‫ص ص‪443 -424 :‬‬ ‫العدد‪80 :‬‬ ‫اجمللد‪80 :‬‬ ‫السنة‪ :‬الثامنة‬

‫‪ISSN 2543-375X‬‬ ‫‪EISSN 2676-1645‬‬

‫اإلثنوغرافيا االفرتاضية وإشكاليات حتديد العينة‬

‫يف دراسة اجملتمعات االفرتاضية‬
‫‪Virtual ethnography and sample identification‬‬
‫‪problems in the study of virtual communities‬‬
‫فتٍحح كٍحم*‪ ،‬جايعح صانح تىتٍُذر قسُطٍُح‪3‬‬
‫‪fatiha.kihal@univ-constantine3.dz‬‬
‫عثذ انهادي تىروتً‪ ،‬جايعح صانح تىتٍُذر قسُطٍُح‪3‬‬
‫‪abdelhadi.bouroubi@univ-constantine3.dz‬‬

‫تاريخ القبول‪2322/11/11 :‬‬ ‫تاريخ االستالم‪2322/30/33 :‬‬

‫ملخص‪:‬‬
‫تس‪ٖ ّٚ‬ر‪ ٙ‬اي‪ٛ‬زق‪ ١‬ايبشج‪ ١ٝ‬إىل تطً‪ٝ‬ط ايك‪ ٤ٛ‬عً‪َ ٢‬فٗ‪ ّٛ‬اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا‬
‫االفرتاق‪ ١ٝ‬نأسد األضاي‪ٝ‬ب ايبشج‪ ١ٝ‬املطتذد‪ٚ ٠‬اييت ميهٔ اعتُادٖا‬
‫نأدا‪ ٠‬عح َٓٗذ‪ ٞ‬يدزاض‪ ١‬اجملتُعات االفرتاق‪ ١ٝ‬يف ظٌ املتػريات اذتاي‪١ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ايتط‪ٛ‬زات ايتكٓ‪ ١ٝ‬اهلا‪ ١ً٥‬اييت تػٗدٖا ايب‪ ١٦ٝ‬االتؿاي‪ٚ ،١ٝ‬ظٗ‪ٛ‬ز ايت‪ٛ‬د٘‬
‫ادتد‪ٜ‬د ضت‪ ٛ‬دزاض‪ ١‬ايفكا‪٤‬ات ايسقُ‪ ١ٝ‬باالضتٓاد إىل َفاٖ‪ ِٝ‬دد‪ٜ‬د‪ ٠‬عً‪٢‬‬
‫غساز َفٗ‪ٚ،"The Big Data research" ّٛ‬ذيو يف ستا‪ٚ‬ي‪ ١‬يتب‪ٝ‬إ د‪ٚ‬زٖا‬
‫اي‪ٛ‬ظ‪ٝ‬ف‪ ٞ‬عً‪ ٢‬املطت‪ ٣ٛ‬املٓٗذ‪ ٞ‬مبا ميهٔ ايباسجني َٔ جتا‪ٚ‬ش عد‪ٜ‬د‬
‫ايعساق‪ٚ ٌٝ‬ايؿع‪ٛ‬بات اييت حت‪ ٍٛ‬د‪ ٕٚ‬إَهاْ‪ ١ٝ‬اي‪ٛ‬ؾ‪ ٍٛ‬إىل حتد‪ٜ‬د ايع‪١ٓٝ‬‬
‫بػهٌ َٓٗذ‪ٚ ٞ‬دق‪ٝ‬ل‪ ،‬س‪ٝ‬ح ضٓشا‪ َٔ ٍٚ‬خالٍ ٖات٘ اي‪ٛ‬زق‪ ١‬ايبشج‪١ٝ‬‬
‫اضتذال‪ ٤‬آي‪ٝ‬ات ت‪ٛ‬ظ‪ٝ‬فٗا يف ايدزاضات االتؿاي‪ َٔ ١ٝ‬خالٍ اإلضكاط عً‪٢‬‬
‫دزاضات ضابك‪ ١‬يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام ‪.‬‬

‫‪ٚ‬قد ت‪ٛ‬ؾًٓا اىل قس‪ٚ‬ز‪ ٠‬ته‪ٝٝ‬ف ‪ٚ‬تط‪ٜٛ‬ع املكازبات املٓٗذ‪ٚ ١ٝ‬األضاي‪ٝ‬ب‬

‫ايبشج‪ ١ٝ‬املعس‪ٚ‬ف‪ ١‬ست‪ ٢‬تٓاضب دزاض‪ ١‬اي‪ٛ‬ضا‪٥‬ط ادتد‪ٜ‬د‪ٚ ،٠‬اعتُاد األضً‪ٛ‬ب‬

‫* املؤيف املساضٌ‬

‫جانفي ‪0202‬‬ ‫اجمللة اجلزائرية لألمن اإلنساني‬

‫‪424‬‬
0802 ‫جانفي‬ 80 :‫العدد‬ 80 :‫اجمللد‬ ‫اجمللة اجلزائرية لألمن اإلنساني‬

‫ اجملتُع‬١ٝٓ‫ب‬ٚ ١‫ع‬ٝ‫ يطب‬١ُ٥‫األنجس َال‬ٚ ‫ املٓاضب‬ٞ‫غسايف االفرتاق‬ٛٓ‫اإلث‬

‫ اجملتُعات‬١‫ٍ يف دزاض‬ٛ‫ ايتش‬٠‫ز‬ٚ‫ اىل داْب قس‬،‫ع‬ٚ‫ املدز‬ٞ‫االفرتاق‬
‫ٌ ايػبهات‬ًٝ‫ َجٌ اعتُاد َٓٗر حت‬١ٝ‫ف‬ٝ‫ظ‬ٚ ‫ إىل َٓاٖر أنجس‬١ٝ‫االفرتاق‬
.١ُٝ‫ات ايسق‬ٝ‫نرا ايربزت‬ٚ ١ٝ‫االدتُاع‬

‫ اجملتُعات‬،١ٝ‫ا االفرتاق‬ٝ‫غساف‬ٛٓ‫ اإلث‬،‫ا‬ٝ‫غساف‬ٛٓ‫ اإلث‬:‫الكلمات املفتاحية‬

.١ٓٝ‫د ايع‬ٜ‫ إغهاالت حتد‬،١ٓٝ‫ ايع‬،١ٝ‫االفرتاق‬

Abstract:
This paper aims to highlight the concept of virtual ethnography
as one of the new research approaches that can be relied upon as
a methodical research tool for the study of virtual communities
in view of the great changes and developments in the
communication environment as well as the emergence of a new
paradigm that moves towards the study of spaces by relying on
new concepts such as Big Data Research
To this end, we attempt to demonstrate digitisation and their
functional role in the methodical sense that it helps researchers
to overcome many obstacles and difficulties, researchers who try
to delimit the research sample in a methodical and precise way.
In turn, this article attempts to shed light on the mechanisms of
its use in communication studies by looking back at previous
studies on the subject.
We have reached the need to use and adapt methodological
approaches and research methods to suit the study of new media
such as the virtual ethnographic method which is the approraite
method for the nature and structure of virtual society, in addition
we have reached the need to use functional approaches when we
study virtual communities; the method of analysis of social
networks and digital software.

Keywords: Ethnography, Virtual Ethnography, Virtual

Communities, Sample, Sample identification .

425
‫فتيحة كيحل و عبد اهلادي بوروبي‬ ‫اإلثنوغرافيا االفرتاضية واشكالية‪..‬‬

‫مقدمة‪:‬‬

‫‪ٜ‬ع‪ٝ‬ؼ ايباسجني يف ايعً‪ ّٛ‬االدتُاع‪ٚ ١ٝ‬اإلْطاْ‪َ ١ٝ‬سسً‪ ١‬عج‪َ ١ٝ‬جري‪٠‬‬

‫‪َٚ‬عكد‪ ٠‬خاؾ‪ ١‬يف ظٌ ‪ٚ‬ضا‪٥‬ط اإلعالّ ادتد‪ٜ‬د اييت أقشت تجري نجريا َٔ‬
‫ايتطاؤالت ‪ٚ‬اإلغهاالت ايبشج‪ ١ٝ‬س‪ ٍٛ‬آي‪ٝ‬ات ايتعاٌَ َع ايب‪ٝ‬اْات ايكدُ‪١‬‬
‫"‪ٚ" The Big Data‬نرا طب‪ٝ‬ع‪ ١ٝ‬األضاي‪ٝ‬ب ايتشً‪ ١ًٝٝ‬اييت ميهٔ اعتُادٖا‬
‫الضتهػاف ايع‪ٛ‬اٖس االدتُاع‪ٚ ١ٝ‬االتؿاي‪ٚ ١ٝ‬ايجكاف‪ ١ٝ‬املطتذد‪ٚ ٠‬اييت‬
‫أفسشتٗا ايج‪ٛ‬ز‪ ٠‬ايسقُ‪ ،١ٝ‬س‪ٝ‬ح ‪ٜ‬ػٗد ايفكا‪ ٤‬اإلعالَ‪ ٞ‬تػريات ‪ٚ‬حت‪ٛ‬الت‬
‫درز‪ ١ٜ‬اتطُت باي‪ٛ‬د‪ٛ‬د املتعاظِ يًتهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ات ادتد‪ٜ‬د‪ ٠‬يإلعالّ‬
‫‪ٚ‬االتؿاٍ‪َ ٖٛٚ ،‬ا متدض عٓ٘ حت‪ ٍٛ‬غري َطب‪ٛ‬م يف أغهاٍ ايت‪ٛ‬اؾٌ‬
‫اإلْطاْ‪ ٞ‬ض‪ٛ‬ا‪ َٔ ٤‬س‪ٝ‬ح طب‪ٝ‬ع‪ ١‬املطاُٖني ف‪ٗٝ‬ا أ‪ َٔ ٚ‬س‪ٝ‬ح األغهاٍ اييت‬
‫تتدرٖا ‪.‬‬

‫فكد بسشت بػهٌ ًَش‪ٛ‬ظ ايعد‪ٜ‬د َٔ املُازضات املطتذد‪ َٔ ٠‬خالٍ‬

‫زتتُعات ض‪ٝ‬برياْ‪ ١ٝ‬ختتًف يف ٖ‪ٝ‬هًتٗا ‪ٚ‬بٓ‪ٝ‬تٗا ايتكٓ‪ ١ٝ‬عٔ طب‪ٝ‬ع‪١‬‬
‫اجملتُعات ايتكً‪ٝ‬د‪ٚ ١ٜ‬ايبٓ‪ٚ ٢‬األْطام االدتُاع‪ ١ٝ‬املعس‪ٚ‬ف‪ ،١‬فتش‪ٛ‬يت بعد‬
‫فرت‪ٚ ٠‬د‪ٝ‬ص‪ ٠‬إىل َ‪ٝ‬دإ خؿب ‪ٚ‬غهًت سكال َعسف‪ٝ‬ا ‪ٜ‬طتدع‪ ٞ‬ايدزاض‪١‬‬
‫‪ٚ‬ايبشح ‪ٚ‬اذتفس املعسيف ايدق‪ٝ‬ل‪ ،‬يفِٗ طب‪ٝ‬عتٗا ‪ٚ‬بٓ‪ٝ‬تٗا ‪ٚ‬زؾد ارتؿا‪٥‬ـ‬
‫‪ٚ‬ايطُات اييت حتهُٗا‪ ،‬فايكباب‪ٚ ١ٝ‬ايػُ‪ٛ‬ض اييت تعرت‪ ٟ‬اجملتُعات‬
‫االفرتاق‪ ١ٝ‬اييت تػهًت بفعٌ ظٗ‪ٛ‬ز اإلعالّ ادتد‪ٜ‬د ‪ٚ‬تطب‪ٝ‬كات٘ املدتًف‪،١‬‬
‫ادتربت نجريا َٔ ايباسجني ‪ٚ‬ايدازضني يف اذتكٌ اإلعالَ‪ ٞ‬ملا تجري‪َٔ ٙ‬‬
‫ددي‪ٚ ١ٝ‬اضع‪ ١‬خاؾ‪ٚ ١‬أْٗا زتتُعات ال تصاٍ يف ط‪ٛ‬ز ايتػهٌ ‪ٚ‬ايٓػ‪ٚ ٤ٛ‬مل‬
‫تتبً‪ٛ‬ز بعد خؿا‪٥‬ؿٗا ايٓٗا‪ ١ٝ٥‬ض‪ُٝ‬ا ‪ٚ‬إٔ ايط‪ٝ‬اقات ايتازخي‪ ١ٝ‬اييت ظٗست‬
‫‪ٚ‬تبً‪ٛ‬زت ف‪ٗٝ‬ا ناْت َتبا‪َ ١ٜٓ‬ا جيعًٗا سكال عج‪ٝ‬ا سس‪ ٟ‬بايدزاض‪١‬‬
‫‪ٚ‬ايتُش‪ٝ‬ـ‪.‬‬

‫إال إٔ دزاض‪ ١‬اجملتُعات االفرتاق‪ ١ٝ‬يف اي‪ٛ‬قت ذات٘ ال ختً‪ٚ َٔ ٛ‬د‪ٛ‬د‬

‫ع‪ٛ‬ا‪٥‬ل ‪ٚ‬إغهاالت َٓٗذ‪ٚ ١ٝ‬إبطتُ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ ١ٝ‬عد‪ٜ‬د‪ ٠‬حت‪ ٍٛ‬د‪ٚ ٕٚ‬ؾ‪ ٍٛ‬ايباسجني‬
‫إىل ايٓتا‪٥‬ر املطً‪ٛ‬ب‪ َٔٚ ١‬مجً‪ ١‬اإلغهاالت املٓٗذ‪ ١ٝ‬اييت نجريا َا ‪ٜ‬ؿطدّ‬

‫‪426‬‬
‫جانفي ‪0802‬‬ ‫العدد‪80 :‬‬ ‫اجمللد‪80 :‬‬ ‫اجمللة اجلزائرية لألمن اإلنساني‬

