١‬املٓػا‪ٛ‬ب‪ ١‬ناٌ فها‪١ًٝ‬‬
‫َٓٗا إىل ق‪ َٔ ٠ٛ‬ق‪ٛ‬ا‪ٚ ،ٙ‬جتٓو ايطشا‪ ٌ٥‬اييت بإظا‪ٗ٥‬ا )) ‪.)93‬‬
‫فايػ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ا٭خ‪٬‬ق‪ ١ٝ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا تطتبط بػع‪ ٞ‬اٱْػإ يً‪ٛ‬ق‪ ٍٛ‬إىل ايهُااٍ‬
‫يف انتػاااب ايعًااِ ‪ٚ‬ايفهاا‪ٚ ،١ًٝ‬ياا٘ َاآٗا ‪ٚ‬طااطم ‪ٚ‬أغاااي‪ٝ‬و ‪٫‬نتػاااب ايفهااا‪ٌ٥‬‬
‫‪ٚ‬ا٭خاا‪٬‬م اذتُ‪ٝ‬ااس‪ٚ ،٠‬يًااتدًل َاأ ايطشا‪٥‬ااٌ ‪ٚ‬ا٭خاا‪٬‬م ايصَ‪ُٝ‬اا‪ٚ ،١‬ناْ ا ياا٘ يف‬
‫شي ااو إؾ اااضات ن ااثري‪ ٠‬يف نتب اا٘‪ ،‬نُ ااا خك اال ي ااصيو نت ااابت قا ا ري‪ ٜٔ‬أ‪ٚ‬‬
‫ضغايتت ُٖاا نتااب ايارب ‪ٚ‬اٱ اِ ‪ٚ‬ضغااي‪ ١‬يف عًاِ ا٭خا‪٬‬م‪ٚ ،‬ف‪ُٗٝ‬اا ‪ٜ‬عاطا ملعااْ‪ٞ‬‬
‫نااثري َاأ ايفهااا‪ ٌ٥‬ارتًك‪ٝ‬اا‪ٜٚ .١‬ٴعٳااطِّفٴ ايفهااا‪ ٌ٥‬بأْٗااا اهل‪٦ٝ‬ااات اياايت تفعااٌ بٗااا‬
‫ايٓفؼ أفعاهلاا عًا‪ ٢‬أمت َاا ‪ٜ‬ها‪ٖ ،ٕٛ‬اص‪ ٙ‬اهل‪٦ٝ‬اات ادت‪ٝ‬اس‪ ٠‬تػاُ‪ ٢‬فهاا‪ٚ ،ٌ٥‬اهل‪٦ٝ‬اات‬
‫ايطز‪ ١٦ٜ‬هلا تػُ‪ ٢‬ايطشا‪.)94 ٌ٥‬‬
‫‪ٚ‬تااتًدل ض‪ٜ٩‬اا‪ ١‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ‪َٗٓٚ‬ياا٘ يف انتػاااب ا٭خاا‪٬‬م ‪ٚ‬حتكاا‪ًٗٝ‬ا يف أضبعاا‪١‬‬
‫أَ‪ٛ‬ض‪ ،‬ف‪ُٝ‬ا ‪:ًٜٞ‬‬

‫‪344‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
 ‫‪ ‬أّال‪ :‬االنتساب‪:‬‬
‫نٌ إْػإ َفذ‪ٛ‬ض عً‪ ٢‬ق‪ ٠ٛ‬بٗا ‪ٜ‬فعٌ ا٭فعاٍ ادتُ‪ًٝ‬ا‪ٚ ،١‬بتًاو ايكا‪ ٠ٛ‬بع‪ٗٓٝ‬اا‬
‫‪ٜ‬فعااٌ ا٭فعاااٍ ايكب‪ٝ‬تاا‪َٚ ،١‬اأ ٳاِٻ فاٱْػااإ ٴَعٳااس بااايذبع ‪٫‬نتػاااب ايفهااا‪ ٌ٥‬أ‪ٚ‬‬
‫ايطشا‪ ٫ٚ ،ٌ٥‬دهٔ إٔ ‪ٜ‬فذاط عًا‪ ٢‬ايفها‪ٚ ١ًٝ‬ةاسٖا أ‪ ٚ‬عًا‪ ٢‬ايطش‪ًٜ‬ا‪ٚ ١‬ةاسٖا‪ٚ ،‬يهٓا٘‬
‫دهٔ إٔ د‪ ٌٝ‬إىل أفعاٍ فانً‪ ١‬أ‪ ٚ‬ضش‪ ،١ًٜ‬ف‪ٝ‬ػٌٗ عً‪ ٘ٝ‬فعٌ إةاساُٖا‪ٚ ،‬بٗاصا ‪ٜ‬ها‪ٕٛ‬‬
‫ارتًل َهتػبٶا احملُ‪ٛ‬ز َٓ٘ ‪ٚ‬املصَ‪ ّٛ‬عً‪ ٢‬ايػا‪ٛ‬ا‪ٜ ،٤‬كا‪ ٍٛ‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا‪ :‬يا‪ٝ‬ؼ دهأ‬
‫إٔ ‪ٜ‬فذااط اٱْػااإ بااايذبع شا فهاا‪ٚ ١ًٝ‬شا ضش‪ًٜ‬اا‪ٚ ،١‬يهٓاا٘ دهاأ إٔ ‪ٜ‬فذااط َعاسٽا ضتاا‪ٛ‬‬
‫أفعاٍ فه‪ٚ ١ًٝ‬ضش‪ ،١ًٜ‬ف‪ٝ‬ػٌٗ عً‪ ٘ٝ‬أفعاٍ أةسُٖا )) ‪.)95‬‬
‫‪ٚ‬ن‪ ٕٛ‬ا٭خا‪٬‬م نًاٗا َهتػاب‪ٚ ،١‬املاط‪ ٤‬دهٓا٘ انتػااب ارتًال ‪ٚ‬ا‪ْ٫‬تكااٍ َٓا٘‬
‫ٯخط – ٖصا َا ‪ٜ‬كطح ب٘ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا يف ‪ٚ‬ن‪ٛ‬ح‪ ،‬إش ‪ٜ‬ك‪ٚ :ٍٛ‬ا٭خ‪٬‬م نًٗا ادتُ‪ٌٝ‬‬
‫َٓٗااا ‪ٚ‬ايكب اا‪ٝ‬ح ٖ اا‪َ ٞ‬هتػ ااب‪ٚ ،١‬ده اأ يٲْػ ااإ َت اا‪ ٢‬ت ‪ٜ‬ه اأ ي اا٘ خً اال ةاق ااٌ إٔ‬
‫عتكً٘ يٓفػ٘‪َٚ ،‬ت‪ ٢‬قازف أ‪ٜ‬هٶا ْفػا٘ عًا‪ ٢‬خًال ةاقاٌ إٔ ‪ٜٓ‬تكاٌ بإضازتا٘ إىل‬
‫نس شيو ارتًل )) ‪.)96‬‬
‫‪ٖٚ‬هااصا ‪ٜ‬هاا‪ ٕٛ‬عٓااس اٱْػااإ اغااتعساز فذااط‪ ٟ‬باا٘ ‪ٜ‬هتػااو ارتًاال احملُاا‪ٛ‬ز نُااا‬
‫‪ٜ‬هتػو ارتًل املصَ‪ ،ّٛ‬نُا دهٓ٘ إٔ ‪ٜ‬تت‪ َٔ ٍٛ‬خًل إىل آخط‪ ،‬فاا٭خ‪٬‬م نًاٗا‬
‫ادتُ‪َٗٓ ٌٝ‬ا ‪ٚ‬ايكب‪ٝ‬ح َهتػو‪ٚ .‬ا‪٫‬غتعسازات ايذب‪ٝ‬ع‪َٗٓ ١ٝ‬ا َا دهٔ إٔ ‪ٜ‬اعاٍ‬
‫‪ٜٚ‬عػااط بايعاااز‪ ٠‬ياا‪ ٛ‬تهااطض ‪ٜٚ‬هااعن ‪ٜٚ‬اآكل‪َٗٓٚ .‬ااا َااا ‪ ٫‬دهاأ شيااو ف‪ٗٝ‬ااا‪ٚ ،‬يهاأ‬
‫دهاأ إٔ غتاااين بايكاارب ‪ٚ‬ناابط اياآفؼ عٓٗااا‪ٚ ،‬نااصيو ا٭خاا‪٬‬م تٓكػااِ ٖااص‪ٙ‬‬
‫اي كػُ‪ٚ .١‬بت ايفاناٌ ‪ٚ‬ايهاابط يٓفػا٘ فاطم; فاإٕ ا٭‪ٜ ٍٚ‬فعاٌ ارتاري ‪ٖٚ‬ا‪ٜٗ ٛ‬ا‪ٛ‬ا‪ٙ‬‬
‫‪ٜٚ‬ػااتًص‪ٜ ٫ٚ ٙ‬تااأش‪ ٣‬باا٘‪ٚ ،‬ايثاااْ‪ٜ ٞ‬فعًاا٘ ‪ٖٚ‬اا‪ٜٗ ٛ‬اا‪ ٣ٛ‬نااس‪ٜٚ ،ٙ‬تااأش‪ ٣‬بفعااٌ ارتااري ‪٫ٚ‬‬
‫‪ٜ‬ػتًص‪ٚ .ٙ‬نصيو بت ايعف‪ٝ‬ن ‪ٚ‬بت ايهابط يٓفػ٘ ري إٔ ايهاابط ‪ٜ‬كا‪َ ّٛ‬كااّ‬
‫ايفان ااٌ يف ن ااثري َ اأ ا٭َ اا‪ٛ‬ض‪ ٚ ...‬ااري ه اأ إٔ ‪ ٜٛ‬ااس إْػا اإ َفذ اا‪ٛ‬ضٶا عًا اا‪٢‬‬
‫اغا ااتعساز‪ ،‬ا ااِ ‪ ٫‬دهٓا اا٘ إٔ ‪ٜ‬فعا ااٌ أنا ااساز شيا ااو ا‪٫‬غا ااتعساز‪ ،‬نُا ااا يف ا٭خا اا‪٬‬م‬
‫ن اصيو غاا‪ٛ‬ا‪ .٤‬فااإٕ قاااةو نااٌ ‪ٚ‬اةااس َاأ ٖااص‪ ٜٔ‬قااازض عًاا‪ ٢‬إٔ غتاااين ‪ٜٚ‬فعااٌ‬
‫ا٭فعاٍ ايها‪ ١ٓ٥‬عأ ناس شياو ا‪٫‬غاتعساز ‪ٚ‬ارتًال‪ٚ ،‬يهٓا٘ ‪ٜ‬عػاط إظايتا٘ بايعااز‪)) ٠‬‬
‫‪.)97‬‬
‫‪٪ٜٚ‬نااس اباأ غاا‪ٓٝ‬ا إٔ ايكاا‪ ٠ٛ‬اياايت تٴفعااٌ بٗااا ا٭فعاااٍ ادتُ‪ًٝ‬اا‪ٖ ١‬اا‪ْ ٞ‬فااؼ ايكاا‪٠ٛ‬‬
‫اييت تفعاٌ بٗاا ا٭فعااٍ ايكب‪ٝ‬تا‪ٚ ،١‬ايفذاط‪ ٟ‬يف اٱْػاإ ٖا‪ٖ ٛ‬اص‪ ٙ‬ايكا‪ ٠ٛ‬فكاط‪ ،‬أَاا‬
‫ا٭خ‪٬‬م نًٗا مج‪ًٗٝ‬ا ‪ٚ‬قب‪ٝ‬تٗا فٗ‪َ ٞ‬هتػب‪ٚ ،١‬ايهُاٍ ا٭خ‪٬‬ق‪ٜ ٞ‬ت‪ٛ‬قن نااَ‪٬‬‬
‫عًاا‪ ٢‬إضاز‪ ٠‬ايفااطز يهاأ عً‪ٝ‬اا٘ إٔ ٴ‪ٜ‬عٳاا‪ِّٛ‬ز ْفػاا٘ عًاا‪ ٢‬ايػااً‪ٛ‬ى املذًاا‪ٛ‬ب‪ ،‬فهُااا إٔ تطب‪ٝ‬اا‪١‬‬
‫ايبااسٕ بته ا‪ ٜٔٛ‬أفعاااٍ إظتاب‪ٝ‬اا‪َ ١‬اأ ا٭فعاااٍ ايؿااطط‪ ١ٝ‬املٓعهػاا‪ ١‬حتف ا يٲْػااإ‬
‫غ اا‪َ٬‬ت٘ ادتػ ااُ‪ ،١ٝ‬ن ااصيو ف ااإٕ غ اا‪َ٬‬ت٘ املعٓ‪ ٜٛ‬اا‪ ١‬ا٭خ‪٬‬ق‪ ٝ‬اا‪ ١‬ده اأ ةفظٗ ااا‬
‫‪ٚ‬تك‪ٜٛ‬تٗا بتع‪ٜٛ‬س ايٓفؼ عً‪ ٢‬ايػً‪ٛ‬ى امل‪ ،ِ٥٬‬فايعاز‪ ٠‬طب‪ٝ‬ع‪ ١‬اْ‪.)98 ١ٝ‬‬
‫‪ٚ‬خ‪٬‬ق‪ ١‬ا٭َط أْ٘ ي‪ٝ‬ؼ ٖٓاى ْف‪ٛ‬ؽ خري‪ْٚ ٠‬ف‪ٛ‬ؽ ؾط‪ٜ‬ط‪ ٠‬بايفذط‪ ،٠‬إمنا ٖٓاى‬
‫َ ًهاا‪ٚ ١‬اغااتعساز ‪٦ٖٝٚ‬اا‪ ،١‬بٗااصا ا‪٫‬غااتعساز ‪ٜ‬هتػااو اٱْػااإ ارتًاال احملُاا‪ٛ‬ز نُااا‬

‫‪345‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ٜ‬هتػو ارتًل املطش‪ ،ٍٚ‬فإَا إٔ ‪ٜ‬كري فان‪ ٬‬باْػ‪ٝ‬اق٘ ‪ٚ‬اخت‪ٝ‬اض‪ ٙ‬يًفها‪ ٌ٥‬ارتًك‪١ٝ‬‬
‫‪ٚ‬فعًاا٘ هلااا‪ٚ ،‬إَااا إٔ ‪ٜ‬كااري ؾااط‪ٜ‬طٶا بانتػاااب٘ يًؿ اط‪ٚ‬ض ‪ٚ‬ايطشا‪٥‬ااٌ‪ٚ ،‬أَااا ايفانااٌ‬
‫بايفهااا‪ ٌ٥‬ارتًك‪ٝ‬اا‪ ١‬فإْاا٘ ‪ٜٗ‬اا‪ٜٓٚ ٣ٛ‬ػااام إىل اي ا‪ٜ‬اات اياايت ٖاا‪ ٞ‬خااريات باذتك‪ٝ‬كاا‪،١‬‬
‫‪ٚ‬ظتعًااٗا وطٳنٴاا٘‪ٚ ،‬ايؿااط‪ٜ‬ط ‪ٜٗ‬اا‪ ٣ٛ‬اي ا‪ٜ‬ااات اياايت ٖاا‪ ٞ‬ؾااط‪ٚ‬ض باذتك‪ٝ‬كاا‪ٜٚ ،١‬تد‪ًٝ‬ااٗا‬
‫٭ ٌ َطا ْفػ٘ )) ‪.)99‬‬
‫‪ ٫ٚ‬ؾ او إٔ زتاٖااس‪ ٠‬اياآفؼ ‪ٚ‬ض‪ٜ‬ان اتٗا عًاا‪ ٢‬ا٭خاا‪٬‬م اذتُ‪ٝ‬ااس‪ٚ ٠‬غاا‪َ ١ًٝ‬اأ‬
‫‪ٚ‬غااا‪ ٌ٥‬انتػاااب ا٭خاا‪٬‬م; ‪ٚ‬شي او ُااٌ اياآفؼ عًاا‪ ٢‬ا٭عُاااٍ اياايت ‪ٜ‬كتهاا‪ٗٝ‬ا‬
‫رتً اال املذً اا‪ٛ‬ب‪ ،‬فُ اأ أضاز َ ااث‪ ٬‬إٔ ‪ٜ‬ٴتٳكِّا اٌ يٓفػ اا٘ خٴً اال ادت اا‪ٛ‬ز فذط‪ٜ‬ك اا٘ إٔ‬
‫ا ُ‬
‫‪ٜ‬تهًن تعاط‪ ٞ‬فعٌ ادت‪ٛ‬از; ‪ ٖٛٚ‬بصٍ املااٍ‪ ،‬فا‪ٜ ٬‬اعاٍ ‪ٜ‬ذاياو ْفػا٘ ‪ٜٛٚ‬اباو عً‪ٝ‬ا٘‬
‫تهًفًا زتاٖاسٶا ْفػا٘ ف‪ٝ‬ا٘‪ ،‬ةتا‪ٜ ٢‬كاري شياو طبعٶاا يا٘‪ٜٚ ،‬ت‪ٝ‬ػاط عً‪ٝ‬ا٘; ف‪ٝ‬كاري با٘‬
‫اا‪ٛ‬ازٶا‪ٚ .‬نااصا َاأ أضاز إٔ ‪ٜ‬ٴتٳكِّ اٌ يٓفػاا٘ خٴًاال ايت‪ٛ‬انااع‪ٚ ،‬قااس ًااو عً‪ٝ‬اا٘ ايهٹبٵااط‬
‫فذط‪ٜ‬كاا٘ إٔ ‪ٜٛ‬ابااو عًاا‪ ٢‬أفعاااٍ املت‪ٛ‬انااعت َااس‪َ ٠‬س‪ٜ‬ااس‪ٖٚ ٠‬اا‪ ٛ‬ف‪ٗٝ‬ااا زتاٖااس ْفػاا٘‬
‫‪َٚ‬تهًاان إىل إٔ ‪ٜ‬ك ااري شيااو خٴًكًااا ياا٘ ‪ٚ‬طبعٶااا‪ ،‬ف‪ٝ‬ت‪ٝ‬ػااط عً‪ ٝ‬اا٘‪ٚ .‬مج‪ٝ‬ااع ا٭خ اا‪٬‬م‬
‫احملُ‪ٛ‬ز‪ ٠‬ؾطعٶا حتكٌ بٗصا ايذط‪ٜ‬ل )) ‪.)100‬‬
‫‪ ‬ثاىّٔا‪ :‬التْسط‪:‬‬
‫ت غت ااطب اب اأ غ اا‪ٓٝ‬ا عُ ااا قاي اا٘ أضغ ااذ‪ َ ٛ‬اأ إٔ ايفهاا‪ٚ ١ًٝ‬غ ااط ب اات ضش‪ ًٜ‬ااتت‪،‬‬
‫فايفه‪ٚ ١ًٝ‬غط بت ضش‪ًٜ‬تت ُٖا إفطاة ‪ٚ‬تفط‪ٜ‬ط; فايعفا‪ٚ ١‬غاط بات ايؿٳاطٳ‪ٚ ٙ‬بات‬
‫مخاا‪ٛ‬ز ايؿااٗ‪ٚ ،٠ٛ‬ايعساياا‪ٚ ١‬غااط باات ايظًااِ ‪ٚ‬ا‪ْ٫‬ظاا‪ٖٚ ،ّ٬‬هااصا‪ٜ ،‬كاا‪ ٍٛ‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪:‬‬
‫أنثااط ٖ ااص‪ ٙ‬ايفه ااا‪ٖ ٌ٥‬اا‪ ٛ‬اي‪ٛ‬غ ااا‪٥‬ط ب اات ايطشا‪ ٥‬ااٌ ‪ٚ‬ايفهاا‪ َٗٓ ١ًٝ‬ااا ‪ٚ‬غ ااط ب اات‬
‫ايطش‪ًٜ‬تت ايًتت ُٖا ناٱفطاة ‪ٚ‬ايتفط‪ٜ‬ط; فايعف‪ٚ ١‬غط بت ايؿط‪ٚ ٙ‬ايؿبل ‪َٚ‬اا‬
‫أؾاابُٗٗا ‪ٚ‬باات مخاا‪ٛ‬ز ايؿااٗ‪ٚ ،٠ٛ‬ايػاادا‪ ٤‬ت‪ٛ‬غااط باات ايبدااٌ ‪ٚ‬ايتبااص‪ٜ‬ط‪ٚ ،‬ايعساياا‪١‬‬
‫‪ٚ‬غااط باات ايظًااِ ‪ٚ‬ا‪ْ٫‬ظاا‪ٚ ،ّ٬‬ايكٓاعاا‪ٚ ١‬غااط باات اذتااطم ‪ٚ‬ا‪٫‬غااتٗاْ‪ ١‬بتتكاا‪ٌٝ‬‬
‫ايهفا‪ ٜ‬اا‪ ٖٚ ١‬اا‪ ٞ‬اي اايت تػ ااُ‪ ٢‬ب ااا‪٫‬ضت‪ٚ ،ٍ٬‬ايؿ ااياع‪ٚ ١‬غ ااط ب اات ادت ااػت ‪ٚ‬ايتٗ اا‪ٛ‬ض ))‬
‫‪.)101‬‬
‫‪٪ٜٚ‬ناس ابأ غا‪ٓٝ‬ا عًاا‪ ٢‬ايعبااض‪ ٠‬ايػاابك‪ ،١‬ف‪ٝ‬كاا‪ ٍٛ‬يف َ‪ٛ‬ناع آخاط‪ٚ :‬ايفهااا‪ٌ٥‬‬
‫إمنا ٖ‪ٚ ٞ‬غا‪٥‬ط بت ضشا‪ٚ ،ٌ٥‬نٌ فه‪ ١ًٝ‬بت ضش‪ًٜ‬تت‪ ،‬فايعف‪َ ١‬ت‪ٛ‬غذ‪ ١‬بت ايؿاط‪ٙ‬‬
‫‪ٚ‬باات عااسّ اٱةػاااؽ بايًااص‪ٚ .٠‬ايػاادا‪َ ٤‬ت‪ٛ‬غااذ‪ ١‬باات ايتبااص‪ٜ‬ط ‪ٚ‬ايتكااتري‪ٚ ،‬ايظااطف‬
‫َت‪ٛ‬غط يف اهلعاٍ ‪ٚ‬ايًعو بت اجمل‪ٚ ٕٛ‬ارت‪٬‬ع‪ٚ ،...١‬ايت‪ٛ‬انع َت‪ٛ‬غط بت ايتهارب‬
‫‪ٚ‬ايتتابو‪ٚ ،‬بت ايعسا‪ٚ ٠ٚ‬ايهطّ‪ٚ ،‬بت ادتطح ‪ٚ‬ايتذط‪ٜ‬ا‪ٚ ،١‬بات ايٓصايا‪ٚ ،١‬اذتًاِ بات‬
‫إفطاة اي هو ‪ٚ‬بت إٔ ‪ ٫‬ت هو عً‪ ٢‬ؾ‪ ٤ٞ‬أق‪ٚ ،٬‬اذت‪ٝ‬ا‪ ٤‬بت اي‪ٛ‬قاةا‪ٚ ١‬اذتكاط‪،‬‬
‫‪ٚ‬ايرتزز بت ايعٓ ‪ٚ‬ايتًُل )) ‪.)102‬‬
‫أَا عٔ َعطف‪ ١‬ايفعٌ اي‪ٛ‬غط ‪ٚ‬تكس‪ٜ‬ط‪ ٙ‬فإٕ شيو غتتًن َٔ ؾدل ٯخاط‪ ،‬باٌ‬
‫إْاا٘ غتتًاان َااع ْفااؼ ايؿاادل َاأ ةاااٍ ٭خااط‪َٚ ،٣‬اأ ااِ فااإٕ ٖااصا ايت‪ٛ‬غااط‬

‫‪346‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫شتتًاان ػااو اٱناااف‪ ١‬إىل ا٭ؾاادام املدتًفاا‪َٚ ١‬اأ إي‪ٝ‬اا٘ ايفعااٌ ‪ٚ‬٭ ًاا٘‪،‬‬
‫‪ ٚ‬ػو ايعَإ ‪ٚ‬املهإ ‪ٚ‬اذتاٍ يف شيو ناذتاٍ يف تسبري ا٭بسإ )) ‪.)103‬‬
