ر.7اGF') /اه6 FNFF) رGذG: ي䩆N7&'زل䐬' /'قFF' ت'ب'.G ف䅊 ./ل䐣' مNهGم - 7'قم ج0'ن䙅 ف䅊 ةب

‫ة‬N.?6F' ‫ة‬N7'‫ر‬FGN‫د‬F' ‫ة‬N‫ز'ئر‬.F' ‫ة‬N1‫هو‬G.
F'
NGF?F' //.F'J NF‫?ا‬F' GNF?.F' )1'2J
- ‫ت‬7'N. – FN/F‫ خ‬F‫ج'م?ة 'ب‬

*‫غا‬FF'J ('/f' ‫ة‬NFG
N.‫?ر‬F' (/‫ل‬䐣'J ‫غة‬FF' G7F
‫ر‬.7‫ا‬GF' )/‫ها‬6 FNFF )‫ر‬G‫ذ‬G

‫ر‬7‫?ا‬GN /N‫د‬/ .5) :‫صص‬..
‫ـ‬: . /G‫و‬7‫لو‬䑅‫ا‬
‫ي‬䩆N7&'‫لز‬䐬' /'‫ق‬FF' ‫'ب'ت‬.G ‫ف‬䅊 ./‫ل‬䐣' ‫م‬N‫ه‬G‫م‬

-– ‫ج‬0'‫ن‬䙅 ‫ف‬䅊 ‫بة‬7'‫–مق‬
:G'‫ر‬6‫إ‬ :H‫ا‬..F‫ا‬7F' /'‫إ?د‬

NF? .N‫ر‬.G ./.) ''‫ر‬G‫ز‬F' ‫ة‬G7‫ا‬G ‫ى‬7N? F.-
‫ة‬N/‫ا‬F N7N‫ا‬/ -
‫ا‬7N&7 ")" ‫ر‬6‫ا‬p 6‫ا‬.7) ‫ى‬FNF NF? 2‫ا‬/ .5.)

-7‫ر‬FGN ‫ا‬G‫ر‬6G P‫?ا‬F- GNF?.F- 6‫ا‬.7) NF? .N?G .5.)
‫ا‬6F‫ا‬FG P‫?ا‬F- GNF?.F- 6‫ا‬.7) 5-‫و‬. ‫ة‬GNGG .5.)
1211 1212 1441 1441

''/G‫إ‬
-GN‫ ?ل‬౫残 /G/7- G‫ي‬7G‫ ال‬P/‫ال‬H /H7 O‫إل‬

/‫ير‬.G ‫ا‬F‫أ‬H ‫ا‬GG‫ل‬/ ‫ا‬G‫ ل‬౫残 FF/H ،/‫>ير‬7 ‫ا‬F‫أ‬H G‫ ال?ل‬./ O‫ ?ل‬P‫ن‬..7 FG O‫إل‬
‫ا‬G‫ظ‬G/H ‫ا‬G7G? N‫ ف‬౫残 ‫ال‬7‫ أ‬NG‫أ‬
N‫ج‬H8 ౫残 /?. /‫ا‬N‫ الح‬G6G N‫ ف‬P/F7 O‫إل‬
/‫ي‬/‫ال‬. H /F‫و‬GNG N.‫وا‬.‫أ‬H، G7‫ يو‬H ‫ال‬G‫ ج‬Pّ ‫و‬.‫ أ‬O‫إل‬
/N?. FG H‫ أ‬.‫ي‬7F FG N&‫ا‬F/7‫ل أ‬G O‫إل‬
N‫ل‬G? /7G‫ ث‬P/G‫أ‬
'‫ا‬7G6‫ ال‬/GN7‫ا‬G O ‫س‬N? F.

''/G‫إ‬
GN‫ ?ل‬0‫ا‬G/7‫ ال‬G‫ل‬䐧(، N.‫ أ‬G‫ ث‬N.‫ أ‬G‫ ث‬N.‫ أ‬O‫إل‬

‫ا‬G‫ضا‬7. P‫?ن‬GFH ‫ا‬G‫?ا‬7H ౫残 ‫ا‬G‫ظ‬G/ NG‫أ‬، ౫残 /?.: /‫ا‬N‫ الح‬G6G N‫ ف‬P/F7 O‫إل‬
G.‫?ا&ل‬H /G/‫ أ‬N‫أخ‬H،౫残 ‫ا‬GFGH /G/‫أ‬H 7‫ لخظ‬N&‫ا‬F6‫ أ‬O‫إل‬
7‫ا‬7.G(‫ت‬NG‫ا‬.G‫ائها ال‬F.‫أ‬H /6&‫ ?ا‬P‫ت‬.‫أ‬H،౫残 ‫ا‬GG‫?ا‬7 /6‫اي‬G H /GN?F N.‫ا‬FNF6 O‫إل‬
)H‫ا‬7G>H
/N?. H‫ أ‬.‫ي‬7F FG N&‫ا‬F/7‫ل أ‬G O‫إل‬
ّ ‫ل‬..‫ل ي‬䐧 0‫ا‬.7‫ أ‬7.(H، ‫ا‬G7/ P‫ن‬G‫ ?ل‬FG ‫ل‬G O‫إل‬
.G.‫ظا‬/‫ل‬䐧G. N‫?ل‬
‫ل‬G?‫ا ال‬6G P/G‫أ‬

/‫ي‬/‫ا‬F N7‫اي‬/
‫ش‪F'G7?N 7G‬‬
‫الشك‪䒋 7‬ل أ‪ّ F‬‬

‫‪FGNN 77N‬‬
‫الشك‪ 7‬ل‪7g‬تا‪ 0‬ا‪䑅‬لش‪G7‬‬
‫ا‪7g‬تا‪ 0‬ال‪/‬كت‪? :7N‬لي كبر‪N‬ت‬
‫الشك‪NG 7‬ص‪N‬ل ‪?g‬ضاء لجنة ا‪䑅‬لنا‪F‬شة‬
‫‪N‬ج‪G‬ي? ‪G‬ن أ?ا‪F‬نا ‪G‬ن ‪N7F‬ب أ‪?. N‬ي‪./‬‬
‫ة‬G/F G
:‫ة‬G/FG
:‫ة‬G‫د‬FG
G.GG/N GGF?. .‫ا‬.GF- J‫ز‬F)N G.G>?N G.7‫د‬F. L-‫و‬Gg- FF. N L(‫ر‬FF- GWF? P‫ذ‬F- G ‫د‬Go-
.GgN FGN G./7 N GF( ‫ى‬F? N G- ‫د‬.? F. ‫د‬Gp G- FF. . ‫ى‬F? Kg7F-N /g7F-N
‫و‬G N G7GF 0‫ا‬.F.N G‫ر‬7-‫و‬.N 5‫ر‬GF- 7N7‫ا‬/) F? H5‫ا‬7F- .?.F- GF‫أ‬. .5g- G‫ر‬W?
GFGo FG ‫د‬. g /5‫و‬n- FNF/ FG .N5g- FGG.N o/N ‫ة‬N.5g- J‫ا‬G?g- /5‫و‬. G. 9‫ا‬F. P‫ذ‬F- 7‫ا‬N?G-
V NN G. ..?NG NFF.G- G7-‫ ?و‬GN‫ر‬/ FG
7‫د‬n J‫ا‬o /‫أ‬. F7-‫و‬G ‫ى‬F? G&-‫و‬./g PGF- GFG? 7‫د‬F N
.‫ا‬G‫د‬F? G‫و‬F‫و‬F- N ‫ا‬G‫ر‬N‫د‬F.
GFN/G
N GFF? N G7GF O .F.p ‫ا‬G? .?.F- O L‫ا‬7Fg- 0‫ا‬.F7.G ‫ة‬.‫ا‬o- ..7. .5g- ‫أ‬6FN
N 7N7‫ا‬/) N G7-‫ ?و‬FG 9‫و‬GFF- O ‫ا‬G ‫ر‬N‫و‬7.F ‫ة‬FN7N ?.?. pF- O‫ر‬.g- L‫و‬FGF- F/GN GF6 O
‫ا‬GG /‫ا‬No- ‫ا‬FNF+ FFFN g FGFN GG‫ا‬G) 5‫و‬.‫و‬G ‫و‬G ‫ا‬G FG ‫ر‬N‫و‬7.N GF6 FG F? 3‫ا‬7Gg‫ا‬. .5g- 8‫ا‬.‫ي‬䩅
FG L‫و‬G.NN ‫د‬FFF-N 7G.FF F.‫ا‬F ‫و‬GN ‫ة‬N7.6 0‫ا‬7GN 0‫ا‬G‫ا‬6+ FG G?6N ‫ا‬o ‫ها‬F? ??N F. NG
F/G.G- NFF?F- ‫ر‬7F?F-N p5) FG? FGF K‫ا‬p- /5‫ا‬G- ?NN.?G- /‫ا‬No- ‫ر‬7F? GNG ‫ر‬G‫و‬.. L) ‫د‬. g ‫ر‬7‫ا‬F?
‫هو‬G P-‫و‬G- ‫ر‬7F?F- ‫ا‬G) PGF- FG?F- O /‫ر‬GGF- GF. F? .?.F- N ?‫و‬6‫و‬G- '‫ا‬F.F ‫ة‬G‫ه‬F.7G- /‫ر‬GGF- O
. PGF- J‫ا‬Np- P‫ر‬7F?N NFF.G- O /‫أ‬.F- GFG 5-‫ر‬G-N ?‫و‬6‫و‬G- O 7‫ا‬/G- 9‫ا‬7/g- P) ‫ة‬G7‫?ا‬F-
Gg..g -‫>ر‬F ‫ة‬FG8g- N 7‫و‬7?F- ?? GG‫هو‬GG GF..- ‫د‬F .5g- L) GNG G6 g ‫ا‬GN
FG ‫و?ا‬F FF. ‫ا‬G -‫ذ‬G ‫ة‬N‫ر‬GG 0-7‫ا‬N.N 0‫ا‬G‫ا‬.- /‫ ?د‬O+ 5‫ا‬FFF- N//‫ا‬.F- N '‫ا‬.5g- 0-'‫ا‬G.F-
.7/ GN)7 N) G.N‫>ر‬F ‫ى‬F? G?‫ا‬G5 FGF
ٍ䵑 N /5‫?د‬.G 97-‫د‬GN H‫ر‬G O+ G‫ه‬G‫ا‬7FF- O+ O5) N 0‫ا‬67‫?ا‬.F-
.‫ها‬NF+ .7.FN pF- ‫ة‬77‫د‬G-
7‫ا‬7G- ?...N GG‫هو‬GGN .5g- /F77G ‫ة‬NF‫ا‬G6+ ‫ى‬F? ‫ة‬FNFF ‫و‬FN ‫ة‬o '‫ا‬7?+ F.) FG 7FGN -‫ذ‬G
. J‫ا‬o- -‫ذ‬G O GogN‫ا‬p N NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- ‫د‬F? F7F L) O+ GF P7‫و‬7.F-
NG (/‫ل‬䐣' G‫هو‬GG" H-‫و‬F?. K‫و‬7‫و‬G- G.n‫?ا‬G 5‫و‬FW N) GNF+ H‫ر‬7.F- 5‫د‬7. Fo P‫ذ‬F- ‫ا‬F// ?‫و‬6‫و‬G
.-‫ج‬0‫ا‬GFF' NG ‫ة‬.1‫ا‬FG- FNN‫ز'ئر‬.F' /‫ا‬FFF' *‫ا‬.‫ا‬.G
‫‌أ‬
:‫ة‬G/FG
K‫هو‬GG ‫ا‬G :O ‫ة‬/N‫ر‬7G- ‫ة‬NF‫ا‬G6g- ‫ى‬F? ‫ة‬.‫ا‬.g- ‫و‬G //.F- N) ?‫و‬6‫و‬G- -‫ذ‬G 8‫ا‬n+ '-7N FG ‫ا‬F6‫ >ر‬N
‫ة‬N//.F-N ‫ة‬N‫د‬FFF- GG‫ا‬G?‫أ‬. ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬/‫ا‬7F- O -N‫ر‬/) GNGN NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- ‫د‬F? .5g-
NG7‫و‬F- n‫ا‬NF( ?G Np7‫ا‬.F- .‫ه‬FG- ‫ى‬F? ‫ا‬F‫د‬G.?- ‫ا‬F//N ‫ا‬F?‫و‬6‫و‬G ‫ة‬7-7‫د‬F ?..G- .‫ه‬FG- 7p ‫ا‬oN
. NFNF/.F-N
-F.‫د‬G :FG L‫و‬G.. // ‫ة‬7. ?6F L) ‫ا‬FN‫أ‬.7- 0‫ا‬NF‫ا‬G6g-N 0g*‫ا‬7.F- G‫ذ‬G F? ‫ة‬.‫ا‬.gFN
. ‫ة‬o‫ا‬. N NF7G
‫ة‬NGN7gGF- ‫ة‬77‫د‬G- O ‫ة‬F/G.G- 1g/F- 97-‫د‬G- N 0‫ا‬N‫>ر‬FF- O?G N GG) ‫ا‬F‫ر‬G6 F.‫د‬G- O
.)‫ر‬N‫و‬7.F- ‫ة‬N‫>ر‬F( ‫ة‬N?F-‫و‬F- ‫ة‬77‫د‬G- N).?.F- ‫ة‬N‫>ر‬F( ‫ة‬N7F‫ا‬GN‫ر‬F- ‫ة‬77‫د‬G-)/‫ا‬G‫ا‬o- ‫ة‬N‫>ر‬F(
GF-‫و‬F? JNg- //.G- :N//.G ‫ى‬F? P‫و‬7FNN .5g- K‫هو‬GG L-‫و‬F?. JNg- F7GF- L‫ا‬GN
P‫و‬.oN)N7‫ا‬.?F- P‫و‬Gg- NGg7g- NFG‫ا‬n-(7‫و‬7?F- ?? .5g- ‫ة‬GFG J‫ا‬G?.7- .N7‫ا‬. 7.FG
.‫?ر‬F- '‫ا‬.5g- ‫د‬F? o ‫ة‬77..G- G.‫?ا‬G- FG -'-‫د‬..- .5g- K‫هو‬GG ‫د‬N‫د‬/ ‫ى‬F? P‫ا‬/F- //.G-
. N/‫د‬o- .‫?ر‬F- ‫د‬F? g‫و‬7NN .‫>ر‬F- ‫د‬F? .5g- O+ g‫ا‬F.F- ‫ى‬G-‫د‬FF-
N//.o G‫ا‬F?..) NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- ‫د‬F? .5g- K‫هو‬GG L-‫و‬F? ./ P‫ا‬/F- F7GF- L‫ا‬G N
N.6‫و‬G) ‫ا‬F‫ذ‬.) P‫ا‬/F- //.G- N .5g- J‫ا‬o O NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫هو‬. ‫ا‬FG‫د‬FN GNG ‫ا‬F/6N JNg- //.G-:
/N/ ?‫و‬6‫و‬G- O 0‫ا‬G‫ا‬7G ‫ا‬GG 6+ "nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.?"N "GN‫ا‬7G ‫د‬Gp" ‫ا‬G ) NN‫&ر‬-‫ز‬. FN‫د‬F‫ا‬F(
. ‫ا‬G‫ه‬FN. ‫ة‬.7‫ا‬FG- N FNF/.F‫ا‬. ‫ا‬FGF N .5g- ‫ا‬G‫?ر‬
W
FG GNF+ F7‫و‬. ‫ا‬GN //.F- O‫و‬.o 7.FG F? /7‫ا‬.? .F‫ا‬G ‫ة‬o‫ا‬0 //.F- ‫ا‬FG.. -.)N
..&‫ا‬.F
‫ة‬N.-‫ذ‬F- ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G N ‫ة‬N.-6 ?G-N5 N‫ه‬G ?‫و‬6‫و‬G- -‫ذ‬G 7‫ا‬N..g ‫ا‬F.// pF- ?G-N‫د‬FF ‫ة‬.7FF‫ا‬. ‫ا‬G)
. .&‫ا‬.F FG ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬/‫ا‬7F- GNF+ .F7‫و‬. ‫ا‬G N .5g- G‫ه‬G ‫ة‬FN‫ا‬o ‫ة‬N7.6F- ‫ة‬.>‫ر‬F- O F/G..
GNF? )‫ر‬7N ‫ا‬G N G7‫ا‬7G ?...N ?‫و‬6‫و‬G- -‫ذ‬G ‫ى‬F? /‫>ر‬F '‫ا‬7?+ O ‫ة‬FN‫ا‬o- N ‫ة‬G‫ا‬7G- F.) FGN
.7‫و‬7. FG
‫‌ب‬
:‫ة‬G/FG
:O FGG.G ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G- ?G-N‫د‬F- ‫ا‬G)

.5g- K‫هو‬GG J‫ا‬o O NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- 5‫هو‬. J‫و‬/ ‫ة‬/N‫ر‬7G- ‫ة‬NF‫ا‬G6g- ‫ة‬n‫?ا‬G-
.5g- K‫هو‬GG ?‫و‬6‫و‬G O L‫و‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ا‬F5‫ا‬FF 7p ‫ا‬o N?G‫ا‬n- .F‫ا‬7F-N ,7‫ا‬FF- ‫د‬NN‫ز‬.N
: ‫ها‬G) ?.-‫ر‬G- N 75‫ا‬7G- FG ‫ة‬Fo ‫ى‬F? ‫ا‬F‫د‬G.?- ‫د‬FN
‫ة‬N?G‫ا‬n- 0‫و?ا‬.7G- L-‫و‬N5 ‫ر‬7‫?ا‬G- p‫?ر‬F- N7F‫ا‬GN‫ر‬F- ‫د‬FFF- O .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6-
. =.5 L-‫ر‬G‫و‬. ‫ة‬N‫هو‬n- ‫?ة‬.7G-
.‫ة‬NF‫ا‬/F- ‫?ة‬.7F-1791 0N. ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬6‫ه‬FF- 7-5 p5g- ‫د‬FFF- O FN.? ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.?-
?Gn- ‫ة‬NFG? '‫ا‬F/)N //.F- -‫ذ‬G 8‫ا‬n+ O ‫ا‬F.‫ه‬.-N pF- 0‫ا‬.‫?و‬7F-N 0‫ا‬N‫د‬/.F- GG) FG F?F
W N
.5g- K‫هو‬GG O 77... pF- ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬N.5g- ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- 0‫ا‬7-7‫د‬F- O ?.-‫ر‬G-N 75‫ا‬7G- ‫ة‬FF FNF/.F-N
‫ة‬/‫و‬/.G GNG‫ا‬GG N 0-7‫و‬7. N GN7‫?ا‬. FG 0‫ا‬7-7‫د‬F- G‫ذ‬G O ‫ر‬/‫ا‬F. ‫ا‬G ?Gn -?.?G -‫هد‬. ‫ا‬FF‫ذ‬. /N/
.G‫ه‬..G ‫ا‬N‫ا‬F/ O ‫ا‬o‫ا‬/7) ‫ها‬/.
‫ى‬F.. ‫ة‬7-7‫د‬F- G‫ذ‬G L‫إ‬G FGN ‫ا‬G‫ه‬GN ‫ة‬7-7‫د‬F- FG GF/ ?‫و‬6‫و‬G- G‫و‬ V F G L+ ‫ا‬F7-‫ذ‬.?- K‫د‬FF -‫ذ‬F
‫ة‬G‫ة ?ا‬N.5g- 0‫ا‬7-7‫د‬F- J‫ا‬o O /‫ر‬.‫ا‬/G- N ‫هد‬n- FG ‫د‬N‫ز‬G -‫ز‬Gp L‫و‬G. L) ‫ا‬FFG) N ‫?ة‬6-‫و‬.G ‫ة‬FN‫ا‬p 5‫ر‬o
. ‫ة‬7‫ا‬. ‫د‬FFF-N
FG ‫ا‬FNF7N L) GF‫أ‬7F N //.F- -‫ذ‬G 8‫ا‬n+ ‫ى‬F? /7‫د‬FF- ‫ا‬FGG) P‫ذ‬F--F.N ‫?ز‬-O‫و‬G- ‫ر‬G6F
.O‫و‬F.F- N O‫د‬G- FN‫ر‬7 O+ ‫?ا‬No ‫ا‬FFG‫و‬NN GF?F- ?G‫ا‬FG
G7‫د‬7 ‫ة‬.‫ا‬/7 ‫ى‬F? ".N?G NF?" 7‫و‬.G‫د‬F- F6‫ا‬GF- ‫ا‬F6‫ا‬.7) ‫ر‬G6F L) g+ ‫ا‬F?7N g ‫ة‬N‫ها‬FF- O N
‫ة‬.F7F -‫ر‬.6 GF?.N '-‫ز‬n- . G- I-‫ز‬. ‫ة‬GNFF- G.‫ها‬N.‫و‬.. //.F- -‫ذ‬G K‫ا‬og ‫ا‬F?G G?7 ‫?ة‬7 N
.‫ة‬.‫ا‬.GF- N ‫ر‬GGF- N .5g- FG) FG GF?F-
‫‌ج‬
‫‪/G‬خل‪:‬‬
‫ا‪䐣‬ل‪ ./‬ف‪ N‬ا‪䑅‬ل‪/‬ا‪ 77‬ا‪䐣‬ل‪( /N./‬ال‪䐧G‬ل‪-/NGN7‬ال‪-/N7FGH7‬الوا‪)/N?F‬‬
)/N?F‫الوا‬-/N7FGH7‫ال‬-/NGN7‫ل‬䐧G‫ (ال‬/N./‫ل‬䐣‫ ا‬77‫ا‬/‫ل‬䑅‫ ا‬N‫ ف‬./‫ل‬䐣‫ا‬ :‫خل‬/G
‫ة‬77‫د‬G‫ا‬G 5‫د‬p N?‫ا‬G..- Np7‫ا‬. ?F-N O ‫ة‬NF‫ا‬o 0‫ا‬.‫ا‬o ‫ة‬.‫ا‬..7- ‫ة‬N.5g- ‫ة‬77‫د‬G- ?.?.
NG ‫ا‬GW+N .7/G NF‫ا‬FGF- FG ‫و?ة‬Go H‫ا‬G.‫ا‬. gN 5‫ر‬G L‫ا‬FG /5-7‫إ‬. ‫أ‬6F. g -‫ة‬G‫ة ?ا‬NFGF-N -‫ة‬N.5g-
‫ة‬N.5g- ‫ة‬77‫د‬G- LW ) P) .?G.o- 7‫و‬7. F/-‫ر‬G FG ‫ة‬N?‫ا‬G..- ‫ة‬F/‫ر‬G F? ??G K‫ ?ا‬O‫ا‬F/ '‫ا‬F. FG '‫ز‬.
‫ا‬G) ‫ا‬GG ‫ة‬N?‫ا‬G..g- ‫ها‬.F/‫ر‬G O ‫ة‬N/N‫ر‬F-N ‫ة‬N‫ر‬GGF- ‫ا‬NF?F- F/GFF p5g- ‫ها‬.‫ا‬.F L‫و‬G6G O .N..7.
.‫ة‬F/‫ر‬G- G‫ذ‬G O ‫ة‬NGN.G.F-N ‫ة‬NFN‫ذ‬F-N ‫ة‬NF‫ا‬Gn- /?p‫ا‬. '-5g-N .?.F- F&-‫ر‬7 O N?.7.
‫ا‬G5‫د‬/N GG‫?ا‬. L‫ا‬7Fg- ‫ة‬Fg? L‫ا‬7G?N GNFG.N L‫و‬G6G ‫ة‬.F> ‫ة‬N.5g- ‫ة‬77‫د‬G- L‫و‬G. -‫ذ‬oN
7‫و‬7.F- F/-‫ر‬G FG ‫ها‬FN?. ‫ة‬F/‫ر‬G O ‫ة‬NGNFG.F- /?p-N ‫ة‬NG‫ا‬F/F- F/G-N ‫ة‬N?‫ا‬G..g- 0‫ا‬Fg?F- ‫?ة‬N.7
5‫د‬p N?‫ا‬G..- Np7‫ا‬. ?F-N ‫ا‬G5‫د‬o ‫ة‬NF‫ا‬o 0‫ا‬.‫ا‬o ‫ة‬.‫ا‬..7- ‫ة‬N.5g- ‫ة‬77‫د‬G- .F‫ا‬G -6‫إ‬G N?‫ا‬G..g-
)p5) ‫ر‬GG( ‫ة‬N.5) ‫ة‬77‫د‬G FG .G-‫و‬N FGFN ‫ا‬o-6 ‫ة‬N.5g- J‫ا‬G?g- O 7G.F. ‫ا‬G+ ‫ة‬.‫ا‬..7g- G‫ذ‬G LW ‫إ‬G
=‫ا‬6FF- G.N) FG G-‫و‬7 F? GF /‫ز‬NGG- G.NG‫ا‬G /N/ FG :p5g- =‫ا‬6FF- ‫ا‬N‫>ر‬F ‫ر‬7G. )‫ة‬N.5) ‫ة‬N‫>ر‬F( N)
FGN ‫ا?ة‬oN -5‫ر‬G NFF.G- O G7‫ا‬/f ‫ة‬.7FF‫ا‬.N L‫ا‬FGF- G./‫ا‬7F ‫ة‬.7FF‫ا‬. G.G‫ه‬G /N/ FGN P‫ا‬7Fg-
FG ‫ة‬N.5g- 97-‫د‬G- O+ ‫>ر‬FF ‫ا‬F7FN G.G‫ه‬G FFoN G7‫ا‬/( F7‫و‬NF ‫ا‬o F7‫و‬.N pF- G.-5) ‫?ة‬N.7 /N/
‫ة‬NG7FGF- J‫و‬7g- ‫هة‬. FG P) p5g- ‫ر‬GGF- ‫هة‬. FG ‫ا‬FG ‫ا‬GN ‫ا‬GN‫ا‬F.F ‫ا‬FF+ F. p5g- .N7‫ا‬.F- ‫هة‬.
7‫و‬7.F- ‫ا‬N‫ا‬6F GG) FG /‫د‬/-N ‫ة‬N.5g- 97-‫د‬G- ‫ة‬N6F 7‫ا‬..?‫ا‬. ‫ة‬N?‫ا‬G..g- J‫و‬7g‫ا‬. ‫ها‬.F7 O ‫ة‬NF‫ا‬Gn-N
1
.p5g-
)‫ة‬N?F-NN ‫ة‬N7F‫ا‬GN7N ‫ة‬NGN7gG( :1g/ ‫ة‬N.5g- 97-‫د‬G- LW ‫أ‬. J‫و‬FF- ‫ا‬FFG‫ي‬䩅 FF7FG- -‫ذ‬G FGN
‫ة‬F/‫ر‬GN N?‫ا‬G..- K‫>ا‬FF 5‫د‬p Np7‫ا‬. ?6‫و‬. ‫ى‬F?g- PGF- F/G-N ‫ة‬NF‫ا‬Gn- 0‫ا‬.‫ا‬o- ‫ها‬FG FG @‫و‬7.
FG ‫د‬F.7.N .0‫ا‬G‫ا‬.-N 0-7‫ا‬N.G 1g/F- 97-‫د‬G- G‫ذ‬G -‫ا ?د‬GN .N?‫ا‬G..g- 7‫و‬7.F- F/-‫ر‬G FG ‫ة‬FG‫ا‬G
‫ة‬N‫ظر‬F( O+ ‫ة‬NGN7gGF- ‫ة‬77‫د‬G- ‫د‬F.7. :‫ها‬FN?. ‫ة‬N‫>ر‬F O+-FGF- ‫ة‬G7FG ‫هة‬. FG -‫ة‬N.5) ‫ة‬77‫د‬G
‫ة‬N‫ظر‬F( O+ ‫ة‬N?F-‫و‬F- ‫ة‬77‫د‬G- ‫د‬F.7.N )‫ر‬N.?.F' ‫ة‬N‫ظر‬F( O+ ‫ة‬N7F‫ا‬GN‫ر‬F- ‫ة‬77‫د‬G- ‫د‬F.7.N ))‫ا‬G‫ا‬/GF'
2
.)3‫ا‬G?Fg'
.161;.=.5 /‫ر‬G‫ا‬FF- ?N8‫و‬.F-N ‫ر‬6FFF ‫ة‬G‫ا‬F/F- 7-5 -.5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬GNF. G?FG- ‫د‬.?-1
166; G7GF ?.‫ر‬G--2
2
FG /GF- ‫د‬F? gN-‫د‬.G J-‫ز‬NgN K‫د‬FF- ‫ذ‬FG ‫ا‬/N‫ر‬7G ‫و?ا‬6‫و‬G .5g- ‫ة‬NG‫ا‬G ?‫و‬6‫و‬G ‫?د‬N
pF- 97-‫د‬G-N G‫ه‬770N Go‫>ر‬FN Go‫ها‬.‫و‬. Gg..- .7/ ‫ى‬F? 5‫ا‬FFF-N N77-‫د‬F-N FN‫ر‬GGG-
.‫ها‬NF+ L‫و‬FN‫ي‬䩅
pF- 0‫ا‬N‫>ر‬FF‫ا‬. GF? ‫ى‬F? L‫و‬GF L) ‫د‬.g .5g- ‫ة‬NG‫ا‬G ‫ة‬G‫?ر‬G O+ J‫و‬7‫و‬F- FG FGG.F o/N
‫ة‬NG‫ا‬G ‫ى‬F? G‫?ر‬.F-
W 5‫د‬7. Lf- FoN ‫ا‬F.‫ا‬7 ‫ا‬G‫ر‬G6 GF7 ‫د‬F 0‫ا‬N‫>ر‬FF- G‫ذ‬GN ?‫و‬6‫و‬G- -‫ذ‬G .n‫?ا‬
‫ة‬71‫د‬GF' NG ‫ا‬o '‫د‬.F- FG‫ي‬䩅 ‫ة‬77‫د‬G JN) F?FN ‫ة‬N.5g- 97-‫د‬G-N 0‫ا‬N‫>ر‬FF- GF. O .5g-
.))‫ا‬G‫ا‬/GF' ‫ة‬N‫ظر‬F( ‫ة‬NGN7gGF'
> K‫د‬FF- ‫ذ‬FG LN‫ر‬GGG-N ‫ة‬G7gGF- GFG?.7- F7g- NFN‫ز‬NG‫ا‬.NG P‫ا‬F‫و‬N 3g77- /‫ا‬G‫ا‬o- LW +
‫ى‬F? K‫ ?ا‬G.‫و‬. /‫ا‬G‫ا‬o- FF7.N ‫ر‬.‫أ‬.G
W .FN O g+ K‫د‬..7N G ‫ة‬GFGF- G‫ذ‬G N/g77g- O?G- LW )
."‫?ة‬N.7FF )‫ا‬G‫ا‬/G FGF'" ‫و‬777) J‫و‬F GFG N ‫ا‬G> N) F?GF- N) J‫و‬FF- O ‫ة‬o‫ا‬6G-N ‫د‬NFF.F-
GG. FG FGG 7‫د‬F ?G) ‫ى‬F? 06‫و‬/.7- /‫ا‬G‫ا‬o- ‫>ة‬GFG ‫>ة‬GF L) G‫ا‬..Fg- /N ‫ا‬GN
W ‫د‬FG FGF- L-‫د‬NG O "‫و‬771)J H‫و‬7gG)" NX NNF‫ا‬F‫و‬NF- NX NG‫و‬7FNGF-
O ‫ا‬.G‫ذ‬G G7GFF ‫ا‬G‫ه‬FG ‫د‬/-N FG L‫و‬G
1
./‫ا‬G‫ا‬o- ‫ة‬N‫>ر‬FF G.7-75 Jg. FG FGF-
FGF FN5 N ‫ة‬G7FGN ‫ة‬N.‫ر‬.N FG? FG P‫ا‬7Fg- =‫ا‬6FF- G‫و‬.N FG. L‫ا‬F‫و‬NF- ‫د‬F? FGF- G/.F-
‫ة‬NFg.) ‫ة‬FG‫?ا‬G-‫ا‬G‫ا‬F‫ر‬G6 pF- ‫ة‬N?‫ا‬G..g- 0‫ا‬7.gGFF-FGF- -‫ذ‬G .FG‫ة ?ا‬NF‫ا‬F‫و‬NF- ‫ة‬NF‫ا‬Gn- ‫ة‬N‫>ر‬FF-
‫د‬FG G.?N.7N FGF- )7‫د‬7G( F? .// ‫د‬F FG. L+N -‫ة‬NF‫ا‬Gn- ‫ة‬N‫>ر‬FF-- G‫ذ‬G OG ‫ة‬..F‫ >ا‬/7‫و‬7.
‫ا‬G‫إ‬G )L‫ا‬FGF-( ‫د‬F? .GFN -6+ .F‫ا‬G ‫ة‬N‫>ر‬FF- G‫ذ‬G LW ) P) .G.GN>NN )G‫ر‬/)( O+ F7.F -‫ذ‬G ‫ها‬// L‫ا‬G
‫ر‬GGF- L‫ا‬G ‫د‬FF G.G‫ه‬G ‫ها‬F>‫ا‬6 L‫ا‬G ‫ا‬G+N ‫ها‬F>X 6 FG. G ?-‫د‬.g- ‫ة‬NG‫ا‬G LW g )NFF.G-( O+ F7.F
‫هة‬. FG-G.G‫ه‬GN G.NG‫ا‬G G7G. O -FGF- ‫ر‬GGF- -‫ذ‬G FG‫?ا‬N ‫ة‬G‫?ر‬G- O ‫ا‬//‫ا‬. .F‫ >ا‬FG6. P‫ا‬F‫و‬NF-
?G.o- .N7‫ا‬. FG /‫ر‬G.G- F/-‫ر‬G- O-'-‫?ر‬6F- L‫ا‬GN-G‫?ر‬N L) :L‫ا‬7FgF ‫ة‬N‫>ا‬F- G‫ذ‬G FNF/.. G.F7
I‫و‬F7F- ‫?د‬-‫و‬F G‫ه‬F? L‫و‬FF.NN G‫ه‬NF+ L‫هو‬.‫و‬.N 9‫ا‬FF- L‫ا‬GN ‫ة‬G‫?ر‬G- .‫ا‬/7)N )'‫ا‬GGo-( GG P‫ا‬F‫و‬NF-
‫د‬Gp .5-) G-‫ر‬6+ p‫?ر‬F- .5g- O .7.‫ا‬G- /5‫ها‬6 F7FF ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬F‫ا‬77 ‫?ر‬6F-N ‫ة‬G7FGF- N. /‫ا‬G‫ا‬o- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬/NF7 GF‫و‬N‫د‬G-1
‫ة‬N?‫ا‬G..g- K‫و‬F?F-N ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- K‫و‬F?F-N .-5f- ‫ة‬NFG L‫ا‬7GF.-‫د‬N‫ا‬FF. ‫ر‬G. p) ‫?ة‬G‫ا‬. J‫ا‬Gn- GF?N .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F 770 P‫ر‬G8
2; K5006-5002 ‫ة‬F7
3
)homer 9NG‫و‬GN hesiod( )5‫و‬N‫ز‬FGN orpheus 9‫و‬NG7N‫أ‬G( LN7‫هو‬6G '-‫?ر‬6 G‫ر‬V ?N /‫ا‬No- 7-‫ر‬7)N
L) ‫ة‬G7gGF- ‫ر‬GF) 5gNG- F.F ?.-‫ر‬F- L‫ر‬FF- O P‫ا‬F‫و‬NF- NG7FGF- ‫ر‬GGF- /6F ‫ا‬G‫د‬F?N L‫و‬GWF?G GG‫أ‬.
O .7p- ‫>ر‬FF- )‫د‬. ‫ا‬FG‫ا‬G .G‫و‬7FNGF- ‫و‬G -G‫ه‬N‫د‬F -‫ها‬F.7 ‫ا‬G+N )‫ة‬FNFo-( F.7 ‫ا?ر‬6F- L‫و‬GN
-.7p- ‫>ر‬FF- -‫ذ‬G ‫هى‬.F-N .‫ة‬G‫ة ?ا‬NFg.g- ‫ة‬F6?G-N P‫ا‬7Fg- F?GF-N I‫و‬F7F-N ‫ة‬FNFo‫ا‬. FGF- ‫ة‬F7
L‫و‬7gG) ‫ها‬GWF. pF- ‫ة‬N‫>ر‬FF- NGN FGF- ‫ة‬G7FG O ‫ة‬N‫>ر‬F JN) O+ -5gNG- F.F ?.-‫ر‬F- L‫ر‬FF- -‫ذ‬G O
.‫و‬777) G‫ذ‬NGF.N
G.-‫>ر‬F FN‫ر‬7 F? FG. G FGF- ‫ة‬G7FGN ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬N‫>ر‬FF- .N7‫ا‬. O /.GF- L‫و‬7gG) ‫ة‬NG) LW +
O ‫ا‬FNG? -/‫أ‬. 0‫ر‬/) pF- ‫ة‬G‫?ا‬F- G.G7FG ‫هة‬. FG .F‫ا‬G ‫ا‬G 7‫د‬F. G‫ر‬/)N FGF- 7‫د‬7G O ‫ة‬N?‫و‬FF-
G‫ذ‬G .FG6. ‫د‬FFN .'-‫?ر‬6F-N .‫ا‬W.GF- N NF‫ا‬FGF- FG N?‫د‬.G- ON G.N‫>ر‬FN FGF- ‫د‬FF. NF>.6G-
-‫ة‬G‫?ا‬F- ‫ة‬G7FGF- G‫ذ‬G- N‫ه‬G .GFG P‫د‬NFF.F- NG7FGF- GG.F- 0g‫ا‬o .F‫ش‬㑅 0-‫>ر‬F ‫ة‬G‫?ا‬F- ‫ة‬G7FGF-
F‫ا‬.GJ ،3‫و‬7/GF' /‫و‬.‫و‬F' G1'‫د‬G N?N.7 F‫ا‬.GJ ،Hg.‫ل‬䐣' F‫ا‬.G ‫ة‬N7‫ا‬7) ‫?ة‬.7) 0g‫ا‬o O ‫>ر‬F.
F7F JN) ‫د‬W ?N ‫د‬/-N F7F O ‫?ة‬.7g- 0g‫ا‬o- G‫ذ‬G 7..‫ر‬.N FF7G- Fo- O )F/GF' ‫ة‬N‫ظر‬FJ( ،‫ة‬G‫?ر‬GF'
‫ة‬7F‫ا‬p- 7‫و‬7F- FG GF‫أ‬.N G‫ ?ا‬-6+ I‫ا‬FG... ‫ة‬NF‫ا‬o ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬G‫ا‬F+ O+ L‫و‬7gG) ‫د‬G?N GN 7.-?G P‫ا‬/G
.7NFN ‫ا‬FG‫ ?ا‬F? FF.7G- G5‫و‬.N G‫?ا‬F- -‫ذ‬GN 5‫و‬Fp-N ‫ة‬N.6‫و‬GFF-N FG‫ا‬GF‫ا‬. G7.N )F/GF'( N)
)N?‫و‬6‫و‬GF'( G‫?ا‬F- LW + F/G-N 26‫ا‬GFF- G‫?ا‬F Jg>N 0g‫ا‬N. O‫و‬7 ‫ها‬G7‫د‬F pF- '‫ا‬N6g-N 0-5‫و‬.‫و‬G-
7‫و‬7F- G‫ ?ا‬:Fo- G‫?ا‬F- GF‫ذ‬F ))‫ا‬G‫ا‬/G( ‫و‬G ‫ا‬G+N ‫ا‬NFNF/ ‫ا‬G‫ ?ا‬7NF N&‫ر‬G-N 9‫و‬7o-N I7‫د‬G-
1
./‫د‬F‫ا‬p- F/G-N ‫ة‬G‫ا‬.F- 26‫ا‬GFF-N ‫ة‬7F‫ا‬p-
L‫ا‬GG 5‫د‬/.NN ‫ة‬FNFo- ‫ة‬G‫?ر‬G NG L‫ا‬7Fg- ‫ها‬NF+ ‫?ى‬7N pF- 0‫ا‬N‫>ا‬F- ‫ى‬w) LW ) L‫و‬7gG) ‫د‬F?N
/‫ا‬G‫ا‬p ‫ة‬N7o- 0-5‫و‬.‫و‬GFF /‫ا‬G‫ا‬p ‫ة‬NG7FG O FGF-N ‫ة‬G‫?ر‬G- G‫ذ‬G J‫ا‬o O GG‫د‬FN ‫ا‬o GN‫د‬F FGF-
O+ .‫ر‬F) G&‫ا‬FF- F7g- -‫ذ‬GN ‫ا‬G&‫ا‬F g7) NG‫ا‬o GFg )‫ة‬NFNF/ ‫ة‬G‫?ر‬G( K‫د‬FN g --6+ ‫هو‬G ‫?ة‬N.7FF
P‫و‬7gGg- 5‫و‬.‫و‬F- -‫هذ‬G 5‫و‬.‫و‬FF )/F/GF'( P‫و‬7gGg- 7‫و‬7.F- FGGN -‫ذ‬o PGF- )GF>( FG ‫ة‬FNFo-
‫ة‬N&‫ر‬G- '‫ا‬N6g- G‫?ا‬N .>.N g ..‫ا‬/ ‫د‬F‫ا‬. N.6‫و‬G FG‫ا‬G ‫و‬GN ،F/GF' GF‫ة ?ا‬/g/ G-‫ ?و‬N6
171-175; -.5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG -‫ة‬GNF. G?FG- ‫د‬.?-1

4
J‫ا‬G?g- O N‫د‬.N P‫ذ‬F- ‫و‬GN Jg>F-N 0g‫ا‬Np- G‫?ا‬N F/G- G‫ ?ا‬FG /7‫و‬7 ‫و‬GN ‫ة‬7‫و‬7o- 0-‫د‬.‫و‬G-N
1
.‫ة‬NFGF-
/N/ ‫ة‬N7‫هو‬Gn- FG ‫ر‬6‫?ا‬F- .‫ا‬.F- O L‫و‬7gG) ‫د‬F? .5g- O /‫ا‬G‫ا‬o- K‫هو‬GG ‫ى‬F..N 6+
F/G.NN .5g- G‫ ?ا‬O /‫ا‬G‫ا‬/GFF NG7FGF- K‫هو‬GG- GNG ‫ى‬F..N L‫و‬G‫و‬F.N =-‫ر‬F7 N. -7-‫و‬/ GNG O‫ر‬.)
.‫ا‬F.‫ا‬7 ‫ا‬G‫ر‬G6 o ‫د‬F 2G-‫ة ?و‬/g/ 5‫و‬.‫و‬. J‫و‬FF- O K‫هو‬GG- -‫ذ‬G
G‫ر‬GG L‫ا‬G -6‫إ‬G .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F .N7‫ا‬. O GW>FG N.‫ه‬FG ‫هد‬. JN) ./‫ا‬7 ‫و‬777g ‫ة‬.7FF‫ا‬. ‫ا‬G)
FG ‫د‬/-‫و‬. N>/ ‫د‬F )N./‫ل‬䐣' G‫ر‬GG( LW ‫إ‬G ‫ة‬NGF?F-N ‫ة‬NG7FGF- GF‫ا‬G?) O N/.FG ‫ة‬NFGF- G.G7FGN P‫ا‬Gn-
‫ة‬N‫>ر‬FF- .N7‫ا‬. O GF‫ؤ‬G GG) p5g- ‫د‬FFF- -‫و‬.7‫ؤ‬G G‫?د‬N P‫ذ‬F- )‫?ر‬6F' FG( .‫ا‬.G ‫و‬GN G..G GG)
‫ة‬7-75 O ‫ا‬o‫ا‬7 .‫ا‬.GF- -‫ذ‬G O ‫و‬777) ‫ا‬G7‫ا‬/) pF- ‫ة‬NFGF-N ‫ة‬N.5g- ‫ا‬N‫ا‬6FF- FG /G J-‫ز‬N gN ‫ة‬N‫د‬FFF-
FG( .‫ا‬.G FG '-‫ز‬.) 0‫د‬FG ‫د‬FN ‫ة‬G‫ ?ا‬/7‫و‬7. ‫ة‬N‫>ر‬FF- ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬7-7‫د‬F- ON ‫ة‬N.5g- ?-‫و‬Fg- 6?.
?6. ‫ة‬NF‫ا‬.F- '-‫ز‬.g- G‫ذ‬G FGFN ‫ة‬G/FG-N /‫ا‬7‫أ‬G- JN‫ا‬F.. ‫ا‬G‫إ‬G GFG .NF. pF- '-‫ز‬.g- ‫ا‬G) )‫?ر‬6F'
77g- G‫ذ‬G FG K‫ ?ا‬FG6. ‫ا‬G7‫ا‬/(N FGF- ‫?ة‬N.7 O ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ا‬77) NN.5g- N?‫و‬FF- FN‫ذ‬G ‫ا‬GN‫ا‬F. Jg.
)‫د‬.G F.F ‫د‬F ‫و‬777) LW ) O‫ر‬.g- ‫و‬777) ..G. ‫ها‬G‫ه‬GN ‫ها‬7g..7- O L‫و‬77-‫د‬F- L‫?ا‬.7- ‫د‬FN
‫?ة‬N.7F- ‫ر‬G‫>ا‬F )‫ا‬NJ(‫ر‬G( gFF /‫ا‬G‫ا‬o- G‫ذ‬G L‫و‬G. L) F.FN G GFGF FGF- ‫?ة‬N.7 O ))‫ا‬G‫ا‬/GF'(
O FFFNF GF) F. F&‫ا‬G ‫و‬G ‫ا‬G 7FG FFFN g GF‫إ‬G -NG‫ا‬o 6+- FGF- LW ) O+ G.FN /‫ا‬No- O ‫ر‬6‫ا‬.GFFN
F&‫ا‬7G FG /G )‫د‬N‫د‬/( -‫و‬777) ?‫ا‬7.7- ‫د‬FG 3...L‫و‬GN L) N>.FN ‫ا‬GN L‫و‬GN L) FG‫ي‬䩅 ‫ا‬G .F‫>ا‬F-
'‫ا‬F.F- GF6 F.FN g P‫ذ‬F-N ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G- FG .?FN P‫ذ‬F- G.‫ه‬FG ‫د‬N‫د‬/.F- -‫ذ‬G O GF‫)?ا‬N ‫ة‬G7FGF- G‫ذ‬G
‫?ة‬N.7 O+ '‫ا‬G‫د‬FF- ‫ة‬G7gGF- .‫ر‬F) L‫و‬7gG) L‫ا‬G -6‫إ‬G L‫و‬7gG) G6‫ا‬.7) 1-‫ر‬. O H‫>ر‬G- NFN‫ز‬NG‫ا‬.NG-
//.F- O G‫ه‬F&-‫ر‬7N '‫ا‬GF?F- .G‫ا‬FG O+ ‫ة‬G7gGF- G&FN) .‫ر‬F) ‫و‬777) L‫ا‬G ‫د‬FG GG-*7N NF‫ا‬FGF-
'-‫ر‬F.7g-N 7/GF- .‫ه‬FG ‫د‬G.?- ‫ا‬G+N 2‫ا‬.F.7g- N ‫د‬N‫ر‬..F- .‫ه‬FG ‫د‬G.?N G ‫و‬777) LW ‫إ‬G GF‫ذ‬FN
‫و‬777) J‫و‬.F O L‫ا‬GN NFNF/ > L‫و‬7gG) G‫ ?د‬P‫ذ‬F- N?F-‫و‬F- G‫?ا‬F- J‫و‬.F O+ .‫ه‬FG- -‫ذ‬G G. ‫هى‬.F-N
171;-.5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG -‫ة‬GNF. G?FG- ‫د‬.? -1

=.5 L-‫ر‬G‫و‬. ‫ة‬N‫هو‬n- ‫?ة‬.7G- ‫ة‬N?G‫ا‬n- 0‫و?ا‬.7G- L-‫و‬N5 ‫ر‬7‫?ا‬G- p‫?ر‬F- N7F‫ا‬GN‫ر‬F- ‫د‬FFF- O .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6-
.1; 50062
.177; F.‫ا‬7F- ?.‫ر‬G--3
5
.7NF GN‫د‬F ‫?ة‬N.7F‫ا‬G P‫ا‬7Fg-N N?N.7F- G‫?ا‬F- -‫ذ‬G ‫ة‬FN..G- ‫ة‬NG‫و‬F- 0-7‫و‬7.FF 6G7 N?F-‫و‬F- G‫?ا‬FF
LW ‫إ‬G GF‫ذ‬GN NFNF/ 5‫و‬.N NG F. 9‫و‬7p > G‫?ا‬F 'g> .7NFN NGN N.6‫و‬G G‫?ا‬F G.G‫ا‬. /7‫و‬7
GG‫هو‬GG ‫ى‬F? -'‫ا‬F. -‫و‬777) ?6NN - )N‫ر‬6.F'( ‫?ها‬.‫ا‬7 FG ‫ة‬.N‫ر‬F "‫و‬777)" ‫د‬F? ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- ‫?ة‬N.7F-
/7‫و‬7 FFF. K‫و‬F. g ‫ها‬F?n /‫ا‬G‫ا‬/GFF ‫د‬N‫د‬/ ‫ر‬/G) 9‫ا‬7) "‫ة‬NF‫ا‬7F‫ل‬䐥'" ‫?ة‬N.7FFN "‫ة‬N?N.7F'" ‫?ة‬N.7FF
‫?ة‬N.7F- NG‫ا‬o ‫ا‬FG FGF‫ا‬G G‫?ا‬F- -‫ذ‬G 7FFN ‫ا‬G? G6GF- ‫ى‬F? K‫و‬F. F. ‫ا‬NN(‫ر‬G gFF 9‫و‬7o- G‫?ا‬F-
J‫?ا‬Gg- -F.7 ‫ا‬GG-FG6.. /‫ا‬G‫ا‬o- G‫ذ‬G ‫و‬777) F?nN ‫ها‬G‫ه‬G ‫ى‬F? ‫ا?د‬7NFN ‫ها‬7FF FGGNF
1
.L‫ا‬7FgF N7GFF- G‫?ا‬F- O P‫?ا‬GFg-N P-‫د‬.‫و‬F- N.F‫ا‬n-N ‫ة‬N‫ر‬6.F-
NG /5‫د‬p ‫ة‬N?‫ا‬G..- 0‫ا‬Fg? F> O GG‫?ا‬. L‫ا‬7Fg- ‫ة‬Fg?F ‫ر‬7GG- ‫و‬G NGN7gGF- GF‫و‬G- LW +
‫ة‬NF.g- O ‫ا&د‬7F- K‫?ا‬F- 3N‫ر‬F- ‫و‬G -‫ا‬N.5)N ‫ا‬NFGN ‫ا‬N‫ر‬GG- GF‫و‬G- -‫هذ‬G ‫ة‬N?‫ا‬7Fg-N ‫ة‬N5‫و‬.?F- 0‫ا‬Fg?F-
O+ /‫?و‬5 N) 0‫ا‬Fg?F- GF.F .N./. G-7) ‫ة‬FNFo- O ‫و‬G NGN7gG ?N‫ز‬F FGN 0‫?ا‬G.o- GF.F ‫ة‬NG‫ا‬F/F-
O I7‫ا‬6. ‫ا‬G‫إ‬G G.‫ا‬Fg? @‫و‬7. NGN ‫ا‬G ?G.o ‫ة‬G‫ا‬F/ LW ) ‫ة‬F.‫ا‬7 ?N6-‫و‬G O ‫ا‬F‫ر‬G6 ‫ا‬FFGF ‫ها‬NF+ ?‫و‬.‫ر‬F-
‫د‬F-‫و‬. FGF- O .GF. ‫د‬F )‫ة‬NGN7gGF'( LW ‫إ‬G -‫ذ‬G ‫ها‬FG ‫ة‬NF‫ا‬7FgF )1-‫ر‬.( ‫ا>ة‬N7 O .F‫و‬F- 0-6
.FGF- ‫ة‬G7FG O /5W ‫ا‬. ‫ة‬7-75 FGF ‫ة‬N7N‫ر‬6 ‫ة‬N-‫د‬. J-‫ز‬N g ‫ا‬G ‫ر‬GGF- O .GWF.N ‫ة‬NF‫ا‬.
‫ة‬77‫د‬G- G‫ذ‬G ‫د‬F? .5g- ‫ة‬NG‫ا‬G ‫ي‬䩅‫د‬F.N )/‫ا‬G‫ا‬o- ‫ة‬N‫>ر‬F( ‫ة‬NGN7gGF- ‫ة‬77‫د‬G- FG '‫ها‬.Fg- ‫?د‬.
6+ )‫ر‬N.?.F' ‫ة‬N‫ظر‬F( ‫ة‬N7F‫ا‬GJ‫ر‬F' ‫ة‬71‫د‬GF' NGN ‫ا‬6N) .5g- .775 ‫ة‬NF‫ا‬/ ‫ة‬77‫د‬G O+ J‫ا‬F.Fg- ‫ا‬FFG‫ي‬䩅
‫ة‬N7F‫ا‬GN‫ر‬F‫ا‬G ‫ة‬N8-‫و‬.?F- ‫ة‬F.7F‫ا‬. PGN P‫ر‬GG .?. 7‫و‬7N G‫?ا‬F- O+ /‫>ر‬FN /‫ا‬N/ .G )‫ة‬N7F‫ا‬GN‫ر‬F-( 7..‫ر‬.
2
.K‫ ?ا‬O‫ا‬F/ GF‫و‬G NG F. .7/G )‫ة‬N./) ‫ة‬71‫د‬G( .7NF
L‫ا‬GN ‫ا‬.N‫ر‬F. ‫ر‬6? FG‫ا‬/F- L‫ر‬FF- O ‫ا‬.7N) O ‫ة‬N2'‫و‬.‫ر‬.F' )1‫و‬/F' . .Nw /‫د‬N‫د‬. /7‫و‬/ 0‫ >هر‬6+
‫ة‬N8-‫و‬.?F- /7‫و‬/F- G‫ذ‬G LW ) J‫و‬FF ‫ة‬7‫ا‬7..N... /‫ا‬No- N/-‫و‬F ?No ‫ى‬F? ‫ر‬7N7. /N/ ‫ة‬GN>? 7‫ا‬/( ‫ا‬G
O ?G.o- /‫ا‬N/ 0> W /7‫و‬/F- G‫ذ‬GN ‫ة‬N7.6F- Go-6 ‫د‬N.o O Go‫ا?د‬7GN ?G.o- F? ?‫ا‬G‫د‬FF ‫>هر‬.
‫ر‬/G) ./.7) ?G.o- /‫ا‬N/N ‫ا‬G>N ‫ة‬G‫ا‬F/F-N GF?F-N /7‫ا‬6o-N ‫ا?ة‬F7F-N 5‫ا‬7.Fg- 0g‫ا‬o FG
‫ة‬7‫ا‬.N 0->.F-
W G‫ذ‬G FG LW ) ‫ا‬FG ‫ر‬G‫ذ‬F L) G‫ه‬G- FGN ...L‫د‬G- O+ O‫ر‬FF- FG L‫و‬FF.FN /N/ /7‫ا‬6/
171; .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬GNF. G?FG- ‫د‬.? -1