‫بٗا ايباسجني ٖ‪ ٞ‬ؾع‪ٛ‬ب‪ ١‬حتد‪ٜ‬د ع‪ ١ٓٝ‬ايبشح ‪ٚ‬أضً‪ٛ‬ب املعا‪ ١ٜٓ‬األْطب‬

‫‪ٚ‬األنجس َال‪ ١ُ٥‬يطب‪ٝ‬ع‪ ١‬ايدزاض‪، ١‬ن‪ ٕٛ‬اجملتُعات االفرتاق‪َ ١ٝ‬تبا‪١ٜٓ‬‬
‫بػهٌ نبري َٔ س‪ٝ‬ح ايبٓ‪ ١ٝ‬ايتكٓ‪ٚ ١ٝ‬نرا َٔ س‪ٝ‬ح ارتؿا‪٥‬ـ ‪ٚ‬ايطُات‬
‫‪ٚ‬نرا طب‪ٝ‬ع‪ ١‬املُازضات اييت تتِ عربٖا‪ٚ ،‬يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام تعد اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا‬
‫االفرتاق‪ٚ ١ٝ‬اسد‪ َٔ ٠‬األضاي‪ٝ‬ب ايبشج‪ ١ٝ‬اييت ميهٔ تط‪ٜٛ‬عٗا ‪ٚ‬ت‪ٛ‬ظ‪ٝ‬فٗا‬
‫بػهٌ َٓٗذ‪ ٞ‬يتدي‪ ٌٝ‬نجري َٔ ايؿع‪ٛ‬بات اييت ت‪ٛ‬اد٘ ايباسجني يف‬
‫دزاضتِٗ يًُذتُعات االفرتاق‪ ،١ٝ‬س‪ٝ‬ح ضٓشا‪ َٔ ٍٚ‬خالٍ ٖر‪ ٙ‬اي‪ٛ‬زق‪١‬‬
‫ايبشج‪ ١ٝ‬ايتطسم يه‪ٝ‬ف‪ ١ٝ‬ت‪ٛ‬ظ‪ٝ‬ف اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬يف ايدزاضات‬
‫االتؿاي‪ ١ٝ‬مبا ‪ٜ‬طِٗ يف جتا‪ٚ‬ش ايعساق‪ ٌٝ‬املٓٗذ‪ ١ٝ‬ض‪ُٝ‬ا َا تعًل َٓٗا بتشد‪ٜ‬د‬
‫ايع‪ٚ ١ٓٝ‬ذيو يف ض‪ٝ‬ام اإلغهاي‪ ١ٝ‬ايتاي‪: ١ٝ‬‬

‫‪َ -‬ا ٖ‪ ٞ‬اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪١ٝ‬؟ ‪ٚ‬ن‪ٝ‬ف ميهٔ ت‪ٛ‬ظ‪ٝ‬فٗا َٓٗذ‪ٝ‬ا‬

‫يتذا‪ٚ‬ش إغهاالت حتد‪ٜ‬د ايع‪ ١ٓٝ‬يف ايدزاضات االتؿاي‪١ٝ‬؟‬
‫أٖداف ايدزاض‪ْ :١‬س‪ َٔ ّٚ‬خالٍ ايدزاض‪ ١‬اذتاي‪ ١ٝ‬إىل حتك‪ٝ‬ل مجً‪َٔ ١‬‬
‫ايػا‪ٜ‬ات تتًدـ يف‪:‬‬
‫‪ ‬إدسا‪ْٛ ٤‬ع َٔ اذتفس املعسيف يتشد‪ٜ‬د َفٗ‪ ّٛ‬اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا ‪ٚ‬اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا‬
‫االفرتاق‪.١ٝ‬‬
‫‪ ‬تب‪ٝ‬إ آي‪ٝ‬ات تط‪ٜٛ‬ع ‪ٚ‬ته‪ٝٝ‬ف اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ٚ ١ٝ‬اعتُادٖا‬
‫نأدا‪ ٠‬عح َٓٗذ‪ ٞ‬يف ايدزاضات االتؿاي‪.١ٝ‬‬
‫‪ ‬إبساش ن‪ٝ‬ف‪ ١ٝ‬ت‪ٛ‬ظ‪ٝ‬ف اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬يتذا‪ٚ‬ش إغهاالت‬
‫حتد‪ٜ‬د ايع‪ ١ٓٝ‬يف ايدزاضات االتؿاي‪.١ٝ‬‬
‫تٓا‪ٚ‬يت‬ ‫س‪ٝ‬ح عُدْا إىل تكط‪ ِٝ‬دزاضتٓا إىل أزبع‪ ١‬عٓاؾس أضاض‪١ٝ‬‬
‫ادت‪ٛ‬اْب ايتاي‪:١ٝ‬‬
‫ايكبط املفاٖ‪ ُٞٝ‬يإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا ‪ٚ‬اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ٚ ١ٝ‬تب‪ٝ‬إ أ‪ٚ‬د٘‬
‫ايتػاب٘ ‪ٚ‬االختالف ب‪ُٗٓٝ‬ا‪.‬‬
‫حتد‪ٜ‬د َبادئ ت‪ٛ‬ظ‪ٝ‬ف اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا يف دزاض‪ ١‬اجملتُعات االفرتاق‪.١ٝ‬‬
‫اي‪ٛ‬ق‪ٛ‬ف عً‪ ٢‬أْ‪ٛ‬اع اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬يف زتاٍ ايدزاضات‬ ‫‪-‬‬
‫االتؿاي‪.١ٝ‬‬
‫‪427‬‬
‫فتيحة كيحل و عبد اهلادي بوروبي‬ ‫اإلثنوغرافيا االفرتاضية واشكالية‪..‬‬

‫تب‪ٝ‬إ آي‪ٝ‬ات ت‪ٛ‬ظ‪ٝ‬ف اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬يتذا‪ٚ‬ش إغهاي‪ٝ‬ات‬ ‫‪-‬‬

‫حتد‪ٜ‬د ايع‪ ١ٓٝ‬يف دزاض‪ ١‬اجملتُعات االفرتاق‪.١ٝ‬‬
‫‪.1‬ضبط املفاهيم ‪:‬‬

‫‪.1.1‬تعس‪ٜ‬ف اإلثنوغرافيا ‪ :‬إٕ اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا ٖ‪ ٞ‬خً‪ٝ‬ط َٔ املٓٗذ‪ٝ‬ات اييت‬

‫تػرتى يف فسض إٔ َػازن‪ ١‬ايػدـ يف امل‪ٛ‬ق‪ٛ‬ع ٖ‪َ ٞ‬فتاح فِٗ ثكاف‪ ١‬أ‪ٚ‬‬
‫ب‪ ١٦ٝ‬ادتُاع‪َ ١ٝ‬ع‪ ،١ٓٝ‬نُا تعد َالسع‪ ١‬املػازنني ٖ‪ ٞ‬ايعٓؿس األنجس‬
‫غ‪ٛٝ‬عا يف ٖرا األضً‪ٛ‬ب ايبشج‪... ٞ‬نُا ‪ٜ‬عد اي‪ٛ‬ؾف د‪ٖٛ‬س اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا‬
‫‪َٚ‬ع ذيو فإٕ اي‪ٛ‬ؾف ٖ‪ ٛ‬املعٓ‪ ٢‬املهجف يًش‪ٝ‬ا‪ ٠‬االدتُاع‪ َٔ ١ٝ‬املٓع‪ٛ‬ز‬
‫اي‪ َٞٛٝ‬ألعكا‪ ٤‬ادتُاعات اييت ‪ٜ‬طع‪ ٢‬ايباسح يدزاضتٗا ‪. (Bégin , 2014, p.‬‬
‫)‪p.62-63‬‬

‫فايبشح اإلثٓ‪ٛ‬غسايف يف زأ‪" ٟ‬ت‪َٗٓ ٖٛ" ًٜٔٛٝ‬ر يبٓا‪ ٤‬اذتكا‪٥‬ل‪ٚ ،‬إْتاز‬

‫ايدال‪ٚ ٌ٥‬ايرباٖني َٔ املػاٖد‪ ٠‬ايفعً‪ ١ٝ‬يًعاٖس‪ ٠‬املدز‪ٚ‬ض‪ٜٚ ،١‬تطًب ٖرا‬
‫املٓٗر َٔ ايباسح َعا‪ٜ‬ػ‪ ١‬فعً‪ ١ٝ‬يًُ‪ٝ‬دإ أ‪ ٚ‬اذتكٌ َ‪ٛ‬قع ايدزاض‪ٚ .١‬عً‪٘ٝ‬‬
‫‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ايباسح اإلثٓ‪ٛ‬غسايف َٔ ايٓ‪ٛ‬ع املػاٖد املػازى‪َ ،‬ا جيعٌ ايبشح‬
‫اإلثٓ‪ٛ‬غسايف ‪ٚ‬اقعا بني سد‪ٚ‬د ايبشح ايه‪ٝ‬ف‪ ٞ‬ايط‪ٛ‬ض‪ٛٝ‬ي‪ٛ‬د‪َ ٞ‬ساد ايفِٗ‬
‫‪ٚ‬ايبشح اإلدسا‪ ٞ٥‬اير‪ٜ ٟ‬طتٗدف ايفِٗ ‪ٚ‬املػازن‪ ١‬يف ايتػري ضت‪ ٛ‬األفكٌ ‪.‬‬
‫(َعت‪ٛ‬ق‪ ٚ ٞ‬مشاخ‪ ،8102 ، ٞ‬ؾفش‪.)76 ١‬‬

‫أَا عًُا‪ ٤‬األْجس‪ٚ‬ب‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ا األَس‪ٜ‬ه‪" َِٗٓٚ ،ٕٛٝ‬أتهٓط‪"ٚ"ٕٛ‬مس‪ٝ‬ح"‬

‫‪"ٚ‬د‪ٜ‬الَ‪ْٛ‬ت" فكد عسف‪ٛ‬ا املٓٗر اإلثٓ‪ٛ‬غسايف بأْ٘ ايطس‪ٜ‬ك‪ ١‬اييت ‪ٜ‬تِ َٔ خالهلا‬
‫‪ٚ‬ؾف ثكاف‪ ١‬زتتُع َا ‪ ٖٛٚ ،‬املٓٗر اير‪ٜ ٟ‬طتددَ٘ ايباسح ملالسع‪١‬‬
‫ايطً‪ٛ‬ى يف ب‪٦ٝ‬ت٘ ‪ٚٚ‬قع٘ ايطب‪ٝ‬ع‪ٜٚ، ٞ‬ت‪ٛ‬ؾٌ َٔ خالٍ ٖر‪ ٙ‬املالسعات إىل‬
‫َعٓ‪ ٢‬هلرا ايطً‪ٛ‬ى ‪َ( .‬عت‪ٛ‬ق‪ ٚ ٞ‬مشاخ‪ ، ٞ‬ؾفش‪)76 ١‬‬

‫‪ .2.1‬تعس‪ٜ‬ف اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ : ١ٝ‬تطتُد اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪١ٝ‬‬

‫در‪ٚ‬زٖا َٔ عًِ اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا ايتكً‪ٝ‬د‪ٚ ،١ٜ‬اييت سع‪ٝ‬ت بػعب‪ ١ٝ‬نبري‪٠‬‬
‫نأسد األضاي‪ٝ‬ب ايٓ‪ٛ‬ع‪َٓ ١ٝ‬ر ايكسٕ ايتاضع عػس ‪ٚ‬ذيو يف ايعد‪ٜ‬د َٔ‬

‫‪428‬‬
‫جانفي ‪0802‬‬ ‫العدد‪80 :‬‬ ‫اجمللد‪80 :‬‬ ‫اجمللة اجلزائرية لألمن اإلنساني‬

‫زتاالت ايعً‪ ّٛ‬االدتُاع‪ٚ ١ٝ‬ايدزاضات ايجكاف‪ٚ ١ٝ‬ايبش‪ٛ‬خ ايتط‪ٜٛ‬ك‪. ١ٝ‬‬

‫)‪(Bégin , p. 62‬‬

‫س‪ٝ‬ح ‪ٜ‬ػري َؿطًح اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬يف األدب‪ٝ‬ات ايعًُ‪ ١ٝ‬إىل ْ‪ٛ‬ع‬
‫َٔ عدّ ايتذاْظ يف ايتعاز‪ٜ‬ف ‪ٚ‬األضاي‪ٝ‬ب ‪ٚ‬نرا مناذز ايبش‪ٛ‬خ س‪ٝ‬ح‬
‫ميهٔ يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام حتد‪ٜ‬د ْ‪ٛ‬عني َٔ املكازبات يف قبط َفٗ‪ّٛ‬‬
‫اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ، ١ٝ‬س‪ٝ‬ح حت‪ًٓٝ‬ا املكازب‪ ١‬األ‪ٚ‬ىل عً‪ ٢‬إٔ اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا‬
‫‪ -‬اجملُ‪ٛ‬ع‪ ١‬األ‪ٚ‬ىل َٔ األعُاٍ اييت ‪ٜ‬تِ‬ ‫االفرتاق‪: ٖٞ ١ٝ‬‬
‫تطذ‪ًٗٝ‬ا يف ثكاف‪ ١‬إثٓ‪ٛ‬غساف‪ ١ٝ‬نالض‪ٝ‬ه‪ٚ ١ٝ‬تػري بطس‪ٜ‬ك‪َ ١‬ا إىل االْكباط‬
‫األْجس‪ٚ‬ب‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٚ ٞ‬اذتطاض‪ ١ٝ‬يعالقات املطتددَني‪ ،‬ايتفاعالت ‪،‬ايطك‪ٛ‬ع‬
‫‪ٚ‬املعتكدات)‪ (Berry, 2012, p. 37‬نُا تػري املكازب‪ ١‬ايجاْ‪ ١ٝ‬إىل إٔ َؿطًح‬
‫اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا ‪ٜ‬ساد ب٘ "أْ٘ ‪ٜ‬تعني عً‪ ٢‬ايبعض اذتد‪ٜ‬ح عٔ املالسع‪ ١‬ايط‪١ًٜٛ‬‬
‫األَد ‪ٚ‬اإلؾساز عً‪ ٢‬املػازن‪ ١‬نػسط أضاض‪ ٞ‬ال غٓ‪ ٢‬عٓ٘‪(Berry, p. 37) .‬‬

‫‪ٚ‬ترنس (نسضتني ٖني ‪ )Christine Hine‬إٔ" اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪١ٝ‬‬