‫‪ٚ‬شيااو َثااٌ احملافظاا‪ ١‬عًاا‪ ٢‬ايكاات‪ ١‬ختتًاان َاأ بااسٕ ٯخااط‪ٚ ،‬ختتًاان بااأة‪ٛ‬اٍ‬
‫ْفااؼ ايبااسٕ‪ٚ ،‬باااخت‪٬‬ف ايعَااإ ‪ٚ‬املهااإ‪ٚ ،‬نُااا إٔ املت‪ٛ‬غااط ف‪ُٝ‬ااا ‪ٜ‬هتػااو باا٘‬
‫اٱْػإ ايكت‪ ١‬أ‪ ٚ‬عتفا عً‪ٗٝ‬اا ايكات‪ ١‬إمناا ‪ٜ‬كاسض باأة‪ٛ‬اٍ ا٭باسإ ايايت تعاا ‪،‬‬
‫‪ٜٚ‬كسض شيو ػو ا٭ظَإ‪ .‬فإٕ ايص‪ ٖٛ ٟ‬ةاض با‪٫‬عتساٍ عٓاس باسٕ ظ‪ٜ‬اس قاس ‪ٜ‬ها‪ٕٛ‬‬
‫أظ‪ٜ‬س ا ‪ٜٓ‬ب ‪ ٞ‬عٓس بسٕ عُط‪ٚ ،ٚ‬نصيو َا ٖا‪ ٛ‬يف ايؿاتا‪ ٤‬ةااض باعتاساٍ باسٕ َاا‬
‫عػ‪ ٢‬إٔ ‪ٜ ٫‬ه‪َ ٕٛ‬عتس‪ ٫‬يصيو ايبسٕ بع‪ٓٝ‬ا٘ يف ظَأ ايكا‪ٝ‬ن‪ .‬ناصيو املت‪ٛ‬غاط‬
‫يف ا٭فعاٍ إمنا ‪ٜ‬كسض ػو اذتات ‪ ٚ‬ػاو املهاإ ‪ ٚ‬ػاو َٳأٵ َٓا٘ ‪ٜ‬ها‪ ٕٛ‬ايفعاٌ‬
‫‪ ٚ‬ػو َا َٔ أ ً٘ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ايفعٌ ‪ ٚ‬ػو َا ف‪ ٘ٝ‬بايفعٌ )) ‪.)104‬‬
‫فاٱْػااإ ‪ٜ‬كاا‪ٝ‬ؼ ةاياا٘ َثااٌ ايذب‪ٝ‬ااو إشا قااازف ايبااسٕ أَ‪ٝ‬ااٌ إىل اذتااطاض‪ ٠‬أظاٍ‬
‫شيو عٓ٘ بايرب‪ٚ‬ز‪ٚ ،٠‬إشا ‪ ٚ‬س‪ ٙ‬أَ‪ ٌٝ‬إىل ايرب‪ٚ‬ز‪ ٠‬أظاٍ شيو عٓ٘ باذتطاض‪ ،٠‬نصيو‬
‫إشا ‪ ٚ‬اسْا أْفػآا قاس َايا إىل خٴًال َااا َأ ٗا‪ ١‬ايع‪ٜ‬ااز‪ ٠‬ف‪ٓٝ‬ب ا‪ ٞ‬إٔ ْع‪ٜ‬اٌ شيااو‬
‫بفعٌ ارتًل املهاز ي٘ َٔ ٗ‪ ١‬ايٓككإ‪ٚ ،‬إشا ‪ ٚ‬سْا أْفػٓا قس َاي إىل خًل َا‬
‫َأ ٗاا‪ ١‬ايٓككااإ اصبٓاٖا إىل ارتًاال املكابااٌ ياا٘ َأ ٗاا‪ ١‬ايع‪ٜ‬اااز‪ ،٠‬إىل إٔ ْكااٌ‬
‫إىل اي‪ٛ‬غط املذً‪ٛ‬ب‪ٚ ،‬اي‪ ٘ ٛ‬يف شيو إٔ ْع‪ٛ‬زٖا ا٭فعاٍ ايها‪ ١ٓ٥‬عٔ ناس اياص‪ٟ‬‬
‫قااازفٓاٖا عً‪ٝ‬اا٘‪ٚ ،‬شيااو َثااٌ إٔ ْٓظااط فااإٕ نااإ َااا قااازفٓاٖا عً‪ٝ‬اا٘ َاأ ٗاا‪١‬‬
‫ايٓككإ فعًٓا ا٭فعاٍ ايها‪ ١ٗ َٔ ١ٓ٥‬ايع‪ٜ‬از‪ْٚ ،٠‬هطض فعاٌ شياو ظَاْٶاا‪ْ ٫ٚ ،‬اعاٍ‬
‫نًُااا قااازفٓا أْفػاآا َايا إىل اْااو أًَٓاٖااا إىل ادتاْااو اٯخااط‪ .‬أعاايف نًُااا‬
‫ضأ‪ٜٓ‬ااا أْفػاآا َاي ا إىل ايع‪ٜ‬اااز‪ ٠‬ااصبٓاٖا إىل ايٓككااإ‪ٚ ،‬إشا َاي ا إىل ايٓككااإ‬
‫صبٓاٖا إىل ايع‪ٜ‬از‪ ٠‬إىل إٔ تبًع اي‪ٛ‬غط أ‪ ٚ‬تكاضب٘ )) ‪.)105‬‬
‫‪ٖٚ‬هصا فإٕ احملافظ‪ ١‬عًا‪ ٢‬ايفعاٌ املت‪ٛ‬غاط يا٘ ز‪ٚ‬ض يف انتػااب ا٭خا‪٬‬م ملأ ت‬
‫تهاأ عٓااس‪ ،ٙ‬فااإشا ةاااف اٱْػااإ عًاا‪ ٢‬ايفعااٌ املت‪ٛ‬غااط انتػااو ارتًاال احملُاا‪ٛ‬ز‪،‬‬
‫‪ٚ‬قاااض طبعٶااا يس‪ٜ‬اا‪ ١‬بااايتهطاض ‪ٚ‬ايعاااز‪ٚ ،٠‬إشا نااإ ٖااصا ارتًاال يااس‪ ٣‬اٱْػااإ فوفوعٳ اٌٳ‬
‫ايفهاا‪ ٌ٥‬ايايت ٖاا‪ ٞ‬ا٭فعااٍ املت‪ٛ‬غااذ‪ ١‬فاإٕ شياو عتفا ٖاصا ارتًاال ‪ٜٚ‬ثبتا٘ يااس‪٣‬‬
‫دًال ادتس‪ٜ‬اس ‪ٚ‬يف تثب‪ٝ‬ا‬ ‫قاةب٘; فا٭فعاٍ املت‪ٛ‬غذ‪ ١‬هلا ز‪ٚ‬ض يف انتػاب ايفطز يً ٴ‬
‫َا يس‪ َٔ ٜ٘‬أخ‪٬‬م‪ٚ ،‬يف ٖصا ‪ٜ‬ك‪ ٍٛ‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا‪ :‬إٕ ا٭فعااٍ َتا‪ ٢‬ناْا َت‪ٛ‬غاذ‪١‬‬
‫نػب ارتًل احملُ‪ٛ‬ز‪َٚ ،‬ت‪ ٢‬ت تهٔ ةاقً‪ٚ ،١‬ناْ فعً بعاس ةكا‪ ٍٛ‬ارتًال‬
‫احملُ‪ٛ‬ز ةفظت٘ عً‪ ٢‬ةاي٘‪َٚ ،‬ت‪ ٢‬ناْ ظا‪٥‬س‪ ٠‬عً‪َ ٢‬ا ‪ٜٓ‬ب ا‪ ٞ‬أ‪ْ ٚ‬اقكا‪ ،١‬فإْٗاا إٕ‬
‫ناْ قبٌ ةك‪ ٍٛ‬ا٭خ‪٬‬م ادتُ‪ ١ًٝ‬نػاب ا٭خا‪٬‬م ايكب‪ٝ‬تا‪ٚ ،١‬إٕ ناْا بعاس‬
‫ةك اا‪ ٍٛ‬ا٭خ اا‪٬‬م ادتُ‪ ًٝ‬اا‪ ١‬فإْٗ ااا تع‪ ًٜ‬ااٗا‪ٚ .‬اذت اااٍ يف شي ااو ناذت اااٍ يف ا٭َ اا‪ٛ‬ض‬
‫ايبسْ‪ ١ٝ‬نايكت‪ ;١‬فإْٗاا َتا‪ ٢‬ناْا ةاقاً‪ ١‬ف‪ٓٝ‬ب ا‪ ٞ‬إٔ حتفا ‪َٚ ،‬تا‪ ٢‬ت تهأ‬
‫ةاقااً‪ ١‬ف‪ٓٝ‬ب اا‪ ٞ‬إٔ تهػااو‪ٚ .‬اياايت بٗااا تهتػااو ٖاا‪ ٛ‬ا‪٫‬عتااساٍ يف ايذعاااّ ‪ٚ‬ايتعااو‬

‫‪347‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
 ‫‪ٚ‬ايطاة اا‪ٚ ١‬غ ااا‪٥‬ط ا٭ؾ اا‪ٝ‬ا‪ ٤‬اي اايت تعطفٗ ااا ق اآاع‪ ١‬ايذ ااو‪ ،‬ف ااإٕ تً ااو َت اا‪ ٢‬ناْا ا‬
‫َت‪ٛ‬غااذ‪ ١‬انتػااب ايكاات‪ ١‬إشا ت ‪ٜ‬هاأ ايكاات‪ ١‬ةاقااً‪ٚ ١‬حتف ا ايكاات‪َ ١‬تاا‪٢‬‬
‫ةكً )) ‪.)106‬‬
‫‪ٖٚ‬هااصا ‪ ٜ‬ااط‪ ٣‬اباأ غ اا‪ٓٝ‬ا إٔ املت‪ٛ‬غ ااط يف ا٭فعاااٍ إشا ن ااإ قبااٌ ةك اا‪ ٍٛ‬ارتً اال‬
‫احملُاا‪ٛ‬ز فااإٕ شيااو ‪ٜ‬هاا‪ ٕٛ‬غااببٶا يف انتػاااب ارتًاال احملُاا‪ٛ‬ز‪ٚ .‬إشا نااإ فعًاا٘ بعااس‬
‫انتػاب٘ ‪ٚ‬ةك‪ٛ‬ي٘ فإٕ شياو ‪ٜ‬ك‪ٜٛ‬ا٘ ‪ٜٚ‬عاعظ‪ٚ .ٙ‬ا٭فعااٍ ايايت ي‪ٝ‬ػا عًا‪ ٢‬ايت‪ٛ‬غاط‬
‫أ‪ ٟ‬تًو اييت تتكن باٱفطاة أ‪ ٚ‬باايتفط‪ٜ‬ط فإْا٘ بامل‪ٝ‬اٌ إىل َاا ‪ٜ‬كابًاٗا أ‪ ٚ‬ناسٖا‬
‫دهٔ تعس‪ ٌٜ‬ارتًل ةت‪ٜ ٢‬كٌ إىل ةاي‪ ١‬اي‪ٛ‬غط‪.‬‬
‫‪ٚ‬ايٓف‪ٛ‬ؽ تؿب٘ ا٭ ػاز‪ٚ ،‬ا٭خ‪٬‬م تؿاب٘ ايكات‪ٚ ١‬املاطا‪ٚ ،‬نُاا إٔ يٮ ػااز‬
‫قت‪َٚ ١‬طنٶا‪ ،‬نصيو يًٓف‪ٛ‬ؽ قت‪َٚ ١‬طا‪ٚ ،‬قت‪ ١‬ايٓف‪ٛ‬ؽ يف قس‪ٚ‬ض ا٭فعاٍ‬
‫احملُ‪ٛ‬ز‪ ٠‬عٓٗا‪َٚ ،‬طنٗا يف قس‪ٚ‬ض ا٭فعاٍ املطش‪ٚ‬ي‪ٚ ،١‬نُا ‪ٜ‬عا ايذب‪ٝ‬و ا٭ ػاّ‬
‫املط‪ٜ‬ه‪ ١‬بإٔ ‪ٜ‬ع‪ ٌٜ‬املطا مبا ٖ‪ ٛ‬نس‪ ،ٙ‬فهصيو ايٓف‪ٛ‬ؽ إشا ‪ ٚ‬اسْاٖا َتيٗا‪ ١‬ضتا‪ٛ‬‬
‫اٱفطاة ظتو إٔ ْعسهلا مبا ٖ‪ ٛ‬نس‪ ،ٙ‬أ‪ ٟ‬ايتفط‪ٜ‬ط‪ٚ ،‬شيو إىل إٔ ْبًع ف‪ٗٝ‬ا زض ‪١‬‬
‫اي‪ٛ‬غط‪ٖ .‬صا يف ةاي‪ ١‬املطا‪ ،‬أَا يف ةاي‪ ١‬ايكات‪ٚ ١‬ا٭عُااٍ ايفاناً‪ ١‬فاإشا ناْا‬
‫ةاقً‪ ١‬ظتو احملافظ‪ ١‬عً‪ٗٝ‬ا ‪ٚ‬تعع‪ٜ‬عٖا ‪ٚ‬تك‪ٜٛ‬تٗا‪.‬‬
‫‪ ‬ثالجّا‪ :‬استعالء الكْة الياطكة ّسٔطزتَا على بكٔة قْى اليفس‪:‬‬
‫رتًُل نُا ‪ٜ‬كف٘ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ٖ‪ًَ ٛ‬ه‪ ١‬أ‪ ١٦ٖٝ ٚ‬تهػبٗا ايآفؼ ايٓاطكا‪ْ ١‬ت‪ٝ‬يا‪١‬‬ ‫ا ُ‬
‫َا عتس ب‪ٗٓٝ‬ا ‪ٚ‬بت ادتػس َأ فعاٌ ‪ٚ‬اْفعااٍ َتباازٍ‪ ،‬فتكاسض ا٭فعااٍ احملُا‪ٛ‬ز‪٠‬‬
‫إشا ناْ ا اياآفؼ ٖاا‪ ٞ‬املػاا‪ٝ‬ذط‪ ٠‬عًاا‪ ٢‬ايبااسٕ ‪ٚ‬املػااتعً‪ ١ٝ‬عً‪ٝ‬اا٘; بااإٔ تٴػاا‪ِّٝ‬ط‪ ٙ‬ضتاا‪ٛ‬‬
‫ا٭فعاٍ املت‪ٛ‬غذ‪ ،١‬ب‪ُٓٝ‬ا تكسض ا٭فعاٍ املصَ‪ ١َٛ‬إشا ناْا ايآفؼ َصعٓا‪ ١‬يًباسٕ‬
‫ف‪ُٝ‬اا ظتااصبٗا َاأ أفعاااٍ ضتاا‪ ٛ‬ا٭طااطاف‪ٜ ،‬كا‪ ٍٛ‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪ٚ :‬ارتًاال ٖ‪٦ٝ‬اا‪ ١‬جتااصب‬
‫ايٓفؼ ايٓاطك‪ ١ٗ َٔ ١‬اْك‪ٝ‬ازٖا يًبسٕ ‪ ٚ‬ري اْك‪ٝ‬ازٖا ي٘‪ .‬فإٕ ايع‪٬‬قا‪ ١‬ايايت بات‬
‫ايٓفؼ ‪ٚ‬ايبسٕ ت‪ ٛ‬و ب‪ُٗٓٝ‬ا فع‪ٚ ٬‬اْفعا‪ٚ .٫‬ايبسٕ بايك‪ ٣ٛ‬ايبسْ‪ٜ ١ٝ‬كته‪ ٞ‬أَا‪ٛ‬ضٶا‬
‫َتهاز‪ٚ ،٠‬ايٓفؼ بايك‪ ٠ٛ‬ايعكً‪ٝ‬ا‪ ١‬تكتها‪ ٞ‬أَا‪ٛ‬ضٶا َهااز‪ ٠‬يهاثري َٓٗاا‪ ،‬فتااض‪ ٠‬حتُاٌ‬
‫ايٓفؼ عً‪ ٢‬ايبسٕ فتكٗط‪ٚ ،ٙ‬تاض‪ ٠‬تٴػٳًِِّ يًبسٕ ف‪ُٝ‬ه‪ ٞ‬يف فعً٘‪ ،‬فإشا تهطٻض تػً‪ُٗٝ‬ا‬
‫ي٘ ةس َٔ شيو يف ايٓفؼ ٖ‪ ١٦ٝ‬إشعاْ‪ ١ٝ‬يًبسٕ ةت‪ٜ ٢‬عػط عً‪ٗٝ‬ا بعاس شياو َاا‬
‫نإ ‪ٜ ٫‬عػط َٔ قبٌ َٔ اْعت٘ ‪ٚ‬نف٘ عٔ ةطنت٘‪ٚ .‬إشا تهطض قُعٗا ي٘ ةاس‬
‫َٓ٘ يف ايٓفؼ ٖ‪ ١٦ٝ‬اغتع‪ ١ٝ٥٬‬عاي‪ٜ ١ٝ‬ػٌٗ عً‪ٗٝ‬ا بصيو َٔ َفاضق‪ ١‬ايباسٕ ف‪ُٝ‬اا‬
‫د‪َ ٌٝ‬ا نإ ‪ٜ ٫‬ػٌٗ قبٌ‪ٚ .‬إمنا تك‪ ١٦ٖٝ ّٛ‬اٱشعإ ‪ٚ‬ق‪ٛ‬إ أفعاٍ َٔ طاطف ‪ٚ‬اةاس‬
‫يف اياآكل ‪ٚ‬اٱفااطاة‪ٚ ،‬تكااع ٖ‪٦ٝ‬اا‪ ١‬ا‪٫‬غااتع‪ ٤٬‬بااإٔ جتااط‪ ٟ‬ا٭فعاااٍ عًاا‪ ٢‬ايت‪ٛ‬غااط‪.‬‬
‫فػااعاز‪ ٠‬اياآفؼ يف نُاهلااا شاتٗااا َاأ ادتٗاا‪ ١‬اياايت ختك اٗا ٖاا‪ ٛ‬قااري‪ٚ‬ضتٗا عاملًااا‬
‫عكً‪ٝ‬ٽااا‪ٚ ،‬غااعازتٗا َاأ ٗاا‪ ١‬ايع‪٬‬قاا‪ ١‬اياايت ب‪ٗٓٝ‬ااا ‪ٚ‬باات ايبااسٕ إٔ ‪ٜ‬هاا‪ ٕٛ‬هلااا اهل‪٦ٝ‬اا‪١‬‬
‫ا‪٫‬غتع‪.)107 )) ١ٝ٥٬‬‬

‫‪348‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫فااارتًُل نُااا ‪ٜ‬كااف٘ اباأ غاا‪ٓٝ‬ا يف ايعباااض‪ ٠‬ايػااابك‪ٖ ١‬اا‪ ٛ‬ٳًَوهاا‪ ١‬أ‪٦ٖٝ ٚ‬اا‪ ١‬حتكااٌ‬
‫يًٓفؼ ايٓاطك‪ ١ٗ َٔ ١‬ع‪٬‬قتٗا بايبسٕ ‪ٚ‬بكُ‪ ٣ٛ‬ايٓفؼ ا٭خاط‪ ،٣‬فايبت‪ٛ‬غاط بات‬
‫ارتًكت ايهس‪ ٜٔ‬حتكٌ ايفه‪ٚ ،١ًٝ‬بامل‪ٛ‬اظا‪ ٠‬بات َتذًباات قا‪ ٣ٛ‬ايآفؼ ‪ٚ‬ادتػاس‬
‫تتتكل ايعساي‪ٚ ،١‬يا‪ٝ‬ؼ املككا‪ٛ‬ز بايت‪ٛ‬غاط ايت‪ٛ‬غاط يف ا٭فعااٍ باٌ ايت‪ٛ‬غاط عًا‪٢‬‬
‫أْ٘ ًَها‪ ١‬ةاقاً‪ ١‬يًآفؼ ايٓاطكا‪ٚ ١‬اذت‪ٛٝ‬اْ‪ٝ‬ا‪ ١‬عًا‪ ٢‬ايػا‪ٛ‬ا‪ ٤‬يف اذت‪ٛٝ‬اْ‪ٝ‬ا‪ ١‬إشعاإ‬
‫‪ٚ‬يف ايعاقًاا‪ ١‬اغ ااتع‪ٚ ٤٬‬اْفعاااٍ) ٭ٕ اٱف ااطاة ‪ٚ‬ايتف ااط‪ٜ‬ط عتكاا‪ ٕ٬‬نُ ااا شنطْ ااا‬
‫يًٓفػت عً‪ ٢‬ايػ‪ٛ‬ا‪.٤‬‬
‫فااٱفطاة يف ايآفؼ ايٓاطكا‪٪ٜ ١‬ش‪ٜٗ‬اا ناايتفط‪ٜ‬ط قاس ‪ٜ‬ا‪٪‬ز‪ ٟ‬إىل إَاتا‪ ١‬ادتػاس‬
‫ايص‪ ٖٛ ٟ‬آيتٗا‪ ،‬فتفكس ايٓفؼ ٖاص‪ ٙ‬اٯيا‪ٚ ،١‬ايتفاط‪ٜ‬ط ‪ٜ‬ا‪٪‬ز‪ ٟ‬إىل إشعاْٗاا ‪ٚ‬اْك‪ٝ‬ازٖاا‬
‫يًكاا‪ ٣ٛ‬اذت‪ٛٝ‬اْ‪ٝ‬اا‪ ،١‬فتؿااك‪ ٢‬بتعًكٗااا بادتػااس‪ ،‬نُااا إٔ اٱفااطاة ‪ٚ‬ايتفااط‪ٜ‬ط يًكاا‪٠ٛ‬‬
‫ايؿٗ‪ٛ‬اْ‪٪ٜ ١ٝ‬ش‪ٜ‬اْٗا أ‪ٜ‬هٶا ‪.)108‬‬
‫‪٪ٜٚ‬نااس اباأ غاا‪ٓٝ‬ا عًاا‪ْ ٢‬فااؼ املعٓاا‪ ٢‬ايػااابل‪ ،‬فاااملط‪ٜ ٤‬كااٌ إىل ةاااٍ اي‪ٛ‬غااط‬
‫‪ٚ‬ايفه‪ ١ًٝ‬عٓاسَا حتكاٌ يًكا‪ ٣ٛ‬اذت‪ٛٝ‬اْ‪ٝ‬ا‪٦ٖٝ ١‬ا‪ ١‬اٱشعاإ‪ ،‬أَاا ايكا‪ ٣ٛ‬ايٓاطكا‪١‬‬
‫فبإٔ حتكٌ ف‪ٗٝ‬ا ٖ‪ ١٦ٝ‬ا‪٫‬غتع‪ٚ ٤٬‬ا‪ْ٫‬فعاٍ‪ٚ ،‬إشا ق‪ ٜٛ‬ايك‪ ٠ٛ‬اذت‪ٛٝ‬اْ‪ٝ‬ا‪ٚ ١‬ةكاً‬
‫هلا ًَه‪ ١‬اغتع‪ ١ٝ٥٬‬ةس يف ايٓفؼ ايٓاطك‪ٚ ١٦ٖٝ ١‬أ ط اْفعاي‪ٚ ،ٞ‬ضغذ يف ايٓفؼ‬
‫ايٓاطك‪ َٔٚ .١‬ؾأْٗا إٔ جتعًٗا ق‪ ١ٜٛ‬ايع‪٬‬ق‪َ ١‬ع ايبسٕ ؾاس‪ٜ‬س‪ ٠‬ا‪ْ٫‬كاطاف إي‪ٝ‬ا٘ ))‬
‫‪.)109‬‬
‫بٗا ااصا ا‪٫‬غا ااتع‪ ٤٬‬عتكا ااٌ ارتًا اال احملُا اا‪ٛ‬ز ٭ْا اا٘ يف غا اا‪ٝ‬ذط‪ ٠‬إةا ااس‪ ٣‬ايكا اا‪ٛ‬تت‬
‫ا٭خ ااط‪ٜ‬ت اي ه ااب‪ٚ ١ٝ‬ايؿ ااٗ‪ َ ١ٜٛ‬ااا ‪ٜ‬ع‪ ٝ‬اال اي اآفؼ ايعاقً اا‪ ١‬ع اأ حتك‪ ٝ‬اال نُاهل ااا‪،‬‬
‫فتؿااك‪ٚ ٢‬تااصعٔ هلُااا أ‪ ٚ‬ٱةااساُٖا‪ٚ .‬إشا نااإ اٱفااطاة ‪ٚ‬ايتفااط‪ٜ‬ط ُٖااا َاأ ؾاا‪ِٝ‬‬