111; G7GF ?.‫ر‬G- -2
6
‫ة‬N‫>ر‬F /‫أ‬6F O g‫?ا‬G

W ‫ا‬G‫ها‬7+ G‫ه‬7. P7‫ا‬6o- 7‫و‬7.F- O+ WP‫ا‬7Fg- FF?F- GN‫ر‬/.. FF?.. pF- 0->.F-
5-‫ر‬Gg ‫ة‬NG‫ا‬G ‫ة‬N5‫ر‬G ‫ة‬N‫ر‬/ N7?. ‫ة‬N8-‫و‬.?F- L) ‫ا‬F.‫ا‬7 ‫ا‬F‫ر‬G6 ‫ا‬GGN ،"‫ر‬N.?.F' ‫ة‬N‫ظر‬F" NG .5g- O /‫د‬N‫د‬.
J‫ا‬.7 FN.VF FG ?FG-N 6G‫ر‬F- I‫ا‬FG 7NFN ‫ة‬NG‫و‬NF- Go‫ا‬N/ O LN*‫ا‬6N ‫ا‬G L‫و‬F?GN GG) /N/ ?G.o-
1
./‫ا‬No‫ا‬. ‫ة‬FF?.G- 7‫و‬Gg- ?No O ‫ا‬G7N5 6G7 ‫د‬F ?G.o- LW g ‫ة‬7NFGF- O FN‫د‬F-
?N7.7N gN G..‫ا‬.GN GF‫و‬F O ‫ة‬FF7G ‫ة‬N‫ر‬/ GF .N5g‫ا‬G .F‫و‬F- I-6 O .5g- ‫ة‬N/‫ا‬F FG ‫ا‬G)N
F? /??G- '‫ا‬N6g- L‫و‬F‫و‬FN /?GF- G‫ذ‬G O '‫ا‬.5g- O‫ر‬F GF‫ذ‬FN ..GNN J‫و‬FN ‫ا‬GNG .N5g- ?F‫ي‬䩅 L) ‫د‬/)
/?p-N FF?F- ‫ى‬F? ‫ة‬G7‫?ا‬F-N L-‫د‬.‫و‬F-N 7‫?و‬6F- L‫و‬G‫د‬FN GGN ‫ة‬7F‫ا‬p- GG‫ا?ر‬6GN G‫ه‬7‫و‬GFN Go-6
0-‫ذ‬F- ‫ها‬.FF. pF- /7‫و‬7F- NGN G‫?ا‬FF ‫ة‬7‫ا‬p- /7‫و‬7F- F? .?. H‫ا‬N7F- -‫ذ‬G O FGF- LW +" ‫ة‬.‫ر‬..F-N
"...‫ة‬G7‫?ا‬F-N N?‫و‬F-N 7‫?و‬6F- /‫د‬G.?G
.?.F- ‫ة‬N‫>ر‬FF ‫ة‬NG7FGF- 77g- N?6-N 7017-7111 F>NGN 7011-7124 .F‫ا‬G ‫?د‬NN
‫ة‬G‫?ر‬G- FN‫ر‬7 P‫ا‬7Fg- 7‫?و‬6F- ?.?- ‫د‬FN ‫ة‬N7o- ‫ة‬G‫?ر‬G- F? GF.0 ‫ة‬NFF?F- ‫ة‬G‫?ر‬G- LW ) ".F‫ا‬G" O‫ر‬NN
7‫ا‬G..g- N) ?-‫د‬.g- F>NG ?6NN PNg-W FGF- 7‫د‬7G NG ‫ة‬7‫ا‬p- /?p- LW ) OG F.NG ‫ا‬G)N ‫ة‬NFNFo-
p5g- FG?F- 7G. O L‫ا‬FGF- ‫ة‬N7GF O+ ‫>ر‬F. .?.F- ‫ة‬N‫>ر‬F L) G‫?ر‬F ‫ا‬FG FGN FGF- ‫ة‬G7FGF ‫ا‬7‫ا‬7)
?? ‫ة‬7‫و‬7p /7‫و‬7GW NGN ‫ة‬FNFo- I-75+ ‫ى‬F? 7‫د‬FN P‫ذ‬F- ‫و‬G ‫ز‬WNG.G- L‫ا‬FGF- LW ) F>NG O‫ر‬N o FGN
‫ة‬N‫>ر‬F N?6-N ‫د‬F? ?&-‫ر‬F- p5g- FG?F- 5‫ا‬n+ O ‫ا?ر‬6G-N J‫ا‬Np- ‫ة‬NG) O‫ر‬F -‫ذ‬GGN .G‫ا?ر‬6GN GF‫ا‬N.
-6+N N?
W ‫و‬6‫و‬G- N.7‫ا‬p-
W G‫?ا‬F- /7‫و‬7 9‫ا‬7) ‫و‬G L‫ا‬FGF- N) .N5g- 0-‫ذ‬F NF.-‫د‬F-
W G‫?ا‬F‫ا‬G L6+ .?.F-
‫ة‬G‫د‬W FG ‫?ا‬No N‫ه‬G G.G7‫?ا‬N GF-‫د‬.NN G7‫?و‬6 ‫ى‬F? ‫د‬G.?N I-75g- ‫ة‬NFG? O L‫ا‬FGF- N) .N5g- L‫ا‬G
.‫ة‬.‫ر‬..F-N /?p-N FF?F- ‫ى‬F?
L6+ 7N7‫ا‬/g-N ‫ا?ر‬6G-N G7-‫?و‬F- P) 0-‫ذ‬F- F? .?.F- ‫ة‬NG‫أ‬. G.o .?.F- ‫ة‬N‫>ر‬F LW ) ?GN
?‫و‬6‫و‬GG .o- L‫ا‬FGF- ‫ذ‬.‫أ‬N 6+N G7-‫?و‬F-N 0g‫?ا‬GFg- /7‫ا‬/+ O F/G.. G.GN>NN .5g- ‫ة‬G‫ه‬G
L‫ا‬FGF- N) .N5g- GF‫ذ‬FN N?G‫ا‬7F-N '-‫ر‬FF- 7GF O .o- GF6 /N L) N>.FN PGF- GFG?F N7‫ا‬7)
W
.N5g- ‫ة‬N7.6 LW ) ‫'ا‬NF. O‫ر‬F ‫ا‬FG FG ?.7F‫ا‬.N G7GF p5g- FG?F- L‫و‬G6o ‫ة‬F7‫ا‬FG '‫ا‬N6g- GG) ?.?N
"P‫ا‬/G- 7FF-" ‫ة‬N‫>ر‬FN .?.F- ‫ة‬N‫>ر‬F N. p5g- FG?F- L‫ا‬G/? 2‫ا‬o- ‫د‬o) .F. ‫ة‬o7 ‫ر‬7‫ا‬F F. J-‫ز‬N‫هر‬6 ‫د‬Gp-1
?G7N5 ?7‫ا‬.F- 5‫?د‬F- ‫?ة‬7‫ا‬.F- ‫ة‬F7F- ‫ة‬GGp ‫ة‬N‫و‬F7 ‫ة‬N‫ي‬䩅5‫ا‬G) ‫ة‬F‫ا‬o :‫ة‬F‫ا‬7‫ر‬F- ‫ا‬.6‫و‬G) "‫ة‬.p" ‫ة‬N-N7TEKSDEALISMA
.21;-5002
7
FG?F- ‫ة‬NF‫ا‬o FF/ GF‫ذ‬GN ‫ا‬NFG6 gNG6. p5g- FG?F- FG6. /‫ا‬No- O ‫ة‬7‫ا‬p- G..‫ر‬.N L‫ا‬FGF- N)
‫ها‬G‫?ا‬F 0-‫ذ‬F- FF. ‫ى‬F? FGF- /7‫د‬F ‫و‬G .?.F- ‫ة‬N‫>ر‬F O p5g- W FG?F- J‫ا‬GG L6+ .p5g-
W
:NFN ‫ا‬GG .?.F- ‫ة‬N‫>ر‬F. ‫ة‬FF?.G- ‫ة‬G‫ه‬G- =‫ا‬FFF- 6?. 7F..7F...;‫ا‬p-
FG GFG6 O G7‫و‬7N
W ‫ا‬G?
W GF‫ذ‬GN G.FF H‫ا‬G?) O ‫ا‬G?
W N?G 5‫ر‬G ..GN /N/ 5‫ر‬GF- 2‫ا‬.F .5g- LW +-1
.N7.6F- J‫ا‬Np-
.‫ز‬NG.G- PGF- FG?F- 5‫ا‬n+ O+ 5‫و‬FN FNGn- J‫ا‬Np--1
./‫ا‬No- O G7N7‫ا‬/)N L‫ا‬FGF- N) .N5g- ‫ا?ر‬6o /‫د‬N7N ‫ة‬Fg? GF J‫ا‬Np--3
N. ‫ة‬NG. ‫ة‬Fg? F? G6GF‫ا‬. G.o ‫ها‬FGFN 0-‫ذ‬F‫ا‬. O?G- F? G6GF‫ا‬. G.o g .?.F- ‫ة‬N‫>ر‬F LW +-4
1
.'‫ا‬N6gF G‫ر‬N‫و‬7. ‫ة‬NGNGN .N5g- 0-6
0‫ا‬G‫ا‬.g- ;‫و‬7p- ‫ى‬F?N ‫ة‬N‫د‬FFF- 0‫ا‬G‫ا‬.g- 6?. ‫ا‬o 0‫ذ‬.) ‫ة‬N‫>ر‬F L6+ ‫ة‬N.?.F‫ا‬G
O ‫د‬G.?. ‫ة‬N‫>ر‬FF- G‫ذ‬GN .N5g- ‫د‬F? ‫ة‬6‫ا‬Nn- G7-‫?و‬FF ‫ا‬N&‫ا‬FF. ‫ا‬FG‫د‬. .5g- 0‫د‬W ? pF- ‫ة‬N7F‫ا‬GN‫ر‬F-
.?. N) FG‫د‬. .5g- LW ) FG FF7FN P‫ذ‬F- ‫د&ها‬.G ?G ‫ا‬N6‫ا‬o GF6N .N5g- ‫ى‬F? .5g- ‫ة‬NG‫ا‬G ‫د‬N‫د‬/
.GG7-‫?و‬N .N5g- 7‫ا‬GGg N&‫ا‬FF.
O ‫و‬G PGF- 2‫ا‬.Fg- LW + "nf‫ا‬G ‫ة‬N.?.F- ‫ة‬N‫>ر‬FFF K‫?ا‬F- G‫ا‬.g- ‫ز‬.‫و‬F L) K‫و‬G?F- ‫ى‬F? ‫ا‬FFG‫ي‬䩅N
‫ا‬G ?No G7W .N ‫ة‬G7‫?ا‬F- FG ?G-‫د‬. FG?. ‫ة‬Fg.
W ‫ة‬NFG?F ‫ة‬.N.F ‫ا‬N‫ر‬G‫&ا >ا‬N6 N‫>د‬N P7‫ا‬. 'N6 G‫ر‬G‫و‬.
‫ر‬7‫ا‬F?F- FG ‫و?ة‬Go ‫ى‬F? .?.F- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫د‬G.?.N GG7-‫?و‬N G7‫ا‬GG)N N7o- GG-75+ FG .N5g- G..FN
.‫ة‬G7‫?ا‬F'J F‫ا‬N.F' :‫ا‬G8‫ر‬.)
‫ة‬77‫د‬G 8‫ر‬.) ‫ة‬N7F‫ا‬GN‫ر‬F-N p5g- G‫?ه‬-‫د‬.+ '‫ا‬F. O J‫ا‬Np‫ا‬. G‫?ه‬No L‫و‬N7F‫ا‬GN‫ر‬F- '‫ا‬.5g- G.G-
‫ة‬N/N‫ر‬F- ‫ة‬F‫ا‬7FF ‫?ا‬.FG J‫ا‬Np- 0‫د‬W ? 6+ ‫ة‬N.5g- ‫ا>ة‬N7F- O ‫ة‬.‫و‬F7G- G.F‫ا‬GG J‫ا‬N.FF .7?) ‫ة‬N.5)
"P‫ا‬/G- 7FF-" ‫ة‬N‫>ر‬FN .?.F- ‫ة‬N‫>ر‬F N. p5g- FG?F- L‫ا‬G/? 2‫ا‬o- ‫د‬o) .F. ‫ة‬o7 ‫ر‬7‫ا‬F F. J-‫ز‬N‫هر‬6 ‫د‬o -1
?G7N5 ?7‫ا‬.F- 5‫?د‬F- ‫?ة‬7‫ا‬.F- ‫ة‬F7F- ‫ة‬GGp ‫ة‬N‫و‬F7 ‫ة‬N‫ي‬䩅5‫ا‬G) ‫ة‬F‫ا‬o :‫ة‬F‫ا‬7‫ر‬F- ‫ا‬.6‫و‬G) "‫ة‬.p" ‫ة‬N-N7TEKSDEALISMA
26- 21; 5002
8
GF?F‫ا‬. J‫?ا‬GFg- J‫ا‬G6) FG gG6 ‫ة‬NF‫ا‬Np- /7‫و‬7F- ‫د‬W ?. pF- )‫ة‬N.7‫ا‬GN‫د‬F-( ‫ة‬N‫>ر‬FF- GF‫ذ‬. /‫د‬WFGG
1
.‫ر‬N‫و‬7.F- ‫ة‬F( FG? G.6. 0‫ا?ا‬.7F- 5‫ر‬oN N.7‫ا‬p-
‫د‬N‫د‬/.. G.G- ‫د‬F N7F‫ا‬GN‫ر‬F- ‫د‬FFF- ‫د‬n .5g- ‫ة‬GN>‫و‬. NGN7gGF- ‫د‬FGF- K‫ا‬G.G- .F‫ا‬. O+N
K‫هو‬GG-N NGN7gGF- K‫هو‬GG- N. F7 W G. pF- ‫ة‬N‫ر‬G‫و‬n- HN‫ر‬GF- FG G>‫ر‬F- ‫ى‬F?N .5g- ‫ة‬GN>N
LW ) ‫ى‬F? ‫ر‬7
W N ‫ا‬GgG -‫د‬/-N L‫و‬GN 5‫ا‬GN G.GN>N FG NG‫ا‬.g- GF‫و‬G LW ‫إ‬G .5g- ‫ة‬NG‫ا‬G N7F‫ا‬GN‫ر‬F-
.?‫ا‬.Gg-N /‫ا&د‬GF- :9-7‫و‬G ‫ة‬N&‫ا‬F/ O ‫ى‬Fg.. ‫ة‬FN?G G&‫>ا‬N .5gF
7‫د‬7G- NG 0-‫ذ‬F- LW )N .N5g- ‫ة‬N7.6 F? .?. .5g- LW ) ‫ة‬N7F‫ا‬GN‫ر‬F- O‫ر‬. .F‫ا‬G ‫ا‬G ‫ا‬Fg7F-N-
‫ر‬/G) .5gF /5‫د‬p G&‫>ا‬N ‫ى‬F? L‫و‬N7F‫ا‬GN‫ر‬F- 5‫ا‬FFF- Wo) G.‫و‬FN
W GF‫ا‬NG .5g- GFG ‫د‬G.7N P‫ذ‬F- ‫د‬N/‫و‬F-
. ...‫ها‬NF? L‫و‬NGN7gGF- Wo) ‫ا‬G
:N.N7N&7 N.‫ا?د‬F ‫ى‬F? K‫و‬F. NN7F‫ا‬GN‫ر‬F- 5‫ا‬FFF- ‫د‬F? .5g- ‫ة‬GN>N LW ) -‫ذ‬G FG 7F..7F
NFF.G- F? G7NGF. o )‫ة‬N‫ه‬NG?F- ‫ة‬NFG?F- G‫ذ‬G ./‫ا‬7. pF- ‫ة‬N7GFF- ‫ة‬/-‫ر‬F- ?G( G7GF F? ?‫د‬.G- 7NGF.
2
.‫ا‬NF-‫د‬.N ‫ة‬NFG?F- G‫ذ‬G O I7‫ا‬6N P‫ذ‬F-
g) .5g- .775 ‫ا‬6N) ‫ا‬G7N‫د‬. NG pF- ‫ة‬NF-‫و‬G- ‫ة‬77‫د‬G- O+ FF.FF G‫ر‬G6 o ‫د‬F ‫ا‬G ?G ‫ا‬N6‫ا‬oN
.‫ة‬N?F-‫و‬F- ‫ة‬77‫د‬GFF P‫>ر‬FF- ‫د‬F7F- NG ‫ة‬N‫>ر‬FF- G‫ذ‬G ?.?. 6+ )9‫ا‬G?Fg- ‫ة‬N‫>ر‬F( "‫ة‬N?F-‫و‬F- ‫ة‬77‫د‬G-" NGN
G6gN /‫أ‬.G ‫ة‬/N‫د‬o- 5‫?هو‬F- O 0‫ة >هر‬N?F-‫و‬F- 0‫ا‬G‫ا‬.g- LW ) F>N FG .-‫و‬7F- F? ‫د‬N?.
.‫و‬777) ‫د‬F? /‫ر‬6‫ا‬.G ‫ة‬NFF. ‫ة‬N‫>ا‬. G‫د‬F? .5g- 7..7- GNGN L‫و‬7gG) O+ ‫ا‬F. 5‫?و‬. /‫ر‬G-‫ذ‬F- LW )
FGF- LN‫د‬WNFNN ‫ها‬F6G) /‫ا‬No- FG LN7‫و‬7N W N/ ?F-‫و‬F- F? L‫و‬G‫ر‬/FN L‫و‬NGN7gGF- L‫ا‬G ‫ا‬GN
L) FGFF 5-7)N ‫ة‬NGN7gGF- GF‫ا‬. P‫ذ‬F- ‫ا&ر‬/F- NGN.F‫ا‬GN‫ر‬F- .G‫ذ‬G- ‫ا‬.7N) O G‫?ه‬.. ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G-N ‫ة‬NF‫ا‬/G-
‫ها‬FG‫ا‬7)N ‫ها‬NF‫ )?ا‬/‫ا‬No- ‫ة‬FN6‫ر‬F-N ‫ة‬FN6GF- F? /.FF-N J‫ا‬Gn- FG 'N6 F? ??N ‫ا‬FNF7 -‫ر‬/
W L‫و‬GN
.G‫ذ‬G- -‫ذ‬G ON ‫ة‬N.-‫ذ‬F- ‫ز?ة‬FF- O >F‫ا‬.N ‫ة‬G7‫?ا‬F- FFF O H‫ )>ر‬GFGF .‫ا‬GF/N '‫ا‬N6g- >7N
‫ى‬F? ‫ا‬G ‫و‬o ‫ى‬F? ‫ة‬NG-?6+ ‫ة‬NGN.F‫ا‬GN‫ر‬F- O 0-'-‫ر‬.N ‫ة‬/N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- 97-‫د‬G 6?. 7N‫ذ‬. 0‫>هر‬
N?N.7F- o N?F-‫و‬F- .G‫ذ‬G- L) J‫ا‬FN L) FG‫ي‬䩅 o/ ‫ة‬N?F-‫و‬F- ‫ز?ة‬FFF 0‫هد‬GN G‫ا‬o- ‫?ها‬.‫ا‬7 FG G>‫ر‬F-
11; ‫ر‬7‫?ا‬G- p‫?ر‬F- N7F‫ا‬GN‫ر‬F- ‫د‬FFF- O .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6-1

12-11; G7GF ?.‫ر‬G--2
9
N/ ‫ر‬6? ?7‫ا‬.F- L‫ر‬FF- O 7.g- ‫ى‬F? GF F?G 57 ‫ا‬GG)N NGN.F‫ا‬GN‫ر‬F- .G‫ذ‬G- <‫ا‬FF) ‫ى‬F? ‫ا‬G‫ا‬F
1
.?F-‫و‬F-N ‫ة‬FNFo- ‫ا‬NF5 O+ /5‫?و‬FF -‫و‬F‫ا‬.N Kg/g- GF? O ‫ة‬NGN.F‫ا‬GN‫ر‬F- ‫ي‬䩅‫و‬/ 9‫ا‬FF- G&7
‫د‬N ‫ى‬F? ‫ة‬N?N.7F-N ‫ة‬N?F-‫و‬F- Nw ‫ا‬G J‫و‬/.F- -‫ذ‬G F? .?.F- O+ ‫ا‬NF‫ا‬G) FG F.7) ‫ا‬7F‫ر‬G .F‫ا‬GN
N7F‫ر‬GF- G‫و‬7FNGF-N ..‫ا‬GF- O‫د‬F N?F-‫و‬F- G‫ا‬.g- 7N‫ذ‬. 0‫د‬.N ‫ا‬GG GG>N gN8N L‫ا‬7‫ا‬.‫و‬GN .‫و‬FG
LW + J‫ا‬FN ‫ا‬NFN‫ز‬NG‫ا‬.G -7G. J‫ا‬Gn- 7G. O L‫و‬7gG) ?..N G P‫ذ‬F- ‫ر‬6? FG‫ا‬/F- L‫ر‬FF- O N7‫د‬N5
‫ا‬GNG- NN?F-‫و‬F- ‫ة‬G7gG G‫ ?د‬o/ N?F-N .‫ه‬FG ‫ى‬F? 7‫ا‬7N ‫ة‬FN/N .&‫ا‬6N ‫ها‬FN. J‫ا‬Gn-N p-N Fo-
O K‫?د‬F gN GG7‫ا‬.G FG N NN.N7Ng- N?F-‫و‬F- 9)7 I-‫ز‬F. ‫?د‬N GF‫ذ‬G ‫ا‬.7N) O G‫&?ه‬g7 FG -‫?د‬.
-7G. .5g- 7G. O ONg- J‫و‬7g- )71/70 H‫ر‬FF'( P‫ا‬Gg- F.NG ‫ة‬G7FG .F-‫و‬. FG .F‫ا‬.
N) N>. LN5 /‫ا‬No- O NG ‫ا‬GG F&‫ا‬Fo- FFFF ‫ة‬N?N.7 .Nw pF- ‫ة‬N?F-‫و‬F- .?7N 2...‫ا‬Np7‫ا‬.N ‫ا‬N5‫ا‬G
'-N‫د‬F- NG ‫ة‬N?F-‫و‬F- LW ) O‫ر‬N L‫ا‬G P‫ذ‬F- 7001 ‫ة‬F7 ‫?د‬. &6‫ا‬FF- FNn- 67?.F O‫د‬7 -‫ذ‬G L‫ا‬GN ‫ر‬N‫و‬/
O-‫و>ر‬.‫و‬GF- ‫ر‬N‫و‬7.F- LW ) 'g‫ؤ‬G 7/)
W o/ FN‫و‬7 .FN 6‫ي‬䩅 G FGFN .5g- O '-5 FG FG O‫ا‬6F-
. ...G‫ه‬7‫و‬GF O G‫?ا‬F- -‫ذ‬G ?‫ا‬.7F- O‫د‬o -5N‫د‬p L‫ا‬G N.7‫ا‬p- G‫?ا‬FF
: ‫ها‬// O .5gF ‫ة‬NGF?F- ‫ة‬7-7‫د‬F- O+ /‫د?و‬F- 5-N7 FG MmedustaelFN‫ا‬.7 P5 /‫د‬N7F- ‫?د‬.N
‫ا‬N‫ا‬6F N. J5‫ا‬..G /‫أ‬. 5‫و‬.N 0‫ا‬./+ O+ GNG .F7‫و‬. P‫ذ‬F- ‫ة‬N?‫ا‬G..g- G>FF‫ا‬. G.Fg?N .5g-
..5g-N ?G.o-
‫&ة‬N.F-N 7Fn‫ا‬. GF‫و‬F FN‫ر‬7 F? G‫ا‬6) ‫ة‬N.5g- 0‫ا‬7-7‫د‬F- ‫ة‬/‫ا‬7 O H.taine J‫و‬.5 LW ) ‫ا‬GG
‫ة‬GN>‫و‬F- G‫ذ‬G ‫ى‬F...N .5gF ‫ة‬N?‫ا‬G..g- ‫ة‬GN>‫و‬F- J‫و‬/ FN‫ا‬.7 P5 G.G‫د‬F ‫ا‬G O+ ‫ر‬.( ‫?د‬. ‫ر‬7?F-N
.‫ة‬N?‫ا‬G..g- /‫ا‬N/FF ‫ة‬F5‫ا‬7 /7‫و‬7 .5g- G‫د‬W ? O ‫ة‬7‫ا‬. ‫ة‬G7.
‫ة‬GN>N 5‫و‬.N ‫ى‬F? .FG.- ‫ة‬N‫د‬FFF- .G‫ا‬FG- ‫ا‬6N) 0‫أ‬6F .5gF ‫ة‬N?‫ا‬G..g- ‫ة‬N*‫ر‬F- FG ‫ا‬Fg7F-N
O+ Gg..g- -‫ذ‬G ..7 ?.‫ر‬NN ‫ة‬GN>‫و‬F- G‫ذ‬G ‫ة‬N?‫و‬F ‫د‬N‫د‬/ O .GF..- ‫ها‬FGFN .5gF ‫ة‬N?‫ا‬G..-
..5g- ‫?ة‬N.7F .G‫ا‬FG- G‫ذ‬G GNG‫ا‬GG FN‫ا‬..
-25; .=.5 0N. ‫ر‬6FF-N 0‫ا‬7-7‫د‬FF ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬77‫ؤ‬G- /N‫د‬o- p5g- ‫ا‬F‫د‬FF O ‫ة‬N?F-‫و‬F-N ‫ة‬NF‫ا‬Gn- N7F6F- ‫د‬Gp K‫ا‬7?-
211
.21; G7GF ?.‫ر‬G--2
10
‫و‬GN /‫ا‬No- ‫ى‬F? 5‫د‬p 7‫>و‬FG FG F7N PG .G‫ذ‬G ‫ا‬o‫ا‬G‫ا‬.- Gg..- ‫ى‬F? ‫ة‬N?F-‫و‬F- ‫ة‬77‫د‬G‫ا‬G
‫ة‬NF‫ا‬N‫ر‬7F- :?F-‫و‬F- ?G FG‫?ا‬.F- 6G‫ر‬. pF- ‫ة‬NFGF- 97-‫د‬G- FG ?G NG7FGF- 9‫ا‬7g- /N/ FG <7‫?ا‬.N
1
.‫ة‬N7F‫ا‬GN‫ر‬F-N ‫ة‬N‫ز‬G‫ر‬F-N ‫ة‬N5-‫د‬F-N ‫ة‬N7‫ا‬F?F-N
LW ) O+ 7G7‫ا‬G .G6N N?‫ا‬G..g-N P5‫ا‬7.Fg- .F‫ا‬n- O ‫ة‬G‫ر‬o- P‫&د‬-7 ‫ز‬Fn-N 7G7‫ا‬G L‫ا‬GN
-‫ذ‬G ‫ة‬N.‫ا‬.Fg-N ‫ة‬N?‫ا‬G..g- 0‫ا‬Fg?F- - ‫ا‬F‫ا‬N/) ‫ة‬N‫و‬.FG /‫د‬F?G ‫ة‬FN‫ر‬7. ‫و‬FN-7G?N P‫ذ‬F- ‫و‬G .5g-
'‫ا‬.5g- ./) L‫ا‬GN .N?‫ا‬G..- N) N7‫ا‬N7 ‫ز‬WN/ FG FG ‫&ا‬N‫ر‬. ‫ة‬.N5g- GG‫ا‬G/) O F>N .I-6 N) ‫ر‬7?F-
'-7( .NF. ‫ا‬GFG GF+ ‫ز‬Fn- J‫ا‬FN ‫ة‬FNG? ‫ة‬7-75 .7G6F 77. ‫د‬FFN 0‫و‬G7?FNN .7G6 ‫ا‬G GNF+
N?F-‫و‬F- 3‫ر‬7G- O ‫&د‬-7 F7.) GN‫ر‬FG L‫ا‬GN PGF- FG?FF F7/) GF6 L‫ا‬G ‫ة‬NG.q ‫ة‬N7‫ا‬N7F- ..‫ا‬GF-
P‫ذ‬F- N?F-‫و‬F- F7.) 3‫ر‬7G -5-‫د‬.G- G/‫ر‬7G ‫د‬W ?N G. ‫ر‬/‫أ‬. P‫ذ‬F- ‫و‬657‫ا‬F‫ر‬. GF6 O G?..N /N‫د‬o-
2
.‫ها‬.g? ‫ة‬FN‫ر‬7 O+ 6NN ‫ة‬G&‫ا‬FF- ‫ة‬N?‫ا‬G..g- 0gG6G- 97‫د‬N
//.. o ?G.o- F.-5 ‫ة‬N5‫ا‬G- G>FF-N 0‫ا‬Fg?F‫ا‬. G.o .5g- O ‫ة‬N‫>ر‬F 9‫ا‬G?Fg- ‫ة‬N‫>ر‬F ?.?.N
.‫ا‬G‫ه‬FN. ‫ة‬F5‫ا‬..G- 0-/‫أ‬.F- ‫د‬77 Jg. FG .5g-N ?G.o- N. ‫ة‬F5‫ا‬..G- 0‫ا‬Fg?F-N 0g7F- ‫?ة‬N.7 O
07‫ا‬/ pF- P5‫ا‬G- )?F'‫و‬F' ‫ة‬N‫?ر‬6( 8N‫ر‬.N ‫ة‬N?F-‫و‬F- ‫ة‬G7FGF- 7‫? >هو‬G 9‫ا‬G?Fg- ‫ة‬N‫>ر‬F 0‫>هر‬
5‫و‬.‫و‬F- J‫ا‬G6) LW ) 0‫ر‬7GN "FF.F'-‫ر‬N.?.F'-)‫ا‬G‫ا‬/GF'" ‫ا‬G ‫ة‬F.‫ا‬7F- ‫ة‬NG7FGF- 0‫ا‬N‫>ر‬FF- G.N O
FGN ‫ة‬N?‫ا‬G..g-N ‫ة‬NG‫ا‬F/F- /‫ر‬G‫>ا‬F- FG '‫ز‬. ‫ة‬N.5g- /‫ر‬G‫>ا‬F- LW )N N?‫و‬F- J‫ا‬G6) FG F.7) N?‫ا‬G..g-
‫ى‬F?N .7/N ‫?ا‬.G.G 7NFN ?-‫د‬.g- ‫ة‬NFG? O ‫ا‬G7‫ا‬6GN ‫&ا‬7‫ا‬F NFF.G- ?.?.N ?F-‫و‬FF 9‫ا‬G?F- N‫ه‬G Wo
/‫ا‬G‫ا‬o- ‫ة‬N‫>ر‬F /N/ ‫ة‬N.5g- /‫ر‬G‫>ا‬F- ‫ر‬7‫ا‬F? FG ‫د‬/-N ‫ر‬7F?. .G.G- pF- ‫ة‬F.‫ا‬7F- 0‫ا‬N‫>ر‬FF- 7G?
‫ة‬N?F-‫و‬F- LW ‫إ‬G...G‫ا?ر‬6G .7‫د‬W FN ?‫د‬.G‫ا‬. .G.G‫ا‬G .?.F- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ا‬G) NFF.G- ‫و‬G ‫د‬N/‫و‬F- ‫ها‬G L‫ا‬G
J‫و‬7) ‫ا‬FG8 '‫ا‬F.F-N 3‫ا‬.FF- ‫ا‬G ..G ‫ا‬G GF6 F?FW N ‫ة‬N.5g- /‫ر‬G‫>ا‬F- ‫ها‬G‫?ر‬. pF- .F-‫و‬n- FG .GFG
.?F-‫و‬FF 9‫ا‬G?F- .5g- LW ) 0)7 p5g- 7‫ا‬G6G- O ‫ة‬N?F-‫و‬F- ‫ة‬G7FGN -‫ر‬/G 7‫ا‬7F) ‫ا‬G ‫د‬6/N
‫ة‬Np7‫ا‬.F- ‫ة‬FNFo- F? ??N ‫و‬GN G.7g.N .N7‫ا‬.F- ‫ر‬G‫و‬. FGF- O+" N. .NF‫و‬.NG .G‫ذ‬N
F&‫ا‬/N g+ NG ‫ا‬G .5g- ‫ها‬FGN ‫ة‬NFGF- J‫ا‬G?g‫ا‬G GF‫ذ‬.N N?G L‫ا‬GGN N?G FG8 O L‫ا‬7Fg- ‫ة‬FNF/
15;.=.5 L-‫ر‬GN ‫ة‬N‫هو‬n- ‫?ة‬.7G- ‫ة‬N?G‫ا‬n- 0‫و?ا‬.7G- L-‫و‬N5 ‫ر‬7‫?ا‬G- p‫?ر‬F- N?F-‫و‬F- ‫د‬FFF- O .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6-1
21-27; /N‫د‬o- p5g- ‫ا‬F‫د‬FF O ‫ة‬N?F-‫و‬F-N ‫ة‬NF‫ا‬Gn- N7NF6F- ‫د‬Gp K‫ا‬7?-2
11
?.?N ?G.o- ‫ة‬NF.N ‫ة‬N?‫ا‬G..g- 0‫ا‬Fg?F- ‫ر‬/) 7G?N GF‫و‬GF ‫&ة‬N.FF /7‫و‬7 G‫د‬F? .5g-N 7‫ا‬/(N ‫ة‬Np7‫ا‬.
9‫ا‬7g- ‫>ر‬FG- ‫هو‬G .FN‫ر‬6?F- L‫ر‬FF- FG JNg- G7FF- O ?Gg- ‫ة‬N?F-‫و‬F- G‫و‬7FNG "6.‫ا‬G‫و‬F ‫ج‬1‫و‬."
...7G7‫ا‬G ‫?د‬. ‫ا‬GNG G7‫و‬F. P‫ذ‬F- GN)7N "F.NG" P‫ا‬Gg- G‫و‬7FNGF- O+ 5‫?و‬. pF- ‫ة‬NF‫د‬n- ‫ة‬77‫د‬G- ,5‫ا‬.G
.N?‫ا‬G..g- ?F-‫و‬FF 9‫ا‬G?F- .5g- LW ) P?N -‫ذ‬GN
?‫ر‬G 5‫ا‬n+ ‫ة‬NG) ?‫ا‬G..g- '‫ا‬GF? 6?. I75) FN‫ر‬6?F- L‫ر‬FF- FG FN.g- FN‫د‬F?F- Jg.
‫ر‬G-‫>و‬F- NF‫ا‬. F/G ‫ة‬N?‫ا‬G..- /‫ر‬G‫ >ا‬GG7‫و‬. .5g- ‫ة‬7-7‫د‬F ‫ة‬N.‫و‬F‫و‬N7N7F- ‫ة‬G‫?ر‬G- ?N‫ر‬G FG 77..G
...)(/‫ل‬䐣' ‫اع‬G..' GF?( G7+ ‫ة‬7-7‫د‬F- FG ‫د‬N‫د‬n- ?‫ر‬GF- -‫ذ‬G ‫ى‬F? FF7)N O‫ر‬.g- ‫ة‬N?‫ا‬G..g-
LW )( :GF‫و‬F. ‫ة‬N.5g- /‫ر‬G‫>ا‬F- ‫ة‬N?‫ا‬G..- ‫ى‬F? "‫ي‬䩅‫ا‬G 7N5 FNG+" N7F‫ر‬GF- ?‫ا‬G..g- G‫د ?ا‬G) ‫د‬FFN
‫ة‬7‫ا‬. J‫و‬7) GF FG? ‫و‬GN L‫ا‬GG-N L‫ا‬G‫ز‬F- GN‫>ر‬F ?6p n7F 2‫ا‬.F+ GF+N ‫ة‬N?‫ا‬G..- /‫ر‬G‫ >ا‬.5g-
-7‫هو‬o .F7.N GF) ‫ة‬N/‫ا‬F FG ‫ا‬6N) N?‫ا‬G..- ‫و‬GN ‫ة‬N5‫ر‬GF- ‫ة‬N‫ر‬F.?F- ‫ر‬7‫ا‬q ‫ى‬F? O.N 97-‫د‬G GFN G.
.G7‫د‬FNN G. ..?N
7G?N .5g- LW ) ‫ا‬G-5‫ؤ‬G pF- /‫ر‬GGF- LW )N N6‫ا‬G- H‫ا‬G?) O G7N‫ذ‬. .‫ر‬6N 9‫ا‬G?Fg- K‫هو‬GG
F? L‫و‬7gG) K‫هو‬GG K‫د‬F ‫ية‬䩅‫د‬F NG F. /‫د‬N‫د‬n- /‫ر‬GGF‫ا‬. .7NF N?‫ا‬G..g- ?F-‫و‬F- 7‫و‬7NN ?G.o-
1
./‫ا‬G‫ا‬o-
L) JN‫ا‬o ‫ا‬FF‫إ‬G ‫ة‬NF‫ا‬Gn-N ‫ة‬NFGF- G‫ر‬7‫ا‬F?N .5g- J‫و‬/ O*‫ر‬F-N GNG‫ا‬GG- G‫ذ‬G FG ‫ى‬F? -'‫ا‬F.N
GF. FG G.5‫ا‬G.7- O‫د‬GN ‫ر‬7‫?ا‬G-N /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- O .5g- K‫هو‬GG 7‫و‬F.. O‫د‬G ‫>ر‬FF
.GNF+ ‫ا‬F‫ر‬6) pF- 97-‫د‬G-N 0‫ا‬G‫ا‬.g-
G‫و‬7F- ‫و‬. >NGo- ‫د‬.? N?G‫ا‬n- ‫ز‬G‫ر‬G‫ا‬. N) ‫و?ة‬Go- ‫ة‬N‫>و‬F 0‫ا‬7-75 ‫ة‬NF‫ا‬/F- ‫ة‬F7FF .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O 0-‫ر‬6‫ا‬p >.N>. ‫ي‬䩅‫ر‬G .5-1
11-17; ‫?ة‬.‫ا‬7F- /‫ر‬6‫ا‬o-
12
‫ل 'لأول‬‫ص‬ ‫ف‬ F'
G‫و‬GG‫ل‬䑅‫ ا‬/N‫ال‬G6‫إ‬H ./‫ل‬䐣‫لح ا‬77G
".5)" ‫ة‬GFG J‫ا‬G?.7- .N7‫ا‬. :JNg- //.G-
.5g- K‫هو‬GG :P‫ا‬/F- //.G-

G‫و‬GG‫ل‬䑅‫ ا‬/N‫ال‬G6‫إ‬H ./‫ل‬䐣‫لح ا‬77G :‫ل‬H‫ل‬䐣‫ل ا‬7G‫ال‬
".5)" ‫ة‬GFG J‫ا‬G?.7- .N7‫ا‬. :FJ‫ل‬䐣' //.GF'

.N7‫ا‬. L‫ا‬G -6+N /‫ر‬G-‫ذ‬F- O+ GF‫ا‬7Ng L‫ا‬7Fg- ‫ا>ة‬N7 FG P‫>و‬F .F‫ا‬F O ".5)" ‫>ة‬GF .7.
G‫ذ‬G .5) O FG?.F- ‫ا‬FNF? .n GF‫إ‬G 7‫ا‬/f-N 2‫ا‬.Fg- FG6 27‫د‬FN 0‫>ا‬FF- N) K‫و‬F?F- O‫د‬/+ /‫ا‬N/ N)
1
.GF6 G.6) ‫ا‬GN F&‫ا‬77N F&‫ا‬/N FG ‫ا‬o F7.+ ‫ا‬GN ‫>ة‬FF-
GG‫هو‬GG O+ H‫ر‬7.FF .g- -‫ذ‬G .N7‫ا‬. F? 1‫د‬/.F ".5g-" K‫هو‬GG F? /N‫د‬o- F‫ه‬.7G O
O?G- O+ ‫هى‬.F- L) O+ ‫ة‬FN‫و‬7 ‫ة‬Np7‫ا‬. /‫د‬G O .‫?ر‬F- ‫د‬F? >GFF- -‫ذ‬G 7‫و‬7.N ‫ا‬G GNG ‫ا‬G‫?د‬.N JNg-
..g- N/g7g-
‫ر‬7?( FN‫ر‬7? N. GG‫?ر‬6 .N7‫ا‬. O LN‫ز‬WN‫ي‬䩅 -‫و‬F‫ا‬G -6+ .‫?ر‬F- '‫ا‬GF? L) O+ /7‫ا‬6g- FG ‫د‬.gN
G‫ه‬FG -‫ر‬/‫أ‬. JNg- ‫ر‬7?F- L‫أ‬6 FG -‫و‬6W>N L) GF‫ذ‬. LN‫د‬N‫ر‬N g G‫ه‬G )Kg7g- ‫ر‬7?N ‫ة‬NF/‫و‬F- ‫ة‬NFG‫ا‬n-
26‫ا‬G GG) ‫ى‬F? JNg- ‫ر‬7?F- GF6 NF/G O+ LN‫>ر‬FN -GF6 Gg. ‫ى‬F?- G‫ه‬FGFN ‫ة‬NFN‫د‬F- /‫>ر‬FF‫ا‬.
7‫ا‬GF+ FG‫ي‬䩅 g ‫ا?ر‬6 ‫ة‬GNF FG FN‫هو‬.F- ‫د‬/ O+ G‫ه‬FNF‫د‬. O -‫د‬N?. L‫و‬.G‫ذ‬N ‫ا‬F‫ا‬N/) F. ‫ا‬G*‫ا‬6 F/FN g
.Kg7g- 7‫?د >هو‬. .F‫ا‬G G.5gN LW ) 5‫ر‬o GF‫و‬G.
:NFG‫ا‬.F' ‫?صر‬F' NG (/‫ل‬䐣'
5‫ر‬NW G ‫ا‬G) ‫ا‬FNF+ FNp ‫د‬FG G.5)N NFG‫ا‬n- ‫ر‬7?F- O+ ...'-7‫و‬F- O+ ‫ا‬F?.7 -6+ GF6 ‫ى‬F? /Ng?N
F. ‫ر‬G? ‫و‬.) J‫ا‬F NFG‫ا‬n- .5g- FG ?‫ا‬6 ‫ا‬GNG ‫ا‬G5N7N NGFN g GF‫إ‬G GF6 /7 L‫إ‬G .5g- GNG
2
"-/G ‫?ر‬6N GF? GG'‫ا‬n -‫ر‬G-N GG'‫ا‬. ‫و‬FN GWFF) .‫?ر‬F- .F‫ا‬F ‫ا‬G GGNF+ ‫هى‬.F+ ‫ا‬G" :'g?F-
/GF- ‫د‬F.?N ‫ا‬GG K‫و‬F?F-N ‫ة‬G‫?ر‬G- ‫د‬6 g‫ه‬.N ‫ة‬N-‫ة >و‬NFG‫ا‬n- >GF L) 7‫و‬7. FG‫ي‬䩅 g GF) ‫ا‬GG
0‫ >هر‬L‫و‬FGF-N K‫و‬F?F- .F>) LW ) GF6 ‫ى‬F? FNF5 .N '‫ا‬.>F- O+ N/‫و‬N g F‫ه‬n- LW g N//‫ا‬.F- FG
GNFo- ‫د‬.? 0 2=.?.K.2 /‫ر‬G‫ا‬FF- FNFF- 6NF7‫و‬G 1112 G7‫?ا‬G- 7-5 p‫?ر‬F- .5g- .N7‫ا‬. L‫ا‬GFGN‫ر‬. J7‫ا‬G ‫>ر‬FN-1
51; 7‫ا‬.FF-
21-52; 5= 1275 0N. ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬6‫ه‬FF- 7-5 p5g- ‫د‬FFF- O FN.? ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.?.5 ‫>ر‬FN-2
14
/7‫و‬7 FG ‫ة‬N( Jg. FG GF6 O+ .‫ر‬F.F ‫ى‬6‫و‬GF-N .6>F-N GG7F- 7FG P?. pF-N ‫ة‬NFG‫ا‬n- O
.79 ‫ة‬Nf- ÿ N V V X FGV LN ‫و‬GN) LX N) GV FF‫ا‬V. 6‫?و‬N) J‫ا‬N NF -N‫ز‬G ‫ا‬NF‫ذ‬.V .N.N) -‫و‬F‫ا‬NF Ā /‫ر‬F.F-
N FG‫ا‬Nn-
1
N
‫ة‬GFG ‫ها‬NG 057N pF- NFG‫ا‬n- .5g- FG ;‫و‬7FF- 6?. ‫ا‬FN‫د‬F ‫ر‬G‫و‬.N FF7FG- -‫ذ‬G FGN
‫?ة‬N.7 F. ‫ة‬..? /N‫د‬/ O ‫ا‬NF. ‫>هر‬N GF6N ‫ة‬F7o- ‫ة‬FG‫?ا‬G-N G.N‫ذ‬oN FFp- ‫ر‬N‫و‬7. O?o ".5)"
:GF‫و‬F G.F.- .7‫ا‬p ‫ة‬..? G7N O 57N ‫د‬FG ‫ا‬G G..7. '‫ا‬F/) L‫ا‬NG7 ‫ا‬.) G7N ‫و‬GN ‫د‬FG G.F.+ .7‫ا‬p
‫ة‬FG-‫و‬G GF P+N
W ‫ة‬FG-‫و‬F G‫ذ‬G Hg.g P+..."
W ‫ا‬G‫و‬F O ‫د‬FG 57 L‫ا‬GG "...GF‫و‬.5‫ؤ‬N gN GFG) .5‫ؤ‬N..."
LN5 ‫ها‬..7. N>.N g.7 O‫ر‬.g G7. ‫ة‬N.-‫ )?ر‬J‫و‬F ‫د‬n -‫ذ‬G O+ ‫ة‬G‫ا‬6+N "F?.F- .5‫أ‬. G‫ذ‬.f P+N W
..F.7F -‫ذ‬G FG Jg. FGN "....5g- FG‫ا‬G .7o- ‫ي‬䩅‫ر‬G" :G.FF ‫ا‬GNG .F‫ا‬F ‫د‬FG ‫ا‬G GNG7. L)
‫ة‬FG‫?ا‬G-N NFFp- .N‫هذ‬.F- O+ NG‫ر‬. NFG‫ا‬n- .5g- ;‫و‬7F O 057N ‫ا‬GG ".5)" ‫ة‬GFG O?G LW )
.‫ية‬䩅‫ر‬GF-
P?N F?.F- .5‫أ‬. ‫ذ‬.g-N NFFp- N7/.F- O+ NG‫ر‬N .N5‫أ‬.F- LW ‫إ‬G F.7 ‫ا‬G ‫ا‬7g..7-N
.‫ة‬F7o- ‫ة‬FG‫?ا‬G-N ‫د‬Nn- I‫و‬F7F-N /‫د‬NGo- Hg.g-
:NGg7‫ل‬䐥' ‫?صر‬F' NG (/‫ل‬䐣'
.F-‫و‬F O .7N 7‫ا‬7 L) O+ 7‫و‬7.N ?7‫و‬. ‫د‬F .5g- K‫هو‬GG GF6 ‫?د‬. ‫د‬n 5‫د‬7F- 7GF ON
G- ‫ى‬F7 G- J‫و‬7‫ر‬F .F‫ا‬7 p) F. NF? GF‫ا‬F ‫ا‬G Jg. FG O?G- -‫ذ‬G O+ .‫ر‬F.F GNF?.F-N GNF/.F-
GNF? 5‫ر‬G "G‫ر‬/G) G‫ه‬GF g ‫ا‬o .‫?ر‬F- 5‫و‬GN GFG. I-‫ر‬FN ‫د‬/-N ‫ا‬.) ‫و‬F. Fo G- J‫و‬77 ‫ا‬N" :GF7N GNF?
G- ‫ى‬F7 G- J‫و‬77 KgG ‫ا‬F‫ه‬G "‫?د‬7 P. O .N.7N nN5‫أ‬. F7/‫أ‬G p7 P.5)" W : Kg7F-N /g7F-
O?G O .N7N ‫ا‬G ‫و‬G ‫ا‬GW+N NFFp- .N‫هذ‬.F-N N7/.F‫ا‬. F7.G .7NF .N5‫أ‬.F- F? GF7N GNF?
2
.GNF/.F-N GNF?.F-
.5g-N ‫>ة‬FF- G7F ‫ة‬N‫ا‬. /G L‫ا‬o‫ر‬F- ‫د‬.? ‫?ة‬G‫ا‬. ?7‫ا‬G /5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G ‫ة‬NF‫ا‬Gn-N ‫ر‬GGF- N. .5g-" /‫د‬FNF =‫و‬7?8-1
.05-01; .‫?ر‬F- L‫ا‬7F ‫ة‬..GG K5011-5011 ‫ة‬F7 P‫&ر‬-‫ز‬. .5) 770 p‫?ر‬F-
56; 5= 1275 0N. ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬6‫ه‬FF- 7-5 p5g- ‫د‬FFF- O FN.? ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? -2
15
FG -‫و‬GF?.G <7g- O G- G.5‫أ‬G L(‫ر‬FF- -‫ذ‬G LW +" :J‫و‬FN 5‫?و‬7G F.+ F? ‫ر‬.( /N‫د‬/ ON
1
"G.5‫أ‬G
W J‫ا‬FN" :‫د‬N.? ‫و‬.) J‫ا‬F G.‫د?ا‬G P?N "G..5‫أ‬G
GFG G.‫ر‬F.N GFF‫ا‬0 ‫د‬.?F- 7.‫ر‬N L) JN‫ا‬/ GF7N GNF? G- ‫ى‬F7 G- J‫و‬77 LW + F.7 ‫ا‬G ‫ى‬F? -'‫ا‬F.G
‫ر‬G) L) N..N ‫د‬FG GF6 Jg. FGN ?G‫ا‬FGN . GNG L‫و‬GN ‫ا‬GNG L(‫ر‬FF- O F?G.FF GF G- /‫?و‬5 ‫?د‬.
2
.P‫?ا‬G FG GFG.6- ‫ا‬GN L(‫ر‬FF‫ا‬. N7GFF- .N‫هذ‬.F-N GNF/.F-
3
"G.5) N/5‫ا‬FG ‫ا‬FF-‫و‬.+ ‫ا‬G)" :GF‫و‬F. G‫ه‬.N G- K‫ر‬G NF? GGWF. ‫ا‬G ‫د‬n G‫ر‬G6 Wo ‫ا‬G ?G ‫ا‬N6‫ا‬o
L‫ا‬G ‫د‬F -‫ذ‬GN G?F7N P‫ذ‬F- K‫?ا‬7FF '‫و‬.FF- O+ 9‫ا‬FFF N?-‫د‬F- ‫و‬GN .5( ?o ‫ا‬FG .5g‫ا‬G
.'‫ا‬GF?F- 6?. ‫د‬F? /5‫ا‬G- G‫ذ‬G F7g- 7G.
GF7N GNF? G- ‫ى‬F7 J‫و‬7‫ر‬F- F? ‫ر‬/) ‫ا‬G ‫ا‬G-‫و‬7N ;‫و‬7FF- G‫ذ‬G LW ) ‫د‬G‫ؤ‬F L) ‫د‬NGG- FG GF?FN
‫ر‬7? O ‫ة‬GN‫?ر‬G .F‫ا‬G ‫ا‬G) ?.‫ر‬F ‫ا‬o‫ا‬F.6G .?‫و‬F.N ".5)" ‫ة‬GFGF- O?G ‫ها‬NG 5‫د‬W ?.N G../‫ا‬7N
‫ي‬䩅‫و‬F. ‫ى‬F? FN‫ر‬7?F- FN‫ذ‬G O J‫د‬W . .F‫ا‬G ‫ا‬G)N ‫ا‬6N) ‫ة‬NFG‫ا‬n- ON Kg7F-N /g7F- GNF? J‫و‬7‫ر‬F-
4
.‫ها‬GNF?.N 7GFF-
:N‫و‬G‫ل‬䐣' ‫?صر‬F' NG (/‫ل‬䐣'
‫ة‬GFG ‫د‬.FG GGNG‫ا‬GG GF.0 7‫و‬7?F-N ‫ة‬FG8) >.. >.N K‫هو‬GG LW ) J‫و‬FF- FG ;‫ا‬FG gN
G7 7‫و‬.G‫د‬F- J‫و‬F ‫د‬W / ‫ى‬F? ‫ها‬NF‫?ا‬G ‫ز‬N‫ا‬G..N ‫ا‬o‫ا‬F.6G 5‫?د‬..N ‫ا‬G‫ا‬G?.7- ?N6N P‫و‬Gg- ‫ر‬7?F- O ".5)"
‫ر‬7?F- O 057N pF- ;‫و‬7FF- G>?GG "GNG 0‫ >هر‬P‫ذ‬F- .F‫و‬F- ‫د‬N‫د‬/ ?N7.7F L) LN5" N7/
O ".5)" /5‫ا‬G N) ‫ة‬GFGF- G‫ذ‬G GNG .FN-‫د‬. pF- O?G LW ‫أ‬. -‫د‬N‫د‬6 ‫ا?ا‬.7F- 97-‫د‬F- O ?7‫ز‬. P‫و‬Gg-
‫ا‬G‫ا‬G6) ?‫و‬F. ‫ى‬F? ‫ة‬N-N‫ر‬F- FN‫ر‬7. GNF?.F- FG NNN‫و‬Gg- K‫ا‬N) ?‫ا‬6 ‫ا‬GN "GNF?.F-" ‫و‬G P‫و‬Gg- ‫ر‬7?F-
.P‫و‬Gg- ‫ر‬7?F‫ا‬. ‫ة‬F7 GF ‫ا‬G FGN 7‫ا‬..g-N 7‫?ا‬6g- ‫ة‬N-N7 FG ‫ها‬FNG‫ا‬6GN
506; 1 '‫ز‬n- 1102 K‫ر‬p .‫?ر‬F- L‫ا‬7F 7‫>و‬FG F.- -1

57; p5g- ‫د‬FFF- O FN.? ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? :‫>ر‬FN-2
506; .‫?ر‬F- L‫ا‬7F 7‫>و‬FG F.- -3
57; F.‫ا‬7F- 7‫د‬7G- :‫>ر‬FN-4
16
‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? F. ‫ر‬G? GF‫ا‬F ‫ا‬G ‫د‬n NN‫و‬Gg- ‫ر‬7? O -‫ذ‬G GNF?.F- J‫ا‬o O FN7G.F- 5‫د‬7.N
‫ا‬GG Lf- P?7‫أ‬G" J‫ا‬F "‫ا?ة‬7 F7/)" :J‫ا‬FG P.5‫ؤ‬. .F)N I‫ا‬N+ p?‫ا‬7 .F‫ا‬G GNG" :G.5‫ؤ‬G
1
"G.?7)
O?G ‫و‬G -‫ذ‬G GF‫و‬F O G‫د‬7FN P‫ذ‬F- GNF?.F- LW ) N..N ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? F. ‫ر‬G? J‫و‬F O F?G.F- ‫?د‬.N
."GNF?.F-"
N.F.7 ‫هد‬6 ‫د‬F P‫و‬Gg- ‫ر‬7?F- LW ) ‫ر‬G‫ذ‬F GNF?.F- O?o .N5‫أ‬.F- F? /N‫د‬o‫ا‬. 5‫د‬7F- 7GF ON
.)N.5‫ؤ‬G- ‫ة‬G&‫ا‬7N NGF?G- ‫ة‬G&‫ا‬7( :GNF?.F- ‫ى‬F? G‫ه‬7GF) -‫و‬GFN '‫ا‬GF?F- FG
/N/ ‫ة‬G‫?ا‬F- L‫ا‬N.7F- GNF?.. N7..G- NGF?G- FG GG -‫ز‬NNo L‫و‬.5‫ؤ‬G‫ا‬. N.5‫ؤ‬G- .FF ‫د‬F L‫ا‬G
NGF?G-N ‫ة‬G‫ا‬o- O FGo-" :‫و‬F‫ا‬F o/ FGo- O g/G -‫و‬F?. ‫د‬FN 7FG GF?G‫ا‬. L‫و‬.FFN -‫و‬F‫ا‬G GG)
."NNF-‫>ز‬F-N
P*‫د‬F- 5‫و‬7) ‫و‬.) L‫ا‬G /N/ G‫ه‬.F‫ا‬oN G‫ه‬.FG> O+ 6NN ‫د‬G‫ؤ‬N ‫ا‬G ‫د‬N‫?د‬F- >/‫ا‬.FF LW ) ‫ا‬GG
.‫ا‬GNF?. ‫و‬/FF- G‫ه‬GF?NF 9‫ا‬FF- GNF+ ‫أ‬.FN L‫ا‬G ".5‫ؤ‬G-" .FF 7‫ >هو‬F.F NGF?G- GF7 FG JN)
‫د‬FN '‫ا‬GFp- '‫ا‬F.) N) ‫ة‬G‫?ا‬F- g ‫ة‬7‫ا‬p- '‫ا‬F.) GNF?. G‫ه‬NF+ FG‫و‬N L‫ا‬G FN‫ذ‬F- G‫ه‬G "L‫و‬GF?G-" ‫ا‬G)
-‫ذ‬G O ?‫ا‬6 P‫ذ‬F- GNF?.F-N .N5‫أ‬.F- F.) FGN 7‫ا‬..g-N ‫ة‬N.‫?ر‬F-N ‫?ر‬6F‫ا‬G .-5f- L‫و‬FG. GGN‫ذ‬.‫أ‬N
‫ة‬.‫ا‬/ F? ??N ‫ا‬G 7-‫د‬Fo ‫ة‬NF-‫د‬.N ‫ة‬.‫ا‬/ F? ??N g P‫ذ‬F- NGNF?.F- ‫?ر‬6F- FG ?‫و‬F ‫ر >هر‬7?F-
.GNF?.F-N .N5‫أ‬.F- G.N‫ >ا‬-‫ذ‬G FGN .NGGF-N 3‫ا‬G‫ر‬7F- J‫ا‬/G) ‫?ر‬6 O GF6 O‫ر‬F ‫ة‬N‫>و‬F
‫ة‬.F>F- -‫>ر‬F F.F FG GNF? L‫ا‬G ‫ا‬G? G.F‫ا‬GG FFW . ".5‫ؤ‬G-" .FF )‫د‬. FG‫و‬.G- ‫ذ ?هد‬FGN
‫ا‬GG N.5‫ؤ‬G- N) '‫ا‬.5g- .N7‫ا‬. G.. -‫ذ‬GN ‫ة‬FN‫د‬F- O ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ز?ة‬FF- G?6N GG‫ا‬7F7 5‫ا‬N58+N G.‫?ا‬g-
N7‫ا‬.?F- ‫ة‬GNFp- ‫ا‬G‫ه‬F? ‫ذ‬.) FN‫ذ‬F- "M171" .F?/ 9‫ا‬.?F- p)N "M182" 5?G- 9‫ا‬.?F- p‫أ‬. J‫ا‬FN
2
‫ز‬.?G- F.- G- ‫د‬.? ‫ا?ر‬6F-
.51-57; p5g- ‫د‬FFF- O FN.? ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? :‫>ر‬FN-1