‫تفرتض َطبكا ته‪ٝٝ‬ف األضاي‪ٝ‬ب ‪ٚ‬ايتكٓ‪ٝ‬ات إلدسا‪ ٤‬دزاض‪َ ١‬عُك‪ ١‬يًطسم‬
‫يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام‪ٖٓٚ .‬اى ثالث‪١‬‬ ‫اييت ‪ٜ‬عط‪ ٞ‬بٗا ايٓاع َعٓ‪ ٢‬ي‪ٛ‬د‪ٛ‬دِٖ‬
‫خؿا‪٥‬ـ حتدد َالَح ٖرا املٓع‪ٛ‬ز األْجس‪ٚ‬ب‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ :ٖٞ ٞ‬تعدد‪ ،ٙ‬قدزت٘ عً‪٢‬‬
‫ايته‪ٝ‬ف ‪ٚ‬طب‪ٝ‬عت٘ ايٓ‪ٛ‬ع‪(Proulx & Rueff, 2018, p. 56)."١ٝ‬‬

‫‪ٚ‬قد يعبت (نسضتني ٖني ‪ )Christine Hine‬د‪ٚ‬زا زا‪٥‬دا يف االزتكا‪٤‬‬

‫باإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬إىل أضً‪ٛ‬ب َٓٗذ‪ ٞ‬سترتّ ‪ٚ‬حيع‪ ٢‬بكب‪َ ٍٛ‬تصا‪ٜ‬د‬
‫َٔ قبٌ ايباسجني يف ايعً‪ ّٛ‬االدتُاع‪ . ١ٝ‬غري أْٗا تعتكد أْٗا ي‪ٝ‬طت طس‪ٜ‬ك‪١‬‬
‫دد‪ٜ‬د‪ ٠‬حتٌ ستٌ طس‪ٜ‬ك‪ ١‬قدمي‪، ١‬بٌ ٖ‪ ٞ‬طس‪ٜ‬ك‪ ١‬إلدخاٍ االفرتاقات اييت‬
‫تطتٓد إي‪ٗٝ‬ا اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا ‪ ٚ‬ايطُات احملدد‪ ٠‬يًتهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ات املعٓ‪ ١ٝ‬يف دا‪٥‬س‪٠‬‬
‫ايرتن‪ٝ‬ص ‪ ،‬نُا ‪ٜ‬رٖب عد‪ٜ‬د ايباسجني يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام إىل عدّ االقتٓاع‬
‫بإٔ ٖرا املٓٗر دد‪ٜ‬د بػهٌ أضاض‪ٜٚ ٞ‬عترب‪ ٕٚ‬أْ٘ زمبا ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬يف ايٓٗا‪١ٜ‬‬
‫غهال دد‪ٜ‬دا َٔ أغهاٍ اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا ايتكً‪ٝ‬د‪ ١ٜ‬فكط ‪(Bégin , p. 63) .‬‬

‫‪429‬‬
‫فتيحة كيحل و عبد اهلادي بوروبي‬ ‫اإلثنوغرافيا االفرتاضية واشكالية‪..‬‬

‫‪ٜٚ‬س‪( ٣‬بس‪ٚ‬ت‪( ٚ )Breton ٕٛ‬بس‪ٚ‬يهظ ‪ ) Proulx‬س‪ ٍٛ‬ت‪ٛ‬ظ‪ٝ‬ف اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا‬

‫االفرتاق‪ ١ٝ‬يف ايدزاضات االتؿاي‪ " ١ٝ‬إٔ املطاي‪ ١‬تتطًب إعطا‪ ٤‬اي‪ٛ‬ضا‪ٌ٥‬‬
‫ايالشَ‪ ١‬ملالسع‪ ١‬ايعٌُ ايفعاٍ هلر‪ ٙ‬ايتكٓ‪ ١ٝ‬يف اجملتُع قدز اإلَهإ ‪ٚ‬ذيو‬
‫َٔ خالٍ اي‪ٛ‬ؾف ايدق‪ٝ‬ل الضتدداَات اي‪ٛ‬ضا‪٥‬ط ايتكٓ‪ َٔ ١ٝ‬طسف األفساد "‪.‬‬

‫)‪ (Le Blanc. 2011, p. 43‬إٕ اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ٖٞ ١ٝ‬تط‪ٜٛ‬س دد‪ٜ‬د ْطب‪ٝ‬ا‬
‫يف ايبش‪ٛ‬خ ايه‪ٝ‬ف‪ ١ٝ‬فأضً‪ٛ‬ب اإلث‪ٛ‬غسايف ايتكً‪ٝ‬د‪ٜٓ ٟ‬ط‪ ٟٛ‬عً‪ ٢‬اْػُاع‬
‫ايباسجني يف اي‪ٛ‬قع ‪ٚ‬ايعس‪ٚ‬ف ‪ٚ‬اذت‪ٝ‬ا‪ ٠‬اي‪ ١َٝٛٝ‬ملٔ ‪ٜ‬دزض‪ٚ ِْٗٛ‬متدد‬
‫اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ٖ ١ٝ‬ر‪ ٙ‬األضاي‪ٝ‬ب إىل فكا‪ ٤‬األْرتْت ‪ٚ‬تػٌُ طا‪٥‬ف‪َٔ ١‬‬
‫ايتكٓ‪ٝ‬ات املتٓ‪ٛ‬ع‪( .١‬خاليف‪ ،8180 ،١‬صفحح ‪.)011‬‬

‫‪ٚ‬جتدز اإلغاز‪ ٠‬إىل إٔ ٖٓاى أَسإ َػرتنإ بني اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا‬

‫ايتكً‪ٝ‬د‪ٚ ١ٜ‬اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ :١ٝ‬فُٔ ْاس‪ ١ٝ‬صتد إٔ نًتاُٖا تسنصإ‬
‫عً‪ ٢‬ايطً‪ٛ‬ن‪ٝ‬ات ‪ٚ‬املعاْ‪ ٞ‬اييت جتًبٗا ادتٗات ايفاعً‪ ١‬إىل ٖر‪ٙ‬‬
‫ايطً‪ٛ‬ن‪ٝ‬ات‪ْ َٔٚ ،‬اس‪ ١ٝ‬أخس‪ ٣‬فإُْٗا تطتٓدإ إىل طس‪ٜ‬ك‪ ١‬حتف‪ٝ‬ص‪ ١ٜ‬تٗدف‬
‫إىل بٓا‪ْ ٤‬عس‪ َٔ ١ٜ‬ايب‪ٝ‬اْات ايط‪ٝ‬اق‪ .١ٝ‬غري أ ُْٗا ختتًفإ يف ْكط‪ٚ ١‬اسد‪٠‬‬
‫‪ ٖٞٚ‬ؾع‪ٛ‬ب‪ ١‬اي‪ٛ‬ؾ‪ ٍٛ‬إىل ايط‪ٝ‬ام يف ظٌ اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪(Dumez , .١ٝ‬‬
‫)‪2008, p. 40‬‬

‫‪.3.1‬تعريف اجملتمعات االفرتاضية ‪:‬‬

‫يكد صتح ايفكا‪ ٤‬ايسَص‪ ٟ‬اير‪ ٟ‬غهًت٘ األْرتْت يف ادتُع بني أفساد‬
‫‪ٜٓ‬تُ‪ ٕٛ‬إىل ٖ‪ٜٛ‬ات شتتًف‪ٜٚ ١‬عد (ٖا‪ٚ‬زد ز‪ٜٓ‬ذ‪ٛ‬يد ‪َٔ ) Haward Rhingold‬‬
‫األ‪ٚ‬ا‪ ٌ٥‬اير‪ ٜٔ‬ضاُٖ‪ٛ‬ا يف ت‪ٛ‬د‪ْ ٘ٝ‬عس ايعامل ؾ‪ٛ‬ب دزاض‪ ١‬اجملتُعات‬
‫االفرتاق‪ٚ ،١ٝ‬قد دا‪ ٤‬ذيو يف نتاب٘ ادتُاعات االفرتاق‪Virtual ( ١ٝ‬‬
‫‪ٚ )Communities‬اير‪ٜ ٟ‬ؤند ف‪ ٘ٝ‬بإٔ ٖر‪ ٙ‬ادتُاعات ٖ‪ ٞ‬جتُعات‬
‫ادتُاع‪ ١ٝ‬تػهًت َٔ أَانٔ َتفسق‪ ١‬يف أضتا‪ ٤‬ايعامل ‪ٜ ،‬تكازب‪ٕٛ‬‬
‫‪ٜٚ‬ت‪ٛ‬اؾً‪ ٕٛ‬ف‪ُٝ‬ا ب‪ ِٗٓٝ‬عرب غاغات ايهُب‪ٛٝ‬تس ‪ٚ‬ايرب‪ٜ‬د اإليهرت‪ ْٞٚ‬س‪ٝ‬ح‬
‫جيُع بني ٖؤال‪ ٤‬األفساد اٖتُاّ َػرتى ‪ٚ‬حيدخ ب‪َ ِٗٓٝ‬ا حيدخ يف عامل‬
‫اي‪ٛ‬اقع َٔ تفاعالت ‪ٚ‬يهٔ ي‪ٝ‬ظ عٔ قسب ‪ٚ،‬تتِ ٖر‪ ٙ‬ايتفاعالت عٔ طس‪ٜ‬ل‬
‫‪430‬‬
‫جانفي ‪0802‬‬ ‫العدد‪80 :‬‬ ‫اجمللد‪80 :‬‬ ‫اجمللة اجلزائرية لألمن اإلنساني‬

‫آي‪ ١ٝ‬اتؿاي‪ ٖٞ ١ٝ‬األْرتْت اير‪ ٟ‬بد‪ٚ‬ز‪ ٙ‬ضاِٖ يف سسنات ايتػهٌ‬

‫االفرتاق‪( . ١ٝ‬بٔ نش‪ ،8102 ، ٌٝ‬ؾفش‪.)52 ١‬‬

‫‪ٜٚ‬عسّف ستُد َٓري سذاب اجملتُعات االفرتاق‪ ١ٝ‬يف َعذُ٘ اإلعالَ‪ٞ‬‬

‫بأْٗا" زتتُع ‪ٜ‬ته‪ َٔ ٕٛ‬أغداف َتباعد‪ ٜٔ‬دػساف‪ٝ‬ا ‪ٚ‬يهٔ االتؿاٍ‬
‫‪ٚ‬ايت‪ٛ‬اؾٌ ب‪ٜ ِٗٓٝ‬تِ عرب ايػبهات اإليهرت‪ٜٓٚ ١ْٝٚ‬تر ب‪ْ ِٗٓٝ‬ت‪ٝ‬ذ‪ ١‬يريو ْ‪ٛ‬ع‬
‫َٔ اإلسطاع باي‪ٛ‬ال‪ٚ ٤‬املػازن‪( ."١‬عب‪ٛ‬ب‪ٜٚ )8102 ،‬رٖب (ضريز بس‪ٚ‬يهظ‬
‫‪ (Serge Proulx‬إىل إٔ اجملتُع االفرتاق‪: " ٖٛ ٞ‬زتُ‪ٛ‬ع‪ ١‬أفساد ‪ٜ‬طتددَ‪ٕٛ‬‬
‫َٓتد‪ٜ‬ات احملادث‪ ،١‬سًكات ايٓكاؽ‪ ،‬أ‪ ٚ‬زتُ‪ٛ‬عات اذت‪ٛ‬از اير‪ ٜٔ‬تٓػأ ب‪ِٗٓٝ‬‬
‫عالق‪ ١‬إْتُا‪ ٤‬إىل مجاع‪ٚ ١‬اسد‪ٜٚ (Lien d’appartenance) ٠‬تكامس‪ْ ٕٛ‬فظ‬
‫األذ‪ٚ‬ام‪ ،‬ايك‪ٚ ،ِٝ‬االٖتُاَات ‪ٚ‬هلِ أٖداف َػرتن‪( . "١‬عب‪ٛ‬ب‪)8102 ،‬‬

‫يف سني ‪ٜ‬عسفٗا ( ايفذال‪ (Fejlaoui 2009 ٟٚ‬عً‪ ٢‬أّْٗا" اجملُ‪ٛ‬عات‬

‫االدتُاع‪ ١ٝ‬ايٓاغ‪ َٔ ١٦‬خالٍ غبه‪ ١‬األْرتْت س‪ٝ‬ح ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬يًُطتددَني‬
‫ايكدز‪ ٠‬عً‪ ٢‬ايتعسف ‪ٚ‬خًل ْكاغات يتػه‪ٚ ٌٝ‬ع‪ ٞ‬مجع‪ٚ ،ٞ‬عالقات غدؿ‪١ٝ‬‬
‫يف ايفكا‪ ٤‬االفرتاق‪( " ٞ‬عب‪ٛ‬ب‪. )8102 ،‬‬

‫نُا ‪ٜ‬عسف (‪ ( Anna Croon) ٚ( Per-Olof Ågren‬اجملتُعات االفرتاق‪ ١ٝ‬عً‪٢‬‬

‫أْٗا" ‪ٚ‬قبٌ نٌ غ‪ ٤ٞ‬ن‪ٝ‬إ ادتُاع‪ ٞ‬س‪ٝ‬ح ٖٓاى عدد َٔ ايٓاع اير‪ٜٔ‬‬
‫‪ٜ‬تؿً‪ ٕٛ‬ببعكِٗ ايبعض باضتدداّ تهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ا ستدد‪(Ågren & Croon, ." ٠‬‬
‫)‪ ٚ p. 1‬إىل غا‪ ١ٜ‬اآلٕ ال ت‪ٛ‬دد تعاز‪ٜ‬ف دق‪ٝ‬ك‪ ١‬هلر‪ ٙ‬اهل‪ٝ‬انٌ االدتُاع‪١ٝ‬‬
‫ايٓاغ‪ ١٦‬يف ايفكا‪ ٤‬االفرتاق‪ٚ ٞ‬هلرا نإ َٔ ايؿعب بطب‪ٝ‬ع‪ ١‬اذتاٍ‬
‫ايت‪ٛ‬ؾٌ إىل تعاز‪ٜ‬ف د‪ٝ‬د‪ ٠‬عٓدَا تتػري ايتهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ا املطتددَ‪ٚ ١‬تتط‪ٛ‬ز يف‬
‫نٌ األ‪ٚ‬قات ‪ ...‬فدزاض‪ ١‬اجملتُعات االفرتاق‪ ١ٝ‬ست‪ ٢‬اآلٕ تعد َػاَس‪٠‬‬
‫اضتهػاف‪ ١ٝ‬إىل سد نبري ‪(Ågren & Croon, p. 2).‬‬