‫ايكاا‪ٛ‬تت اي هااب‪ٚ ١ٝ‬ايؿااٗ‪ ،١ٜٛ‬فهااصيو ُٖااا أ‪ٜ‬هٶااا يًكاا‪ ٠ٛ‬ايعاقًاا‪ .١‬يهاأ إشا نااإ‬
‫ا‪٫‬عتا ااساٍ أ‪ ٚ‬ايت‪ٛ‬غا ااط عتكا اال ايفها اا‪ ١ًٝ‬يف اجملا اااٍ ايعًُا اا‪ ٞ‬يًكا اا‪ٛ‬تت اي ها ااب‪١ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ايؿااٗ‪ ١ٜٛ‬فًاا‪ٝ‬ؼ ٖااصا ْفػاا٘ َااا عتكاال ايفهاا‪ ١ًٝ‬يف ايكاا‪ ٠ٛ‬ايعاقًاا‪ٚ ١‬فهاا‪ًٝ‬تٗا قااس‬
‫تهاا‪ ٕٛ‬يف اٱفااطاة ايٓظااط ‪ٚ‬ايتأَااٌ ‪ٚ‬حتكاا‪ ٌٝ‬ايعًااِ ) ايااص‪ٜ ٟ‬هاا‪ ٕٛ‬باا٘ اغااتع‪ٖ٩٬‬ا‬
‫‪ٚ‬ت ًبٗا عً‪ ٢‬ايك‪ ٣ٛ‬ا٭خط‪ ٣‬يتتيا‪ٚ‬ظ ايفها‪ ٌ٥‬ايعًُ‪ ١ٝ‬عً‪َ ٢‬ا ٖ‪ ٛ‬أع‪ٚ ٢‬أؾاطف‪.‬‬
‫٭ٕ ٖاصا اٱفااطاة ٖا‪ ٛ‬ايااص‪ٜ ٟ‬اا‪٪‬ز‪ ٟ‬باايك‪ ٠ٛ‬ايعاقًاا‪ ١‬إىل اغااتع‪ٗ٥٬‬ا ‪ٝ‬اث تبًااع َعاا٘‬
‫اذتهُ‪ ١‬ايٓظط‪ ١ٜ‬اييت حتكل ايػعاز‪ ٠‬اييت تػع‪ ٢‬إي‪ٗٝ‬ا ايٓفؼ اٱْػاْ‪ ١ٝ‬يف ايسْ‪ٝ‬ا‬
‫اٯخط‪.)110 ٠‬‬
‫‪ َٔٚ‬اِ فاإٕ ع‪٬‬قا‪ ١‬ايآفؼ بادتػاس – نُاا ‪ٜ‬اط‪ ٣‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا ‪ -‬ي‪ٝ‬ػا ع‪٬‬قا‪١‬‬
‫إزضان‪ ١ٝ‬فكط‪ ،‬بٌ ع‪٬‬ق‪ ١‬تأ ط ‪ٚ‬تأ ري‪ ،‬ا ‪ٜ‬رتتو عً‪ٖ ٢‬ص‪ ٙ‬ايع‪٬‬ق‪ ١‬فع‪ٚ ٬‬اْفعاا‪،٫‬‬
‫‪ٜٓٚ‬تا عٔ ٖصا ايتفاعٌ املتبازٍ ‪ ٬‬ةا‪٫‬ت‪:‬‬
‫‪ ‬إَا اغتع‪ ٤٬‬ايٓفؼ عً‪ ٢‬ايبسٕ ‪ٚ‬اْك‪ٝ‬از‪ ٙ‬هلا فتػعس‪.‬‬
‫‪ٚ ‬إَا اغتع‪ ٤٬‬ادتػس عً‪ ٢‬ايٓفؼ فتٓكاز ي٘ فتؿك‪ٚ ٢‬تصعٔ‬

‫‪349‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
 ‫‪ٚ ‬إَا َ‪ٛ‬اظا‪ ٠‬ب‪ُٗٓٝ‬ا‪ٖٚ ،‬ص‪ ٙ‬اذتاي‪ ٖٞ ١‬اييت تهػو ًَه‪ ١‬ايت‪ٛ‬غط ‪.)111‬‬
‫‪ٖٚ‬هصا فإٕ يًٓفؼ تأ ري يف ايبسٕ‪ٚ ،‬هلا فاط‪ٚ‬إ أ‪ ٚ‬قا‪َٓ ٣ٛ‬بثا‪ ١‬يف ا٭عهاا‪ ،٤‬تٓكاٌ‬
‫إىل تًو ا٭عها‪ ٤‬أ ط ايٓفؼ ف‪ٗٝ‬ا‪ ،‬نُا إٔ يتًو ا٭عها‪ ٤‬أ ط يف ايٓفؼ أ‪ٜ‬هٶاا‪،‬‬
‫‪َٚ‬اأ ااِ فايتااأ ري َتبااازٍ باات اياآفؼ ‪ٚ‬ايبااسٕ‪ٜ ،‬كاا‪ ٍٛ‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪ :‬فٗااصا ادتاا‪ٖٛ‬ط‬
‫ف‪ٝ‬و ‪ٚ‬اةس‪ ،‬بٌ ٖ‪ ٛ‬أْا عٓاس ايتتك‪ٝ‬ال‪ٚ ،‬يا٘ فاط‪ٚ‬إ ‪ٚ‬قا‪َٓ ٣ٛ‬بثا‪ ١‬يف أعهاا‪٥‬و‪ٚ ،‬إشا‬
‫أةػػ بؿ‪ َٔ ٤ٞ‬أعها‪٥‬و ؾ‪٦ٝ‬ٶا أ‪ ٚ‬خت‪ ًٝ‬أ‪ ٚ‬اؾتٗ‪ ٝ‬أ‪ ٚ‬هاب أيفا ايع‪٬‬قا‪١‬‬
‫اياايت ب‪ٓٝ‬اا٘ ‪ٚ‬باات ٖااص‪ ٙ‬ايفااط‪ٚ‬إ ٖ‪ٝ‬ااأت ف‪ٝ‬اا٘ ةتاا‪ ٢‬تفعااٌ بااايتهطاض إشعاْٶااا َااا‪ ،‬بااٌ عاااز‪٠‬‬
‫‪ٚ‬خًكًااا ‪ٜ‬تُهٓااإ َاأ ٖااصا ادتاا‪ٖٛ‬ط املااسبط اهاأ املًه اات‪ٚ ،‬نُااا ‪ٜ‬كااع ايعهااؼ فإْاا٘‬
‫نثريٶا َا تبتس‪ ،٨‬فتعطا ف‪ٖٝ ٘ٝ‬أ‪َ ٠‬ا عكً‪ ،١ٝ‬فتٓكٌ ايع‪٬‬ق‪ َٔ ١‬تًو اهل‪ٝ‬أ‪ ٠‬أ طٶا‬
‫إىل ايف ااط‪ٚ‬إ‪ ،‬ااِ إىل ا٭عه ااا‪ .٤‬اْظ ااط‪ :‬إْ ااو إشا اغتؿ ااعطت اْ ااو ا ‪ٚ ،‬فه ااطت يف‬
‫رب‪ٚ‬ت٘‪ ،‬ن‪ٝ‬ن ‪ٜ‬كؿعط ًسى ‪ٜٚ‬كن ؾعطى؟ ‪ٖٚ‬اص‪ ٙ‬ا‪ْ٫‬فعاا‪٫‬ت ‪ٚ‬املًهاات قاس تها‪ٕٛ‬‬
‫أق‪ٚ ،٣ٛ‬قس ته‪ ٕٛ‬أنعن ‪ٚ ،‬ي‪ٖ ٫ٛ‬اص‪ ٙ‬اهل‪٦ٝ‬اات ملاا ناْا ْفاؼ بعا ايٓااؽ ػاو‬
‫ري‪.)112 )) ٙ‬‬ ‫ايعاز‪ ٠‬أغطإ إىل ايتٗتو أ‪ ٚ‬ا‪٫‬غتؿاط‪ ١‬هبٶا َٔ ْفؼ بع‬
‫‪ٚ‬يه اا‪ ٞ‬تػ ااتكٌ اي اآفؼ ع اأ ايب ااسٕ ‪ٚ‬تهتػ ااو ٖ‪ ٦ٝ‬اا‪ ١‬ا‪٫‬غ ااتع‪ ٤٬‬فعً‪ ٗٝ‬ااا ايط اا‪ٛ‬إ‬
‫ايااسا‪ ِ٥‬إىل شاتٗااا ‪ٚ‬نثااط‪ ٠‬شنطٖااا ‪ٚ‬شنطٖااا يًُ‪٥٬‬هاا‪ ١‬ايااص‪ٖ ٜٔ‬ااِ َاأ َعااسْٗا‪،‬‬
‫‪ٖٚ‬صا ‪ٜ‬ػاعسٖا عً‪ ٢‬ايٓع‪ٚ‬إ إىل َكسضٖا ة‪ٝ‬ث نُاهلا‪ ،‬ا ‪ٜ‬ػاعسٖا عًا‪ ٢‬إشعاإ‬
‫ادتػس هلا ‪ٚ‬اغتك‪٬‬هلا عٓ٘‪ٚ ،‬عسّ اْك‪ٝ‬ازٖا ي٘‪.‬‬
‫‪ ‬رابعّا ‪ :‬العادة ّالتهزار‪:‬‬
‫ارتًاال نايكاآا‪٥‬ع ‪ ٫‬بااس َاأ ‪ ٚ‬اا‪ٛ‬ز ا‪٫‬غااتعساز ايذب‪ٝ‬عاا‪َ ٞ‬ااع املُاضغاا‪ ١‬ةتاا‪٢‬‬
‫‪ٜ‬ٴ ْهتٳػااو ‪ُٜٓٚ‬اا‪ ،ٛ‬فاٱْػااإ بتهااطاض‪ ٙ‬يفعااٌ َعاات ‪ٚ‬تعاا‪ٛ‬ز‪ ٙ‬إ‪ٜ‬ااا‪ٜ ٙ‬ػااتذ‪ٝ‬ع إٔ ‪ٜ‬هتػااو‬
‫املتعًاال بااصيو ايفعااٌ‪ٚ ،‬نااصيو ‪ٜ‬ػااتذ‪ٝ‬ع بايعاااز‪ٚ ٠‬ايتهااطاض إٔ ‪ٜٓ‬كااٌ ْفػاا٘ َاأ‬
‫خًاال إىل آخااط‪ٜٚ ،‬هااطب اباأ غاا‪ٓٝ‬ا َااث‪ ٬‬يااصيو طفاا‪ ١‬ايٓياااض‪ ،٠‬فااإشا تعًُٗااا املااط‪٤‬‬
‫‪َٚ‬اضغٗا عٔ طط‪ٜ‬ل صتاض ضز‪ ٤ٟ‬انتػو ضزا‪٤‬ت٘‪ٚ ،‬إشا مت ي٘ شياو عأ طط‪ٜ‬ال قااْع‬
‫رتًاال‪ٜ ،‬كاا‪ ٍٛ‬اب أ غاا‪ٓٝ‬ا‪ٚ :‬ايااص‪ ٟ‬باا٘‬ ‫ةاااشم َاااٖط انتػااو َٗاضتاا٘‪ٚ ،‬نااصيو ا ُ‬
‫عتكٌ اٱْػإ يٓفػ٘ ارتًُل ‪ٜٚ‬هتػب٘ َتا‪ ٢‬ت ‪ٜ‬هأ يا٘‪ ،‬أ‪ٜٓ ٚ‬كاٌ ْفػا٘ عأ خٴًال‬
‫قااازف ْفػاا٘ عً‪ٝ‬اا٘ ٖاا‪ ٛ‬ايعاااز‪ٚ .٠‬أعاايف بايعاااز‪ ٠‬تهط‪ٜ‬ااط فعااٌ ايؿاا‪ ٤ٞ‬اي‪ٛ‬اةااس َااطاضٶا‬
‫نثري‪ ٠‬ظَاْٶا ط‪ ٬ٜٛ‬يف أ‪ٚ‬قات َتكاضب‪ ;١‬فإٕ ارتًل ادتُ‪ ٌٝ‬إمنا عتكٌ عٔ ايعاز‪،٠‬‬
‫‪ٚ‬ن ااصيو ارتًا اال ايكبا اا‪ٝ‬ح‪ ،‬ف‪ٓٝ‬ب ا اا‪ ٞ‬إٔ ْك اا‪ ٍٛ‬يف ايا اايت إشا اعتا ااسْاٖا ةكا ااٌ يٓا ااا‬
‫باعت‪ٝ‬ازٖا ارتًل ادتُ‪ ٖٞ ٌٝ‬ا٭فعااٍ ايايت تها‪َ ٕٛ‬أ أقاتاب ا٭خا‪٬‬م ادتُ‪ًٝ‬ا‪.١‬‬
‫‪ٚ‬نااصيو إشا اعتااسْا َاأ أ‪ ٍٚ‬ا٭َااط أفعاااٍ أقااتاب ا٭خاا‪٬‬م ايكب‪ٝ‬تاا‪ ١‬ةكااٌ يٓااا‬
‫باعت‪ٝ‬ازٖااا ارتًاال ايكباا‪ٝ‬ح‪ٚ .‬اذتاااٍ يف شيااو ناذتاااٍ يف ايكاآاعات; فااإٕ اذتااصم‬
‫بايٓياض‪َ ٠‬ث‪ ٬‬إمنا عتكٌ يٲْػإ َت‪ ٢‬اعتااز فعاٌ َأ ٖا‪ ٛ‬صتااض ةااشم‪ٚ ،‬عتكاٌ‬
‫ي٘ ضزا‪ ٠٤‬ايٓياض‪َ ٠‬ت‪ ٢‬اعتاز فعٌ َٔ ٖ‪ ٛ‬صتاض ضز‪.)113 )) ٤ٟ‬‬

‫‪350‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫خًاال َعاات د‪ٝ‬ااٌ إي‪ٝ‬اا٘‪ٚ ،‬تهااطض عٓاا٘ فعااٌ ٖااصا‬ ‫فااإشا نااإ اٱْػااإ َفذاا‪ٛ‬ضٶا عًاا‪ ٢‬ٴ‬
‫ارتًل ‪ٚ‬أقبح يس‪ ٜ٘‬عاز‪ ،٠‬فإْ٘ بصيو ‪ٜ‬تُهٔ يف ْفػ٘ ‪ٜٚ‬كبح ٖ‪ ١٦ٝ‬ضاغاد‪ ١‬ف‪ٗٝ‬اا‪،‬‬
‫‪ٚ‬نُا ‪ٜ‬ك‪ ٍٛ‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬إشا اهٓ بايعاز‪ ٠‬بتهط‪ٜ‬ط تًو ا٭فعاٍ ٖ‪٦ٝ‬ا‪ ١‬يف ايآفؼ‬
‫تكسض عٓٗا تًو ا٭فعاٍ بأع‪ٝ‬اْٗا ناْ تًو اهل‪٦ٝ‬ا‪ ١‬املتُهٓا‪ ١‬بايعااز‪ٜ ٠‬كااٍ هلاا‬
‫فهاا‪ ١ًٝ‬أ‪ ٚ‬ضش‪ًٜ‬اا‪ٖٚ ،١‬اا‪ ٞ‬اياايت عتُااس عً‪ٗٝ‬ااا أ‪ٜ ٚ‬ااصّ اٱْػااإ ‪ٚ .‬أَااا شيااو اٯخااط فاا‪٬‬‬
‫عتُااس عً‪ٝ‬اا٘ ‪ٜ ٫ٚ‬ااصّ‪ ...‬شيااو ناذتاااٍ يف ا‪٫‬غااتعساز يًكاآاعات‪ٚ .‬إشا اْه اااف‬
‫اهل‪٦ٝ‬اا‪ ١‬ايذب‪ٝ‬ع‪ٝ‬اا‪ٚ ١‬اهٓ ا بايعاااز‪ ٠‬نااإ اٱْػااإ يف شيااو ارتًُاال أمت َااا ‪ٜ‬هاا‪،ٕٛ‬‬
‫‪ٚ‬تعػط ظ‪ٚ‬اي٘ عٓ٘ خريٶا نإ أ‪ ٚ‬ؾطٽا ‪ٚ .‬إشا ‪ ٚ‬س ٳَٔٵ ٖ‪ ٛ‬بايذبع ٴَعٸاس ضتا‪ ٛ‬ايفهاا‪ٌ٥‬‬
‫نًٗا‪ ِ ،‬اهٓ ف‪ ٘ٝ‬بايعاز‪ ٠‬نإ شيو اٱْػاإ فا‪٥‬كًاا يف ايفها‪ٜ ;١ًٝ‬هااز غتاطب‬
‫عاأ طبكااات ايفهااا‪ ٌ٥‬اٱْػاااْ‪ٜٚ ١ٝ‬ػااُ‪ ٢‬إهل‪ٝ‬ٽااا‪ٚ .‬ايااص‪ ٟ‬بايهااس ٖاا‪ ٛ‬ا ُملعٳ ا ټس يًطشا‪٥‬ااٌ‬
‫نًااٗا املتُهٓاا‪ ١‬ف‪ٝ‬اا٘ بايعاااز‪ ٠‬فٗاا‪ ٛ‬ايؿااط‪ٜ‬ط عًاا‪ ٢‬اٱطاا‪٬‬م‪ٜٚ ،‬ػااُ‪ ٢‬غاابع‪ٝ‬ٽا‪ٚ .‬ا٭‪ٍٚ‬‬
‫‪ٜ‬كًح إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ٳًَوهًا‪ٚ ،‬ايثاْ‪ ٞ‬غتطب عٔ املسٕ نًٗا )) ‪.)114‬‬
‫فاااملط‪ٜ ٤‬هتػااو ايفهاا‪ ١ًٝ‬أ‪ ٚ‬ايطش‪ًٜ‬اا‪ ١‬عاأ طط‪ٜ‬اال تهااطاض ايفعااٌ ةتاا‪ٜ ٢‬كااري خٴًكًااا‬
‫يس‪ٜ‬اا٘‪ٜ ،‬كاا‪ ٍٛ‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪ٚ :‬ايفهااا‪ٚ ٌ٥‬ايطشا‪٥‬ااٌ ارتًك‪ٝ‬اا‪ ١‬تااتُهٔ بتهط‪ٜ‬ااط ا٭فعاااٍ‬
‫ايها‪ ١ٓ٥‬عٔ ارتًل‪ ،‬فإٕ نإ خريات ةكً ايفها‪ٚ ،١ًٝ‬إٕ ناْا ؾاط‪ٚ‬ضٶا ةكاً‬
‫ايطش‪.)115 )) ١ًٜ‬‬
‫‪ٜٚ‬ػتسٍ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا عً‪ ٢‬إٔ ا٭خ‪٬‬م إمنا حتكٌ َٔ اعت‪ٝ‬از ا٭فعااٍ ايايت تكاسض‬
‫عٔ ا٭خ‪٬‬م مبا ْطا‪ َٔ ٙ‬أقاتاب ايػ‪ٝ‬اغاات ‪ٚ‬أفاناٌ املًا‪ٛ‬ى‪ ،‬فاإِْٗ إمناا ظتعًا‪ٕٛ‬‬
‫أٖااٌ املااسٕ أخ‪ٝ‬اااضٶا مبااا ‪ٜ‬عاا‪ٛ‬ز‪َ ِْٗٚ‬اأ أفعاااٍ ارتااري‪ٚ ،‬نااصيو أقااتاب ايػ‪ٝ‬اغااات‬
‫ايطز‪ ٦ٜ‬اا‪ٚ ١‬املت ًب اا‪ ٕٛ‬عً اا‪ ٢‬امل ااسٕ ظتعً اا‪ ٕٛ‬أًٖ ااٗا أؾ ااطاضٶا مب ااا ‪ٜ‬ع اا‪ٛ‬ز‪ َ ِْٗٚ‬اأ أفع اااٍ‬
‫ايؿط ‪.)116‬‬
‫‪ٚ‬قااس شٖااو إىل ٖااصا َعظااِ ف‪٬‬غااف‪ ١‬ا٭خاا‪٬‬م ‪ٚ‬عًُااا‪ ٤‬ايرتب‪ ٝ‬ا‪ٖٚ ،١‬ااصا اي عاياا‪ٞ‬‬
‫‪ٜ‬ك‪ٚ :ٍٛ‬ايكب‪ ٢‬أَاْ‪ ١‬عٓاس ‪ٚ‬ايس‪ٜ‬ا٘ ‪ٚ‬قًبا٘ ايذااٖط ا‪ٖٛ‬ط‪ْ ٠‬ف‪ٝ‬ػا‪ ١‬غااش ‪ ١‬خاي‪ٝ‬ا‪١‬‬
‫عٔ نٌ ْكـ ‪ٚ‬ق‪ٛ‬ض‪ ٖٛٚ ٠‬قابٌ يهٌ َا ْكـ ‪َٚ‬ا‪ ٌ٥‬إىل نٌ َا داٍ با٘ إي‪ٝ‬ا٘ فاإٕ‬
‫ع‪ٛ‬ز ارتري ‪ٚ‬عًُ٘ ْؿأ عً‪ٚ ٘ٝ‬غعس يف ايسْ‪ٝ‬ا ‪ٚ‬اٯخط‪ٚ ٠‬ؾاضن٘ يف ‪ٛ‬ابا٘ أبا‪ٚ ٙٛ‬ناٌ‬
‫َعًِ ي٘ ‪٪َٚ‬زب ‪ٚ‬إٕ ع‪ٛ‬ز ايؿط ‪ٚ‬أٌُٖ إُٖاٍ ايبٗا‪ ِ٥‬ؾاك‪ًٖٚ ٞ‬او ‪ٚ‬ناإ ايا‪ٛ‬ظض يف‬
‫ضقب‪ ١‬ايك‪ ِٝ‬عً‪ٚ ٘ٝ‬اي‪ٛ‬اي‪ ٞ‬ي٘ )) ‪.)117‬‬
‫‪ ‬احملْر الزابع ‪ :‬فهز ابً سٔيا ّمعاجلة بعض قضآا العصز ‪:‬‬
‫يعااٌ ايػاا‪٪‬اٍ ايااص‪ٜ ٣‬ذااطح ْفػاا٘ اٯٕ‪ :‬ن‪ٝ‬اان دهاأ اٱفاااز‪َ ٠‬اأ فهااط اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‬
‫ايرتب‪ٚ ٣ٛ‬ا٭خ‪٬‬ق‪ ٢‬ف‪َٛ ٢‬ا ٗ‪ ١‬بع ايكها‪ٜ‬ا ايرتب‪ ١ٜٛ‬املعاقط‪ ٠‬؟‬
‫‪ْٚ‬ػااتذ‪ٝ‬ع إٔ ْ اتًُؼ فاا‪ ٢‬فهااط اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ايرتباا‪ٚ ٣ٛ‬ارتًكاا‪٪َ ٢‬ؾااطات بع‪ٗٓٝ‬ااا‬
‫تف‪ٝ‬سْا ف‪َٛ ٢‬ا ٗ‪ ١‬بع ايكها‪ٜ‬ا ايرتب‪ ٜ٘ٛ‬املعاقط‪َٗٓٚ ٠‬ا َا ‪: ٢ًٜ‬‬
‫‪ ‬سٔاسة اليفس نندخل لسٔاسة األخزًٓ‬