52; p5g- ‫د‬FFF- O FN.? ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? -2
17
g7GFG GF?F- FG ?‫و‬F O+ 6. .F‫ا‬G P‫و‬Gg- ‫ر‬7?F- O ".5)" ‫ة‬GFG K‫هو‬GG O+ ‫و?ا‬.7N
L-N‫ر‬G F. GFG- ‫د‬.? J‫و‬F O GF6 /6.N GF6 G.‫ا‬6 ‫ا‬GN ‫?ر‬6F‫ا‬. ‫ة‬F7 GF‫ا‬G FG ‫و‬G ‫ا‬G+N FN‫د‬F- F?
GGF L‫ا‬G G. G.NF>.7- L+N g‫ا‬G GGF L‫ا‬G GNF+ G.../- L+ GGF‫إ‬G .5g- .F7. GGNF?" :GNF.F
.N.6 J‫و‬F ‫د‬n 5‫د‬7F- 7GF ON "‫ة‬G‫?ر‬G-N GF?F- FF7G" ‫و‬GN ‫د‬/-N O?G O .7N -‫ذ‬G FGN "g‫ا‬o
FF?F- O /5‫ا‬N8N /'N‫ر‬G- ‫ى‬F? FNF5 GF‫إ‬G .5g- .F7)" :J‫و‬FN 6+ O?G- 7GF O .7N ‫ة‬.6 F.-
1
".7Fo- O ‫ة‬F7N ‫ة‬.‫>ر‬F- O ./‫ا‬7N
P‫و‬Gg- ‫ر‬7?F- O ".5)" ‫ة‬GFG ‫ها‬FG/ 07‫ا‬7 pF- P‫?ا‬G- G‫ذ‬G FG LW ) g+ GF6 F? ‫ا‬G>7
F.F -6‫إ‬G K‫ ?ا‬G.‫و‬. . GF) ‫ى‬F? 9‫ا‬FF- ?6-‫و‬. FGN "FFp-" ‫ة‬/‫ا‬G5 ‫ى‬F? J-‫د‬W F- JNg- ‫ا‬G‫ا‬F?G .F>
7‫ا‬..g-N ‫?ر‬6F- GGF?
W O F/G.N JNg- O?G- "NNF?G 9‫ا‬FFF G‫ه‬G ‫ا‬FgG .5)" W :‫ر‬7?F- -‫ذ‬G O
/N/ FG K‫ ?ا‬G.‫و‬. . GF) ‫ى‬F? ‫ي‬䩅‫و‬F. FG 9‫ا‬FF- GNF? FG-‫و‬. ‫ا‬G O ‫ى‬F..N P‫ا‬/F- O?G-N .‫ا‬7Fg-N
‫د‬FN K‫و‬NF- O+ P‫و‬Gg- ‫ر‬7?F- ‫ذ‬FG NNF?G- FN‫ذ‬G ‫ى‬F? J‫د‬N .5g- >GF F> W ‫د‬FG GNF?N ‫ي‬䩅‫و‬FF- FFp-
.‫ر‬.( ‫ا‬FN/ ‫ا‬F‫ا‬6N ‫ا‬FN/ ‫?ا‬7.‫ا‬G -.G -7‫و‬7. L‫ا‬NF?G- L-‫ذ‬G 7‫و‬7.
O 6N L‫ا‬G N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- FG 7‫د‬7N P‫و‬Gg- ‫ر‬7?F- O .5g- O+ 6F L) ‫ا‬F.‫و‬GN gN
.FN5N
W ‫>ة‬FF-N GF? ‫ة‬.Fo- G‫ذ‬G O 0‫ا >هر‬GN7g 9‫ا‬FF- K‫ا‬N)N 7‫ا‬..g-N .‫ا‬7Fg-N ‫?ر‬6F- JNg- G‫ا‬F?G
o/ ‫ا‬Nn7‫د‬. O‫و‬F.N -‫و‬GF. K‫و‬F?F- G‫ذ‬G 0‫ذ‬.) ‫ا‬G‫?د‬.N .5g- O -‫ذ‬G FG F.‫د‬G ‫ا‬G‫و‬7) .?6NN
2
.77..F- O+ .‫ه‬.F-N ‫ر‬.f- F? ‫ها‬6?. FF.7-
:N7‫ا‬.?F' ‫?صر‬F' NG (/‫ل‬䐣'
‫ذ‬.) ‫د‬FFN ‫ة‬N7‫ا‬.?F- ‫ة‬Ggp- K‫ا‬NF ‫ة‬G‫و‬GF- O 3‫ا‬G7F- 9‫ا‬.?F- ‫و‬.) FF?) L) ‫ذ‬FG ‫ر‬7?F- -‫ذ‬G )‫د‬.N
‫ى‬F? LN7N G‫?د‬. FG '‫ا‬GFp- ?‫ا‬...N ‫ا‬G‫ا‬G7) .N./.N /‫د‬N‫د‬n- ‫ة‬FN‫د‬F- G&‫?ا‬5 ‫د‬N7‫و‬. O 9‫ا‬.?F- ‫و‬.)
GF?F- /7‫ا‬FG FG ?G‫ر‬F- ‫ى‬F?N ‫ا‬G‫د‬o '‫ا‬F. ‫ى‬F? FG?F-N ‫ها‬G‫و‬7. ‫ى‬F? '‫ا‬6FF-N ‫ا‬o <‫هو‬FF- FG G.G
L‫ا‬7F7F-N GG 7F‫ا‬. 6‫و‬GFF-N G‫ه‬.6.F O ‫ة‬Ggp-N GF6 FG ‫ها‬.F-‫و‬. ?No O /7‫ا‬6o-N .5g-N
Lg GGN‫ؤ‬6 O nF.) FG F.‫د‬. gN G‫ه‬N)7 .F‫ا‬. O+ ‫د‬/g P)7 g GoN GG ‫ر‬Gg-N G‫ه‬N‫د‬N‫أ‬.
10; 5= 1275 0N. ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬6‫ه‬FF- 7-5 p5g- ‫د‬FFF- O FN.? ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? :‫>ر‬FN-1
11; G7GF 7‫د‬7G--2
18
K‫ا‬FG O+ JN‫ا‬7.. gN G‫ه‬.&N6G ?60N GG‫ر‬G‫أ‬. ‫ر‬o‫أ‬. J-‫ز‬. g .F‫ا‬G ‫ة‬FN.‫د‬F- ‫ة‬N.F.g- ‫ر‬7‫ا‬F?F-
O-‫و‬G- '‫ا‬GFp- .‫ر‬F FG G>‫ر‬F- ‫ى‬F? GG) g+ G‫ه‬FG 6‫و‬GFF- .‫ا‬7.>-N Go)N‫ا‬FG F? g6G G‫هه‬N.‫و‬.
‫ة‬FN‫د‬F- 7N7‫أ‬. FN.7 O 5‫هو‬o FG G‫و‬F‫ذ‬. ‫ا‬G '‫ا‬GFp- L‫ا‬7F7 L‫ا‬G Go 8-‫ز‬.Gg- ‫ى‬F? G‫ه‬.7‫ا‬N7 K‫ا‬NFN
‫د‬N6‫ر‬F‫ا‬G P5‫ا‬G‫ا‬G P‫هد‬G‫ا‬G 7‫و‬7FG‫ا‬G 3‫ا‬G7F- ‫ر‬7? O ‫ة‬Ggp- .F‫ا‬G /‫و‬FF-N 6‫و‬GFF-N ‫و‬/FF- -‫ذ‬G ‫ى‬F?N
FG '‫ا‬GFp- ‫ر‬.( L‫ا‬G P‫ذ‬F- M111 K‫ة ?ا‬Ggp- ON P‫ذ‬F- FG‫و‬.G‫ا‬G F/-‫و‬F‫ا‬G G7.?G‫ا‬G L‫و‬G‫أ‬G‫ا‬G NGg‫ا‬G
1
.‫ة‬FN‫د‬F- K‫ا‬NF ‫ذ‬FG L‫ا‬7F7F-N 6‫و‬GFF- PN6
O 0‫ا‬/G7 ?7F) ‫ة‬F‫ر‬6G- G.‫ا‬/G7N Kg7g- 7‫و‬7? ‫ى‬G8) ‫و‬G GN‫?هد‬. ‫ر‬7?F- -‫ذ‬G ?.?N
‫د‬o FG G‫د‬N‫ر‬. .F‫ا‬G ‫ا‬G GF/ ‫ة‬NGg7g- ‫ة‬FN‫د‬F- GNG .F7N ‫د‬FG .‫?ر‬FF p5g-N N7‫ا‬N7F- .N7‫ا‬.F-
FG L‫و‬N7‫ا‬.?F- ‫ة‬GFG ‫د‬.o .F‫ا‬G ‫د‬FG .L‫ا‬G‫?ر‬N ‫ة‬G‫ا‬F/N /7‫ا‬6/N ‫ة‬NF‫د‬G FG G‫د‬N‫ر‬. ‫ا‬G ‫و‬wN L‫ا‬7F7N
G.N‫ >ا‬O+ F7N L‫و‬N7‫ا‬.?F- '‫ا‬GFp- GG/ LW ) /N/ N7F-N ‫د‬FG- 5N‫د‬/ O+ N7F7g- 7No- &7-‫و‬6
.-5f- 07‫و‬7.N ‫ة‬NGg7g- L‫و‬FGF- G.7‫ا‬/) ‫د‬F ‫ر‬7?F- -‫ذ‬G LW ) ‫ر‬G‫ذ‬F‫ا‬. -‫ر‬N‫د‬.N I-‫ذ‬F( GN‫?ر‬G- G‫?ا‬F- O
GF?F‫ا‬. <‫هو‬FFF ‫ر‬7?F- N/‫ا‬FG FG O 0‫?ا‬G‫ا‬n-N 97-‫د‬G- 08‫ر‬.N ‫ة‬N.F.g- 0‫ا‬G‫ا‬F/F- .o‫ر‬.N ‫ة‬N.‫?ر‬F-
.Go‫&ا‬N.N GG-‫و‬F)N GG‫ر‬7‫ا‬F?. G‫ه‬7F‫ا‬o O L‫و‬GF.p L‫و‬GF7G- LW ) ‫ا‬GG ‫ة‬G‫?ر‬G- ‫ر‬6FN J‫و‬F?F- GNF/.N
?G‫ر‬F-N ‫ر‬7?F- -‫و‬6N‫ ?ا‬FN‫ذ‬F- ‫ر‬GGF-N .5g-N GF?F- ‫ة‬G&) P‫د‬N) ‫ى‬F? ‫ة‬Gg- '‫ا‬F.. ‫ز‬No ‫ر‬7?F- -‫ذ‬G LW ) >
2
.P‫ا‬7Fg- ‫ر‬GGF- FG
‫ر‬7‫ا‬F?F- ‫ة‬.F> ‫ا‬G‫?د‬.N K‫ا&ة ?ا‬G ‫و‬o N77‫ا‬GF- ‫ر‬7F?F- GNF? -‫و‬G7N N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- LW ‫إ‬G GNF?N
‫ة‬o?F- ‫ة‬G‫ر‬/ ?7‫و‬.N ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬G‫ا‬F/F- O ‫ا‬G7‫>هو‬N 0‫ا‬G‫ا‬F/F‫ا‬. FG‫ا‬/
N GF) ‫ا‬GG O‫ر‬.) K‫ا&ة ?ا‬G ‫ة‬NG?F-
/7‫ا‬FG 7‫و‬7.N G‫ه‬GG/N ‫ة‬F‫ز‬.?G- 6‫و‬GFN ‫ر‬GGF- ‫ة‬N‫ر‬/N ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫>ة‬FF- O+ ‫ة‬N.F.g- ‫>ة‬FF- FG ‫ا‬G7‫ا‬6.F-N
‫ة‬6G G‫ر ?ر‬7?F- -‫ذ‬G LW ) ‫ا‬GG ..-5f-N K‫و‬F?F- O J‫و‬/GF- ‫ة‬G&g- 7‫>هو‬N ‫ة‬N.5g-N ‫ة‬NGF?F- ‫ة‬6‫ه‬FF-
3
..‫?ر‬F- ‫>ة‬F .N7‫ا‬. ‫ها‬G‫?ر‬N G ‫ة‬6G ‫?ر‬6F-N ‫ر‬/FFF
‫ى‬F? ‫ة‬N7‫ا‬.?F- ‫ة‬FN‫د‬F- K‫ا‬NF FG ‫ا‬.N.? -‫ر‬G) GGN‫>ر‬N G/-‫د‬/) 0‫ا‬N7 O NGg7g- .N7‫ا‬.F- ‫ر‬G‫ذ‬N g
O+ L‫ا‬N>7F-N GF?F- /‫ر‬/GN GGo- /‫و‬FN '‫ا‬G‫د‬F-N ‫ة‬7‫ا‬N7F- ‫ى‬F? G‫و‬F. P‫ذ‬F- G‫ه‬6‫?ر‬N ‫ة‬NG) N. <‫ا‬FF)
.1; P‫ا‬/F- G7FF- 0N. FNn- 7-5 N7‫ا‬.?F-N P‫و‬Gg- FN‫ر‬7?F- O Gp7‫ا‬.N p‫?ر‬F- .5g- N.‫ا‬G. G?FG- ‫د‬.?.5-1
1; G7GF 7‫د‬7G- :‫>ر‬FN -2
1; G7GF 7‫د‬7G- -3
19
.‫ا‬.7g- G‫ذ‬G JN)N //G ‫ة‬.N‫ة >ر‬7FF K‫ا‬..N //G 0‫ا‬G‫د‬FG -‫ر‬/) L‫ا‬G 9‫ا‬.?F- P. GFG K‫ا‬NF LW )
L‫ا‬GG FG O GGg6+N G‫ه‬NGFN GG‫د‬N‫ر‬6.N GNF? GGg7N G- 0-‫و‬F7 J‫و‬7‫ر‬F- Jf NN‫و‬Gg- 5‫ها‬76+
:J‫و‬FN /N/ G‫ا&د‬7F O‫د‬/+ O 7‫هو‬6G- N7‫ا‬.?F- ‫ا?ر‬6F- F.?5 G6?. 7‫و‬7N ‫ا‬G
N&‫ا‬F/ FG)N -‫و‬6‫ا ?ا‬G O‫ا‬./) GG‫إ‬G nFF- FG) O GGgG
1
.0‫ا‬GF.q <7g- N/-‫و‬F O GG ?.‫ا‬6o GG‫و‬F N/ FG GG
P-‫و‬G- 5‫ها‬76- FG L‫ا‬G ‫ا‬G :‫ة‬N7‫ا‬.?F- ‫ة‬FN‫د‬F- '‫ا‬F. O ..7F- .F‫ا‬G pF- .‫ا‬.7g- GF. P‫ا‬/N
GG) /N/ ‫ة‬7F‫ا‬. ‫ة‬N.-‫ة )?ر‬N.‫ ?ر‬- ‫ا‬FGF? ‫ا‬GG - .F‫ا‬G G‫ه‬.FN5 LW ) 7‫ا‬..?‫ا‬. NN‫و‬Gg- F.F FG ‫ة‬G‫?ا‬F-
‫د‬/) ‫ى‬F? LN‫د‬G.?N g -‫و‬F‫ا‬GG -‫د‬N‫د‬6 -7‫ا‬F./- P-‫و‬G- LN‫ر‬F.oN ‫ا‬GN>? -7‫ا‬..G- .‫?ر‬F‫ا‬. LN‫ر‬..GN -‫و‬F‫ا‬G
FG p‫?ر‬F- F.F) -6+" :‫ة‬N7‫ا‬.?F- ‫ة‬FN‫د‬F- 05‫ ?ا‬L) O+ .‫?ر‬F- .F‫ا‬G :P‫ها‬G7g- J‫و‬FN G‫ه‬.FN5 FG
H‫د‬7N GNF? >N L‫ا‬7F7F- gN ?F.‫ي‬䩅 gG GF? GFG/NF GNF+ G?G5 P-‫و‬G O)‫ر‬G 'N6 G?GN H‫و‬7F-
2
."‫ة‬N.-‫ة )?ر‬N.‫ا ?ر‬G‫أ‬. NN‫و‬Gg- ‫ة‬FN5 G7N 6+ >/‫ا‬n-
0‫ا‬N.7?F- G‫ذ‬G ‫ة‬N‫و‬Gg- ‫ة‬Ggp- ‫ى‬F? '‫ا‬6FF-N ‫ة‬N7‫ا‬.?F- ‫ة‬FN‫د‬F- K‫ا‬NF O .‫ا‬.7g- /F‫ا‬/N
‫ا&د‬7FF-N ‫ة‬Np7‫ا‬.F- 1-‫د‬/g- FG ‫د‬N‫?د‬F- G‫ر‬7G. /N/ ‫ة‬NG) P. '‫ا‬GF. ‫ا‬G7‫ا‬F F?6) pF- ‫ة‬NF.FF-
GF7G ‫و‬.) ‫د‬n GFG NN‫و‬Gg- ‫?هد‬F ‫ة‬7..‫ر‬G ..‫ا‬. 0‫ا‬N.7?F- G‫ذ‬G LW ) 6+ ‫ر‬7?F- -‫ذ‬G O ‫ة‬N‫?ر‬6F-
.F>.F- O ?Gg- ?G-‫د‬F- L‫ا‬G GF6N L‫و‬N7‫ا‬.?F- :‫و‬Nn- /5‫ا‬NF. ‫ر‬G) ‫ا‬GFN/ FNF-‫?ر‬N ‫ة‬.‫?و‬7 P‫ا‬7-‫ر‬p-
.‫?ا‬No G‫ه‬NF?
GG .F‫ا‬G '‫ا‬GF. 9‫ا‬.?F- P. FG ‫ر‬7?F- -‫ذ‬G O ‫ة‬Ggp- :‫ ?ر‬O‫و‬. ‫د‬FG GF6 ‫ى‬F? -'‫ا‬F.
3
.‫ية‬䩅‫د‬F 0-7‫ا‬6/N //G GG) G‫ه‬.GGo .?6.N ‫ة‬FF7G- ‫ة‬7F7F-
‫ة‬GF GNG .>F. ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫>ة‬FF- 7‫و‬7? ‫ى‬G8) ‫و‬G N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- LW ) /6.N G‫ر‬G6 Wo ‫ا‬G ?G ‫ا‬N6‫ا‬oN
.5g-N GF?F-N FN‫د‬F- ‫>ة‬F GNG 07‫ا‬7G 0‫>ا‬FF- F7‫ا‬p FG ‫ر‬/?.. ‫ا‬Gg‫ا‬7.-N ‫ا?ا‬7.-N ‫ة‬F‫ا‬77 J‫ا‬GGF-
2; N7‫ا‬.?F-N P‫و‬Gg- ‫ر‬7?F- O Gp7‫ا‬.N p‫?ر‬F- .5g- N.‫ا‬G. G?FG- ‫د‬.? ‫د‬Gp.5 -1
17; G7GF 7‫د‬7G--2
.11-2; G7GF 7‫د‬7G--3
20
-‫ذ‬G O K‫و‬F?F- ..‫ا‬. o/ ...‫ة‬G7FGF-N '‫ا‬NGNGF- K‫و‬.FF- .W7F- FG ‫ا‬NF‫د‬F- K‫و‬F? ‫ها‬NF+ .o‫ر‬.N
1
.‫ا‬G>N ‫?ر‬6F-N ....5g-N .N7‫ا‬.F-N ‫>ة‬FF-N ‫?ر‬6F- FG ‫ا&ة‬og/ O H‫و‬G.. ‫ر‬7?F-
0-‫ز‬NG/.F- FG ‫و?ة‬Go ‫ى‬F? ;‫ر‬o- ‫د‬N‫د‬6 LN‫ر‬7o .F‫و‬F- -‫ذ‬G O L‫و‬N7‫ا‬.?F- '‫ا‬GFp- L‫ا‬G
:‫ها‬FG 0-5‫ا‬67g-N
‫ة‬N77‫ا‬GF- FG ‫ة‬GF..G- K‫و‬F?F- ‫ة‬o?. ‫ة‬N‫ا‬F?F-N ‫?ة‬7-‫و‬F- G‫ه‬.FN5 '‫ا‬.7) O /7‫ا‬6o-N ‫ة‬G‫ا‬F/F- ‫ر‬6F-/1
.L‫ا‬GG FG O .-5f-N L‫و‬FGF- ?N.6.N ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫>ة‬FF- O+ ‫ا‬G-‫و‬7N ‫ة‬NF‫ا‬F‫و‬NF-N ‫ة‬N‫د‬FG-N
.GG L‫ا‬7F7F-N 6‫و‬GFF- 77.N G‫ه‬NF? H-‫?د‬g-N G‫ه‬.N‫ر‬F.N P-‫و‬G- ‫ر‬G‫أ‬. K‫ا‬G.Gg--/1
GF‫ذ‬. ON) FGN G‫ه‬.FN5 G7‫ا‬7) ‫ى‬F? -N‫د‬N6N Go‫?و‬5 GNF? -‫و‬G‫ا‬F) P‫ذ‬F- PN‫د‬F- ‫>هر‬G‫ا‬. ‫ة‬N‫ا‬F?F--/3
O+ -‫و‬.‫ر‬p L) ..? gG GG7‫و‬G) /gNN NGF7G- '‫ا‬GF.N G‫ه‬.N76N '‫ا‬N.Fg- ‫د‬N7 ‫ة‬/7N GGN G‫ه‬FG
‫ة‬GNFp- 2N‫ر‬. ‫ها‬NG 7‫و‬7N GF /‫د‬N7F O P?/.F- 7‫و‬7 /N/ ‫د‬6‫ا‬o- ‫د‬6/ O ‫?ة‬G‫ا‬n- 0-‫و‬F7F-
:‫ها‬F? J‫و‬FNG ‫?ا‬7‫ا‬. -‫ر‬N‫و‬7. ‫ر‬7GF- ‫د‬N? O ‫?ة‬G‫ا‬n- /g7F- '-5g G- ‫ى‬F? FG‫و‬.G-
.‫هر‬6G L‫ا‬G‫ز‬F- FG ‫ )>ر‬K‫و‬N GF+ ‫ر‬7GF- K‫و‬N. G?F‫ا‬G
2
.‫ر‬7FNN GNG FN‫د‬F- =‫ا‬o ./ FG/. GNG GFG- ‫ ?ز‬0‫)>هر‬
'‫ا‬GFp- LW ) /N/ 5-‫>د‬. L‫ا‬7F7N ‫ة‬Ggp- GG/N /‫و‬F ‫ر‬7? L‫ا‬G JNg- ‫ر‬7?F- O F7g- LW +
GG/ .N./. O 3‫ا‬GGN /‫ر‬.‫ا‬/G FG) GG‫إ‬G GNF?N 6‫و‬GFN ‫ة‬7‫ا‬N7 7‫د‬7G GF‫ذ‬G GF?F-N .5g- 7‫د‬7G
‫ا‬.‫ا‬.G GF‫ا‬.7 LW ) 6+ ‫ة‬.‫ا‬.GF- /‫ر‬/GN ‫ة‬.‫ا‬7p‫ا‬. G?GG ‫ر‬7? L‫ا‬G GF6 O+ ‫ة‬G‫ا‬6+ /‫د‬N‫د‬n- ‫ة‬FN‫د‬F- L‫ا‬7F7N
L‫و‬F‫ز‬nN '-‫?ر‬6FF L‫?و‬G.7NN ‫?ر‬6F- LNN‫ر‬N L‫و‬FGF‫ا‬. /‫د‬N‫د‬6 ‫ة‬G‫?ر‬GN .5gF G‫ذ‬/ FG) GGN '‫ا‬.7.N
3
.'‫ا‬7?F- GG
G‫ه‬.F‫ا‬GG N?G-7 :‫ا‬FFN 7-‫و‬/ ‫ة‬./7 '‫ا‬GF?F- L‫و‬./‫ا‬7NN '‫ا‬GF?F- L‫و‬7F‫ا‬p GF? FG) GG o
‫ذ ?هد‬FG L‫و‬FGN K‫و‬F? FG ‫ا‬o7‫ا‬6/ 2‫ا‬./ ‫ا‬o ‫ة‬N‫د‬n- ‫ة‬FN‫د‬F- ‫د‬W G ‫ى‬F? GG‫ا‬N+ N?.6G Go NFG‫أ‬.G
.01; ‫ر‬7o ‫ى‬G77G ‫?ة‬.7G 5= N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- O Gp7‫ا‬.N p‫?ر‬F- .5g- ‫ى‬G77G 5‫و‬Gp :‫>ر‬FN-1
16-12; N7‫ا‬.?F-N P‫و‬Gg- ‫ر‬7?F- O Gp7‫ا‬.N p‫?ر‬F- .5g- N.‫ا‬G. G?FG- ‫د‬.? ‫د‬Gp.5 :‫>ر‬FN-2
2; 5= K‫و‬F?F- ‫?ة‬.7G N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- O p‫?ر‬F- .5g- .N7‫ا‬. NG‫و‬N.F- N?‫ا‬7F- ‫>ر‬FN-3
21
/‫أ‬6FF 9‫ا‬7g- ?6N O -‫هد‬. J‫أ‬N G P‫ذ‬F- G6p- GF.?F- GGF6 7‫و‬7FG- ‫ر‬G?. p) P‫ا‬/F- G‫ه‬.GNF.
L‫و‬FGF-N K‫و‬F?F- GF.q O ‫ة‬NGF?F- /‫أ‬6FF- ‫ر‬7? H‫ا‬F/.7-N /7-‫د‬.N ‫ة‬NF‫ا‬7FN ‫ة‬N?‫ر‬6 FG ‫ة‬GF..G- K‫و‬F?F-
F6G. 5‫و‬FG-N L‫ا‬F‫و‬NF-N 9‫ر‬GF- K‫و‬F?F- F. G‫ه‬.>F O+ -‫و‬.7FN L) GNG .‫?ر‬F- FGo ..‫ ?ا‬..?F GF+N
1
.No?G-N ‫ة‬FFFF- ‫ى‬F? ‫ا‬N‫ا‬7?F- H-‫>د‬+N ‫ة‬o?F- ‫ة‬G‫ر‬/ 7N6F. FG G&‫ا‬GF.
GG/ FG G>‫ر‬F- ‫ى‬F? ‫ى‬6g.NN ?.-?N G‫ا‬F‫ر‬G6 ‫ا‬G FG ‫ذ‬.) ‫د‬FG P‫ا‬/F- ‫ر‬7?F‫ا‬. FF?.N ‫ا‬G O ‫ا‬G)
NG‫ا‬p GF6 O GG -‫و‬F‫ا‬G GG5‫ا' ?هو‬NFN)N G‫ه‬.FN5 '-‫ر‬G) LW )N '‫ا‬.5g- '‫ا‬GF? GG)N GG‫د‬F. O '‫ا‬GFp-
7‫ا‬7N .?6F- ‫ة‬7F‫ا‬qN ‫ة‬FN‫د‬F- K‫ها‬G F? FN‫د‬N?. 7‫و‬7FF- O 5‫?هو‬F- '‫ا‬NFN)N '‫ا‬GFp- 7../- -6+ ‫ا‬G)
‫ا‬Fg7F- ‫ا‬G7‫و‬G) GN‫ر‬7. O ‫ة‬FN‫د‬F- 7‫و‬G) O L‫و‬G‫ر‬7.G- FF7F-N .5g-N GF?F‫ا‬. GG G‫?ه‬FF L‫ا‬N?) K‫د‬p-
L) ‫?د‬. ‫ها‬F? GF‫ا‬.7 ‫ة‬F/‫ر‬. 5-‫>د‬. ‫ر‬.‫ه‬N GF?F- ‫ذ‬.‫أ‬G ‫ة‬NGF?F- ‫ة‬N.5g- ‫ة‬NG‫ا‬FF- F? G‫ه‬FN‫و‬G. FG‫?ا‬N GG‫?د‬.
P‫ا‬/F- ‫ر‬7?F- FGNFG L6+ ‫ا‬G> H‫ز‬.‫ر‬G F? GG L‫و‬//.N '-‫?ر‬6F- ‫ذ‬.)N ‫ها‬NG /o- 7‫>ا‬.F- Go J‫ا‬7
‫ة‬G‫ر‬o- GF‫و‬..N ‫?ر‬6F- GNG G?6NN ‫ة‬.‫ا‬7p- GNG 0‫و‬o =‫ا‬7og-N G?6F-N J‫و‬Gp-N G?6F- ‫ر‬7?
.L‫ا‬7F7F-N GFG- ‫ة‬.‫ا‬/ GG/ ‫ة‬.‫ا‬.GF- g+ ‫ة‬GF‫ا‬7F- ‫ر‬G‫>ا‬G- FG GNG ‫ى‬F.N gN L-7N‫د‬F- F? ‫ة‬NGF?F-
-N‫ذ‬.‫أ‬G FN‫د‬G‫ا‬. G?6F- GF6 '-8+ ‫>ة‬FF- J‫ا‬.7 GFN G GF6 FG G>‫ر‬F- ‫ى‬F? GF) g+W
FG LN‫د‬N‫ر‬N ‫ا‬G O+ G?‫ا‬.7+ NFN‫ا‬pN 2N‫ر‬. FG 1‫د‬/ ‫ا‬G FN‫د‬F.FG ..GF- N) 0g‫ا‬FG- L‫?و‬6N
2
.‫ا‬GN>? ‫ا‬G‫ا‬NF ‫?ر‬6F-N ‫ة‬.‫ا‬.GF- '-8+ .5g- J‫ا‬.7 K‫ا‬F GF‫ذ‬GN 3g7+
K‫و‬F?FF ONg- /‫أ‬6FF- 0‫ >هر‬/N/ /F‫ا‬/F- N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- O+ GF6 ‫?د‬. H‫ر‬7.F- ‫ا‬F. O‫ر‬.N
/N/ FNN‫د‬.F-N GNF‫أ‬.F‫ا‬. ‫ها‬FG) P5‫ؤ‬. ‫د‬G. G ‫ها‬FGFN ‫ة‬G‫و‬GF-N /‫ر‬7.F‫ا‬. P‫و‬Gg- ‫?هد‬F- O ‫ة‬NGg7g-
GFG NGg7g- G‫?ا‬F- ‫ة‬G7‫ ?ا‬F. ‫ها‬.G7‫ ?ا‬5-‫>د‬. /‫ذ‬..G ‫ة‬N7‫ا‬.?F- .77‫أ‬.N ‫ة‬N‫و‬Gg- ‫ة‬FN‫د‬F- .7F7
.F‫ا‬G o/ L‫و‬FGN K‫و‬F?N .-5( FG 'N6 FG ‫ها‬NF+ FN‫و‬/N 7‫ا‬7Fg- GF.q FG 7‫>ا‬Fg- ‫ا‬G‫و‬o .‫ه‬.‫ا‬G
‫و?ا‬6. P‫ا‬/F- ‫ر‬7?F- O 5‫ا‬7GN 7‫و‬.G ‫ا‬o‫ا‬7) o 7‫ا‬G58- FG ‫ا‬FG‫د‬W F ‫ا‬G ‫ى‬F? JNg- N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- O
.JNg- ‫ر‬7?F- O @‫و‬.F FG L‫ا‬G ‫ا‬G ‫ى‬F? N6FN ‫د‬GN G 7‫و‬.GF- GF6 LW ) > .‫ا‬.7) /‫?د‬F
10 ; N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- O p‫?ر‬F- .5g- .N7‫ا‬. NG‫و‬N.F- N?‫ا‬7F- ‫>ر‬FN -1

11-15; G7GF 7‫د‬7G- :‫>ر‬FN -2
22
‫ا‬G .F7N ‫ر‬6-‫و‬/ /‫ ?د‬0gNN‫د‬F- 6‫و‬GF FF. ‫د‬FG /F‫ا‬/F- ‫ر‬7?F- O 0gNN‫د‬F- .77‫أ‬. o/
LW ) /N/ L‫و‬GF‫ؤ‬G-N '‫ا‬GF?F- ‫ها‬NG GNFNN '-‫?ر‬6F-N '‫ا‬.5g- ‫ها‬G‫ؤ‬N 5-‫>د‬. ./.7) o/ ?7FF- ‫د‬F L‫ا‬G
.N‫و‬FG ‫ا‬G‫ا‬.7 N. 7G‫ا‬F.F- 5-‫د‬.6- O g‫?ا‬G gG‫ ?ا‬0gNN‫د‬F- ‫ر‬6-‫و‬/N 5-‫>د‬. N. J‫ا‬7GFg- FG‫?ا‬
.?N.6.F-N 7G‫ا‬F.F- FG‫?ا‬. ‫ة‬NGF?F- ‫ة‬G‫ر‬o-
FG‫?ا‬F- H‫و‬G L‫ا‬N‫و‬F LgG‫ ?ا‬L-‫هذ‬G 0gNN‫د‬F- I‫و‬FG GF? ‫و‬GN ‫ر‬.( FG‫?ا‬. .N‫و‬F ‫ا‬GG
1
.'‫ا‬F.7g-N '‫و‬6FF- FG‫ ?ا‬N?N.7F- N7‫ا‬7g-
'‫ا‬6F+N GNF‫أ‬.F- /‫ر‬/GN .6FF- -‫ذ‬G .F?) ‫د‬FN K‫و‬F?F- O .6FF- ‫ر‬7?. ‫ر‬7?F- -‫ذ‬G G‫?ر‬
.G‫ذ‬G- ‫ر‬7?. GF6 H‫و‬G G.NG7. FG‫ي‬䩅N ‫ا‬6N) ..‫ا‬GG- ‫ر‬7?. G‫?ر‬G ‫ا‬G7‫ا‬6.F-N ‫ة‬G‫?ا‬F- ..‫ا‬GG-
.L‫و‬N?N6 GN‫و‬. J( LW g N?N6F-
‫ها‬GG/G ‫ة‬NGg7g- ‫ة‬GFGG- '‫ا‬.7) O N7‫ا‬N7F- K‫>ا‬FF- >. ‫د‬FN ?.-‫ر‬F- N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- '‫ا‬.
G&-‫و‬7F- I‫و‬FG O+ 7F‫د‬Fg‫ا‬. L-N‫ر‬G J( ‫ة‬FN5 .Fo- o .‫>ر‬G-N K‫ا‬6F-N ‫ر‬7GN H‫ر‬6F- O ‫ة‬F.g7F-
GF‫ا‬. ‫ها‬N.‫و‬. ‫ر‬7?F- G.N GF? Gn J‫ا‬. N6 ‫ر‬G) L‫ا‬7FF-N FN‫د‬F- FG FG O 1‫د‬o L) L‫ا‬GG NGF..G-
-‫ذ‬G L‫ا‬G ‫د‬FG ‫>ة‬FF- /‫ا‬No ‫ة‬NGF?F- ‫ة‬N/‫ا‬FF- 7p ‫ا‬G O ‫ا‬G) .7‫و‬Gg- o6 O gNFF N) -/G GF.‫ا‬7 G.
/N/ O+ K‫و‬F?F- .6F ‫?د‬. NFF7FG GNG -N‫ر‬G.7- '‫ا‬GF?F- LW ‫أ‬. GF6 '‫ا‬GN ‫ة‬G‫ر‬. ‫ر‬7? ‫ها‬NF? ‫ر‬7?F-
2
.0‫و?ا‬7‫و‬G- ‫ر‬7? GF‫ذ‬F ‫د?ى‬N L) F/G ‫?ة‬G‫ا‬n- G.‫?ا‬G-N ‫ة‬G.6F- 0‫و?ا‬7‫و‬G- -‫و‬.‫ر‬.)
O 'N6FF- ‫ة‬.‫ا‬/N L‫ا‬7FF- ‫ة‬GFG G?6 5-‫د‬.6‫ا‬. GNG ‫ر‬7?F- -‫ذ‬G O '‫ا‬GF?F- 7‫?و‬6 L‫ا‬G o
‫ر‬7?. ‫ا‬6N) ‫ر‬7?F- -‫ذ‬G G7V NN K‫و‬F? FG ‫ر‬/..7- ‫ا‬G .‫?ا‬N.7-N ‫ة‬/N/7F- ‫ة‬GFG- ‫ى‬F? G.&6F.
3
.LgNF. GF L-‫ر‬/) L-‫ذ‬GN 0‫و?ا‬7‫و‬G- ‫ر‬7?. G7N ‫ا‬GG 97-‫د‬G-
7‫و‬7? O+ GGN7F.N Gg..‫ا‬. N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- 0-‫ز‬NG O 0gGo 0‫ا‬GFG G‫ذ‬G .F‫ا‬G
7‫و‬G)N ‫ة‬N7‫ا‬N7F- 1-‫د‬/) FG G...F) ‫ا‬G N.N ‫ا‬G‫ه‬FN. N7.-7 ‫ة‬N.5g-N ‫ة‬NGF?F- ‫ها‬7&‫ا‬7.N ‫ا‬o-‫ز‬NG .7/
.‫ر‬GGF-N ?‫ا‬G..g-
12-11; 5= K‫و‬F?F- ‫?ة‬.7G N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- O p‫?ر‬F- .5g- .N7‫ا‬. NG‫و‬N.F- N?‫ا‬.7F- ‫>ر‬FN-1
51-50; :G7GF 7‫د‬7G--2
55; G7GF 7‫د‬7G--3
23
(/‫ل‬䐣' G‫هو‬GG :NF‫ا‬/F' //.GF'

.5g- /F77G 7‫ا‬..?g ‫هد‬n-N //.F- FG /GF- .F7.N ‫ر‬G) .5g- K‫هو‬GG O ;‫>و‬F- LW +
.// ‫ا‬GFG GF) GF6 FNF5N /‫ا‬No- 7‫و‬7. ?G 7‫و‬7.NN GF.p /5‫?د‬.G GNG‫ا‬GGN L‫?ا‬G FGo /F77G
O+ O5) ‫ا‬G -‫ذ‬G ‫ة‬GF.q L‫?ا‬G ‫ا‬o‫ا‬N7 O FG/N ‫ى‬7/ gN ‫د‬W ?. g GNG‫ا‬GG 0‫د‬.N .5gF K‫هو‬GG F?
K‫هو‬GG O+ H‫ر‬7.F L) ‫ا‬F57) -6+N ?F‫ا‬G- ?G‫ا‬n- GN‫?ر‬.F‫ا‬. ‫ى‬G7N ‫ا‬G O+ .5g- K‫هو‬GG F7N g L)
LW g ‫ة‬NFN‫ذ‬F-N ‫ة‬NF‫ا‬Gn-N ‫ة‬N‫ر‬GGF- GNFF- FG /GF‫ا‬. K‫هو‬GG- -‫ذ‬G O>) -5‫د‬W ?.N ‫و?ا‬F. ‫د‬.F7 .5g-
‫ا‬N7‫ذ‬. K‫هو‬GG ‫د‬n ‫د‬F‫ا‬F N) .N5) N) G..F/ N) ‫ر‬7? FGFN ‫ة‬FG8g-N 7‫و‬7?F- FG ?? JN-‫د‬.G .5g-
.‫ا&د‬7F- ?G.o- .7/ N) ‫>ر‬FF- ‫هة‬.N .7/ '-‫و‬7 F.‫ا‬7F- F?
L‫ا‬GN .‫>ر‬F-N .‫?ر‬F-N '‫ا‬.5g-N 5‫ا‬FFF- FG ‫د‬N‫?د‬F- G‫ر‬7 FG JN‫ا‬F.G .5g- K‫هو‬GG ‫د‬n GNF?N
5‫ا‬FFF- F.F FG ‫ا‬G F>.6G- ‫ا‬N‫ا‬6FF- FG .5g- K‫هو‬GG ‫ة‬N6F LW ) ‫ا‬GG ‫ة‬7‫ا‬. ‫>ر‬F ‫هة‬.N G‫ه‬FG FGF
5‫ا‬FFF- 'g‫ؤ‬G '-7( <-‫?ر‬.7- O FN7G.F- ‫د‬N‫د‬/ 5‫د‬7. //.G- -‫ذ‬G O FoN N/‫د‬o-N ‫ى‬G-‫د‬FF-
‫ة‬Gg- ‫ى‬F? /7‫و‬7FG .7NF .5g- K‫هو‬GG ‫ة‬N6F LW ) F?FN FN‫د‬F‫ا‬FF- '-7( ‫ى‬F? GF6 O 5‫ا‬G.?g‫ا‬.
gN-‫د‬.G G‫د‬.FF G7GF <‫?ر‬NN 77.N .5g- F?. ‫ا‬G -‫ذ‬G GGg- FG ‫ا‬G> O+ ‫ا‬G8N‫ا‬. ‫ا‬G+N ‫ة‬N.‫?ر‬F-
.7‫ا‬..?g- N?. -6‫و‬.‫أ‬GN
:Léttérature greminologieally :‫غة‬F .5g‫ا‬G
?F‫ا‬7 N) K‫?ا‬7F- O+ N?-‫د‬F- ‫و‬GN ‫ا‬N7/ O?G L‫ا‬G NFG‫ا‬n- ‫ر‬7?F- O 7‫و‬7?F- 7‫و‬7. ?G 7‫و‬7.
L‫ر‬FF- ON F.‫ا‬7F- N7o- O?G- ‫ى‬F? ‫>ة‬G‫ا‬o- ?G GNF?.F- O?G O+ FF.F- NGg7g- ‫ر‬7?F- ON ‫ة‬.5‫أ‬G-
L‫ر‬FF- ON GF6 O+ ?GN ‫ا‬NG‫ا‬F/N ‫ا‬N?‫ا‬G..- L‫ا‬7Fg‫ا‬. ‫ى‬F‫ر‬. pF- ‫ة‬NFN‫د‬F- > G7‫?ا‬G- FG /.7) ?.-‫ر‬F-
./.7) /N‫د‬o- ‫ر‬7?F- O .5g- ‫ة‬GFG O?G ‫د‬nN 17‫?و‬6F-N FF?F- G..FN ‫ا‬G GF‫أ‬. G‫? ?ر‬7‫ا‬.F-
.GF /5‫ا‬G ‫ة‬GFGF-N ‫ة‬.‫ا‬.GF- K‫د‬..7N P‫ذ‬F- ?-‫د‬.g- F? ‫ر‬7.F.
‫ها‬G7‫?ا‬GN ‫ها‬G‫و‬F? FG ‫ة‬Gg- 1-?F F.7
W GF) ‫ا‬GG 7GFF- O ‫ة‬.7-7 ‫?ة‬-‫ر‬. N) ‫ة‬GFG ‫و‬G .5g-
7‫ا‬/f- FG ‫و?ة‬Go ‫ى‬F? .5g- ‫>ة‬GF .FG?.7- ‫د‬FN G‫ر‬6G FNo .‫و‬F7‫أ‬. ‫ة‬GN‫?ر‬G :‫ا‬G7‫و‬7? ??
.p‫ا‬.GF- FGF-N '‫ا‬6Fg‫ا‬. P‫ا‬7Fg- FF?F- ‫ها‬NG ‫ى‬F..N pF- ‫ة‬.‫و‬.GG-
21; 1221 =.5 0N. ‫ر‬6FF-N ‫ا?ة‬.7FF p‫?ر‬F- ‫ر‬GGF- 7-5 p5g- ‫د‬FFF- O 0‫ا‬N-‫د‬. ?‫ا‬FG o‫ا‬7 G6‫ا‬G-1
24
:‫ة‬GN‫د‬FF' ‫ة‬N.‫?ر‬F' G.‫?ا‬GF' NG (/‫ل‬䐣' G‫هو‬GG-)
N 5)N ‫د‬FN ‫ة‬.5‫أ‬G- ./‫ا‬7 (/f'N G>. .5‫أ‬.NN G> .5W‫ؤ‬N N .

K‫و‬FF- . N F.7 :(/)-
N 5‫ؤ‬N G .N5)
‫ى‬F? /‫?و‬5 :L‫ا‬.>F ،‫ة‬./‫أ‬GF'J ‫ة‬./‫أ‬GF'J ?NF7F-
N ‫ا‬G ?F7 pF- /)‫ر‬G- ‫ة‬.J/‫أ‬GF'J ‫ا‬F) .X.5)N ‫ا‬.5)X
1
.K‫?ا‬7F-
N 5)N :FG P5‫ا‬G O?G L‫ا‬NF?G ".5)" ‫ة‬GFGF :(/‫ل‬䐣'-

7‫و‬7. N/N7 O?GN ‫ة‬GNFN NGN)X O?o ‫ة‬N.5‫أ‬G .
‫ر‬7?F- O ‫ة‬GN‫?ر‬G .F‫ا‬G ‫د‬FG ‫ها‬G‫هو‬GG O 07‫و‬7. /‫د‬N‫ ?د‬F/-‫ر‬o ‫ة‬GFGF- G‫ذ‬G 0‫ر‬G ‫د‬FN FG‫ز‬F- ?G
5‫ا‬G" :7‫و‬/‫أ‬G- O '‫ا‬.N Go‫ا‬N/ O ‫ة‬7‫ا‬p-N ‫ة‬G‫?ا‬F- GFN-‫د‬.N ‫ا‬GN ‫ي‬䩅‫ر‬GF- FN.FF- FFp- O?o NFG‫ا‬n-
‫ر‬7?F- O ‫ها‬NF‫?ا‬G 0‫ز‬N‫ا‬oN ‫ا‬o‫ا‬F.6G 05‫?د‬.N ‫ا‬G‫ا‬G?.7- ?‫ا‬6N ."FN‫د‬F- N/F/ L‫و‬GN L) .5g-
‫ة‬F.7F- '‫ا‬F.g NGF?G-N N.‫ر‬G- ‫ا?ة‬o ‫ى‬F? FF7N (/‫ؤ‬G >GF /.7) ‫د‬FG ‫ة‬G‫ا‬F/F- ?7‫و‬. ?G P‫و‬Gg-
NNF?G O ‫ة‬FG?.7G ‫ا‬G‫د‬.FG /‫ر‬.‫ه‬FF JNg- L‫ر‬FF- 77-N) ‫ذ‬FG nN‫هذ‬.F- (/) O?G 5‫د‬/N .‫ة‬7‫ا‬p-
:FN‫ز‬N‫ا‬G.G
F&‫ا‬6GF- ‫ى‬F? 7GFF- FN‫ر‬o ‫و‬GN :N.N‫هذ‬.F' NFF.F' ‫ى‬F?GF'-)
J‫ا‬/G)N 7‫ا‬..)N .‫ا‬7) FG ‫ا‬Go F7.N ‫ا‬GN ‫ر‬/FF-N ‫?ر‬6F- ‫ة‬N-N7 ‫ى‬F? G&‫ا‬F ‫و‬GN :NGNF?.F' ‫ى‬F?GF'-(
2
.‫ة‬NG7FGF-N ‫ة‬N‫و‬NF‫د‬F-N ‫ة‬NFN‫د‬F- K‫و‬F?F- '‫ا‬F/.7‫ا‬.N G7‫?ا‬GN
3
.‫أ‬7p- ?-‫و‬F) ?No F? G. 8?o ‫ا‬G ‫ة‬G‫?ر‬G F? /7‫ا‬.? :(/‫ل‬䐣'-
P V pN 7GFF- ‫ة‬6‫ا‬N7 G.GWF? .‫ر‬6 .‫ا‬. FG ).5)( :G. ./)-
_ 7‫ا‬7Fg- ‫د‬N8 ‫و‬.) J‫ا‬F Hg.g- FN 7‫ا‬ N V
P W /5‫و‬Gp ‫ة‬6‫ا‬N7 FG ‫ى‬F? ?FN :)(/‫ل‬䐣'(
_ ‫ر‬G8g- J‫ا‬FN :F&‫ا‬6GF- FG ‫ة‬FN6G O L‫ا‬7Fg- ‫ا‬o 2‫ر‬..N
‫ى‬F? G..F‫ ?ا‬6+ )‫ا‬.N/‫أ‬.( )G. V./)( N .‫ا‬.7) N 7N F/G )('/((
X N .. N N )(/‫ل‬䐣‫ا‬G( G‫و‬o
?Gn- GF‫ذ‬F G7-
ONg- ‫ة‬F.7F- L‫ا‬F.F -0N.-‫ة‬NGF?F- ..GF- 7-5 G.?G- GN‫ر‬/ ‫ى‬F? ..‫ر‬G N?F- .‫ا‬.G P‫د‬NG-‫ر‬GF- ‫د‬o) F. FNFp--1
.60;-4-) JNg- ‫د‬Fo- PN-‫د‬FG ‫د‬NGo- ‫د‬.? 7‫و‬.G‫د‬F- FNF/ M1151-5005
JNg- '‫ز‬n--K1221 M1111 ONg- ‫?ة‬.7F- L‫ا‬F.F 0N. ‫ة‬NGF?F- ..GF- 7-5 .5g- O F7GG- G.?G- N.FN‫و‬.F- ‫د‬Gp.5-
16;2
‫?ة‬.7F-– L‫ا‬F.F ‫ة‬NGF?F- ..GF- 7-5 0‫ا‬GN‫?ر‬.F- NGFo- P‫ا‬.‫ر‬n- PN7o- NF? F. ‫د‬Gp F. NF? F7o- p) GN‫ر‬6F- ‫د‬N7F--3
12; :M1161 .K5001 ‫ة‬NF‫ا‬/F-
25
N ‫ا‬6N) .‫ر‬6 .‫ا‬. FG )‫ا‬./V )( )(/)( N .5g- ‫ة‬FNF/ O+ ‫د?و‬N ..7 GFg G.'‫ا‬7+
‫?ا‬5N ‫?ا‬NF7 ?F7
V ‫ى‬F? )(/(( ‫هو‬G GNF+ 9‫ا‬FF-
:‫ة‬G‫ر‬N7 ‫و‬GN ‫ا?ر‬6F- J‫ا‬F FV ?‫ا‬G N
‫ر‬F.FN ‫ا‬FNG . V
N 5f- O‫ر‬. g ‫ى‬FGNNn- ‫د?و‬F /‫ا‬.6G- O Fo
1
.K‫ر‬GF- ‫ة‬N‫ >ا‬GF6N ‫ة‬FFF- L‫ا‬G8 O G-‫د?و‬. GG?
W N F. 6?. LN5 ‫ا‬6?. ‫د?و‬N N?-‫د‬F- O‫ر‬. g P)
2
)(ّ兎/‫أ‬.( P) )(/‫أ‬.7'(N ).N/)(
N ‫هو‬G N./.G. ‫ا‬.5) G6F‫ا‬. )(/)( -(/)-
‫د‬G‫ا‬o- O+ 9‫ا‬FF- .5‫أ‬N GFg ‫ا‬.5) Nw 9‫ا‬FF- FG .N5g- G. .5‫أ‬.N P‫ذ‬F- :(/‫ل‬䐣' :(/)-
‫ة‬.5‫أ‬GN /‫د?ا‬G 9‫ا‬FF- GNF+ ‫د?ى‬N ?NF7FF FNF GFGN '‫د?ا‬F- )(/‫ل‬䐣'( F7)N /.‫ا‬FG- F? GG‫ها‬FNN
‫هو‬G ‫ا‬.5) .5‫أ‬N F.‫ر‬F- .
N 5) ‫د‬N8 ‫و‬.) J‫ا‬FN .N5)
N .F)N ‫ا‬F7/ ‫ا‬.5) .5( ..5) ‫د‬FF :28‫ر‬. F.-
:(/‫ل‬䐣'N 97‫د‬F-N 7GFF- .5) :(/‫ل‬䐣' G> .N7) ‫هو‬G FF?F- O ‫ا‬.7)N ‫ة‬.-7) .7‫أ‬N .
N 7)N .N5)
N
W G.5)W N '‫ا‬.5) K‫و‬F FG .N5) ‫هو‬G G6F‫ا‬. ،(/) N JN‫ا‬F.F- F7/N G‫>ر‬F-
GGF?.7-N GGWF? :.5‫أ‬.G
‫د‬F LgGN GF7N GNF? G- ‫ى‬F7 GN.F G. O‫?ا‬. G- .5)W ‫ا‬G -‫ذ‬GN :J‫ا‬FG F.N ‫ ?ز‬G- O 2‫ا‬.‫ز‬F-
3
..
N 5‫ؤ‬G
W .N5)
N :FWF6N 6N7 -6+ ?.FF J‫ا‬FNN .5‫أ‬.
W O?o :.5‫أ‬.7-
‫ة‬.5‫أ‬G O+ G‫?ا‬5 :I-2 ‫ة‬.5‫أ‬G FG? -1‫ا‬.5N)-.
N 5NN )-(/)-
..5)N -6 L‫ا‬G -1 G
N ‫ر‬N> 1‫ا‬.5) -.
N 5)
./'‫ا‬7+ ‫ى‬F? G.F‫?ا‬-3 .5g- GGWF?-1 GFg.) <-7N G.‫ذ‬G -1‫ا‬.N5‫أ‬. GN.5)W -
-4 ‫ر‬/FF-N G>FF- ‫ا?ة‬F7-3 GFN6N ‫ا‬G? GNG .F‫ا‬G FG G7?. ‫ة‬GFG-1 G‫>ر‬F--1 .-5( 2 .5g--
4
.FNGn- PGF- .‫و‬F7g‫ا‬. ‫ها‬F? ??G- P‫ر‬6.F- ‫ر‬GGF- 0-‫د‬F‫و‬G
W FGo :P‫ر‬7o- O?G‫ا‬.
‫?ة‬.7F- L‫ا‬F.F ‫ة‬NGF?F- ..GF- 7-5 N?G-‫ر‬FF .GF- 3‫ر‬6F- .N‫ >ر‬O FG- 3‫ا‬.7G- NG‫و‬.NGF- P‫ر‬FG- NF? F. ‫د‬Gp F. ‫د‬o)-1
2; JNg- '‫ز‬n- K1221 M1111 ONg-
‫?ة‬.7F- K1221 M1111 .N‫و‬GF- /N‫د‬o- .‫ا‬.GF- 7-5 3‫ا‬/7F- 7‫ا‬.q P8-‫ر‬F- 75‫ا‬FF- ‫د‬.? F. ‫ر‬G. p) F. ‫د‬Gp K‫ا‬Gg--
.17; ONg-2
‫?ة‬.7F- .0N.-75‫ا‬7 7-5 .‫?ر‬F- L‫ا‬7F P‫ر‬7G- NFN‫ر‬Gg- 7‫>و‬FG F.- K‫ر‬GG F. ‫د‬Gp FN‫د‬F- J‫ا‬o F6GF- P) ‫ة‬Gg?F- K‫ا‬Gg--3
.70; JNg- ‫د‬Fo- 5001 ‫ة‬NF‫ا‬/F- ‫?ة‬.7F- 5000 ONg-
51-51; K5001 M20 ‫ة‬7G‫ا‬p- ‫?ة‬.7F- 0N. FG‫ر‬6 P‫ا‬o- 7-5 .g7F- P‫ا‬o-4
26
L) FGF- N) ‫ا?ة‬F7F- O‫د‬F N>.FN ‫ا‬G ‫ة‬FoN N>.FN ‫ا‬G ‫ى‬F? .N‫هذ‬.F-N GNF?.F‫ا‬. 7GFF- ‫ة‬6‫ا‬N7 :(/‫ل‬䐣'-
P‫ا‬7Fg- FF?F- G..F) ‫ا‬G FGN ‫ر‬/FF-N G>FF- FG FNGn-N ..‫ا‬GF- .5)N N6‫ا‬FF- .5‫أ‬G G. G7G.N
1
.‫ة‬G‫?ر‬G- .N‫ر‬6 FG
GGWF? :G.5)W N-'‫ا‬.5) :2 .N5) ‫هو‬G .5) FN 7/N GN . N 5) JN‫ا‬F.F- F7/N G‫ر‬XN>F- :‫ة‬G‫ر‬p :(/‫ل‬䐣'-
:.-‫د‬N+ 5g.F- .5(N 9‫ ?ر‬N) /‫د?و‬F ?F7 K‫?ا‬7 :‫ة‬N.5‫أ‬G- N N ‫ة‬N.5‫أ‬G-N G6F‫ا‬. ‫ة‬N.5X g-N .5‫أ‬.7-N .5‫أ‬.G
G.5‫أ‬G GG‫?ا‬7 O+ G‫?ا‬5 :G.5‫أ‬N GN.5)N 7‫د‬N 7
X GN
N G6F‫ا‬. ‫ة‬.5X g‫ا‬G ..?F- :/.GF‫ا‬. .5g- X N g‫ا ?د‬GgG
.F.. V :‫ة‬G‫ر‬p ‫ا‬.5) .5‫أ‬N .5)N .-‫د‬N+
N p‫?ر‬G p5) _ N ‫ا&ة‬G /‫ر‬/G ‫ر‬/.F- .5)N ‫ة‬.5)X N ‫ة‬.5‫أ‬G FN G?
2
W
:‫ى‬G'‫د‬FF' (‫?ر‬F' '‫ا‬./‫ل‬䐣'J /‫ا‬FFF' ‫د‬F? (/‫ل‬䐣'-(
GFg L‫ا‬7Fg- ‫هو‬G /‫ر‬/‫ؤ‬G ‫>ة‬F. /‫ا‬No- ‫ا>ة‬N7 /5‫?ا‬+ N) 0-‫ذ‬F- F? ?‫د‬.G- .?. .5g- ‫?د‬N
.GF>‫ا‬6GN GG‫و‬G F? 1‫د‬/.NN GNF+ 5‫?و‬NN GF? 7‫د‬7N
6+ G.G‫د‬FG O LN‫د‬F. F.- ‫ا‬o K‫ا‬F pF- .5g- O?G ‫د‬N‫د‬/.F .‫?ر‬F- ‫ا‬o K‫ا‬F ‫ة‬FN‫ا‬p . F?F
W N
‫ا‬G+N ‫ها‬NGF N) G67-‫ ?و‬0‫ا‬./+ O ‫>ر‬FN "GF ?‫و‬6‫و‬G g GF?F- -‫ذ‬G ":)(/‫ل‬䐣' GF?( L-‫و‬F? ./ J‫ا‬F
.‫?ر‬F- .NF‫ا‬7) ‫ى‬F? 7‫و‬/FG-N K‫>و‬FG- PG O /5‫ا‬.g- NGN G.‫ر‬o L‫ا‬7FF- FG) ‫د‬F? GFG 5‫و‬7FG-
?.7N ‫ة‬F.7F- J‫?ر ?ا‬6 FG ‫ة‬GFG- G. F7/ G‫ا‬7? ‫ا‬G .‫?ر‬F- KgG FG GF‫ذ‬F L‫?و‬G.NG G‫ه‬N/‫ا‬FGN
.‫?ر‬F- 7‫?ا‬6) >G/ ‫و‬G .5g-" :-‫و‬F‫ا‬F FGF- -‫ذ‬G ‫د‬W / -N5-7) -6+ GG+ o .../5‫ا‬.g- O PN‫ا‬7.G
‫ا‬G‫و‬.G /N/ FG ‫ة‬N?‫ر‬6F- K‫و‬F?F- N) L‫ا‬7FF- K‫و‬F? FG ‫د‬N‫ر‬N "G‫ر‬7. GF? FG FG ‫ذ‬.g-N GG7‫ا‬..)N
GNF+ .G6 ‫ا‬G g+ .‫?ر‬F- KgG O K‫و‬F?F- FG GF6 >F F.‫د‬G g 6+ /N‫د‬o-N L(‫ر‬FF- NGN 7FG
‫ة‬NGF?F- 0‫ا‬/g77g‫ا‬. G‫ه‬F7‫ر‬.N GG7‫?ا‬6) O ‫ة‬N7‫و‬.F- FG ?N‫د‬.F- ‫ا?ة‬F7. G‫ه‬GFG ‫د‬F? LN‫ر‬.‫أ‬.G-
3
.‫ها‬G‫ه‬G ‫ى‬F? ‫ا‬G&‫ا‬F L‫و‬GNF K‫و‬F?F- 0‫ا‬/g77- ‫ة‬G‫?ر‬G O+ ‫&ذ‬FN/ FGF- -‫ذ‬G ./‫ا‬7 2‫ا‬./‫ا‬G
.2; K5001 M1152 ‫?ة‬.-‫ر‬F- ‫?ة‬.7F- ‫ة‬NFN‫د‬F- HN‫ر‬6F- ‫ة‬..GG 7N7‫و‬F- G.?G--1
p‫ا‬6F- ‫د‬Gp 7F) ‫?ة‬.-‫ر‬G K5001 M1152 ?.7F- ‫ة‬F7 /‫ر‬G‫ا‬FF- /N‫د‬o- 7-5 7No- 9‫و‬G‫ا‬FF- P5‫ا‬.) 8NGF- FN‫د‬F- ‫د‬o-2
.15; ‫د‬o) ‫ر‬.‫ا‬. ‫ا‬N‫ر‬G8N
12; 1226 .=.5 /‫ر‬G‫ا‬FF- ‫ر‬7G ‫ة‬6‫ه‬FF- 7-5 .‫?ر‬F- ‫د‬F? p5g- ‫د‬FFF- 77) PN‫د‬. ‫د‬o)-3
27
‫ا‬G LW g .5‫أ‬.F-N .5g- N. LN‫د‬F. F.- FG6 O /6.N G H‫ر‬GF- LW ) ‫ى‬F? J‫د‬N GN‫?ر‬.F- -‫ذ‬G
‫ا‬G .5g- ‫ة‬7-75N .5‫أ‬.FF /‫ر‬o GFGFN .5gF /‫ر‬o 7NF 7‫و‬/FG-N K‫>و‬FG- PG O /5‫ا‬.g- FG G‫ر‬GF
.5gF GN‫?ر‬. 7NF G‫ر‬7. GF? FG FG ‫ذ‬.g-N GG7‫ا‬..)N .‫?ر‬F- 7‫?ا‬6) >G/ GF) .5g- G. G‫?ر‬
.GF‫ذ‬G .5‫أ‬.FF GN‫?ر‬. GFGFN
O N‫ا‬7.G ?.7N ‫ة‬F.7F- J‫?ر ?ا‬6 FG .‫?ر‬F- KgG FG GF‫?و‬Gn P‫ذ‬F- -‫ذ‬G ‫هو‬G .5g- ‫ا‬G)-
1
..‫ا‬7F)N K‫ا‬N)N ‫و‬oN ‫>ة‬F FG GFG GF‫ذ‬. 7..‫ر‬N ‫ا‬GN /5‫ا‬.g-
:(‫غر‬F' ‫د‬F? GG‫هو‬GGJ (/‫ل‬䐣'-‫ج‬
‫>ة‬GF ‫د‬.‫و‬. ‫ة‬NFN.gF- ‫>ة‬FF- NGG ‫ا‬N.7F 7‫>هو‬F- ‫ة‬/N‫د‬/ .5) ‫>ة‬GF ‫ا‬o N/‫و‬. pF- P‫?ا‬G- LW +
LN‫ر‬6N7 ‫د‬F? P?. FG. G ‫ها‬FGF Eramatique ‫ة‬NF‫ا‬F‫و‬NF- ‫>ة‬GFF- FG ‫ة‬.7F NGN letteratura
.5g- GF? ‫ى‬F? J‫د‬N >GFF- -‫ذ‬G /.7) GF6 ‫?د‬.N GN‫ر‬o- ‫ة‬.‫ا‬.G FG. ‫ة‬G‫?ر‬G- g+ ‫?د‬. ciceron
‫ها‬FG GGN‫ >ر‬F. .N5g- ‫ة‬G‫ا‬F/N
‫د‬G‫ؤ‬N .F‫و‬G L‫ا‬G 6+ ‫ر‬6? FG‫ا‬/F- L‫ر‬FF- ‫ة‬N-‫د‬. O >GFF- -‫ذ‬G F? G‫ ?ر‬P‫ذ‬F- O?G- ‫و‬G -‫ذ‬GN
N‫د‬.NN ‫ر‬6? ?7‫ا‬.F- L‫ر‬FF- ‫ة‬N‫ا‬G o/ K‫هو‬GG- -‫ذ‬o .‫ا‬W.G /‫د‬W ? GFG?.7- ‫د‬FN ‫?ا‬7-N .5) LgN6F L)
‫>ة‬GF ‫?د‬. G F&‫ا‬7‫ر‬F- GF. NGG ...G.7‫ا‬. ‫ا‬NF‫ا‬G) O 1‫د‬/ ‫د‬F ‫>ة‬GFF- G‫ذ‬G O?G O J‫و‬/ JN) LW )
‫>ة‬GF LW ) GF?F- ?G ‫ة‬/N‫د‬o- 0-‫و‬F7FF p5g- 2‫ا‬.Fg- P?. ./.7) F. 7FG ‫ة‬.N.GF- ‫ة‬G‫?ر‬G- P?. .5)
F. ‫ا‬o LN5‫و‬7FG- GG 5-‫ر‬Gg- ‫?د‬N GN G7GF 7‫و‬7.F- ‫ها‬NF? )‫ر‬7N G7GF 7‫د‬7G- FG ‫ة‬F.6G litteraire
J-8‫ا‬GG J‫ا‬o- -‫ذ‬G O /6-‫و‬F- O O-‫و>ر‬NF.N.F- ?.‫ا‬7F- ‫ا‬FNF? ‫ى‬Gp gN GF‫ذ‬G -5‫و‬7FG ?-‫د‬.g- /.7)
-‫ذ‬GN ‫ة‬NG-‫و>ر‬NF.N.F- ‫ى‬F? ‫ة‬Fg‫د‬FF ‫ا‬F‫ا‬N/) FG?.7N ‫ة‬NF‫ا‬Gg‫ا‬G 0‫>ا‬FF- 6?. O .5g- ‫ى‬F? J-‫د‬F- >GFF-
J‫د‬N ‫هو‬G ‫ة‬G7. ‫ا‬FN‫ر‬FG FG?.7- -6‫إ‬G L‫?ا‬G /‫ ?د‬GNF+ .GN6) ‫ا‬G+ .5g- ‫ى‬F? 7FG ‫ر‬7.FN G >GFF-
‫د‬W / O 2‫ا‬.Fg- ‫ى‬F? J‫د‬N ‫هو‬G G‫د‬/N FG?.7- -6+N ‫ا‬G /?GF N) ‫ا‬G ‫د‬F.F p5g- 2‫ا‬.Fg- ?‫و‬Go ‫ى‬F?
2
.G.-6
16; .‫?ر‬F- ‫د‬F? p5g- ‫د‬FFF- 77) PN‫د‬. ‫د‬o) -1