‫‪.2‬مبادئ توظيف اإلثنوغرافيا االفرتاضية يف دراسة اجملتمعات االفرتاضية ‪:‬‬

‫اقرتست ايباسج‪ ) ١‬نسضتني ٖني ‪ (Christine Hine‬عػس‪َ ٠‬بادئ أضاض‪١ٝ‬‬

‫تك‪ ّٛ‬عً‪ٗٝ‬ا اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬ميهٔ يٓا إمجاهلا يف َا ‪: ًٜٞ‬‬
‫‪431‬‬
‫فتيحة كيحل و عبد اهلادي بوروبي‬ ‫اإلثنوغرافيا االفرتاضية واشكالية‪..‬‬

‫إٕ اي‪ٛ‬د‪ٛ‬د املطتُس يًباسح اإلثٓ‪ٛ‬غسايف يف امل‪ٝ‬دإ االفرتاق‪ ٞ‬املدز‪ٚ‬ع إىل‬

‫داْب َػازنت٘ املهجف‪ ١‬يف اذت‪ٝ‬ا‪ ٠‬اي‪ ١َٝٛٝ‬ملطتددَ‪ ٞ‬ايفكا‪ ٤‬االفرتاق‪ٞ‬‬
‫‪ٜٓ‬تر املعسف‪ ١‬االفرتاق‪(Le Blanc, p. 43) .١ٝ‬‬

‫‪ٚ‬املساد ب٘ يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام إٔ َعا‪ٜ‬ػ‪ ١‬ايباسح يًُذتُع االفرتاق‪ ٞ‬املساد‬

‫دزاضت٘ ‪ٚ‬املػازن‪ ١‬يف أغهاٍ ايتفاعٌ اييت تتِ عرب‪ ٙ‬ض‪ٛ‬ا‪ ٤‬بايتعً‪ٝ‬ل أ‪ٚ‬‬
‫ايٓػس أ‪َ ٚ‬ػازن‪ ١‬االٖتُاَات ‪،‬تفتح باب اذت‪ٛ‬از ‪ٚ‬ايٓكاؽ س‪ ٍٛ‬عد‪ٜ‬د‬
‫امل‪ٛ‬ق‪ٛ‬عات اييت ميهٔ يًباسح اإلثٓ‪ٛ‬غسايف االضتفاد‪َٗٓ ٠‬ا نأضً‪ٛ‬ب‬
‫يًُالسع‪ ١‬االفرتاق‪ ١ٝ‬باملػازن‪ٚ ،١‬ت‪ٛ‬ظ‪ٝ‬فٗا إدسا‪ٝ٥‬ا يف حتد‪ٜ‬د ‪ٚ‬قبط‬
‫ايع‪ٚ ١ٓٝ‬املفسدات ايبشج‪ ١ٝ‬املساد بً‪ٛ‬غٗا ‪،‬فايبٓ‪ ١ٝ‬ايتكٓ‪ ١ٝ‬يبعض اجملتُعات‬
‫االفرتاق‪ ١ٝ‬عً‪ ٢‬غساز زتتُعات ايتػب‪ٝ‬و االدتُاع‪( ٞ‬ايػبهات‬
‫االدتُاع‪ ) ١ٝ‬تتطًب ايرتن‪ٝ‬ص عً‪ ٢‬أفساد َع‪ٓٝ‬ني داخٌ ايٓا‪ ٤‬ايػبه‪ٞ‬‬
‫‪ٚ‬اير‪ ٜٔ‬ته‪ ٕٛ‬عًُ‪ ١ٝ‬دزاض‪ ١‬أغهاٍ ايتفاعالت بد‪ ِْٗٚ‬قاؾس‪ٚ ٠‬غري‬
‫‪ٚ‬ظ‪ٝ‬ف‪َ ٖٛٚ، ١ٝ‬ا ‪ٜ‬طًل عً‪ ِٗٝ‬يف األدب‪ٝ‬ات ايعًُ‪ ١ٝ‬تطُ‪ ١ٝ‬األفساد ادتط‪ٛ‬ز "‬
‫‪. "Les individus Ponts‬‬

‫ميهٔ َالسع‪ ١‬األْرتْت ‪ٚ‬حتً‪ ً٘ٝ‬بإعتبازٖا َ‪ٛ‬قعا ثكاف‪ٝ‬ا نُا ي‪ ٛ‬نإ‬

‫قطع‪ ١‬ثكاف‪ ١ٝ‬أثس‪.١ٜ‬‬

‫‪ٜٓ‬بػ‪ ٞ‬ايٓعس إىل اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬عً‪ ٢‬أْٗا َتٓكً‪ ١‬بدٍ ايرتن‪ٝ‬ص عً‪٢‬‬
‫َطاس‪ ١‬ستدد‪َٛٚ ٠‬قع‪ ١ٝ‬عً‪ ٢‬ايػبه‪ٖٚ ،١‬را ال ‪ٜٓ‬ف‪ ٞ‬إٔ ‪ٜ‬ك‪ ّٛ‬ايباسح‬
‫اإلثٓ‪ٛ‬غسايف ببٓا‪َ ٤‬السعات٘ عً‪َ ٢‬هإ (زتتُع افرتاق‪ )ٞ‬أ‪ ٚ‬أنجس‬
‫ستدد َطبكا‪.‬‬

‫جيب إٔ تسنص ايدزاض‪ ١‬اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ ١ٝ‬االفرتاق‪ ١ٝ‬عً‪ ٢‬ايتدفل ‪ٚ‬عً‪٢‬‬

‫ايرتابط بدٍ ايرتن‪ٝ‬ص عً‪ ٢‬األَانٔ ‪ٚ‬اذتد‪ٚ‬د‪. (Le Blanc, pp. 43-44).‬‬

‫فدؿ‪ٛ‬ؾ‪ ١ٝ‬اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬نُا ‪ٜٛ‬س‪ ٞ‬امسٗا‪ ٖٞ ،‬ن‪ٕٛ‬‬

‫امل‪ٝ‬دإ ال ‪ٜ‬كع يف اي‪ٛ‬اقع اذتك‪ٝ‬ك‪ ٞ‬س‪ٝ‬ح ‪ٜ‬تِ ايتفاعٌ عاد‪ٚ ٠‬دٗا ي‪ٛ‬د٘‪ٚ ،‬إمنا‬
‫يف عامل افرتاق‪ٚ ٞ‬عً‪ ٢‬غبه‪ ١‬األْرتْت‪ .‬غري أْ٘ َٔ املِٗ َالسع‪ ١‬إٔ‬
‫‪432‬‬
‫جانفي ‪0802‬‬ ‫العدد‪80 :‬‬ ‫اجمللد‪80 :‬‬ ‫اجمللة اجلزائرية لألمن اإلنساني‬

‫اي‪ٛ‬اقع االفرتاق‪ ٞ‬نُا سددت٘ (اصتال ن‪ٛ‬زا غازض‪ٝ‬ا ‪) Angela Cora Garcia‬‬
‫‪ٜ‬ػري إىل إٔ اذتك‪ٝ‬ك‪ ١‬ي‪ٝ‬طت َٓفؿً‪ ١‬عٔ ادت‪ٛ‬اْب األخس‪ ٣‬يعٌُ اإلْطإ‬
‫‪ٚ‬جتسبت٘ ‪،‬بٌ ٖ‪ ٞ‬دص‪َٗٓ ٤‬ا ‪ٚ ،‬يريو جيب إٔ ‪ٜ‬طع‪ ٢‬عًُا‪ ٤‬األْجس‪ٚ‬ب‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ا‬
‫إىل حتد‪ٜ‬د زتاٍ ي‪ٛ‬قع أعاثِٗ عً‪ ٢‬أضاع طب‪ٝ‬ع‪َٛ ١‬ق‪ٛ‬ع ايبشح بدال َٔ‬
‫اضتبعاد َ‪ٝ‬دإ َا بػهٌ تعطف‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬ضابل أل‪ٚ‬اْ٘ ‪(Cora Garcia , 2009, p. .‬‬
‫)‪54‬‬

‫نُا ‪ٜ‬رنس ايباسح (‪ٜٚ‬تٌ ‪ ( Wittel‬يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام أْ٘ بات َٔ ايكس‪ٚ‬ز‪ٟ‬‬
‫االْتكاٍ َٔ إثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا امل‪ٝ‬دإ إىل إثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا ايػبهات فايػبه‪ٖٞ ١‬‬
‫بٓ‪َ ١ٝ‬فت‪ٛ‬س‪، ١‬قادز‪ ٠‬عً‪ ٢‬ايت‪ٛ‬ضع تكس‪ٜ‬با د‪ ٕٚ‬سد‪ٚ‬د نُا أْٗا د‪ٜٓ‬اَ‪ ١ٝ‬يًػا‪١ٜ‬‬
‫‪ٚ .‬األِٖ َٔ ذيو إٔ ايػبه‪ ١‬ال تتأيف َٔ زتُ‪ٛ‬ع‪ َٔ ١‬ايعكد فشطب‪ ،‬بٌ‬
‫‪ٚ‬أ‪ٜ‬كا َٔ زتُ‪ٛ‬ع‪ َٔ ١‬ايس‪ٚ‬ابط بني ايعكد‪ٚ ،‬عً‪ٖ ٢‬را ايٓش‪ ٛ‬فإٕ‬
‫ايػبهات حتت‪ ٟٛ‬عً‪ ٢‬قدز َٔ اذتسن‪ٚ ١‬ايتدفل بكدز َا حتت‪ ٟٛ‬عً‪٢‬‬
‫أَانٔ إقاَ‪ٚ ١‬ستً‪ٝ‬ات ‪ َٔٚ‬ايكس‪ٚ‬ز‪ ٟ‬إٔ تتكُٔ دزاض‪ ١‬ايٓعاّ اإلثٓ‪ٛ‬غسايف‬
‫يًػبهات فشؿا يعك‪ٛ‬د ايػبه‪ٚ ١‬فشؿا يًس‪ٚ‬ابط ‪ٚ‬ايتدفكات‪(Wittel, .‬‬
‫)‪2000‬‬

‫فايعػ‪ٛ‬ا‪ ١ٝ٥‬إذٕ يف حتد‪ٜ‬د ايع‪ ١ٓٝ‬داخٌ اجملتُعات ايػبه‪ ١ٝ‬ميهٔ إٔ‬

‫ته‪ ٕٛ‬غري َف‪ٝ‬د‪َٗٓ ٠‬ذ‪ٝ‬ا ‪ٚ‬جتعٌ ايباسح حي‪ٝ‬د عٔ َ‪ٛ‬ق‪ٛ‬ع ايبشح ‪ٚ‬ال‬
‫‪ٜ‬ؿٌ إىل األٖداف املسد‪ ٠ٛ‬إذ ‪ٜ‬ت‪ٛ‬دب عً‪ ٘ٝ‬ايتُش‪ٝ‬ـ ايدق‪ٝ‬ل ‪ٚ‬املالسع‪١‬‬
‫ايفاسؿ‪ ١‬يتفاعالت املطتددَني عرب اجملتُعات ايػبه‪ ١ٝ‬يتشؿ‪ ٌٝ‬األفساد‬
‫اير‪ٜ ٜٔ‬ػهً‪ ٕٛ‬ز‪ٚ‬ابط بني املطتددَني اآلخس‪ ٜٔ‬أ‪ ٟ‬األفساد ادتط‪ٛ‬ز‪ٚ ،‬قد‬
‫بات ذيو ‪ٜ‬طريا بايٓعس إىل ن‪ ٕٛ‬بعض امل‪ٛ‬اقع ايػبه‪َ ١ٝ‬جٌ َ‪ٛ‬قع‬
‫فا‪ٜ‬طب‪ٛ‬ى أقشت تكدّ هلؤال‪ ٤‬املطتددَني ‪ٚ‬املتفاعًني بػهٌ نبري‬
‫غازات تربش َتابعتِٗ ‪ٚ‬تفاعًِٗ ايدا‪َ ِ٥‬ع َكاَني ايؿفشات َٔ خالٍ‬
‫ايتعً‪ٝ‬ل ‪ٚ‬ايٓػس ‪ٚ‬إبدا‪ ٤‬اإلعذاب ‪ٚ‬غريٖا َٔ أغهاٍ ايتفاعٌ ‪.‬‬

‫‪433‬‬
‫فتيحة كيحل و عبد اهلادي بوروبي‬ ‫اإلثنوغرافيا االفرتاضية واشكالية‪..‬‬

‫إٕ عدّ ‪ٚ‬د‪ٛ‬د سد‪ٚ‬د يًعامل االفرتاق‪ ٞ‬جيعٌ َٔ ايؿعب عً‪ ٢‬ايباسح‬
‫اإلثٓ‪ٛ‬غسايف حتد‪ٜ‬د َت‪ٜ ٢‬ت‪ٛ‬قف ف‪ٛ‬قع سد يالضتهػاف اإلثٓ‪ٛ‬غسايف ‪ٜ‬ؿبح‬
‫قسازا ‪ٚ‬اقع‪ٝ‬ا َستبطا بك‪ٛٝ‬د ايباسح‪(Le Blanc, p. 44).‬‬

‫ن‪ ٕٛ‬دزاض‪ ١‬زتتُع افرتاق‪َ ٞ‬ا تستبطا ازتباطا ‪ٚ‬ث‪ٝ‬كا بطب‪ٝ‬ع‪ ١‬امل‪ٛ‬ق‪ٛ‬ع‬
‫املدز‪ٚ‬ع ‪ٚ‬خؿ‪ٛ‬ؾ‪ٝ‬ات٘ ‪ٚ‬نرا طب‪ٝ‬ع‪ ١‬ايتطاؤالت أ‪ ٚ‬ايفسق‪ٝ‬ات اييت عُد‬
‫ايباسح إىل بٓا‪ٗ٥‬ا ‪ٚ‬بايتاي‪ ٞ‬فإٕ َسسً‪ ١‬ايت‪ٛ‬قف ٖات٘ ميهٔ ايتعبري عٓٗا‬
‫َٓٗذ‪ٝ‬ا بدزد‪ ١‬ايتػبع املعً‪َٛ‬ات‪ ٞ‬اييت حيؿًٗا ايباسح َٔ خالٍ املالسعات‬
‫اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٚ ، ١ٝ‬يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام ميهٔ ايك‪ ٍٛ‬بإٔ دزاض‪ ١‬اجملتُعات‬
‫االفرتاق‪ ١ٝ‬اييت تعد زتتُعات غري ستد‪ٚ‬د ‪ٜ ٠‬ه‪ ٕٛ‬ف‪ٗٝ‬ا اذتد األَجٌ يًع‪١ٓٝ‬‬
‫بً‪ٛ‬غ ايباسح دزد‪ ١‬ايتػبع املعً‪َٛ‬ات‪ٚ ٞ‬حتؿ‪ ً٘ٝ‬ايب‪ٝ‬اْات املطً‪ٛ‬ب‪ ١‬يإلداب‪١‬‬
‫عً‪ ٢‬تطاؤالت ايدزاض‪َ، ١‬ع َساعا‪ ٠‬خؿ‪ٛ‬ؾ‪ ١ٝ‬ايػبه‪ٚ ١‬بٓ‪ٝ‬تٗا ‪َٚ‬ه‪ْٛ‬اتٗا‬
‫‪.‬‬