‫‪351‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫أنس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا عً‪ ٢‬إٔ غ‪ٝ‬اغا‪ ١‬ا٭خاط‪ ٜٔ‬حتتااب إىل غ‪ٝ‬اغا‪ ١‬ايآفؼ أ‪ ..٫ٚ‬فُأ‬
‫ؾا‪ ٤‬إٔ ‪ٜ‬ػا‪ٛ‬ؽ ا٭خاط‪ ٜٔ‬عً‪ٝ‬ا‪ ١‬إٔ ‪ٜ‬ػا‪ٛ‬ؽ ْفػا٘ أ‪َٚ ٫ٚ‬أ اهأ َأ غ‪ٝ‬اغا‪ْ ١‬فػا٘‬
‫عً‪ ٢‬أةػٔ ‪ ٘ ٚ‬ت ‪ٜ‬ػتعل عً‪ ٘ٝ‬إٔ ‪ٜ‬ػ‪ٛ‬ؽ َس‪ ١ٜٓ‬بأنًُاٗا ‪ ،‬باٌ ز‪ٚ‬يا‪ ١‬بأغاطٖا ‪،‬‬
‫‪ ٚ‬ا‪ ٤‬شيو ف‪ ٢‬ق‪ٛ‬يا٘ إٕ أ‪َ ٍٚ‬اا ‪ٜٓ‬ب ا‪ ٢‬إٔ ‪ٜ‬باسأ با٘ اٱْػاإ َأ أقآاف ايػ‪ٝ‬اغا‪١‬‬
‫غ‪ٝ‬اغ‪ْ ١‬فػ٘ إش ناْ ْفػ٘ أقطب ا٭ؾ‪ٝ‬ا‪ ٤‬إي‪ٚ ٘ٝ‬أنطَٗا أ‪ٖ٫ٚ‬اا بعٓا‪ٜ‬تٗاا ‪ٚ ،‬٭ْا٘‬
‫َت‪ ٢‬أةػٔ غ‪ٝ‬اغ‪ْ ١‬فػ٘ ت ‪ٜ‬عا‪ ٢‬مباا ف‪ٛ‬قٗاا َأ غ‪ٝ‬اغا‪ ١‬املكاط ‪ٚ ،‬فا‪ٖ ٢‬اصا زضؽ‬
‫بً‪ٝ‬ع يًتانِ إشا أضاز إٔ ‪ٜ‬ك‪ٛ‬ز أَت٘ ‪ٚ‬عتػٔ غ‪ٝ‬اغت٘ فعً‪٘ٝ‬‬
‫إٔ ‪ٜ‬ػ‪ٛ‬ؽ ْفػ٘ أ‪. ٫ٚ‬‬
‫‪ ‬حاجة املزء إىل صدٓل خملص ّحاجة احلانه إىل بطاىة صاحلة‬
‫‪٪ٜ‬ن ااس اب اأ غ اا‪ٓٝ‬ا عً اا‪ ٢‬ن ااط‪ٚ‬ض‪ ٠‬اذتا اا‪ ١‬إىل ق ااس‪ٜ‬ل شتً اال ‪ٜ‬ع ااطف اٱْػ ااإ‬
‫‪ٜٚ‬بكط‪ ٙ‬بع‪ٛٝ‬ب٘ ة‪ٝ‬اث ‪ٜ‬ظٗاط شياو ب‪ٛ‬نا‪ٛ‬ح فا‪ ٢‬ق‪ٛ‬يا٘ ‪ٚ‬ملاا ناْا َعطفا‪ ١‬اٱْػاإ‬
‫ْفػ‪ ١‬ري َ‪ٛ ٛ‬م بٗا ملا ف‪ ٢‬طباإ اٱْػإ َٔ با‪ ٠ٚ‬عٔ َػا‪ٚ ٘٥ٚ‬نثط‪َ ٠‬ػااست‪١‬‬
‫ْفػ‪ٚ ، ١‬٭ٕ عكً٘ ري غات عأ اظةا‪ ١‬اهلا‪ ٣ٛ‬إ‪ٜ‬اا‪ ٙ‬عٓاس ْظاط‪ ٙ‬فا‪ ٢‬أةا‪ٛ‬اٍ ْفػا٘‬
‫ناإ ااري َػاات ٔ – فا‪ ٢‬ايبتااث عاأ أة‪ٛ‬اياا٘ ‪ٚ‬ايفتال عاأ َػااا‪ٚ ٘٥ٚ‬ستاغاآ٘ –‬
‫عاأ َع‪ْٛ‬اا‪ ١‬ا٭ر ايًب‪ٝ‬ااو اياا‪ٛ‬از ايااص‪ٜ ٣‬هاا‪َٓ ٕٛ‬اا٘ مبٓعياا‪ ١‬املااطا‪ ٙ‬فري‪ٜ‬اا٘ ةػاأ أفعاياا٘‬
‫ةػٓا ‪ٚ‬غ‪ٗ٦ٝ‬ا غ‪٦ٝ‬ا نُا ‪ٜ‬ط‪ ٣‬إٔ أةل ايٓاؽ باٱغتؿاض‪ ٖٛ ٠‬ايكس‪ٜ‬ل املدًال ‪،‬‬
‫‪ٚ‬أة‪ ِٗ ٛ‬إي‪ – ٘ٝ‬أ‪ ٣‬إىل ٖاصا ايكاس‪ٜ‬ل املدًال – ايط‪٩‬غاا‪ٚ ٤‬املًا‪ٛ‬ى ‪ٚ‬ا٭َاطا‪ٖٓٚ ٤‬اا‬
‫إؾاااض‪ٚ ٠‬اناات‪ ١‬إىل نااط‪ٚ‬ض‪ ٠‬إٔ ‪ٜ‬ػااتعت اذتااانِ أ‪ ٚ‬ايكا‪٥‬ااس ببذاْاا‪ ١‬قاااذت‪ ١‬تع‪ٓٝ‬اا٘‬
‫عً‪ ٢‬أَط‪ٚ ٙ‬تطؾس‪ ٙ‬إىل ارتري ‪ٚ‬ختًل ي٘ ف‪ ٢‬ايٓك‪ٝ‬ت‪ٚ ١‬يا‪ٝ‬ؼ بذاْا‪ ١‬نااي‪ ١‬تهاًً٘‬
‫‪ٚ‬تهً٘ ‪ٚ‬تع‪ ٜٔ‬ي٘ أفعاي٘ ‪.‬‬
‫‪ ‬فى أدب اليصٔخة‬
‫دهاأ اٱفاااز‪َ ٠‬اأ فهااط اباأ غاا‪ٓٝ‬ا فاا‪ ٢‬شيااو إش ‪ٜ‬طؾااس إىل ايطفاال فاا‪ْ ٢‬كاا‪ٝ‬ت‪١‬‬
‫ايكس‪ٜ‬ل ‪ٚ‬تبكاري‪ ٙ‬إىل ع‪ٛٝ‬با٘ باذتػآ‪ ، ٢‬نُاا ‪ٜ‬طؾاس َأ ‪ٜ‬ط‪ٜ‬اس َعطفا‪ ١‬ع‪ٛٝ‬با٘ إىل‬
‫تكبٌ ْك‪ٝ‬ت‪ ١‬قس‪ٜ‬ك٘ ‪ٚ‬اٱق ا‪ ٤‬ي٘ ‪ٚ‬اٱٖتُاّ به‪َ٬‬ا٘ ‪ٚ‬ايتبػاِ فا‪ٗ ٚ ٢‬ا٘ ‪ٚ‬ايؿاهط‬
‫ي٘ عً‪ ٢‬تًو ايٓكا‪٥‬ح ‪.‬‬
‫‪ ‬مزاجعة اإلىساٌ ىفسُ ّمعزفة عْٔبُ‬
‫‪ٜ‬ااط‪ ٣‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا إٔ عًاا‪ ٢‬املااط‪ ٤‬إٔ ‪ٜ‬عااطف ع‪ٝ‬اا‪ٛ‬ب ْفػاا٘ ‪ٚ‬شيااو َاأ خاا‪ ٍ٬‬تفتاال‬
‫أخ‪٬‬م ايٓاؽ ‪ٚ‬تفكس ؾ‪ٚ ُِٗٝ‬خ‪٥٬‬كٗاِ ‪َٚ‬كاضْا‪ ١‬أخ‪٬‬قٗاِ ايتا٘ ف‪ٝ‬كا‪ٝ‬ؼ ْفػا٘‬
‫عً‪ ، ِٗٝ‬فُا ضأ‪ َِٗٓ ٙ‬خذاأ ‪ْٚ‬ككاإ أياعّ ْفػا٘ باٱبتعااز عٓا٘ ‪ٚ‬ا تٓابا٘ ‪َٚ ،‬اا ضأ‪ٙ‬‬
‫عٓسِٖ َٔ ايفها‪ٚ ٌ٥‬املٓاقو اذتػٓ‪ ١‬ةا‪ ٍٚ‬ايتتً‪ ٢‬ب٘ ‪..‬‬
‫‪ٚ‬بعس إٔ ‪ٜ‬تعطف املط‪ ٤‬عً‪ ٢‬ع‪ٛٝ‬ب ْفػ٘ ‪ٜٚ‬كاضٕ أخ‪٬‬ق٘ بأخ‪٬‬م ا٭خط‪ ٜٔ‬ستا‪٫ٚ‬‬
‫تسع‪ٚ ِٝ‬تك‪َ ١ٜٛ‬ا ‪ٜ‬ظٗط َٓا٘ َأ َهااضّ ا٭خا‪٬‬م ‪ٚ‬قُاع َاا ف‪ٝ‬ا٘ َأ ايطظا‪٥‬اٌ ‪ٜ ،‬تباع‬
‫َاع ْفػاا٘ اغاً‪ٛ‬ب ايثاا‪ٛ‬اب ‪ٚ‬ايعكااب ‪ ،‬فااإٕ أتا ْفػاا٘ ًال نااط‪ ِٜ‬أ‪ ٚ‬فعًا َٓكباا‪١‬‬
‫‪ٚ‬ستُس‪ ٠‬أ ابٗا عً‪ ٢‬شيو ‪ٚ ،‬إٕ ناْ عً‪ ٢‬ايعهؼ عاقبٗا ‪.‬‬

‫‪352‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫إٕ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪ٜ‬ط‪ ٣‬إٔ غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايط اٌ يٓفػا٘ تكا‪ ّٛ‬عًا‪ ٢‬أغااؽ إٔ ‪ٜ‬عاطف اٱْػاإ‬
‫َػااا‪َ ٘٥ٚ‬ػااتع‪ٓٝ‬ا بااأر يب‪ٝ‬ااو ‪َٚ‬ػااتٗس‪ٜ‬ا مبااا ‪ٜ‬ااطا‪َ ٙ‬اأ أخاا‪٬‬م ااري‪َ ، ٙ‬عاقبااا ْفػاا٘‬
‫عً‪ ٢‬ايتككري َث‪ٝ‬با هلا عً‪ ٢‬اذتػٔ ‪ٚ‬ادتُ‪. ٌٝ‬‬
‫‪ٚ‬يعٌ اٱْػإ ايعاقٌ ف‪ ٢‬ظَآْا ٖصا ف‪ ٢‬ةا ‪ ١‬إىل اثٌ ٖاص‪ ٙ‬ا٭زاب ‪ٚ‬تذب‪ٝ‬كٗاا‬
‫ف‪َ ٢‬طا ع‪ْ ١‬فػ‪ٚ ١‬تٗص‪ٜ‬بٗا ‪.‬‬
‫‪ ‬فى مسألة الصدقات ّالتسْل‬
‫ا‪ ٤‬ف‪ ٢‬فهط ابٔ غ‪ٓٝ‬ا َا دهأ إٔ ْعاا با٘ بعا قهاا‪ٜ‬اْا املعاقاط‪ ٠‬املتعًكا‪١‬‬
‫مبػاأي‪ ١‬ايتكااسم ‪ٚ‬ايتػا‪ٚ ٍٛ‬شيااو بهااط‪ٚ‬ض‪ ٠‬ايتأناس اأ ‪ٜ‬ػاتتل ايكااسق‪ ١‬ة‪ٝ‬ااث‬
‫أناس أْا٘ ‪ٚ‬ا ااو عًا‪ ٢‬اٱْػاإ إٔ ‪ٜ‬كااطف بعا َاا قااسض يا٘ حتكا‪َ ً٘ٝ‬اأ املااٍ فاا‪٢‬‬
‫اٱ ةػا ااإ إىل ايفكا ااطا‪ٚ ٤‬أٖا ااٌ املعا ااط‪ٚ‬ف ‪ٚ‬ايكا ااسق‪ ١‬عًا اا‪َ ، ِٗٝ‬ا ااع نا ااط‪ٚ‬ض‪ ٠‬إٔ ‪ٜ‬ها اا‪ٕٛ‬‬
‫إخطا ٗا بذ‪ٝ‬و ايٓفؼ ‪ٚ‬ةػٔ ايٓ‪ٚ ١ٝ‬إْؿطاح ايكسض ‪ٚ ،‬قاس اؾارتة ؾاط‪ٚ‬طا فا‪ُٔٝ‬‬
‫‪ٜ‬كآع املعااط‪ٚ‬ف ‪ٚ‬غتااطب ايكاسق‪َٗٓ ١‬ااا‪ :‬إٔ عتااطم عًاا‪ ٢‬اياو قااسقت٘ إٔ تكااع فاا‪٢‬‬
‫احملتا ت َٔ ايفكطا‪ ٤‬املتعففت ايص‪٪ٜ ٫ ٜٔ‬ب٘ هلِ ‪ٚ ،‬قس أؾاض ب‪ٛ‬نا‪ٛ‬ح إىل اخت‪ٝ‬ااض‬
‫َ‪ٛ‬نع إخطاب ايكسق‪ ١‬ة‪ٝ‬ث قاٍ ‪ٚ‬ارتاَػ‪ ١‬إخت‪ٝ‬ااض َ‪ٛ‬ناع٘ فاإٕ ايكآ‪ٝ‬ع‪ ١‬إشا ت‬
‫ت‪ٛ‬نع عٓاس َأ عتػأ إةتُاهلاا ‪ٜٚ‬ا‪٪‬ز‪ ٣‬ؾاهطٖا ‪ٜٓٚ‬ؿاط ستاغآٗا ‪ٜٚ‬كابًاٗا بااي‪ٛ‬ز‬
‫‪ٚ‬امل‪ٛ‬ا‪ ٙ٫‬ناْ نايبصض اي‪ٛ‬اقع ف‪ ٢‬ا٭ضا ايػبد‪ ١‬ايت‪ ٫ ٢‬حتف اذتو ‪ ٫ٚ‬تٓب‬
‫ايعضإ ‪.‬‬
‫فٗا ٖٓا دهٔ ا‪٫‬غتفاز‪ َٔ ٠‬شيو ف‪ ٢‬ايبتث ‪ٚ‬ايتتط‪ ٣‬عُٔ ‪ٜ‬ػتتل ايكاسق‪١‬‬
‫٭ْاا٘ قااس نثااطت فاا‪ٖ ٢‬ااص‪ ٙ‬اٯ‪ْٚ‬اا‪ ١‬اي‪ٝ‬ااس ايتاا‪ ٢‬اتااس يٰخااط‪ ٜٔ‬ةتاا‪ٚ ٢‬نأْٗااا قاااضت‬
‫ن‪ٛ‬ب‪ٝ‬ف‪ ١‬ابت‪ ٢ٖ ١‬ايتػ‪ )ٍٛ‬تسض عً‪ َٔ ٢‬داضغٗا زخ‪َ ٫ٛ‬طتفع‪ ١‬ضمبا تفا‪ٛ‬م َاا‬
‫ق ااس ‪ٜ‬تكان ااا‪ ٙ‬نب اااض امل اا‪ٛ‬بفت ف اا‪ ٢‬بعا ا ا٭ة‪ ٝ‬ااإ ‪ ،‬إش نث ااط املتػ اا‪ٛ‬ي‪ٚ ٕٛ‬اظزازت‬
‫أعسازِٖ ‪ ٚ‬باسا ايٓااؽ ‪ٚ‬ناأِْٗ ‪ٜ ٫‬كاسق‪ ٕٛ‬ازعاا‪٤‬اتِٗ ‪ٚ‬اةتااض‪ٚ‬ا فا‪ ٢‬أَاطِٖ ‪ًٖ :‬ا‪٢‬‬
‫‪ٜ‬ػااتتك‪ ٕٛ‬أ‪ٜ ٫ ٚ‬ػااتتك‪ ٕٛ‬؟ ‪ٚ‬ضمبااا أز‪ ٣‬شيااو إىل اَتٓاااإ نااثري َاأ ايٓاااؽ عاأ‬
‫َػااعس‪ٖ ٠‬اا‪ ٤٫٪‬ايػااا‪ً٥‬ت يعااسّ ايثكاا‪ ١‬فا‪ ِٗٝ‬ااا أز‪ ٣‬إىل ةطَااإ ايف‪٦‬اا‪ ١‬املػااتتك‪١‬‬
‫ا قس ‪ٜ‬ػاعسِٖ عً‪َٛ ٢‬ا ٗ‪ ١‬أعبا‪ ٤‬اذت‪ٝ‬ا‪. ٠‬‬
‫‪ ‬فى شأٌ تزبٔة األّالد ‪:‬‬
‫امل‪ٛ‬اقان‬ ‫دهٔ ا‪٫‬غتفاز‪ َٔ ٠‬فهط ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ف‪ُٝ‬ا غتل تطب‪ٝ‬ا‪ ١‬ا٭‪٫ٚ‬ز فا‪ ٢‬بعا‬
‫ف‪ُٝ‬ا ‪: ًٜٞ‬‬
‫‪ ‬مزاعاة مْٔل املتعله ّمْاٍبُ ‪:‬‬
‫إناف‪ ١‬إىل ادت‪ٛ‬اْو ايرتب‪ ١ٜٛ‬اهلاَا‪ ١‬ايتا‪ْ ٢‬با٘ ابأ غا‪ٓٝ‬ا عًا‪ ٢‬ناط‪ٚ‬ض‪َ ٠‬طاعاتٗاا‬
‫ف‪ ٢‬تأز‪ٜ‬و ايٓـ‪ٚ ٤‬تطب‪ ١ٝ‬ا٭‪٫ٚ‬ز فكاس أؾااض إىل اْاو ٖااّ ‪ٜ‬تفال َاع َاا ‪ٜ‬عاطف فا‪٢‬‬
‫ا٭زب ايرتباا‪ ٣ٛ‬املسضغاا‪ ٢‬مبااا ‪ٜ‬ػااُ‪ ٢‬اٱخت‪ٝ‬اااض ايتعً‪ُٝ‬اا‪ٚ ٢‬اياا‪ٛ‬ب‪ٝ‬ف‪ ) ٢‬ن‪ٛ‬ب‪ٝ‬فاا‪١‬‬
‫أغاغ‪ٚ َٔ ١ٝ‬با‪٥‬ن املسضغا‪ ، ١‬إش ‪ٜ‬اط‪ ٣‬أْا٘ إشا فاطن ايذفاٌ َأ تعًاِ ايكاطإ ‪ٚ‬ةفا‬
‫أق‪ ٍٛ‬ايً ‪ْ ١‬ظط عٓس شيو إىل َاا ‪ٜ‬اطاز إٔ تها‪ ٕٛ‬قآاعت٘ ‪ ،‬ف‪ ٛ‬ا٘ ملاا ‪ٜ‬تٓاغاو َاع‬
‫َ‪ٛٝ‬ي٘ َٔ ايعًِ ‪ٚ‬ايعٌُ ‪..‬‬

‫‪353‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ٖ ٢‬صا تأن‪ٝ‬س عً‪َ ٢‬ػأي‪ ١‬ضمبا ته‪َ ٕٛ‬فتكس‪ ٠‬فا‪ ٢‬تعً‪ُٓٝ‬اا ‪ٚ‬تطب‪ٝ‬تٓاا اذتاي‪ٝ‬ا‪١‬‬
‫إىل ةااس ناابري ‪ٖٚ ،‬اا‪ ٢‬نااط‪ٚ‬ض‪َ ٠‬طاعااا‪َٝ ٠‬اا‪ ٍٛ‬املااتعًُت ‪ٚ‬إضؾااازِٖ إىل اخت‪ٝ‬اااض َااا‬
‫‪ٜٓ‬اغبِٗ َٔ زتا‪٫‬ت تعً‪ٚٚ ١ُٝٝ‬ب‪ٝ‬ف‪. ١ٝ‬‬
‫‪ٚ‬مبعٓاا‪ ٢‬أخااط فإْاا٘ عًاا‪ ٢‬املعًااِ إٔ ‪ٜٓ‬ظااط إىل اغااتعساز ايذايااو ‪ٜٚ‬تعااطف َ‪ٛٝ‬ياا٘‬
‫‪َٛٚ‬اٖب٘ ‪ٚ‬قسضات٘ ‪َٚ‬ا ‪ٜ‬كًح ي٘ ّ ْايكٓاعات ‪ٚ‬ا٭عُااٍ ف‪ٗ ٛٝ‬ا٘ ػاو َاا ‪ٜٛ‬افال‬
‫شيااو ‪ٚ ،‬فاا‪ٖ ٢‬ااصا إؾاااض‪ ٠‬إىل ايت‪ٝ ٛ‬اا٘ املٗٓاا‪ٚ ٢‬ايااص‪ٜٗ ٣‬ااسف إىل ت‪ٝ ٛ‬اا٘ املااتعًِ إىل‬
‫املٗٔ ايت‪ ٢‬تٓاغو إَهاْات٘ ‪ٚ‬قسضاتا٘ ‪ٖٚ ،‬اصا َباسأ تطبا‪ ٣ٛ‬ةاس‪ٜ‬ث ة‪ٝ‬اث ظتاو ا٭خاص‬
‫بعت اٱعتباض َ‪ٝ‬ا‪ ٍٛ‬ايذفاٌ ‪ٚ‬قابً‪ٝ‬تا٘ ضتا‪ ٛ‬ايسضاغاات ايتا‪ ٢‬ت‪ًٖ٪‬ا٘ هلاا تًاو امل‪ٝ‬ا‪ٍٛ‬‬
‫‪ٚ‬شيو يه‪ٜ ٢‬ه‪َ ٕٛ‬بسعا ف‪ ٢‬زضاغت٘ ‪َٚ‬ت‪ٛ‬فكا ف‪َٓٗ ٢‬ت٘ املػتكبً‪. ٘ٝ‬‬
‫‪ ‬تيْع أسالٔب تزبٔة األّالد ‪:‬‬
‫ْػتذ‪ٝ‬ع إٔ ْػتف‪ٝ‬س َٔ فهط ابٔ غ‪ٓٝ‬ا َ‪٪‬نس‪ ٜٔ‬عً‪ ٢‬أْا٘ ظتاو عًا‪ ٢‬املطبا‪ ٢‬أ‪٫‬‬
‫‪ٜ‬كتكط عً‪ ٢‬طط‪ٜ‬ك‪ٚ ١‬اةس‪ ٠‬أ‪ ٚ‬أغً‪ٛ‬با ‪ٚ‬اةسا فا‪ ٢‬ايرتب‪ٝ‬ا‪ ١‬باٌ عً‪ٝ‬ا٘ إٔ ‪ٜ‬تباع أغااي‪ٝ‬و‬
‫‪ٚ‬ططم َتٓ‪ٛ‬ع‪ ١‬طبكاا يًُ‪ٛ‬قان ايرت با‪ ٣ٛ‬اياص‪ٜٛ ٣‬ا ٗا٘ ‪ٚ‬طبكاا يذب‪ٝ‬عا‪ ١‬املاتعًِ ‪َٚ‬اا‬
‫‪ٜ‬تٓاغو َع٘ ‪ٚ‬شيو نايثٓا‪ٚ ٤‬ايت‪ٛ‬ب‪ٝ‬ذ ‪ٚ‬ايرت ‪ٝ‬و ‪ٚ‬ايرتٖ‪ٝ‬و ‪ٚ‬ايث‪ٛ‬اب ‪ٚ‬ايعكاب ‪٫ٚ ،‬‬
‫َاااْع إٔ ‪ًٜ‬يااأ املطباا‪ ٢‬إىل اغااتعُاٍ اي‪ٝ‬ااس ايهااطب) فاا‪ ٢‬بعا ا٭ة‪ٝ‬ااإ ‪ٚ ،‬إشا نااإ‬
‫ايعكاب ايبسْ‪ ٢‬قس أقبح ٓ‪ٛ‬عا ف‪ ٢‬عكطْا اذتاىل إ‪ ٫‬أْٓا ْ‪٪‬نس عً‪ ٢‬نط‪ٚ‬ض‪ ٠‬إٔ‬
‫‪ٜ‬هاا‪ٖ ٕٛ‬ااصا ايعكاااب ناأُ أغاااي‪ٝ‬و ايرتب‪ٝ‬اا‪ ١‬إشا يااعّ ا٭َااط ‪ ،‬فًعااٌ اٱخفااام اي ااص‪٣‬‬
‫تؿٗس‪ ٙ‬ايرتب‪ ١ٝ‬ف‪ ٢‬أ‪ٜ‬آَا ٖاص‪ - ٙ‬اا ‪ ٫‬غتفا‪ ٢‬عًا‪ ٢‬عاقاٌ – َط عا٘ إىل ع‪ٛ‬اَاٌ‬
‫نثري‪َٗٓ ٠‬ا َٓع اغتدساّ ايعكاب ايبسْ‪ ٢‬ن‪ٛ‬غ‪ َٔ ١ًٝ‬اي‪ٛ‬غا‪ ٌ٥‬ايعا ط‪ ٠‬يتكا‪ِٜٛ‬‬