.11; ‫ة‬NF‫ا‬Gn-N ‫ر‬GGF- N. .5g- /‫د‬FNF =‫و‬7?8-2
28
‫ذ‬FN .‫و‬F7‫أ‬. ‫ة‬.‫و‬.GG GG‫ا?ر‬6GN '‫ا‬NG6g- 7‫ا‬GG) .5g‫ا‬. ‫د‬N‫ر‬F :‫ر‬N57‫و‬G.N.7 6‫ا‬.7g- J‫و‬FNG
‫ة‬F.‫ا‬7G GFGFN N&7‫ا‬FF- 9‫و‬GF O /‫ذ‬FF- /?.NF '-5g- O J‫ا‬Gn- ‫ة‬N/‫ا‬F. O? ‫د‬F J‫و‬FF- -‫ذ‬GN ,7‫ا‬FF-
‫ة‬N‫و‬F FN7F.F- ‫ة‬F7/ .F‫ا‬G oG .5g- .‫ا‬. H‫ر‬7. L) ‫ة‬N?n- F&‫ا‬7G-N ‫ة‬N7‫د‬FG- 0‫ا‬N‫>ر‬FFF /G7N
.‫ة‬/6-N > ‫ة‬G‫هو‬.G ‫ا‬FG /‫ذ‬FF- LW ) ‫ى‬F? ?‫ا‬FFg-
F7.G J-‫ؤ‬7 F? Sainte Bevve GN. .F‫ا‬7 6‫ا‬.7g- .GF- N7F‫ر‬GF- ..‫ا‬GFF ‫ة‬.‫ا‬.+ I‫ا‬FGN
GNF?N P‫ذ‬F- ‫و‬GN G.N‫ر‬/ ‫د‬N‫ز‬NN P‫ا‬7Fg- FF?F- P>N P‫ذ‬F- ..‫ا‬GF- ‫و‬G :J‫ا‬F .N5g- ‫ا‬G :‫ا‬F?‫و‬6‫و‬o
.FF O /‫د‬F‫ا‬p- ‫ة‬G7‫?ا‬F- O+ ‫ذ‬GFN N) ‫ة‬/6-N ‫ها‬6‫?ر‬NN ‫ة‬N.5) ‫ة‬FNF/ G6GN P‫ذ‬F- ‫و‬GN ‫ا‬G‫د‬F ‫ر‬7FF
N) G.‫ر‬GG P5‫ؤ‬N P‫ذ‬F- ‫و‬GN GN‫?ر‬G 5‫ا‬.‫ر‬G GNG ‫ا‬G FG LW ) 9‫ا‬FF- F>N N/ O ‫ا‬G‫ر‬6FNG L‫ا‬7Fg-
.‫و‬F7) GFGFN ;‫ا‬p- G.‫و‬F7‫أ‬. 9‫ا‬FF- .7‫ا‬p FGN ‫ة‬FNo ‫ة‬F‫و‬F?G ‫ة‬FNF5 /7‫و‬7 O GN)7 N) G.>/gG
FNGn- FNF‫د‬F- KgGF- ‫و‬G -6+ G‫د‬F? .5g‫ا‬G L‫ا‬G8 FGF o‫ا‬7N ‫?ا‬G ‫ي‬䩅‫د‬FN /N‫د‬/ .‫و‬F7) ?NGn-
1
.‫ة‬NF‫ا‬7Fg- G7-‫?و‬F-N ‫ة‬N.5g- F&‫ا‬Fo- F? ??N P‫ذ‬F-
‫ها‬NF? ‫ا‬F7‫ر‬7) -6‫إ‬G 9‫ا‬FF- FG /GF ‫ر‬G-‫و‬.. g GN. .F‫ا‬7 ‫ا‬G‫ر‬G6 pF- G‫ا‬7Ng- G‫ذ‬G FGFN
2
.N77‫و‬.G- ‫ة‬F.7 ‫ها‬FG ‫ا‬F.‫ر‬.) ‫ا‬o7N NGN‫?ر‬G- '‫ا‬.5g- FG 5‫ ?د‬FF) ‫ى‬F? G‫ا‬F‫ر‬7FN .5g- /‫&ر‬-5 ‫ا‬FFN6
O J‫ا‬/G-N G‫ه‬..GF L-‫و‬F? G‫و‬F?.N G‫و‬G>NN 6?.F- ‫د‬F? 5‫و‬.‫و‬G .5g- K‫هو‬GG ‫د‬n GF) ‫ا‬GG
.?7F- FG GF) ?G" :J‫ا‬F /N/ ،jean paul sartre ‫ر‬.1‫ا‬7 F‫و‬. H‫ا‬.F .5g- ‫ا‬G .‫ا‬.G GF6
FG?.7- G-‫ر‬o P‫ر‬n ‫ا‬G N) G7g- -‫ذ‬G LW ) ‫د‬G‫ؤ‬G- FGG .5g- ?‫و‬6‫و‬G /5‫د‬o- ‫ة‬N‫و‬G- J‫و‬/ H‫ا‬G.g-
G7G 5‫و‬Fp- L‫و‬GNN G&7‫ا‬F N) G?G‫ا‬7 O‫د‬F K‫ا‬G.Gg- /N N) /‫ذ‬FF- /?.N KgG ‫ى‬F? ‫ة‬Fg‫د‬FF ‫ا‬G&-5
3
.P5‫?ا‬F- KgGF- FG ‫ا?ة‬F7 ‫ر‬/G) FF) ‫هو‬G GF6 ‫ى‬F? -'‫ا‬F.N
-6G G.‫ا‬.G FG ONg- 0‫ا‬/G7F- O .5g- GN‫?ر‬. ‫ة‬NF‫ا‬G6+ .F‫ا‬. 7-. 7‫ا‬/) ‫د‬FN
‫ا‬G" ‫ا‬F.7G GNG ‫ر‬GG L-‫و‬F?. G.‫ا‬.G ‫ة‬NG7. F? ?.-‫ر‬. GNF?N GF ?F‫ا‬G ?G‫ا‬. GN‫?ر‬. 5‫ا‬n+ '‫ا‬7?.7-
LN5 F7Fg- G.FN-‫د‬.N GF‫و‬/ 0g*‫ا‬7.F- FG ‫د‬N‫?د‬F- NFF ‫د‬F ‫ة‬F&7g- FG ?‫و‬FF- -‫ذ‬G O+ ‫ة‬.7F "(/‫ل‬䐣'
17;-1221 /‫ر‬6‫?ا‬F- ‫?ة‬.7F- ‫ة‬N‫ر‬7G- ‫ة‬6‫ه‬FF- ‫ة‬..GG p5g- ‫د‬FFF- J‫و‬7) .N‫ا‬6F- ‫د‬o)-1
11; G7GF ?.‫ر‬G--2
‫ة‬NF‫ا‬7Fg- K‫و‬F?F-N .-5f- ‫ة‬NFG /7‫و‬6FG .7.‫ا‬G ‫ة‬F‫ا‬77 .NFN. 7-.N P‫ا‬.7‫ر‬FF- K8‫ا‬/ N. J‫و‬FF-N FNN..F- P‫ا‬G7 ‫ة‬FN.F-3
52; N8N P‫ز‬N. P‫ر‬G?G 5‫و‬F‫و‬G ‫?ة‬G‫ا‬.
29
P‫ذ‬F- ‫و‬G ‫ر‬.( L-‫و‬F? O+ GF? JN ‫د‬V ?N GF6 ‫?د‬.N K‫هو‬GG- -‫ذ‬G O G7FN F/ O+ J‫و‬7‫و‬F- LN5N ON‫د‬.
?G‫ا‬. GN‫?ر‬. ‫ي‬䩅‫د‬F. ‫ة‬.‫?و‬7. .FN. 7-. G-??- ?GN J‫و‬FF-N FNN..F- fictionet Diction G.‫ا‬.G GFGo
G‫?ر‬N ‫و‬GN .NFN. 7-. LW + "‫غة‬FF' FG ‫و‬G (/‫ل‬䐣'" GF‫و‬F. GGN‫?ر‬. O+ ‫هى‬.F- GF) g+ .5gF ?F‫ا‬G
‫ا‬o ‫?ة‬G‫ر‬F-N ‫و‬F?F-N '‫ا‬F.7g-N P5‫?ا‬F- KgGF- ‫ى‬F? ‫ا‬o ?G?F-N ‫ا‬o FFG.F- ‫ة‬NGNGN ‫>ة‬FF- ‫ى‬F? ‫ز‬G7 .5g-
./5‫و‬n- O+ J‫و‬7‫و‬FF
‫ى‬F..N ‫ا‬G L‫ر?ا‬7 FGFN ONg- ‫ة‬FG‫و‬FF 6p ‫ا‬NFG6 GN‫?ر‬. .NFN. 7-. GN‫?ر‬. ‫ا‬FF -N‫د‬.N ‫د‬F
7‫ا‬N?G-N NG>FF- 7‫ا‬N?G- N. ?Gn- /7N‫ر‬6 O+ G.‫?و‬5 Jg. FG ‫ا‬6N) L‫و‬G6G‫ا‬. GG‫ا‬G.G- ‫ا‬FF
K‫هو‬GG <‫?ر‬N7 J‫و‬FF-N FNN..F- N. G‫ه‬FN. F7G P)N p5) .‫ا‬7. FG ‫ة‬NG‫ا‬G ‫د‬N‫د‬/ O n‫و?ا‬6‫و‬G-
NG>FF- N) NFG6F- .F‫ا‬.FF ‫ة‬F/GG- NG ‫>ة‬FF- .F‫ا‬G L+N ‫ر‬G‫ا‬F.F- ‫ر‬7p G‫د‬F? la littérarité ‫ة‬N.5g-
?.6. L) ‫>ة‬FF- ‫ى‬F? ..NG N.FN. 7-. ‫د‬F? n‫و?ا‬6‫و‬G- .F‫ا‬.FF F/GG- ‫و‬G FNN..F- L‫ا‬GN
‫ة‬G‫د‬. O L‫و‬G. ‫ا‬G‫د‬F? la langage créateur ‫د?ة‬.G ‫>ة‬FF- L‫و‬G. J‫و‬FN ‫د?ة‬.G L‫و‬G. o/ FNN..F‫ا‬.
1
.FNN..F-
:FN/‫د‬/GF' (‫?ر‬F' ‫د‬F? (/‫ل‬䐣' G‫هو‬GG
/>.G .F-‫و‬. L‫و‬G‫ر‬G GFg G‫د‬N‫د‬/N //.F- FG /GF- .5g- K‫هو‬GG F? //.F- .F7.N
/‫&ر‬-5 O F7.G Hg7+ ‫ر‬.f- G.7o g ‫ا‬.5) 6?.F- ‫د‬F? .7o ‫ا‬GG .G-‫ذ‬G-N O*‫ر‬F- >.. >..
GF.q FG .5g- JN‫ا‬F.. pF- 0‫ا‬7-7‫د‬F-N .G-‫ذ‬G-N 97-‫د‬G- 5‫?د‬.. GN7‫?ا‬.F- 05‫?د‬. GF‫ذ‬GN .5g-
/‫ا‬N/FF Go-7‫و‬7.N ‫ر‬6.F- 0‫ا‬.‫ا‬/N ‫هة‬. FG ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- 7GFF‫ا‬. ‫ة‬7..‫ر‬G- L‫و‬FGF- FG ‫د‬/-N GFg G.F-‫و‬.
.‫ة‬NF‫ا‬/ ‫هة‬. FG ‫ها‬NG GG‫ا‬N‫ا‬6FN
‫?ى‬7NN .5g- G‫ه‬G O ‫ة‬FN?G ‫ة‬NN-8 FG GN‫?ر‬. FG ‫ها‬NG FF7FN .5gF /‫د‬W ? 0‫ا‬GN‫?ر‬. ‫د‬.F7N
./5‫د‬p ‫ة‬N‫و >ا‬o
15; .NFN. 7-.N P‫ا‬.7‫ر‬FF- K8‫ا‬/ N. J‫و‬FF-N FNN..F- P‫ا‬G7 ‫ة‬FN.F -1

30
'-‫و‬7 N?G‫ا‬7F-N '-‫ر‬FF- G7-‫ ?و‬O /‫أ‬.F- G. ‫د‬7FN P‫ذ‬F- >NF.F- N&‫ا‬6Fg- KgGF- ‫و‬G .5g‫ا‬G
.1‫ة‬N&‫ا‬6F+ ‫ة‬.‫ر‬..F ‫ة‬NFGF- ‫ا>ة‬N7F- GNF‫?ا‬G H5)
W O ‫و‬GN -‫ر‬/F K) -‫?ر‬6 L‫ا‬G)
-‫ذ‬G ‫ها‬N/-‫و‬F ?No FG ‫ة‬N?‫ا‬G..g-N ‫ة‬N7GFF- /‫ا‬No- F? .?. GF‫أ‬. GG‫?ر‬N ‫ة‬GN?F FN&‫ا‬.NGN
N7N‫ر‬F- .5g‫ا‬. -‫ر‬/‫أ‬.G L‫ا‬G ‫ا‬GFN/ GF) GF6 ‫ة‬N.‫>ر‬F- ‫ة‬G‫ا‬F/F‫ا‬. GG‫ا‬G./- FG ‫?ا‬.‫ا‬F L‫ا‬G .5gF GN‫?ر‬.F-
O 7G>F- ‫ا‬GFN/ GFGF ‫ا‬o 6..F-N 0-7‫و‬/ FG G?G.o F.-5 P‫ر‬n ‫ا‬o K‫ز‬.FN L) .N5g- FG ‫د‬N‫ر‬N L‫ا‬G
7‫و‬p L‫ا‬7Fg- 7GF ?.?- o ‫ها‬G-‫ ?و‬O+N G.-6 O+ ‫د‬.7-N ?G.o- G‫ ?ا‬FG ./7F- ‫ة‬NGN‫ر‬Gg- /‫ا‬No-
." /‫د‬F‫ا‬p- 3N‫ر‬F- FG 6?. O L‫ا‬G ‫ا‬G g+ 7‫ا‬/f- FG ‫د‬Fp g " -‫ذ‬G ?G.o-
PGF- ‫ر‬/FF-N ‫?ر‬6F- GF) ‫ى‬F? .‫?ر‬F- ‫د‬F? .5g- GN‫?ر‬. 7N‫د‬FG ‫د‬Gp 7‫و‬.G‫د‬F- G7N ‫ا‬GG
L‫أ‬. J‫و‬FNN ‫ا‬G-‫د‬G) gN g‫و‬7) .5gF 5‫د‬o g FN6 N/77 GN‫?ر‬. GF‫أ‬. G‫ر‬7. GF? FG FG ‫ذ‬.g-N
‫ا‬FNG /. pF- ‫ة‬N‫>و‬FF- 7‫ا‬/f- FG FG6N .5g- L‫أ‬. L‫و‬F‫و‬FN G‫ه‬G FG?)N ?7N) .5gF p‫>ر‬F- K‫هو‬GG-
G‫ر‬/‫أ‬. .5g- LN‫ز‬N‫ي‬䩅 G‫ه‬G ‫ة‬NF‫ا‬o 0‫ا‬7‫ا‬7/+ N) ‫ة‬NG7‫ ?ا‬0g‫?ا‬GF- ‫ها‬.>‫ا‬N7 7&‫ا‬7. F6G.
.2N7GFF-
L‫أ‬. 7N‫د‬FG J‫و‬FNN " ‫ة‬N.5) ‫ة‬.‫ر‬..F ‫ة‬NFG ‫ا>ة‬N7 .5g- " .5gF .‫>ر‬F- 0‫ا‬GN‫?ر‬. ‫د‬/) 57‫و‬N o
P8‫ا‬G- GNG-‫ر‬.+N 5‫ا‬F?F- 5‫و‬Gp 9‫ا‬.? J‫ا‬/G) FG p‫?ر‬F- G‫?ا‬F- O ‫د‬N‫د‬..F- /‫?ا‬5 ‫د‬F? ‫ر‬6.F- GN‫?ر‬.F- -‫ذ‬G
-‫ذ‬o ‫ة‬GN?F FN&‫ا‬.NG ‫ر‬/‫أ‬. GF‫ذ‬GN L-‫و‬N‫د‬F- G.‫ا‬.G O GNG-‫ر‬.+ >G‫ا‬/N NF‫و‬6 ‫د‬o) ‫?ر‬6 -‫د‬FF L-‫ذ‬FF-
-‫و‬F‫ا‬FG ‫ا‬FN6 -7G. ‫ة‬N‫ر‬6.F- ‫ة‬.‫ر‬..F- /7‫ا‬.? -N‫ر‬7G FN‫ر‬/‫أ‬.G- 'g‫ؤ‬G FGFN ....J‫ا‬.‫>ر‬F- G.‫ا‬.G O GN‫?ر‬.F-
g. G‫ه‬GF- -‫ذ‬GN ‫ا‬.6‫ا‬G G‫?ر‬6 L‫ا‬G g+N ‫ا?ر‬6F- ‫ها‬6N?N L) .n G.N7.6 ‫ة‬.‫ر‬. ‫ة‬N‫ر‬6.F- ‫ة‬.‫ر‬..F- L)
J‫ا‬N. -6 .N5g- Lg .5g- ‫ى‬F? F.7. L) FG‫ي‬䩅 g .‫ذ‬GF-N H‫د‬7F- N‫?ا‬G Lg FN6 G6
FG FG?) L‫و‬G. ‫د‬F ‫ة‬N‫ر‬6. .7‫ا‬. GF‫ا‬N0 FFp L) ?N7.7N /‫ذ‬G‫ا‬F ‫ة‬FNF5 ‫>ة‬/gGN Hg. W .7.
G7Np FG ‫ا‬G‫د‬W G.7N >FF .7‫ا‬. @‫و‬7N L) ‫ة‬FNF‫د‬F- G.>/gG ?? ?N7.7N ‫ا‬GG /‫ا‬No- .7‫ا‬.
.3K‫?ا‬F- ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- /‫ا‬No- ?F-N F? ‫ا‬F‫د‬7 FF. g GF6 ?GN P‫ا‬7Fg-
.21 ; p5g- ‫د‬FFF- O 0‫ا‬N-‫د‬. ?‫ا‬FG o‫ا‬7 G6‫ا‬G -1
.6 ; ONg- /‫ر‬6‫ا‬o- .5g- ‫ة‬7-7‫د‬F F.‫د‬G -2

.7 ; G7GF ?.‫ر‬G- -3
31
O 0‫ا‬7-75 ( G.‫ا‬.G O .5g- GN‫?ر‬. O GN6 NF‫و‬6 .5 ?G 75‫ا‬FF- ‫د‬.? ‫د‬Gp .5 FG.-N
'-‫و‬7 N?G‫ا‬7F-N '-‫ر‬FF- G7-‫ ?و‬O /‫أ‬.F- O+ G. ‫د‬7FN P‫ذ‬F- >NF.F- N&‫ا‬6Fg- KgGF- " GF‫أ‬. ) .5g-
Kg?) FG 6-‫ذ‬Gg- /&-‫ر‬F G. 0'‫ا‬. P‫ذ‬F- N&‫ا‬6Fg- ‫ر‬.‫ذ‬F- GF‫و‬G O F/G.NN ...-7‫و‬/FG K) ‫ا‬G‫>و‬FG L‫ا‬G)
GNG /.7NN ‫ة‬G7‫?ا‬F- G. G?. FGN L-‫د‬.‫و‬F- G. 6Nn ‫ا‬GN 7GFF- 0‫ا‬.F. F? G. -N??N L‫ا‬N.F-
."7GFFF ?‫ا‬.G+N ‫>ة‬FF '-‫ >ذ‬G‫ر‬N‫و‬7. O ‫ا‬G ?G.o- J-‫و‬/)N L‫و‬GF- ‫ر‬G‫>ا‬G G. N/‫و‬. ‫ا‬GN J‫ا‬Np-
‫ها‬G‫د‬G ‫ة‬N‫ر‬N‫و‬7. ‫>ة‬F. ‫ة‬NF‫ا‬7F+ ‫ة‬.‫ر‬. F? .?.F- " GF‫أ‬. GG7NG G- ‫د‬.? F7/ ‫د‬Gp .5 ‫ا‬G)
."‫ة‬.‫ر‬..F- GF. FN7‫و‬. ‫ى‬F? 75‫ا‬F P‫ا‬o PG FG6 O /‫أ‬.F-
J‫ا‬7N GGN‫?ر‬. O L‫و‬//‫ا‬.F- GF..- ‫ا‬G /GG .5g- ‫ا‬G) " :JgG NGNF> ‫د‬Gp .5 J‫و‬FNN
/7N ‫ا‬G FG O FN‫ر‬7F? ‫ر‬G-‫و‬. O LN7‫يا‬䩅 g G‫ه‬G Gg..- FG G‫ه‬FN. FGN ‫ا‬G‫ه‬G FGFN ...GNG GG-‫د‬.
L-‫ر‬7F?F- L-‫ذ‬GN ‫ها‬NG @‫ا‬7N pF- ‫>ة‬N7F-N /5‫ا‬G- N) PGF- ‫ها‬F.‫ا‬FN /‫ر‬GGF- :‫ا‬G ‫ا‬.5) GNF? FF7F L)
G‫ا‬. ‫ة‬N7GF 0‫ا‬.F.N ‫ا?ر‬6F- 0‫ا‬7‫ا‬7/+ ‫ر‬N‫و‬7. L‫ا‬G -'-‫و‬7 p5g- 2‫ا‬.Fg- 7‫و‬7 ?No O Lg/G.N
-'-‫و‬7N ?G.o-N L‫ا‬7Fg- O ..‫ا‬GF- 7‫ا‬GG) F? -.?. L‫ا‬G K) 7-‫ر‬7)N J‫ا‬o FG GNG ‫ا‬GN L‫و‬GF- ‫ة‬G>?
O‫ر‬N JgG NGNF> ‫د‬Gp 7‫و‬.G‫د‬F‫ا‬G ...‫ة‬7F N) ‫ة‬N/‫ر‬7G N) ‫ة‬F‫ا‬FG N) ‫ة‬F‫ا‬77 p5g- 2‫ا‬.Fg- GF6 L‫ا‬G
G‫ذ‬G ‫ها‬NG .7F P‫ذ‬F- >N7F- N) PGF- .F‫ا‬FF-N /‫ر‬GGF- FN‫ر‬7F? ‫ى‬F? ‫ر‬G-‫و‬.N L) ‫د‬. g .5g- L)
‫>ة‬FF- N‫ه‬G ‫ا‬o @‫ا‬7N pF- .5g- /5‫ا‬G ‫ا‬G) G.7F O N) /‫ر‬7‫ا‬. ON /‫د‬N7F O @‫ا‬7. L‫أ‬G /‫ر‬GGF-
.1N?G PG .F‫ا‬F O ‫ها‬F? ??N /‫ر‬GG ‫ى‬F? FG.6N ‫>ة‬FF- G.5‫ا‬G .?. L6+ .5g‫ا‬G
.7‫ا‬..F- FG ‫و?ة‬Go " GF‫أ‬. G.G‫ا ?ر‬G‫إ‬G .5g- ‫ة‬7-7‫د‬F F.‫د‬G- O P5-‫>د‬. ‫ي‬䩅‫ر‬G .5 ‫ا‬G)
FG‫ز‬F- 5-‫د‬.G-N /‫ا‬No- O‫د‬G ‫ى‬F? ‫ة‬GF..G- ‫ا‬o‫ا‬G‫ا‬.-N ‫ها‬G-‫ر‬7‫أ‬. ‫ة‬N‫ر‬6.F- /‫ا‬No- ‫ها‬6‫ر‬G. pF- ‫ة‬NF‫ا‬7Fg-
." G7-‫د‬o- N) G7‫و‬7. Jg. FGN G.‫ا‬6F‫ا‬F. FG. P‫ا‬7Fg- 7‫و‬7.F- F/-‫ر‬GN
FG .5g- K‫هو‬GG O GN)7 N.NN 1‫د‬/.N G‫د‬n PN‫ا‬G6?F- NG8 ‫د‬Gp .5 O+ ..G6 -6+N
K‫هو‬GG J‫و‬/ '-7( ‫يد‬䩅 .‫ا‬.GF- -‫ذ‬G O ‫و‬GN /N‫د‬o-N ‫ي‬䩅‫د‬FF- N. p5g- ‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6F G.‫ا‬.G Jg.
.?. .5g- L-‫و‬F? -‫ذ‬G G.‫ا‬.G O 77. 0‫ا‬FNF?.F- GF. Jg. FG GN)7 ‫يد‬䩅N ‫ها‬NF? FF?NN .5g-
GNF+ 9‫ا‬NFF‫ا‬. L‫و‬GN L) FG‫ي‬䩅 ‫ا?ر‬6F- G6N?N P‫ذ‬F- ?G.o- L) O G6 FG 7NFN J‫و‬FNG ?G.o- F?
.1-7 ; .5g- ‫ة‬7-7‫د‬F F.‫د‬G -1

32
FGN I7‫?ا‬G FG G6‫و‬p ‫ا‬G FG. ?G.o- L) O GF‫ذ‬G G6 FG 7NFN L‫ا‬N6FN g N/NN K‫ا‬G+ 7‫د‬7G
g ‫ة‬F‫أ‬7G G‫ذ‬GN '-‫?ر‬6F-N .‫ا‬.GF- O G/‫أ‬. ‫ة‬N5‫ا‬7.F- N) ‫ة‬N7‫ا‬N7 ‫ا‬N‫ا‬6F FG G. F7.N ‫ا‬G FGN J‫ا‬6F
O+ 6. N>.N ‫ر?ة‬7N ‫ة‬G‫ر‬/ FG G. G7.. ‫ا‬G FG. ‫ا‬F.‫ا‬N/ L‫أ‬. ‫ا‬FF‫يا‬䩅+ ?GN ‫ها‬FG‫ا‬. N) ‫ا‬G7‫ا‬GF+ FG‫ي‬䩅
L) P?N L) FG‫ي‬䩅 g -‫ذ‬G L‫إ‬G F&‫ا‬Fo- G‫ذ‬G FGF ‫ا‬FF‫يا‬䩅+ ?G J‫و‬FF .../‫د‬N‫د‬n- ‫ا‬FGNF ‫?ة‬.-‫ر‬G /7N‫ر‬6
O ‫ا‬G‫ر‬/) 7‫و‬7.F- 0‫ا‬G‫ر‬o L‫و‬GN ‫د‬F G‫ا‬F?G N) G.GNF 5‫د‬oN PGF- FG?F- FG6N P‫ذ‬F- ‫و‬G G‫د‬/N ?G.o-
‫ر‬/G) O o/ G‫د‬/N 7N‫د‬F- -‫ذ‬o K‫و‬FN L) FG‫ي‬䩅 g ?G.o- FGFN GFNG6. N) p5g- FG?F- /7‫و‬7 ‫ر‬N‫و‬7.
GN7?NN p5g- FG?F- 5‫د‬o P‫ذ‬F- L) GF6 ‫ة‬N?F-‫و‬F-N G5‫ا‬G- .5g- )‫د‬.o ‫ا‬G-‫ز‬.F-N ?G.o‫ا‬. -‫ر‬/‫أ‬. 7‫ا‬/f-
L+ ‫ة‬NFG 0‫ا‬G‫ا‬.-N 5‫و‬NFN ‫د‬NF‫ا‬F. FG GNF? P‫و‬7FN ‫ا‬G FG. G7GF .5g- ‫و‬G PGF- GFG6N GF‫ا‬NGN G.GNF
GNF? G.‫ر‬7N7N GFG FG GFGo O‫د‬GN .N5g- /7‫د‬F ‫و‬G ‫ة‬N‫ها‬FF- O p5g- FG?F- ‫ة‬GNF 5‫د‬o P‫ذ‬F-
.1‫ا‬G GG-75+N ‫ا‬o GN?N O‫د‬GN ‫ة‬F.‫ا‬7F-N /‫ر‬7‫?ا‬G- ‫ة‬N.5g- J‫ا‬G?g‫ا‬. GG‫ا‬G+N ‫?ة‬F7F- G‫ذ‬G ‫ا‬N‫ا‬Gp GG-75+N
J‫و‬FN 6+ .5g- ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬o F&‫ا‬FF- J‫و‬FF- .‫ا‬/7) O+ PN‫ا‬G6?F- NG8 ‫د‬Gp.5 ‫ا‬6N) 7‫ا‬6) ‫د‬FN
‫>ة‬FN ‫ا?ة‬Gn- ‫>ة‬F N. ‫ة‬Fg?F- ‫ا‬F/6N) L) ‫?د‬.N PGF- FG?F- N.N ?G.o- N. ‫ة‬Fg?F- ‫ا‬F6F‫ا‬F L) ‫?د‬. "
‫ة‬N‫ها‬FF- O 5‫د‬o P‫ذ‬F- ‫و‬G 7NFG .5g- O /‫أ‬. FG GF FGN ‫ا‬G‫ه‬G ?G.o- L) ‫ا‬FG‫ ?ر‬L) ‫?د‬.N .N5g-
pF- .N5g- 0-6 ‫ا‬FFF ‫ا‬GG ‫و‬G PGF- FG?F- ‫ة‬GNF 5‫د‬o P‫ذ‬F- ‫ا‬G+N G.GNF GN7?NN PGF- FG?F- FG6
‫د‬NF‫ا‬F.F‫ا‬. GN?NN G.?F7 ‫ا‬N‫ا‬Gp GG-75+N GNF? G.‫ر‬7N7N GFG FG GFGo O‫د‬G N Hgp- GFF? O F/G..
FG ‫ر‬.( K‫هو‬GG O+ Lf- 5‫?و‬F F&‫ا‬7G- G‫ذ‬G ‫ة‬6F‫ا‬FG FG ‫ا‬F>‫ر‬G L) ‫?د‬. ‫ها‬6‫?ا‬N ‫ها‬/7-‫و‬. pF- ‫ة‬N.5g-
9 0 ..G L) ‫?د‬. 7.g- ‫ى‬F? .5g- ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G F? FN‫ر‬7‫?ا‬G- '‫ا‬.5g- N. .?‫ا‬6 pF- GNG‫ا‬GG-
." ‫ة‬N5‫ر‬GF- ‫ة‬.G‫و‬G-N ‫د‬NF‫ا‬F.F- " ‫ى‬G7G-N 7‫هو‬6G- GF‫ا‬FG 0‫و‬NF+
Tradiction and the Indivirdual talent
N77-5N 5‫ا‬FFF- 6?. ‫د‬F? ‫ا&?ة‬6F- GNG‫ا‬GG- 6?. K‫هد‬N L) J‫ا‬FG- -‫ذ‬o 0‫و‬NF+ 9 0 5-7) ‫د‬FG
‫ة‬N7.6 F? .?. .5g- L) FG 9‫ا‬FF- 6?. ‫د‬F? ‫ر‬F.7- ‫ا‬G GNG‫ا‬GG- G‫ذ‬G GG) FGN .5g-
‫ة‬N.-‫ذ‬F- .N5g- .7‫ا‬. F? 7‫د‬7 -6+ g+ .5) L‫و‬GN g .5g- L‫أ‬. J‫و‬FN P‫ذ‬F- 5‫ا‬F.?g- N) ..‫ا‬GF-
-6+ g+ FF/.N g .5g- O H‫د‬7F- L) ‫ة‬GF..G- .5g- 7‫و‬7? O 9‫ا‬FF- N. ?‫ا‬6 ‫ا‬G -/GG /‫ر‬6‫ا‬.G-
-15 ; =.5 1272 ‫ة‬F7 0N. ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬6‫ه‬FF- 7-5 /N‫د‬o-N ‫ي‬䩅‫د‬FF- N. p5g- ‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6F PN‫ا‬G6?F- NG8 ‫د‬Gp -1
.11
33
GF .?FN N) G7GF .N5g- /‫ا‬N/ O 0‫ر‬G ‫ة‬N?F-N ‫ة‬.‫ر‬. F? -??GN -75‫ا‬7 .N5gF PGF- ‫ر‬/g- L‫ا‬G
?‫ا‬G‫د‬F- O GFG ‫ة‬.>7 K‫هو‬GG- -‫ذ‬G G7o L)N ?&‫ا‬6F- ‫أ‬7p- -‫ذ‬G //7N L) 0‫و‬NF+ JN‫ا‬/ ‫د‬FN ‫ا‬N7.6
1
...‫ة‬7‫ا‬. .5g-N ‫ة‬G‫ ?ا‬FGF- G‫ ?ا‬O ‫ة‬..‫ا‬/ ‫ة‬FNF/ F?
.5g- ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬o g7.G 0‫و‬NF+ 9 0 ‫د‬F‫ا‬FF- ‫ا?ر‬6F- J‫ا‬FG O '‫ا‬. ‫ا‬G ‫ة‬7g. NG G‫ذ‬G
‫ا‬G GG) F?FN G.N?‫و‬6‫و‬GN FGF- ‫ة‬N.-‫ذ‬. F7.. pF- ‫ة‬G‫ا‬G- ‫ا‬N‫ا‬6FF- FG ‫ة‬Fo .N)7 ‫ا‬GG J‫ا‬FG- 7‫ا‬/) ‫د‬FFN
:L‫&ا‬N6 GNF+ L‫ا‬G6g- -‫هو‬.FN L) .5g- ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G O+ /‫د?و‬F- .‫ا‬/7) ‫د‬N‫ر‬N
O‫ر‬N L‫ا‬G P‫ذ‬F-N ‫ة‬N7.6F- F? .?. .5g- L‫أ‬. J‫و‬FN L‫ا‬G P‫ذ‬F- ‫ي‬䩅‫د‬FF- ‫د‬F.?G- K‫د‬G :gN)
‫ها‬F? 7‫د‬7N ‫ة‬N7.6F- L‫ا‬FGF- .7‫ا‬. ‫ى‬F? PGF- ‫ر‬/g- ‫د‬G.?- -6+ g+ FF/.N g PGF- H‫د‬7F- L)
‫ا?ر‬6G FG ‫ر‬/g- -‫ذ‬G GN‫و‬.o ‫ا‬G 7NF PGF- ‫ر‬/g- ‫ة‬GNF 5‫د‬o P‫ذ‬F- L) ‫ى‬F? K‫ا‬G.Gg- ‫ى‬F? ‫ز‬G‫ر‬. :‫ا‬NF‫ا‬/N
‫ة‬GNF L+ O‫ر‬.) /7‫ا‬.?. N) .G-‫و‬GN ‫ة‬NFG 0-7‫د‬F FG ‫ر‬/g- -‫ذ‬G GFG6.N ‫ا‬G F. ‫ة‬N7.6 .7‫ا‬. N) ‫ة‬N.-6
‫ة‬GNFF- ?‫و‬6‫و‬G ‫و‬G ‫ا‬FG‫ا‬G) P‫ذ‬F- ‫?ر‬6F- L+ G..‫ا‬G ‫ة‬N7.6 g G7GF PGF- FG?F- ‫ا‬G‫ا‬o PGF- FG?F-
.21-‫د‬/)N .7‫ا‬. FG /‫ا‬No- G‫ذ‬G O P‫ر‬n ‫ا‬G gN G.‫ا‬N/ gN G7GF ‫ا?ر‬6F- g ‫ة‬NFGF-
" J‫و‬FN Kg7 J‫و‬F>8 ‫د‬Gp GN‫?ر‬. Lf- <‫?ر‬F PN‫ا‬G6?F- NG8 ‫د‬Gp P)7 ‫ا‬F6‫ ?ر‬L) ‫?د‬.
‫ا‬.5) ‫ى‬G7N ..GN ‫ا‬G FG FG .5g- ‫و‬G ‫ا‬G .5g- ‫ة‬NG‫ا‬G F? J-‫ؤ‬7F- ‫ة‬FGN GFF L) ?N7.7F
/‫&ر‬-5 F? KgGF- 6?. 2‫ر‬p -6‫ا‬G L‫و‬GN L) /7N 6+ KgGF- P‫أ‬G GF‫ذ‬G ‫ر‬Gg- FGN G -6+N
.5g-
L‫و‬GN L) ‫ا‬G+ FN‫ر‬G) ‫د‬/) P?. .5) .7NF ‫ا‬G) ‫ة‬.‫و‬.GG ‫?ة‬7F ‫ى‬F? ‫ا‬FFF7) ‫ا‬G -6+ ‫ا‬FF) J‫ا‬FN ‫د‬FN
7&‫ا‬7p- 6?. G7‫و‬F- N) ?p- P‫و‬o ‫د‬FG GF6 ?GN ‫ا‬G L‫ا‬GG ‫ا‬NG7N gNF5 N) ‫ا‬G ?p 5‫ر‬o -5‫ر‬7
.‫ة‬N.5g-
.N7‫ا‬.F- N ‫ة‬G7FGF‫ا‬G .5g- ‫ا‬o ‫د‬7FN g pF- 0‫ا‬.‫ا‬.GF- FG -/G J‫و‬FF L) ?N7.7F GF‫ذ‬G
.‫ة‬N.5) ?7F
.50-12 ;/N‫د‬o-N ‫ي‬䩅‫د‬FF- N. p5g- ‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6F PN‫ا‬G6?F- NG8 ‫د‬Gp -1

.55-51 ; /N‫د‬o-N ‫ي‬䩅‫د‬FF- N. p5g- ‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6F PN‫ا‬G6?F- NG8 ‫د‬Gp -2
34
N77FF- N) NGF?F- ‫?ر‬6F‫ا‬G ‫ة‬N.5) /7‫و‬7 ‫ى‬F? ..G ‫ا‬G 6?. L) J‫و‬FF L) ?N7.7F ‫ا‬GG
.‫ا‬.5) .7NF nN‫هذ‬.F-
‫ة‬F‫ا‬7‫ر‬F-N ‫ة‬N/‫ر‬7G-N ‫ة‬7FF-N ‫?ر‬6F‫ا‬G ‫ة‬..‫ا‬/F- G7‫و‬7 6?.. ‫ا‬FF‫ا‬G6) O .5) ‫ة‬GFG .G7.7- ‫د‬FFN
.‫ة‬NFGF- /5‫و‬n- FG ‫ا‬F&g O‫و‬.7G >F.N L) ‫ى‬F? ‫ها‬NF+ ‫ا‬GN ‫ة‬F‫ا‬FG-N
.0‫ا‬G‫ا‬.- ‫ة‬/g/ FG GNF+ ‫>ر‬FN L) ‫ى‬F? O‫ر‬. ‫د‬F .5g- GN‫?ر‬. L) J‫و‬FF L) ‫ة‬G‫ة ?ا‬G7. ?N7.7FN
‫ة‬NG‫أ‬G ‫ة‬G‫?ر‬G G. ‫ا‬F‫د‬N‫ز‬N N) '‫ا‬N6) FG G. ‫ا‬FG‫?ر‬N ‫ا‬GNG .7F. .5g- ‫ة‬NG) L) O‫ر‬N G‫ه‬6?.G
7‫د‬F. -‫د‬N. GG‫د‬F? .5g- L‫و‬GNN ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- ‫ة‬G‫?ر‬G- 0-N5) FG /-5) GF‫و‬G O ‫ز‬G?. 'g‫ؤ‬G ‫د‬F? .5g-
.GF? ??N ‫ا‬G? ‫ة‬Fg‫د‬F- O H5‫ا‬7 L‫و‬GN ‫ا‬G
F? N) .N5g- ‫د‬F? ‫ة‬N.-6 G7-‫ ?و‬FG GF? ??N ‫ا‬GNG ‫ز‬G?. .5g- ‫ة‬NG) L) O‫ر‬N G‫ه‬6?.N
." /‫ا‬No- O G.7‫ا‬. FG ‫ة‬.‫ر‬." ‫ا?ر‬6F- ‫ا‬o 7o pF- ‫ا?ر‬6G-
7N7‫ا‬/g- FG N?G.7G- N) '-‫ر‬FF- 9‫و‬GF O G/N ‫ا‬o F7.. .5g- ‫ة‬NG) L) O‫ر‬N /F‫ا‬/ FN‫ر‬GN
.9‫ا‬FF- G7-‫?و‬. .?FF- O N) ‫ة‬GF..G- ‫ا?ر‬6G-N
:1g/F- 0‫ا‬N‫>ر‬FF- G‫ذ‬G ‫ى‬F? FF7F L) FG‫ي‬䩅N
.‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G--1
.‫ة‬N.?.F--1
.)‫ة‬N>g.F-( ‫ة‬N/‫أ‬.F--3
L) O+ N‫ه‬.F. ONg‫ا‬G F?‫ا‬7G- ‫ها‬NF+ G.‫و‬. L) FG‫ي‬䩅 G?6 F7-‫و‬G 0‫ا‬G‫ا‬.g- G‫ذ‬G FGFN
‫ة‬G‫?ر‬G O ‫د‬N‫ز‬N L) O+ ‫د‬G?N ‫ا‬GgGG ‫ا‬NG-‫>ر‬n-N .N7‫ا‬.F‫ا‬G K‫و‬F?F- ‫ا&ر‬7 FG G> F? GF.p g .5g-
..7/N GF‫ذ‬G 7NF .5g-N G7‫?ا‬G- FG -‫د‬N‫د‬. GN7?N N) L‫ا‬7Fg-
G7-‫?و‬F-N 7N7‫ا‬/g- F? ??N L) ?N7.7N ‫ا‬G I‫ا‬FG L‫أ‬. J‫و‬FF- GG?6N P‫ذ‬F- P‫ا‬/F- G‫ا‬.g-N
F? ‫ى‬.‫أ‬.. G7-‫?و‬F- G‫ذ‬G L‫إ‬G ‫ة‬N?‫ا‬o ‫ة‬G7 P) .5gF .F‫ا‬G -6+ GF-N .5) L‫و‬GN L) LN5 ‫ة‬N.-‫ذ‬F-
35
‫ا?ر‬6G- F. .N5g- ‫ها‬NG 6N?N pF- ‫ا?ة‬Gn- N) 19‫ا‬FF- G7-‫?و‬. ‫ة‬N.-‫ذ‬F- ‫ة‬G7‫?ا‬F- 7.7 FN‫ر‬7
G7-‫?و‬F- G‫ذ‬G F? ??N L)N F&‫ا‬77 O GG7-‫ ?و‬3‫ر‬6N L) L‫ا‬7F+ P) ?N7.7N GF‫ذ‬G ‫ة‬G‫ة ?ا‬NF‫ا‬7Fg-
‫ى‬.‫أ‬.N GFg ‫ا‬.5) pF‫و‬F- J‫?ا‬GFg- -‫ذ‬G gN ‫ة‬7‫ا‬p- F&‫ا‬7‫ر‬F- G‫ذ‬G .7NFN 2‫ها‬..g- N) .6>F- /7‫و‬7 O
P5-7+ ‫ر‬G) GF? .?.F-N P5-7+ J‫?ا‬GF- .5g-N P5-7+ g J‫?ا‬GF- ‫هو‬G -6+ /G 'N6 ‫ة‬.N.F ‫?ة‬N.7
.GF‫ذ‬G
2
‫ة‬NG‫ا‬o g G‫ر‬/‫أ‬.N GG‫هو‬Go g .5g- ‫>هر‬o FF?.. ‫ة‬NFG6 ‫ة‬F‫أ‬7G ‫ة‬N>g.F- 0‫ا‬N‫>ر‬FF-N
-16 ; 0 .5 -= .5 ‫ة‬N7‫د‬FG7g‫ا‬. G7‫?ا‬G- /‫أ‬6FG G5-N7N

W G.‫ا‬G‫ا‬.-N GF‫و‬7) /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- Kg7 J‫و‬F>8 ‫د‬Gp -
1
.17
.11 ; G5-N7NW G.‫ا‬G‫ا‬.-N GF‫و‬7) /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- J‫و‬F>8 ‫د‬Gp -
2
36
‫'‪F‬فصل '‪F‬ثا ي‪F‬‬
‫تج‪.7‬ة الن‪F‬ا‪ /‬الجزائ‪N7‬ي‪ F‬في ‪G‬جال ا‪/g‬ب‪:‬‬
‫‪7- :JNg- //.G-‬ها‪G‬ا‪FFF- 0‬ا‪n- 5‬ز‪&-‬ر‪.N Kg?)-NN‬ا‪-.7‬‬
‫‪/F- //.G-‬ا‪FG :P‬ا‪.7‬ة ‪G O‬ا‪26‬‬

./‫ل‬䐣‫جال ا‬G N‫ ف‬H‫يي‬7&‫ا‬6‫ الج‬/‫ا‬FF‫ ال‬/.7‫ج‬. :NF‫ل الثا‬7G‫ال‬
:(1‫ا‬..J Gg?) -FNN‫ز'ئر‬.F' /‫ا‬FFF' *‫ا‬G‫ها‬7‫ إ‬:FJ‫ل‬䐣' //.GF'

‫ة‬N.5g- 0‫ا‬GF7G- O FG?.F-N //.F- ..‫و‬.7N ‫د‬F ‫ي‬䩅‫د‬FF- O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬.‫ر‬..F- F? /N‫د‬o- L+
O+ /7‫ا‬6g- FG ‫د‬. gN JgF.7g- F.F ‫ا‬G /?G N) 0‫ا‬NFN.7F- .F.7 pF- /?GF- O .GNWF) pF- ‫ة‬N‫د‬FFF-
7N7‫أ‬.F- ‫ة‬F/‫ر‬G F/‫ي‬䩅 GF) /N/ )NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?( ‫ة‬N7.6 NGN :J‫ا‬o- -‫ذ‬G O /87‫ا‬. ‫ة‬N7.6
GNF‫أ‬.F- O+ GF.7 ‫ا‬N.7‫>ا‬G ‫ا‬N‫&ر‬-‫ز‬. -‫د‬F‫ا‬F GF?F gG ‫ة‬7‫ا‬. ‫&ر‬-‫ز‬n-N ‫ة‬G‫ ?ا‬p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O p5g- ‫د‬FFFF
.1O‫?ر‬G- FFo- -‫ذ‬G O
0‫&ا‬N.F- N. 6‫ا‬6 ?6‫و‬. 8‫ا‬.o ‫ة‬NG‫ا‬F/F- ‫&ة‬N.F- L) ‫ا‬F‫د‬.N P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- 0‫ا‬N-‫د‬. F? /N‫د‬o- ‫د‬F?
O‫ا‬F/F- ‫ر‬GGF- Lg ‫ة‬N7‫ا‬FF- 7‫ا‬G?.7g- /‫ر‬7N7 O+ GF6 ..7 5‫?و‬N 6+ O‫ر‬.g- ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬NG‫ا‬F/F-
‫ة‬G‫ا‬F/ N6G.F N?7F-N ‫ة‬NF7g- ‫ة‬NFo- ‫ة‬G‫ا‬F/F- GN7/ O+ G‫هد‬N L‫ا‬G ‫ة‬.Fo- GF. O P7‫ا‬G?.7g-
‫ة‬N.‫?ر‬F- JN‫د‬F-N ‫&ر‬-‫ز‬n- N. ‫ة‬F7F- ?7F O 7N5 7‫ا‬G?.7gF L‫ا‬G GF6 O+ ‫ة‬G‫ا‬6+ ‫ة‬FN‫د‬. ‫ة‬N7‫ا‬G?.7-
FN.7 ‫ا‬GG L‫ا‬G ‫د‬FFF-N .5g- L) g+ ‫ة‬7G‫?ا‬F- GN‫>ر‬F- G‫ذ‬G FG FG G>‫ر‬F- ‫ى‬F? GF) g+ O‫ر‬.g-
FG L‫ا‬G ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬G‫ا‬/7F- FN‫ر‬7 F? GF6N ‫ة‬N.5g- ‫ة‬/‫ا‬7F- O 7‫>هو‬F-N FNF-‫?ر‬F- G‫ذ‬G FG 2N‫ر‬.FF
‫د‬o) NGNG-‫ر‬.g- 6.F- ‫د‬Gp( '‫ا‬.5)N -5‫ا‬FF ‫ا‬o‫ا‬W.G 8‫ر‬.) FGN p+...‫ا&ر‬7.F- .‫ها‬6F- ‫د‬F.FG- :‫ها‬G)
.2) 7‫و‬7FG F. .‫ا‬G‫و‬F- ‫د‬.? G- ‫?د‬7 G7‫ا‬FF- p) ‫و‬/‫و‬/ ‫ا‬67
‫>هر‬N G ‫د‬FFF- -‫ذ‬G 8N‫ر‬. LW ) o/ .5g- F/G GF/G ‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫د‬FFF- 7‫ر >هو‬.‫أ‬. ‫د‬F L‫ا‬G
-‫ذ‬GN O‫ر‬.) /‫ر‬G ‫ة‬N/77N /‫ر‬G ‫ة‬N&‫ز‬. p5g- FG?F- O+ 5‫ا‬FFF- /‫>ر‬F L) ‫ا‬GG -7‫و‬7.G ‫ا‬.6‫ا‬F )FGN(
‫ة‬GN?6 ‫ة‬G‫ر‬/ .F‫ا‬G N6‫ا‬G- L‫ر‬FF- O 0‫ا‬NFN‫ر‬6?F- ‫ة‬N‫ >ا‬O+ ‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫ة‬N.5g- ‫ة‬G‫ر‬o- L‫و‬G ‫ا‬N?N.7 ‫ر‬Gg-
0>. ‫د‬F GF6 G>7N 7‫ا‬G?.7g- ‫ا‬G8‫ر‬.) L‫ا‬G GN‫>ر‬F- 6?. GF‫ذ‬F ..7F- NG‫و‬FW F L) ‫ى‬F? ‫ا‬F.‫و‬GN gN
O N6‫ا‬G- L‫ر‬FF- 0‫ا‬NFN?.7) ‫?د‬. 7‫و‬7.F-N ‫و‬GFF- FN‫ر‬7 O O‫ر‬. P‫&ر‬-‫ز‬n- .5g- L) /N/ GN‫>ر‬F-
‫و‬G p5g- ?-‫د‬.g- L) 7‫ا‬..?‫ا‬. ‫ر‬.f- ‫و‬G F7/.NN 7‫و‬7.N G7N‫د‬. ‫د‬FFF- 3-‫ر‬G NG‫ا‬6G-N J‫ا‬G6g-
K) ‫?ة‬G‫ا‬. )‫ا‬.6‫و‬G ) N7NF>N G7‫و‬N( ‫ة‬77‫ا‬GG-N >F.F- N. ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬.‫ر‬..F- ‫ة‬FN87 N‫ا‬7N‫ا‬7 ‫ة‬NG‫و‬7 L‫و‬.N8 F. :‫>ر‬FN -1
.11 ; 5015 ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬.‫ر‬..F- :770 p‫?ر‬F- .5g- ‫>ة‬FF- G7F NF-‫و‬.F-
G-7‫و‬.G5 /5‫ها‬6 FNFF ‫ة‬/N‫ر‬7) ‫?ة‬o‫و‬. /7‫ا‬G? 5.) G-‫ر‬6+ 0‫ا‬NF..F-N J‫و‬7g- N. P‫&ر‬-‫ز‬n- NF7FF- ‫د‬FFF- ‫د‬o) No‫ا‬7 :‫>ر‬FN -2
‫د‬FF 770 ‫ا‬o-5(N ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫>ة‬FF- G7F L‫و‬FGF-N 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫ة‬NFG 9‫ا‬.?F. P‫د‬N7 7.‫ا‬NF PgNn- ‫?ة‬G‫ا‬. p‫?ر‬F- .5g- O
.6 ; 5011 NGF‫ا‬. 52 O ‫ر‬7‫?ا‬GN /N‫د‬/ p5)
38
P‫د‬FFF- 2‫ا‬.Fg-N p5g- 2‫ا‬.Fg- " :L) FN‫ا‬7G ‫د‬Gp O‫ر‬N ‫ا‬GG ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬NFG?F- N) ‫د‬FFFF ‫ة‬N7p- <7g-
7‫و‬7?F- FG O .5g- 7‫و‬7.N 7..7- GF‫ذ‬F ‫?ا‬G ‫ة‬N‫د‬FFF-N ‫ة‬N.5g- ‫ة‬G‫ر‬/FF ‫د‬NGG ‫ا‬G‫ه‬G8g.N L‫ا‬G8g.G
.‫د‬FFF- 7‫و‬7. O+ FNo ‫ة‬FG8g-N
F.F /‫ر‬7‫?ا‬G-N /N‫د‬o- ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬G‫ر‬o- G.6‫ ?ا‬P‫ذ‬F- G?6F- F? ‫>ر‬FF- G‫ر‬7.N
7‫و‬7.F-N ‫و‬GFF- O+ ‫ا‬G‫د‬FF. ?G‫د‬.F 9‫ا‬7g- ‫ر‬./ ?6. L) .FN‫ا‬/ GF6 ‫?د‬. ‫ا‬G) g+ JgF.7g-
N?‫ا‬.7Fg- ‫د‬FFF- L‫ا‬G /?GF- G‫ذ‬G FGF ‫ة‬N/-‫د‬/ ‫ة‬N‫د‬FF H‫ر‬7. p5g- 7FF- ‫ة‬7-75 ‫ى‬F? 5‫ا‬G.?- GF6N
O GF6 F? G6GNG )‫ر‬FN ‫ا‬o JNg- G7‫ا‬7/+ F? .?.FF ‫د‬F‫ا‬FF- FN.7 ‫و‬G ‫ر‬Gg- ‫ة‬N-‫د‬. O P‫ر‬/‫أ‬.F-
'-7( FG G7GF O 7‫ا‬/) ‫ا‬G N) FNo 7‫?و‬6 GF-‫د‬.N G?‫ا‬.7F- N) p5g- FG?F- -‫ذ‬G O G7‫ا‬7/+ F? J‫ا‬FG
.15‫ا‬FFF- 0‫ا‬.‫ا‬.G 6?. O -‫ا&د‬7 J-8‫ا‬G ‫د‬FFF- -‫ذ‬GN FG-‫و‬N g N) ‫ها‬NF? FG-‫و‬N
GG‫>ر‬F 0‫ها‬.N GF..o -/?GF- GF. O -‫د‬FFF- G‫ ?ا‬NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- G/.F- O‫ر‬.) ‫ة‬NN-8 FGN
g ‫ا‬FF) O+ ‫?ة‬FFG- ..o-N O‫ا‬GF- FNF?.F- ‫ر‬F.G. ‫ة‬N&‫ز‬. .F‫ا‬G Go‫>ر‬F L) G>7 ‫ة‬N‫د‬FFF- Go‫ا‬FNF?.N
/?GF- GF. O P‫&ر‬-‫ز‬n- .5g- L‫ا‬GN GF6 GNG GG7F.N G‫ه‬G?6F NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- ‫ة‬GNF FG FFFF
/7FF- ‫ة‬7FF-( ‫ة‬N.5g- 9‫ا‬F.g- O 7FFF- P‫?ا‬N L‫ا‬G GF) ‫ا‬GG ‫ا‬F‫و‬G6GN gG6 G?6F- FG P‫?ا‬N
‫ا‬GF..G J-‫ز‬N ‫ا‬G FGG ‫ا‬F‫د‬F? .5g‫ا‬G " :G- ‫?د‬7 G7‫ا‬FF- ‫و‬.) J‫و‬FN 5‫د‬7F- -‫ذ‬G ON )‫ة‬N/‫ر‬7G- ‫ة‬N-N‫ر‬F-
‫ة‬NFF.F- O /5‫ا‬.g- =N‫ر‬6 ‫ا‬G 0‫ر‬G‫و‬. ‫ة‬7F ‫ة‬N.‫?ر‬F‫ا‬. ‫ا‬F‫د‬F? 7NFG .‫و‬F7g-N ?‫و‬6‫و‬G-N GGF- /N/ FG
O ‫ا‬F‫ا?ر‬6G F? ?? ...N/‫ر‬7G 2‫ا‬.F+ gN G‫ه‬GN‫>ر‬N 9‫ا‬FF- G7-‫? ?و‬G 7‫و‬7. ‫?ر‬6 N) 2g?F-N
.2" 3‫ا‬GGF-N .o-
‫د‬F ‫ا‬N?N N?‫ا‬G..g- .‫ه‬FG- ?.?. ‫ة‬/N‫د‬o- ‫ة‬N‫د‬FFF- 0‫ا‬7-7‫د‬F- L) .‫ا‬7o‫ا‬. ‫ذ‬.g- .n GF) ‫ا‬GG
7FF‫ا‬. FF?.N ‫ا‬G FG ‫ة‬7-75 O+ .F‫ر‬7.G ?G.o‫ا‬. .5g- 7.7 O+ Np7‫ا‬.F- .‫ه‬FG- F6/ O F/.F-
/‫ر‬G‫>ا‬F- 7‫>ها‬.7- O ‫د‬F‫ا‬FF- ‫د‬G.?NG G.‫ا‬.F+ /5‫?ا‬+N G.‫ا‬.F+ =N‫ر‬6 FNF/.. N) ?G.o‫ا‬. G.Fg? '-‫و‬7
‫ة‬F‫ا‬77 ‫ا‬G) 9‫ا‬7) ‫ى‬F? ‫ا‬GN‫ا‬F.NG N?‫ا‬G..g- FNF/.F- G‫ا‬.- ‫ى‬F? p5g- FG?F- O ‫ة‬FG‫ا‬GF- ‫ة‬N?‫ا‬G..g-
FG ‫ا‬F5‫ا‬FF 5‫ا‬G.7- O+ /7‫ا‬6g- ‫ا‬o7 ‫د‬n GF) ‫ا‬GG 7‫هو‬Gn- O+ ‫ا‬o G‫هد‬N .N5g- G‫ر‬7 FG ‫هة‬.‫و‬G
.11 ; 0‫ا‬NF..F-N J‫و‬7g- N. P‫&ر‬-‫ز‬n- NF7FF- ‫د‬FFF- ‫د‬o) No‫ا‬7 :‫>ر‬FN -1