‫اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ٖٞ ١ٝ‬دص‪ َٔ ٤‬أْػط‪ ١َٜٝٛ ١‬أخس‪ ٣‬ض‪ٛ‬ا‪ ٤‬بايٓطب‪١‬‬

‫يًباسح اإلثٓ‪ٛ‬غسايف أ‪ ٚ‬بايٓطب‪ ١‬يًُطتددَني ‪ٚ‬بايتاي‪ ٞ‬فإ االْػُاع ايصَين‬
‫ال ‪ٜ‬تِ إىل عً‪ ٢‬فرتات َتكطع‪.١‬‬

‫فدزاض‪ ١‬ايتذً‪ٝ‬ات املكُ‪ ١ْٝٛ‬ملا ‪ٜٓ‬تذ٘ املطتددَني عرب َ‪ٛ‬اقع ايتػب‪ٝ‬و‬

‫االدتُاع‪ ٞ‬ال ته‪ ٕٛ‬ف‪ٗٝ‬ا املتابع‪ ١‬اآلْ‪ٚ ١ٝ‬ظ‪ٝ‬ف‪ َٔ ١ٝ‬ايٓاس‪ ١ٝ‬املٓٗذ‪ْ ١ٝ‬عسا‬
‫يكداَ‪ ١‬ايب‪ٝ‬اْات ‪ٚ‬املكاَني اييت تٓتر بطسع‪ٖ ١‬ا‪ ١ً٥‬إىل داْب عدّ‬
‫إَهاْ‪َ ١ٝ‬تابع‪ ١‬ايباسح هلا بدق‪ ،١‬فاألفكٌ يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام َتابعتٗا عرب‬
‫َساسٌ شَٓ‪َ ١ٝ‬تكطع‪ ١‬متٓح ايباسح ايفِٗ ايعُ‪ٝ‬ل ‪ٚ‬تد‪َ ٜٔٚ‬السعات٘ بٓ‪ٛ‬ع َٔ‬
‫ايتُش‪ٝ‬ـ ‪ٚ‬حتؿ‪ ٌٝ‬ب‪ٝ‬اْات َتٓ‪ٛ‬ع‪َٚ ١‬ف‪ٝ‬د‪ ٠‬س‪ٝ‬ح ميهٔ يف ٖرا اإلطاز‬
‫اعتُاد أضً‪ٛ‬ب ايع‪ ١ٓٝ‬ايدا‪٥‬س‪ ١ٜ‬املٓتعُ‪ ١‬نُجاٍ يف دزاض‪َ ١‬كاَني‬
‫اجملتُعات ايػبه‪.١ٝ‬‬

‫اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ٖٞ ١ٝ‬بايكس‪ٚ‬ز‪ ٠‬دص‪ َٔٚ ١ٝ٥‬املطتش‪ ٌٝ‬ايت‪ٛ‬ؾٌ إىل‬

‫‪ٚ‬ؾف غاٌَ ألٕ فهس‪ ٠‬ايجكاف‪ ١‬ايكا‪ٚ ١ُ٥‬اييت ميهٔ عصهلا قد مت ايتدًـ‬

‫‪434‬‬
‫جانفي ‪0802‬‬ ‫العدد‪80 :‬‬ ‫اجمللد‪80 :‬‬ ‫اجمللة اجلزائرية لألمن اإلنساني‬

‫َٓٗا‪ٜ .‬عد اغرتاى ايباسح اإلثٓ‪ٛ‬غسايف يف األدا‪ ٠‬ايتهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪َ ١ٝ‬ؿدزا‬

‫يًُعسف‪ٜ ١‬طتٓد إىل ايبعد االْعهاض‪ ٞ‬يتذسبت٘ َع اي‪ٛ‬ضط‪(Le Blanc, p. 44).‬‬

‫مج‪ٝ‬ع أغهاٍ ايتفاعٌ ؾش‪ٝ‬ش‪ َٔ ١‬ايٓاس‪ ١ٝ‬اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٚ ١ٝ‬ي‪ٝ‬ظ زتسد‬

‫ايتفاعالت اييت ته‪ٚ ٕٛ‬دٗا ي‪ٛ‬د٘‪.‬‬

‫اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬ناف‪ ١ٝ‬الضتهػاف ايعالقات اي‪ٛ‬ض‪ٝ‬ط‪ ١‬عرب‬

‫األْرتْت ست‪ٚ ٢‬إٕ مل تهٔ ايطس‪ٜ‬ك‪ ١‬اذتك‪ٝ‬ك‪ٚ ١ٝ‬فكا يًُسدع‪ٝ‬ات املٓٗذ‪١ٝ‬‬
‫فٗ‪ ٞ‬ؾ‪ٛ‬ز‪ ٠‬إثٓ‪ٛ‬غساف‪ ١ٝ‬ته‪ٝ‬ف‪ ١ٝ‬تته‪ٝ‬ف َع أٖدافٗا‪(Le Blanc p. 44) .‬‬

‫‪. 3‬أنواع اإلثنوغرافيا االفرتاضية ‪:‬‬

‫ميهٔ االضتٓاد يف دزاض‪ ١‬اجملتُعات االفرتاق‪ ١ٝ‬إىل أزبع‪ ١‬أْ‪ٛ‬اع َٔ‬

‫ايدزاضات اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ ١ٝ‬يًتفاعٌ عً‪ ٢‬ارتط ميهٔ يٓا إمجاهلا يف‪:‬‬
‫ايٓ‪ٛ‬ع األ‪ :ٍٚ‬دزاض‪ ١‬ايتفاعٌ فكط د‪َ ٕٚ‬ػازن‪ ٖٞٚ ١‬ايدزاضات اييت تطتًصّ‬
‫عاد‪ ٠‬فشـ املد‪ْٚ‬ات ‪ٚ‬زتُ‪ٛ‬عات ايٓكاؽ ‪ٚ‬ق‪ٛ‬ا‪ ِ٥‬ايرب‪ٜ‬د اإليهرت‪َٚ ْٞٚ‬ا إىل‬
‫ذيو‪ ،‬د‪ ٕٚ‬أ‪َ ٟ‬ػازن‪ ١‬أ‪ ٚ‬تدخٌ َٔ داْب ايباسح (ايباسجني)‪ ،‬عاد‪ٜ ٠‬أخر‬
‫غهٌ ايرتؾد ‪ٚ‬إدسا‪ ٤‬حتً‪ ٌٝ‬د‪ ٕٚ‬إٔ ‪ٜ‬دزى َؤيف‪ٛ‬ا امل‪ٛ‬اد ‪ٚ‬د‪ٛ‬د ايباسح‪.‬‬
‫(خاليف‪ ،١‬ؾفش‪)012 ١‬‬

‫ايٓ‪ٛ‬ع ايجاْ‪ :ٞ‬دزاض‪ ١‬ايتفاعٌ عً‪ ٢‬ارتط فكط َع بعض املػازن‪ٖٞٚ ١‬‬
‫ايدزاضات اييت تتطًب عاد‪ ٠‬فشـ املد‪ْٚ‬ات‪ ،‬زتُ‪ٛ‬عات ايٓكاؽ‪ ،‬ق‪ٛ‬ا‪ ِ٥‬ايرب‪ٜ‬د‬
‫اإليهرت‪ٚ ْٞٚ‬غريٖا يهٔ َع بعض املػازن‪ ١‬أ‪ ٚ‬ايتدخٌ َٔ داْب ايباسح‬
‫(ايباسجني)‪ٖ .‬را األخري ي‪ٝ‬ظ ضًب‪ٝ‬ا‪ٜٚ ،‬تدخٌ بدال َٔ ذيو (عًٓا أ‪ ٚ‬ضسا) يف‬
‫املٓػ‪ٛ‬زات ‪ٚ‬املٓاقػات ادتاز‪ ١ٜ‬عرب األْرتْت‪( .‬خاليف‪ ،١‬ؾفش‪)012 ١‬‬

‫ايٓ‪ٛ‬ع ايجايح‪ :‬دزاض‪ ١‬ايتفاعٌ عً‪ ٢‬ارتط باإلقاف‪ ١‬إىل املكابالت عً‪ ٢‬ارتط أ‪ٚ‬‬
‫خازز ارتط ٖرا ايٓ‪ٛ‬ع َجٌ ايٓ‪ٛ‬ع ايجاْ‪ٚ ،ٞ‬يهٔ باإلقاف‪ ١‬إىل ذيو ‪ٜ‬كابٌ‬
‫ايباسح بعض األغداف املػازنني يف ايتفاعٌ عً‪ ٢‬ارتط ‪ٚ ،‬املكابالت قد‬
‫ته‪ ٕٛ‬عً‪ ٢‬ارتط أ‪ ٚ‬خازز ارتط ‪.‬‬

‫‪435‬‬
‫فتيحة كيحل و عبد اهلادي بوروبي‬ ‫اإلثنوغرافيا االفرتاضية واشكالية‪..‬‬

‫ايٓ‪ٛ‬ع ايسابع‪ٜٚ :‬ػٌُ دزاض‪ ١‬ايتفاعٌ عً‪ ٢‬ارتط باإلقاف‪ ١‬إىل طسم ايبشح خازز‬
‫ارتط (‪ٚ‬نرا املكابالت عً‪ ٢‬ارتط ‪ٚ‬خازز ارتط) ٖرا ايٓ‪ٛ‬ع ‪ٜ‬ػب٘ ايٓ‪ٛ‬ع ايجايح‬
‫إال إٔ َػازن‪ ١‬ايباسح ته‪ ٕٛ‬أنجس فاعً‪ ١ٝ‬يف ايعامل خازز ارتط أل‪ٚ‬ي‪٦‬و‬
‫اير‪ ٜٔ‬جتس‪ ٟ‬دزاضتِٗ َجٌ سك‪ٛ‬ز ايتذُعات ‪ٚ‬نريو املكابالت (اييت قد ته‪ٕٛ‬‬
‫عً‪ ٢‬ارتط أ‪ ٚ‬خازز ارتط )‪( .‬خاليف‪ ،١‬ايؿفشات ‪)017- 012‬‬

‫‪ٚ‬يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام قدَت ايباسجتإ (باتس‪ٜ‬ط‪ٝ‬ا داز‪ٜٓ‬تا ‪ٚ (Patricia Derentea‬‬

‫(د‪ٝٓٝ‬فس َ‪ٛ‬زإ نس‪ٚ‬ع ‪ ( Jennifer L Moren Cross‬ضٓ‪ 2005 ١‬دزاض‪١‬‬
‫أثٓ‪ٛ‬غساف‪ ١ٝ‬اعتُدت أدا‪ ٠‬املالسع‪ ١‬باملػازن‪ ١‬االفرتاق‪ ١ٝ‬اضتٗدفت مجاع‪َٔ ١‬‬
‫األَٗات اييت ناْت تتكاضِ ْفظ االٖتُاَات ‪ٚ‬اي‪ٛ‬قع عً‪ ٢‬غبه‪ ١‬األْرتْت‪،‬‬
‫‪ٚ‬نٔ ‪ٜ‬تبادئ ايٓؿا‪٥‬ح ‪ٚ‬املعً‪َٛ‬ات س‪ ٍٛ‬اذتٌُ ‪ٚ‬اي‪ٛ‬الد‪ٚ ٠‬ايسقاع‪ٚ، ١‬قد ناْت‬
‫ايباسج‪ ١‬د‪ٝٓٝ‬فس َ‪ٛ‬زإ نس‪ٚ‬ع إسد‪ ٣‬املػازنات يف ٖر‪ ٙ‬اجملُ‪ٛ‬ع‪َ، ١‬ا َهٓٗا َٔ‬
‫َالسع‪ ١‬األخس‪ٜ‬ات باملػازن‪ ١‬يف اجملُ‪ٛ‬ع‪( . ١‬س‪ٝ‬ص‪ٜ‬س‪ ،8102 ،‬ؾفش‪)828 ١‬‬

‫‪ .4‬توظيف اإلثنوغرافيا االفرتاضية لتجاوز إشكاليات حتديد العينة‬

‫أفسشت ايتط‪ٛ‬زات ايتهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ ١ٝ‬أمناطا َطتذد‪ َٔ ٠‬امل‪ٛ‬اقع‪ ،‬اي‪ٛ‬ضا‪٥‬ط ‪ٚ‬ايتطب‪ٝ‬كات ايسقُ‪ ١ٝ‬اييت‬
‫فتشت بد‪ٚ‬زٖا أفام عج‪ ١ٝ‬دد‪ٜ‬د‪ٚ ٠‬أتاست يًباسجني االستهاى عكٌ َعسيف ‪ٚ‬افد ‪ٜ‬ػ‪ٛ‬ب٘ نجري‬
‫َٔ ايػُ‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ايكباب‪ٜٚ ١ٝ‬جري نجريا َٔ ادتدي‪ ١ٝ‬يف األ‪ٚ‬ضاط ايعًُ‪ٚ ١ٝ‬األنادمي‪ َٔٚ ١ٝ‬اآلفام‬
‫ادتد‪ٜ‬د‪ ٠‬اييت فتشتٗا األْرتْت‪:‬‬

