한국어원고지

능력시험 알아보기
사용법
II. QUY TẮC VIẾT 원고지 THEO MẪU GIẤY THI TOPIK

1. Mỗi ô chỉ viết một chữ (từ đơn)

나 는 한 국 어 를 공 부 하 고 있 다 .

2. Cách viết ký tự Roma, chữ số Ả Rập, chữ cái tiếng Anh.

a. Chữ số La Mã, chữ cái tiếng Anh viết hoa, một chữ số Ả Rập, một chữ cái tiếng
Anh viết thường: viết trong 1 ô.

I II III IV K O R E A

3 년 후 에 만 나 자 . a 와 b 를

b. Chữ số Ả Rập từ 2 con số trở lên, chữ cái tiếng Anh viết thường từ 2 chữ trở
lên: viết 2 chữ trong 1 ô.

20 16 년 3 월 2 일 K or ea

3. Cách viết đơn vị: Các đơn vị đo lường như cm, kg,… viết trong 1 ô

19 90 년 에 는 11 9 .6 kg 이 었 던 것 이

물 고 기 가 10 cm 자 랐 다 .

4. Quy tắc viết cách ô trống

a. Khi bắt đầu đoạn văn, phải để trống 1 ô ở đầu đoạn.

여 러 분 사 랑 합 니 다 .

ii HPC와 함께 토픽 II 정복하기
 창 의 성 교 육 이 란 새 로 운 것 을

생 각 해 내 는 능 력 을 기 르 는 교

육 이 다 .

b. Tất cả các đoạn khi bắt đầu phải bỏ trống một ô đầu đoạn: nhưng
trong trường hợp phải viết cách khoảng trống giữa từ và từ, mà từ đó
nằm ở ô cuối cùng của dòng thì khi xuống dòng không cần phải cách ô
đầu dòng.

이 에 대 해 나 는 다 음 과 같 은

이 유 로 동 물 실 험 을 반 대 하 고

싶 다 .

5. Cách viết dấu câu

a. ‘?’ và ‘!’: Viết trong 1 ô, cách 1 ô trống với từ tiếp đó.

안 녕 하 세 요 ? 저 는 휘 입 니 다 .

b. ‘,’ và ‘.’: Viết trong 1 ô, không cần cách 1 ô trống với từ tiếp đó.

조 사 결 과 에 따 르 면 , 한 국 인 은

c. Không cần xuống vì dấu câu. Trường hợp từ cuối cùng của câu (trước
dấu câu) nằm ở ô cuối cùng của dòng viết thì dấu câu nằm cùng ô với
từ đó

안 녕 하 세 요 ? 만 나 서 반 갑 습 니 다.

HPC와 함께 토픽 II 정복하기 iv