.7; G7GF ?.‫ر‬G- :‫>ر‬FN-2
39
‫ها‬FNF/N 0‫ا‬F‫ا‬N.F-N 0‫ا‬N&‫ا‬7/g- ‫ى‬F? ‫ة‬G&‫ا‬FF- ‫ا‬o‫ا‬NFF.N ‫ة‬N?‫ا‬G..g- 0‫ا‬7-7‫د‬F- 2‫ا‬.F FG G‫ا‬.g- -‫ذ‬G
1
/5‫د‬p 0‫ا‬G‫و‬F?G /‫ا?د‬F FG ‫ا‬Fg7F- ‫ر‬G-‫>و‬F- 7G. FG Go5‫ا‬G.7- GF‫ذ‬GN
N) .G-‫ذ‬G FG6 O G>.FN G JgF.7g- ‫?د‬. P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- L) ‫ى‬F? ‫د‬G‫ؤ‬F L) ‫د‬NGG- FG GF?FN
p5) ‫د‬FF 5‫و‬.‫و‬. G??F /N/7 .‫?ر‬F- ‫د‬F? L‫ا‬G ‫ا‬GGN p‫?ر‬F- H‫ر‬6G- O ‫د‬.N ‫ا‬GF/G ‫ة‬N‫د‬FF 97-‫د‬G
.7‫ا‬..F- .F‫ا‬GN /7FF- ‫ة‬7FF-N ‫?ر‬6F- L-‫د‬NG J-‫و‬/g- FG J‫ا‬/ P‫أ‬. O‫?د‬.N g GWFGFN P‫&ر‬-‫ز‬.
O NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- Gg..- ?G /‫ر‬6‫ا‬.G-N ‫ة‬.-‫ذ‬7F- ?.‫ا‬7 F? /‫د‬N?. GN‫د‬FF /GgG FG6 O ‫ة‬N‫د‬FFF-
g '‫ا‬.5g- LW ‫أ‬. ‫د‬n ‫ة‬F/‫ر‬G- G‫ذ‬G O .5g- K‫هو‬GG ?...G- L) ‫ا‬GN7gN ‫ة‬N‫د‬FFF- .7‫ا‬..F- G‫ذ‬o G-??g-
‫ة‬N.5g- L-‫و‬Fg- 7‫و )>ز‬GN g GNG G7GF ‫?ر‬6F- ‫و‬G .5g- LN?.?N /N/ ‫?ر‬6F-N .5g- N. LN‫ز‬WN‫ي‬䩅
N/N‫ر‬F- ‫?ر‬6F- .N>N GN ‫ها‬/-‫ر‬.N ‫>ة‬FF- >G/ O GG‫ا‬7 GF‫إ‬G ‫د‬NFF.F-N ‫?ة‬F7F
W - FG GF7N G L+N o/
F>
W GFGFN ‫ة‬G‫ا‬G‫ر‬F-N ‫?ة‬F7F-N G‫ا‬Gn- GNF? .F> L+ ‫و‬GN G‫و‬G>‫ا‬F ‫ر‬/GG P‫&ر‬-‫ز‬n- .5g- F? O‫و‬7F-
‫ا‬G) ‫ة‬.Fo- GF. O .5g- L-‫و‬F) 8‫ر‬.) FG ‫?ر‬6F- L) GNG G6 g ‫ا‬GN GFN‫د‬. P‫&ر‬-‫ز‬n- G7o 7G?N
'‫ا‬GF?F- ‫د‬N ‫ى‬F? 07‫و‬7. pF- ‫ة‬NG‫ا‬/7F- ‫ة‬F‫ا‬FG- O N) N‫ه‬FGF-N PN‫د‬F- GNF‫أ‬.F‫ا‬. ‫ا‬7..‫ر‬G NF. ‫د‬FG ‫ر‬/FF-
2
.G‫ه‬.G‫ا‬/7 ‫ة‬77-‫و‬. N/F7G-
5‫ا‬FFF- P)7 O+ ?.‫ر‬N .5g- ‫ة‬NG‫ا‬G O '-7f- Gg..- L) ‫د‬G‫ؤ‬N p5g- .N7‫ا‬.F- L) ‫ى‬F? ‫ا‬7‫ر‬/N
pF-N )....‫?ة‬N.7F- ?F-‫و‬F- .N5g- .5g-( :‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬NFG?F- ‫ها‬NF? O.. pF- FN7‫ا‬G.F- 6?. FG
‫ة‬GN>N J‫و‬/ 5‫ا‬FFF- Gg..- L) ‫ا‬GG G.NG‫ا‬G ‫د‬N‫د‬/ O ‫ر‬7‫ا‬F?F- G‫ذ‬G ‫ى‬F? GG5‫ا‬G.?- ‫ة‬.7F GF.0
‫ر‬7F? FG J‫و‬/ 5‫ا‬FFF- GF‫و‬G O+ N) ‫ر‬7‫ا‬F?F- N) FN7‫ا‬G.F- G‫ذ‬G NFF.G- FG-‫و‬. O+ ?.‫ر‬. pF- .5g-
3
.NFF.G- FG ‫ر‬7‫ا‬F?F- G‫ذ‬G FG
‫ة‬F8-‫و‬G ‫ة‬7-75 2‫?ر‬g- PN7-NN GN‫ا‬7G ‫د‬Gp P‫&ر‬-‫ز‬n- N&-N‫ر‬F- ‫د‬FFF- O N?‫ا‬G..g- G‫ا‬.g-( /‫ا‬N/ nN7N .FN8 PN‫ا‬GN7 :‫>ر‬FN -1
.5g-N ‫>ة‬FF- G7F 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫ة‬NFG 07‫ا‬N. LN‫د‬F. F.- ‫?ة‬G‫ا‬. ?7‫ا‬G /5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G ‫د‬Gp N7/F. .5 /) G-‫ر‬6+
.661 GNF‫ر‬. 16 ; K5011-5017 1112-1111 ‫ة‬F7 ‫ر‬7‫?ا‬GN /N‫د‬/ ‫د‬FF :770 p‫?ر‬F-
.17N16; G7GF ?.‫ر‬G- :‫>ر‬FN-2
‫ة‬N?‫ا‬G..g-N ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- K‫و‬F?F-N .-5f- ‫ة‬NFG ‫د‬NG? ‫ر‬7‫?ا‬G- p‫?ر‬F- N7F‫ا‬GN‫ر‬F- ‫د‬FFF- O .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6 :‫>ر‬FN -3
.05; 0 5 = 5 L‫ا‬7GF. ‫?ة‬G‫ا‬.
40
5‫ا‬FFF- FG ‫ة‬.G‫و‬G. ‫ر‬.‫ز‬. ‫ي‬䩅‫د‬FF- p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- ‫ة‬F7FG L) O+ N6FN ‫ر‬Gg- F.7 ‫ا‬G Jg. FG
Kg?) L+ G‫ر‬G6 o ‫ا‬G ?G ‫ا‬N6‫ا‬oN '‫ا‬GF?F- 0‫ا‬G‫ا‬.- ?‫و‬F.. .?‫و‬F. pF- /‫ز‬NG.G- ‫ة‬N‫د‬FFF- 0‫ا‬GF‫ؤ‬G-N 6-‫ذ‬Gg-
gN. ..F. L) ‫&ر‬-‫ز‬n- .?‫ا‬7.7- ‫د‬FFG GF‫ذ‬F ‫ر‬G‫ذ‬F- ‫ا‬FGF7) ‫ا‬GG FN/G ‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬.‫ر‬..F-
L) JN‫ا‬/N 7‫و‬7.. 0‫ذ‬.) ‫ة‬N.5g- ;‫و‬7FF- ‫ة‬7-75 ‫ى‬F? GG? gN. JgF.7g- /?G ‫?د‬. 5‫ا‬FFF- FG
O /‫ر‬/‫ا‬F.G 0g‫ا‬FGN ‫ة‬N‫ي‬䩅5‫ا‬G) 0‫ا‬7-7‫د‬. 0)‫د‬. ‫د‬F .F‫ا‬G L+N G.G‫ا‬FG O p‫>ر‬F- .G‫ر‬F- .G-‫و‬.
.1‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬G‫ر‬/FF /‫د‬N‫د‬. /‫ا‬N/ .7?) ‫ا‬G+ g) G/7F-
6?. ‫ى‬F? '‫و‬6F- 7F7F L) F7GF- -‫ذ‬G O JN‫ا‬/F7 -‫ذ‬G FG O FNF‫د‬.F-N FN7G.F- 5‫د‬7.N
0‫ا‬G‫ها‬7+ FGG. ‫ا‬GNG 3N‫ر‬7G- J*‫ا‬7.F- ‫ى‬F.N FGF NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- FG /87‫ا‬.F-N ‫ة‬F‫و‬G.G- 0‫ا‬N7.6F-
.5g- O NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF-
-‫و‬FN‫ا‬/ ‫?ر‬6F- FG F? g+W ONg- ‫ة‬FNFFF- ‫ة‬N‫د‬FFF- GG‫ا‬G?) O p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- 5‫ا‬FF 1‫د‬/.N G
‫ر‬7F 5‫ا‬FFF- L‫إ‬G GNF?N //G FG-‫?و‬. GF6 O FN‫ر‬/‫أ‬.G -‫و‬F‫ا‬GN ‫ة‬N‫د‬NFF.F- GG‫>ر‬F ‫هة‬.N FG G‫د‬N‫د‬/
pF- /‫>ر‬FF- NGN ‫ة‬N.5g- L‫و‬FGF- ‫ا&ر‬7 ‫ى‬F? 8‫ا‬N.G- FG GG‫>ر‬F O GF/‫ي‬䩅 L‫ا‬G ‫ا‬G ‫?ر‬6F- ‫ى‬F? G‫ه‬GgG
K‫?ا‬F- 7p- O -N7‫ا‬7 L‫و‬N‫د‬NFF.F- p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- 5‫ا‬FFG ONg- LN‫ر‬FF- ‫ذ‬FG .‫?ر‬F- L‫ا‬G6) O ..77
-‫ذ‬G H‫د‬7 ‫د‬G‫ؤ‬. ‫ي‬䩅‫د‬F P‫د‬FF 1-‫ر‬. FG ‫ا‬FF7N ‫ا‬G O+ -‫>ر‬FN ‫ى‬G-‫د‬FF- .‫?ر‬F- 5‫ا‬FFF- GNG 7‫ا‬7 P‫ذ‬F-
K‫ا‬G- KgGF‫ا‬G .‫ه‬FF- -‫ذ‬G O -N7‫ا‬7 p‫?ر‬F- H‫ر‬6G‫ا‬. '‫ا‬N/g- ‫ ?هد‬O .‫?ر‬F- 5‫ا‬FFF- o/N .J‫و‬FF-
J‫و‬FF- -‫ذ‬G H‫د‬7N ‫ة‬N‫?ر‬6F- .G-‫ذ‬G- J‫و‬/N ‫?ر‬6F- J‫و‬/ L‫ا‬G ‫ا‬G+ /?GF- GF. O G‫و‬F‫ا‬F P‫ذ‬F- /GF-N
?.‫ر‬F- O G‫ه‬G7‫?ا‬GN L-‫و‬N‫د‬F- ‫ا?ة‬o 5-‫ر‬G) J‫ا‬G?) ‫ى‬F? H‫د‬7N ‫ا‬GG NG7‫ر‬G- N7/ .N6F- 0‫ا‬.‫ا‬.G O
N7Fq -‫و‬F‫ا‬G P‫ا‬/F- ‫?هد‬F- O -N‫ >هر‬FN‫ذ‬F- L‫و‬N‫د‬NFF.F- p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- 5‫ا‬FFG L‫ر‬FF- -‫ذ‬G FG JNg-
.5gF ‫ة‬G‫?ا‬F- ‫ة‬G‫ر‬o‫ا‬. GF6 O FN‫ر‬/‫أ‬.G -‫و‬F‫ا‬G ‫ا‬GG G‫د‬/N ‫?ر‬6F- JN‫ا‬F. O ‫ة‬N‫د‬NFF.F- GG‫>ر‬F ‫هة‬.‫و‬F
G 6+ p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- L-‫د‬F. O -‫ر‬.‫أ‬.G PGF- ‫ر‬/FF- ‫د >هر‬FF 5‫د‬7F- 7GF ON p‫?ر‬F- H‫ر‬6G- O ‫د‬FFF-N
‫ا‬N‫ا‬F/ O g+ ‫ة‬.6‫ا‬FF- G.6 0‫ا‬7-7‫د‬F-N 0g‫ا‬FG- 6?.N ‫ة‬7N7.F- ‫ة‬N77FF- J‫ا‬G?g- 6?. ‫>هر‬.
-‫ذ‬G FG 0‫ا‬NFN‫ر‬6?F- ‫ة‬N-‫د‬. ‫ذ‬FG G‫ه‬FG ‫د‬N‫?د‬F- GNG 8‫ر‬. P‫ذ‬F- ‫?ر‬6F- 7G? ‫ى‬F? ‫ة‬NF‫ا‬/F- ‫ة‬NG‫?ا‬F- .‫ر‬o-
.‫>ر‬G- L-‫د‬F. O ‫?ر‬6F- >. ‫ة‬N.‫?ر‬F- 0go-N G/7F- G.o FG. G ONg- 5‫و‬F?F- O o/N L‫ر‬FF-
K) ‫?ة‬G‫ا‬. )‫ا‬.6‫و‬G) N7NF>N G7‫و‬N( ‫ة‬77‫ا‬GG-N >F.F- N. ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬.‫ر‬..F- ‫ة‬FN8‫ر‬F ‫ا‬7N‫ا‬7N ‫ة‬NG‫و‬7 L‫و‬.N8 F. :‫>ر‬FN-1
.12; 5015 p‫?ر‬F- .5g-N ‫>ة‬FF- G7F p5g- ‫د‬FFF- ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬.‫ر‬..F- 770 NF-‫و‬.F-
41
K‫ا‬G.G- K‫?د‬G ‫?ا‬G Go-‫و‬F.N Go-N‫د‬F O .‫?ر‬F- G. ‫ز‬.?N L‫ر‬FF- -‫ذ‬G FG gN7) ‫ا‬N.‫ا ?ر‬FG G7‫ا‬..?‫ا‬. p‫?ر‬F-
G‫ذ‬G O K‫?د‬FG‫ا‬G N) ‫ا‬G‫?د‬FG PGF- ‫ر‬/FF- K-5 ‫ا‬G ‫ا‬NF7FG -6+ L‫ا‬G ‫?ر‬6F- >. NN‫د‬NFF.F- p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- 5‫ا‬FF
.1/?GF-
‫ة‬7‫ا‬. 5‫ا‬FFF‫ا‬. )‫ة‬FG‫ا‬/( FG/ p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- ‫ة‬F7FG L) ‫ة‬F.‫ا‬7F- /'-‫ر‬FF- Jg. FG >/gN
‫ا‬F/‫د‬/ P/F '‫د‬. P6 ,5‫ا‬.N ‫ة‬N‫د‬FFF- Go‫ا‬G‫ها‬7+ O‫د‬G O+ 2N‫?ر‬F‫ا‬. F7GF- -‫ذ‬G O K‫و‬FF7 NN‫&ر‬-‫ز‬n-
.‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬G‫ر‬o- 77‫ؤ‬G G7‫ا‬..?‫ا‬. " NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.? " ‫و‬GN ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬. ‫ة‬N‫د‬FF ‫ة‬N7.6 8‫ر‬.) ‫ى‬F?
:)‫أ‬6FF'J ‫د‬F‫و‬GF'
‫ة‬N5‫ا‬Go‫ا‬. G‫أ‬6FG L‫ا‬G /N/ G.‫ا‬.6 K‫ا‬N) ‫ا‬6FN NF6‫ه‬FF- GNG-‫ر‬.+ F.- NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.? ‫د‬FN
" ‫ة‬FNFFF ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? GN‫?ر‬. .7/ gG‫ا‬G Gw- ‫ر‬G6 ‫ا‬F. 7‫د‬nN )‫ة‬N5‫ا‬Go-( ‫ة‬FN7G- O+ 5‫?و‬NG GF7) ‫ا‬G)
.)M422( ‫ة‬F7 ‫ة‬N‫هد‬G- N) L-NFF‫ا‬. O‫و‬. " P‫&ر‬-‫ز‬n- NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.? ‫د‬Gp ‫و‬.)
O G.F‫ا‬GGN ‫ة‬N‫د‬FFF- G.F‫ز‬FG ‫ة‬FN.G /5‫?د‬.G NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.? ‫ة‬N7.6 F? J-‫و‬Fg- L) ‫ا‬GG
‫?ر‬6F- O+ ‫>ر‬F GF) ‫ا‬GG ‫ا‬..‫ا‬GN -‫ا?ر‬6 L‫ا‬G GF) GNG FNF ‫ا‬GN GFG FN‫د‬NG.7G-N G‫ذ‬NGg. O G‫ر‬/)N G‫ر‬7?
‫ا?ر‬6FF ‫ة‬F‫و‬G‫ر‬G- ‫ة‬F‫ا‬GG- F‫ه‬n ‫د‬/) gG FN...F-N ‫ر‬N‫د‬F.F‫ا‬. G7.. /‫>ر‬F G‫ر‬7? O ‫ة‬.7‫>ا‬G- 5‫ا‬FFF- F/G GF/G
.2GFG) N.N G.FN.F O /‫ز‬NG.G- G.F‫ا‬GGN NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.? p‫?ر‬F-
‫د‬F‫ا‬FF-N G‫?ا‬F- .N5g-N ‫د‬No- ‫ا?ر‬6F- L‫ا‬GG GF‫ا‬G8 '‫ا‬.5) ‫?ة‬NF7 O NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.? ‫د‬W ?
‫د‬.? GGF) ‫د‬FFG " ‫?ر‬6F- ‫?ة‬F7 O ?.GG- " .‫ا‬.G ‫ها‬G) FG GNF‫ا‬7.N ..G GF .F‫ا‬G ‫د‬FG 7.F-
'-‫?ر‬6F- ‫ة‬F‫ا‬GG 7‫>ها‬+ O GN)7 ‫د‬N‫ؤ‬N ‫ا‬G ?.?N .‫ا‬.GF- -‫ذ‬G L) /N/ '-‫?ر‬6F-N ‫?ر‬6F- GNG ‫د‬F.FNF ‫ي‬䩅‫ر‬GF-
1N7‫و‬G- ‫ة‬F‫أ‬7G O NF6‫ه‬FF- 0-‫ر‬6F 6?. N.F FF7FG- -‫ذ‬G FGN .‫?ر‬6F- F6G L‫ا‬N.N ?G.o- O
'-7(N 0‫ا‬GFN NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?F L‫ا‬G ‫ة‬F‫أ‬7G- G‫ذ‬G NGG Pg‫د‬F- ?‫ا‬7.g-N ‫ة‬N5‫ا‬/g- N. P‫?ر‬6F-
F? ‫ر‬/FF- ‫ة‬NF.7) /7‫ا‬.?F- /N‫ر‬7. ‫د‬G) /N/ ‫?ر‬6F-N ‫ر‬/FF- ‫ة‬N6F J‫و‬/ /N‫ر‬7F- GN)7 ‫ها‬FN. FG /‫د‬N‫?د‬
‫ى‬F7 G- J‫و‬77 J‫و‬F. J‫ا‬o- -‫ذ‬G O GN)7 O‫د‬.) ‫د‬FG " ... 7‫و‬/FG KgGF- F7) " :J‫ا‬F ‫ا‬GFN/ ‫?ر‬6F-
.51-57 ; 0.5 =.5 ‫&ر‬-‫ز‬n- ?N8‫و‬.F-N ‫ر‬6FFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬G‫ر‬6F- p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp -1
.111 N 71 ; 12 1211 5= <‫ا‬N‫ر‬F- 5‫?و‬7 GFG- ‫?ة‬G‫ا‬. p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O p5g- ‫د‬FFF- ‫ة‬FNFFF ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? -2
42
O J‫و‬FF- -‫ذ‬G FG I‫ا‬FG 7NFN " ‫ا‬GGo ‫?ر‬6F- FG L+ " GF‫و‬F. ‫?ر‬6F‫ا‬. 5‫ا‬6) ‫ا‬G‫د‬F? GF7N GNF? G-
.1G.GNFN G‫ا‬N-‫ز‬G L‫ا‬N.N ‫?ر‬6F- ‫ة‬GNF FG ?G‫ر‬F-
GgN‫أ‬G GNG //.F‫ا‬. ‫و?ا‬F‫و‬G G.FFN GGF?N ‫?ر‬6F‫ا‬. G.G- NF6‫ه‬FF- L) G6FF g‫ا‬o ?‫د‬N g ‫ا‬G
" GFG?N ‫?ر‬6F- GF? O ?.GG‫ا‬. " G‫د‬FF O G.‫ا‬.G G7N GF) o/ ‫ة‬N‫د‬FFF- G.‫ا‬.‫ا‬.G O 057N ‫ة‬7‫ا‬. ‫ة‬N‫ا‬F?
7G. GF6N GG‫و‬F?N ‫?ر‬6F‫ا‬. F>6F- -‫ا?ر‬6F-N ‫د‬F‫ا‬FF- -NF6‫ه‬FF- L) ‫ى‬F? J‫د‬N ‫ا‬G ‫ا‬F.‫ا‬7 ‫ا‬F‫ر‬G6 ‫ا‬GG
GG FGN G K‫و‬F GF? :GF? G- N67 ‫ر‬G? " J‫و‬FN ‫ا‬GG ‫هو‬G .‫?ر‬F- ‫د‬F? ‫?ة‬7-‫و‬F-N /.GF- ‫?ر‬6FF ‫ة‬NGg-
7‫و‬/FG- .‫?ر‬F- 0)7 ‫ا‬GN " :J‫ا‬F ‫ا‬GFN/ ‫?ر‬6F- K‫هو‬GG O ?7‫و‬.NN ‫ر‬7GN GF) ‫ا‬GG " GFG ‫ا‬G ‫ى‬F?) GF?
‫ر‬G ‫ى‬F? ‫ا‬NF‫ا‬. GN)7N ‫ا‬.‫و‬7FG GG'‫ا‬.G '‫ا‬F>F- .NF‫ا‬7‫أ‬. 2‫ر‬q F7/) KgGF- -‫و‬.‫ر‬.‫أ‬G 6N7‫?ا‬g-N
" pF7G .NF P) P‫?ر‬6 .NF :GG‫و‬F O?GN ‫ة‬F7GF- GG‫د‬F? ‫?ر‬6F-N -‫?ر‬6 G‫و‬wN W GF6 -‫و‬GWF‫أ‬G K‫ا‬Ng-
‫ة‬F/‫ر‬G NGN ‫?ر‬6F- FN‫و‬G. F/-‫ر‬G O GGg- NG ‫ة‬F/‫ر‬G G7N -‫ذ‬G G7F Jg. FG NF6‫ه‬FF- JN‫ا‬o 6+
‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.? LW ) ‫ى‬F? ‫د‬G‫ؤ‬F L) ‫د‬NGG- GF?FN.2.‫?ر‬F- ‫?ر‬6F- FG 5gNG F? ‫ر‬G7) P‫ذ‬F- PGF- <‫ا‬.G-
" :J‫ا‬F ‫ا‬GNG ‫ى‬F..N -‫ذ‬G 7‫?و‬6F-N ‫ة‬F7GF‫ا‬. G7.7 ‫ا‬GFN/ ‫?ر‬6F- K‫هو‬GG O G> GF‫ا‬. ‫د‬F NF6‫ه‬FF-
NF6‫ه‬FF- L) F.7 ‫ا‬G ‫ى‬F? -5‫ا‬F.7-N pF7G .NF P) P‫?ر‬6 .NF GG‫و‬F O?G N) ‫ة‬F7G GG‫د‬F? ‫?ر‬6F-
O ‫ا‬NF. GF6 ‫>هر‬N /N/ ‫ي‬䩅‫د‬FF‫ا‬. ‫د‬NF.N G GF) /N/ P‫?ر‬6F- 7FF- ‫ة‬Fg5 G‫ا‬.- ?7-‫و‬F- GF‫و‬NG L‫ا‬G
O F7o g ‫ا‬G .FN O F7/NG 5g.F-N ‫ة‬FG8g-N 0‫ا‬G‫ا‬FG- GF.0 ‫د‬F " :J‫ا‬F ‫ا‬G‫د‬F? ‫ا‬FG 57-‫و‬F- 7FF-
‫ى‬F? /6-N FNF5 7FF- -‫ذ‬GN " G> FG) ‫د‬F? F7/.7N g‫ا‬G ‫ا‬G ‫د‬F. FG) ‫د‬F? F7/.7NN ‫ر‬.(
.3G'-7( ‫ة‬NFgF.7- O‫د‬GN )NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.? ( ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬N7.6F- G‫ذ‬G ‫ة‬N5‫ا‬N/N ‫ة‬N‫ر‬7F?
G-‫ر‬6+ ‫ة‬N.‫و?ا‬6‫و‬G ‫ة‬7-75 NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?F ?.GG- .‫ا‬.G O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6FF- ‫ة‬G‫و‬7G =‫و‬F? -‫ة‬/N.G .F‫ا‬7 :‫>ر‬FN -1
?‫ر‬G p‫?ر‬F- .5g-N ‫>ة‬FF- G7F 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫ة‬NFG 07‫ا‬N. LN‫د‬F. F.- ‫?ة‬G‫ا‬. ?7‫ا‬G- /5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G G7‫ا‬FF. pN‫ر‬..5.)
‫ة‬..GG 122 GNF‫ر‬. 51-11 ; 5012-5011 M1110-1112 ‫ر‬7‫?ا‬GN /N‫د‬/ ‫د‬FF 770 ‫ة‬N‫د‬FF 0‫ا‬7-75
.‫ة‬NFGF-
/5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G 7-7‫و‬G ‫ر‬6p F. ‫د‬Gp 5 .) G-‫ر‬6+ NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.? ‫د‬F? ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬N‫>ر‬FF- G- .‫ا‬. F. ‫ة‬7NF) :‫>ر‬FN -2
-1110 p5g- ‫د‬FFF- 770 p‫?ر‬F- .5g-N ‫>ة‬FF- G7F 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫ة‬NFG /‫ر‬G7. -‫ر‬6N. ‫د‬Gp ‫?ة‬G‫ا‬. ?7‫ا‬G
.12 ; M1111
.52 ; ‫ة‬N.‫و?ا‬6‫و‬G ‫ة‬7-75 NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?F -?.GG- .‫ا‬.G O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6FF- ‫ة‬G‫و‬7G =‫و‬F? ‫ة‬/N.G .F‫ا‬7 :‫>ر‬FN -3
43
/N/ 9‫و‬GFF- O ‫?ر‬6F- /‫أ‬. F? G.‫ا‬.G .‫ا‬. O 1‫د‬/.N NF6‫ه‬FF- L) O+ /7‫ا‬6g- FG ‫د‬. gN
H‫ا‬6 ‫?ز‬
W GN K‫ا‬GNg- O+ ‫ر‬7.q GF7N 9‫و‬GFF- O+ GN7F F.‫د‬GN .‫و‬FFF‫ا‬. =‫ا‬N.F+ ‫?ر‬6F- ON " :J‫ا‬F
‫د‬n GF6 O+ ‫ة‬G‫ا‬6+ " K‫و‬G‫ه‬G- G. ‫ى‬F7.NN LN‫ز‬o- GNF+ FG7NN LN‫ز‬o- GNF+ PN‫أ‬N FF?GN G‫ا‬F >?-NN
J‫ذ‬.N .‫و‬FFF- GF 3‫ا‬.‫ر‬. pF- ‫?ر‬6F- -‫ذ‬G GG‫ر‬6)N .‫?ر‬F- KgG . " :LW ) ‫ر‬G‫ذ‬N ‫ر‬.( ?6‫و‬G O NF6‫ه‬FF-
.17‫ا‬..g- G. ‫د‬NF.N 7‫ا‬/f- G. >G/N L‫ا‬G8g- G. ‫ذ‬/6.N ?‫ا‬wg- O+ N>7.N 9‫و‬GFF- GF
GF.q GNF7. O+ NG‫ر‬N G‫د‬n <-‫>ر‬g- G‫ذ‬G NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.? GFN‫ا‬F. ‫ا‬G ‫ا‬.‫ا‬.F.7-N
. " ‫ا‬G+ GF?.G ?G‫ا‬7F- .FFN 7GFF‫ا‬. 7..‫ر‬G GF‫و‬G ‫?ر‬6F- GNF7. ‫ر‬.( O?o N) ‫ة‬N‫?ر‬6F- <-‫>ر‬g-
."GFG ‫ر‬6 N) GFG
:GN‫صا‬G ‫د‬G/G
O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬G‫ر‬o- ‫ر‬N‫و‬7. O GN>?F- F6GF- GF -.G -‫د‬F‫ا‬F P‫&ر‬-‫ز‬n- .‫>ر‬F- 0‫ا‬.‫ا‬.F+ FG L‫ا‬G
.GN‫ا‬7G ‫د‬Gp ‫و‬GN ‫د‬FFF-N .5g‫ا‬. ‫ا‬G.‫ه‬G L‫ا‬G ‫د‬FG G.‫ا‬7-75N G.‫ا‬.‫ا‬.F‫إ‬. ‫&ر‬-‫ز‬n-
1771 JgF.7g- ‫?د‬. F>6 P‫&ر‬-‫ز‬n- .‫>ر‬F‫ا‬. " ‫ة‬GN7‫د‬F " ‫ة‬FN‫د‬o K1734 ‫ة‬F7 K‫و‬/‫ر‬G- ‫د‬FN
J-‫و‬7 G‫ ?ر‬GF) ‫ا‬GG G7GF ‫?هد‬G‫ا‬. -‫ر‬N‫د‬G ‫ا‬G‫?د‬.N ‫&ر‬-‫ز‬n- ‫?ة‬G‫ا‬. ‫ا‬o-5(N ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫>ة‬FF- ‫?هد‬o -6‫ا‬.7)
O ‫ة‬N.5g- ‫ة‬G‫ا‬/7F- " N?‫و‬.7g- O‫ا‬F/F- .G‫ا‬F?FF G5-‫إ?د‬. ‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫ة‬NG‫ا‬F/F- =‫ا‬7Ng- N. 0‫ا‬FN?.7F-
GG‫ر‬/G)N ‫ا‬.‫ا‬.F+ NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- 7‫ )>ز‬FGN NN‫&ر‬-‫ز‬n- .‫ا‬.GF- 5‫ا‬/- ‫و‬6? L‫ا‬G GF) ‫ا‬GG " ?‫و‬.7)
O ‫ة‬N.‫>ر‬F- ‫ة‬N‫د‬FFF- 0‫ا‬G‫ا‬.g- 6?. 77) ‫ر‬6F. G.‫ا‬N/ 0‫ا‬N‫ر‬.) O ‫?ى‬7 P‫&ر‬-‫ز‬n- .5g‫ا‬. ‫ا‬G‫ا‬G.G-
K‫و‬N O J‫ا‬6?F- <‫ر‬G ‫?د‬. G- Go7 O‫و‬. GF6 O+ GG?7. G 0‫و‬G- ‫ة‬F.? L) g+ ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬G‫ا‬/7F-
.K1789 NGF‫ا‬. 12 '‫ا‬/g/F-
-16 ; ‫ة‬N.‫و?ا‬6‫و‬G ‫ة‬7-75 NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?F -?.GG- .‫ا‬.G O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6FF- ‫ة‬G‫و‬7G =‫و‬F? ‫ة‬/N.G .F‫ا‬7 :‫>ر‬FN -1
.62
44
:‫ة‬N‫د‬FFF' GF‫ا‬G?)
.?N8‫و‬.F-N ‫ر‬6FFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬G‫ر‬6F- -.N‫?ر‬.F-N /7‫و‬/F--1
.K1791 ‫&ر‬-‫ز‬n- 1= ?N8‫و‬.F-N ‫ر‬6FFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬G‫ر‬6F- /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- .5g-N ‫د‬FFF- O J‫و‬7G-1
7-5 P8‫ا‬G-N 5‫ا‬F?F-N P‫ر‬G6 ‫د‬F? ‫?ر‬6F-N ‫ر‬/FF- K‫هو‬GG O ‫ة‬N?G‫ا‬. ‫ة‬7-75 ‫د‬FFF- O L-‫و‬N‫د‬F- ‫?ة‬G‫ا‬.-3
.K1794 ‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬FN7F7F /?.F-
.K1797 ‫&ر‬-‫ز‬n- 1= ?N8‫و‬.F-N ‫ر‬6FFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬G‫ر‬6F- p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF--4
:‫ة‬N?'‫د‬.‫ل‬䐥' F‫ا‬G?‫ل‬䐣'
1
.K1783 ‫&ر‬-‫ز‬n- 1= .‫ا‬.GFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬77‫ؤ‬G- ) ‫ة‬FN‫و‬7F- ‫ة‬7FF- ( /‫ر‬G-‫ؤ‬G-
‫ذ‬FG ‫ة‬G‫ا‬/7F- " Jg. FG )‫د‬.N GN‫ا‬7G ‫د‬Gp ‫د‬F‫ا‬FFF ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬.‫ر‬..F- F? /N‫د‬o- L+
G.?.7 O 7‫د‬7 P‫ذ‬F- )/N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- p5g- ‫د‬FFF- O J‫و‬7G( G.‫ا‬.G O G.g‫ا‬FG ?o ‫د‬FN "K1778
H‫ا‬F.?- " ‫و‬G P‫ذ‬F- K-‫ز‬.Fg- /F77G ‫ى‬F? G‫ز‬NG‫ر‬. L‫ا‬G .‫ا‬.GF- -‫ذ‬G O GF) /N/ K1794 K‫ ?ا‬ONg-
FG F.F K-‫ز‬.Fg‫ا‬G 7‫ا‬N..- F? ‫ة‬N.G‫ذ‬G N) ‫ة‬NF‫ا‬7F+ N) ‫ة‬NF7N 0‫و?ا‬6‫و‬G ‫ا‬..‫ا‬G K) L‫ا‬G -‫ا?ر‬6 .N5g-
‫ة‬FG‫ا‬G ‫ة‬N‫ر‬/ G.?. ‫ة‬FN‫ر‬7N G.‫و?ا‬6‫و‬G 7‫ا‬.p K‫ز‬.FG- .N5g‫ا‬G N.7‫ا‬. 7>6 ‫ا‬GN5 7.6 7‫ا‬N..- 'N6
." G7GF O ‫ة‬FNG? ‫ز?ة‬F L‫ا‬N.FNN /‫ا‬No- O G.G‫ذ‬G L‫ا‬FG-‫و‬N ‫ا‬GGg
" GN‫ا‬7G ‫د‬Gp L) K-‫ز‬.Fg- /F77G Jg. FG N7NF>N G7‫و‬N 7‫و‬.G‫د‬F- O‫ر‬N 5‫د‬7F- -‫ذ‬G ON
‫د‬NFG- /F77GFF N7G7‫ا‬G- J‫و‬F‫د‬G- 8N‫ا‬... /‫?و‬5 .N5g- H‫ا‬G?) FG ?.‫ا‬F ‫ر‬/N PG K-‫ز‬.F- O+ ‫د?و‬N
." ‫ا?ر‬6F- LN5 ‫ر‬/‫ا‬FF- ‫ى‬F? K-‫ز‬.Fg- ‫ر‬7FN P‫ذ‬F- P5‫و‬.‫و‬F- J‫و‬F‫د‬G- 8N‫ا‬... ‫ا‬GF/G /5‫د‬p ‫ة‬N.‫و‬F‫و‬N‫د‬N‫إ‬.
FF/ O F.7. G ‫ة‬G.6 .7‫ا‬. ‫ة‬N‫د‬FFF- G..‫ر‬. ‫ة‬N-‫د‬. ‫ذ‬FG FF.?- ‫د‬F GN>?F- ‫د‬F‫ا‬FF- -‫ذ‬G L) ‫ا‬GG
p5g- ‫د‬FFF-( ‫ة‬G‫و‬7‫و‬G- ‫ة‬N?G‫ا‬n- G.F‫ا‬77 ‫د‬W ?N L) F.F -7‫و‬G‫ذ‬G ‫&ا‬N6 FG. G pF- ‫ة‬N‫د‬FFF- 0‫ا‬7-7‫د‬F-
; 1 ‫د‬Fo K5011 ‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬.‫ا‬F? 0‫ا‬7-7‫د‬F-N 1‫و‬/.FF ‫ة‬F‫و‬. 0-7‫و‬6FG ‫ة‬FG‫ا‬GF- ‫ة‬N.5g- J‫ا‬G?g- 7.N‫ر‬6 ‫د‬o) 7.N‫ر‬6 -1
.107
45
‫ا‬Gg. FG JN‫ا‬/ pF- K1797 ‫ة‬F7 ONg- G.?.7 O 7‫د‬7 K1797 ‫ة‬F7 )p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o-
.1‫ة‬N‫ي‬䩅5‫ا‬G) ‫ة‬NGF? ‫ة‬N.‫ه‬FG 0‫ا‬/N‫ر‬7g ‫ا‬FGN ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬77‫ا‬GG‫ا‬. ;‫و‬7FF-
?G ‫ة‬N.5g- /‫ر‬G‫>ا‬F- ‫ى‬F? ‫ا‬7‫ا‬7) K‫و‬FN ‫د‬FFF- L) O+ ?.‫ر‬N GN‫ا‬7G ‫د‬Gp L) ‫ر‬G‫ذ‬F‫ا‬. ‫ر‬N‫د‬n-N
N7‫?ا‬. ‫د‬F‫ا‬FF- ‫ى‬F? ..‫و‬.N GF‫إ‬G O‫ر‬.) ‫ة‬N/‫ا‬F FGN ‫ة‬N/‫ا‬F FG G&-5 7‫و‬7. O NG ‫ة‬..‫ا‬/ > ‫ا‬G) GF?F-
F/‫ي‬䩅N ‫ا‬G ?G.o F.-5 ‫ة‬F7‫ا‬/ 0g?‫ا‬G.F ‫ة‬7G‫ا ?ا‬G‫و‬G ‫ة‬N.5g- /‫ر‬G‫>ا‬F‫ا‬. N?N F? ‫ة‬N‫د‬FFF- /5‫ا‬G-
;‫و‬7FFF G.‫ا‬7-75 O G‫د‬G.?- P‫ذ‬F- .‫ه‬FG- O+ ‫ة‬.7FF‫ا‬. ‫ا‬G) ‫ة‬NG7FG ‫ة‬NFN5 ‫ة‬N.5) /5‫?د‬.G 0‫ا‬G‫ا‬.-
O ‫ا‬N7‫ا‬7) -7N5 .‫ه‬FG- -‫ذ‬G L) ?.?- GF) /N/ ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬7-7‫د‬F- G&gN P‫ذ‬F- N?F-‫و‬F- .‫ه‬FG- ‫و‬G ‫ة‬N.5g-
?G.o-N p5g- ‫ر‬/g- N. ‫ة‬Fg?F- 3‫ا‬6N+ ‫ى‬F? ‫ا?د‬7N .g- -‫ذ‬G L) O‫ر‬N GF) ‫ا‬GG ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬NFG?F-
.2P‫&ر‬-‫ز‬n- p5g- ‫ر‬/gF 7G‫?ا‬F-
F? " .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75 " G.‫ا‬.G ‫ة‬G‫د‬FG O FF?) GN‫ا‬7G L) G‫و‬FF L) ‫ا‬F.‫و‬GN gN
7FF- L) O+ ‫>ر‬F) .FG 0‫ا‬7-7‫د‬F- ‫ر‬G6 " :J‫ا‬F /N/ )NG‫د‬F.F- N?F-‫و‬F- .‫ه‬FG-( G‫ا‬w P‫ذ‬F- G.‫ه‬FG
‫ر‬/g- O PGF- .F‫ا‬n- J‫ا‬G>+ LN5 ‫ة‬NG7‫ ?ا‬N) ‫ة‬NG‫و‬F N) ‫ة‬N?‫ا‬G..- ‫ا‬N‫ا‬6F F? ??N
W p5) ‫ر‬/) GF) ‫ى‬F?
." ?G.o‫ا‬.N G./‫ا‬7 7GF. G.Fg? O‫د‬GN ‫ر‬/g- -‫ذ‬G L‫و‬G6G O+ 0‫>ر‬F P) p5g-
P‫د‬F? .5g‫ا‬G " J‫و‬FN 6+ ;‫ا‬p- G.‫ه‬FG /6‫و‬NF .5g- O GF‫و‬FN ‫ا‬G ‫د‬n GF‫ذ‬F ‫ا‬7N7‫أ‬.N
PGF- G.F‫ا‬. F? FG‫>ا‬.G > G775) 2N5‫ز‬G- 7‫ا‬7g- -‫ذ‬G ON ONg- ‫ة‬.7‫د‬F‫ا‬. ‫ة‬N‫ر‬6/ ‫ة‬N?‫ا‬G..- /‫ر‬G‫>ا‬
FG P O7)N GF? .?.F- 5‫ر‬N G ‫ا‬G? .?.F- O .N5g- F? .‫و‬F) L) O F/ P) P O7) gN PF.F-N
L‫و‬G6G- -‫ذ‬G G7NN G. FG‫ؤ‬N P‫ذ‬F- .G‫ذ‬G- 7‫ا‬7+ O N?‫ا‬G..g- GF‫و‬G6GN GG‫ا‬.- ‫د‬N‫د‬/ O Fo-
.3" ‫ر‬N‫د‬F.N ‫ة‬G-‫ز‬FN ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G FG F/.7N ‫ا‬o G‫ا‬.g- -‫ذ‬GN
F>N L) FF7G J‫و‬F?o 7NF " :J‫و‬FNG ‫ا‬GF‫ا‬7 GG‫د‬W F P‫ذ‬F- K‫هو‬GG- J‫و‬/ GN)7 K‫د‬F GF) O+ ‫ة‬G‫ا‬6+
FG. G‫ه‬.NFN‫ؤ‬7G -‫و‬FG/.N L) ‫>ر‬.FG- FG F. 0-7‫و‬/ FG GG5g. O FG.?N ‫ا‬G? W J‫?ز‬o '‫ا‬.5g- 'g‫ؤ‬G
‫ة‬w‫ا‬o- ‫ة‬F/‫ر‬G- G‫ذ‬G O 7.6F‫ا‬. .N5g- ‫ة‬F‫ا‬77 ‫ا‬GG " ...0-7‫و‬/F- -‫ذ‬G O ‫ا?ة‬.6
-50 ; )‫ا‬.6‫و‬G ) 7NF> G7‫و‬N( ‫ة‬77‫ا‬GG-N >F.F- N. ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬.‫ر‬..F- ‫ة‬FN87 N‫ا‬7N‫ا‬7 ‫ة‬NG‫و‬7 L‫و‬.N8 F. :‫>ر‬FN -1
.51
.11 ; =.5 1211 ‫&ر‬-‫ز‬n- ?N8‫و‬.F- ‫ر‬6FFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬G‫ر‬6F- .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75 GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN -2
.16-02 ; G7GF 7‫د‬7G- -3
46
.N5g- FG .F7.. ‫ا‬G)N ‫ة‬F‫ا‬6 ‫ا‬G) ‫ة‬F‫ا‬7‫ر‬F- G‫ذ‬G O J‫ا‬FN L) FG‫ي‬䩅 ‫ا‬G JN) GF6 /N6‫و‬.FN
‫ها‬F? ?‫ا‬G‫د‬F-N GF-‫و‬G- 6‫ا‬0- O ‫ة‬N.5) ‫ا?ة‬.6N ‫ة‬NF‫ا‬/G ‫ا‬/N7N ‫ها‬n‫?ا‬N pF- ‫ا‬N‫ا‬6FF‫ا‬. ‫ا‬F5‫ا‬7 ‫ا‬F‫يا‬䩅+
O =N‫ر‬6F- G‫ذ‬G ‫ر‬G‫و‬.. ‫ا‬G 7‫د‬F. /‫و‬FN 3‫ا‬.F. ‫ا‬N‫ا‬6FF-N FG‫ا‬6G- ‫هة‬.-‫و‬G FG GFG‫ي‬䩅 GG.F- O ‫ا‬FG?N
2‫ا‬.Fg- O ‫ة‬N7N‫ر‬6 ‫ا‬G-7) pF- =N‫ر‬6F- FG ‫ا‬6N) J‫و‬FNN G.F‫ا‬77 O .N5g- -‫ذ‬G FG‫و‬N ‫ا‬G 7‫د‬F. .N5g-
‫ا‬G‫ا‬.- .N5g- ‫ى‬F? <‫ر‬G. pF- ‫ا?ة‬.6F- G‫ذ‬o P?)N " ‫ة‬N.5g- ‫ا?ة‬.6F‫ا‬." ‫ة‬N-‫د‬.F- O G.Nw ‫ا‬G ?NG‫ر‬F-
K‫و‬FN ?NG‫ر‬F- .5g‫ا‬G "...-7N5N GF LN5N ‫ة‬/-‫ر‬7 G‫ا‬.g- -‫ذ‬G F? Lg?g- FG GFGoN N?G ‫ا‬N‫ا&د‬F?
.N5g- -‫ذ‬G GNG I?6N K‫ر ?ا‬7F?N G‫ا?ر‬6GN .N5g- F/‫ي‬䩅 N7.6 ‫ر‬7F? ( :NF/- FN‫ر‬7F? ‫ى‬F?
.1)?G.o- 5-‫ر‬G) ?G
gN " :G7F 7NG J‫و‬FN " .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75 " G.‫ا‬.G O GN‫ا‬7G ‫د‬n GF6 ‫ى‬F? -'‫ا‬F.N
‫هة‬. FG N7/ G7N 5‫ا‬F?F- ‫ها‬NG F.‫ا‬F. pF- ‫ة‬GNF?F- ‫ة‬N.5g- ‫ة‬G‫و‬7p- F?n .5g- FG -‫د‬/) LW ) ‫د‬F.?-
GN‫ها >ر‬NF+ .?G5N ‫ر‬7?F- ‫ها‬NF+ ‫?ا‬5 ‫ة‬G‫?ر‬G N‫ه‬G O‫ر‬.) ‫هة‬. FG .‫ا‬.6F- '‫ا‬.5g-N G‫?ا‬F- NG)N
.‫ا‬.6F- '‫ا‬.5g- .F?. pF- NG ‫ة‬N‫ر‬6o- ‫ة‬N?‫ا‬G..g- GN‫>ر‬F- G‫ذ‬GN ‫ة‬FN?G ‫ة‬N7‫ا‬6/N ‫ة‬N?‫ا‬G..-
n> FG p‫?ر‬F- .?6F- GNF‫?ا‬N ‫ا‬G? H5‫ا‬7 .?. FGF- L) LN‫ر‬NN " FGFF FGF- .G‫ذ‬G " LN‫ر‬GFN
NGN ....‫ة‬/5‫ا‬GF- ‫ة‬N.?6F- G‫ا‬Gn- L‫ا‬7F .5g- L)N P7‫ا‬6/ K‫د‬F. FG G. GFo ‫ا‬GN N?‫ا‬G..-
.‫ر‬FF- -‫ذ‬G ‫و‬G .5g- L) O‫ر‬. .../‫?و‬5N ‫ر‬N‫د‬F. ‫و‬G ‫ا‬G 7‫د‬F. FG N .5g- L) N7F. L) ‫د‬N‫ر‬. pF- /‫>ر‬FF-
/‫>ر‬FF- L) Fo- ON ‫ا‬G‫ر‬FN pF- /‫>ر‬FF- G‫ذ‬G N7G/.G- 6?. H‫ر‬7.N ‫ا‬F‫و‬G6GN gG6 G‫ا‬Gn- FG
/‫?و‬5 7NF .5g‫ا‬G N/‫د‬o- .‫?ر‬F- 5‫ا‬FFF-N '‫ا‬.5g- 7‫ا‬.G ‫ا‬o ‫د‬N‫ؤ‬NN ‫د‬Gp 7‫و‬.G‫د‬F- ‫ا‬G‫ر‬FN pF-
‫ا‬G 7‫د‬F. ‫ة‬NFGF- G.GNF FG .F‫ا‬FF- -‫ذ‬G ‫د‬FGN ‫ا‬G 7‫د‬F.N N?G PG .F‫ا‬F O /‫?و‬5 ‫و‬GN /5‫ر‬o ‫ة‬N.‫و‬F‫و‬N‫د‬N+
G‫ذ‬o Wg+ G.F‫ا‬7‫ر‬. K‫و‬FN g ‫ا‬FG G7‫ا‬..?‫ا‬. .5g- Lg ‫ها‬.GNF FG ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- N) ‫ة‬N?‫ا‬G..g- /‫د?و‬F- ‫د‬FG.
.2 ‫ة‬7‫ا‬p- ‫ة‬NFGF- ‫ة‬FN7‫و‬F-
FG /‫ا‬F.7G 0‫ا‬/F77GN GNG‫ا‬GG /‫ ?د‬G>N ‫د‬F " GN‫ا‬7G ‫د‬Gp " ‫د‬. O‫ر‬.) ‫ة‬NN-8 FGN
JN‫ا‬oN G.G) ‫ا‬N‫ا‬6F. .N5g- K‫ز‬.FN L) G. ‫د‬7FNN :K-‫ز‬.Fg- NGN g) ‫ر‬G‫ذ‬F- F.7 ‫ا‬GG N?‫ا‬G..g- ‫د‬FFF-
5-‫ر‬N GF) ‫ى‬F? " :GG‫?ر‬N " JgG NGNF> ‫د‬Gp " ‫د‬n GF6 Jg. FGN ...GFG‫ا‬6G ‫ة‬.7‫ا‬FG- J‫و‬Fo- 5‫ا‬n+
.22-21 ; .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75 GN‫ا‬7G ‫د‬Gp -1