‫‪ٚ‬د‪ٛ‬د أْ‪ٛ‬اع دد‪ٜ‬د‪ َٔ ٠‬املكاَني اييت ميهٔ حتً‪ًٗٝ‬ا‪َ ،‬جٌ حتً‪ْٛ ٌٝ‬ع‪ٝ‬ات‬ ‫‪‬‬
‫دد‪ٜ‬د‪ َٔ ٠‬اإلعالْات املستبط‪ ١‬باي‪ٛ‬ضا‪ ٌ٥‬ايسقُ‪ ،١ٝ‬ناإلعالْات ايساض‪١ٝ‬‬
‫‪ٚ‬املٓتد‪ٜ‬ات ‪ٚ‬امل‪ٛ‬اقع ايػدؿ‪ٚ ١ٝ‬ايرب‪ٜ‬د اإليهرت‪َٛٚ ْٞٚ‬اقع اذتُالت‬
‫ايط‪ٝ‬اض‪ٚ ١ٝ‬ايتػط‪ ١ٝ‬اإلخباز‪ ١ٜ‬املباغس‪ٚ ٠‬غريٖا َٔ املكاَني‪( .‬ايدب‪ٝ‬ط‪،ٞ‬‬
‫‪ ،8106‬ؾفش‪)27 ١‬‬
‫إَهاْ‪ ١ٝ‬ايبشح بطسع‪ٚ ١‬بهفا‪ ٠٤‬عاي‪ ١ٝ‬عٔ أ‪َٛ ٟ‬ق‪ٛ‬ع ب‪ٛ‬اضط‪ ١‬ستسنات ايبشح‬ ‫‪‬‬
‫املدتًف‪.١‬‬
‫‪ٚ‬د‪ٛ‬د املكُ‪ ٕٛ‬عً‪ ٢‬األْرتْت مما ‪ٚ‬فس عً‪ ٢‬ايباسجني قس‪ٚ‬ز‪ ٠‬االستفاظ بٓطذ‬ ‫‪‬‬
‫‪ٚ‬زق‪.١ٝ‬‬

‫‪436‬‬
‫جانفي ‪0802‬‬ ‫العدد‪80 :‬‬ ‫اجمللد‪80 :‬‬ ‫اجمللة اجلزائرية لألمن اإلنساني‬

‫أتاست بعض َ‪ٛ‬اقع ايؿشف اإليهرت‪ ١ْٝٚ‬إَهاْ‪ ١ٝ‬ايسد‪ٛ‬ع إىل أزغ‪ٝ‬فٗا‬ ‫‪‬‬
‫ايطابل املٓطل ‪ٚ‬املٓعِ سطب أ‪ٜ‬اّ ؾد‪ٚ‬زٖا‪ٚ ،‬االطالع عً‪ ٢‬املكاالت ‪ٚ‬األخباز‬
‫املٓػ‪ٛ‬ز‪ ٠‬مما أتاح يًباسجني سس‪ ١ٜ‬حتد‪ٜ‬د ايع‪ٓٝ‬ات ‪ٚ‬تطٗ‪ ٌٝ‬ايسد‪ٛ‬ع إي‪ٗٝ‬ا‪.‬‬
‫‪ٚ‬فست األْرتْت ادتٗد ‪ٚ‬اي‪ٛ‬قت ‪ٚ‬اإلَهاْ‪ٝ‬ات ايفٓ‪ ١ٝ‬يف اخت‪ٝ‬از ع‪ٓٝ‬ات ايتشً‪ٌٝ‬‬ ‫‪‬‬
‫ملكاَني ‪ٚ‬ضا‪ ٌ٥‬اإلعالّ‪ٜٚ ،‬طست إَهاْ‪ ١ٝ‬سفعٗا ‪ٚ‬اضرتداعٗا ‪ٚ‬ايبشح يف‬
‫َكُ‪ْٗٛ‬ا آي‪ٝ‬ا‪( .‬ايدب‪ٝ‬ط‪ ،ٞ‬ؾفش‪)27 ١‬‬
‫أَا ايتشد‪ٜ‬ات اييت خًكتٗا األْرتْت يًباسجني فتتًدـ يف‪:‬‬

‫ؾع‪ٛ‬ب‪ ١‬اخت‪ٝ‬از ع‪ ١ٓٝ‬ايتشً‪ ،ٌٝ‬فف‪ ٞ‬نجري َٔ اذتاالت ال ‪ٜٛ‬دد إطاز‬ ‫‪‬‬

‫ستدد ميهٔ ضشب ايع‪ َ٘ٓ ١ٓٝ‬فُجال إذا أزاد ايباسح حتً‪ ٌٝ‬امل‪ٛ‬اقع‬
‫ايفٓ‪ ١ٝ‬فإْ٘ زمبا ال جيد قا‪ ١ُ٥‬تػٌُ مج‪ٝ‬ع امل‪ٛ‬اقع ايفٓ‪.١ٝ‬‬
‫فعدد ايؿفشات ‪ٚ‬امل‪ٛ‬اقع عً‪ ٢‬ايػبه‪ ١‬يف تصا‪ٜ‬د َطتُس ‪ٚ‬يف تدفل د‪ٜٓ‬اَ‪ٝ‬ه‪ ،ٞ‬فُع‬
‫إْػا‪ ٤‬ؾفشات دد‪ٜ‬د‪ ٠‬يف نٌ ذتع‪ ١‬تت‪ٛ‬قف ؾفشات ‪َٛٚ‬اقع إَا تًكا‪ٝ٥‬ا أ‪ٜ ٚ‬تِ ضشبٗا ‪،‬س‪ٝ‬ح‬
‫ال ميهٔ حتً‪ ٌٝ‬نٌ ايؿفشات امل‪ٛ‬د‪ٛ‬د‪ ٠‬يدا ‪ٜ‬ت‪ٛ‬دب عً‪ ٢‬ايباسح إٔ ‪ٜ‬طتدسز ع‪ ١ٓٝ‬ممجً‪َٚ ١‬ع‬
‫ذيو ‪ٚ‬ألٕ ايعدد ايهً‪ ٞ‬يًُ‪ٛ‬اقع غري َعس‪ٚ‬ف‪ ،‬فإٕ أخر ع‪ٓٝ‬ات عػ‪ٛ‬ا‪ َٔ ١ٝ٥‬ايػبه‪ ١‬بأنًُٗا‬
‫ٖ‪ ٛ‬أَس َطتش‪ٚ ٌٝ‬غري ‪ٚ‬ازد س‪ٝ‬ح حيا‪ ٍٚ‬بعض ايباسجني عرب اي‪ٛ‬اب إىل اضتدداّ ع‪ ١ٓٝ‬نس‪٠‬‬
‫ايجًر باالعتُاد عً‪ ٢‬اي‪ٛ‬ؾالت ‪ٚ‬ايس‪ٚ‬ابط ايتػعب‪َٛ َٔ ١ٝ‬قع إىل آخس‪،‬غري أِْٗ ‪ٜ‬فتكد‪ ٕٚ‬إىل‬
‫إسؿا‪ٝ٥‬ات دق‪ٝ‬ك‪ ١‬حتدد امل‪ٛ‬اقع غري املستبط‪ ١‬بامل‪ٛ‬اقع األخس‪ ٣‬نُا إٔ ايفٗازع اإليهرت‪١ْٝٚ‬‬
‫اييت تأخر يف بعض األس‪ٝ‬إ بإعتبازٖا ب‪ٝ‬اْات أضاض‪ ١ٝ‬يػسض حتد‪ٜ‬د ع‪ ١ٓٝ‬عػ‪ٛ‬ا‪ ١ٝ٥‬ال تعط‪ٞ‬‬
‫دا‪ُ٥‬ا ع‪ٓٝ‬ات ناًَ‪ ١‬يف سني إٔ ق‪ٛ‬ا‪ ِ٥‬اي‪ٛ‬ؾالت ذات ايؿً‪ ١‬بامل‪ٛ‬اق‪ٝ‬ع املدز‪ٚ‬ض‪ ١‬قد ته‪ٕٛ‬‬
‫ْكاط اْطالم َف‪ٝ‬د‪ ٠‬يف حتد‪ٜ‬د ايع‪ٓٝ‬ات بؿ‪ٛ‬ز‪ٖ ٠‬ادف‪(Herring, 2004, p. 52). ١‬‬

‫اإلقافات ‪ٚ‬ايتعد‪ٜ‬الت اييت حتدخ يًُ‪ٛ‬اقع املطتُس‪ٚ ، ٠‬بعض امل‪ٛ‬اقع ‪ٜ‬ه‪ٕٛ‬‬ ‫‪‬‬
‫هلا أنجس َٔ ْطد‪، version ١‬بعكٗا ‪ٜ‬سنص عً‪ ٢‬ايٓؿ‪ٛ‬ف ملهت‪ٛ‬ب‪١‬‬
‫‪ٚ‬ايبعض اآلخس ‪ٜ‬سنص عً‪ ٢‬امل‪ٛ‬اد املؿ‪ٛ‬ز‪ٚ ٠‬ايسض‪ ّٛ‬املتشسن‪ٚ ، ١‬هلرا ‪ٜٓ‬بػ‪ٞ‬‬
‫عً‪ ٢‬ايباسجني ايتأند إٔ مج‪ٝ‬ع املسَص‪ٜ ٜٔ‬تعسق‪ ٕٛ‬يًُكُ‪ْ ٕٛ‬فط٘ ‪،‬ألٕ‬
‫ٖر‪ ٙ‬االختالفات هلا تأثري ضًيب عً‪َ ٢‬طت‪ ٣ٛ‬ايجبات بني املسَص‪. ٜٔ‬‬
‫(ايدب‪ٝ‬ط‪ ،ٞ‬ؾفش‪)27 ١‬‬
‫‪ٚ‬ال تت‪ٛ‬قف ايتشد‪ٜ‬ات ايبشج‪ٚ ١ٝ‬املٓٗذ‪ ١ٝ‬اييت فسقتٗا ايػبه‪ ١‬ايعٓهب‪ٛ‬ت‪ ١ٝ‬عٓد سد‪ٚ‬د‬
‫حتً‪ ٌٝ‬املكُ‪ ٕٛ‬بٌ تتذا‪ٚ‬شٖا إىل عد‪ٜ‬د ايتداع‪ٝ‬ات األخس‪ ٣‬ست‪ ٢‬يف دزاضات تفاعالت‬
‫املطتددَني داخٌ اجملتُعات االفرتاق‪ ١ٝ‬خاؾ‪َ ١‬ا تعًل َٓٗا بتشد‪ٜ‬د ايع‪. ١ٓٝ‬‬

‫‪437‬‬
‫فتيحة كيحل و عبد اهلادي بوروبي‬ ‫اإلثنوغرافيا االفرتاضية واشكالية‪..‬‬

‫فف‪ٖ ٞ‬را ايط‪ٝ‬ام "ال ‪ٜ‬تٓاضب أخر أفساد ايع‪ ١ٓٝ‬بطس‪ٜ‬ك‪ ١‬عػ‪ٛ‬ا‪َ ١ٝ٥‬ع حتً‪ٌٝ‬‬
‫ايػبهات االدتُاع‪. ١ٝ‬ففهس‪ ٠‬ايتُج‪ représentativité ١ًٝٝ‬ال تٓطبل عً‪ ٢‬ايػبه‪. ١‬‬
‫‪ٚ‬اي‪ٛ‬اقع إٔ مج‪ٝ‬ع األفساد ي‪ٝ‬ظ يد‪ْ ِٜٗ‬فظ امل‪ٛ‬قع ‪ٚ.‬ايبعض ِٖ أنجس َسنص‪َٔ ١ٜ‬‬
‫غريِٖ ‪ٖٓٚ.‬اى أفساد حيتً‪َ ٕٛ‬ا ‪ٜ‬طًل عً‪ "٘ٝ‬األفساد ادتط‪ٛ‬ز " ‪Les individus ponts‬‬
‫" اير‪ٜ ٜٔ‬سبط‪ ٕٛ‬اجملُ‪ٛ‬عات ايفسع‪ ١ٝ‬ف‪ُٝ‬ا ب‪ٗٓٝ‬ا ‪ٚ.‬عدّ اخت‪ٝ‬از ٖرا ايٓ‪ٛ‬ع َٔ األفساد‬
‫ميهٔ إٔ ‪ٜ‬ػ‪ ّٙٛ‬بػهٌ نبري تؿ‪ٛ‬ز ‪ٚ‬غهٌ ايػبه‪( . "١‬بًكاضِ‪)8102 ،‬‬

‫س‪ٝ‬ح حيتاز ايباسح يتذا‪ٚ‬ش ٖر‪ ٙ‬اإلغهاالت املٓٗذ‪ ١ٝ‬إىل اضتدداّ‬

‫اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬نأضً‪ٛ‬ب عج‪ٜ ٞ‬تطًب املالسع‪ ١‬ايفاسؿ‪ٚ ١‬ايدق‪ٝ‬ك‪١‬‬
‫يطب‪ٝ‬ع‪ ١‬اجملتُعات االفرتاق‪ ١ٝ‬املساد دزاضتٗا ‪ ٚ‬ستا‪ٚ‬ي‪ ١‬زؾد خؿا‪٥‬ؿٗا ‪ٚ‬طب‪ٝ‬ع‪١‬‬
‫بٓ‪ٝ‬تٗا ايتكٓ‪ٚ ١ٝ‬ايتؿُ‪ٚ ،١ُٝ‬نرا طب‪ٝ‬ع‪ ١‬تفاعالت املطتددَني اييت تتِ عربٖا‬
‫ست‪ٜ ٢‬تُهٔ السكا َٔ حتد‪ٜ‬د ايع‪ ١ٓٝ‬بػهٌ دق‪ٝ‬ل حيكل َبدأ ايتُج‪ ١ًٝٝ‬األَس‬
‫اير‪ ٟ‬جيعٌ ايٓتا‪٥‬ر السكا قابً‪ ١‬يًتعُ‪. ِٝ‬‬