‫َااا اعاا‪ٛ‬ب َاأ غااً‪ٛ‬ى ايت‪َٝ٬‬ااص ‪َٚ‬عادتاا‪ ١‬إُٖاااهلِ ‪ٚ‬تككااريِٖ ‪ٚ .‬فاا‪ٖ ٢‬ااص‪ ٙ‬املػااأي‪١‬‬
‫‪ٜ‬ؿري ابٔ غا‪ٓٝ‬ا إىل ْكذا‪ٖ ١‬اَا‪ ١‬عٓاس اغاتدساّ ايهاطب ‪ٖٚ‬ا‪ ٢‬إٔ ‪ٜ‬ها‪ ٕٛ‬أ‪ ٍٚ‬ايهاطب‬
‫قً‪ َٛ ٬ٝ‬عا فإٕ ايهطب‪ ١‬ا٭‪ٚ‬ىل إشا ناْا َ‪ ٛ‬عا‪ ١‬غاا‪ ٤‬بأ ايكاب‪ ٢‬مباا بعاسٖا‬
‫‪ٚ‬اؾتس َٓٗا خ‪ٛ‬ف٘ ‪ٚ ،‬إشا ناْ ا٭‪ٚ‬ىل خف‪ٝ‬ف‪٪َ ١‬مل‪ ١‬ةػٔ بٓ٘ بايباق‪ ٢‬فًِ عتفٌ‬
‫ب٘ ‪.‬‬
‫‪ٖٚ‬هااصا ‪ٜ‬عتاارب اباأ غ ا ‪ٓٝ‬ا َبااسأ ايعكاااب نااط‪ٚ‬ض‪ ٠‬تطب‪ٜٛ‬اا‪ًٜ ١‬يااأ إي‪ٗٝ‬ااا فاا‪ ٢‬بع ا‬
‫اذتا‪٫‬ت املًت‪ٚ ١‬ايعك‪ٛ‬ب‪ ١‬عٓس‪ ٙ‬إضؾاز ‪ٚ‬ت‪ ٘ٝ ٛ‬يًػً‪ٛ‬ى ‪ٚ ،‬ضتٔ ف‪ ٢‬ا ‪َ ١‬اغا٘ إىل‬
‫إعاز‪ ٠‬ايٓظط ف‪ ٢‬تذب‪ٝ‬ال َثاٌ ٖاصا ا‪٫‬غاً‪ٛ‬ب ايرتبا‪ ٣ٛ‬اهلااّ َاع اري‪َ ٙ‬أ ا٭غااي‪ٝ‬و‬
‫ا‪٫‬خط‪. ٣‬‬
‫‪ ‬التعله اجلناعى ّقزىاء اخلري ‪:‬‬
‫ْػتذ‪ٝ‬ع نصيو إٔ ْػتف‪ٝ‬س َٔ فهط ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ايرتب‪ٚ ٣ٛ‬شيو ف‪ ٢‬ا ط ايطفكا‪١‬‬
‫ايكاذت‪ ١‬ف‪ ٢‬عًُ‪ ١ٝ‬ايتعًِ ٭ٕ ايذفٌ نثريا َا ‪ٜ‬تعًِ َٔ أقطاْ٘ ٔ ِٖ ةػأ‬
‫أزابِٗ َطنا‪ ١ٝ‬عاازاتِٗ ‪ٖٚ ..‬هاصا ايتأن‪ٝ‬اس عًا‪ ٢‬اياس‪ٚ‬ض ايبااضظ ٭قاطإ اياتعًِ أ‬
‫ٖااِ أخ‪٬‬قٗااِ ةػاآ٘ ااا ‪ٜ‬ف‪ٝ‬ااس فاا‪ ٢‬املطا عاا‪ ٚ ١‬ريٖااا َاأ ايع‪ٛ‬اَااٌ احملفااع‪ ٠‬عًاا‪٢‬‬
‫اي ااتعًِ ‪ ،‬شي ااو إٔ ايذف ااٌ عت ااان‪ ٢‬ااري‪ َ ٙ‬اأ ايك ااب‪ٝ‬إ ف اا‪ ٢‬أق اا‪ٛ‬اهلِ ‪ٚ‬أفع اااهلِ‬
‫‪ٚ‬غً‪ٛ‬نِٗ ‪.‬‬
‫‪ ‬ابً سٔيا ّحسً اختٔار املعله ‪:‬‬

‫‪354‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ٚ‬يعٌ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا نإ قا‪٥‬با ف‪ ٢‬تأن‪ٝ‬س‪ ٙ‬عً‪ ٢‬ةػٔ اخت‪ٝ‬اض املعًِ ملا يصيو َٔ‬
‫ا ااط فاا‪ ٢‬تطب‪ٝ‬اا‪ ١‬ا٭ ‪ٝ‬اااٍ ‪ٚ ،‬نااط‪ٚ‬ض‪ ٠‬تاا‪ٛ‬فط ؾااط‪ٚ‬ة ‪َٛٚ‬اقاافات ملاأ ‪ٜ‬هاا‪ ٕٛ‬أٖاا‪ ٬‬يتعًاا‪ِٝ‬‬
‫ايكب‪ٝ‬إ ‪ٚ‬شيو بإٔ ‪ٜ‬ه‪٪َ ٕٛ‬زبا ‪ٚ‬عاق‪ ٬‬شا ز‪ٜ‬أ ‪ٚ‬بكاريا بط‪ٜ‬انا‪ ١‬ايكاب‪ٝ‬إ ‪ٚ‬إنااف‪١‬‬
‫إىل شي ااو فإْ اا٘ ‪ٜٓ‬ك ااح ب ااإٔ ‪ٜ‬ه اا‪ ٕٛ‬زاضغ ااا يعً ااِ ْف ااؼ ايُٓ اا‪َٚ ٛ‬طةً اا‪ ١‬ايذف‪ٛ‬ي اا‪١‬‬
‫‪ٚ‬املطاٖك‪ٚ ١‬أغاي‪ٝ‬و ‪َٓٚ‬اٖا ايتسض‪ٜ‬ؼ ‪ٖٚ ،‬صا ا تٓاز‪ ٣‬ب٘ ايرتب‪ ١ٝ‬اذتس‪ٜ‬ث‪. ١‬‬
‫‪ ‬خالصة ّاستيتاجات‬
‫يف ختاّ ةس‪ٜ‬ثٓا عٔ فًػف‪ ١‬ابأ غا‪ٓٝ‬ا يف ايرتب‪ٝ‬ا‪ٚ ١‬ا٭خا‪٬‬م ْا‪ ٛ‬ع أٖاِ ايٓتاا‪٥‬ا‬
‫املتعًك‪ ١‬بٗصا ايبتث ف‪ُٝ‬ا ‪:ًٜٞ‬‬
‫‪ ) 1 ‬نإ ‪٫‬بأ غا‪ٓٝ‬ا اٖتُااّ ًَتا‪ٛ‬ب باايٓفؼ ايبؿاط‪ ١ٜ‬ض با‪ ١‬يف اي‪ٛ‬قا‪ ٍٛ‬بٗاا‬
‫إىل نُاهلا املٓؿ‪ٛ‬ز; فهتو يف شيو ايهثري َٔ ايطغا‪ ،ٌ٥‬نُا تٓا‪ٚ‬هلا يف ٓا‪ٜ‬اا‬
‫ايعس‪ٜ‬س َٔ نتب٘‪ٚ ،‬نإ ‪ٜ‬ط‪ ٣‬إٔ ايذط‪ٜ‬ل إىل تٗص‪ٜ‬و ايٓفؼ ‪ٜ‬هُٔ يف املعطفا‪;١‬‬
‫َعطفاا‪ ١‬امل اط‪ ٤‬يٓفػاا٘ ‪َٚ‬عطفتاا٘ يٰخااط‪ٚ ،ٜٔ‬عًاا‪ٖ ٢‬ااصا ا٭غاااؽ ‪ٜ‬اابيف َٓٗياا٘ يف‬
‫تطب‪ ١ٝ‬ايٓفؼ ‪ٚ‬غ‪ٝ‬اغتٗا‪ٚ .‬خ‪٬‬ق‪ ١‬ضأ‪ ٜ٘‬يف شيو إٔ غ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ايط ٌ يٓفػا٘ تكا‪ّٛ‬‬
‫عً‪َ ٢‬بسأ إٔ ‪ٜ‬عطف اٱْػاإ َػاا‪َ ،٘٥ٚ‬ػاتع‪ٓٝ‬ٶا باأر يب‪ٝ‬او‪َٚ ،‬ػاتٗس‪ٜ‬ٶا مباا ‪ٜ‬اطا‪ٙ‬‬
‫َٔ أخ‪٬‬م ري‪َ ،ٙ‬عاقبٶا ْفػ٘ عً‪ ٢‬ايتككري‪َ ،‬ث‪ٝ‬بٶا هلا عً‪ ٢‬اذتوػٳٔ ‪ٚ‬ادتُ‪.ٌٝ‬‬
‫‪ ) 2 ‬اٖااتِ اباأ غاا‪ٓٝ‬ا برتب‪ٝ‬اا‪ ١‬ايذفااٌ ‪ٚ‬ايعٓا‪ٜ‬اا‪ ١‬باا٘ قاات‪ٝ‬ٽا ‪ْٚ‬فػ ا‪ٝ‬ٽا‪ٚ ،‬ن اإ أةااس‬
‫أ‪ٚ‬ي‪٦‬ا ااو ايا ااص‪ ٜٔ‬أفانا اا‪ٛ‬ا يف اذتا ااس‪ٜ‬ث عا اأ ايعٓا‪ٜ‬ا اا‪ ١‬بايذفا ااٌ يف َطاةا ااٌ منا اا‪ٙٛ‬‬
‫املدتًفاا‪ٚ ،١‬أغااِٗ َاأ خاا‪ ٍ٬‬نتاباا٘ ايػ‪ٝ‬اغاا‪ ١‬يف ‪ٚ‬نااع ق‪ٛ‬اعااس َٓٗي‪ٝ‬ا‪ ١‬يرتب‪ٝ‬اا‪١‬‬
‫ا٭‪٫ٚ‬ز‪ٚ ،‬ي٘ آضا‪ ٤‬فًػف‪ٚ ١ٝ‬تطب‪ ١َُٗ ١ٜٛ‬يف تأز‪ٜ‬و ايٓـ‪ٚ ٤‬تطب‪ ١ٝ‬ا٭‪٫ٚ‬ز‪.‬‬
‫‪ ) 3 ‬باٱناف‪ ١‬إىل نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪ ١‬نتو ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ضغا‪ ٌ٥‬يف اذتهُ‪ ١‬ايعًُ‪ٝ‬ا‪١‬‬
‫‪ٚ‬ايػ‪ٝ‬اغا‪ ١‬املٓعي‪ٝ‬ا‪َٗٓ ،١‬ااا‪ :‬نتاااب ايعٗااس‪ٚ ،‬نتاااب اياارب ‪ٚ‬اٱ ااِ‪ٚ ،‬ضغاااي‪ ١‬يف عًااِ‬
‫ا٭خاا‪٬‬م‪ ،‬باٱناااف‪ ١‬إىل نااثري َاأ ايؿااصضات يف نتب ا٘ ا٭خااط‪ ٣‬اياايت تطنٗااا‪،‬‬
‫‪ٚ‬اييت ‪ٜ‬تهح َٓٗا ايفهط ا٭خ‪٬‬ق‪ٚ ٞ‬ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس‪.ٙ‬‬
‫‪ ) 4 ‬زعا ابٔ غ‪ٓٝ‬ا إىل َطاعا‪ ٠‬أخ‪٬‬م ايذفٌ ‪ٚ‬إبعااز‪ ٙ‬عأ املا‪ ٪‬طات ايهااض‪ ٠‬عًا‪٢‬‬
‫غااً‪ٛ‬ن٘ ‪ٚ‬أخ‪٬‬قاا٘‪ٚ ،‬نااإ ‪ٜ‬ااط‪ ٣‬إٔ اٱْػااإ ‪ٜ‬هتػااو ارتااري أ‪ ٚ‬ايؿااط َاأ ايب‪٦ٝ‬اا‪١‬‬
‫ايت‪ ٢‬ة‪ٛ‬ي٘‪ٚ ،‬يصا أ‪ٚ‬نح إٔ عًُ‪ ١ٝ‬انتػاب ارتًل تباسأ َأ ايػآ‪ٛ‬ات ا٭‪ٚ‬ىل يف‬
‫ة‪ٝ‬ا‪ ٠‬ايذفٌ‬
‫‪ ) 5 ‬اعترب ابٔ غ‪ٓٝ‬ا َبسأ ايث‪ٛ‬اب ‪ٚ‬ايعكاب نط‪ٚ‬ض‪ ٠‬تطب‪ٜٛ‬ا‪ٜ ١‬ٴًياأ إي‪ٗٝ‬اا يف بعا‬
‫اذتااا‪٫‬ت املًتاا‪ٚ ،١‬ايعك‪ٛ‬باا‪ ١‬عٓااس‪ ٙ‬إضؾاااز ‪ٚ‬ت‪ٝ ٛ‬اا٘ يًػااً‪ٛ‬ى ‪ٚ‬ةااطم عًاا‪ ٢‬تعس‪ًٜ‬اا٘‬
‫بطفل‪ٚ ،‬ي‪ٝ‬ؼ ايسافع َٔ ‪ٚ‬ضا‪ ٘٥‬ا‪ْ٫‬تكاّ ‪ٚ‬ايهطاٖ‪ ،١ٝ‬بٌ ةػٔ ايرتب‪ٚ ١ٝ‬اٱخا‪٬‬م‬
‫يف ايعٌُ‪ٜ ِ َٔٚ .‬ط‪ ٣‬أْ٘ ظتو اغتعُاٍ ايطفل ‪ٚ‬ايًذن َع ايكن إشا أخذاأ‬
‫أ‪َ ٍٚ‬اط‪َ ،٠‬ااع َطاعاا‪ْ ٠‬فػاا‪ ١ٝ‬ايذفااٌ ‪َٚ‬عاًَتا٘ املعاًَا‪ ١‬اياايت تً‪ٝ‬ال باا٘‪ٚ ،‬اخت‪ٝ‬اااض‬
‫ايعك‪ٛ‬ب‪ ١‬اييت تتٓاغو َع٘; نايتأْ‪ٝ‬و ‪ٚ‬ايت‪ٛ‬ب‪ٝ‬ذ أ‪ ٚ‬ايهطب أة‪ٝ‬اْٶا; ٭ٕ اي طا‬
‫َٔ ايعك‪ٛ‬ب‪ ١‬اٱق‪٬‬ح ف‪ ٬‬بس َٔ اغتعُاٍ اذتهُ‪ ١‬ف‪ٗٝ‬ا‪.‬‬
‫‪ ) 6 ‬أؾاض ابأ غا‪ٓٝ‬ا إىل اياس‪ٚ‬ض ايبااضظ ٭قاطإ اياتعًِ‪ٚ ،‬ناط‪ٚ‬ض‪ ٠‬اتكاافِٗ ػأ‬
‫ا٭زب‪ٚ ،‬نط‪ٚ‬ض‪ ٠‬ةه‪ٛ‬ضِٖ َع املتعًِ يف ظَٔ ايتعًِ; ‪ٚ‬شيو ملا هلِ َٔ ز‪ٚ‬ض ‪ٚ‬أ ط‬
‫يف عًُ‪ ١ٝ‬ايتعًِ; إش نثريٶا َا ‪ٜ‬تعًِ ايذفٌ َٔ أقطاْ٘; اا ‪ٜ‬ف‪ٝ‬اس يف املطا عا‪١‬‬

‫‪355‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ٚ‬املعاضن‪ٚ ١‬املباضا‪ ٠‬ب‪ ٚ ،ِٗٓٝ‬ري شيو َٔ ع‪ٛ‬اَاٌ اياتعًِ ايتتف‪ٝ‬ع‪ٜ‬ا‪ٚ .١‬يف شياو‬
‫أ‪ٜ‬هٶااا إؾاااض‪ ٠‬إىل أ اط ايب‪٦ٝ‬ا‪ ١‬ايذ‪ٝ‬ب ا‪ٚ ١‬أ اط ايتكً‪ٝ‬ااس يف تطب‪ٝ‬ا‪ ١‬ايذفااٌ‪ ،‬إش إٕ ْعع ا‪١‬‬
‫ايتكً‪ٝ‬س يس‪ْ ٜ٘‬عع‪ ١‬فذط‪ ;١ٜ‬ف‪ٝ‬تاان‪ ٞ‬اري‪َ ٙ‬أ ايكاب‪ٝ‬إ يف أقا‪ٛ‬اهلِ ‪ٚ‬أفعااهلِ‬
‫‪ٚ‬غً‪ٛ‬نِٗ‪.‬‬
‫‪ٚ ) 7 ‬نع ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ؾط‪ٚ‬طًا ‪َٛٚ‬اقافات ملأ ‪ٜ‬ها‪ ٕٛ‬أٖا‪ ٬‬يتعًا‪ ِٝ‬ايكاب‪ٝ‬إ‪َٚ ،‬أ‬
‫اِ ْكاح باخت‪ٝ‬ااض َٴعًااِ َا‪٪‬زب عاقاٌ ش‪ ٟ‬ز‪ٜ‬أ‪ ،‬بكااري بط‪ٜ‬انا‪ ١‬ايكاب‪ٝ‬إ ‪ٚ‬تٗ‪ٝ‬ااو‬
‫ا٭خ‪٬‬م‪ٚ .‬قس ‪ ٚ‬ٻ٘ ا٭ْظاض إىل ايكفات ايػاً‪ٛ‬ن‪ٚ ١ٝ‬ارتًك‪ٝ‬ا‪ ١‬ايايت ظتاو عًا‪٢‬‬
‫املعًااِ إٔ ‪ٜ‬تُتااع بٗااا; إش أْاا٘ ظتااو إٔ ‪ٜ‬هاا‪ ٕٛ‬قااس‪ ٠ٚ‬ةػاآ‪ ١‬ملاأ ‪ٜ‬عًُٗااِ‪ٚ .‬آضا‪ ٤‬اباأ‬
‫غ‪ٓٝ‬ا تكرتب َٔ اٯضا‪ ٤‬ايرتب‪ ١ٜٛ‬اذتس‪ٜ‬ث‪ ١‬يف املطبا‪ٚ ٞ‬املعًاِ اياص‪ ٟ‬ظتاو إٔ ‪ٜ‬ها‪ٕٛ‬‬
‫زاضغٶا يعًِ ْفؼ ايُٓ‪ٚ ٛ‬غٔ ايذف‪ٛ‬ي‪ٚ ١‬املطاٖك‪١‬‬
‫‪ ) 8 ‬اْتب٘ ابٔ غ‪ٓٝ‬ا إىل نٌ ؾطا‪٥‬ط ايتعً‪ٚ ِٝ‬ايتعًِ غ‪ٛ‬ا‪ ٤‬تعًل ا٭َط بااملعًِ‬
‫أ‪ ٚ‬املااتعًِ أ‪ ٚ‬املاااز‪ٚ ،٠‬ةااث عًاا‪ ٚ ٢‬اا‪ٛ‬ب َطاعااا‪ ٠‬ايفااط‪ٚ‬م ايفطز‪ٜ‬اا‪ ١‬باات املااتعًُت‪،‬‬
‫‪َٚ‬طاع ااا‪ ٠‬امل‪ ٝ‬اا‪ٚ ٍٛ‬امل‪ٛ‬اٖ ااو ارتاق اا‪ ١‬ب اااملتعًِ‪ٚ ،‬ت‪ ٗٝ ٛ‬اا٘ ضت اا‪ ٛ‬ايتدكاال اي ااص‪ٟ‬‬
‫‪ٜ‬ط و ف‪ ٘ٝ‬ةت‪ٜ ٢‬ه‪َ ٕٛ‬باسعٶا يف زضاغات٘ ‪َٚ‬ت‪ٛ‬فكًاا يف َٗٓتا٘ املػاتكبً‪ٚ ،١ٝ‬ةا‬
‫عًاا‪ ٢‬ايااتعًجلِ ادتُاااع‪ٚ ،ٞ‬ضأ‪ ٣‬أْاا٘ ‪ٜٓ‬ب اا‪َ ٞ‬طاعااا‪ ٠‬طب‪ٝ‬عاا‪ ١‬املااتعًِ ‪ٚ‬ايعُااٌ ايااص‪ٟ‬‬
‫أقسّ عً‪ٚ ،٘ٝ‬إٔ ْتسضٻب َع٘ يف ايتعً‪.ِٝ‬‬
‫‪ ) 9 ‬أقط ابٔ غ‪ٓٝ‬ا بإٔ ا٭خ‪٬‬م يف اٱْػإ َهتػب‪ٚ ،١‬إٔ اٱْػإ يس‪ ٜ٘‬ايكابً‪١ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ايكسض‪ ٠‬عً‪ ٢‬فعٌ ارتري ‪ٚ‬ايؿط‪ٚ ،‬دهٓ٘ إٔ ‪ٜٓ‬تكٌ َٔ ٖصا إىل شاى‪.‬‬
‫‪ ) 10 ‬اٖااتِ اباأ غاا‪ٓٝ‬ا مبعطفاا‪ ١‬ايفهااا‪ٚ ٌ٥‬ن‪ٝ‬ف‪ٝ‬اا‪ ١‬اقتٓا‪ٗ٥‬ااا‪َٚ ،‬عطفاا‪ ١‬ايطشا‪٥‬ااٌ‬
‫‪ٚ‬ن‪ٝ‬ف‪ٝ‬اا‪ ١‬ت‪ٛ‬ق‪ٗٝ‬ااا‪ٚ ،‬أ‪ٚ‬نااح إٔ طط‪ٜ‬اال ايهُاااٍ املاا‪٪‬ز‪ ٟ‬إىل غااعاز‪ ٠‬ايااسْ‪ٝ‬ا ‪ٚ‬اٯخااط‪٠‬‬
‫‪ٜ‬هُ اأ يف حتك اا‪ ٌٝ‬اٱْػ ااإ َ ااا ‪ ًٜ‬ااعّ يك‪ٛ‬ت‪ ٝ‬اا٘ ايٓظط‪ ٜ‬اا‪ٚ ١‬ايعًُ‪ ٝ‬اا‪ َ ١‬اأ ايعً اا‪ّٛ‬‬
‫‪ٚ‬ايفها‪.ٌ٥‬‬
‫‪ ) 11 ‬تااتًدل ض‪ٜ٩‬اا‪ ١‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ‪َٗٓٚ‬ياا٘ يف انتػاااب ا٭خاا‪٬‬م ‪ٚ‬حتكاا‪ًٗٝ‬ا يف‬
‫أضبعاا‪ ١‬أَاا‪ٛ‬ض‪ٖ ،‬اا‪ :ٞ‬ا‪٫‬نتػاااب‪ٚ ،‬ايت‪ٛ‬غااط‪ٚ ،‬اغااتع‪ ٤٬‬ايكاا‪ ٠ٛ‬ايٓاطكاا‪ٚ ١‬غاا‪ٝ‬ذطتٗا‬
‫عً‪ ٢‬بك‪ ١ٝ‬ق‪ ٣ٛ‬ايٓفؼ‪ٚ ،‬ايعاز‪ٚ ٠‬ايتهطاض‪.‬‬
‫‪ ) 12 ‬ايػ‪ٝ‬اغ‪ ١‬ا٭خ‪٬‬ق‪ٝ‬ا‪ ١‬عٓاس ابأ غا‪ٓٝ‬ا تاطتبط بػاع‪ ٞ‬اٱْػاإ يً‪ٛ‬قا‪ ٍٛ‬إىل‬
‫ايهُاٍ يف انتػاب ايعًاِ ‪ٚ‬ايفها‪ٚ ،١ًٝ‬يا٘ َآٗا ‪ٚ‬طاطم ‪ٚ‬أغااي‪ٝ‬و يف انتػااب‬
‫ايفه ااا‪ٚ ٌ٥‬ا٭خ اا‪٬‬م اذتُ‪ ٝ‬ااس‪ٚ ،٠‬يً ااتدًل َ اأ ايطشا‪ ٥‬ااٌ ‪ٚ‬ا٭خ اا‪٬‬م ايصَ‪ ُٝ‬اا‪،١‬‬
‫‪ٚ‬ناْ ي٘ يف شيو إؾااضات ناثري‪ ٠‬يف نتبا٘‪ ،‬نُاا خكال ياصيو نتاابت‬
