Orihinal Salin Suliranin sa Pagsasalin Solusyon sa Pagsasalin

Before you take this Bago inumin ang gamot

medicine

When you must not take it

Kelan dapat hindi inumin
Do not take this medicine
if: Huwag inumin ang gamot kung:

You have or have had any Mayroon ka gaya ng mga

of the following: sumusunod:

Acute breathing difficulties -matinding paghihirap sa

such as bronchitis, paghinga tulad ng bronchitis,
unstable asthma or asthma o sakit sa baga
emphysema

 Chronic
constipation  Bihirang pagdudumi
 Diarrhoea caused  Pagdudumi sanhi ng
by antibiotics or antibiotic o pagkalason.
poisoning.  Sobrang pag-inom ng
• You regularly inuming mataas ang
drink large alcohol.
quantities of  Ikaw ay kasalukuyang
alcohol. naglalabor lalo na kung
• You are in labour, ang bata ay kulang sa
especially if the
 baby is buwan.
premature.
Ang gamot na ito ay maaaring
This medicine may makaapekto sa withdrawal nh
produce withdrawal bagong silang na sanggol.
effects in the newborn
baby.  Ikaw ay sobrang sensitibo
o mayroong allergic
• You are reaction sa, paracetamol,
hypersensitive to, codeine o alinman sa mga
or have had an sangkap na nakalista sa
allergic reaction dulo ng leaflet na ito.
to, paracetamol,
codeine or any of
the ingredients Ang sintomas ng allergic
listed at the end of reaction ay kabilang ang:
this leaflet. pag-ubo, pabugto-bugtong
Symptoms of an paghinga, o hirap na
allergic reaction paghinga, pamamaga ng
may include: mukha, labi, dila,
cough, shortness of lalamunan o iba pang
breath, wheezing or bahagi ng katawan;
difficulty breathing; pantal, pangangati o
swelling of the pantal sa balat;
face, lips, tongue, nanghihina; o mga
throat or other parts sintomas na parang
of the body; rash, nilalagnat.
itching or hives on  Kung alam mong ikaw
the skin; fainting; ay may allergic reaction,
or hay fever-like huwag ka nang uminom
 symptoms. ng gamot at agad
• If you think you kumonsulta sa doctor o
are having an pumunta sa malapit na
allergic reaction, hospital o emergency
do not take any department.
more of the
medicine and
contact your
doctor  Ang araw ng pagkabulok
immediately or go ay lumipas na.
to the Accident
and Emergency  Ang packaging ay
department at the napunit, nagpapakita ng
nearest hospital. mga palatandaan ng
• The expiry date pakikialam o hindi ito
(EXP) printed on mukhang medyo
the pack has
passed.  Kung hindi ka sigurado
• The packaging is kung dapat mong simulan
torn, shows signs ang pag-inom ng gamot
of tampering or it na ito makipag-usap sa
does not look iyong parmasyutiko o
quite right. doktor

If you are not sure whether

you should start taking this
medicine talk to your
pharmacist or doctor.