‫‪ٚ‬يعًٗا ايفهس‪ ٠‬اييت أؾست عً‪ٗٝ‬ا "نسضتني ٖا‪ "ٜٔ‬يف ايبشح اإلثٓ‪ٛ‬غسايف‬
‫االفرتاق‪ٚ ٞ‬اير‪ ٟ‬تؿف٘ بأْ٘ منط َٔ ايبشح ايٓ‪ٛ‬ع‪ ٞ‬املتعدد ‪ٚ‬املته‪ٝ‬ف يف إٓ‬
‫‪ٚ‬اسد س‪ٝ‬ح تكس بكس‪ٚ‬ز‪ ٠‬تط‪ٜٛ‬ع اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬ست‪ ٢‬تتال‪َ ّ٤‬ع طب‪ٝ‬ع‪١‬‬
‫اجملتُعات االفرتاق‪ ١ٝ‬املتػري‪ ، ٠‬فٗ‪ ٞ‬ع‪ٛ‬امل ال تصاٍ يف ط‪ٛ‬ز ايتػهٌ ‪ٚ‬ايٓػ‪٤ٛ‬‬
‫ع‪ٝ‬ح مل تتبً‪ٛ‬ز بعد خؿا‪٥‬ؿٗا ايٓٗا‪ ١ٝ٥‬نُا أْٗا تتطِ بايكباب‪ٚ ١ٝ‬ايػُ‪ٛ‬ض‬
‫عً‪ ٢‬املطت‪ ٣ٛ‬املفاٖ‪ ُٞٝ‬فٗ‪ٖ ٞ‬الَ‪ٚ ١ٝ‬غري َطتكس‪َ ٠‬فاٖ‪ُٝٝ‬ا ‪ٚ‬بايتاي‪ٜ ٞ‬ه‪َٔ ٕٛ‬‬
‫ايعؿ‪ ٞ‬عً‪ ٢‬ايباسجني دزاضتٗا ‪ٚ‬فل املكازبات املٓٗذ‪ ١ٝ‬ايتكً‪ٝ‬د‪ ١ٜ‬س‪ٝ‬ح متٓح‬
‫اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬يًباسجني إَهاْ‪ ١ٝ‬ايسؾد ‪،‬اي‪ٛ‬ؾف ‪ٚ‬نرا ايػسح‬
‫‪ٚ‬ايتفطري يهجري َٔ ايع‪ٛ‬اٖس االتؿاي‪ ١ٝ‬اييت تتِ عربٖا مبا ف‪ٗٝ‬ا تطٗ‪ ٌٝ‬عًُ‪١ٝ‬‬
‫حتد‪ٜ‬د ايع‪. ١ٓٝ‬‬

‫‪ٚ‬نت‪ٛ‬ق‪ٝ‬ح آلي‪ٝ‬ات ت‪ٛ‬ظ‪ٝ‬ف اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬يف دزاض‪ ١‬اجملتُعات‬

‫االفرتاق‪ْ ١ٝ‬عسض يف َا ‪:ًٜٞ‬‬

‫‪438‬‬
‫جانفي ‪0802‬‬ ‫العدد‪80 :‬‬ ‫اجمللد‪80 :‬‬ ‫اجمللة اجلزائرية لألمن اإلنساني‬

‫ايدزاض‪ ١‬اييت قاّ بٗا )‪ )Patrice Bégin‬بعٓ‪ٛ‬إ (ايؿشاف‪ٚ ١‬اجملتُع ممازضات‬

‫‪ٚ‬خطابات ؾشاف‪ ١‬امل‪ٛ‬اطٔ)‪ ٖٞٚ ،‬عباز‪ ٠‬عٔ زضاي‪َ ١‬ادطتري غري َٓػ‪ٛ‬ز‪ ٠‬ظاَع‪١‬‬
‫ايه‪ٝ‬باى "َ‪ْٛ‬س‪ٜ‬اٍ" بهٓدا ْ‪ٛ‬قػت ضٓ‪ٚ ،8102 ١‬قد تٓا‪ٚ‬يت ٖر‪ ٙ‬ايدزاض‪١‬‬
‫ؾشاف‪ ١‬امل‪ٛ‬اطٔ ‪ٚ‬ذيو َٔ ‪ٚ‬دٗ‪ْ ١‬عس اتؿاي‪ٚ ١ٝ‬نرا ادتُاع‪ ١ٝ‬س‪ٝ‬ح زنصت‬
‫بػهٌ أضاض‪ ٞ‬عً‪ ٢‬طب‪ٝ‬ع‪ ١‬ايعالق‪ ١‬ايكا‪ ١ُ٥‬بني ايؿشاف‪ٚ ١‬اجملتُع ‪ٚ‬ذيو يف ظٌ‬
‫األْرتْت ‪ٚ‬اي‪ٛ‬اب االدتُاع‪( .ٞ‬ن‪ٝ‬شٌ‪ ، 8180 ،‬ؾفش‪)35 ١‬‬

‫س‪ٝ‬ح اعتُد ايباسح عً‪ ٢‬املكازب‪ ١‬ايه‪ٝ‬ف‪ٚ ١ٝ‬ذيو باالزتهاش عً‪ ٢‬أضً‪ٛ‬بني‬
‫عج‪ٝ‬ني ُٖا اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ٚ ١ٝ‬نرا حتً‪ ٌٝ‬املكُ‪ ٕٛ‬يع‪َٛ َٔ ١ٓٝ‬اقع‬
‫ؾشاف‪ ١‬امل‪ٛ‬اطٔ األنجس اْتػازا عً‪ ٢‬ايؿع‪ٝ‬د األ‪ٚ‬ز‪ٚ‬ب‪.ٞ‬‬

‫َطتددَا اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬يف حتد‪ٜ‬د ايع‪ٚ ١ٓٝ‬ذيو يفرت‪ ٠‬شَٓ‪ ١ٝ‬ناف‪١ٝ‬‬
‫َهٓت٘ َٔ اْتكا‪ ٤‬ضت‪َٛ ١‬اقع خاؾ‪ ١‬بؿشاف‪ ١‬امل‪ٛ‬اطٔ ‪ٚ‬اييت زأ‪ ٣‬بأْٗا ناف‪١ٝ‬‬
‫يًتشً‪ٚ ٌٝ‬اإلداب‪ ١‬عً‪ ٢‬إغهاي‪ ١ٝ‬ايدزاض‪ٚ ١‬تطاؤالتٗا‪ٚ ،‬قد تطًب ذيو املعسف‪١‬‬
‫ادت‪ٝ‬د‪ ٠‬مبذتُع ايبشح املدز‪ٚ‬ع س‪ٝ‬ح عُد ايباسح إىل االضتٓاد إىل دي‪َٛ ٌٝ‬قع‬
‫دي‪ ٌٝ‬ؾشاف‪ ١‬امل‪ٛ‬اطٔ "‪ "news me back‬اإليهرت‪ٜٚ ْٞٚ‬كدّ ٖرا ايدي‪ ٌٝ‬قا‪١ُ٥‬‬
‫ناًَ‪ ١‬مبػاز‪ٜ‬ع ؾشاف‪ ١‬امل‪ٛ‬اطٔ ذات احملت‪ ٣ٛ‬ادت‪ٝ‬د ‪ٚ‬اييت ميهٔ ايعج‪ٛ‬ز عً‪ٗٝ‬ا‬
‫عً‪ ٢‬غبه‪ ١‬األْرتْت بػهٌ عاّ‪ ،‬س‪ٝ‬ح قاّ بص‪ٜ‬از‪َٛ 20 ٠‬قعا اختاز َٓٗا ‪06‬‬
‫َ‪ٛ‬قعا اعتربٖا األنجس َال‪ ١ُ٥‬يًبشح ‪ٚ‬عُد إىل َساقبتٗا ‪ٚ‬تك‪ُٗٝٝ‬ا ‪ٚ‬فكا ملعا‪ٜ‬ري‬
‫ستدد‪ْٚ ٠‬عسا العتُاد ايباسح عً‪ ٢‬اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬فكد عُد إىل‬
‫اضتدداّ ثالخ أْ‪ٛ‬اع َٔ املالسعات امل‪ٝ‬داْ‪ ٖٞٚ ١ٝ‬عً‪ ٢‬ايٓش‪ ٛ‬اآلت‪:ٞ‬‬

‫املالسعات اي‪ٛ‬ؾف‪ٚ :١ٝ‬تكُٓت ب‪ٝ‬اْات ايبشح‪ٚ ،‬ؾف اذتكا‪٥‬ل ‪ٚ‬األسداخ‬

‫‪ٚ‬تطذ‪ ٌٝ‬احملادثات ‪ٚ‬غريٖا‪.‬‬
‫املالسعات املٓٗذ‪ ٖٞٚ :١ٝ‬عباز‪ ٠‬عٔ ستا‪ٚ‬الت أ‪ ٚ‬عًُ‪ٝ‬ات شتطط‪ ،١‬أسداخ ذات‬
‫ؾً‪ ١‬باخت‪ٝ‬از امل‪ٛ‬اقع اييت أخكعٗا ايباسح يًتشً‪ٚ ٌٝ‬نرا املػانٌ اييت ‪ٚ‬ادٗٗا‬
‫‪ٚ‬اذتً‪ ٍٛ‬املت‪ٛ‬خا‪.٠‬‬
‫املالسعات ايٓعس‪ٚ :١ٜ‬سا‪ ٍٚ‬ايباسح َٔ خالهلا ايبشح عٔ املعاْ‪ ،ٞ‬متاضو‬
‫املالسعات ايتفطريات ‪ٚ‬االضتدالالت ‪ٚ‬االضتٓتادات‪ٚ .‬ذيو يتشد‪ٜ‬د إجياب‪ٝ‬ات‬
‫‪439‬‬
‫فتيحة كيحل و عبد اهلادي بوروبي‬ ‫اإلثنوغرافيا االفرتاضية واشكالية‪..‬‬

‫‪ٚ‬ضًب‪ٝ‬ات اخت‪ٝ‬از ايع‪ٚ ،١ٓٝ‬يف ْٗا‪ ١ٜ‬املطاف قسز اخت‪ٝ‬از ضت‪َٛ ١‬اقع ‪ٚ‬إخكاعٗا‬
‫يًتشً‪ ٖٞٚ ٌٝ‬عً‪ ٢‬ايٓش‪ ٛ‬ايتاي‪:ٞ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪AgoraVox, www.agoravox.fr‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Allvoices, www.allvoices.com‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Bllottr, www.blottr.com‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Cent papiers, www.centpapiers.com‬‬
‫‪‬‬ ‫‪CNN iReport, www.ireport.cnn.com‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Digital journal, www.digitaljournal.com‬‬

‫‪ٚ‬نٓتاز يًُساسٌ ايطابك‪ ١‬متهٔ ايباسح َٔ خالٍ ايبشح اإلثٓ‪ٛ‬غسايف‬

‫اير‪ ٟ‬أدسا‪ ٙ‬عً‪ ٢‬زتتُع ايبشح َٔ حتؿ‪َ ٌٝ‬عً‪َٛ‬ات ‪ٚ‬ب‪ٝ‬اْات َهٓت٘ السكا َٔ‬
‫بٓا‪ ٤‬غبه‪ ١‬ايتشً‪ ٌٝ‬املٓاضب‪ ١‬يدزاض‪ ١‬امل‪ٛ‬اقع ع‪ ١ٓٝ‬ايتشً‪ٚ ،ٌٝ‬ذيو باضتدداّ‬
‫بسْاَر ايتشً‪ ٌٝ‬االسؿا‪، Nvino9 ٞ٥‬س‪ٝ‬ح اضتددّ ايباسح ٖرا ايربْاَر‬
‫يتطٗ‪ ٌٝ‬عًُ‪ ١ٝ‬مجع ‪ٚ‬تٓع‪ٚ ِٝ‬حتً‪ ٌٝ‬ايب‪ٝ‬اْات ‪،‬أ‪ ٜٔ‬مت اعتُاد‪ ٙ‬يتؿٓ‪ٝ‬ف ‪ٚ‬تسَ‪ٝ‬ص‬
‫احملت‪ ٣ٛ‬خالٍ َسسً‪ ١‬ايتشً‪ ٌٝ‬نأضً‪ٛ‬ب َهٌُ يػبه‪ ١‬ايتشً‪ٚ ،ٌٝ‬قد ضاعد‬
‫ٖرا ايربْاَر ايباسح أثٓا‪ ٤‬ايك‪ٝ‬اع ايهُ‪ٚ ٞ‬املعادت‪ ١‬اإلسؿا‪ ١ٝ٥‬يًب‪ٝ‬اْات‬
‫‪ٚ‬بايتاي‪ ٞ‬ايطسع‪ ١‬يف بً‪ٛ‬غ ايٓتا‪٥‬ر‪.‬‬
‫‪ٚ‬ميهٔ يٓا يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام ايتأن‪ٝ‬د عً‪ ٢‬أُٖ‪ ١ٝ‬ايبشح اإلثٓ‪ٛ‬غسايف يف دزاض‪١‬‬
‫اجملتُعات االفرتاق‪ ١ٝ‬اييت باتت َٔ أنجس امل‪ٛ‬ق‪ٛ‬عات إثاز‪ ٠‬يًٗ‪ٛ‬ادظ ايبشج‪١ٝ‬‬
‫يد‪ ٣‬ايدازضني‪ ،‬ن‪ْٗٛ‬ا ت‪ٛ‬فس يًباسجني َعً‪َٛ‬ات ‪ٚ‬ب‪ٝ‬اْات ‪ٚ‬اف‪ ١ٝ‬عٔ طب‪ٝ‬ع‪ ١‬ايبٓ‪١ٝ‬‬
‫ايتكٓ‪ٚ ١ٝ‬ايتؿُ‪ ١ُٝٝ‬يًُذتُع االفرتاق‪ ٞ‬املدز‪ٚ‬ع ‪ٚ،‬نرا طب‪ٝ‬ع‪ ١‬ايتفاعالت اييت‬
‫تتِ داخً‪ٚ ١‬نرا اَتدادات٘ ‪َٚ‬د‪ ٣‬ؾًت٘ ‪ٚ‬قسب٘ مبذتُعات افرتاق‪ ١ٝ‬أخس‪ ٣‬داخٌ‬
‫ايبٓا‪ ٤‬ايػبه‪َ ٞ‬ا ميهٔ ايباسح السكا َٔ حتد‪ٜ‬د ايع‪ ١ٓٝ‬بطس‪ٜ‬ك‪ ١‬أنجس دق‪١‬‬
‫‪ٚ‬اضتٓادا ملعط‪ٝ‬ات أنجس عًُ‪ٚ ١ٝ‬متش‪ٝ‬ـ ض‪ٛ‬ا‪ ٤‬تعًل االَس بتشد‪ٜ‬د ع‪ ١ٓٝ‬ايتشً‪ٌٝ‬‬
‫يف دزاضات املكُ‪ ٕٛ‬أ‪ ٚ‬حتد‪ٜ‬د املفسدات ايبػس‪ ١ٜ‬األنجس ست‪ٛ‬ز‪ٚ ١ٜ‬اييت َٔ‬
‫ايكس‪ٚ‬ز‪ ٟ‬إ تػًُٗا ايع‪ٚ ١ٓٝ‬املساد بِٗ َا ‪ٜ‬ؿطًح عً‪ ٢‬تطُ‪ٝ‬ت٘ باألفساد ادتط‪ٛ‬ز‬
‫األس‪ٝ‬إ ‪.‬‬ ‫بع‪ٝ‬دا عٔ ايع‪ٓٝ‬ات ايعػ‪ٛ‬ا‪ ١ٝ٥‬اييت تػ‪ٝ‬ب عٓٗا ايتُج‪ ١ًٝٝ‬يف أغًب‬