‫ق ري‪ ٜٔ‬أ‪ ٚ‬ضغايتت ُٖا نتااب ايارب ‪ٚ‬اٱ اِ ‪ٚ‬ضغااي‪ ١‬يف عًاِ ا٭خا‪٬‬م‪ٚ ،‬ف‪ُٗٝ‬اا‬
‫‪ٜ‬عطا ملعاْ‪ ٞ‬نثري َٔ ايفها‪ ٌ٥‬ارتًك‪.١ٝ‬‬
‫‪ ) 13 ‬اغااتُس اباأ غاا‪ٓٝ‬ا َٓٗيٗاا٘ ايرتباا‪ٚ ٟٛ‬ا٭خ‪٬‬قاا‪َ ٞ‬اأ ايااس‪ ٜٔ‬اٱغاا‪،َٞ٬‬‬
‫‪ٚ َٔٚ‬اقع عكط‪ٚ ٙ‬زتتُع٘‪ٚ ،‬ايرتب‪ٝ‬ا‪ ١‬عٓاس‪ ٫ ٙ‬تكتكاط عًا‪َ ٢‬طةًا‪ٚ ١‬اةاس‪ ،٠‬باٌ‬
‫تؿ ااٌُ تطب‪ ٝ‬اا‪ ١‬ايذف ااٌ َٓ ااص ذتظا ا‪٫ٚ ١‬زت اا٘ ةت اا‪ ٢‬ظ‪ٚ‬ا اا٘ ‪ٚ‬اطتطاط اا٘ يف اذت‪ ٝ‬ااا‪٠‬‬
‫ا‪ ٫‬تُاع‪ٝ‬اا‪ ،١‬نُااا إْٗااا ت تطنااع عًاا‪ ٢‬اْااو ‪ٚ‬اةااس َاأ ؾدكاا‪ٝ‬ت٘‪ ،‬بااٌ تٗااتِ‬
‫بهٌ ‪ٛ‬اْو ايؿدك‪ ١ٝ‬اٱْػااْ‪ ١ٝ‬ايفطز‪ٜ‬ا‪ٚ ،١‬اجملتُع‪ٝ‬ا‪ٚ ،١‬ا٭خ‪٬‬ق‪ٝ‬ا‪ٚ ،١‬ايس‪ٜٝٓ‬ا‪،١‬‬
‫‪ٚ‬املٗٓ‪ٚ ،١ٝ‬تػع‪ ٢‬إىل حتك‪ٝ‬ل تهاًَٗا ايعكً‪ٚ ٞ‬ادتػس‪ٚ ٟ‬ا‪ْ٫‬فعاي‪.ٞ‬‬

‫‪356‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
 ‫‪ٍْ ‬امش البخح ّمزاجعُ‬
‫‪ )1 -‬عبس ايطبٔ ايٓك‪ٝ‬و ‪ :‬فًػف‪ ١‬ايرتب‪ ١ٝ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪ ،‬املهتب‪ ١‬ايعطب‪ ١ٝ‬يًسضاغات ايعطب‪ٝ‬ا‪١‬‬
‫‪ )5‬إؾطاف‪ :‬غع‪ٝ‬س إعاع‪ ٌٝ‬عً‪ ، ٢‬زاض ايثكاف‪ ١‬يًذباع‪ٚ ١‬ايٓؿط ‪ ،‬ايكاٖط‪ ، ّ1984 ، ٠‬م‪.9 :‬‬
‫‪ )2 -‬ةػاأ إبااطاٖ‪ ِٝ‬عبااسايعاٍ ‪ :‬ا٭قاا‪ ٍٛ‬ايٓفػاا‪ ١ٝ‬يًرتب‪ٝ‬اا‪ ١‬عٓااس اٱَاااّ أباا‪ ٢‬فااطب باأ ادتاا‪ٛ‬ظ‪٣‬‬
‫‪ ، )ٙ 597- ٙ510‬زتً اا‪ ١‬ايبت اا‪ ٛ‬ايرتب‪ ٜٛ‬اا‪ٚ ١‬ايٓفػ اا‪ ، ١ٝ‬نً‪ ٝ‬اا‪ ١‬ايرتب‪ ٝ‬اا‪ ، ١‬اَع اا‪ ١‬املٓ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬اا‪، ١‬‬
‫ايعسز ايثاْ‪ ، ٢‬ايػٓ‪ ١‬ايثآَ‪ٜٛ ، ١‬ي‪ ، ّ1992 ٛٝ‬م‪.223:‬‬
‫‪ )3 -‬املط ع ايػابل م م‪.229 ،228 :‬‬
‫‪ ٤٫٪ٖ َٔ )4 -‬ف‪ ٢‬زتاٍ ثٓا اذتاىل ‪:‬‬
‫‪ -‬عبسايطبٔ ايٓك‪ٝ‬و ‪ :‬فًػف‪ ١‬ايرتب‪ ١ٝ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪.‬‬
‫‪ -‬عبسا٭َري اؼ اياس‪ : ٜٔ‬ايفهاط ايرتبا‪ ٣ٛ‬عٓاس ابأ غا‪ٓٝ‬ا ‪ ،‬ايؿاطن‪ ١‬ايعامل‪ٝ‬ا‪ ١‬يًهتااب ‪،‬‬
‫بري‪ٚ‬ت ‪.ّ1988،‬‬
‫‪ -‬ستُ‪ٛ‬ز عبسايًذ‪ٝ‬ن ‪ :‬ايفهط ايرتب‪ ٣ٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪ ،‬غًػً‪ ١‬ايرتا ايعطب‪ ٢‬اٱغ‪٢َ٬‬‬
‫فاا‪ ٢‬زتاااٍ ايفهااط ايرتباا‪َ ، )3 ٣ٛ‬س‪ٜ‬ط‪ٜ‬اا‪ ١‬إة‪ٝ‬ااا‪ْٚ ٤‬ؿااط اياارتا ايعطباا‪ٚ ، ٢‬ظاض‪ ٠‬ايثكافاا‪، ١‬‬
‫زَؿل ‪. ّ2009،‬‬
‫‪ )5 -‬عبسايطبٔ ايٓك‪ٝ‬و ‪ :‬فًػف‪ ١‬ايرتب‪ ١ٝ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪َ ،‬ط ع غابل ‪َ ،‬أ املكسَا‪ ١‬يػاع‪ٝ‬س‬
‫إعاع‪ ٌٝ‬عً‪ ،٢‬م ‪.3 ،2 :‬‬
‫‪ )6 -‬املط ع ايػابل ‪ ،‬م ‪.3 :‬‬
‫‪ٜ ) 7 -‬كاااٍ نااإ ايذااو َعااس‪َٚ‬ا فأ‪ ٚ‬ااس‪ ٙ‬أبكااطاة ‪ٚ ،‬نااإ َ‪ٝ‬تااا فأة‪ٝ‬ااا‪ ٙ‬ااايً‪ٛٝ‬ؽ ‪ٚ ،‬نااإ‬
‫َتفطقا فيُع٘ ايطاظ‪ٚ ، ٣‬نإ ْاقكا فأنُا‪ ٙ‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪ .‬اْظط ‪ :‬خري ايس‪ ٜٔ‬بٔ ستُ‪ٛ‬ز بأ‬
‫ستُس بٔ عً‪ ٢‬بأ فااضؽ ايعضنًا‪ : ٢‬ا٭عا‪ ، ّ٬‬زاض ايعًاِ يًُ‪ٜ٬‬ات ‪ ،‬باري‪ٚ‬ت ‪ ،‬ة‪، ّ2002 ، 15‬‬
‫ب‪، 2‬م‪.241‬‬
‫‪ )8 -‬أب س بٔ ايكاغِ بٔ خً‪ٝ‬ف‪ ١‬بأ ‪ٜٛ‬غان أبا‪ ٛ‬ايعبااؽ بأ أبا‪ ٢‬اقا‪ٝ‬بع‪ : ١‬ع‪ٝ‬ا‪ ٕٛ‬ا٭ْباا‪ ٤‬فا‪٢‬‬
‫قفات ا٭طبا‪ ، ٤‬حتك‪ٝ‬ل ‪ْ :‬صاض ضنا ‪ ،‬زاض َهتب‪ ١‬اذت‪ٝ‬ا‪ ، ٠‬بري‪ٚ‬ت ‪ ،‬ز ت ‪ ،‬م ‪.438 :‬‬
‫‪ )9 -‬ستُ‪ٛ‬ز عبس ايًذ‪ٝ‬ن ‪ :‬ايفهط ايرتب‪ ٣ٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪َ ،‬ط ع غابل م‪.61 :‬‬
‫‪ )10 -‬املط ع ايػابل ‪ ،‬م‪.67 :‬‬
‫‪ )11 -‬ةػٔ إبطاٖ‪ ِٝ‬عبس ايعاٍ ‪ :‬ا٭ق‪ ٍٛ‬ايٓفػ‪ ١ٝ‬يًرتب‪ ١ٝ‬عٓس اٱَاّ أب‪ ٢‬فاطب بأ ادتا‪ٛ‬ظ‪، ٣‬‬
‫َط ع غابل ‪ ،‬م م‪.232 ، 231 :‬‬
‫‪ )12 -‬ق‪٬‬ح ايس‪ ٜٔ‬خً‪ ٌٝ‬بأ أ‪ٜ‬باو بأ عباس ا ايكافس‪ :ٟ‬ايا‪ٛ‬ايف باي‪ٛ‬ف‪ٝ‬اات‪ ،‬حتك‪ٝ‬ال‪ :‬أباس‬
‫ا٭ضْا‪ٚ٩‬ة ‪ٚ‬تطن‪َ ٞ‬كذف‪ ،٢‬زاض إة‪ٝ‬ا‪ ٤‬ايرتا – بري‪ٚ‬ت‪ٖ1420 ،‬ا ‪ ،ّ2000‬ا ‪ ،12‬م‪..249 :‬‬
‫‪ )13 -‬اْظط‪ :‬أب‪ ٛ‬ايعباؽ ؼ ايس‪ ٜٔ‬أبس بٔ ستُاس بأ إباطاٖ‪ ِٝ‬بأ أبا‪ ٞ‬بهاط ابأ خًهاإ‪:‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ٝ‬ات ا٭ع‪ٝ‬إ ‪ٚ‬أْبا‪ ٤‬أبٓا‪ ٤‬ايعَإ‪ ،‬حتك‪ٝ‬ل‪ :‬إةػإ عباؽ‪ ،‬زاض قازض ‪ -‬باري‪ٚ‬ت‪ ،1994 ،‬ا‪، 2‬‬
‫م‪.161 :‬‬
‫‪ )14 -‬اْظط‪ :‬ابٔ أب‪ ٞ‬أق‪ٝ‬بع‪ :١‬ع‪ ٕٛٝ‬ا٭ْبا‪ ٤‬يف طبكات ا٭طبا‪َ ،٤‬ط ع غابل ‪ ،‬م‪.445 :‬‬
‫‪ )15 -‬اْظط‪ :‬عبس ا٭َري ؼ ايس‪ :ٜٔ‬ايفهط ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪َ ،‬ط ع غاابل ‪ -‬باري‪ٚ‬ت‪،‬‬
‫‪ ،ّ1988‬م‪.33 :‬‬
‫‪ )16 -‬ابٔ أب‪ ٞ‬أق‪ٝ‬بع‪ :١‬ع‪ ٕٛٝ‬ا٭ْبا‪ ٤‬يف طبكات ا٭طبا‪َ ،٤‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.437:‬‬

‫‪357‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
 ‫‪ )17‬ابٔ خًهإ‪ٚ :‬ف‪ٝ‬ات ا٭ع‪ٝ‬إ‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬ا‪ ،2‬م‪.157 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )18‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬ضغاي‪ ١‬يًؿ‪ٝ‬ذ ايط‪ٝ٥‬ؼ قسؽ غط‪ ٙ‬يف أة‪ٛ‬اي٘‪ ،‬م‪ ، 28 ،27 :‬طبع نُٔ نتاب‬ ‫‪-‬‬
‫ةػاأ عاقاا‪ :٢‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا ايط ااٌ ‪ٚ‬ا٭ ااط‪ ،‬زاض ايفهااط ايعطباا‪ – ٞ‬بااري‪ٚ‬ت‪ ،ّ1990 ،‬م‪.66 - 25 :‬‬
‫‪ ٚ‬اْظااط‪ :‬اباأ أباا‪ ٞ‬أقاا‪ٝ‬بع‪ :١‬ع‪ٝ‬اا‪ ٕٛ‬ا٭ْبااا‪ ٤‬يف طبكااات ا٭طبااا‪َ ،٤‬ط ااع غااابل‪ ،‬م‪ٚ .437 :‬يعااٌ‬
‫اتباااإ اباأ غاا‪ٓٝ‬ا يفهااط إخاا‪ٛ‬إ ايكاافا‪ٚ ،‬تعُكاا٘ يف فًػااف‪ ١‬اي‪ْٛٝ‬ااإ قااس أزٻ‪ ٣‬باا٘ إىل ايتذااطف‬
‫‪ٚ‬ايبعااس عاأ عك‪ٝ‬ااس‪ ٠‬اٱغاا‪ ّ٬‬ايكاات‪ٝ‬ت‪ ١‬ااا عااٌ اي عاياا‪ ٚ ٞ‬ااري‪ٜ ٙ‬هفط‪ْٚ‬اا٘ يف بع ا آضا‪٥‬اا٘‪،‬‬
‫‪ٜ‬ك‪ ٍٛ‬ايصٖن‪ ٖٛ :‬ضأؽ ايف‪٬‬غف‪ ١‬اٱغ‪ ،١َٝ٬‬ت ‪ٜ‬أت بعس ايفاضاب‪َ ٞ‬ثً٘‪ ،‬فاذتُس عًا‪٢‬‬
‫اٱغ‪ٚ ّ٬‬ايػٓ‪ٚ .١‬ي٘ نتاب ايؿفا‪ ٚ ،٤‬ري‪ٚ ،ٙ‬أؾ‪ٝ‬ا‪ ٫ ٤‬حتتٌُ‪ٚ ،‬قس نفَّط‪ ٙ‬اي عاي‪ ٞ‬يف نتاب‬
‫املٓكص َٔ ايه‪ٚ ،ٍ٬‬نفَّط ايفاضاب‪ )) ٞ‬ؼ ايس‪ ٜٔ‬أب‪ ٛ‬عبس ا ستُس بٔ أبس بٔ عثُاإ‬
‫باأ قوا‪ٜ‬ٵُاااظ ايااصٖن‪ :‬غااري أعاا‪ ّ٬‬ايٓااب‪ ،٤٬‬حتك‪ٝ‬اال ‪ :‬زتُ‪ٛ‬عاا‪َ ١‬اأ احملككاات بإؾااطاف ايؿاا‪ٝ‬ذ‬
‫ؾع‪ٝ‬و ا٭ضْا‪ٚ٩‬ة‪٪َ ،‬غػ‪ ١‬ايطغاي‪ ،١‬ة ‪ٖ 1405 ،3‬ا ‪ ،ّ1985‬ا‪ ،17‬م‪.535 :‬‬
‫‪ )19‬ابٔ أب‪ ٞ‬أق‪ٝ‬بع‪ :١‬ع‪ ٕٛٝ‬ا٭ْبا‪ ٤‬يف طبكات ا٭طبا‪َ ،٤‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.437 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )20‬املط ع ايػابل‪ ،‬م‪.438 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )21‬املط ع ايػابل ْفػ٘ ‪ْ ،‬فؼ ايكفت‪ ، ١‬م‪.438 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )22‬املط ع ايػابل ْفػ٘ ‪ْ ،‬فؼ ايكفت‪ ، ١‬م‪.438 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )23‬املط ع ايػابل‪ ،‬م‪.439 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )24‬ابٔ خًهإ‪ٚ :‬ف‪ٝ‬ات ا٭ع‪ٝ‬إ‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬ا‪ ،2‬م‪.158 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )25‬اْظط‪ :‬ابٔ أبا‪ ٞ‬أقا‪ٝ‬بع‪ :١‬ع‪ٝ‬ا‪ ٕٛ‬ا٭ْباا‪ ٤‬يف طبكاات ا٭طباا‪َ ،٤‬ط اع غاابل‪ ،‬م م‪،439 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.440‬‬
‫‪ )26‬اْظط‪ :‬املط ع ايػابل‪ ،‬م م‪.442 ،441 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )27‬اْظط‪ :‬ابٔ خًهإ‪ٚ :‬ف‪ٝ‬ات ا٭ع‪ٝ‬إ‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬ا‪ ،2‬م‪.160 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )28‬اْظط‪ :‬ابٔ أب‪ ٞ‬أق‪ٝ‬بع‪ :١‬ع‪ ٕٛٝ‬ا٭ْبا‪ ٤‬يف طبكات ا٭طبا‪َ ،٤‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.445 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )29‬ابٔ خًهإ‪ٚ :‬ف‪ٝ‬ات ا٭ع‪ٝ‬إ‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬ا‪ ، 2‬م‪.162 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )30‬مجاٍ ايس‪ ٜٔ‬أب‪ ٛ‬اذتػٔ عً‪ ٞ‬بٔ ‪ٜٛ‬غن بٔ إبطاٖ‪ ِٝ‬ايؿ‪ٝ‬باْ‪ ٞ‬ايكفذ‪ :ٞ‬إخبااض ايعًُاا‪٤‬‬ ‫‪-‬‬
‫بأخباض اذتهُا‪ ،٤‬حتك‪ٝ‬ل‪ :‬إبطاٖ‪ ِٝ‬ؼ ايس‪ ،ٜٔ‬زاض ايهتو ايعًُ‪ ،١ٝ‬بري‪ٚ‬ت – يبٓاإ‪ ٖ1426 ،‬ا‬
‫‪ ،ّ2005‬م‪.312 :‬‬
‫‪ )31‬اْظط‪ :‬ابٔ أب‪ ٞ‬أق‪ٝ‬بع‪ :١‬ع‪ ٕٛٝ‬ا٭ْبا‪ ٤‬يف طبكات ا٭طبا‪َ ،٤‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.446 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )32‬اْظط‪ :‬املط ع ايػابل‪ ،‬م م‪.458 ،457 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )33‬اْظط‪ :‬ايعضنً‪ :ٞ‬ا٭ع‪َ ،ّ٬‬ط ع غابل‪ ،‬ا‪ ،2‬م‪.242 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )34‬عبس ا٭َري ؼ ايس‪ :ٜٔ‬ايفهط ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس ابأ غا‪ٓٝ‬ا‪َ ،‬ط اع غاابل‪ ،‬م‪ٚ 12 :‬اْظاط‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ٛ‬ضب ؾتات‪ ١‬قٓ‪ٛ‬ات‪٪َ :ٞ‬يفات ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ ،‬زاض املعاضف‪.ّ1950 ،‬‬