.60 ; G7GF 7‫د‬7G- :‫>ر‬FN -2
47
‫ا‬GNGN ‫ة‬NF‫ا‬7Fg-N ‫ة‬NF7‫و‬F- GG‫و‬F ‫ا‬N‫ا‬6F O FGF-N 7‫?و‬6F-N ‫ر‬GGF‫ا‬. G.G7‫ا‬6G .‫و‬.N ‫ا?ر‬6F- K-‫ز‬.F- G.
.1" J‫ا‬G( FG L‫و‬F.N ‫ا‬GN Kg( FG L‫و‬F‫?ا‬N
K-‫ز‬.Fg-N ‫ة‬N?F-‫و‬F- N. ‫ة‬/N‫د‬o- ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬N-N‫ر‬FF " " GN‫ا‬7G ‫د‬Gp " ‫ة‬7-75 O F7g- L+
‫ة‬N-N‫ر‬F- G‫ذ‬G ?‫و‬6‫و‬G ‫ة‬G‫?ا‬F- /GgG- ‫ى‬F? -5‫ا‬G.?- ‫ة‬7N7‫د‬G- 0‫ا‬N-N‫ر‬F- GNF7.N .N.?. K‫و‬FN G‫د‬n "
g N&-N‫ر‬F- .‫ا‬7p- ‫ة‬NF. ‫ا‬G) )...‫ة‬N?F-‫و‬F- ‫ة‬N-N‫ر‬F- ‫ة‬G5‫ا‬G- ‫ة‬N-N‫ر‬F- ‫ة‬N.‫و‬F‫و‬N‫د‬Ng- ‫ة‬N-N‫ر‬F- ( ‫ها‬FN7‫ا‬G.N
O‫و‬.o- ‫ى‬F? P.G P‫ا‬og- ‫د‬F‫ا‬FF- GG Lg .G‫ا‬. FG6. g+ L‫و‬G. gG ‫ة‬NF. L‫و‬G. L) FG‫ي‬䩅
GGNNF. O GNF? ‫د‬G.?N P‫ذ‬F- N7‫ا‬7g- 7‫ا‬N?G-N ‫ة‬NF.7 0‫?ا‬-‫ر‬7 FG GNG .F.?N ‫ا‬GN 7FFF N?‫و‬6‫و‬G-
.2" K-‫ز‬.Fg- " ‫و‬G 7FFF
H‫ر‬7.G GNF?N ‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬N-N‫ر‬F- ‫ة‬7-7‫د‬F gF.7G ‫ا‬.‫ا‬.G " GN‫ا‬7G ‫د‬Gp .5 " 77. ‫د‬F
‫?د‬. 0‫ >هر‬pF- 0‫ا‬N-N‫ر‬F- J‫و‬/ ‫ة‬GF..G- ‫ة‬7-7‫د‬F- G‫ذ‬G 5-‫?د‬+ GN‫ >ر‬/N6‫و‬. ‫ى‬F? -‫ذ‬G G.‫ا‬.G O
.N7-‫و‬. .7/ ?7.F- 0‫ا‬N-N‫ر‬FF p7-75 ..7) G " J‫و‬FNG ‫ة‬NF7‫و‬F- G.5‫ا‬N7F ‫&ر‬-‫ز‬n- ?‫ا‬.?7-N JgF.7g-
J‫د‬.N 0‫ا‬N-N‫ر‬F- G‫ذ‬G G‫ا‬.- O 7Fp- FG ‫و?ا‬F 1‫د‬o L) GF‫أ‬6 FG L‫ا‬G .N.?F- -‫ذ‬G F/G Lg ‫ا‬G7N‫د‬7
)‫د‬.N GN‫ا‬7G ‫د‬n 7‫ا‬7g- -‫ذ‬G ON ‫ها‬FN. K‫ا‬.7Fg- 6?. >G/ ‫ة‬N?‫ر‬G FNN‫ا‬F? ./ ‫ها‬...7 GF6
/7‫و‬/F- n‫?ا‬. 0‫ا‬N-N‫ر‬F- G>?G L) O‫ر‬N ‫و‬GN ?7.F- 0‫ا‬N-N‫ر‬F- G‫ذ‬G ‫ها‬.n‫ ?ا‬pF- 0‫و?ا‬6‫و‬G- F? /N‫د‬o‫ا‬.
" " 7‫و‬FN7‫ا‬FN " " 8g‫ا‬G " 0‫ا‬N-N‫ر‬F- 6?.G /7‫و‬/F- F? ‫ة‬GF..G- ‫ة‬N?‫ا‬G..g-N ‫ة‬N7GFF- 7‫ا‬/f-N ‫ة‬/F7G-
G‫ذ‬G G‫ا‬.- O FN7G.F- O+ FF.FNF ‫ا‬N7‫ا‬7) ‫ا‬G‫ا‬G.G- ‫ها‬/-‫د‬/)N /7‫و‬/F‫ا‬. ‫ا‬G ‫د‬/ O+ G.o " 3‫و‬G7F-N
‫د‬Gp ‫>ر‬F O N.NN-8 FG JN‫ا‬F.N L) FG‫ي‬䩅 p5) FG? P) N) ‫ة‬N-N‫ر‬F- G‫ا‬.- F? /N‫د‬o‫ا‬G ‫ة‬N-N‫ر‬F-
FG FNo ‫ا‬G+ NGF‫و‬G- N. F7GF- L) ?F-‫و‬F-N PGF- GF‫و‬G- ‫ة‬NN-8N N.‫و‬F‫و‬N‫د‬Ng- GF‫و‬G- ‫ة‬NN-‫ز‬G :GN‫ا‬7G
.3 gN7G. ‫ر‬/G) ‫ة‬N-N‫ر‬F- F? ‫ة‬G‫ ?ا‬/‫>ر‬F '‫ا‬7?+ F.)
K-‫ز‬.Fg-N ‫ة‬N?F-‫و‬F- N. ‫ة‬/N‫د‬o- ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬N-N‫ر‬F- G.‫ا‬.G Jg. FG GN‫ا‬7G ‫د‬Gp ‫د‬F? N?‫ا‬G..g- ‫د‬FFF- /N‫ر‬G /‫?ر‬. FN87 -1
‫ة‬F7 ‫ة‬GNG ‫د‬NGo- ‫د‬.? .5 G-‫ر‬6+ -‫ة‬FF7N 3‫ا‬.‫ر‬G P‫د‬7‫ا‬F ‫?ة‬G‫ا‬. G.‫ا‬/F77GN p5g- ‫د‬FFF- O ?7‫ا‬G /5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G
.11 ; 5016-5012
‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬N‫ر>ا‬F- ‫ة‬N?.7G- L‫و‬FGFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬77‫ؤ‬G- ‫ة‬NF7Fg- O+ ‫ة‬NF‫و‬7FgF- FG ‫ر‬7‫?ا‬G- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- N7NF>N G7‫و‬N :‫>ر‬FN -2
.16 ; =.5 5005
; ‫ة‬F8-‫و‬G ‫ة‬7-75 )2‫?ر‬g- N7-7N GN‫ا‬7G ‫د‬Gp P‫&ر‬-‫ز‬n- N&-N‫ر‬F- ‫د‬FFF- O N?‫ا‬G..g- G‫ا‬.g-( /‫ا‬N/ nN7 .FN8 PN‫ا‬GN7 -3
.21-21
48
L) JN‫ا‬o G‫د‬n ‫ة‬NFGF- ‫ها‬.F-‫و‬.N ‫ا‬o‫ا‬G‫ا‬.-N 0‫ا‬N-N‫ر‬F- G‫ذ‬G 0‫و?ا‬6‫و‬G F? 1‫د‬/ L) ‫?د‬.N
GF6 ‫?د‬. FF7FNF O‫ر‬.g- F? /‫د‬/-‫و‬F- ‫ز‬NG..N G. GF.0 ‫ا‬GN ‫ها‬G>F. pF- ‫ة‬G?6G- G7-‫و‬FF- O F7GN
.1‫ة‬NG7FG N) ‫ة‬N?F-N ‫ة‬N.‫و‬F‫و‬N‫د‬N+ O+ ‫ا‬G‫ا‬N+ ‫ا‬7.-7 /‫د‬/ ‫ى‬F? ‫ة‬N-N7 FG F? /N‫د‬o- O
:NFN7GF' FN61 F.'
J‫ا‬o O ‫ة‬G‫ه‬G 7-N5) GG .F‫ا‬GN ‫ي‬䩅‫د‬FF- p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- ‫ة‬F7FG G‫ه‬.G‫ ?ر‬FN‫ذ‬F- 5‫ا‬FFF- FG ‫و‬GN
‫ة‬.7F P-NFF-N M372 ‫ة‬F7 ‫ها‬NG ‫د‬FN pF- ‫ة‬FN7G- O+ NFN7G- FN67 F.- F7o- NF? ‫و‬.) ‫و‬G ‫د‬FFF-
/‫ا‬No- ‫ا‬o 0‫ر‬G8) pF- ‫ة‬N5‫ا‬Go- /‫ر‬6‫ا‬/ O ?‫ر?ر‬. M427 ‫ة‬F7 ‫ها‬NF+ ‫ر‬.‫ا‬G pF- L-NFF- ‫ة‬FN‫د‬G O+
FG ‫ة‬.G‫و‬G O F/G.NN G.G‫ا‬F/ NFN7G- FN67 F.- GFG ‫ى‬F.7- ‫ر‬.( 7‫د‬7G F? ‫ذ‬.) ‫د‬FG I-‫ذ‬F( ‫ة‬NG‫ا‬F/F-
‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?N P‫ر‬7o- H‫ا‬/7+ ‫و‬.) " G‫ه‬FG ‫ر‬G‫ذ‬F G.G‫ا‬F/N GG7‫?ا‬G G‫ه‬FG ‫ذ‬.) FN‫ذ‬F- 4‫و‬N6F-N '‫ا‬GF?F-
6?. F6G ‫ر‬G6 ‫ى‬7FF g ‫ا‬GG N6p- F‫ه‬7 p) F. ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.?N 8-‫ز‬FF- ‫ر‬G?. F. ‫د‬GpN NF6‫ه‬FF-
GF /w L-‫ر‬Fg- 6?.. GG‫ا‬G./- GF‫ذ‬GN G‫ه‬FG ‫ذ‬.)N G‫ه‬N‫د‬N) ‫ى‬F? ‫ذ‬GF..N G‫ه‬7F‫ا‬. FN‫ذ‬F- 4‫و‬N6F-
‫ة‬N‫د‬FFF- G.‫ا‬.‫ا‬.G ?-‫د‬N+ O ‫ا‬o L‫?ا‬.7- GF)N ‫د‬.g pF- /‫د‬N‫د‬n- G7‫?ا‬G-N .7‫ا‬..F- .‫ا‬7.G-N G..G‫و‬G ‫ذ‬/6.
:NGN 0‫ا‬GF‫ؤ‬G- FG ‫ا‬N‫ر‬/ ‫ا‬/-‫ر‬. NFN7G- FN67 F.- I‫ر‬. ‫د‬FG
.G.-5(N ‫?ر‬6F- F7‫ا‬p O /‫د‬G?F--1
..‫?ر‬F- 7‫?ا‬6) ‫د‬FF O .G‫ذ‬F- ‫ة‬6-‫ر‬F-1
.2L-NFF- '-‫?ر‬6 O L‫ا‬G‫ز‬F- 26‫و‬G )-3
‫ا‬G?GG L‫ا‬G NFN7G- FN67 F.- GNG :‫?ا‬N ‫ا‬G P‫ذ‬F- 7No- L) ‫ى‬F? ‫د‬NG‫أ‬.F- FG ‫د‬. gN
5‫ا‬FFF- 8‫ر‬.) FG GF‫ذ‬. /.7) GF) O+ O‫ا‬F/F- GFN‫و‬G. O ?Gg- ..7F- .F‫ا‬G pF- ?G-N‫د‬F-N .‫ا‬.7g‫ا‬.
NGN‫ز‬.G- FN‫د‬F- ‫ ?ز‬5.) G-‫ر‬6+ ‫ر‬7‫?ا‬G-N /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- O N?‫ا‬G..g- G‫ا‬.g- ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? HN‫د‬7F- ‫د‬.? :‫>ر‬FN -1
‫ة‬NFG -L-‫ر‬GN -‫ا‬NF‫ا‬7F- ‫?ة‬G‫ا‬. )‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫ر‬7‫?ا‬G-N /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- ?F-N( ?N‫ر‬6G O .7.‫ا‬G- /5‫ها‬6 FNFF ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬F‫ا‬77
.61-60 ; K5011-5010 ‫ة‬F7 p‫?ر‬F- .5g-N ‫>ة‬FF- G7F L‫و‬FGF-N 0‫>ا‬FF-N .-5f-
-11 ; G.N‫و?ا‬6‫و‬G ‫ة‬7-75 NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?F ?.GG- .‫ا‬.G O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6FF- " /‫ر‬G‫ذ‬G ‫ة‬G‫و‬7G =‫و‬F? ‫ة‬/N.G .F‫ا‬7 -2
.11
49
GF‫ا‬G?) H‫و‬G. ‫ة‬.N.F -‫ذ‬G FGN p5g- ‫د‬FFF- .N7‫ا‬. ?? Gw- G7‫ر‬N L) O >o- GF L‫ا‬G /N/ FN‫ز‬NG.G-
0‫ا‬N7.6F- FG /.7) GF‫ذ‬F 7‫و‬7?F-N ‫ة‬FG8g- ‫ر‬G W ‫ى‬F? N77-‫د‬F- F.F FG K‫ا‬G.Gg- ‫ها‬NFF.N G.‫ا‬GF‫ؤ‬GN
.;‫و‬7p‫ا‬. p‫>ر‬G- ‫د‬FFF-N ‫ة‬G‫?ا‬. p5g- ‫د‬FFF- O /87‫ا‬.F-
.GF..‫ا‬G 5‫ا‬FFF- FG ‫د‬N‫?د‬F- K‫ا‬G.G- ‫ى‬FF.N ‫ية‬䩅‫د‬FF- 7‫و‬7?F- ‫ذ‬FG ‫ا‬GN‫?ر‬GN -87‫ا‬. ‫?ر‬6F- L‫ا‬G
‫>ر‬FF- 0‫ها‬.N O+ -‫هو‬.F. FN‫ذ‬F- GG .‫?ر‬F- L‫ا‬G ‫د‬FN ‫ر‬.( O+ ‫د‬F‫ا‬F FG 0>.N ‫?ر‬6FF G‫ه‬GN7‫?ا‬.
" G‫ا‬w ‫ا‬.‫ا‬. GF 77. ‫د‬FN " /‫د‬G?F- " G.‫ا‬.G O ‫ة‬N6FF- G‫ذ‬G O+ H‫ر‬7. FN67 F.- L) /N/ ‫ة‬N‫د‬FFF-
‫د‬NF- ‫ى‬F? L‫ا‬7FF- F6GF GGo- G‫ر‬6) ‫ها‬.GG/N GGg- F6G‫أ‬G .‫?ر‬F- " GF7N "‫?ر‬6F- F6G .‫ا‬.
O‫و‬. L‫و‬GN L) FG L‫ا‬7FgF ‫د‬.g 6+ 0gf- ‫ة‬G7‫ا‬6o "0-‫ذ‬F- F? ‫ة‬GGo- 2N‫ر‬. 6+ ‫د‬7n- L‫ها‬.G-N
/..GN -‫ذ‬GG 7‫و‬/FGN K‫>و‬FG L‫و?ا‬F .‫?ر‬F- KgG G7F. FG N?G N) ‫ة‬F( GNG 2‫ا‬./- N) G7GF. GF6
7‫و‬/FG .‫?ر‬F- KgGF- K‫ا‬7F) ‫د‬N‫?د‬.N .‫?ر‬F- F&‫ا‬6G ‫ر‬G‫ذ‬. ‫?ر‬6F- F6G .‫ا‬. O GGgG F7o- ‫و‬.)
‫ا‬G -‫ذ‬G ‫ا‬GN7gN G‫ا‬F?GN ‫?ر‬6F- K‫هو‬GG F? GGgG F‫ه‬.7N G FN67 F.- L) ‫ا‬F>/g P‫ا‬.F‫ا‬.G K‫>و‬FGN
F6G GNG ‫ر‬G6 " :J‫و‬FNG NFN7G- FN67 F.- K‫ا‬N) ‫ى‬F? ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬G‫ر‬o- G.‫ا‬.G O LN‫د‬F. 6. GNF+ 7‫ا‬6)
" ?‫و‬6‫و‬G- O /‫ر‬6‫ا‬.G F.‫د‬N o ‫ة‬/‫ا‬7GN GG/ FG 7‫و‬7?F- K‫د‬F) FG G. 0‫ز‬No ‫ا‬G GGg- ‫ى‬F? .‫?ر‬F-
K‫>و‬FG FG " :J‫و‬FN 6+ ‫ر‬/FF- .‫ا‬7/ ‫ى‬F? ‫?ر‬6F- FN6G. O+ ‫ا‬F‫د‬F‫ا‬F J‫و‬NG >/gF F.7 ‫ا‬G O+ -5‫ا‬F.7-N
.1" /5‫?ا‬F- G??G O G7F. FG 7‫و‬/FG FG FG F7/)
.‫?ر‬F- /5‫ى > ?ا‬F? ‫?ا‬7-N ‫ا‬G‫ا‬G.G- ‫?ر‬6F‫ا‬. ‫ا‬G.‫ه‬G L‫ا‬G FN67 F.- L) ‫ا‬FF ‫>هر‬N GF‫ذ‬F -7G.N
Gg..- /‫ز‬NG.G- G.NF‫ا‬7) F6G. NFF.G- O ‫ر‬/7N /‫أ‬.F- ‫ى‬F? /7‫د‬F FG GNG G6.G- ‫ا‬G ‫ى‬G-‫د‬FF-
" /‫د‬G?F- " .‫ا‬.G O ‫?ر‬6F- F? FN67 F.- ‫ها‬NG 1‫د‬/ pF- ;‫و‬7FF- 05‫?د‬. GF‫ذ‬F ‫ا‬7N7‫أ‬.N G.>F
L) O+ .G6 ‫د‬FG G.NF.N ‫?ر‬6F- F6G .‫ا‬. G-‫و‬./- ‫د‬F ‫?ر‬6F- K‫هو‬GG L) ‫ا >هر‬F.‫ا‬7 ‫ا‬F‫ر‬G6 ‫ا‬GG
FG Lg ‫?ر‬6F- ‫د‬/ ‫و‬G -‫هذ‬G ‫ة‬NG‫ا‬FF- L8‫و‬F-N >GFF-( NGN '‫ا‬N6) ‫?ة‬.7) FG ‫ة‬NFF- ‫?د‬. K‫و‬FN " :‫?ر‬6F-
<‫ا‬.‫ر‬G GFG- ‫د‬.? .G‫ذ‬N F.7 ‫ا‬G ‫ى‬F? -'‫ا‬F.N )‫ة‬NFF-N ‫د‬7FF- K‫?د‬F ‫?ر‬6. 7NFN ‫ى‬GFG ‫ا‬F8‫و‬G KgGF-
GN‫?ر‬. ‫ى‬F? &G.N ‫ا‬G+ " :g&‫ا‬F GFG /N‫ر‬7. LN5 ‫ة‬G-‫د‬F FG GN‫?ر‬.F- -‫ذ‬G ‫ذ‬.) ‫د‬F FN67 F.- LW ) O+
/‫ر‬G‫ذ‬G NF.7 NF? G-‫ر‬6+ ‫ا‬.‫و‬G ) P-NFF- FN67 F.g /‫د‬G?F- " ‫ي‬䩅‫د‬FF- p‫?ر‬F- ‫د‬FFF- O .‫ه‬FG- ‫ة‬NF‫ا‬G6+ L‫?ا‬.G ‫ة‬NG-N :‫>ر‬FN -1
‫>ة‬FF- G7F 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫ة‬NFG NF-‫و‬.F- K) P‫د‬N‫ه‬G F. p‫?ر‬F- ‫?ة‬G‫ا‬. G.G‫ا‬FGN /N‫د‬/ p5) ‫د‬FF 7‫ا‬7G ?7‫ا‬G /5‫ها‬6 FNFF
.12 ; K5012-5011 ‫ة‬F7 ‫ا‬o-5(N ‫ة‬N.‫?ر‬F-
50
)J‫و‬FF-( GGN‫?ر‬. O ‫ة‬G-‫د‬F GNF? FF7NN >GFF- P)( ‫?ة‬.7g- ‫ا‬o‫ا‬F‫و‬Go GGN‫?ر‬. ‫ر‬7‫ا‬F? FG
W ‫ر‬G6 LW g ‫ة‬G-‫د‬F
‫ة‬F‫ا‬/gF GF6 '‫ا‬F/) GF‫ا‬G+ ?G ‫ها‬FG G‫ذ‬/ o/ N) ‫ة‬G‫ا‬6+ LN5 )O?G- ‫ى‬F? ‫ة‬Fg‫د‬F-N ‫ة‬NG‫ا‬FF-N L8‫و‬F-N
" ‫ة‬NFF- " ‫ة‬GFG ‫ها‬NF? F.7 ‫د‬F GN‫?ر‬.F- -‫ذ‬G O FN67 F.- L) > NG‫د‬Fg- G>?G .) V ‫د‬G ‫ة‬G-‫د‬F ‫ى‬F?
O‫د‬F G‫ر‬G‫و‬. FG ‫د‬. g ‫ا‬N7‫ا‬7) -‫ر‬G) ‫ة‬.G‫و‬G- ?.?- /N/ " ?.7F- " GNF? FF7N N) ‫ة‬.G‫و‬G- ‫ا‬o ‫د‬7F pF-
.177‫و‬F- ‫ى‬F? gN.5 L‫ا‬G Wg+N ‫ا?ر‬6F-
>‫ا‬GFg- O‫و‬.7G ‫ى‬F? '-‫و‬7 ONg- ‫ة‬.7‫د‬F‫ا‬. ?-‫د‬N+ ‫و‬G "FN67 F.- " ‫>ر‬F O ‫?ر‬6F- ‫د‬n GNF?N
‫ا‬F> GNF+ F7N ‫ا‬G N70 ‫ة‬F‫و‬.7G > /‫د‬N‫د‬. L‫?ا‬G ?-‫د‬.+ O N) ‫ها‬FG .7‫ا‬FG- '‫ا‬F.F- Jg. FG
GFg -‫ا?ر‬6 ‫ا?ر‬6F- Nw
W " :J‫و‬FN 6+ NFNFo- ‫ا?ر‬6F- 7&‫ا‬7p G‫د‬N‫د‬/ Jg. FG ‫ا‬NF. GF6 ‫>هر‬N
>GF H-‫ر‬7.7- N) G?-?.gN O?G- ‫د‬NF‫و‬. ‫ا?ر‬6F- ‫د‬F? FGN G -6‫إ‬G G> G. ‫?ر‬6N g ‫ا‬o ‫?ر‬6N
G‫ر‬7 N) >‫ا‬GFg- FG G-‫و‬7 GF‫ا‬7 ‫ا‬G 7FF N) P‫?ا‬G- FG G> GNG G/.) ‫ا‬GNG /5‫ا‬N8N G?-‫د‬..-N
L8‫و‬F- F6G g+ GF FGN GN ‫ة‬FNF/ g -8‫ا‬o GNF? ‫ا?ر‬6F- G7- L‫ا‬G ‫ر‬.( G.N F? G.N O+ O?G
.27F.F- ?G P‫د‬F? F6G. 7NFN
O GF ‫ا‬F‫ر‬G6 '‫ا‬.N P‫?ر‬6F- 1N7‫و‬G- ‫ة‬N6F O /5‫?د‬.G '-7( GF L‫ا‬G NFN7G- L) ‫ر‬G‫ذ‬F‫ا‬. ‫ر‬N‫د‬.N
G>?) L8‫و‬F- " :F?. /N/ ?‫و‬6‫و‬G- -‫ذ‬G 5‫د‬7 O G. '‫ا‬. P‫ذ‬F- '‫ا‬F.F- 3‫ر‬7F- 9‫ا‬7) ‫ى‬F? .F‫ا‬n- -‫ذ‬G
L) JN‫ا‬o GF‫أ‬GN /7N‫ر‬6 ‫ا‬G .F‫ا‬.N ‫ة‬NG‫ا‬FF- ‫ى‬F? FG.6G ‫و‬GN ‫ة‬N7‫و‬70 ‫ا‬o gN)N ‫?ر‬6F- ‫د‬W / L‫ا‬G7)
K‫ر ?ا‬G‫ذ‬F- F.7 ‫ا‬GG P)7 ‫و‬GN ‫ها‬G‫ ?د‬FG /‫د‬N7FF- ‫ة‬N‫?ر‬6 ‫ى‬F? GGo- O F7‫ا‬GF- ‫د‬W o- L8‫و‬F- F?n
/‫د‬N7FF- 3‫و‬6‫و‬F 7‫ا‬N?G L8‫و‬F- L‫و‬G ‫ى‬F? H‫ا‬GF+ I‫ا‬FG L‫ا‬G P‫ا‬.F‫ا‬.N GF FN‫ر‬7‫?ا‬G-N ‫ى‬G-‫د‬FF- 5‫ا‬FFF- N.
0‫و‬./ O ‫ا‬G‫ا‬7G GF‫و‬G N. N.‫ه‬n- ‫ى‬F? .?FN LN ‫ر‬V GW )L8‫و‬F-( ‫ر‬7F?F- -‫ذ‬G LW ) > <‫و‬G>F- FG ‫ا‬G‫و‬F.N
W
FN67 F.g " L‫ا‬G GF) ‫ا‬GG ‫ة‬N‫?ر‬6F- 0gg‫د‬F- 5‫?د‬. J‫ا‬N.FF /?‫ا‬. O‫ر‬.) ‫ة‬N/‫ا‬F FGN ‫ة‬N‫?ر‬6F- ‫ة‬Fg‫د‬F-
L8‫و‬F- ‫ة‬GN‫ر‬6 ‫ة‬NG‫ا‬FF- " J‫ا‬F /N/ ?G‫ا‬7F- 7GF O G?FN O‫د‬GN N.7‫ا‬p- ?‫ا‬FNg- O /6-N P)7 "
NGF?F- 7‫و‬.G5 :G-‫ر‬6+ '‫>ا‬F.F- 2‫ها‬FGN /‫د‬G?F- p‫ا‬.G Jg. FG 7FF- ‫ة‬N‫>ر‬F '‫و‬6 O ‫ي‬䩅‫د‬FF- p‫>ر‬G- ‫د‬F FF- ?gG /‫د‬N67 -1
‫>ة‬FF-N .-5f- G7F 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫ة‬NFG 1‫ة‬FN7F7F ‫?ة‬G‫ا‬. ‫ي‬䩅‫د‬FF- p‫?ر‬F- .5g- O K‫و‬F?F- G-7‫و‬.G5 /5‫ها‬6 FNFF ‫ة‬/N‫ر‬7) PN-‫ر‬F
.12-11 ; 5011-5011 ‫ة‬N.‫?ر‬F-
.12 ; '‫>ا‬F.F- 2‫ها‬FGN /‫د‬G?F- p‫ا‬.G Jg. FG 7FF- ‫ة‬N‫>ر‬F '‫و‬6 O ‫ي‬䩅‫د‬FF- p‫>ر‬G- ‫د‬FFF- ?gG /‫د‬N67 -2
51
-‫ذ‬G ‫د‬n N&-‫ر‬.g- O‫و‬.7G ‫ى‬F?N 1...‫ة‬NG‫ا‬FN L8N GF L‫و‬GN o/ -‫?ر‬6 ‫ى‬G7N gN ‫?ر‬6F‫ا‬. ;‫ا‬7..g‫ا‬.
.‫ية‬䩅‫د‬FF- ‫ة‬N.‫?ر‬F- /‫د‬N7FFF ‫ة‬N7‫ا‬N?G- /‫>ر‬FF- J‫و‬/ ‫ا‬F.‫ا‬7 GNF+ ‫ا‬FF‫ر‬7. ‫ا‬GNG .7N 7FF-
=‫ا‬..7‫ا‬G G7‫ا‬..7-N O?G- G/N7N G7. >GFF-" LW ) O‫ر‬N NFN7G- FN67 F.- ‫د‬n ‫ر‬.( ?6‫و‬G ON
‫?ر‬6FF ‫ا‬7FF L‫ا‬G >GFF- 6?. FW..-N O?G- GF7 -6‫إ‬G G.‫و‬F. O‫و‬FNN GG?6. G?6NN G7n‫ا‬. 3N‫ر‬F-
LW ) >/gF F.7 ‫ا‬G ‫ى‬F? '‫ا‬F.N 2">X /N ‫ر‬NGNNX ) GF‫ذ‬. L‫ا‬G 6?.F- F..-N O?G- G
N ?6
N L+ GF‫ذ‬GN" "...
NFN7G- FN67 F.- LW ) /6-N FNF5 7FF- -‫ذ‬G L‫و‬GN -‫ذ‬oN >GFF- N.N 2N-8N 7.7 FN‫ذ‬F- FG NFN7G-
.>GFF NF‫ا‬NG- FG
;‫و‬7p- ‫ى‬F? G‫ا‬FNF.F- P‫ذ‬F- NFN7G- P)7 G5‫ا‬7F /‫د‬N7FFF n‫و?ا‬6‫و‬G- NFF.F- .F‫ا‬. O ‫ا‬G)
/5‫ا‬N8 LN5 /‫د‬N7FFF N&‫ا‬F.F- FG6F- ‫ر‬G‫ذ‬N G‫د‬.FG "NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?" G6‫ا‬.7) F? /7‫و‬7 G7‫ا‬..?‫ا‬.
..7 /N‫د‬G- O+ 2N‫ر‬p- ‫ة‬G‫ا‬7FN 3‫ا‬.FF- ‫ة‬N7GN 3-‫ر‬6Fg- ‫ة‬N?-5 3‫ا‬..Gg- F7/ LW )" J‫و‬FN 6+ ‫ها‬NG
/N .F ./.F L+N FN 7/N .X NF7/N LW ‫إ‬G ‫ا‬o ‫?هد‬F- .‫ر‬FF 7GFF‫ا‬. F7.F-N ?G7F- O 3N‫د‬GG- 3‫ا‬N.7-
3
"GF7N GNF? G- ‫ى‬F7 J‫و‬7‫ر‬F- J‫ا‬F ‫ا‬GG ‫ها‬o-‫و‬0 J‫ا‬G?g-N
:N.NG‫ر‬F' ‫ل‬䒋' ‫د‬.?
K1718 ‫ة‬F7 ‫&ر‬-‫ز‬n- /‫ر‬G7. ‫ة‬NgN )/7‫و‬o( /‫د‬F. O nNG‫ر‬F- ‫ة‬GNF. G- ‫د‬.? 7‫و‬.G‫د‬F- ‫د‬FN
)/7‫و‬o( /‫د‬F.. ‫ة‬N7F‫ر‬GF-N ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫>ة‬FF‫ا‬. ‫ة‬N&-‫د‬..g- G.7-75 ‫ى‬FF. K1732 K‫ة ?ا‬NF‫د‬G- ‫ة‬F‫ا‬o- O F.7N
‫ة‬G‫ا‬F/F- O+ FN‫ي‬䩅 )‫د‬. GF‫أ‬. 7/)
W ‫ا‬G ‫ة‬NF‫ا‬/F- ‫ة‬NG‫?ا‬F- .‫ر‬o- ‫ة‬N-‫د‬. O ‫ة‬N7F‫ر‬GF- ‫ة‬77‫د‬G- FG G‫د‬F-N G.‫ر‬.)
?GG‫و‬F 7 O GFG 2‫ر‬0N ‫ة‬F‫و‬.N‫ز‬F- ?G‫ا‬. O+ .7.F-N 7F‫و‬. O+ .G6 K1747 ‫ة‬F7N ‫ة‬N7F‫ر‬GF-
/7‫و‬/F‫ا‬. F/.F- L) /.FN GN ‫&ر‬-‫ز‬n- O+ GF6 ‫ر‬/+ ?.‫ر‬G FN7/.F- /5‫ها‬6 ‫ى‬F? g7/.G K1724
.‫د‬N?F‫و‬. F. ‫ى‬G77G ‫د‬N‫ه‬6F- F7.F‫ا‬. G.Fg? ..7. K1724 ?G7N5 19 ‫ة‬N‫ر‬N‫ر‬/.F-
.11-10 ; NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?F ?.GG- .‫ا‬.G O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6FF- ‫ة‬G‫و‬7G =‫و‬F? ‫ة‬/N.G .F‫ا‬7 :‫>ر‬FN -1
.15; G7GF ?.‫ر‬G- :‫>ر‬FN-2
17; NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?F ?.GG- .‫ا‬.G O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6FF- ‫ة‬G‫و‬7G =‫و‬F? ‫ة‬/N.G .F‫ا‬7 :‫>ر‬FN -3
52
)‫و‬FG(( F.7 O+ FF.?‫ا‬G K1727 97‫ا‬G 9 GNF? 6.FF- ‫ة‬N7‫ا‬G?.7g- 0‫ا‬7F7F- .FF) ‫د‬FN
V )N
G‫و‬G7. ‫ا‬F/.FG ‫ها‬FG ‫ر‬GW ‫ا‬G L‫ر?ا‬7 GFGFN "/‫ر‬G7." ‫ة‬FN‫د‬o ‫ة‬N?n- ‫ة‬G‫ا‬Fg- ‫ى‬F? GF6 ‫?د‬. G>7
‫&ر‬-‫ز‬n- ‫?ة‬G‫ا‬. p‫?ر‬F- .5g-N ‫>ة‬FF- ‫?هد‬G /‫ر‬7) O+ K1779 ‫ة‬F7 .7.F- GF‫ذ‬G .F.n- O /7‫و‬/F-
P‫&ر‬-‫ز‬n- PN‫د‬F- ‫?ر‬6F-" ?‫و‬6‫و‬G J‫و‬/ K1791 ‫ها‬NF? F7/ /N/ G-7‫و‬.G5 ‫ة‬F‫ا‬77 GF6 '‫ا‬F/) ‫ر‬6/N
W
."/N‫د‬o-
O ONg- /‫ا&ز‬n- J‫ا‬F ‫د‬FN ‫ة‬F‫و‬.N‫ز‬F- ?G‫ا‬. .F‫ا‬7 ‫و‬GN "‫ة‬FG‫ا‬GF-" L-‫و‬F?. /7F ‫ة‬7F JN) ..G
L-‫و‬F?. .‫ا‬.G O ‫?ها‬o 77FF- FG ‫و?ة‬Go GF6 ‫?د‬. ..G ‫ا‬..‫ا‬G 72 ‫ها‬NG I7‫ا‬6 ‫ة‬N.5) ‫ة‬F.‫ا‬7G
.K1771 ?N8‫و‬.F-N ‫ر‬6FF-N ‫ا?ة‬.7FF ‫ة‬N‫ر‬7G- 7-‫د‬F- G.‫ر‬6F "/‫ا&ر‬/ 9‫و‬GF"
:GF‫ا‬G?)
.K1727 7F‫و‬. )‫ة‬N/‫ر‬7G( 0‫>ا‬7F- ?‫ر‬7G-1
.K1771 /‫ر‬G‫ا‬FF- /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- p‫?ر‬F- ‫?ر‬6F- O 0‫ا‬7-75-1
.K1798 7F‫و‬. ‫ا‬N.NF /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ر‬/FF- 7‫و‬7.-3
1
.K1792 /‫ر‬G‫ا‬FF- /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫?ر‬6F- O ‫ة‬N.‫ا ?ر‬N‫ا‬6F-4
Go‫ر‬7. O NN‫&ر‬-‫ز‬n- 7‫ا‬.GF- 5‫ا‬FFF- FG GN>? ‫د‬F‫ا‬F GF‫و‬G nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? O+ /7‫ا‬6g- FG ‫د‬. gN
.5g- LW ‫إ‬G ?G.o-N L‫ا‬FGF- N. ‫ة‬NF?‫ا‬G.F- ‫ة‬Fg?F- 2‫ا‬.F ‫و‬G G‫د‬F? FGF- LW ) G7‫ا‬..?‫ا‬G .5g- K‫هو‬GG
‫ها‬NG ‫ر‬/‫ؤ‬N ‫ها‬F? .?.F-N /‫ا‬N/FF /7‫و‬7" :‫هو‬G P‫ا‬.F‫ا‬.N O?GF- ‫ة‬Fg?F- G‫ذ‬G FG '‫ز‬. ‫و‬G /7N‫ر‬6F‫ا‬.
g nNG‫ر‬F- ‫د‬n GF6 Gg. ‫ى‬F?N "/‫ا‬No- G‫ذ‬G O L‫ا‬7Fg- F? .?. ‫و‬G -‫ة‬7‫ا‬7.. GFg ‫ا‬o ‫ر‬/‫أ‬.NN
FG GNG .N5g- FGG.N P‫ذ‬F- ‫و‬G GN‫د‬F G5‫ا‬G- .5g- O+ F. ?F-‫و‬FF O‫ر‬o- N) Pf- FFFF- O+ -‫د?و‬N
.p5g- FG?F- O ‫ا‬FG6.G ?F-‫و‬F- L‫و‬GN -5‫د‬..G ‫ا‬G‫ا ?ا‬FF FF.NF N?‫ا‬G..g- N?F-‫و‬F- 7‫>و‬FG- 8N‫ا‬.
‫و‬G p5g- FG?F- =‫ر‬6 L) GN)7 O .7F ‫د‬N7F- GF‫ا‬p "nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.?" ‫د‬n 5‫د‬7F- 7GF ON
O G‫د‬G) ‫ا‬G -‫ذ‬GN 6..F- ‫د‬/ O+ G.5‫أ‬. ?‫ا‬G.7g‫ا‬. .N5g- .F‫ا‬7N nNG‫ر‬F- LW ) /N/ GNFF.G O /‫أ‬.F-
FN‫ر‬.( ?G I-?6g‫ا‬. FN‫ر‬6?F- L‫ر‬FF- O p‫?ر‬F- ‫د‬FFF- Kg?) G.?G 1 ‫د‬Fo- ‫ة‬FG‫ا‬GF- ‫ة‬N.5g- J‫ا‬G?g- 7N‫ر‬6 ‫د‬o) 7.N‫ر‬6-1
.512; M1111 -‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬.‫ا‬F? 0‫ا‬7-7‫د‬F-N 1‫و‬/.FF ‫ة‬F‫و‬. 0-7‫و‬6FG
53
G.Fg?N ‫ة‬G‫?ر‬G- O .5g- 7N5 J‫و‬/ -0‫ا‬FN.7F- 0-‫و‬F7F-- O ‫ا‬G‫ر‬6FN L‫ا‬G pF- G.g‫ا‬FG O‫د‬/+
."...‫ة‬G‫?ر‬G‫ا‬. 6..F- O+ /‫ر‬7o-N '‫ا‬G.F- ‫ة‬F/‫ر‬G 8N‫ا‬... 1.N5g- ‫ها‬NG /7FN pF-N ‫ة‬NFN77FGF- ‫ة‬N6FF‫ا‬.
‫ة‬N‫د‬FFF- G.g‫ا‬FG O‫د‬/+ O .5g- ‫ة‬GN>N =‫و‬7. nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? G77 ‫د‬F GF6 O+ ‫ة‬G‫ا‬6+
'‫ا‬.5g- FG ‫ة‬F/G) ‫ر‬G‫ذ‬. -‫ذ‬G GN)7 ‫ا‬G?‫د‬W G ‫ها‬.N?‫و‬.N .‫?و‬6F- <‫ا‬FN+ O .5g- ‫ة‬NF‫?ا‬G ‫ى‬F? -‫د‬G‫ؤ‬G
.5g- LW +" : GF‫و‬F O ‫ا‬FF /6.- ‫ا‬G -‫ذ‬GN H5‫ا‬7F- P6..F- .5g- O+ -‫?و‬5 FN‫ذ‬F- 9N‫ر‬F-N NN7F‫ر‬GF-
‫ة‬N5‫ا‬G- G.‫ا‬N/ F? ??G-
W N .?6F- 3N‫ر‬F NFNFo- I‫ر‬o- W ‫د‬W ?N ‫ة‬N/‫ر‬7GN ‫ة‬N-N7N ‫ة‬7FN -‫?ر‬6 GF‫و‬FG ‫ة‬G‫ا‬G.
L‫ا‬G .5g- LW ) ‫د‬/) ‫ى‬F? NG.p gN 7FG J‫ا‬Gn- g L‫ا‬7Fg- G.N‫ >ا‬L‫و‬G. L) ‫د‬.g o FGN ‫ة‬N/N‫ر‬F-N
FG L‫ا‬7Fg- 07‫ر‬/ W pF- 0-7‫و‬/F- GF....O?GF- 0-7‫و‬/F- ‫ها‬FG .FF7F- pF- ONg- /7-‫ر‬6F- ‫و‬G ‫ا‬G&-5
2
."‫ة‬N5‫و‬.?F-N /‫ر‬7N7F-N GF>F-
:LW ) O‫ر‬N P‫ذ‬F- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp ?G G'-7( O‫د‬/+ O NF.FN nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? ‫د‬n ‫ر‬.( ?6‫و‬G ON
GN)7 P‫د‬.N GF) ‫ا‬GN7gN "...N?G PG .F‫ا‬F /‫?و‬5 ‫و‬G F. /5‫ر‬o ‫ة‬N.‫و‬F‫و‬N‫د‬N+ /‫?و‬5 7NF .5g-"
GFN‫د‬. GNF.7N g N7‫ا‬7) ‫?د‬. FG G‫ا‬F5‫ر‬.
W -6+ ‫ا‬7F‫ا‬F ‫ى‬F.N GF) ‫ا‬FWN.G K‫ز‬.FG- .5g- G‫?ر‬N 3-7 ‫ا‬GFN/
K‫ز‬.FN L) .N5gF FG‫ي‬䩅 gN ‫د‬/-N 'N6F L‫ها‬.N ‫ا‬G‫ه‬G K-‫ز‬.Fg- F? F7GF. g pF- "‫ة‬N‫ر‬o-" O F/G.G-N
‫ذ‬..N L) ?N7.7N /N/ ‫ة‬N‫ر‬o- G‫ذ‬G GF‫ي‬䩅 FGN G ‫ا‬G ‫ة‬G‫ة ?ا‬G7. L‫ا‬7Fg-N GF7NN G?G.o ‫ا‬N‫ا‬6F.
3
.9‫ا‬FF-N /‫ا‬No- FG N&‫د‬.G- GGF‫و‬GN ‫ى‬6‫ا‬G.N pF-N ‫ا‬G-‫ر‬N pF- GF-‫و‬G-
N) ‫ة‬G7FG ‫ى‬F? ‫ا‬7‫ا‬7) K‫و‬FN g nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? ‫د‬F? .5g- K‫هو‬GG LW ) ‫>هر‬N F.7 ‫ا‬G ‫ا‬.‫ا‬.F.7-N
/7‫ا‬. ‫ة‬N5‫و‬.‫و‬F- ‫ة‬G7FGF-N /7‫ا‬. ‫ة‬NG-?6g- ‫ة‬N?F-‫و‬F- N. GF6 O /.7‫أ‬.N GF+ F. ‫ة‬7.-?G ‫ة‬N.‫و‬F‫و‬N‫د‬N+ /‫ا?د‬F
.K‫ز‬.FG- .5g- 7‫ا‬7+ F? 2‫ر‬p G‫د‬F? .5g‫ا‬G P‫ا‬.F‫ا‬.N O‫ر‬.)
FG 9‫ا‬7) ‫ا‬G?.?N GF‫و‬G ‫ة‬7‫ا‬p- ‫ة‬.‫ر‬..F- ‫ى‬F? /_ FN "nNG7 G- ‫د‬.?" LW ) O+ /7‫ا‬6g- FG ‫د‬.g
g ‫و‬GN "5‫و‬Fp-N" 7‫ا‬..?g‫ا‬. -‫ر‬N‫د‬. K‫ ?ا‬G.‫و‬N P‫ر‬GGF-N p5g- ‫ر‬/g- F?. g pF- NG ‫ا‬Gg PG W FG?
pF- ‫ة‬.‫ر‬..F- ‫د‬7FN ‫ا‬G+N G.-?G O‫د‬/+ O p‫?ر‬F- .5g- ‫ا‬o 8‫ا‬.G- pF- ‫ة‬6o- ‫ة‬N.-‫ذ‬F- ‫ة‬.‫ر‬..F- ‫ا‬o ‫د‬7FN
‫&ر‬-‫ز‬n- L‫و‬FG? F. ‫ة‬/‫ا‬7F--1 ‫ة‬N?G‫ا‬n- 0‫و?ا‬.7G- L-‫و‬N5 nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? O‫د‬F P‫د‬FFF- 7‫ا‬7G- ‫ة‬7NF) 2‫ا‬o- ‫د‬o) ‫>ر‬FN-1
56-52 ;.=.5
57-56; nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? O‫د‬F P‫د‬FFF- 7‫ا‬7G- ‫ة‬7NF) 2‫ا‬o- ‫د‬o) :‫>ر‬FN -2
16-15; G7GF 7‫د‬7G--3
54
N /‫ا‬N/FF ‫ة‬NFNFo- ‫ة‬.‫ر‬..F-" :nNG‫ر‬F- J‫و‬FN 6+ ‫ة‬NG‫و‬NF- G‫ه‬FG‫ا‬6G Go‫ر‬7‫ا‬6GN 9‫ا‬FF- ‫ة‬6N‫?ا‬G FG ?.F.
L‫ا‬7Fg- ‫ا?ر‬6G F? ??. pF- ‫ة‬.‫ر‬..F- ...GN?F N) '‫ا‬F6 FG ‫ها‬NG ‫ا‬GN G.‫ا‬NoN L‫ا‬7FgF ...‫ا‬G-‫و‬F)
P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ذ‬G‫ا‬FF- ‫ا‬G‫د‬N‫ر‬N pF- NG ‫ة‬.‫ر‬..F- G‫ذ‬G G?G.oN L‫ا‬7Fg- -‫ذ‬G G‫ه‬G F?N GF-‫و‬6)N G7N7‫ا‬/)N
.‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- /7‫و‬/F- FG /.g- 0-‫و‬F7 O+ p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O ‫ا‬F.5) 7FF. .F‫ا‬G ‫ا‬G) ‫د‬GW ) pF-N
NG F. 9‫ا‬FF- ?F-N F? g‫ا‬7GF- > ‫ة‬.‫ر‬..F- ?.?N 1nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? LW ‫إ‬G GF6 ‫ى‬F? /Ng?N
‫ا‬G‫ر‬F.GN .5g- L‫ا‬G pF- NG ‫ة‬6N‫?ا‬G- G‫ذ‬GN" J‫و‬FN ‫ا‬GG "‫ا‬N7‫?و‬6 N) ‫ا‬NF?G" ‫ة‬N6FF- N) ‫ر‬GGF- ‫ة‬6N‫?ا‬G
.> g ‫ة‬NFGF- /?p- 7‫ا‬/( FG ‫ر‬/) GWFg ‫ة‬NF‫?ا‬GF-N H‫د‬7F-N FG?F- FNFF G.5) F?. ‫ا‬G p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O
P7‫و‬/F- ?F-‫و‬F- N.N .N5gF ‫ة‬7‫ا‬p- ‫ة‬.‫ر‬..F- N. 7.‫ر‬F- O ‫د‬G‫ؤ‬N nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? ‫د‬n ‫ا‬FF) ‫ا‬GG
O?o 7NF 5‫ا‬FFF- ‫د‬F? ‫ة‬.‫ر‬..F‫ا‬. 5‫و‬7FG- LW ) No- 7GF O N.NN ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬Gg- G6N?. .F‫ا‬G P‫ذ‬F-
?F-‫و‬F- O+ N‫ه‬.F. g ‫د‬F pF- ‫ة‬N.-‫ذ‬F- G‫ا?ر‬6G G?‫و‬6. > gN 6o- J‫ا‬Np- '-7N .N5g- H‫ا‬N7F-
FG ‫ة‬7‫ا‬p- G..‫ر‬. O .N5g- Hg7F- ‫و‬G F.7 ‫ا‬GG ‫ها‬FG 5‫و‬7FG- ‫ا‬GN7gN 7.-7 ‫ة‬N‫أ‬. N?‫ا‬G..g-
N?‫ا‬G..g- ?F-‫و‬F- N. ?Gn- -‫ذ‬G ‫ة‬.N.FN .‫ها‬n‫?ا‬N pF- ‫ة‬N6FF- N) /‫ر‬GGFF ‫ة‬N7‫?و‬6F- N) ‫ة‬NF?GF- /‫ر‬6‫ا‬.G-
p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- 5‫ا‬FF G‫ر‬7 FG ‫ة‬7‫ا‬. ‫>ة‬.7 .7.GN N?F-‫و‬F- .5g- LW ) ‫د‬n ‫ة‬7‫ا‬p- ‫ة‬.‫ر‬..F- N.N
9‫ا‬7g- FG‫?ا‬F- ‫و‬G "‫ة‬.‫ر‬..F-" N.N "‫ة‬N?‫ا‬G..g-" N. 2‫ز‬G-N 2N-‫ز‬.F- -‫ذ‬G LW ) GG5‫ا‬F.?- O LW ) /N/
2
‫ة‬NF‫?ا‬GF-N ‫و‬G7F- =N‫ر‬6 GF ‫ر‬G‫و‬.. ‫ا‬N?F-N ‫ا‬.5) 2‫ا‬.Fg
P‫&ر‬-‫ز‬n- .5g- O N?F-‫و‬F- G‫ا‬.g- 7‫>هو‬F ‫هد‬G
W ‫د‬F nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? L‫و‬GN GF‫ذ‬F ‫ة‬.N.FN
6GG GF‫و‬G- 7GF ‫ى‬7Fg- .‫>ر‬G- .5g- FG GFN /5-‫ر‬. ‫د‬Gp H5‫ا‬7.G ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- /7‫و‬/F- ?g‫د‬F‫ا‬.
G‫?د‬. ‫ا‬G O+ 7‫ا‬G?.7g- ‫ "?هد‬O‫?د‬.N G .5g- -‫ذ‬G LW ) ‫د‬G‫ؤ‬NN ‫ا‬N7‫و‬/ ‫ا‬.5) ‫ة‬N‫ا‬Go- ‫ ?هد‬.5) L‫و‬GN L)
3
..GF- .N.F- -/‫د‬F‫ا‬p- G.N-N7 O .N5 ‫د‬Gp GG‫د‬F ‫ا‬G
.N5g- ‫ة‬N7.6N ?F-‫و‬F- N. 2‫ز‬G- O+ -‫و‬.G6 5‫ا‬FFF- G>?G LW ) ..F.7F H‫ا‬7FF- -‫ذ‬G ‫ة‬N‫ا‬G ON
‫ة‬N.-6N ‫ة‬N/‫ا‬F FG ‫ة‬n‫?ا‬G- ‫ة‬N6FF- ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G ‫ى‬F? O.. GG‫ا‬G?) F?. ‫ا‬G GF6 ‫ة‬N‫د‬FFF- GG‫ا‬G?) O
.521; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp-1

522; G7GF 7‫د‬7G- -2
100; G7GF 7‫د‬7G--3
55
7GF O ‫>ة‬G‫ا‬o- ?G ‫ة‬N?‫ا‬G..g- G.F‫ا‬77 2‫ا‬.F+ FG .N5g- -‫ذ‬G ‫ا?د‬7N ‫ا‬G O‫ر‬.) ‫ة‬N/‫ا‬F FG ‫ة‬.‫ر‬..F-
.GFG?F ‫ة‬N7‫ا‬7g- ‫ر‬7‫ا‬F?F- ‫ى‬F? .F‫و‬F-
O‫ر‬.) .F-‫و‬. O+ -‫و‬.G.F- ‫د‬F p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O L‫و‬N‫ر‬/‫أ‬.F- 5‫ا‬FFF- LW ) O+ GF‫ذ‬G /7‫ا‬6g- FG ‫د‬.gN
‫ا‬GNG GF‫ذ‬G -‫هو‬.F. ‫ة‬G7‫?ا‬F-N 9‫ا‬7/g- HN‫ذ‬F- ‫>ة‬FF- L8‫و‬F-" O ‫>ر‬FF- O+ ‫ة‬G‫ا‬6g‫ا‬.G ‫?ر‬6F- FG
F? J‫ا‬o‫إ‬. -‫و‬/‫د‬/ p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- 5‫ا‬FF LW ) ‫د‬n GF‫ذ‬F ‫ا‬7N7‫أ‬.N "‫ة‬N‫?ر‬6 /7‫و‬7" ‫ا‬F‫ا‬N/) GNF? -‫و‬FF7)
...77FF-N /‫ر‬GGF- ‫ى‬FN7‫و‬G- ‫ة‬GFGF-( F/G ‫ا‬G ‫ر‬7‫ا‬F? G‫و‬GF7 ‫ا‬G O+ -N7‫ا‬6)N ‫ة‬N‫?ر‬6F- /7‫و‬7F-
GN)7 K‫د‬FNG /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫?ر‬6F- O ‫ر‬N‫و‬7.F- ‫ة‬N6F O+ G‫و‬W WF N .NG7 G- ‫د‬.? LW + GF6 O+ ‫ة‬G‫ا‬6+
6+ ‫ر‬N‫و‬7.F- F&‫ا‬7N FG ‫ة‬FN7‫و‬G 77FF- -N‫د‬G.?- GG) ‫ى‬F? ‫د‬N‫د‬n- FNn- '-‫?ر‬6 J‫و‬/ ;‫و‬7p‫ا‬.
‫د‬G‫ؤ‬NN "‫?ها‬N‫و‬F.N 1-‫د‬/g- ‫ر‬N‫و‬7.F ‫ة‬7FF- ‫ة‬FN‫ر‬7 O+ -N‫د‬G?G /7‫و‬7F- O ‫د‬N‫د‬..F- -‫و‬FN‫ا‬/ ‫ا‬GG" :J‫و‬FN
/N/ "‫ة‬N‫ر‬/FF-" FG ?‫و‬F O =‫و‬F7F‫ا‬. '-‫?ر‬6F- 'g‫ؤ‬G .?G5 ‫ة‬FN‫ا‬o- G‫ذ‬G LW ) G.-6 .F‫و‬F- O nNG‫ر‬F-
1
."FN‫ر‬7F- ‫ا‬G -N'‫ا‬6)N ‫ة‬N.‫?ر‬F- G‫ا‬Gn- ‫ة‬N?‫و‬. O -‫و‬G‫ه‬7)" GG) O+ 7‫ا‬6)
:‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6
‫و‬GN g) NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- FG ‫ر‬.( ‫د‬F‫ا‬F F? /N‫د‬o- O+ H‫ر‬7.F- ‫ا‬F. O‫ر‬. -‫ذ‬G FG ‫?د‬.N
.NG
N ‫ر‬. ‫ا‬G+ >‫ا‬GF)N L‫?ا‬G N. 2‫ز‬G ‫ة‬NFG? 7NF GF‫و‬G" .5g- O GN)7 P‫د‬.N GF) /N/ "‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6"
.?.FF 0g( N) 0-N5) ‫>ة‬FF- FG?.7N g -‫ة‬N‫>ر‬FF- G‫ذ‬G '‫و‬6 O-.N5g-N ‫ر‬GGF-N ‫>ة‬FF- G.5‫ا‬G ‫د‬F?G
GN)7 P‫د‬.N GF) ‫ا‬GG ‫?ا‬G ?‫و‬6‫و‬G-N ‫>ة‬FF- O GG.F- FG .N
N ‫ز‬G .5g-N ?‫و‬6‫و‬G- FG N'‫ز‬. G‫د‬F? ‫>ة‬FF‫ا‬G
‫ر‬7/N ‫ة‬N‫>و‬F ‫ا?ة‬F7 .5g- F?. ‫ي‬䩅‫د‬FF- p5g- ‫د‬FFF- LW ) ;‫و‬7FF- 6?. ‫ى‬F? ?g7g- ‫?د‬. 3‫و‬6‫و‬.
?.‫ر‬N GF6 F?F
W N ‫ا‬GG N7o- .F‫ا‬n- O‫و‬7 FN‫ر‬7F?F- FN‫ذ‬o ‫د‬7FN GN ?‫ا‬.Gg-N /5‫ا‬Gg- O G.GN>N
0‫ا‬F8-‫و‬G-N 0‫ا‬F.7F- ‫ة‬G‫ا‬F+ O ‫ة‬NFN6 N‫?ا‬G ‫ى‬F? ‫د‬G.?N P‫ذ‬F- N?‫ا‬.7Fg- n-‫ذ‬F- .‫ه‬FG‫ا‬. 5‫ا‬FFF- ?‫و‬FN O+
"‫>ة‬FF- O ?-‫د‬.g- FG ?‫و‬F .5g-" LW ) G.‫ا‬.F.7- "‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6" K‫د‬FN GF‫ذ‬G 2'-‫?ر‬6F- N.
-161; 0.5.=.5 ‫&ر‬-‫ز‬n- ?N8‫و‬.F-N ‫ر‬6FFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬G‫ر‬6F- p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN-1
112
55-11; ‫ر‬7‫?ا‬G- p‫?ر‬F- N7FGN‫ر‬F- ‫د‬FFF- O .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬6‫ا‬G? G.‫ا‬6-2
56
FG ‫ة‬G) J‫و‬F? ‫ة‬7g. 5‫ر‬o 7NF GF) ‫ا‬GG ‫ها‬F? -‫?د‬..G ‫ا‬FF‫د‬W . ‫ا‬G‫ه‬G /‫ا‬No- /‫&ر‬-5 3?N g" L6+ .5g‫ا‬G
1
"‫ة‬N7‫ا‬6/ '‫ا‬F. ‫و‬o L‫ا‬7Fg- GN.‫و‬.F ‫ة‬N/N7 /7N‫ر‬6 ‫ا‬G+N ‫ر‬6‫ا‬o-N N6‫ا‬G- ‫ا‬G‫ا‬NGF /7‫و‬7 N) GGg-
pF- ‫ة‬N.-‫ذ‬F- 0-‫ر‬/‫ؤ‬G-N ?G.o- ‫ا‬G8‫ر‬GN pF- ‫ة‬N?‫ا‬G..g- FG-‫?و‬F- FG .N‫ز‬G" G‫د‬F? .5g- LW ) ‫ا‬GG
/.7N ‫ة‬N7.6F- .N5g- /‫ا‬N/N ‫ة‬N?‫ا‬G..g- /‫ا‬No- N. P‫د‬n- 28‫ا‬G.F- -‫ذ‬G F6G.N .N5g- ‫ها‬.7.GN
‫ى‬F? G.&N.N G‫ر‬7?FN G./‫ا‬7F /(‫ر‬G GF‫أ‬. J‫و‬FF- 8‫و‬n /N/ ‫?ا‬G ‫ا?ة‬Gn-N 5‫ر‬GF- 7&‫ا‬7p gG‫ا‬/ .5g-
g‫ا‬/.G- ‫ها‬F/.‫ي‬䩅N ‫ا?ة‬Gn-N 5‫ر‬GF- ‫ر‬7‫ا‬F? ‫ا‬N7N7‫ا‬F>G N) ‫ا‬NF( GNF+ .‫ذ‬n .5) FG LW ) P?N g -‫ذ‬G LW )
/N/ FG ‫ر‬.f- .5g- F? GF.p .5) FG LW + F. .N5g‫ا‬. ‫ها‬.Fg? ‫ة‬.75 /N/ FG ‫ا‬NN‫ا‬7.G
/7‫و‬7 5‫ر‬o 7NF .5g- LW ‫إ‬G F/G‫ا‬.N "‫ها‬F? ‫?د‬.F- N) G./‫ا‬7 GN.-‫ذ‬. J‫ا‬7.g- FG >o- O G.N‫ا‬G.
G ‫ة‬N?‫ا‬G..g- GN‫>ر‬F- FG -/G L) ../ ‫د‬FG ‫ها‬NG ‫د‬.N pF- ‫&ة‬N.F- ‫ر‬G‫>ا‬G ‫ة‬7G‫ ?ا‬/(‫ر‬G N) ‫ة‬F5‫ا‬7
GG‫ه‬G P‫ذ‬F- K‫هو‬GG‫ا‬. N?‫ا‬G..g- 7‫و‬7.F- ‫ر‬N‫ا‬7N g .5g- LW g .5g- O ‫ا‬G‫ر‬N‫ا‬7N N) ‫ها‬F/‫يا‬䩅 ‫ا‬G ‫د‬.
/‫أ‬.N ‫ر‬/‫أ‬. FG ‫ة‬NG‫ا‬F/F- ‫&ة‬N.F- GF ?60 ‫ا‬G FGF ?6p .5g- LW ) F. N?‫ا‬G..g- P/‫أ‬.F- .‫ه‬FG- /‫?ا‬5
‫د‬N O ‫ة‬FN7N 5‫ر‬o L‫و‬GN L) 6G‫ر‬N ‫ا‬GG N?‫ا‬G..g- ?F-‫و‬FF /7‫و‬7 5‫ر‬o L‫و‬GN L) o‫أ‬N GF6 ?G GWFGFN
2
.?G.o- N) .N5g-
?.?N F. ‫ة‬FN?G ‫ة‬G‫د‬. ‫ي‬䩅‫د‬F.F ‫ة‬NG./ ‫ة‬FN7N 5‫ر‬o 7NF "‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6" ‫د‬F? .5g- LW ) ‫ا‬GG
/‫ر‬6‫ا‬.G- ‫ا‬o7‫و‬7 O ‫ة‬N‫ه‬N.‫و‬. ‫ة‬NGNF?. ‫ة‬GN>N O ‫ر‬7/F. g .5g- ‫ة‬GN>N LW ) /N/ GF6 FG G>?)
"0‫ا‬.‫ا‬o-N ?G‫ا‬FG- ‫ا‬o N>...N J‫د‬..7.N F>.6." /-5) .5g- L‫و‬GN L) G‫ر‬GN ‫ا‬GG ‫&ا‬N6 G‫ر‬GN g ‫هو‬G
LW g ‫ة‬N.-6 G.N‫ا >ا‬GW+N /5‫د‬p ‫ة‬N‫ >ا‬O -‫ذ‬G G?-‫د‬.+ FG‫ي‬䩅 gN ‫ا‬FN?G ‫ا‬6‫ >ر‬FF/NF G?‫د‬.N g .N5g- LW gN
.‫ة‬.‫ا‬.GF- > ?N7.7N gG .N5) GF‫و‬G ‫ة‬.‫ا‬.GF- O FGG. G.g‫و‬NG
/‫أ‬.F- .‫ه‬FG- .‫ا‬/7) '-7g G7/G. Jg. FG GN)7 "‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6" P/N ‫ر‬.( ?6‫و‬G ON
.F-‫و‬. GNG N?-‫ر‬. o/ ‫ة‬N.?F-N GNF?.F- o‫ا‬7G F&‫ا‬7N FG ‫ة‬FN7N 7NF .5g-" LW ) ‫ى‬F? N?‫ا‬G..g-
3
"‫ة‬N5‫ا‬G- G.‫ا‬.>7 FNF/N GN.‫و‬.F /‫ر‬6‫ا‬.G ‫ة‬FN7N 7NF GF) ‫ا‬GG 7N7..F- ‫?د‬-‫و‬FN FN7‫و‬.F-
.21-17; ‫ر‬7‫?ا‬G- p‫?ر‬F- N7F‫ا‬GN‫ر‬F- ‫د‬FFF- O .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6 :‫>ر‬FN-1
112-111; G7GF 7‫د‬7G- -2
112-111; G7GF 7‫د‬7G- -3
57
‫ة‬NG7FGF- L‫و‬7gG) J‫ا‬G?) O g/G GF6 >/gNN ‫ة‬G7FGF- J‫ا‬G6) FG FG6 G‫د‬F? .5g‫ا‬G
FGN ‫ة‬6F‫ا‬FG-N J-‫د‬n- F.F. ‫ة‬G‫ ?ا‬F&‫ا‬F/ ‫ى‬F? .5g- -‫و‬FG./- GG) /N/ FG ‫ة‬G7FGF‫ا‬. 7..‫ر‬N .5g‫ا‬G
O ‫ا‬WF?o ‫و‬F ‫ا‬FF) ‫ى‬F? ‫و‬777) ‫د‬F? /‫د‬N7N ‫ة‬G7FGF‫ا‬. .5g- ‫ة‬Fg? LW ) ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6 2‫ر‬..7N ‫ا‬FG
NG ‫ة‬G7FGF-N .5g- N. ‫ة‬Fg?F- 7&‫ا‬7. LW ) ‫ا‬F‫د‬.‫و‬F ‫ة‬G7FGF‫ا‬. .5g- ‫ة‬Fg? FG )P‫و‬.G‫و‬F( GF‫و‬G
N) 0‫د‬.N pF- ‫ة‬NGNGF- O FGG. ‫ا‬G+ ‫ا‬o-6 7‫ا‬GGg- O FGG. g Gg..g- ‫ة‬7FF LW +N ‫ة‬o‫ا‬6.G 7‫ا‬GG)
1
‫ا‬o .FF.
L‫و‬FGF- G‫ذ‬o G.F7N ‫ة‬FNGn- L‫و‬FGF- FG FG N GWF) ‫ى‬F? .5g- O G‫>ر‬F ‫هة‬.N K‫د‬FN GF‫ذ‬G
G.‫و?ا‬6‫و‬G 6?. //G ‫ا‬FN/) N/‫و‬.7N .5g‫ا‬G ‫ا‬o G.Fg? J‫ا‬G6) O GF6 ‫ى‬F..N /‫د‬F?GN ‫ة‬F.-‫د‬.G
‫ة‬7F .N5) ..GN L) .N‫>ر‬F- FG 7NFG ‫ر‬.( FG P) FG N) ./FF- FG N) ‫ى‬FN7‫و‬G- N) G7‫ر‬F- FG
‫ة‬G>F FG N) 0‫ا‬o G.o J‫ا‬/o FG N) K‫ا‬77 ‫?ها‬6N /7‫و‬7 FG ‫ا‬G‫ر‬7‫ا‬F? 6?. N) ‫و?ها‬6‫و‬G G‫ه‬F.7-
‫ة‬NFGF- J‫ا‬G6g- FG FG6 P) N) ‫ة‬G>FF- N) J‫ا‬/G.F- N) ‫ة‬/‫و‬FF- .5g- ‫ذ‬.‫أ‬N ‫د‬FG 7‫ا‬FN7‫و‬G ‫ها‬G‫?ز‬
‫ة‬N.N8 0‫ا‬/‫و‬F J‫و‬/ ‫ة‬N.5) ?&-N7 LN/G '‫ا‬.5) ..G ‫د‬FG gG‫ا‬G ‫ا‬N.5) gG? GFG .7FN gF.7G ‫و?ا‬6‫و‬G
.2<7‫?ا‬G-N G/‫ا‬.G- O ‫ا‬GN‫د‬G‫ا‬6
‫ا‬GG ‫و‬G N) ‫ة‬NF7. ‫ة‬FN7N P‫ر‬/‫أ‬.F- G‫ا‬.g- 5‫ا‬FF ‫>ر‬F O ‫ى‬F.N G .5g- LW ) O+ /7‫ا‬6g- 7‫د‬nN
‫ة‬.7‫ا‬q O ‫ر‬7/F. ‫ة‬F‫ا‬7‫ر‬F- G‫ذ‬G LW ) > /‫د‬G‫ؤ‬G ‫ة‬F‫ا‬77 -6 ‫ى‬/6) F. ‫ة‬GF‫ا‬7F- ‫ة‬Np7‫ا‬.F- F/-‫ر‬G- G.‫?هد‬
N7/
W ‫و‬. ‫ر‬N‫و‬7.N FF. O ‫ة‬FGG.G ‫ا?ر‬6G-N 7N7‫ا‬/g- GF. F‫ه‬.N 7‫?و‬6F- -‫ذ‬GN FF?F-N 3N‫ر‬F-
?G FG‫?ا‬.F-N /‫ا‬No- FG‫ا‬6G ‫هة‬.-‫و‬G ‫ى‬F? ‫ة‬N/N‫ر‬F- G.GFG 7‫و‬7. ‫و‬G F. L‫ا‬7Fg- GNG F&G7N N7GFN
F? J*‫ا‬7.F-N .5g- ‫ة‬GN>N F? /N‫د‬o- ‫ا‬FF‫و‬7NN ‫ا‬G‫د‬NG)N F&‫ا‬7‫و‬F-N H‫ر‬7F- ?n‫أ‬. ‫ة‬GF..G- ‫ها‬GN‫>ر‬
G‫ذ‬G O FG?.F- ‫د‬F? G‫ه‬G‫ا‬.g p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O FN‫ا&ر‬/F- 5‫ا‬FFF- ;g.+ O‫د‬G F?N .5g- ‫ة‬NG‫ا‬G
3
.‫د‬/-N GF‫و‬G L‫ها‬.N ‫ا‬G ‫ا‬G+ p5) G‫ا‬.- P) O G.NG‫ا‬GN .5g- ‫ة‬GN>N LW ) ?F-‫و‬F-N ‫ة‬N6FF-
-2; 12 ‫&ر‬-‫ز‬n- L‫و‬FG? F. ‫ة‬N‫ز‬G‫ر‬G- ‫ة‬/‫ا‬7F- ‫ة‬N?G‫ا‬n- 0‫و?ا‬.7G- L-‫و‬N5 .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6 :‫>ر‬FN-1
.7
11; G7GF 7‫د‬7G- :‫>ر‬FN -2
.111; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN-3
58
:/‫و‬G/ H‫ا‬6G1
GF‫و‬G GF L‫ا‬G P‫ذ‬F-N FN5‫د‬o- p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- 5‫ا‬FF 8‫ر‬.) FG 5‫و‬o L‫ا‬6G7 ‫د‬n O‫ر‬.) ‫ة‬NN-8 FGN
L) g+ ‫د‬F‫ا‬FF- -‫ذ‬G 7‫ا‬..- ‫د‬FG /N‫ر‬7N /6-N GGF‫و‬G L‫ا‬GN ‫?ة‬7-N ‫ة‬6F‫ا‬FG ‫د‬N‫د‬..F- ‫ة‬N6F ‫ة‬6F‫ا‬FG O
‫د‬o) '-‫?ر‬6F- G) ‫و‬GN p‫?ر‬F- H‫ر‬6G- O 5‫ا‬FFF- 7‫>ا‬F) G‫و‬o 07‫ا‬7 P‫د‬NFF. ‫ا?ر‬6 ?G) G‫د‬FF O ‫د‬G.?N
GNG J‫ا‬FG ‫د‬N?. ‫د‬/
ٍ䵑 O+ GFG 5‫ا‬F?F- GF‫و‬GG GF‫و‬G ‫ا?ر‬6F- -‫ذ‬G O 5‫و‬o L‫ا‬6G‫ر‬F GF L‫ا‬G ‫د‬FG NF‫و‬6
G.‫و‬G ‫?د‬. p‫?ر‬F- ‫?ر‬6F- ‫ا‬N/) P‫ذ‬F- NF‫و‬6 L+ G?F " :p‫?ر‬F- ‫?ر‬6F- '‫ا‬N/+ O F6GF- 6?.. GF ‫ا‬G??G
G‫د‬F? FG ‫ا‬G‫ر‬G..- ‫ة‬FN‫ر‬7 F7
W N) F.F FG G‫?ر‬N G ‫د‬N‫د‬. 'N6. 0‫أ‬N G G‫ا‬N/) FG ‫?ة‬NF7 O L‫ا‬G N)
‫?ر‬6F- FGNG '‫ا‬. GF‫ا‬FG ‫ا‬G ‫ة‬N‫ا >ا‬G+N ‫ر‬6‫ا‬o- ‫ر‬7?F- K'gN ‫ا‬.‫و‬F7) ??.- N) G> LN‫د‬. ‫ة‬7‫ا‬.N
G.‫و‬F7) ‫ة‬F7N GF‫ا‬N. J‫ا‬o FG ‫ة‬F/ G‫ا‬7GG ‫ها‬w7 975N ‫ا‬G‫ ?هد‬NFN LN‫ر‬F O ?‫و‬6‫و‬G- ‫ي‬䩅‫د‬FF-
.‫و‬FF 7‫ا‬.N) ‫ى‬F? G. .‫ر‬6N G.‫ا‬G‫و‬F?GN GG7‫?ا‬G /‫&ر‬-5 ?‫ا‬7.‫ا‬. G.‫و‬.N G.5‫ا‬G /‫و‬FN G6‫ا‬GF) ‫ة‬G‫ا‬.GN
P‫ذ‬.nN '‫ا‬G‫د‬FF- FG J‫و‬/GF- ‫?ر‬6 0‫ا‬G>F ‫?ها‬G7N FG ‫ا‬G G- F7‫ر‬N L) GFg- ?‫د‬. OG.. .F‫ا‬G
O . FG /‫ا?د‬FF ‫?ا‬.. GG5-‫د‬.) /‫ا‬N/ FG ‫د‬F?F- ‫ة‬GGp ‫ة‬F7F7. ‫ة‬F7.G Go‫ا‬N/ L‫و‬G. o/ GGN‫ذ‬/
1
" GF. FG ?-‫د‬..- O ‫ر‬6 FGN GF7 FG ?‫ا‬..+
G.FN.)N G‫ر‬7-‫و‬.N '‫ر‬G- 7N7‫ا‬/) F? H5‫ا‬7F- .?.F- GF‫أ‬. .5g- 5‫و‬o L‫ا‬6G7 G‫?ر‬
L) FG‫ي‬䩅 gN G/N7 ‫و‬wN
W G.G7‫ ?ا‬G‫ر‬6N '‫ر‬G- ‫ة‬NF‫ا‬7F+ /‫و‬FF /N/7F- 7‫ا‬N?G- ‫و‬GN G7GF 0‫ا‬.F.N
GF‫و‬G ‫ة‬N?-‫د‬.g- GF‫ا‬G?) K‫ا‬G) GFNG NFF.G- ‫د‬F? HN‫ذ‬F- GGFG GN‫ر‬/ FG FGo -6+ Wg+ GF6 FF/.N
.2‫ها‬NG J‫ا‬Gn- F7-‫و‬G ‫ى‬F? G‫د‬N ?6NN ‫ها‬FG 5‫ ?د‬FNN‫أ‬. ‫ى‬F? K‫د‬W FNN ‫ر‬N‫د‬F.N .‫ا‬n+
-‫د‬N‫د‬. ‫ا‬G‫ه‬GX ‫>ة‬FF- 7-‫ر‬7) -‫و‬G‫ه‬GN L) .‫ا‬.6F- '‫ا‬.5g- ..-N FG GF) 5‫و‬o L‫ا‬6G7 O‫ر‬N GF‫ذ‬G
O G‫ا‬..FgF .GgF-N F.F.7G- ‫>ة‬F /.7.N N6‫ا‬G- 8N‫ا‬... /N/ ‫>ة‬FF- G‫ذ‬G ‫ر‬N‫و‬7. ‫ة‬FN‫ا‬p G‫ه‬NF?N
L) N6‫ا‬G- O >/‫ا‬n- J‫و‬FN L‫ا‬G ‫ا‬GG O‫ر‬NN ‫>ة‬FF-N .5g- N. F7GN GF) ‫و‬G ‫>ة‬FF- FG 5‫و‬o GF‫و‬G
‫ر‬G) ‫و‬GN '‫ا‬F+ ‫>ة‬FF-N '‫ا‬G .5g- L) G‫د‬F?G '‫ا‬Fg-N '‫ا‬G‫ا‬. G.N‫>ر‬FF 5‫و‬o F/‫ي‬䩅N .5gF '‫?ا‬N NG ‫>ة‬FF-
‫>ة‬FF- ‫ة‬N6F O P‫د‬NFF.F- GF‫و‬G- 8N‫ا‬..N G 5‫و‬o L) -‫ذ‬G P?N F‫ه‬G ‫ي‬䩅‫د‬FF- p‫?ر‬F- ‫د‬FFF- O GN‫?ر‬G
.21; .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6 :‫>ر‬FN -1