‫‪440‬‬
‫جانفي ‪0802‬‬ ‫العدد‪80 :‬‬ ‫اجمللد‪80 :‬‬ ‫اجمللة اجلزائرية لألمن اإلنساني‬

‫خامتة‪:‬‬

‫إٕ ايتط‪ٛ‬زات ايتهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٚ ١ٝ‬ايتكٓ‪ ١ٝ‬املتطازع‪ ١‬دعًت ايفكا‪ ٤‬اإليهرت‪ْٞٚ‬‬

‫‪ٜ‬تٓاَ‪ ٢‬بطسع‪ ١‬فا‪٥‬ك‪َ ١‬ا حيد َٔ إَهاْ‪ ١ٝ‬ايك‪ٝ‬اّ مبػاز‪ٜ‬ع عج‪ ١ٝ‬تتعُل يف دزاض‪١‬‬
‫أغهاٍ ‪ٚ‬أمناط االضتدداّ ‪ٚ‬ايتفاعٌ اييت تتِ عرب اجملتُعات االفرتاق‪ ،١ٝ‬اييت‬
‫ال تصاٍ إىل غا‪ ١ٜ‬ايطاع‪ ١‬ع‪ٛ‬امل يف ط‪ٛ‬ز ايتػهٌ ‪ٚ‬ايٓػ‪ ٤ٛ‬س‪ٝ‬ح مل تتػهٌ‬
‫خؿا‪٥‬ؿٗا ‪ٚ‬مساتٗا ايٓٗا‪ ١ٝ٥‬بعد‪َ ،‬ا جيعٌ عًُ‪ ١ٝ‬دزاضتٗا ‪ٚ‬زؾد ايع‪ٛ‬اٖس‬
‫االتؿاي‪ ١ٝ‬املستبط‪ ١‬بٗا أَسا ؾعبا يًػا‪ ١ٜ‬س‪ٝ‬ح تتطًب َٔ ايدازضني ‪ٚ‬ايباسجني‬
‫ستا‪ٚ‬ي‪ ١‬ته‪ٝٝ‬ف ‪ٚ‬تط‪ٜٛ‬ع املكازبات املٓٗذ‪ٚ ١ٝ‬األضاي‪ٝ‬ب ايبشج‪ ١ٝ‬املعس‪ٚ‬ف‪ ١‬ست‪٢‬‬
‫تٓاضب اي‪ٛ‬ضا‪٥‬ط ادتد‪ٜ‬د‪ٚ ، ٠‬متهِٓٗ َٔ تاليف عد‪ٜ‬د ايعساق‪ٚ ٌٝ‬اإلغهاالت‬
‫املٓٗذ‪ ١ٝ‬اييت ‪ٜٛ‬ادٗ‪ْٗٛ‬ا ‪ ،‬إذ تعد اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام ‪ٚ‬اسد‪٠‬‬
‫َٔ األد‪ٚ‬ات املٓٗذ‪ ١ٝ‬املُٗ‪ ١‬اييت ميهٔ االضتفاد‪َٗٓ ٠‬ا بػهٌ أضاض‪ ٞ‬يف‬
‫ايتأض‪ٝ‬ظ ذتكٌ َعسيف دد‪ٜ‬د ميهٔ اإلضتفاد‪ َ٘ٓ ٠‬يف ع‪ٛ‬خ اإلعالّ ‪ٚ‬االتؿاٍ‬
‫خاؾ‪َ ١‬ا تعًل بدزاض‪ ١‬اجملتُعات االفرتاق‪ ١ٝ‬عً‪ ٢‬ايػبه‪ٖٚ ١‬را ال ‪ٜ‬تأت‪ ٢‬إىل‬
‫َٔ خالٍ ‪:‬‬

‫‪ ‬اخت‪ٝ‬از األضً‪ٛ‬ب اإلثٓ‪ٛ‬غسايف االفرتاق‪ ٞ‬األْطب ‪ٚ‬األنجس َال‪١ُ٥‬‬

‫يطب‪ٝ‬ع‪ٚ ١‬بٓ‪ ١ٝ‬اجملتُع االفرتاق‪ ٞ‬املدز‪ٚ‬ع‪.‬‬
‫‪َ ‬ػازن‪ ١‬ايباسح ‪ٚ‬ت‪ٛ‬ادد‪ ٙ‬يف امل‪ٝ‬دإ االفرتاق‪ٚ ٞ‬اعتُاد‪ ٙ‬املالسع‪١‬‬
‫باملػازن‪ ١‬يتشؿ‪ ٌٝ‬املعً‪َٛ‬ات ‪ٚ‬ايب‪ٝ‬اْات املطً‪ٛ‬ب‪.١‬‬
‫‪ ‬جتا‪ٚ‬ش ايٓعس‪ ٠‬ايكاؾس‪ ٠‬يف دزاض‪ ١‬اجملتُعات االفرتاق‪ٚ ١ٝ‬ايرتن‪ٝ‬ص عً‪٢‬‬
‫د‪ٛ‬اْب ايرتابط ‪ٚ‬ايتدفل داخٌ بٓ‪ ١ٝ‬اجملتُع االفرتاق‪.ٞ‬‬
‫‪ ‬قس‪ٚ‬ز‪ ٠‬ايتش‪ ٍٛ‬يف دزاض‪ ١‬أغهاٍ تفاعٌ املطتددَني عرب اجملتُعات‬
‫االفرتاق‪ ١ٝ‬إىل َٓاٖر أنجس ‪ٚ‬ظ‪ٝ‬ف‪َ ١ٝ‬جٌ اعتُاد َٓٗر حتً‪ٌٝ‬‬
‫ايػبهات االدتُاع‪ٚ ١ٝ‬ايربزت‪ٝ‬ات ايسقُ‪ ١ٝ‬اييت بإَهاْٗا زؾد‬
‫ارت‪ٛ‬ازشَ‪ٝ‬ات ايػبه‪ ٚ ١ٝ‬ت‪ٛ‬فري ب‪ٝ‬اْات تفؿ‪ ١ًٝٝ‬تف‪ٝ‬د ايباسح عً‪٢‬‬
‫يدزاض‪ ١‬تفاعالت َطتددَ‪ٞ‬‬ ‫غساز بسْاَر ‪Facebook insights‬‬
‫ايفا‪ٜ‬طب‪ٛ‬ى ‪َٚ‬كاَ‪ٚ، ٘ٓٝ‬نرا أدا‪ Nodexl ٠‬يتشؿ‪َ ٌٝ‬عط‪ٝ‬ات ختـ‬
‫ت‪ٛ‬ش‪ٜ‬ع اي‪ٛ‬ضِ (اهلاغتاغ) عرب املٓؿات ايسقُ‪ٚ ١ٝ‬نرا ايعد‪ٜ‬د َٔ‬
‫‪441‬‬
‫فتيحة كيحل و عبد اهلادي بوروبي‬ ‫اإلثنوغرافيا االفرتاضية واشكالية‪..‬‬

‫ايربزت‪ٝ‬ات ايسقُ‪ ١ٝ‬األخس‪ ٣‬املت‪ٛ‬فس‪ ٠‬يف ٖرا ايط‪ٝ‬ام نربْاَر ‪,Simply‬‬

‫‪ Measured‬أدا‪ , Twtrland ٠‬أدا‪ٚ TweetLevel ٠‬غريٖا ‪.‬‬
‫‪ ‬اعتُاد اإلثٓ‪ٛ‬غساف‪ٝ‬ا االفرتاق‪ ١ٝ‬يف دزاض‪ ١‬اجملتُعات ايػبه‪ ١ٝ‬ملا هلرا‬
‫األضً‪ٛ‬ب ايبشج‪ َٔ ٞ‬أُٖ‪ ١ٝ‬يف فِٗ طب‪ٝ‬ع‪ٚ ١‬بٓ‪ ١ٝ‬اجملتُعات املساد‬
‫دزاضتٗا ‪ٚ‬زؾد تفاعالت َطتددَ‪ٗٝ‬ا بػهٌ دق‪ٝ‬ل‪ ،‬ميهٔ ايباسح‬
‫َٔ تاليف عد‪ٜ‬د ايؿع‪ٛ‬بات ‪ٚ‬اإلغهاالت املٓٗذ‪ ١ٝ‬ض‪ُٝ‬ا َا تعًل َٓٗا‬
‫بتشد‪ٜ‬د ايع‪.١ٓٝ‬‬

‫قائمة املراجع ‪:‬‬

‫انكتة ‪:‬‬
‫انذتٍسً‪،‬عهً عثذ انكرٌى ‪ .)2017(.‬دراساخ إعاليٍح فً تحهٍم انًضًىٌ‪ ،‬األردٌ ‪:‬‬
‫دار انًسٍرج ‪.‬‬
‫األطروحاخ انجايعٍح ‪:‬‬
‫تٍ كحٍم ‪ ،‬شهرزاد (‪ .)2315‬انًًارساخ انهغىٌح فً يىقع انتىاصم االجتًاعً‬
‫انفاٌسثىك دراسح احُىغرافٍح نعٍُح يٍ انشثاب يستخذيً انفاٌسىك‪ ،‬كهٍح انعهىو‬
‫االجتًاعٍح‪ ،‬جايعح وهراٌ ‪ ،2‬انجسائر ‪.‬‬
‫كٍحم ‪،‬فتٍحح (‪ .)2321‬أخالقٍاخ انًهُح انصحفٍح عثر يضايٍٍ صحافح انًىاطٍ ‪-‬‬
‫دراسح وصفٍح تحهٍهٍح نعٍُح يٍ انشثكاخ اإلخثارٌح انُاشطح عثر يىقع انفاٌس تىك‬
‫‪،‬كهٍح عهىو اإلعالو واالتصال وانسًعً انثصري‪ ،‬جايعح قسُطٍُح ‪، 03‬انجسائر ‪.‬‬
‫انًقاالخ انعهًٍح ‪:‬‬
‫تهقاسى‪ ،‬حثٍة (‪ .)2019‬تحهٍم انشثكاخ االجتًاعٍح انًُهج انًهًش فً انثحىث انعرتٍح‬
‫‪ .‬يجهح انذراساخ انثٍٍُح انًحكًح فً عهىو اإلعالو واالتصال ‪،‬انعذد ‪. 2‬‬
‫حٍسٌر‪ ،‬رزٌقح (‪ .)2312‬انًُهج االحُىغرافً واستخذاياته فً عهىو اإلعالو‬
‫واالتصال‪ .‬يجهح انعهىو انقاَىٍَح واالجتًاعٍح‪ ،‬انعذد ‪،12‬انصفحاخ ‪. 284-269‬‬
‫خالنفح‪ ،‬زٌُة (‪ .)2321‬اإلحُىغرافٍا يٍ انعانى انىاقعً إنى االفتراضً‪ .‬يجهح انعهىو‬
‫اإلَساٍَح‪ ،‬انًجهذ ‪ ، 1‬انعذد‪ ، 8‬انصفحاخ ‪. 204 -311‬‬
‫عثىب‪ ،‬دمحم أيٍٍ (‪ .)2019‬انًجتًعاخ االفتراضٍح أًَاطها ويشكالتها‪ .‬يجهح‬
‫انذراساخ انثٍٍُح انًحكًح فً عهىو اإلعالو واالتصال‪ ،‬انعذد ‪.2‬‬
‫يعتىقً‪ ،‬جًال و شًاخً‪ ،‬يىسى إسًاعٍم (‪ .)2312‬يُهجٍح انثحج اإلحُىغرافً فً‬
‫يٍذاٌ انعهىو االجتًاعٍح‪ .‬يجهح أَخروتىنىجٍا‪ .‬انعذد ‪ ،7‬انصفحاخ ‪. 74-65‬‬

‫انًراجع تانهغح األجُثٍح ‪:‬‬

‫انكتة ‪:‬‬

‫‪Proulx, Serge, & Rueff, Julien , (2018). Actualité des méthodes de‬‬
‫‪recherche en sciences sociales sur les pratiques informationnelles ,‬‬
‫‪Canada ,Centre D'etudes sur les Medias.‬‬
‫انًقاالخ انعهًٍح ‪:‬‬

‫‪442‬‬
0802 ‫جانفي‬ 80 :‫العدد‬ 80 :‫اجمللد‬ ‫اجمللة اجلزائرية لألمن اإلنساني‬

Berry, Vincent , (2012) , Ethnographie sur Internet : rendre

compte du virtuel ,Les Sciences de l'éducation Pour l'Ère
nouvelle,vol 45 ,Numéro 4, pp 35-58.
Wittel, Aandreas , (2000), Ethnography on the Move: From Field
to Net to Internet, forum qualitative social research ,vol1, N 1.
Cora Garcia , A , (2009), Ethnographic Approaches to the
Internet and Computer Mediated, Journal of Contemporary
Ethnography,vol 38,N 1 ,pp 84-52.
Dumez , Hervé , (2008), L’ethnographie virtuelle : reconstituer le
contexte des interactions en ligne. Le Libellio d’AEGIS, vol 4
,N1, pp 43-39.
: ‫انًذاخالخ انعهًٍح‬

Herring, Susan .C , (2004), Content Analysis for New Media:

Rethinking the Paradigm,New Research for New Media
Innovative Research Methodologies Symposium Working
Papers ,USA .
: ‫األطروحاخ انجايعٍح‬

Le Blanc, Daniel , (2011) , Etude Ethnographique virtuelle de

l’experience des Harsha interagissant avec l’organisme de santé
réso sur Facebook ,Université du Québec ,Canada .
Bégin , Patrice , (2014) , Journalisme et Socité pratiques et
discours du Journalisme Citoyen , Université du Québec ,Canada
.
: ‫انًىاقع اإلنكتروٍَح‬

Ågren,Per olof, Croon, Anna, Virtual communities –why and how

are they studied ,www.researchgate.net consulter le 31/10/ 2021 .

443