‫‪ )35‬اْظط‪َ :‬كذف‪ ٢‬ايو‪ :‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ ،‬زاض ‪َٚ‬هتب‪ ١‬اهل‪ - ٍ٬‬بري‪ٚ‬ت‪ ،ّ1995 ،‬م‪.28 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )36‬ابٔ أب‪ ٞ‬أق‪ٝ‬بع‪ :١‬ع‪ ٕٛٝ‬ا٭ْبا‪ ٤‬يف طبكات ا٭طبا‪َ ،٤‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.441 :‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪358‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫ؼ ايس‪ْ ،ٜٔ‬ؿطت َع نتاب٘‪ :‬ايفهاط‬ ‫‪ )37‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬ضغاي‪ ١‬يف ايعٗس‪ ،‬حتك‪ٝ‬ل‪ :‬عبس ا٭َري‬ ‫‪-‬‬
‫ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.419 :‬‬
‫‪ )38‬اْظط‪ :‬املط ع ايػابل‪ ،‬م م‪.420 ،419 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )39‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪َ :‬بتااث عاأ ايكاا‪ ٣ٛ‬ايٓفػاااْ‪ ،١ٝ‬طبااع َااع نتاباا٘‪ :‬أةاا‪ٛ‬اٍ اياآفؼ ضغاااي‪ ١‬يف‬ ‫‪-‬‬
‫ايٓفؼ ‪ٚ‬بكا‪ٗ٥‬ا ‪َٚ‬عازٖا‪ ،‬حتك‪ٝ‬كل ‪ :‬أبس فا‪٪‬از ا٭ٖا‪ٛ‬اْ‪ ،ٞ‬زاض ب‪ٝ‬بً‪ٝ‬ا‪ - ٕٛ‬بااض‪ٜ‬ؼ‪ ،2007 ،‬م‬
‫‪.56‬‬
‫‪ )40‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬أة‪ٛ‬اٍ ايٓفؼ ضغاي‪ ١‬يف ايٓفؼ ‪ٚ‬بكا‪ٗ٥‬ا ‪َٚ‬عازٖا‪ ،‬املط ع ايػابل‪ ،‬م ‪.56‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )41‬ستُ اا‪ٛ‬ز قاغ ااِ ‪ :‬ف اا‪ ٢‬اي اآفؼ ‪ٚ‬ايعك ااٌ يف‪٬‬غ ااف‪ ١‬اٱ ط‪ ٜ‬اال ‪ٚ‬اٱغ اا‪َ ، ّ٬‬هتب اا‪ ١‬ا٭صتً اا‪ٛ‬‬ ‫‪-‬‬
‫املكط‪ - ١ٜ‬ايكاٖط‪ ،٠‬ة‪ ،ّ1969 ،4‬م‪ٚ .95 :‬اْظط َا قبًٗا‪ٚ .‬اْظط‪ :‬عاطن ايعطاقا‪َ :ٞ‬اصاٖو‬
‫ف‪٬‬غف‪ ١‬املؿطم‪ ،‬زاض املعاضف ‪ -‬ايكاٖط‪ ،٠‬ة‪ ،ّ1999 ،11‬م‪.171 :‬‬
‫‪ )42‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬ضغاي‪ ١‬يف ايها‪ ّ٬‬عًا‪ ٢‬ايآفؼ ايٓاطكا‪ ،١‬حتك‪ٝ‬ال ‪ :‬عباس ا٭َاري اؼ اياس‪،ٜٔ‬‬ ‫‪-‬‬
‫ْؿطت َع نتاب٘‪ :‬ايفهط ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.426 :‬‬
‫‪ )43‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬اٱؾاضات ‪ٚ‬ايتٓب‪ٗٝ‬ات‪َ ،‬ع ؾطح ْكري ايس‪ ٜٔ‬ايذ‪ٛ‬غ‪ ،ٞ‬حتك‪ٝ‬ل‪ :‬غً‪ُٝ‬إ زْ‪ٝ‬اا‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫زاض املعاضف ‪ -‬ايكاٖط‪ ،ّ1968 ،٠‬ا‪ ،2‬م م‪.345 - 343 :‬‬
‫‪ )44‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬ضغاي‪ ١‬يف امل‪ٛ‬ت‪ ،‬حتك‪ٝ‬ل ‪ :‬عبس ا٭َري ؼ ايس‪ْ ،ٜٔ‬ؿطت َع نتابا٘‪ :‬ايفهاط‬ ‫‪-‬‬
‫ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.379 :‬‬
‫‪ )45‬املط ع ايػابل‪ ،‬م م‪.380 ،379 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )46‬عاطن ايعطاق‪َ :ٞ‬صاٖو ف‪٬‬غف‪ ١‬املؿطم‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.173 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )47‬اْظط‪ :‬ستُس بٔ عبس ايهاط‪ ِٜ‬بأ أبا‪ ٞ‬بهاط أباس ايؿٗطغاتاْ‪ :ٞ‬املًاٌ ‪ٚ‬ايٓتاٌ‪ ،‬حتك‪ٝ‬ال‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫ستُس غ‪ٝ‬س ن‪ ،ْٞ٬ٝ‬زاض املعطف‪ - ١‬بري‪ٚ‬ت‪ٖ1404 ،‬ا ‪ ،‬ا‪ ،2‬م‪.222 :‬‬
‫‪ )48‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاااب ايػ‪ٝ‬اغاا‪ ،١‬حتك‪ٝ‬اال‪ :‬عًاا‪ ٞ‬ستُااس إغااري‪ ،‬بااسا‪ٜ‬ات يًذباعاا‪ٚ ١‬ايٓؿااط ‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫غ‪ٛ‬ض‪ٜ‬ا‪ ،ّ2007 ،‬م م‪.53 ،52 :‬‬
‫‪ )49‬اْظط‪ :‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪َ ،١‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.64 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )50‬املط ع ايػابل‪ ،‬م‪.65 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )51‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪َ ،١‬ط ع غابل‪ ،‬م م‪.66 ،65 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )52‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪ :‬ضغاااي‪ ١‬يف ايعكاا‪ ،ٍٛ‬حتك‪ٝ‬اال ‪ :‬عبااس ا٭َااري ااؼ ايااس‪ْ ،ٜٔ‬ؿااطت َااع نتاباا٘‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫ايفهط ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.416 :‬‬
‫‪ )53‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪َ ،١‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.66 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )54‬اْظط‪ :‬املط ع ايػابل‪ ،‬م م‪.67 ،66 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )55‬املط ع ايػابل‪ ،‬م م‪.71 ،70 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )56‬املط ع ايػابل ْفػ٘ ‪ ،‬م‪.71 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )57‬ا٭ضَاس َأ ايث‪ٝ‬اااب‪ :‬ا٭ ارب ‪ٚ‬اي‪ٛ‬غااذ‪ .‬اْظاط‪ :‬املعياِ اي‪ٛ‬غاا‪ٝ‬ط‪ ،‬زاض اياسع‪ - ٠ٛ‬ايكاااٖط‪،٠‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‪ 1‬م‪.372 :‬‬
‫‪َ )58‬ػه‪ :ٜ٘ٛ‬تٗص‪ٜ‬و ا٭خ‪٬‬م‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م م‪.198 ،197 :‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪359‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
‫‪ )59‬اْظااط‪ :‬اباأ ادتاا‪ٛ‬ظ‪ :ٟ‬ايذااو ايط‪ٚ‬ةاااْ‪ ،٢‬حتك‪ٝ‬اال‪ :‬ستُااس ايػااع‪ٝ‬س باأ بػاا‪ ٢ْٛٝ‬ظ ًاا‪،ٍٛ‬‬ ‫‪-‬‬
‫َهتب‪ ١‬ايثكاف‪ ١‬ايس‪ - ١ٜٝٓ‬ايكاٖط‪ٖ1406 ،٠‬ا ‪ ،ّ1986‬م م‪ٚ .54 ،53 :‬قاضٕ‪ :‬عبس ايعع‪ٜ‬ع غا‪ٝ‬س‬
‫ٖاؾِ‪ :‬اٯضا‪ ٤‬ا٭خ‪٬‬ق‪ ١ٝ‬عٓس ابأ ادتا‪ٛ‬ظ‪ ،ٟ‬ضغااي‪َ ١‬ا ػاتري ‪ -‬نً‪ٝ‬ا‪ ١‬زاض ايعًا‪ - ّٛ‬اَعا‪١‬‬
‫ايكاٖط‪ ،ّ1997 ، ٠‬م م‪.238 ،237 :‬‬
‫‪ )60‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪َ ،١‬ط ع غابل‪ ،‬م م‪.72 ،71 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )61‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬اٱؾاضات ‪ٚ‬ايتٓب‪ٗٝ‬ات‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬ا‪ ،3‬م م‪.227 ،226 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫نااا‪ٚ ،‬ن ااإ ايتؿ ااد‪ٝ‬ل‬ ‫‪ )62‬ا٭خاا‪٬‬ة ا٭ضبع اا‪ ١‬عًااِ ‪ٜ‬ع ااطف ب اا٘ أةاا‪ٛ‬اٍ ا٭ب ااسإ ق اات‪َٚ ١‬ط ٶ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ٚ‬ايع اا‪٬‬ب يف ايذ ااو ايك ااس‪َ ِٜ‬بٓ ٽ‪ ٝ‬ااا عً اا‪ ٢‬ا٭خ اا‪٬‬ة ا٭ضبع اا‪ ٖٚ ،١‬اا‪ْ ٞ‬ظط‪ ٜ‬اا‪ ١‬يتفػ ااري ‪ٚ‬ب ااا‪٥‬ن‬
‫ا٭عها‪ٚ ٤‬أَطانٗا‪ ،‬قاٍ بٗا أبكطاة ‪ ٚ‬اي‪ٛٓٝ‬ؽ‪ٚ ،‬نإ هلا َهاْتٗاا يف ايذاو ايكاس‪ ِٜ‬ةتا‪٢‬‬
‫ايكااطٕ املان اا‪ٚ .ٞ‬خ‪٬‬ق ااتٗا إٔ ايه اا‪ ٕٛ‬نً اا٘ ٴَهاا‪ٛ‬ٻٕ َ اأ أضبع اا‪ ١‬عٓاق ااط‪ ٖ ،‬اا‪ :ٞ‬اي اارتاب‪ٚ ،‬امل ااا‪،٤‬‬
‫‪ٚ‬اهل‪ٛ‬ا‪ٚ ،٤‬ايٓاض‪ٚ .‬يهٌ َٓٗا قف‪ ١‬خاق‪ ١‬بٗا‪ٚ .‬ادتػِ نصيو َٴه‪ٛ‬ٻٕ َٔ أضبع‪ ١‬أخ‪٬‬ة‪:ٖٞ ،‬‬
‫اياابً ِ‪ٚ ،‬املااط‪ ٠‬ايكاافطا‪ٚ ،٤‬املااط‪ ٠‬ايػاا‪ٛ‬زا‪ٚ ،٤‬ايااسّ‪ٜٚ .‬كابااٌ ا٭خاا‪٬‬ة ا٭ضبعاا‪ ١‬ا٭َع اا‪ ١‬ا٭ضبعاا‪١‬‬
‫هااا‪ٖٚ ،‬اا‪ :ٞ‬اذتااطاض‪ٚ ،٠‬ايطط‪ٛ‬باا‪ٚ ،١‬اياارب‪ٚ‬ز‪ٚ ،٠‬اي‪ٝ‬ب‪ٛ‬غاا‪ٚ .١‬تكاا‪ ّٛ‬تًااو ايٓظط‪ٜ‬اا‪ ١‬عًاا‪ ٢‬إٔ قاات‪١‬‬ ‫أ‪ ٜ‬ٶ‬
‫ايبسٕ ‪ٚ‬ايػً‪ٛ‬ى ايػ‪ٜ ٣ٛ‬ك‪ ّٛ‬عً‪ ٢‬ايت‪ٛ‬اظٕ بت تًو ايعٓاقط ا٭ضبع‪ ١‬عٓس ايؿدل ايػً‪،ِٝ‬‬
‫أَا املطا ف‪ٝ‬ظٗط عٓسَا ‪ً ٜ‬و أةس ٖص‪ ٙ‬ا٭خ‪٬‬ة عًا‪ ٢‬اٯخاط‪ٚ .‬بًا ٖاص‪ ٙ‬ايٓظط‪ٜ‬ا‪ ١‬غاا‪٥‬س‪٠‬‬
‫يف تفػري ايذو ‪ٚ‬ا٭َطاا ‪ٚ‬ايػً‪ٛ‬ى ايبؿط‪ ٟ‬ةت‪ ٢‬ايكطٕ ايتاغع عؿط‪.‬‬
‫‪ )63‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬ضغاي‪ ١‬يف ايها‪ ّ٬‬عًا‪ ٢‬ايآفؼ ايٓاطكا‪ ،١‬حتك‪ٝ‬ال ‪ :‬عباس ا٭َاري اؼ اياس‪،ٜٔ‬‬ ‫‪-‬‬
‫ْؿطت َع نتاب٘‪ :‬ايفهط ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.427 :‬‬
‫‪ )64‬أب‪ ٛ‬ةاَس ستُس بٔ ستُس اي عاي‪ :ٞ‬إة‪ٝ‬ا‪ ٤‬عً‪ ّٛ‬ايس‪ ،ٜٔ‬زاض املعطف‪ – ١‬باري‪ٚ‬ت‪ ،‬ا‪ 3‬م‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪60‬‬
‫‪ٜ )65‬كاااٍ‪ :‬طو ٳعاااّ َااط‪ٖ :)٤ٟ‬اايف‪ ٤‬ب‪ٝ‬ااس امل باا‪ ١‬ٳ‪ ٚ‬ٹفاا‪ ٞ‬اي ٻتٓٵعر‪ٜ‬ااٌ ايْعٳعر‪ٜ‬ااع {فهًاا‪ ٙٛ‬ٳٖٓٹ‪ ٝ‬ٶ‪٦‬ااا َط‪٦ٜ‬ااا}‬ ‫‪-‬‬
‫‪ٚ‬نٮ َط‪ ٤ٟ‬ري ‪ٚ‬خ‪ .ِٝ‬اْظط‪ :‬املعيِ اي‪ٛ‬غ‪ٝ‬ط‪َ ،‬ط ع غا‪ٜ‬ل‪ ،‬ا‪ 2‬م‪.860 :‬‬
‫‪ )66‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪َ ،١‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.74 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )67‬املط ع ايػابل‪ ،‬م‪.75 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )68‬ضبا ايؿ‪ :٤ٞ‬منا ‪ٚ‬ظاز‪ .‬اْظط‪ :‬املعيِ اي‪ٛ‬غ‪ٝ‬ط‪َ ،‬ط ع غا‪ٜ‬ل‪ ،‬ا‪ 1‬م‪.326 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )69‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪َ ،١‬ط ع غابل‪ ،‬م م‪.76 ،75 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )70‬اْظط‪ :‬املط ع ايػابل‪ ،‬م‪.79 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )71‬املط ع ايػابل‪ ،‬م م‪80 ،79 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )72‬اْظط‪ :‬املط ع ايػابل‪ ،‬م م‪.81 ،80 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )73‬اْظااط ‪ :‬إَاااّ عبااس ايفتاااح ‪ :‬أف‪٬‬طاا‪ٚ ٕٛ‬املااطأ‪ ،٠‬ة‪ٛ‬ي‪ٝ‬ااات نً‪ٝ‬اا‪ ١‬اٯزاب ‪ -‬زتًااؼ ايٓؿااط‬ ‫‪-‬‬