N) ‫د‬Fp NFG N?G‫ا‬n- ‫ز‬G‫ر‬G- N7F‫و‬N ‫ة‬FN6G G-‫ر‬6+ 5‫و‬o L‫ا‬6G7 ‫?ر‬6 O N7F‫ا‬GN‫ر‬F- .G‫ذ‬G- P‫ا‬N8‫و‬. p- K) /N‫ا‬6 /‫ز‬N‫ا‬G .) -2
.5 ; 5011-5010 ‫ة‬F7 7F‫ا‬7NF /5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G p‫?ر‬F- .5g-N ‫>ة‬FF- G7F 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫?هد‬G 2‫ا‬o-
59
‫ة‬G7. -‫ذ‬G ‫>هر‬NN NN‫د‬NFF.F- 5‫ا‬FFF- GF‫و‬G L ‫ا‬FN. ‫ا‬Gg..- GF.p P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬F‫ا‬FF- -‫ذ‬G GF‫و‬G L+
.?.F- G.N6F O " FF.7G F.F.7G FN‫و‬G. O+ N6‫ا‬G- 8N‫ا‬. " ‫ى‬F? .‫ا‬.6F- '‫ا‬.5g- G// O ‫ة‬7‫ا‬.
‫ا‬G‫أ‬G ‫>ة‬FF- F? /N‫د‬o- O+N ‫>ة‬FF-N .5g- N. ‫ز‬NNG.F-N F7GF- O+ ?G-‫د‬F- ‫و‬G GFG.F- -‫ذ‬G F?FN
‫ا‬GN GF‫و‬G- -‫ذ‬G O ‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫ة‬NGF7F ‫ة‬G‫ر‬o‫ا‬. GF‫ا‬7.- L‫ا‬G ‫ا‬o7N L‫و‬G6G- F? ‫ا‬G‫ا‬o FF.7G ‫ر‬7F?
‫ا‬N‫ا‬6FF- F? .?.F‫ا‬. '‫ا‬.5g- .F‫ا‬7N L‫ا‬G .5g- ‫ة‬NG‫ا‬G F? G/N‫د‬/ O F?G.F-N ‫>ر‬FF- .GFN
F7GF- L) ‫ى‬F? ‫ة‬N.5g- /‫ر‬G‫>ا‬F- FG GGF-‫و‬G 6?. O ‫ا‬F‫ا‬N/) .‫ر‬76N GF?n ‫ا‬G ‫ة‬NF7‫و‬F-N ‫ة‬N?‫ا‬G..g-
‫ة‬7‫ا‬0N N/‫د‬o- 5‫ا‬FFF-N 7‫ا‬.GF- '‫ا‬.5g- FG /GF- O‫د‬F >/gN ‫ر‬G) .5g- O FG6F-N L‫و‬G6G- N.
.1‫ة‬NFN.7.F- G‫ه‬.7-75 O
‫ة‬NG‫ا‬G O ;‫ا‬. P)7 GF L‫ا‬G 6+ ‫ة‬G-‫ر‬7N /‫و‬F. ‫د‬N‫د‬..F- O+ ‫د?و‬N L‫ا‬G P‫ذ‬F- G7GF L‫ا‬6G7N
‫ى‬F? g ‫ة‬G‫د‬p- G‫ذ‬G O+ ‫>ر‬FN GFGFN GG5g. ‫ة‬G‫د‬. O G‫ه‬..-N -‫و‬7FN g) '-‫?ر‬6F- O+ .F7N .g-
K‫د‬F.F-N 7‫و‬7.F- GN‫>ر‬F N7GFF- 'N‫ه‬G- ‫ا‬G‫و‬G F. Go‫?ا‬G.o O 1‫د‬o ‫ا‬G ‫ر‬6‫ا‬.GN 7N7. ‫ر‬N‫و‬7. ‫ا‬G)
" 5‫و‬o J‫و‬FN ‫ا‬GG ‫ها‬.F7GN ‫ها‬.>FNN ‫ها‬N?N F&g5N G‫ه‬G) 3N7 -‫و‬F‫و‬GN L) '-‫?ر‬6F- 'g‫ؤ‬G FG ‫د‬N‫ر‬N ‫هو‬G
g G.‫ا‬N/ O+ L‫ا‬No-N G7FG O+ /N/6F- ‫>ر‬F G‫ه‬F.F.7GN GG5g. O+ LN‫ا>ر‬FF- L‫و‬NFNFo- '-‫?ر‬6F- ‫ا‬G+
GG‫?د‬. FF.FF ‫ة‬o‫ا‬7 ‫ة‬N.‫ر‬. L‫و‬FN‫ه‬N FN‫ذ‬F- GG GF‫ا‬GN G7GF O+ ‫ي‬䩅‫ر‬GF-N G.‫ها‬FGN G..?F O+ n7F- ‫>ر‬F
O+N )-‫ذ‬G( ‫ا‬GN GNG .?6F- L‫و‬GF?NN '‫ا‬G‫د‬FF- ‫ا‬o GF/ GN L‫ا‬.7o- O FG. G '‫ا‬N6) L‫??و‬pN
G>7 5-‫د‬/ ‫ة‬F7F‫أ‬. 5-‫د‬..7g-N 7‫و‬n- L‫و‬G‫ر‬NN /‫د‬N‫د‬n- /‫ا‬No-N JgF.7g- 3N7 GNG L‫و‬.GFNN 7N FN)
Lg -‫و‬FF. G‫ه‬G ‫ا‬N?.7 FGN G ‫ا‬G ‫ر‬.( L5 N7‫ا‬N7 .‫ز‬o LN‫ر‬7.FN gN 0N?n-N /‫و‬FF-N 5‫ها‬76g-
.2 "?NG.FF '‫ا‬.(N 3g7g-N ‫ة‬N.?F- 0-N5) -‫و‬F‫و‬GN
L) ‫د‬N‫ر‬N g ‫هو‬G ‫ة‬.7‫ا‬FG- G‫ذ‬o ‫ة‬N‫د‬N‫د‬..F- 5‫و‬o ‫>ر‬F G‫ه‬.N G‫?ر‬F L) ‫د‬NGG- FG L‫و‬GN ‫د‬FN
P‫ذ‬F- ‫?ر‬6F- O ‫د‬N‫د‬..F‫ا‬. GG G..F‫ا‬7GN gG‫ا‬G ‫ا‬6-‫?ر‬+ ‫ي‬䩅‫د‬FF- ‫?ر‬6F- FG '-‫?ر‬6F- NF‫ا‬.N NF‫و‬6 <‫?ر‬N
"5-‫د‬.g‫ا‬. ‫ا‬F7.‫ر‬. pF- ‫ة‬F7F7F- " JN‫ا‬F.N L) NF‫و‬6 FG ‫د‬N‫ر‬N ‫ا‬G+N ‫ي‬䩅‫د‬FF- ‫?ر‬6F- -‫ذ‬o ‫ى‬F? ‫ة‬Fg? g
gg/ -‫ر‬o G7‫ا‬GG) 0‫ا‬.F FG GNG .7NN gNo -'‫ا‬F+ ‫ها‬F?nN oG.F-N N>.F-N FN‫د‬..F- 7‫ا‬F " ‫ها‬.N‫ذ‬NG
.F‫ا‬FF- O ‫ا?ة‬.6. G‫ر‬7.F- O L6+ ‫ر‬7/FN 5‫و‬o ‫د‬F? ‫د‬N‫د‬..F‫ا‬G " gg8 ‫ا‬.‫ ?د‬N.7‫ا‬6FF GG‫د‬FN
.551-511; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- :GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN -1

.110 ; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN -2
60
‫ة‬N7.6 F? ??. ‫ة‬7‫ا‬. 7‫ا‬GG‫أ‬. L‫ا‬N.g-N ‫ر‬7?FF .7‫ا‬FG ;‫ا‬. ‫د‬N‫د‬. .‫و‬F7) FF. ON ‫ي‬䩅‫د‬FF-
P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬F‫ا‬FF- -‫ذ‬G L) F. 5‫و‬o L‫ا‬6G7 ‫>ر‬F O NF‫و‬6 GF?GN G ‫ا‬G ‫و‬GN /‫ا‬No- O G.G‫ذ‬GN ‫ا?ر‬6F-
‫ا?ر‬6 NF‫و‬6 ‫ا‬G I-75) ‫ا‬GN NF‫و‬6 " J‫و‬FNG ‫ي‬䩅‫د‬FF- p‫?ر‬F- ‫?ر‬6F- J‫و‬/G FG -‫د‬/-N NF‫و‬6 ?.?N 'P‫ر‬n-
G. G7G.GN ‫ي‬䩅‫د‬FF- p‫?ر‬F- .5g- ‫ى‬F? /.G > GF /‫ا&د‬.F- J‫و‬/GF- FG ONg- ‫ة‬F.7F- O ‫د‬No GNG/
." G.F-‫و‬. O+ 0‫ا‬G.Fg- K‫?د‬N ‫د‬NFF.F- ‫د‬/ O+
0‫و?ا‬6‫و‬G- O ‫>ر‬FNG '‫ا‬G‫د‬FF‫ا‬. NF‫و‬6 ‫ها‬NG Fo) pF- ‫ية‬䩅‫د‬FF- .F-‫و‬n- 5‫و‬o F7GN -6+
‫ة‬FN‫و‬7F- ‫ا&د‬7FFF GG>F GNF? .N?N GFG -‫ذ‬G O -‫د‬FFG NF‫و‬6 L) O‫ر‬NN ‫>ة‬FF-N ‫ى‬FN7‫و‬G- ON ‫ة‬N‫?ر‬6F-
L) N/ O 7‫ا‬..Gg-N <7‫?ا‬G-N 7F-‫ر‬G-N 7‫و‬7FF- G7NN /N‫د‬G-N '‫ا‬/‫ر‬F‫ا‬G ‫ية‬䩅‫د‬F 0‫و?ا‬6‫و‬G O
.1‫ا‬o‫?و‬6N ‫ة‬N.‫?ر‬F- 5g.F 5‫ا‬N/ ‫ة‬Fg? ‫ا‬G O‫ر‬.) 0‫و?ا‬6‫و‬G O+ ‫ة‬7‫ا‬G ‫ة‬.‫ا‬/ O G‫ر‬7?
7GF O ‫ا‬7‫ا‬7) FG‫ا‬G ‫?ر‬6F- L) O+ N‫ه‬FNG ‫ة‬N‫?ر‬6F- ‫ة‬NFG?F- F? 5‫و‬W o L‫ا‬6G7 1‫د‬/ GF‫ذ‬G
F. ‫ة‬77‫ا‬GG-N GG‫ا‬/.F‫ا‬. 27‫ا‬.FF ‫>هر‬N GF)N ‫ا‬6/‫و‬.G N) ‫ا‬F‫د‬G.G L‫ا‬7Fg- -‫ذ‬G L‫ا‬G '-‫و‬7 L‫ا‬7Fg-
O+ 5‫و‬o ‫>ر‬F " ‫ة‬7‫ا‬p- GGg- 0‫>ا‬F F&‫ا‬/7 ‫ى‬F? 7‫?و‬6F- ‫ة‬6N‫ر‬. ‫ر‬77G " ‫?ر‬6F- L) ‫د‬G‫ؤ‬N 5‫و‬o L+
‫ة‬FNG?F- ‫ة‬FNFo- GF. ‫ة‬FNFo‫ا‬. F7FG- ‫و‬GN " :J‫ا‬FG NF.‫ا‬6 7‫هو‬6G- N7F‫ر‬GF- ‫د‬F‫ا‬FF- ‫ى‬F? -‫د‬G.?G ‫?ر‬6F-
-‫ذ‬G O+ ‫ة‬.7FF‫ا‬. ‫ة‬FNFo- L) N/‫و‬F- FG -‫د‬. .N‫ر‬F H5‫ا‬7F- ‫ا?ر‬6F- H5‫ا‬7F-N .FFF- ‫ا‬o ‫ا?ر‬6F-
L) FG‫ي‬䩅 gG? 7NF 7‫?و‬6F- -‫ذ‬G NF7FG- GG.FF ‫ة‬.N.F .7NFN 7‫?و‬6F- 7‫ا‬/( FG ‫ر‬/) P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬F‫ا‬FF-
PGF- G7‫ا‬6F O ‫د‬N‫ز‬N g P‫ذ‬F- ‫ا?ر‬6F- 7GF O ‫?ة‬N.7F- G‫د‬F‫و‬. K‫ا‬G+ ‫و‬G F. L‫ا‬7F+ P) 2‫ا‬.F+ FG L‫و‬GN
‫هو‬G GGF‫و‬G O FNF5 5‫و‬o ‫ا‬GN7gN GF /‫ا‬.‫أ‬.G- .?.F- 7‫و‬7 FG /7‫و‬7 7‫?و‬6F- -‫ذ‬G ‫ى‬F? ‫>ى‬7N L) ‫ى‬F?
.N‫ر‬F " H5‫ا‬7F- ‫ا?ر‬6F- L‫أ‬. J‫و‬FF‫ا‬. NG.GN F. LN/GF- J‫و‬FN ‫ا‬GG " N/N " ‫?ر‬6F- L) J‫و‬FN g
> ‫ر‬.( ‫&ا‬N6 7NF ‫هو‬G NN‫ر‬/‫أ‬.F- 5‫ا‬FFF- ‫>ر‬F O ‫د‬N‫د‬n- .5g- 5‫د‬/.N -‫ذ‬GGN " N/‫و‬F- FG -‫د‬.
.29‫ا‬FF-N 5‫و‬.‫و‬F- /‫ا‬N/N 7GFF- /‫ا‬N/ /‫ا‬No-
.26-22 ; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN -1

.157-150 ; G7GF 7‫د‬7G- :‫>ر‬FN -2
61
:‫و‬/‫و‬/ ‫ا‬61 ‫د‬G/)

2‫ر‬p g GF) /N/ ‫و‬/‫و‬/ ‫ا‬67 ‫د‬o) ‫و‬GN NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- FG ‫ر‬.( ‫د‬F‫ا‬F ‫د‬n 7‫ا‬7g- -‫ذ‬G ON
GG7‫ا‬..?- NGN L‫و‬N‫ر‬/‫أ‬.F- 5‫ا‬FFF- ‫ا‬GN-‫د‬. pF- ‫ة‬G‫?ا‬F- /‫ا?د‬FF- G‫ذ‬G F? L‫و‬FGF-N .-5f- F? G/N‫د‬/ O
5‫ا‬FFF- ‫ها‬7?6- ‫ا‬G‫ا‬7F ‫ة‬G7 7N7‫ا‬/g-N G7-‫?و‬F- G‫ذ‬G O =?6N GF) > 7N7‫ا‬/)N G7-‫?ر ?و‬6F-
FN.7 O L8‫و‬F-N >‫ا‬GFg- L‫أ‬6 FG FFFN GF) o/ ‫ها‬F? .?.F-N H‫د‬7F- ‫ة‬G7 ON L‫و‬N7F‫ا‬GN‫ر‬F-
‫ا‬GN L8‫و‬F-N ‫>ة‬FF- P?N( 5-‫و‬G- G‫ذ‬G L‫إ‬G G?F" :‫و‬/‫و‬/ J‫و‬FN :‫ة‬G7F- G‫ذ‬G ‫ى‬F? N) 7-‫ر‬7g-N 3‫ا‬og-
FGNG Wg+ NG ‫ا‬GG FGF-N .5g- NG .7NF ‫ها‬FGFN FGN .5) FGF ‫ة‬N7N‫ر‬6 )0-N5g- FG ‫ا‬G‫ه‬NF+
‫ا&ر‬7 F?GN ‫ا‬GG ‫?ر‬6F- O 0‫ا‬7‫ا‬7/g-N ‫ا?ر‬6G- F? .?.F-N H‫د‬7F- NG 3N‫ر‬F- G‫ذ‬GN 3N‫ر‬F- G7FF.
??N G L+ FGF- O ‫&ا‬N6 L‫و‬GN FF 9‫ا‬7/g- -‫ذ‬GN ‫ة‬G7‫?ا‬F- G‫ذ‬G L) O‫ر‬N GF) > NN‫ر‬/‫أ‬.F- 5‫ا‬FFF-
GN H‫د‬7 O ‫ا‬G‫ه‬F? ‫ا?ر‬6F- ??N G L+ FGF- O ‫&ا‬N6 /7‫و‬7 ‫ا‬F‫و‬GN GN H‫د‬7 O ‫ا‬G‫ه‬F? ‫ا?ر‬6F-
‫ا‬67 FG.N -‫ذ‬oN 9‫ا‬FF-N /‫ا‬No- FG GFG‫أ‬N ‫ا‬G N ‫ا?ر‬6F- 7GF O J‫و‬n ‫ا‬G F7g- F.7 /7‫و‬7 ‫ا‬F‫و‬GN
.F7N g) =‫ر‬6. ‫?ر‬6F- ‫ر‬7‫ا‬F? FG ‫ر‬7F? ‫ر‬GGF- L) ‫ى‬F? P8‫ا‬G- 75‫ا‬FF- ‫د‬.? GNG-‫ر‬.+ ?G ‫و‬/‫و‬/
7‫?و‬6FF " /7‫و‬7 ‫و‬G P‫ذ‬F- GG.F- F? 1‫د‬/.N ‫و‬/‫و‬/ ‫ا‬67 ‫د‬o‫أ‬G 7‫?و‬6F-N 7GFFF ‫ة‬G‫د‬. F. G.-‫ذ‬F
.1G‫د‬/N GF?F- L‫أ‬6 FG ‫هو‬G 6o- GG.F- ‫ا‬G)W " 7GFF- 0‫ا‬.F.N
:‫ل‬䒋' ‫?د‬7 G7‫ا‬FF' ‫و‬.)
‫ر‬G‫ذ‬F- ‫ا‬FF F.7 ‫ا‬GG NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- FG ‫د‬N‫?د‬F- FGo p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- L) N‫ه‬N‫د‬.F- FG GF) ‫ا‬GG
K‫د‬F.N 6+ G- ‫?د‬7 G7‫ا‬FF- ‫و‬.) ‫و‬GN n?6F- .5g- O G/N‫د‬/ P/.7N ‫ر‬.( P‫&ر‬-‫ز‬. ‫د‬F‫ا‬F ‫د‬.FG GF‫ذ‬F
L‫و‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬.‫ا‬.GN 2‫ا‬.F+ FG L‫و‬GN P‫ذ‬F- PGF- P‫?ر‬6F-N P‫ر‬/FF- 2‫ا‬.Fg- GF‫أ‬. P‫&ر‬-‫ز‬n- .5g- GN‫?ر‬..
N7‫ا‬7g- =‫ر‬6F- -‫ذ‬G ‫ر‬G‫و‬. LN5 ‫&ر‬-‫ز‬n- O+ .7FNN ..GN ‫ا‬G FG L‫إ‬G -‫ذ‬G O+ ‫ة‬.7FN ‫ة‬NG‫و‬FF- G‫ه‬.>F.
.G.G) /7‫ا‬6/ 7NFN G.N7GF 7G?NN G./‫ا‬7 /‫ا‬7‫أ‬G F/‫ي‬䩅 N?N.7 > -5‫و‬F‫و‬G N) ‫ا‬.N‫ >ر‬-6‫ا‬6 ‫ا‬.5) ?.?N
‫و‬G /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- .5g- L) J‫و‬FF- FG‫ي‬䩅 GF‫إ‬G ‫>ر‬FF- 0‫ها‬.N Gg..- FG G>‫ر‬F- ‫ى‬F?N
G7‫و‬7N G.‫?ا‬. >.7.7F ‫ا‬FF8‫ا‬G .5g- FG ?‫و‬FF- GF6 G. P?F ‫ا‬FGN L‫ر‬FF- -‫ذ‬G FG 0‫ا‬NFN‫ر‬6?F- ‫د‬NFN
.5g-N P‫&ر‬-‫ز‬n- .5g- N. ‫ة‬Fg?F- ‫د‬N7‫و‬.N FN/‫و‬.N /7‫و‬/F- ‫?ة‬G5 L) ‫د‬G‫ؤ‬G- FG GF) ‫ى‬F? G.‫و?ا‬6‫و‬GN
.161-151 ; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN -1
62
.5g- L) ‫>ر‬FF- .GFN ‫ا‬G ‫ة‬N‫د‬NFF.F- GGNG‫ا‬GG FG /G FG ‫ا‬F.5) 7‫ر‬/N /‫د‬N‫د‬. ‫ا‬F-‫و‬F) G‫ا‬6) ‫د‬F p‫?ر‬F-
‫د‬n g F/FG FG GF?F '7.F- ‫د‬N‫د‬6.N FN6 7‫ا‬7+ O g+ 7‫و‬7.N gN -‫د‬G-7 .5) GG‫و‬G? O P‫&ر‬-‫ز‬n-
‫ة‬FF.7G GF-‫و‬G ‫ا‬F'‫ا‬.5g ‫د‬n gN ‫ة‬NG‫?ا‬F- .-5f- O 1‫د‬o ‫ا‬GG ‫ة‬Fg. W 0‫ا‬6‫ا‬G.F-N 0-5‫ر‬o GNG
NGF GF) ‫د‬F.?FN PGF- FF.FF /7N‫ر‬6 ‫و‬G 5‫ر‬G.F- /6-‫و‬F- FG GF) ‫ا‬GG L‫و‬F‫ا‬FF- F? ‫ة‬.7‫ا‬. " ‫ة‬NG‫و‬.G
.1G‫ه‬G‫ا‬G/)N G‫ه‬GF‫و‬G O NFF.7G G.‫ا‬/7) L‫و‬GN L) .n ‫ا‬Fg. ‫ا‬.5) p‫?ر‬F- .5g- L‫و‬GN
G>?G O -‫و‬7.7 ‫د‬F GG) 6+ NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- 'g‫ؤ‬G J‫ا‬G?) O G‫ه‬N ‫ا‬G FG ‫ى‬F? 7-‫و‬Fg- 7F7F L) ‫د‬N‫ر‬F
‫ة‬n‫?ا‬G- ‫ة‬N6FF- ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G ‫ى‬F? K‫و‬FN GFG? F?n ‫ا‬7.7 .N5g- ‫ة‬N7.6 N. ?F-‫و‬F- N. ‫ة‬N‫د‬FFF- Go‫ا‬.‫ا‬.G
?G ‫ة‬N?‫ا‬G..g- G.F‫ا‬7‫ر‬. K‫ا‬NFF- FG .N5g- -‫ذ‬G FG‫ي‬䩅 ‫ا‬G ‫ة‬NF‫ا‬/ ‫هة‬. FG ‫ة‬.‫ر‬..F- ‫ة‬N.-6N ‫هة‬. FG
‌.
2
GFG?F ‫ة‬N7N‫ر‬6F- ‫ة‬NFGF- =N‫ر‬6F- -‫ذ‬GN G7GF .F‫و‬F- O G.-6 ‫ى‬F? >‫ا‬Go-
.11-15 ; 1211 ‫&ر‬-‫ز‬n- .‫ا‬.GFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬77‫ؤ‬G- ‫ة‬F/‫ر‬F-N .5g- O .7‫ا‬. G- ‫?د‬7 G7‫ا‬FF- ‫و‬.- :‫>ر‬FN -1
.100 ; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp -2
63
‫ج‬0‫ا‬GFF' NG ‫ة‬.1‫ا‬FG :NF‫ا‬/F' //.GF'

GGg 87‫ا‬. 26‫و‬G‫أ‬. GG‫ا‬o+ F7/.7N NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- 8‫ر‬.) 5‫هو‬. O?N P‫ذ‬F- F7GF- -‫ذ‬G ‫ا‬G‫ا‬..
6+" .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75" G.‫ا‬.G O "GN‫ا‬7G ‫د‬Gp" ‫و‬GN .5g- J‫ا‬o O FG?. ‫د‬F ‫د‬F‫ا‬F
‫ة‬N?‫ا‬G..- /‫ر‬G‫ >ا‬P‫د‬F? .5g-" J‫و‬FN F.7 ‫ا‬G O+ -5‫ا‬F.7-N .5g- GN‫?ر‬. O -'‫ز‬. GNG 77.
O7) gNPF.F-N PGF- G.F‫ا‬. F? FG‫>ا‬.G > G775- 2N5‫ز‬G- 7‫ا‬7g- -‫ذ‬G ON ONg- ‫ة‬.7‫د‬F‫ا‬. ‫ة‬N7‫ا‬6/
GG‫ا‬.- ‫د‬N‫د‬/ O Fo- FG O7)NGF? .?.F- 5‫ر‬N G ‫ا‬G? .?.F- O .N5g- F? .‫و‬F- L) O Fo- FG P
F/.7N ‫ا‬o G‫ا‬.g- -‫ذ‬GN L‫و‬G6G- -‫ذ‬G G7NN G. FG‫ؤ‬N P‫ذ‬F- .G‫ذ‬G- 7‫ا‬7+ O N?‫ا‬G..g- GF‫و‬G6GN
".‫ر‬N‫د‬F.N ‫ة‬G-‫ز‬FN ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G FG
1
:GN‫صا‬G ‫د‬G/G ‫د‬F? (/‫ل‬䐣'

?G.o- =‫ا‬7N) FG ?.FN ‫د‬F‫و‬. "GN‫ا‬7G" ‫>ر‬F ‫هة‬.N O .5g- L) J‫و‬FF- ‫ا‬F. 7‫د‬n FF7FG- -‫ذ‬G FG ‌
77‫و‬F- F? GF‫ ?ز‬N) PG ?-‫د‬.+ P) F7G FG‫ي‬䩅 g GNF?N PGF- GFG?F .N5g- 2‫ا‬.F+ O ?G-‫د‬F-N ..7F- ‫هو‬G
‫و‬G GF‫و‬F FG‫ي‬䩅 ‫ا‬G L+N G‫د‬7FN G5-‫ر‬G F? //.N N) FFN G ‫ا‬G GF‫و‬FN
W L) G7‫ا‬GG) ‫ى‬F7.7- P‫ذ‬F- 7No- N)
. p5g- 7FFF N?‫ا‬G..g- L‫و‬G6G- ‫د‬N‫د‬/
‫ر‬7‫ا‬F?F ‫ة‬N?N.7F- 0->.F-N Np7‫ا‬.F- PG‫ز‬F- ?.‫ا‬..F- ‫ى‬F? ‫ا‬7‫ا‬7) K‫و‬FN p5g- 2‫ا‬.Fg- L‫إ‬G GNF?N
N?‫ا‬G..g- N N&N.F- ?F-‫و‬F‫ا‬. ‫ة‬F7F- ‫د‬N‫د‬6 .5g- L) /N/ ‫ة‬N-‫د‬.F- ‫ذ‬FG ‫?ا‬G P‫د‬FFF- N?-‫د‬.g- N?‫و‬F-
J‫و‬/ O+ ‫ة‬GN-‫د‬G- N ‫ذ‬.g- FG‫?ا‬. >.. L) FG‫ي‬䩅 ‫ا‬G) o ‫ة‬N?‫ا‬G..g- ‫ا‬N‫ا‬6FF- ‫ة‬n‫?ا‬o G.‫ه‬N GF) 6+
‫ة‬N?-‫د‬.g- ‫ة‬N*‫ر‬F- ‫ر‬N‫و‬F. O ?G-‫د‬F- NG L‫و‬G. ‫د‬F ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G 0‫ا‬G‫ا‬G.G+ /7‫و‬7 O GFNG6. O+ N‫>د‬N /.‫ا‬F
P)7 O L‫ا‬FG.N .g- O ‫ا‬GG) > ‫ا‬G‫ه‬Gg..-N ‫د‬F‫ا‬FF- N) .N5g- ‫ة‬N*7 N FN‫ا‬.. F? ‫>ر‬FF- G‫ر‬7.N
‌ . N?‫ا‬G..g- ?F-‫و‬F- FG G7‫ا‬GG) P.. O .7N ‫د‬/-N
2
LgN‫ؤ‬N ‫ة‬N?-‫د‬.g- ‫ة‬NFG?F- O .g-N JNg- ..FG- ‫ا‬GG‫و‬G ‫د‬F‫ا‬FF-N .N5g- L) ‫ر‬G‫ذ‬F‫ا‬. ‫ر‬N‫د‬n-N
GF6 L‫و‬GN ‫د‬F ‫ا‬o 6G‫ر‬F-N J‫و‬.FF‫ا‬. G‫ه‬GG/N G‫ه‬GNNF. Jg. FG ?F-‫و‬F- 0‫ا‬N7?G ‫ز‬N/.F- O+ ‫ا‬NG./
G.7‫و‬7 .7G?F- ‫ا‬GGNG N?‫ا‬G..g-N P‫ر‬GGF-N N7GFF-N N7o- F?‫ا‬G.F- 6?.F G7-‫و‬F-N FGW 6N G-
F.-‫د‬.F-N F?‫ا‬G.F- 7FF O GF) 6+ ‫ة‬GF‫ا‬.G- N ‫ة‬GN‫ا‬FG- GNF 2‫ا‬.Fg ‫ر‬F.GN ‫ا‬G&-5 L‫ا‬G ‫ا‬G‫ا‬7F G.N7.6N
‫د‬F‫ا‬FF- L) /6.N GF6 ‫ى‬F? '‫ا‬F.N ‫ة‬N?‫ا‬G..g- 0‫ا‬Fg?F- 2‫ا‬.F+ NG ‫ا‬G‫و‬G 6NFFF- GNF ?G
16 ; .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75 GN‫ا‬7G ‫د‬Gp -1

10 ; ‫ر‬7‫?ا‬G- N /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- O N?‫ا‬G..g- G‫ا‬.g- ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? HN‫د‬7F- ‫د‬.? ‫>ر‬FN -2
64
‫ة‬N*‫ر‬F- L) /N/ /‫ا‬N/FF N?N.7F- ?F-‫و‬F- F? ‫?د‬.F- ‫د‬N‫د‬6 N?F-‫و‬F- .N5g- o/ N) N?‫ا‬G..g-
. ‫ا‬G‫و‬G? p5g- FG?FF ‫ة‬7G‫ ?ا‬/(‫ر‬G L‫و‬G. '‫ا‬.5g- N 5‫ا‬FFF- G>?G ‫ة‬N5‫ا‬F.Fg-
?-‫د‬.g- GNFF /‫ر‬/‫ؤ‬GN G'‫ا‬F. ‫ر‬7‫ا‬F? gGo NG pF- 0‫ا‬NF‫ا‬G6g- N 6G‫ر‬F- N GFo- FG GF..NN
O N?‫ا‬G..g- ‫ر‬7F?F- J‫?ز‬N NGF 8‫و‬n FGN ?F-‫و‬FF 6G7 N ‫ة‬N.5g- ‫ة‬77‫ا‬GG- O P‫د‬FFF-N p5g-
.‫ة‬FN‫و‬7 ‫ة‬Np7‫ا‬. /?G Jg. '-‫?ر‬6F- N '‫ا‬.5g- FG GG> N g/G GNF‫?ا‬7F- '-‫?ر‬6F- ‫د‬F? .5g-
> ?G..GFF P‫د‬FF GF‫و‬G ‫و‬G 5‫ا‬FFF- FG ‫د‬N‫?د‬F- GNF? 5‫د‬6N ‫ا‬GG .5g- L‫إ‬G -‫ذ‬G '‫و‬6 ON
GF6 O‫?د‬.N G 6+ .7/G P‫د‬F? ‫ا‬GF‫و‬GG GN‫ذ‬..N G ‫ة‬N.‫و‬F‫و‬N.F- 0‫ا‬G‫ا‬.g- -‫و‬FG-8 FN‫ذ‬F- 5‫ا‬FFF- L)
N P‫د‬F?F- N nG‫ذ‬G- .F‫ا‬n- ‫ى‬F? /o P‫ذ‬F- FF7G- Fo- ‫و‬G ‫د‬FFF- L) G5‫ا‬F.?‫إ‬G ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬NFG?F- O+
?G.o- N ?F-‫و‬FF 9‫ا‬G‫?ا‬F+
N .5g- L) /‫ر‬GG -‫و‬FV.NF ‫د‬F .‫?ر‬F- L‫إ‬G F.7 ‫ا‬G ‫ى‬F? -5‫ا‬F.7+ N N.‫و‬F‫و‬N‫د‬Ng-
N ‫ة‬Np7‫ا‬.F- F/-‫ر‬G- GF. O ‫ا‬6N) ‫د‬F?G- >GG.F- ‫?ة‬N.7 FG ‫ة‬FF7FG- ‫ا‬N*‫ر‬F- ?G ‫ا‬FG-‫و‬. G..FN P‫ذ‬F-
.‫ر‬G-‫>و‬F- N 1-‫د‬/g- O+ '‫و‬.FF-N ?F-‫و‬F‫ا‬. J‫ا‬7.g- > ‫ى‬F? ‫ا‬G‫و‬7)
N Go‫ا‬.‫ا‬.F+ FG L) /N/ Go‫?ا‬G.o ‫ز‬N/ F? 5‫?ا‬..g- ‫ا‬G‫ه‬FG‫ي‬䩅 g ‫د‬F‫ا‬FF-N .N5g- 7‫ا‬..?gN
/‫أ‬. GF‫ذ‬G N‫ه‬G ‫ر‬/) NG ‫ا‬GF/G G‫ه‬7Np O ‫ة‬G&‫ا‬FF- ‫ة‬N?‫ا‬G..g- 0‫ا‬Fg?F- GF.‫ر‬/) F? ‫ة‬.‫ا‬F Go‫ا‬.‫ا‬.G
1
.N?G Np7‫ا‬. 1‫د‬/ O N?‫ا‬G..g- ‫ز‬No- FG6 P‫>و‬F .F‫ا‬F O ‫ة‬N?‫ا‬G..g- GN‫>ر‬F- ‫ة‬FGNG /5‫?ا‬g
GF‫ا‬F ‫ا‬G ‫ة‬.7F GF6N N?‫ا‬G..g- ‫د‬FFF‫ا‬. NG7G.G- N NF>‫و‬.G- FG L‫ا‬G "GN‫ا‬7G" L) ‫ا‬GG
?.‫ا‬F ‫و‬GN GNF? 7‫ا‬.> g ‫ا‬/6-N -‫ر‬G) N?‫ا‬G..g- ‫د‬FFF- GF‫ا‬F.?+ L‫ا‬G ‫د‬FF":GF?"N7NF>N G7‫و‬N"5
L) N>.FN P‫ذ‬F- PG‫ا‬Gn- P‫ا‬6FF- 7N‫د‬F-N .5gF ‫ة‬N?‫ا‬G..g- ‫ة‬F‫ا‬7‫ر‬F‫ا‬. 7‫ذ‬..G- GF‫يا‬䩅+ FG ‫ا‬7‫ا‬7)
2
. G. ?F76N
‫>ر‬.FF ONg- ‫هة‬n- FGG: ‫ة‬.N5‫ز‬G ‫ة‬F‫ا‬77 /‫ر‬6‫ا‬o- ‫ا?ة‬7F- O P‫&ر‬-‫ز‬n- .N5g- ‫ة‬F‫ا‬77 L)"GN‫ا‬7G"P‫ر‬NN
GFF.?. P‫ذ‬F- P‫ا&د‬F?F- G‫ا‬.g- FG?N L) N>.FN ‫ة‬NF‫ا‬/ ‫هة‬. FGN ‫ة‬/5‫ا‬GF- ‫ة‬F.7F- L‫ا‬7F L‫و‬GN L) GFG
3
." ‫ة‬F.7F- G‫ذ‬G GNF? 7.N
15-11;. ‫ر‬7‫?ا‬G- N /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- O N?‫ا‬G..g- G‫ا‬.g- ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? FN‫د‬7F- ‫د‬.? -1
16;. ‫ة‬NF7Fg- O+ ‫ة‬NF‫و‬7FgF- FG ‫ر‬7‫?ا‬G- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- N7NF>N G7‫و‬N- 2
61;. .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75 GN‫ا‬7G ‫د‬Gp -3
65
G?G.o ‫ا‬N‫ا‬6F F? ??G- N L‫ا‬7FF- ‫و‬G .5g- L‫و‬GN L) O+" GN‫ا‬7G" ‫د?و‬N J‫و‬FF- -‫ذ‬G O
‫?ر‬6NN G?G F?‫ا‬G.NF ‫ا‬G+ N G.N?‫و‬. F.) FG g .‫ر‬FF- FG
W G7‫هو‬o FG .-?Fg- .N5g- ‫ى‬F?N
‫ة‬7‫ا‬p-N ‫ة‬G‫?ا‬F-N ?NGn- K‫ا‬G) ‫ها‬/‫ر‬7NN <‫>ر‬F‫ا‬. NG. g‫و‬F/ ‫د‬.NF GF‫ز‬o ‫ا‬GN G7-‫ر‬6) P‫و‬.oN G.‫ا‬F‫?ا‬o
. FG‫ا‬6G- GF.. 9‫ا‬7/gF
O 0‫ا‬7-75" G.‫ا‬.G O G. 3‫ر‬7
W N G..G ‫ا‬G Jg. FG ‫ا‬6N)" GN‫ا‬7G"GF‫ا‬F ‫ا‬G ‫ى‬F? -‫د‬NG‫أ‬.N
..5g-N ‫د‬FFF-
GF‫و‬F O G.NG‫ا‬G -5‫د‬p NG‫د‬F.F- N?F-‫و‬F- .‫ه‬FG- G‫ا‬w ‫ا‬.‫ه‬FG FG6. /N/ P‫د‬FFF- .‫ا‬.GF- -‫ذ‬G
N) ‫ة‬NG‫و‬F ‫ة‬N?‫ا‬G..- ‫ا‬N‫ا‬6F F? ??N p5) ‫ر‬/) GF) ‫ى‬F? 7FF- O+ ‫>ر‬F) .FG 0‫ا‬7-7‫د‬F- G‫ذ‬G FG O"
G.Fg? O‫د‬G N ‫ر‬/g- -‫ذ‬G L‫و‬G6G O+ 0‫>ر‬F P) p5g- ‫ر‬/g- N PGF- .F‫ا‬n- J‫ا‬G>+ LN5 ‫ة‬NG7‫?ا‬
1
.?G.o‫ا‬. N G./‫ا‬7 7GF.
‫هة‬.‫و‬G L‫و‬G. ‫ة‬NFGF- G5‫هو‬. ‫ا‬FG .N5g-N ONg- ‫ة‬.7‫د‬F‫ا‬. ‫ة‬N?‫ا‬G..- /‫ر‬G‫و >ا‬G .5g- L6+
G.5) ‫ة‬F‫ا‬77 N GG-‫ز‬.F+ FG ‫ة‬N‫>ا‬F-N ?&‫ا‬F‫و‬F- FFF O ‫ا‬F5‫ا‬7 L‫و‬GN L) GNF? ‫و‬GN G.-6 N) G7GFF g G?G.o
.‫ه‬FG- G N ‫ر‬V ? N ‫د‬.VN 0‫ا‬FF7FG- G‫ذ‬G FG .NFF.G- N) ?G‫ا‬7F- N) ,7‫ا‬FF- 7GF O /‫أ‬.F- N >NF..F- ‫و‬G
.PG‫ا‬Gn- ‫د‬FFF- GNF? FF7N ‫ا‬GG N) N?‫ا‬G..g-
g N?‫ا‬G..- G‫د‬F? .5g- L) ‫و‬G "GN‫ا‬7G ‫د‬Gp".5 GF‫و‬G N P)7 F? GF‫و‬F ‫ا‬F?7N ‫ا‬GN
05-8 ‫ا‬GFG ‫ة‬N6F F? .N5g- ??W ‫ا‬GFG N .5g- /5‫و‬. ‫ا‬o 9‫ا‬FN pF- N‫?ا‬G- FG 7‫ا‬N?G GFg>
7GF ?G N6‫ا‬G.G- "7F‫و‬N G7‫ "?ا‬GNF? ‫د‬G) N GF‫ا‬F ‫ا‬G ‫ة‬.7F GF6 N.5g- O GFF‫أ‬.N G.?G7 ‫ة‬.7F
F?NnF.G- F? 55‫ر‬. LN5 -‫ذ‬G FF ‫ة‬N6F LN5 O‫و‬.7G- ?NG7 .N5) ‫د‬.‫و‬N g": J‫و‬FN "GN‫ا‬7G" G‫ا‬.-
FG GN>? P)N P-‫>و‬FGN NG7G‫و‬N‫و‬.75 N P‫و‬.7F‫و‬. F?N I-‫ز‬F. N ‫و‬.NG 7‫و‬.GNG F?N 'g?F- p)
O?G- -‫ذ‬o N G. ‫ة‬7‫ا‬. ‫ا‬G?.?. FF GFGF ‫ة‬N6F G‫ه‬FG FGF ?.7F‫ا‬. ‫د‬..7 G.?F- N .‫?ر‬F- '‫ا‬.5)
FG ‫د‬. g .N5g- L‫أ‬. ‫ا‬F.‫ا‬7 FNF ‫ا‬G ‫ى‬F? J5
W L+ J‫و‬FF- -‫ذ‬G. ?.7F‫ا‬.N /7N‫ر‬6F‫ا‬. K‫ز‬.FG ‫د‬N. .N5) FGG
.N5) P)
W ‫ذ‬X . Lf- N" ‫ا‬6N) 7F‫و‬N G7‫ ?ا‬P)7 J‫و‬FF- -‫ذ‬G ‫د‬G‫ؤ‬N ‫ا‬GN" ‫ا‬G./ ?G.o‫ا‬. G7‫ا‬..7-
16; ‫ة‬G‫ا‬F/F- ?-‫د‬.+ ‫ة‬7.-7 0-7-‫د‬7+" ‫ة‬NF7Fg- O+ ‫ة‬NF‫و‬7FgF-" FG ‫ر‬7‫?ا‬G- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- N7NF>N G7‫و‬N- 1
66
GF) G6.G.F -‫د‬N. G.5) FG‫أ‬. N ‫ا‬G‫و‬G? ‫د‬N. GF‫أ‬. 7‫هو‬6G FFFF N) ‫ة‬N.F>g- O‫د‬F /5‫و‬n‫ا‬. G‫و‬7‫و‬G
1
." ‫ا‬G ‫ة‬N6F. ‫ا‬G ‫و‬o ‫ى‬F? ‫ا‬G‫ز‬.FG L‫ا‬G
O+ G?G‫د‬N ‫ا‬G -‫ذ‬G. .FFF- N ‫ة‬G7‫?ا‬F- 7‫و‬6/ N ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- O+ ‫د?و‬N"GN‫ا‬7G" L‫إ‬G -‫ذ‬oN
.G‫ه‬.Fp O GG G.‫د‬F‫ا‬7GN G.?6 /‫ا‬F‫?ا‬G N Kg‫آ‬. 7‫?و‬6F- N 9‫ا‬7/g-
P‫ا&د‬F?F- GG‫ا‬.‫ا‬. /N‫ر‬7.F- O ‫ة‬N.5g- ‫ا?ة‬.6F- ?NG‫ر‬F- .5g- O"GN‫ا‬7G ‫د‬Gp" =?6NN
L‫و‬GN g) N ?G.o- FG‫ا‬6G G‫ا‬. N G7GF G‫ا‬. G‫>ر‬F ‫هة‬.N F? ??G GF‫و‬G 6‫ا‬0- /7N‫ر‬6F‫ا‬. P?N P‫ذ‬F-
g P‫ذ‬F- H‫د‬7F‫ا‬. =N‫ر‬6G GF6 FG N ?NG‫ر‬F- .5g- O 9‫ا‬7g- =‫ر‬6F- ‫و‬GN 6F‫ا‬F. O5) ‫ا‬G‫ه‬FN.
2
. ?NG‫ر‬F- P‫ا‬7Fg- .5g- ‫ة‬.75 )‫و‬... G. Wg+ GF-‫و‬G- ‫و‬G7.
‫ة‬FN‫ا‬p N G‫ا‬N‫ا‬6F FG. G.7‫ا‬/+ N G?G.o .N5g- ‫ة‬G7‫ا‬6G /7N‫ر‬6 ‫ى‬F? ‫ر‬7N" GN‫ا‬7G" ‫ا‬FG ‫ا‬GN
GG7‫ا‬6N GF) NFF.G- 7
W oN o/ ‫ة‬G?6.7G- N ‫ة‬/5‫ا‬GF- ‫ة‬F.7F-N ?G..GFF G.‫د‬F‫ا‬7G N ‫ها‬F? .?.F-
.GG‫و‬G
L) GF J‫و‬p ‫ا‬G FN‫ر‬.f‫ا‬. J‫ا‬7.g- L-‫د‬FG P?N ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- L-‫د‬FG "GN‫ا‬7G ‫د‬Gp" F?. ‫د‬FN
‫و‬G ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- 7GFF- ‫ا‬N‫ا‬6F. G.‫ه‬N g .5) FG N ‫ا‬G‫و‬G? L‫ا‬7Fg- N NF7-‫و‬G- ‫ا‬N‫ا‬6F F? ‫?ا‬G-‫د‬G L‫و‬GN
. @-‫ر‬GFF ‫ة‬N.‫ز‬. N .F‫و‬FF F.F
P‫ا‬7Fg- G‫ا‬.g- G‫?ا‬G GNG7 FG ‫و‬G"GN‫ا‬7G" G. '‫ا‬. ‫ا‬G L) J‫و‬FF L) ?N7.7F -‫ذ‬G ‫ى‬F? '‫ا‬F.
-‫ذ‬G F? '‫ا‬. ‫ا‬G ,7‫ا‬FF- N F. L‫ا‬G ‫ا‬N) ?G.o- K‫و‬G ‫ى‬F? ‫د‬G‫ؤ‬N N ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- ‫ر‬G-‫>و‬F- O+ ‫و‬F‫ر‬N P‫ذ‬F-
‫ا‬F? .‫?ز‬. g) N>.FN pF- ‫و>ة‬/FG- L) g+ G.‫ا‬.‫ا‬.G. GNF?N GF) .7o G?6.7G ‫د‬F. P) FG ‫د‬F‫ا‬FF-
g?‫ا‬." P‫ا‬7Fg- G‫ا‬.g-" /F77G O+ ‫د‬N?. FG gN .N‫ر‬F FG g ‫ر‬6N G"GN‫ا‬7G ‫د‬Gp" L) NG
3
.N?F-‫و‬F- G‫ا‬.g- FG6 GFG GF6
‫ى‬F? /7‫د‬FF- N ?G.o- ‫ى‬F? .?.F- NGN g) ‫ة‬F‫?ا‬G ‫ة‬GNF N ‫ة‬GN>N .5gF L‫و‬GN -‫ذ‬G ‫ى‬F?N
.‫ة‬FN?G ‫?د‬-‫و‬F O+ GG.o gN . ONg- ‫ة‬.7‫د‬F‫ا‬. NFF.G- .7‫ا‬p FG .5g-N. GG‫ه‬G ‫و‬G G'-‫و‬./-
11;. ‫ر‬7‫?ا‬G- N /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- O N?‫ا‬G..g- G‫ا‬.g- . ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? HN‫د‬7F- ‫د‬.?- 1
121;. G7GF ?.‫ر‬G-- 2
121 ;. .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75 GN‫ا‬7G ‫د‬Gp- 3
67
‫ى‬F? =‫ا‬FFF- ‫ا‬F?6N L) ‫?د‬.N"GN‫ا‬7G ‫د‬Gp" ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬/‫ا‬7F- O ‫د‬F‫ا‬F GG) FG ‫ا‬FN‫ه‬.F- L) ‫?د‬.N -‫ذ‬G
N GNF? ‫د‬GV N.?G- P‫د‬FFF- .‫ه‬FG- 3‫ا‬6N+N .5g- K‫هو‬GG O G7‫و‬7F FG 7F ‫ى‬F? 5‫ا‬G.?g‫ا‬. GN‫ر‬o-
0‫ا‬G‫ا‬6g- FG ‫د‬N‫ز‬G- '‫ا‬7?+ ‫و‬o ‫ة‬G‫ا‬7G- N /75‫ا‬.G‫ا‬. GF /w ‫ا‬G 5-‫ر‬GFg-N ‫ز‬NG.F‫ا‬. K‫و‬7‫و‬G- N G. ;‫ا‬p-
‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬..GG- ‫د‬NN‫ز‬. O GG‫ا‬7 P‫&ر‬-‫ز‬. ‫د‬F‫ا‬F ‫ى‬w) N 8‫ر‬.) ‫ة‬FNF/ ‫?د‬N 6+ .5g- N ‫د‬FFF- J‫ا‬o O
. ‫ة‬GWNFF- GF‫ا‬G?) N G.-75‫ا‬.G N G5‫هو‬.
:N.NG‫ر‬F' ‫ل‬䒋' ‫د‬.? ‫د‬F? (/‫ل‬䐣'
‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬G‫ر‬o- O‫و‬.7G ‫ى‬F? ‫ة‬GN>? 0‫ا‬G‫ها‬7+ GF .F‫ا‬G ‫ر‬.( ‫د‬F‫ا‬F O+ ‫ر‬G W Lf-N
7‫و‬7.F- 7GF O+ LgN‫ي‬䩅 ‫ا‬GG) g+ G.‫ها‬.‫و‬.N G.N*7 O"GN‫ا‬7G" GF.‫ا‬7 F? ‫ا‬G ‫و?ا‬F GF.p FGFN
. nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? 7‫و‬.G‫د‬F-" GF+ .5g- K‫هو‬GG O ‫ا‬.N‫ر‬F.
. 0‫ا‬GN‫?ر‬. GF K‫د‬F N .5g- J‫ا‬o O" nNG‫ر‬F-" GG‫ا‬7 ‫د‬FG
N ‫ة‬7F N -‫?ر‬6 GF‫و‬FG ‫ة‬G‫ا‬G. .5g- L+": J‫و‬FF- O+ .5g- G/N‫د‬/ O "nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.?" .G‫ذ‬N
‫د‬. g o FG ‫ة‬N/N‫ر‬F- N ‫ة‬N5‫ا‬G- G.‫ا‬N/ F? ??G- N .?6F- 3N‫ر‬F NFNFo- I‫ر‬o- ‫?د‬N ‫ة‬N/‫ر‬7G N ‫ة‬N-N7
/7-‫ر‬6F- ‫و‬G ‫ا‬G&-5 L‫ا‬G .5g- L) ‫د‬/) ‫ى‬F? ‫ى‬Gp gN 7FG J‫ا‬Gn- g L‫ا‬7Fg- G.N‫ >ا‬L‫و‬G. L) N
N /‫ر‬7N7F- N GF>F- FG L‫ا‬7Fg- 07‫ر‬/ pF- 0-7‫و‬/F- GF.. O?GF- 0-7‫و‬/F- ‫ها‬FG .FF7F- pF- ONg-
".‫ة‬N5‫و‬.?F-
N .‫?و‬6F- ‫ة‬N?‫و‬. /N/ FG /‫ا‬No- O G7N5N .5g- ‫ة‬NF?‫ا‬G. ‫ر‬FV N "nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.?" 7‫و‬.G‫د‬F‫ا‬G
1
.F6G) /‫ا‬N/ F? //.F- O+ ‫?ها‬G5 N ‫ها‬.FG> FG ‫ها‬6‫ا‬FN+
‫ى‬F? ??G- N .‫?و‬6F- L‫ا‬7F ?.?N GFg ‫ة‬N?‫ا‬G..- G.GN>N .5g- L) ‫ى‬F? J‫و‬FF- -‫ذ‬G J‫د‬N
FG <‫هو‬FF- N J‫و‬F/ F? //.F- O ‫ا?د‬7N F. /‫ا‬F‫?ا‬G- GF. ‫ر‬N‫و‬7. N) .?.F- 7FG 7NFN G‫ه‬Fp
-5000‫ة‬F7-‫ة‬FN7F7F- P7‫و‬.FG ‫?ة‬G‫ا‬. 0‫و?ا‬.7G G.‫ا‬G‫ا‬.- N G‫ا‬N‫ا‬6F ‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫ر‬7‫?ا‬G- p5g- ‫د‬FFF- :‫و‬G?8 7‫ا‬G?-1
112 ;.5001
68
O+ /‫ا‬No- ‫ة‬F.? ?G‫د‬. ‫ة‬N?GF ‫ة‬G‫د‬. ‫ي‬䩅‫د‬F.N G‫ه‬F‫و‬F/ F? -‫و‬F8‫ا‬F. N .‫?و‬6F- ‫ها‬NG .G‫ا‬F pF- ‫ة‬FG>F- GF.
.F6G) ‫و‬G ‫ا‬G
‫ا‬N*7 F? ..GN ‫ا‬GNG ??N L) ‫و‬G ‫د‬/-N 'N6. G.F‫ا‬7F" :J‫و‬FN ‫ا‬GG .N5g- .F‫ا‬7N G‫د‬n GF‫ذ‬F
.".. ?G.o- N) /‫ا‬N/FF ‫ة‬N‫د‬FF L‫و‬G. ‫د‬F ‫ة‬7‫ا‬. /‫>ر‬F ‫ها‬NG K‫د‬FN /‫د‬N‫د‬. ‫ة‬NN-8 N) /‫د‬N‫د‬.
‫ة‬.‫ر‬..F- L‫أ‬. OG ‫ة‬GF..G- G‫ه‬.N‫أ‬. ?F-‫و‬F- N.N .N5gF ‫ة‬7‫ا‬p- ‫ة‬.‫ر‬..F- N. 7.‫ر‬N GF?. P‫ذ‬F- 'N6F-
P‫ذ‬F- ‫و‬G ?F-‫و‬F- N ‫ة‬.‫ر‬..F- N. 2‫ز‬G- -‫هذ‬G .‫?ها‬F-N F? ‫ها‬F7G LN5 ‫ا‬N7‫?و‬6 N) ‫ا‬NF?G ‫ة‬N6FF- ‫ة‬6N‫?ا‬G NG
1
.G‫>ر‬F O N?F-‫و‬F- .5g- FFp
G‫د‬7nN G?G.o O G-‫ر‬N ‫ا‬G NFNFo- ‫ر‬N‫و‬7.F- N 9‫ا‬7/g- /7N‫ر‬6. .N5g-" nNG‫ر‬F-" .F‫ا‬7N
.‫ر‬G‫ذ‬F‫ا‬. /‫ر‬N‫د‬.N ‫?ة‬G‫ا‬F /‫ا?د‬7G ‫ي‬䩅‫د‬F. O+ G. P5‫ؤ‬N ‫ا‬G -‫ذ‬G. G.‫ا‬.‫ا‬.G O
N 8‫و‬G‫ر‬F‫ا‬. '-‫و‬7 ‫ة‬n‫?ا‬G- O ‫ذ‬.g- oN FG N L‫ا‬7Fg‫ا‬. P?N L) ‫ا?ر‬6F- N) .N5g- .F‫ا‬7NN
G?6F- N /‫ر‬7N7F- FG 7‫ر‬/.F‫ا‬. .F‫ا‬7N "nNG‫ر‬F-"N. ?‫ا‬F77- N) GFG. LN5 0‫ا‬7GG‫ا‬. N) 0-'‫ا‬og-
. >‫و‬/FG K‫د‬F.N ‫ة‬N‫ر‬/N F6G) /‫ا‬N/ F.) FG ‫ة‬FGNG- N
‫ا‬G ‫ا‬G‫ر‬G) FG ‫ة‬G?6.7G- N ‫ة‬/5‫ا‬GF- ‫ة‬F.7FF -‫د‬F‫ا‬7G .5g- K‫هو‬GG G‫ي‬䩅‫د‬F. Jg. FG ?.? N
‫ا?ر‬6F- N.": J‫و‬FN ‫ا‬GG G7.7N. N?‫ا‬G..g- .F‫ا‬n- ‫ى‬F? G.‫ا‬7-75 N GF‫ا‬G?) O ‫د‬G‫ؤ‬NN .‫ة‬FN/ ‫ا‬G‫د‬N.
GN‫ >ر‬F? -.?. G7GF .F‫و‬F- ON G.-6 F? -.?. &6FG- ‫?ر‬6F- ‫ا‬F?.?-N G7‫هو‬o N &6FG- N.N G.&N.N
".‫ة‬N5‫ا‬7.F-N ‫ة‬N7‫ا‬N7N ‫ة‬N‫ر‬GG N ‫ة‬N/N7 0‫ا‬G8) FG GNG ‫د‬.N ‫ا‬GN ‫ر‬7?F- 0‫ا‬N7?G N ?G.o-
?7-‫و‬6F- O FN‫د‬6.F‫ا‬. g FN‫ر‬.f- ?G J‫ا‬6FF‫ا‬. FG?F‫ا‬. g+ FF/.. g /7‫و‬/F- L)": ‫ا‬6N) J‫و‬FNN
.".. N/5‫ا‬GF- J‫ا‬G(N Kg/) F? ??N N /‫ا‬No- O .G‫د‬FN L) N>.FN ‫?ر‬6F‫ا‬G NG‫ا‬FG- O /N‫د‬o-N
FG‫?ا‬F- F6G. g+ FF/.. g--/G ‫د‬F‫ا‬FF- ‫ها‬NF? ‫ز‬G.‫ر‬N pF-- ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬Gg- /‫د‬/N L‫أ‬. P‫ر‬N ‫ا‬GG
/‫د‬/N g ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬Gg- /‫د‬/N O ‫ة‬/F7G- ‫ا‬G pF- ‫ة‬NFNFo- O‫و‬FF- NG G‫هذ‬G .F‫ا‬7F- N 3gGF-N
2
. NG ‫ها‬G-‫د‬G) FFo ‫ا‬G g+7‫?ا‬6F- g+ /‫د‬/‫و‬F- FG ‫ها‬G‫ه‬N g pF- ‫ة‬NF‫ا‬w)‫ر‬F- ‫ة‬N8-‫و‬.?F-
112 ; G7GF ?.‫ر‬G- - 1