‫ايعًُ اا‪ - ٢‬ايه‪ٜٛ‬اا اذت‪ٛ‬ي‪ ٝ‬اا‪ ١‬ايثاْ‪ ٝ‬اا‪ ١‬عؿ ااط‪ ،٠‬ايطغ اااي‪ ١‬ارتاَػ اا‪ٚ ١‬ايػ اابع‪ ٖ1413 /1412 ٕٛ‬اا‬
‫‪ 0ّ1992 /1991‬م ‪0 111 :‬‬
‫‪ )74‬اْظط‪ :‬عباس اياطبٔ ايٓك‪ٝ‬او‪ :‬فًػاف‪ ١‬ايرتب‪ٝ‬ا‪ ١‬عٓاس ابأ غا‪ٓٝ‬ا‪َ،‬ط ع غاابل‪ ،‬م ا ا ا م‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.108 – 105‬‬
‫‪ ) 75‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪َ ،١‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.83 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )76‬اي عاي‪ :ٞ‬إة‪ٝ‬ا‪ ٤‬عً‪ ّٛ‬ايس‪َ ،ٜٔ‬ط ع غابل‪ ،‬ا‪ 3‬م‪.72 :‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪360‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
 ‫‪ )77‬اْظط‪ :‬املط ع ايػابل‪ ،‬م‪.164 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )78‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪َ ،١‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.83 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪)79‬أ ب‪ ٛ‬عً‪ ٞ‬اذتػت بٔ عبس ا بٔ غا‪ٓٝ‬ا‪ :‬ايكااْ‪ ٕٛ‬يف ايذاو‪ٚ ،‬ناع ة‪ٛ‬اؾا‪ ٘ٝ‬ستُاس أَات‬ ‫‪-‬‬
‫ايهٓا‪ ،ٟٚ‬زاض ايهتو ايعًُ‪ - ١ٝ‬بري‪ٚ‬ت‪ٖ1420 ،‬ا ‪ ،ّ1999‬ا‪ 1‬م‪.220 :‬‬
‫‪ )80‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪َ ،١‬ط ع غابل‪ ،‬م م‪.84 ،83 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )81‬اْظط‪ :‬ستُس عذ‪ ١ٝ‬اٱبطاؾ‪ :ٞ‬ايرتب‪ٝ‬ا‪ ١‬اٱغا‪ٚ ١َٝ٬‬ف‪٬‬غافتٗا‪ ،‬زاض ايهتااب اذتاس‪ٜ‬ث ‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫ايه‪ ، ٜٛ‬ز‪ .‬ت‪ ،‬م ا م‪.217 - 215 :‬‬
‫‪ )82‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪َ ،١‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.84 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪)83‬ا ملط ع ايػابل‪ ،‬م م‪86 ،85 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )84‬ستُس عذ‪ ١ٝ‬اٱبطاؾ‪ :ٞ‬ايرتب‪ ١ٝ‬اٱغ‪ٚ ١َٝ٬‬ف‪٬‬غفتٗا‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪ٚ ،213 :‬اْظط‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫َا قبًٗا‪.‬‬
‫‪ )85‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪َ ،١‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.84 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )86‬ستُس عذ‪ ١ٝ‬اٱبطاؾ‪ :ٞ‬ايرتب‪ ١ٝ‬اٱغ‪ٚ ١َٝ٬‬ف‪٬‬غفتٗا‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.208 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )87‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬نتاب ايػ‪ٝ‬اغ‪َ ،١‬ط ع غابل‪ ،‬م م‪.87 ،86 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )88‬املط ع ايػابل‪ ،‬م‪.87 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )89‬اْظط‪ :‬ايػابل ْفػ٘ ‪ ،‬م‪.88 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )90‬ايػابل ْفػ٘ ‪ ،‬م‪.90 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )91‬ايػابل ْفػ٘ ‪ ،‬م‪.92 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )92‬ايػابل ْفػ٘ ‪ ،‬م‪.93 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )93‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬يف عًِ ا٭خ‪٬‬م‪ ،‬نُٔ تػع ضغا‪ ٌ٥‬يف اذتهُا‪ٚ ١‬ايذب‪ٝ‬ع‪ٝ‬اات‪ ،‬حتك‪ٝ‬ال‪ :‬ةػأ‬ ‫‪-‬‬
‫عاق‪ٖ1406 ،ّ1986 ،ٞ‬ا‪ ،‬م‪.115 :‬‬
‫‪ )94‬اْظااط‪ :‬اباأ غاا‪ٓٝ‬ا‪ :‬ضغاااي‪ ١‬اياارب ‪ٚ‬اٱ ااِ‪ ،‬حتك‪ٝ‬اال عبااس ا٭َااري ااؼ ايااس‪ْ ،ٜٔ‬ؿااطت َااع‬ ‫‪-‬‬
‫نتاب٘‪ :‬ايفهط ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،ّ1988 ،‬م‪.360 :‬‬
‫‪ )95‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬ضغاي‪ ١‬ايرب ‪ٚ‬اٱ ِ‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.361 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )96‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬يف عًِ ا٭خ‪٬‬م‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.120 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )97‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬ضغاي‪ ١‬ايرب ‪ٚ‬اٱ ِ‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.362 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )98‬اْظط‪ :‬أض ‪ٛ‬ض غعس‪ٜٝ‬ن‪ :‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ ،‬تطمجا‪ :١‬ت‪ٛ‬ف‪ٝ‬ال غاً‪ ،ّٛ‬زاض ايفااضاب‪ - ٞ‬باري‪ٚ‬ت‪،ّ1987 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫م‪.277 :‬‬
‫‪ )99‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬ضغاي‪ ١‬ايرب ‪ٚ‬اٱ ِ‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.363 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )100‬اي عاي‪ :ٞ‬إة‪ٝ‬ا‪ ٤‬عً‪ ّٛ‬ايس‪َ ،ٜٔ‬ط ع غابل‪ ،‬ا ‪ 3‬م‪.58 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )101‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬يف عًِ ا٭خ‪٬‬م‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م م‪.119 ،118 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )102‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬ضغاي‪ ١‬ايرب ‪ٚ‬اٱ ِ‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.363 :‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪361‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬
 ‫‪ )103‬املط ع ايػابل‪ ،‬م‪.363 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )104‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬يف عًِ ا٭خ‪٬‬م‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.121 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )105‬املط ع ايػابل‪ ،‬م م‪.122 ،121 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )106‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬يف عًِ ا٭خ‪٬‬م‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م م‪.121 ،120 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )107‬املط ع ايػابل‪ ،‬م‪ٚ ،122 :‬قاضٕ ‪:‬ايؿٗطغتاْ‪ :ٞ‬املًاٌ ‪ٚ‬ايٓتاٌ‪َ ،‬ط اع غاابل‪ ،‬ا‪ ،2‬م‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.172‬‬
‫‪ )108‬اْظط‪ :‬عبس ا٭َري ؼ ايس‪ :ٜٔ‬ايفهط ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.208:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )109‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬يف عًِ ا٭خ‪٬‬م‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.123 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )110‬اْظط‪ :‬عبس ا٭َري ؼ ايس‪ :ٜٔ‬ايفهط ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪،213:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ٚ‬اْظط‪ :‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬ايؿفا‪ ٤‬قػِ اٱهل‪ٝ‬ات‪ ،‬م‪.455 :‬‬
‫‪ )111‬اْظط‪ :‬عبس ا٭َري ؼ ايس‪ :ٜٔ‬ايفهط ايرتب‪ ٟٛ‬عٓس ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪َ ،‬ط اع غاابل‪ ،‬م م‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.208 ،207‬‬
‫‪ )112‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا ‪ :‬اٱؾاضات ‪ٚ‬ايتٓب‪ٗٝ‬ات‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬ا‪ ،2‬م ا ا م‪.332- 328 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )113‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬يف عًِ ا٭خ‪٬‬م‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م‪.120 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )114‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬ضغاي‪ ١‬ايرب ‪ٚ‬اٱ ِ‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م م‪.362 ،361 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )115‬املط ع ايػابل‪ ،‬م‪.361 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )116‬اْظط‪ :‬ابٔ غ‪ٓٝ‬ا‪ :‬يف عًِ ا٭خ‪٬‬م‪َ ،‬ط ع غابل‪ ،‬م م‪.121 ،120 :‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ )117‬اي عاي‪ :ٞ‬إة‪ٝ‬ا‪ ٤‬عً‪ ّٛ‬ايس‪َ ،ٜٔ‬ط ع غابل‪ ،‬ا‪ ، 3‬م‪.72 :‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪362‬‬
‫دراسات عزبٔة يف الرتبٔة ّعله اليفس )‪(ASEP‬‬