125- 121; G.‫ا‬G‫ا‬.- N G‫ا‬N‫ا‬6F ‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫ر‬7‫?ا‬G- p5g- ‫د‬FFF- :‫و‬G?8 7‫ا‬G?- 2
69
FG ‫ها‬NG ‫ا‬o ?G.o- /‫ا‬N/ F? H‫د‬7. ??N N/ W .5) '-7N N?7F- GF‫و‬F FG ‫د‬N‫ر‬N "nNG‫ر‬F-"
FG 7GFF- GFG/ ‫ا‬G F? .?.F-N ‫ة‬N5‫و‬.?F- FG 7‫ر‬/.F- N ‫ة‬N‫ر‬/FF J‫ا‬6FF- F.) FG N L-‫ز‬/)N 3-‫ر‬G)
‫ر‬GFN L) .N5) Pg FG‫ي‬䩅 gN N?-‫د‬.+ FG? FGF N7N&‫ر‬F- FF7FG- ‫و‬G ?G.o-N .J‫ا‬G(N Kg(N ‫ا?ر‬6G
-‫ذ‬oN. G.?6 K‫و‬G O 9‫ا‬G>Fg- ‫ة‬FN‫ا‬p .N5g- FG F?nN G7GF <‫ر‬GN ?G.o‫ا‬G ‫ة‬FN/‫و‬F- ‫ة‬F7F- G‫ذ‬G
p5g- FG?F- L)N GFg. FG ‫ر‬6.N N G. ??N ?G..GFF ‫ا‬F‫ا‬7F "nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.?" P)‫ر‬. .5g- /.7N
‫و‬GN> 7NF N?‫ا‬G..- =‫ا‬6FF F7‫ا‬/ FN7/ P) G7‫و‬7.N ?G.o- ‫د‬7n N?‫ا‬G..- N?N ‫ى‬F? P.FN
..5gF ‫ة‬7G‫?ا‬F- /(‫ر‬G- ?G.o- ‫ى‬F.NN. .5g- GFG ‫د‬FN P‫ذ‬F- G/‫ر‬F-
.‫ة‬N.5g- N ‫ة‬N‫د‬FFF- GF‫ا‬G?) O FN/GG- N?‫ا‬G..g- N?F-‫و‬F- "nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.?" .‫ه‬FG /6.N -‫ذ‬G FG
‫ا‬G 7G?N GF) -‫ذ‬G O?G 7NFN G?G.o O =‫ر‬.FG G?-‫د‬.+ O 5‫ر‬G.G L‫ا‬7F+ G‫>ر‬F O .N5g-N
??N G7GF Lf- ON G.NF-5‫ر‬GN G.-6 Jg. FG GF? ??N FGF GF ‫ة‬NG-‫و>ر‬.‫و‬G /7‫و‬7 N) /(‫ر‬GG ?G.o- O
. ?G.o- ‫ا‬N‫ا‬6FF GG‫ه‬G Jg. FG G.-6 F?
/‫ر‬GG. G7G.GN G?G.oN ?‫د‬.G- N. ‫ة‬F7F- 7.7 O ?‫د‬.) N 5‫ا‬.) ‫د‬F "nNG‫ر‬F-" L‫إ‬G GNF?N
N) ;‫ا‬p- G?G.o F? gN‫?ز‬G 7NF GFGFN G?-‫د‬.+ O 5‫ر‬GFG L‫ا‬7F+": J‫و‬FNG. ‫ا‬G‫ه‬FN. F7GF- ‫ة‬F‫ا‬/.7-
G.&N.N G?G.oN ?‫د‬.G- N. F7GF- .?7F- FGN ?G.o- O ‫ا‬G 7G?N g ‫هو‬G ‫ة‬G‫ ?ا‬P‫ا‬7Fg- ?G.o-
1
. ‫ها‬NF+ NG.FN pF- /7‫ا‬6o-N
‫ا‬G ‫ى‬F? .N‫?ر‬.F- ‫ر‬G‫ذ‬F- /5‫?ا‬+ FG 5-‫ر‬G-N ‫ا‬F.‫ا‬7 ‫ا‬G‫ر‬G6 o ‫د‬F G.g‫و‬FG O‫د‬/+ O ‫ا‬6N) J‫و‬FNN
F? .?. ‫و‬G-‫ة‬7‫ا‬7..- GFg ‫ا‬o ‫ر‬/‫أ‬.NN ‫ها‬NG ‫ر‬/‫ؤ‬N ‫ها‬F? .?. N /‫ا‬N/FF /7‫و‬7" :‫و‬G .5g- O GF‫ا‬F
." /‫ا‬No- G‫ذ‬G O L‫ا‬7Fg-
O‫ر‬o- FFFF- Jg. FG 7NF FGFN G?G.o N .N5g- N. /5‫و‬.‫و‬G- ‫ة‬Fg?F- FG ‫د‬F‫و‬.G .5g‫ا‬.
-5‫د‬..G ‫ا‬G‫ا ?ا‬FF FF.NF N?‫ا‬G..g- N?F-‫و‬F- 7‫>و‬FG- 8N‫ا‬. FG .N5g- FGo Jg. FG ‫ا‬G+ N ?&‫ا‬F‫و‬F-
.p5g- FG?F- O ‫ا‬FG6.G ?F-‫و‬F- L‫و‬GN
116;. ‫ر‬7‫?ا‬G- N /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- O N?‫ا‬G..g- G‫ا‬.g- ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? HN‫د‬7F- ‫د‬.?- 1
70
N L‫ا‬7Fg- N L‫و‬GF‫ا‬. N /‫ا‬No‫ا‬.N)6N?G-(:‫?ا‬G- ?F-‫و‬F‫ا‬. F?GFN L) .N5g- ‫ى‬F?" L) J‫و‬FNN

/‫أ‬.FF FGF N .7/G FFFF- 5‫ر‬o g FN‫ر‬.fF GFFF JN‫ا‬/NG J‫?ا‬GFg- -‫ذ‬G F? .?.F- O+ ‫?ى‬7N
1
.G> O+ GF6 J‫ا‬7N+N
N‫?ة‬G‫ر‬F-N ‫ة‬.F>F- N ‫ر‬7FF- O‫و‬.7G O+ ‫ى‬F‫ر‬. /‫ر‬6.G /??G ‫ة‬F‫ا‬77 F7‫و‬N L) ‫د‬N‫ر‬N nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.?"
. L‫أ‬6F- GN>? 9)‫ر‬F- ?‫و‬G‫ر‬G GG‫و‬FNN G.?6F ‫ة‬G-‫ر‬GF- /5‫?و‬N ‫ة‬N?‫ا‬G..g- ‫ة‬F-‫?د‬F- FNF/N F6G) /‫ا‬No
Lg .5gF ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- N ‫ة‬N?‫ا‬G..g- ‫ة‬GN>‫و‬F- ‫ى‬F? ‫ة‬N‫د‬FFF- G.g‫ا‬FG N G..G G>?G O ‫ا‬F‫د‬F‫ا‬F /FN -‫ذ‬o N
'-7( N ‫ة‬FN?G ‫ة‬G7FG GF.‫ي‬䩅 L) GNF? ‫ا‬G+ N ‫ة‬..6G 7‫ا‬GG) 5‫ر‬o FG FF7FN g-GN)7 O- 5‫ا‬n- .N5g-
G.‫ا‬.‫ا‬.G ‫و‬F0 P‫ذ‬F- ‫و‬G -GN)7 O-F6‫ا‬GF- .N5g- L) GF‫ذ‬. 7‫ر‬FNN GFG‫ا‬6G N L‫ا‬7Fg‫ا‬. G.o -7‫ا‬GG)N
N L‫ا‬7Fg- ‫ة‬G‫د‬. O+ G‫د‬o g .F‫ا‬G -6+ G.‫ا‬.‫ا‬.G ‫ة‬GNF ‫ا‬GG ‫ة‬G5‫ا‬G- 7‫ا‬GGg- N) ‫ة‬G7FGF- FG 7‫د‬F FG
.GFG‫ا‬6G F/
56- 52;.nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? O‫د‬F P‫د‬FFF- 7‫ا‬7G- ‫ة‬7NF) 2‫ا‬o- ‫د‬o)- 1
71
‫ت‬
‫خا ة‪G‬‬
/G.‫ا‬.
:‫ة‬G.‫ا‬.
: NFN ‫ا‬GNG ‫ا‬G‫ز‬.‫و‬F 0‫ا‬.‫ا‬.F.7g- .&‫ا‬.FF- FG ‫و?ة‬G.o ‫ا‬F.‫ر‬. -‫ذ‬G ‫ا‬F// ?‫و‬6‫و‬G ‫ة‬7g.N
.5) L+ o PG ?-‫د‬.+ N FF. ‫ة‬NFG? GF) ‫ا‬GGGNG FG?N P‫ذ‬F- GF-‫د‬NGN ‫د‬FFF- ?‫و‬6‫و‬G .5g- ?.?N-
.‫ا‬G‫ر‬/FN ‫ا‬G‫?ر‬6 >NF. FG 7‫و‬/‫أ‬G- ‫و‬G ‫ة‬G) P)
W
. K‫?ا‬F- ‫ا‬o5) .N7‫ا‬. FG '‫ز‬. ?F-‫و‬F- O ‫و‬G ‫ة‬G) P)
W ‫د‬F? p5g- ‫د‬FFF- .N7‫ا‬. L+-
;‫ا‬. ‫ر‬GG ‫ى‬F? ‫ة‬77‫د‬G FG 7.0 6+ ‫ة‬N.5g- 97-‫د‬G- FG ‫د‬N‫?د‬F- ‫ى‬F? p‫?ر‬F- .5g- 77‫أ‬.-
. 0‫ا‬N7?G- G‫ذ‬G .7/ .5g- K‫هو‬GG ‫ر‬/‫أ‬.N G WoN FGN /5‫د‬p 77) N ,5‫ا‬.GN ‫ة‬FN?G ‫>ر‬F ‫هة‬.NN
..5g- K‫هو‬GG O N/‫د‬o- .‫?ر‬F-N .‫>ر‬F-N ‫ى‬G-‫د‬FF- .‫?ر‬F- '-7(N ‫>ر‬F 0‫ها‬.N Gg..--
FG P‫?ا‬G- >.G GF+ F. O?G- ..‫ا‬/ FGN G ‫ة‬FG8g- N 7‫و‬7?F- ?? .5g- K‫هو‬GG L) ‫ا‬NF. ‫>هر‬N-
.77..F- O+ 3-7 N G.-‫ذ‬. FF.7- L) O+ GNF/.F-N GNF?.F- O+ NFFp- .N5‫أ‬.F-
G'‫ا‬7?+ F.) FG .5g- K‫هو‬GG 7p ‫ا‬GNG NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- 2‫ا‬.F+ O ‫ر‬/G) .NFF.F-N //.F- .n-
. GF/
. 7‫ا‬G?.7g- /‫ر‬7N7 ‫ة‬.N.F ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬NG‫ا‬F/F- 0‫&ا‬N.F- N. 6N‫ذ‬6F‫ا‬. P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- O ‫ة‬NG‫ا‬F/F- ‫&ة‬N.F- 0‫ز‬No-
.‫ة‬/N‫د‬o- ‫ة‬N.‫>ر‬F- ‫ة‬N‫د‬FFF- 0‫ا‬N‫>ر‬FF- O F/G.N L) JgF.7g- ‫?د‬. ‫&ر‬-‫ز‬n- O p5g- ‫د‬FFF- ?‫ا‬7.7--
G7‫ا‬..?g N?‫ا‬G..- .5) O+ /‫د?و‬F- O.. ‫د‬F P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- L) //.F- -‫ذ‬G FG ,7‫ا‬FF- G..F.7N ‫ا‬G-
7‫ا‬G?.7g- GF G/7N
W P‫ذ‬F- ..6.F- FG .?6F- 7NF0N ?G.o- ‫ا‬N‫ا‬6F F? .?.F- O ?ng- ‫ة‬FN7‫و‬F-
..5g- F? GG‫هو‬GG @‫ا‬7 7‫و‬7.F-
W -‫ذ‬G ‫ى‬F? -'‫ا‬F.N
ONg- 77g- ?6N -‫و‬FN‫ا‬/ 5‫ا‬FFF- 8‫ر‬.) 5‫هو‬. ‫ها‬.FW/G ‫ة‬N.-‫ذ‬F‫ا‬. ‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬.‫ر‬..F- .G7.--
GF‫ا‬G- ‫د‬.? GN‫ا‬7G ‫د‬Gp NFN7G- FN67 F.- G‫ذ‬NGF.N NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?(NGF?F- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF-
‫ا&ز‬G7 5‫ا‬FFF- 'g‫ؤ‬G 5‫هو‬. ?.?. 6+).5‫و‬o L‫ا‬6G7 ‫و‬/‫و‬/ ‫ا‬67 ‫د‬o) G- ‫?د‬7 G7‫ا‬FF- ‫و‬.- <‫ا‬.‫ر‬G
'g‫ؤ‬G K‫هو‬GG 7‫ا‬7+ O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬.‫ر‬..F- 77‫ؤ‬NF p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- ‫ها‬FG O‫>ذ‬. .7‫ا‬6G N P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF-
..5gF
73
/G.‫ا‬.
‫ا‬GG ‫ة‬N-N‫ر‬F- N ‫ة‬7FF-N ‫?ر‬6F- N. G.‫ا‬G‫ا‬G.G- .?8‫و‬. 6+ P‫&ر‬-‫ز‬. p5) ‫د‬FF ‫ر‬G‫و‬.N 5‫و‬.N ‫ى‬F? ‫د‬NG‫أ‬.-
. ‫?ر‬6F-N .5g- N. LN‫ز‬WN‫ي‬䩅 g GF‫ذ‬FN G7GF ‫?ر‬6F- ‫و‬G .5g- LN?.?N '‫ا‬.5g- 6?. L)
GF) ‫ى‬F? .5gF GG7‫و‬7.
W O G‫ه‬NF? ‫ر‬W/) P‫ذ‬F- N?‫ا‬G..g- .‫ه‬FG- ‫ى‬F? ‫ة‬N‫د‬FFF- 0‫ا‬7-7‫د‬F- 5‫ا‬G.?--
. ?G.o- N .5g- N. ‫ة‬F7F- FN/‫و‬. O+ ‫ة‬N.5g-N ‫ة‬N‫د‬FFF- 0‫ا‬7-7‫د‬F- FG .FF7F‫ا‬G ?G..GFF 9‫ا‬G?F-
. O?GF- ‫ة‬Fg?F- G‫ذ‬G '‫ز‬. .5g- L‫و‬GF ?G.o- N L‫ا‬FGF- N. ‫ة‬F7F- <‫ا‬.‫ر‬G GF‫ا‬G- ‫د‬.? 7.7 ‫د‬FF-
. NFN7G- FN67 F.- G‫ذ‬NGF. ‫و‬G NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.? F? FFV F P‫ذ‬F- H‫و‬/‫و‬G- 7‫د‬7G- L+-
.P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- ‫ا&ز‬G7 FG /‫ز‬NG7" ‫?ر‬6F- G?F7 O ?.GG-" "NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?" .‫ا‬.G F/‫ي‬䩅-
‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬G‫ر‬o- O ‫ة‬G‫ا‬7G- 75‫ا‬7G- FG ".5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75" "GN‫ا‬7G ‫د‬Gp" .‫ا‬.G GF‫ذ‬G-
..5g- K‫هو‬GG ‫ا>ة‬N7 O ‫ا‬G7N‫د‬. .G‫ا‬7 pF- ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n-
FG ‫ا‬FNF+ F7-‫و‬F- '‫ز‬n- Jg. FG NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- '-7( N 7‫ا‬GG) ‫ى‬F? ‫?ة‬N7F. GGo- FG‫ي‬䩅 g GWF+-
.Go‫ا‬GF‫ؤ‬G
p7‫>ا‬G- N P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ا‬F/-?. FNG?F- K‫ا‬G.Gg- /7N‫ر‬6. N//‫ا‬.F- ‫ا‬FF-‫و‬.+ GN.F. ‫ى‬F? ;‫ر‬o- ‫ا‬F. 7‫د‬n ‫ا‬FGN-
Fo ‫ا‬FF+N NF‫ر‬6G- 1-?F- L‫أ‬6 GF‫أ‬6 /‫ز‬NG.GN ‫ة‬G‫ه‬G ‫ة‬N‫د‬FFN ‫ة‬N‫ر‬GGN ‫ة‬NG‫ا‬F/ 0-8‫ا‬n+ ./‫ا‬7 GFg
. GF? ‫ا‬FF‫أ‬7NN GNF? .N7‫ا‬.F- ‫ا‬F.7‫ا‬/N7 P‫ذ‬F- 1-?F- -‫ذ‬G FG5 N) '‫ا‬N/+ N /?. F? L‫و‬FN‫ؤ‬7G- ‫ا‬F‫د‬/N
74
‫ج‬ ‫‪F‬‬‫'‬ ‫‪G‬‬‫‪F‬‬‫'‬
‫‪H‬ا ‪G‬ة ا‪ 7/‬و ‪ '7‬ع‬
‫م‬ ‫ص‬ ‫ت‬
?‫اج‬7‫ل‬䑅‫ا‬H 7/‫ا‬7‫ل‬䑅‫ ا‬/G&‫ا‬F
:?.'‫ر‬GF'J 1/‫صا‬GF'
:7NG'‫و‬FF'J G.‫?ا‬GF'
1 '‫ز‬n- 1422 K‫ر‬p .‫?ر‬F- L‫ا‬7F 7‫>و‬FG F.-.1
..GF- 7-5 N?G-‫ر‬FF .GF- 3‫ر‬6F- .N‫ >ر‬O FG- 3‫ا‬.7G- NG‫و‬.NGF- P‫ر‬FG- NF? F. ‫د‬Gp F. ‫د‬o).1
JNg- '‫ز‬n- K1774 M1414 ONg- ‫?ة‬.7F- L‫ا‬F.F ‫ة‬NGF?F-
.‫?ر‬F- L‫ا‬7F P‫ر‬7G- NFN‫ر‬Gg- 7‫>و‬FG F.- K‫ر‬GG F. ‫د‬Gp FN‫د‬F- J‫ا‬o F6GF- P) ‫ة‬Gg?F- K‫ا‬Gg-.3
.JNg- ‫د‬Fo- 1223 ‫ة‬NF‫ا‬/F- ‫?ة‬.7F- 1222 ONg- ‫?ة‬.7F- .0N.-75‫ا‬7 7-5
.N‫و‬GF- /N‫د‬o- .‫ا‬.GF- 7-5 3‫ا‬/7F- 7‫ا‬.q P8-‫ر‬F- 75‫ا‬FF- ‫د‬.? F. ‫ر‬G. p) F. ‫د‬Gp K‫ا‬Gg-.4
.ONg- ‫?ة‬.7F- K1774 M1414
-0N.-‫ة‬NGF?F- ..GF- 7-5 G.?G- GN‫ر‬/ ‫ى‬F? ..‫ر‬G N?F- .‫ا‬.G P‫د‬NG-‫ر‬GF- ‫د‬o) F. FNFp-.2
-4-) JNg- ‫د‬Fo- PN-‫د‬FG ‫د‬NGo- ‫د‬.? 7‫و‬.G‫د‬F- FNF/ M1414-1221 ONg- ‫ة‬F.7F- L‫ا‬F.F
ONg- ‫?ة‬.7F- L‫ا‬F.F 0N. ‫ة‬NGF?F- ..GF- 7-5 .5g- O F7GG- G.?G- N.FN‫و‬.F- ‫د‬Gp.7
.JNg- '‫ز‬n--K1773 M1413
K1221 ‫ة‬7G‫ا‬p- ‫?ة‬.7F- 0N. FG‫ر‬6 P‫ا‬o- 7-5 .g7F- P‫ا‬o.9
K1228 M1417 ?.7F- ‫ة‬F7 /‫ر‬G‫ا‬FF- /N‫د‬o- 7-5 7No- 9‫و‬G‫ا‬FF- P5‫ا‬.) 8NGF- FN‫د‬F- ‫د‬o.8
‫د‬o) ‫ر‬.‫ا‬. ‫ا‬N‫ر‬G8N p‫ا‬6F- ‫د‬Gp 7F) ‫?ة‬.-‫ر‬G
.K1221 M1417 ‫?ة‬.-‫ر‬F- ‫?ة‬.7F- ‫ة‬NFN‫د‬F- HN‫ر‬6F- ‫ة‬..GG 7N7‫و‬F- G.?G-.7
:..GF'
1783 ‫&ر‬-‫ز‬n- .‫ا‬.GFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬77‫ؤ‬G- ‫ة‬F/‫ر‬F-N .5g- O .7‫ا‬. G- ‫?د‬7 G7‫ا‬FF- ‫و‬.) .1
F. ‫ة‬/‫ا‬7F--1 ‫ة‬N?G‫ا‬n- 0‫و?ا‬.7G- L-‫و‬N5 nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? O‫د‬F P‫د‬FFF- 7‫ا‬7G- ‫ة‬7NF) 2‫ا‬o- ‫د‬o) .1
.=.5 ‫&ر‬-‫ز‬n- L‫و‬FG?
.1774 12 ‫?ة‬.7F- ‫ة‬N‫ر‬7G- ‫ة‬6‫ه‬FF- ‫ة‬..GG p5g- ‫د‬FFF- J‫و‬7) .N‫ا‬6F- ‫د‬o) .3
1777 =.5 /‫ر‬G‫ا‬FF- ‫ر‬7G ‫ة‬6‫ه‬FF- 7-5 .‫?ر‬F- ‫د‬F? p5g- ‫د‬FFF- 77) PN‫د‬. ‫د‬o) .4
0N. FNn- 7-5 N7‫ا‬.?F-N P‫و‬Gg- FN‫ر‬7?F- O Gp7‫ا‬.N p‫?ر‬F- .5g- N.‫ا‬G. G?FG- ‫د‬.? .2
.0 5 P‫ا‬/F- G7FF-
76
?‫اج‬7‫ل‬䑅‫ا‬H 7/‫ا‬7‫ل‬䑅‫ ا‬/G&‫ا‬F
.1= K‫و‬F?F- ‫?ة‬.7G N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- O p‫?ر‬F- .5g- .N7‫ا‬. NG‫و‬N.F- N?‫ا‬.7F- .7
7-5 0‫ا‬GN‫?ر‬.F- NGFo- P‫ا‬.‫ر‬n- PN7o- NF? F. ‫د‬Gp F. NF? F7o- p) GN‫ر‬6F- ‫د‬N7F- .9
.M1474 .K1223 ‫ة‬NF‫ا‬/F- ‫?ة‬.7F-– L‫ا‬F.F ‫ة‬NGF?F- ..GF-
K‫و‬F?F-N .-5f- ‫ة‬NFG ‫د‬NG? ‫ر‬7‫?ا‬G- p‫?ر‬F- N7F‫ا‬GN‫ر‬F- ‫د‬FFF- O .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6 .8
0 5 = 5 L‫ا‬7GF. ‫?ة‬G‫ا‬. ‫ة‬N?‫ا‬G..g-N ‫ة‬NF‫ا‬7Fg-
‫?ة‬.7G- ‫ة‬N?G‫ا‬n- 0‫و?ا‬.7G- L-‫و‬N5 ‫ر‬7‫?ا‬G- p‫?ر‬F- N?F-‫و‬F- ‫د‬FFF- O .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6 .7
.=.5 L-‫ر‬G‫و‬. ‫ة‬N‫هو‬n-
F. ‫ة‬N‫ز‬G‫ر‬G- ‫ة‬/‫ا‬7F- ‫ة‬N?G‫ا‬n- 0‫و?ا‬.7G- L-‫و‬N5 .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6 .12
.12 ‫&ر‬-‫ز‬n- L‫و‬FG?
L‫ر‬FF- O p‫?ر‬F- ‫د‬FFF- Kg?) G.?G 4 ‫د‬Fo- ‫ة‬FG‫ا‬GF- ‫ة‬N.5g- J‫ا‬G?g- 7N‫ر‬6 ‫د‬o) 7.N‫ر‬6 .11
M1434 -‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬.‫ا‬F? 0‫ا‬7-7‫د‬F-N 1‫و‬/.FF ‫ة‬F‫و‬. 0-7‫و‬6FG FN‫ر‬.( ?G I-?6g‫ا‬. FN‫ر‬6?F-
‫ة‬.‫ا‬F? 0‫ا‬7-7‫د‬F-N 1‫و‬/.FF ‫ة‬F‫و‬. 0-7‫و‬6FG ‫ة‬FG‫ا‬GF- ‫ة‬N.5g- J‫ا‬G?g- 7.N‫ر‬6 ‫د‬o) 7.N‫ر‬6 .11
.8 ‫د‬Fo K1213 ‫&ر‬-‫ز‬n-
1788 1= <‫ا‬N‫ر‬F- 5‫?و‬7 GFG- ‫?ة‬G‫ا‬. p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O p5g- ‫د‬FFF- ‫ة‬FNFFF ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? .13
.12
.1= 1791 0N. ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬6‫ه‬FF- 7-5 p5g- ‫د‬FFF- O FN.? ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? .14
- P7‫و‬.FG ‫?ة‬G‫ا‬. 0‫و?ا‬.7G G.‫ا‬G‫ا‬.-N G‫ا‬N‫ا‬6F ‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫ر‬7‫?ا‬G- p5g- ‫د‬FFF- :‫و‬G?8 7‫ا‬G? .12
.1221-1222‫ة‬F7-‫ة‬FN7F7F
.=.5 /‫ر‬G‫ا‬FF- ?N8‫و‬.F-N ‫ر‬6FFF ‫ة‬G‫ا‬F/F- 7-5 -.5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬GNF. G?FG- ‫د‬.? .17
0‫ا‬7-7‫د‬FF ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬77‫ؤ‬G- /N‫د‬o- p5g- ‫ا‬F‫د‬FF O ‫ة‬N?F-‫و‬F-N ‫ة‬NF‫ا‬Gn- N7F6F- ‫د‬Gp K‫ا‬7? .19
.= . 5 0N. ‫ر‬6FF-N
‫ة‬N7‫د‬FG7g‫ا‬. G7‫?ا‬G- /‫أ‬6FG G5-N7N W G.‫ا‬G‫ا‬.-N GF‫و‬7) /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- Kg7 J‫و‬F>8 ‫د‬Gp .18
.0 .5 -= .5
‫ة‬F7 0N. ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬6‫ه‬FF- 7-5 /N‫د‬o-N ‫ي‬䩅‫د‬FF- N. p5g- ‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6F PN‫ا‬G6?F- NG8 ‫د‬Gp .17
.= .5 1797
77
?‫اج‬7‫ل‬䑅‫ا‬H 7/‫ا‬7‫ل‬䑅‫ ا‬/G&‫ا‬F
‫&ر‬-‫ز‬n- ?N8‫و‬.F-N ‫ر‬6FFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬G‫ر‬6F- p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp .12
.0.5 =.5
.=.5 1781 ‫&ر‬-‫ز‬n- ?N8‫و‬.F- ‫ر‬6FFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬G‫ر‬6F- .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75 GN‫ا‬7G ‫د‬Gp .11
.‫ر‬7o ‫ى‬G77G ‫?ة‬.7G 1= N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- O Gp7‫ا‬.N p‫?ر‬F- .5g- ‫ى‬G77G 5‫و‬Gp .11
=.5 0N. ‫ر‬6FF-N ‫ا?ة‬.7FF p‫?ر‬F- ‫ر‬GGF- 7-5 p5g- ‫د‬FFF- O 0‫ا‬N-‫د‬. ?‫ا‬FG o‫ا‬7 G6‫ا‬G .13
.1774
2=.?.K.2 /‫ر‬G‫ا‬FF- FNFF- 6NF7‫و‬G 1117 G7‫?ا‬G- 7-5 p‫?ر‬F- .5g- .N7‫ا‬. L‫ا‬GFGN‫ر‬. J7‫ا‬G .14
.7‫ا‬.FF- GNFo- ‫د‬.? 0
L‫و‬FGFF ‫ة‬NF7‫و‬F- ‫ة‬77‫ؤ‬G- ‫ة‬NF7Fg- O+ ‫ة‬NF‫و‬7FgF- FG ‫ر‬7‫?ا‬G- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- N7NF>N G7‫و‬N .12
.=.5 1221 ‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬N‫ر>ا‬F- ‫ة‬N?.7G-
:‫ة‬N?G‫ا‬.F' *‫ا‬/J‫ر‬7‫ل‬䐣'J F‫ائ‬7‫ر‬F'
‫ر‬6p F. ‫د‬Gp 5 .) G-‫ر‬6+ NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.? ‫د‬F? ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬N‫>ر‬FF- G- .‫ا‬. F. ‫ة‬7NF) .1
‫>ة‬FF- G7F 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫ة‬NFG /‫ر‬G7. -‫ر‬6N. ‫د‬Gp ‫?ة‬G‫ا‬. ?7‫ا‬G /5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G 7-7‫و‬G
.M1431-1432 p5g- ‫د‬FFF- 770 p‫?ر‬F- .5g-N
G7‫و‬N( ‫ة‬77‫ا‬GG-N >F.F- N. ‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬.‫ر‬..F- ‫ة‬FN8‫ر‬F ‫ا‬7N‫ا‬7N ‫ة‬NG‫و‬7 L‫و‬.N8 F. .1
.K1211 ‫ة‬N‫د‬FF 770 p‫?ر‬F- .5g-N ‫>ة‬FF- G7F NF-‫و‬.F- K) ‫?ة‬G‫ا‬. )‫ا‬.6‫و‬G) N7NF>N
‫ة‬N‫&ر‬-‫ز‬n- ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫ة‬N-N‫ر‬F- G.‫ا‬.G Jg. FG GN‫ا‬7G ‫د‬Gp ‫د‬F? N?‫ا‬G..g- ‫د‬FFF- /N‫ر‬G /‫?ر‬. FN87 .3
.5 G-‫ر‬6+ G.‫ا‬/F77GN p5g- ‫د‬FFF- O ?7‫ا‬G /5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G K-‫ز‬.Fg-N ‫ة‬N?F-‫و‬F- N. ‫ة‬/N‫د‬o-
.K1217-1212 ‫ة‬F7 -‫ة‬FF7N 3‫ا‬.‫ر‬G P‫د‬7‫ا‬F ‫?ة‬G‫ا‬. ‫ة‬GNG ‫د‬NGo- ‫د‬.?
2‫ها‬FGN /‫د‬G?F- p‫ا‬.G Jg. FG 7FF- ‫ة‬N‫>ر‬F '‫و‬6 O ‫ي‬䩅‫د‬FF- p‫>ر‬G- ‫د‬FFF- ?gG /‫د‬N67 .4
‫ي‬䩅‫د‬FF- p‫?ر‬F- .5g- O K‫و‬F?F- G-7‫و‬.G5 /5‫ها‬6 FNFF ‫ة‬/N‫ر‬7) PN-‫ر‬F NGF?F- 7‫و‬.G5 :G-‫ر‬6+ '‫>ا‬F.F-
.K1214-1213 ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫>ة‬FF-N .-5f- G7F 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫ة‬NFG 1‫ة‬FN7F7F ‫?ة‬G‫ا‬.
L‫ا‬o‫ر‬F- ‫د‬.? ‫?ة‬G‫ا‬. ?7‫ا‬G /5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G "‫ة‬NF‫ا‬Gn-N ‫ر‬GGF- N. .5g-" /‫د‬FNF =‫و‬7?8 .2
..‫?ر‬F- L‫ا‬7F ‫ة‬..GG K1214-1213 P‫&ر‬-‫ز‬. .5) 770 p‫?ر‬F- .5g-N ‫>ة‬FF- G7F ‫ة‬N‫ا‬. /G
78
?‫اج‬7‫ل‬䑅‫ا‬H 7/‫ا‬7‫ل‬䑅‫ ا‬/G&‫ا‬F
‫?ة‬o‫و‬. /7‫ا‬G? 5.) G-‫ر‬6+ 0‫ا‬NF..F-N J‫و‬7g- N. P‫&ر‬-‫ز‬n- NF7FF- ‫د‬FFF- ‫د‬o) No‫ا‬7 .7
.-5f- ‫ة‬NFG 9‫ا‬.?F. P‫د‬N7 7.‫ا‬NF PgNn- ‫?ة‬G‫ا‬. p‫?ر‬F- .5g- O G-7‫و‬.G5 /5‫ها‬6 FNFF ‫ة‬/N‫ر‬7)
NGF‫ا‬. 17 O ‫ر‬7‫?ا‬GN /N‫د‬/ p5) ‫د‬FF 770 ‫ا‬o-5(N ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫>ة‬FF- G7F L‫و‬FGF-N 0‫>ا‬FF-N
.K1218
GN‫ا‬7G ‫د‬Gp P‫&ر‬-‫ز‬n- N&-N‫ر‬F- ‫د‬FFF- O N?‫ا‬G..g- G‫ا‬.g- /‫ا‬N/ nN7N .FN8 PN‫ا‬GN7 .9
F.- ‫?ة‬G‫ا‬. ?7‫ا‬G /5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G ‫د‬Gp N7/F. .5 /) G-‫ر‬6+ ‫ة‬F8-‫و‬G ‫ة‬7-75 2‫?ر‬g- PN7-NN
‫ر‬7‫?ا‬GN /N‫د‬/ ‫د‬FF :770 p‫?ر‬F- .5g-N ‫>ة‬FF- G7F 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫ة‬NFG 07‫ا‬N. LN‫د‬F.
K1218-1219 1437-1438 ‫ة‬F7
‫ة‬7-75 NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?F ?.GG- .‫ا‬.G O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6FF- ‫ة‬G‫و‬7G =‫و‬F? -‫ة‬/N.G .F‫ا‬7 .8
‫ة‬NFG 07‫ا‬N. LN‫د‬F. F.- ‫?ة‬G‫ا‬. ?7‫ا‬G- /5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G G7‫ا‬FF. pN‫ر‬..5.) G-‫ر‬6+ ‫ة‬N.‫و?ا‬6‫و‬G
‫ر‬7‫?ا‬GN /N‫د‬/ ‫د‬FF 770 ‫ة‬N‫د‬FF 0‫ا‬7-75 ?‫ر‬G p‫?ر‬F- .5g-N ‫>ة‬FF- G7F 0‫>ا‬FF-N .-5f-
.‫ة‬NFGF- ‫ة‬..GG K1217-1218 M1442-1437
5.) G-‫ر‬6+ ‫ر‬7‫?ا‬G-N /N‫د‬o- P‫&ر‬-‫ز‬n- ‫د‬FFF- O N?‫ا‬G..g- G‫ا‬.g- ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? HN‫د‬7F- ‫د‬.? .7
/N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- ?F-N( ?N‫ر‬6G O .7.‫ا‬G- /5‫ها‬6 FNFF ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬F‫ا‬77 NGN‫ز‬.G- FN‫د‬F- ‫?ز‬
.5g-N ‫>ة‬FF- G7F L‫و‬FGF-N 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫ة‬NFG -L-‫ر‬GN -‫ا‬NF‫ا‬7F- ‫?ة‬G‫ا‬. )‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫ر‬7‫?ا‬G-N
.K1211-1212 ‫ة‬F7 p‫?ر‬F-
/5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G 5‫و‬o L‫ا‬6G7 ‫?ر‬6 O N7F‫ا‬GN‫ر‬F- .G‫ذ‬G- P‫ا‬N8‫و‬. p- K) /N‫ا‬6 /‫ز‬N‫ا‬G ‌.)
G7F 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫?هد‬G 2‫ا‬o- N) ‫د‬Fp NFG N?G‫ا‬n- ‫ز‬G‫ر‬G- N7F‫و‬N ‫ة‬FN6G G-‫ر‬6+ 7F‫ا‬7NF
.K1211-1212 ‫ة‬F7 p‫?ر‬F- .5g-N ‫>ة‬FF-
O .7.‫ا‬G- /5‫ها‬6 F7FF ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬F‫ا‬77 ‫?ر‬6F-N ‫ة‬G7FGF- N. /‫ا‬G‫ا‬o- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬/NF7 GF‫و‬N‫د‬G .12
‫ر‬G. p) ‫?ة‬G‫ا‬. J‫ا‬Gn- GF?N .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F 770 P‫ر‬G8 ‫د‬Gp .5-) G-‫ر‬6+ p‫?ر‬F- .5g-
.K1227-1222 ‫ة‬F7 ‫ة‬N?‫ا‬G..g- K‫و‬F?F-N ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- K‫و‬F?F-N .-5f- ‫ة‬NFG L‫ا‬7GF.-‫د‬N‫ا‬FF.
/7‫و‬6FG .7.‫ا‬G ‫ة‬F‫ا‬77 .NFN. 7-.N P‫ا‬.7‫ر‬FF- K8‫ا‬/ N. J‫و‬FF-N FNN..F- P‫ا‬G7 ‫ة‬FN.F .11
N8N P‫ز‬N. P‫ر‬G?G 5‫و‬F‫و‬G ‫?ة‬G‫ا‬. ‫ة‬NF‫ا‬7Fg- K‫و‬F?F-N .-5f- ‫ة‬NFG
79
?‫اج‬7‫ل‬䑅‫ا‬H 7/‫ا‬7‫ل‬䑅‫ ا‬/G&‫ا‬F
‫ا‬.6‫و‬G) P-NFF- FN67 F.g /‫د‬G?F- " ‫ي‬䩅‫د‬FF- p‫?ر‬F- ‫د‬FFF- O .‫ه‬FG- ‫ة‬NF‫ا‬G6+ L‫?ا‬.G ‫ة‬NG-N .11
F. p‫?ر‬F- ‫?ة‬G‫ا‬. G.G‫ا‬FGN /N‫د‬/ p5) ‫د‬FF 7‫ا‬7G ?7‫ا‬G /5‫ها‬6 FNFF /‫ر‬G‫ذ‬G NF.7 NF? G-‫ر‬6+
.K1212-1214 ‫ة‬F7 ‫ا‬o-5(N ‫ة‬N.‫?ر‬F- ‫>ة‬FF- G7F 0‫>ا‬FF-N .-5f- ‫ة‬NFG NF-‫و‬.F- K) P‫د‬N‫ه‬G
:*g.GF'
‫ة‬N‫>ر‬FN .?.F- ‫ة‬N‫>ر‬F N. p5g- FG?F- L‫ا‬G/? 2‫ا‬o- ‫د‬o) .F. ‫ة‬o7 ‫ر‬7‫ا‬F F. J-‫ز‬N‫هر‬6 ‫د‬Gp .13
‫ة‬GGp ‫ة‬N‫و‬F7 ‫ة‬N‫ي‬䩅5‫ا‬G) ‫ة‬Fo :‫ة‬F‫ا‬7‫ر‬F- ‫ا‬.6‫و‬G) "‫ة‬.p" ‫ة‬N-N7 TEKSDEALISMA "P‫ا‬/G- 7FF-"
.1227 ?G7N5 ?7‫ا‬.F- 5‫?د‬F- ‫?ة‬7‫ا‬.F- ‫ة‬F7F-
:*'‫ر‬6‫ا‬/GF'
N?G‫ا‬n- ‫ز‬G‫ر‬G‫ا‬. N) ‫و?ة‬Go- ‫ة‬N‫>و‬F 0‫ا‬7-75 ‫ة‬NF‫ا‬/F- ‫ة‬F7FF .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O 0-‫ر‬6‫ا‬p >.N>. ‫ي‬䩅‫ر‬G .14
.‫?ة‬.‫ا‬7F- /‫ر‬6‫ا‬o- G‫و‬7F- ‫و‬. >NGo- ‫د‬.?
.ONg- /‫ر‬6‫ا‬o- .5g- ‫ة‬7-7‫د‬F F.‫د‬G .12
80
‫ع‬ ‫ض‬ ‫‪G‬‬‫‪F‬‬‫'‬
‫ه‪7‬س و و ات‬‫‪G‬‬
0‫لوضو?ا‬䑅‫ ا‬77GG
:*‫و?ا‬6‫و‬GF' 3‫هر‬G
‫ر‬G6 ‫ة‬GFG
'-‫د‬G+
) ............................................................................ ‫ة‬G‫د‬FG
: ‫خل‬/G
)‫ة‬N‫و'قع‬F'‫ة و‬N‫س‬F‫ا‬G‫و‬7F'‫ة و‬N‫ثك‬7‫كلا‬F'( ‫ة‬N‫ب‬/‫س 'لأ‬7'/GF' ‫ت في‬/‫'لأ‬
: ‫فصل 'لأول‬F'
G G F' ‫ل‬ ‫ط‬ ‫ص‬G
6
‫ة هوم‬N‫ت و' كال‬/‫ح 'لأ‬
14 ............................................ ".5)" ‫ة‬GFG J‫ا‬G?.7- .N7‫ا‬. :JNg- //.G-
14 ............................................................ :NFG‫ا‬n- ‫ر‬7?F- O .5g-
12 ......................................................... :NGg7g- ‫ر‬7?F- O .5g-
17 .............................................................. P‫و‬Gg- ‫ر‬7?F- O .5g-
18 ............................................................. N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- O .5g-
14 ......................................................... .5g- K‫هو‬GG :P‫ا‬/F- //.G-
12 ................................................. ‫ية‬䩅‫د‬FF- ‫ة‬N.‫?ر‬F- G.‫?ا‬G- O .5g- K‫هو‬GG
19 ...............................................‫ى‬G-‫د‬FF- .‫?ر‬F- '‫ا‬.5g-N 5‫ا‬FFF- ‫د‬F? .5g-
18 ........................................................... .‫>ر‬F- ‫د‬F? GG‫هو‬GGN .5g-
82
32 ...................................................... N/‫د‬o- .‫?ر‬F- ‫د‬F? .5g- K‫هو‬GG
‫ي‬F‫ثا‬F' ‫فصل‬F'
‫ت‬/‫جال 'لأ‬G ‫ين في‬7‫'ئ ب‬7‫ج‬F' /‫ا‬HFF' ‫ة‬7‫تج ب‬

38 ............................... -.7‫ا‬.N Kg?)-NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- 0‫ا‬G‫ها‬7- :JNg- //.G-
41 ................................................... )GF‫ا‬G?)N G‫د‬F‫و‬G( NF6‫ه‬FF- ‫ي‬䩅‫ر‬GF- ‫د‬.?
44 ....................................................... )GF‫ا‬G?)N G‫د‬F‫و‬G( GN‫ا‬7G ‫د‬Gp
47 ..................................................... )GF‫ا‬G?)N G‫د‬F‫و‬G( NFN7G- FN67 F.-
21 ....................................................................... nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.?
27 ...................................................................... ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6
27 ........................................................................ 5‫و‬o L‫ا‬6G7
71 ..................................................................... ‫و‬/‫و‬/ ‫ا‬67 ‫د‬o)
71 ................................................................. G- ‫?د‬7 G7‫ا‬FF- ‫و‬.)
74 ........................................................ 26‫ا‬G O ‫ة‬.7‫ا‬FG :P‫ا‬/F- //.G-
74 .............................................. GN‫ا‬7G ‫د‬Gp ‫د‬F? .5g- :NFN.7. 26‫و‬G
78 ............................................... nNG7 G- ‫د‬.? ‫د‬F? .5g- :NFN.7. 26‫و‬G
93 .............................................................................. ‫ة‬o‫ا‬.
97 .............................................................. ?.-‫ر‬G-N 75‫ا‬7G- ‫ة‬G&‫ا‬F
81 ................................................................... 0‫و?ا‬6‫و‬G- 9‫هر‬G
83
: ‫ص‬.FG
‫ها‬NG ‫ا‬F‫ر‬G6 ‫ة‬G‫د‬Fo ‫ا‬G‫ا‬FF‫ه‬.7+-26‫ا‬G O ‫ة‬.7‫ا‬FG- NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- 0‫ا‬.‫ا‬.G O .5g- K‫هو‬GG". ‫ة‬G‫و‬7‫و‬G- /‫ر‬G‫ذ‬G-
‫ة‬NGN7gGF-( ‫ة‬N.5g- 97-‫د‬G- O .5g-". L‫و‬F?G- F.‫د‬G- O+ ‫ا‬FFF.F- o ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G-N ‫ة‬N.-‫ذ‬F- //.F- -‫ذ‬G .‫ا‬.7) GG)
G‫&ه‬-7( Gg..V-N .5gF GG‫>ر‬F ‫هة‬.‫و‬. ‫ة‬./‫ا‬7G ‫ة‬77‫د‬G FG 0-‫ز‬NG N 7&‫ا‬7. GNG ‫ا‬F‫ر‬G‫ذ‬G)‫ة‬N?F-‫و‬F- ‫ة‬N7FGN‫ر‬F-
7‫و‬7?F- ?? .5g- 7‫و‬7. N /7N7 O //.F‫ا‬. ‫ا‬FGF 6+ K‫هو‬GG- ‫ة‬NF‫ا‬G6+N .5g- /F77G" GF-‫و‬F?G :FJ‫ل‬䐣' F‫ص‬GF' ‫ا‬G)
‫ا‬FF7G o 7‫و‬7?F- G‫ذ‬G FG ‫ة‬F/‫ر‬G FG O .5g- K‫هو‬GG Gg..V- GF‫ذ‬G)N7‫ا‬.?F-N P‫و‬Gg- NGg7g- NFG‫ا‬n- ‫ر‬7?F-(
. N/‫د‬o- .‫?ر‬F-N .‫>ر‬F- ‫د‬F? .5g- o ‫ى‬G-‫د‬FF-N .‫?ر‬F- '‫ا‬.5g- ‫د‬F? GF‫ذ‬G G.‫?ا‬G- FG ‫ا‬Fg7FV- .5g- K‫هو‬GG O
5‫ا‬FFF- 5‫هو‬. F? ‫ة‬G‫ ?ا‬/‫ر‬GG. GF ‫ا‬F‫هد‬G 6+ .5g- J‫ا‬o O NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- 0‫ا‬G‫ها‬7+" :GF-‫و‬F?G NF‫ا‬/F' F‫ص‬GF' ‫ا‬G)
‫ا‬F‫ر‬G6 o ‫ة‬N.5g- GG‫ا‬G?)N Go‫ا‬7-75 O /‫د‬G.?G- .G‫ا‬FG- GF‫ذ‬GN Go‫ها‬.‫و‬.N Go‫ا‬7-75 N Go‫ا‬GF‫ؤ‬G 8‫ر‬.)N .5g- O NN‫&ر‬-‫ز‬n-
F7GF- -‫ذ‬G‫ا‬FGo)N ‫ة‬7‫ا‬. ‫&ر‬-‫ز‬n-N ‫ة‬G‫ ?ا‬p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬G‫ر‬/FF N77‫ؤ‬G- G‫ه‬FGN NN‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF- GG)N 8‫ر‬.)
. //.F- -‫ذ‬G .&‫ا‬.F GG) ‫ها‬NG ‫ا‬F?o ‫ة‬o‫ا‬0 o).nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? GN‫ا‬7G ‫د‬Gp( NN‫&ر‬-‫ز‬. FN‫د‬F‫ا‬F GGg NNFN.7. N.6‫و‬G
:‫ة‬N/‫ا‬.GGF' *‫ا‬GFGF'
O ‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬G‫ر‬o--‫&ر‬-‫ز‬n- O ‫ة‬N‫د‬FFN ‫ة‬N.5) 0‫ا‬7-75-‫ة‬N‫د‬FFF- ‫ة‬.‫ر‬..F--L‫و‬N‫&ر‬-‫ز‬n- 5‫ا‬FFF--‫د‬FFF--.5g- K‫هو‬GG – .5g-
. ?G.o‫ا‬. .5g- ‫ة‬Fg? -‫&ر‬-‫ز‬n-
Résumé:
La note étiquetée "Le concept de littérature dans les écrits des critiques algériens - une approche en
modèles - nous avons commencé par une introduction dans laquelle nous avons évoqué les raisons les
plus importantes de cette recherche subjective et objective, puis nous sommes passés à l’entrée
intitulée "Littérature dans les écoles littéraires (classique, romantique, réaliste), dans lesquelles nous
avons mentionné les caractéristiques et les avantages. Chaque école accompagne leur vision de la
littérature, et leurs opinions diffèrent. Quant au premier chapitre : son titre est « Le terme de la
littérature et la problématique du concept alors que nous avons étudié le processus et le développement
de la littérature à travers les âges (époques préislamique, islamique, omeyyadc et abbasside), ainsi que
la différence dans le concept de littérature à chacune de ces époques, puis nous avons séparé le
concept de littérature, à partir de Dictionnaires sont aussi pour les écrivains arabes et anciens, puis la
littérature pour l'Occident et les Arabes modernes. Le deuxième chapitre est intitulé : « Les apports des
critiques algériens dans le domaine de la littérature, tels que nous l'avons pavé d’une idée générale des
efforts des critiques algériens en littérature et de leurs travaux, études et orientations ies plus
marquants, ainsi que les méthodes adoptées dans leurs études et leurs œuvres littéraires. Ensuite, nous
avons mentionné les critiques algériens les plus éminents et les plus importants, y compris les
fondateurs du mouvement critique au Maghreb. En général et l'Algérie en particulier, et nous avons
complété ce chapitre deux modèles appliqués des plus importants Critiques algériens (Mohamed
Masyaf Abdullah Al-Rakibi.) Puis avec une conclusion nous avons rassemblé les résultats les plus
importants de cette recherche
Les mots clés: La littérature - le concept de littérature - la critique - la critique algérienne -
l'expérience critique - les études littéraires et critiques en Algérie - le mouvement critique en Algérie -
le rapport de la littérature à la société
84

ر.7اGF') /اه6 FNFF) رGذG: ي䩆N7&'زل䐬' /'قFF' ت'ب'.G ف䅊 ./ل䐣' مNهGم - 7'قم ج0'ن䙅 ف䅊 ةب

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ر.7اGF') /اه6 FNFF) رGذG: ي䩆N7&'زل䐬' /'قFF' ت'ب'.G ف䅊 ./ل䐣' مNهGم - 7'قم ج0'ن䙅 ف䅊 ةب

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ة‬N.?6F' ‫ة‬N7'‫ر‬FGN‫د‬F' ‫ة‬N‫ز'ئر‬.F' ‫ة‬N1‫هو‬G.

- ‫ت‬7'N. – FN/F‫ خ‬F‫ج'م?ة 'ب‬

‫ر‬.7‫ا‬GF' )/‫ها‬6 FNFF )‫ر‬G‫ذ‬G

‫ي‬䩆N7&'‫لز‬䐬' /'‫ق‬FF' ‫'ب'ت‬.G ‫ف‬䅊 ./‫ل‬䐣' ‫م‬N‫ه‬G‫م‬

:G'‫ر‬6‫إ‬ :H‫ا‬..F‫ا‬7F' /'‫إ?د‬

‫ا‬7N&7 ")" ‫ر‬6‫ا‬p 6‫ا‬.7) ‫ى‬FNF NF? 2‫ا‬/ .5.)

1211 1212 1441 1441

-GN‫ ?ل‬౫残 /G/7- G‫ي‬7G‫ ال‬P/‫ال‬H /H7 O‫إل‬

'‫ا‬7G6‫ ال‬/GN7‫ا‬G O ‫س‬N? F.

GN‫ ?ل‬0‫ا‬G/7‫ ال‬G‫ل‬䐧(، N.‫ أ‬G‫ ث‬N.‫ أ‬G‫ ث‬N.‫ أ‬O‫إل‬

‫ل‬G?‫ا ال‬6G P/G‫أ‬

‫الشك‪䒋 7‬ل أ‪ّ F‬‬

:O FGG.G ‫ة‬N?‫و‬6‫و‬G- ?G-N‫د‬F- ‫ا‬G)

171-175; -.5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG -‫ة‬GNF. G?FG- ‫د‬.?-1

171;-.5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG -‫ة‬GNF. G?FG- ‫د‬.? -1

171; .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬GNF. G?FG- ‫د‬.? -1

‫ة‬N‫>ر‬F /‫أ‬6F O g‫?ا‬G

11; ‫ر‬7‫?ا‬G- p‫?ر‬F- N7F‫ا‬GN‫ر‬F- ‫د‬FFF- O .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6-1

".5)" ‫ة‬GFG J‫ا‬G?.7- .N7‫ا‬. :JNg- //.G-

.5g- K‫هو‬GG :P‫ا‬/F- //.G-

".5)" ‫ة‬GFG J‫ا‬G?.7- .N7‫ا‬. :FJ‫ل‬䐣' //.GF'

506; 1 '‫ز‬n- 1102 K‫ر‬p .‫?ر‬F- L‫ا‬7F 7‫>و‬FG F.- -1

.51-57; p5g- ‫د‬FFF- O FN.? ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? :‫>ر‬FN-1

10 ; N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- O p‫?ر‬F- .5g- .N7‫ا‬. NG‫و‬N.F- N?‫ا‬7F- ‫>ر‬FN -1

(/‫ل‬䐣' G‫هو‬GG :NF‫ا‬/F' //.GF'

:‫ة‬GN‫د‬FF' ‫ة‬N.‫?ر‬F' G.‫?ا‬GF' NG (/‫ل‬䐣' G‫هو‬GG-)

N 5)N ‫د‬FN ‫ة‬.5‫أ‬G- ./‫ا‬7 (/f'N G>. .5‫أ‬.NN G> .5W‫ؤ‬N N .

N 5)N :FG P5‫ا‬G O?G L‫ا‬NF?G ".5)" ‫ة‬GFGF :(/‫ل‬䐣'-

16; .‫?ر‬F- ‫د‬F? p5g- ‫د‬FFF- 77) PN‫د‬. ‫د‬o) -1

:FN/‫د‬/GF' (‫?ر‬F' ‫د‬F? (/‫ل‬䐣' G‫هو‬GG

15; .NFN. 7-.N P‫ا‬.7‫ر‬FF- K8‫ا‬/ N. J‫و‬FF-N FNN..F- P‫ا‬G7 ‫ة‬FN.F -1

.21 ; p5g- ‫د‬FFF- O 0‫ا‬N-‫د‬. ?‫ا‬FG o‫ا‬7 G6‫ا‬G -1

.6 ; ONg- /‫ر‬6‫ا‬o- .5g- ‫ة‬7-7‫د‬F F.‫د‬G -2

.1-7 ; .5g- ‫ة‬7-7‫د‬F F.‫د‬G -1

.50-12 ;/N‫د‬o-N ‫ي‬䩅‫د‬FF- N. p5g- ‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6F PN‫ا‬G6?F- NG8 ‫د‬Gp -1

-16 ; 0 .5 -= .5 ‫ة‬N7‫د‬FG7g‫ا‬. G7‫?ا‬G- /‫أ‬6FG G5-N7N

‫‪7- :JNg- //.G-‬ها‪G‬ا‪FFF- 0‬ا‪n- 5‬ز‪&-‬ر‪.N Kg?)-NN‬ا‪-.7‬‬

‫‪/F- //.G-‬ا‪FG :P‬ا‪.7‬ة ‪G O‬ا‪26‬‬

:(1‫ا‬..J Gg?) -FNN‫ز'ئر‬.F' /‫ا‬FFF' *‫ا‬G‫ها‬7‫ إ‬:FJ‫ل‬䐣' //.GF'

.11 ; 0‫ا‬NF..F-N J‫و‬7g- N. P‫&ر‬-‫ز‬n- NF7FF- ‫د‬FFF- ‫د‬o) No‫ا‬7 :‫>ر‬FN -1

.22-21 ; .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75 GN‫ا‬7G ‫د‬Gp -1

.521; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp-1

.21; .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6 :‫>ر‬FN -1

.551-511; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- :GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN -1

.26-22 ; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN -1

:‫و‬/‫و‬/ ‫ا‬61 ‫د‬G/)

.161-151 ; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN -1

‫ج‬0‫ا‬GFF' NG ‫ة‬.1‫ا‬FG :NF‫ا‬/F' //.GF'

:GN‫صا‬G ‫د‬G/G ‫د‬F? (/‫ل‬䐣'

16 ; .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75 GN‫ا‬7G ‫د‬Gp -1

112 ; G7GF ?.‫ر‬G- - 1

N L‫ا‬7Fg- N L‫و‬GF‫ا‬. N /‫ا‬No‫ا‬.N)6N?G-(:‫?ا‬G- ?F-‫و‬F‫ا‬. F?GFN L) .N5g- ‫ى‬F?" L) J‫و‬FNN

56- 52;.nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? O‫د‬F P‫د‬FFF- 7‫ا‬7G-  ‫ة‬7NF) 2‫ا‬o- ‫د‬o)- 1

)‫ة‬N‫و'قع‬F'‫ة و‬N‫س‬F‫ا‬G‫و‬7F'‫ة و‬N‫ثك‬7‫كلا‬F'( ‫ة‬N‫ب‬/‫س 'لأ‬7'/GF' ‫ت في‬/‫'لأ‬

14 ............................................................ :NFG‫ا‬n- ‫ر‬7?F- O .5g-

12 ......................................................... :NGg7g- ‫ر‬7?F- O .5g-

17 .............................................................. P‫و‬Gg- ‫ر‬7?F- O .5g-

18 ............................................................. N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- O .5g-

14 ......................................................... .5g- K‫هو‬GG :P‫ا‬/F- //.G-

12 ................................................. ‫ية‬䩅‫د‬FF- ‫ة‬N.‫?ر‬F- G.‫?ا‬G- O .5g- K‫هو‬GG

19 ...............................................‫ى‬G-‫د‬FF- .‫?ر‬F- '‫ا‬.5g-N 5‫ا‬FFF- ‫د‬F? .5g-

18 ........................................................... .‫>ر‬F- ‫د‬F? GG‫هو‬GGN .5g-

32 ...................................................... N/‫د‬o- .‫?ر‬F- ‫د‬F? .5g- K‫هو‬GG

171; .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬GNF. G?FG- ‫د‬.? -1

11; ‫ر‬7‫?ا‬G- p‫?ر‬F- N7F‫ا‬GN‫ر‬F- ‫د‬FFF- O .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6-1

506; 1 '‫ز‬n- 1102 K‫ر‬p .‫?ر‬F- L‫ا‬7F 7‫>و‬FG F.- -1

.51-57; p5g- ‫د‬FFF- O FN.? ‫ز‬N‫?ز‬F- ‫د‬.? :‫>ر‬FN-1

10 ; N7‫ا‬.?F- ‫ر‬7?F- O p‫?ر‬F- .5g- .N7‫ا‬. NG‫و‬N.F- N?‫ا‬7F- ‫>ر‬FN -1

N 5)N ‫د‬FN ‫ة‬.5‫أ‬G- ./‫ا‬7 (/f'N G>. .5‫أ‬.NN G> .5W‫ؤ‬N N .

N 5)N :FG P5‫ا‬G O?G L‫ا‬NF?G ".5)" ‫ة‬GFGF :(/‫ل‬䐣'-

16; .‫?ر‬F- ‫د‬F? p5g- ‫د‬FFF- 77) PN‫د‬. ‫د‬o) -1

15; .NFN. 7-.N P‫ا‬.7‫ر‬FF- K8‫ا‬/ N. J‫و‬FF-N FNN..F- P‫ا‬G7 ‫ة‬FN.F -1

.21 ; p5g- ‫د‬FFF- O 0‫ا‬N-‫د‬. ?‫ا‬FG o‫ا‬7 G6‫ا‬G -1

.6 ; ONg- /‫ر‬6‫ا‬o- .5g- ‫ة‬7-7‫د‬F F.‫د‬G -2

.1-7 ; .5g- ‫ة‬7-7‫د‬F F.‫د‬G -1

.50-12 ;/N‫د‬o-N ‫ي‬䩅‫د‬FF- N. p5g- ‫د‬FFF- ‫ا‬N‫ا‬6F PN‫ا‬G6?F- NG8 ‫د‬Gp -1

-16 ; 0 .5 -= .5 ‫ة‬N7‫د‬FG7g‫ا‬. G7‫?ا‬G- /‫أ‬6FG G5-N7N

.11 ; 0‫ا‬NF..F-N J‫و‬7g- N. P‫&ر‬-‫ز‬n- NF7FF- ‫د‬FFF- ‫د‬o) No‫ا‬7 :‫>ر‬FN -1

.22-21 ; .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75 GN‫ا‬7G ‫د‬Gp -1

.521; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp-1

.21; .5g- ‫ة‬N‫>ر‬F O ‫ة‬G‫د‬FG ‫ة‬6‫ا‬G? GN‫ا‬6 :‫>ر‬FN -1

.551-511; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- :GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN -1

.26-22 ; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN -1

.161-151 ; p‫?ر‬F- .‫>ر‬G- O /N‫د‬o- p5g- ‫د‬FFF- GN‫ا‬7G ‫د‬Gp :‫>ر‬FN -1

16 ; .5g-N ‫د‬FFF- O 0‫ا‬7-75 GN‫ا‬7G ‫د‬Gp -1

112 ; G7GF ?.‫ر‬G- - 1

N L‫ا‬7Fg- N L‫و‬GF‫ا‬. N /‫ا‬No‫ا‬.N)6N?G-(:‫?ا‬G- ?F-‫و‬F‫ا‬. F?GFN L) .N5g- ‫ى‬F?" L) J‫و‬FNN

56- 52;.nNG‫ر‬F- G- ‫د‬.? O‫د‬F P‫د‬FFF- 7‫ا‬7G- ‫ة‬7NF) 2‫ا‬o- ‫د‬o)- 1