第二课：他什么时候回来

生词
sǎn
伞 n. umbrella
jīng lǐ
经理 n. boss
bàn gōng shì
办公室 n. office
jiǎo
脚 n. foot
lóu
楼 n. building
shù
树 n. tree
tuǐ
腿 n. leg
téng
疼 adj. hurt, painful
róng yì
容易 adj. easy
nán
难 adj. difficult
tài tài
太太 n. Mrs., madam
mì shū
秘书 n. secretary
liàng
辆 m. used for vehicles
ná
拿 v. to take, to fetch
bǎ
把 m. used for things with a handle
pàng
胖 adj. fat
qí shí
其实 adv. actually
shòu
瘦 adj. thin
ràng
让 v. let
(1) 给下面的词语选择对应的图片 Gěi xiàmiàn de cíyǔ xuǎnzé duìyìng de túpiàn

Match the pictures with the words.

1)伞 – F 2)经理 – C 3)办公室 – D
4)脚 – A 5)楼 – E 6)树 – B

课文

1:)下山的路上
小丽：休息一下吧。
小刚：怎么了？
小丽：我现在腿也疼，脚也疼。
小刚：好，那边树多，我们过去坐一下吧。
小丽：上来的时候我怎么没觉得这么累？
小刚：上山容易下山难，你不知道？

2:) 在打电话
周太太 ：喂，你好，请问周明在吗？
秘书 ：周经理出去了，不在办公室。
周太太 ：她去哪儿了？什么时候回来？
秘书 ：他出去办事了，下午回来。
周太太 ：回来了就让他给我打个电话。
秘书 ：好的，他到了办公室我就告诉他。

3:) 在楼门口送朋友
小刚：雨下得真大。你怎么回去？我送你吧。
小丽：没事，我出去叫辆出租车就行了。
小刚：那你等等，我上楼去给你拿把伞。
小丽：好的。我跟你一起上去吧。
小刚：你在这儿等吧，我拿了伞就下来。
 4:) 在家
周太太 ：你看，我这么胖，怎么办呢？
周明 ：你每天晚上吃了饭就睡觉，也不出去走走，能不胖吗?
周太太 ：其实我每天都运动。
周明 ：但是你一点儿也没瘦！你做什么运动了？
周太太 ：做饭啊。

注释 – Note

1:) The Chinese words “过去” and “去过” have different meanings

and usages:

 “过去” is a noun that means “in the past” or "the past". It can

also be used as a verb to mean “to go over” or "to pass by".

 “去过” is a verb phrase that means “have been there before”

or "have gone there before". It is used to express past

experiences.

For examples:

(1) 过去: 我过去住在北京。 (I used to live in Beijing.)

(2) 去过: 我去过北京。 (I have been to Beijing.)

2:) 简单趋向补语 - Simple Complement of Direction

In Chinese, “V + 去/来” indicates a direction of an action, with “来”

indicating the direction towards the speaker and “去” the direction

away form the speaker. The most frequently used verbs include “上”，

“下”，“进”，“出”，“回”，“过”，and “起” as well as some verbs that we

have learned such as “买”，“带”，and “搬”.

 For example:

(1) 我们在上楼等你吧，你上来吧。（说话的人在楼上）
(2) 谁在外边？你出去看看吧。
（“你”在房里）
(3) 汉语书你带来了吗？
(4) 那边树多，我们过去坐一下吧。

If the object is a place, it should precede “来/去”.

For example:

(1) 小狗下楼来了。
(2) 老师进教室来了。
(3) 朋友回家去了。
(4) 我上楼去。

If the object is a thing, it can be put before or after “来/去”.

For example:

(1) 明天要带作业来。
(2) 帮我买来点儿面包。
(3) 你搬这把椅子去吧。
(4) 这次旅游，我想带去这本书。

*** Practice： 完成句子 – Complete the sentences

(1) 你怎么还没下来，我都在楼下等你半小时了。
(2) 已经 10 点半了，快点儿起来，别睡了。
(3) 明天去朋友家，我想带去一些水果。
 3:) The Successive Occurrence of Two Actions

In Chinese, “V1 了…就 V2…” can be used to indicates two actions

occur successively, which second immediately following the first.

For example:
(1) 我下了课就吃饭。
(2) 妈妈起了床就做早饭。
(3) 小刚拿了伞就下来。
(4) 你每天晚上吃了饭就睡觉。

In a sentence with two subjects, the second subject should be put

right before “就”.

For example:
(1) 你下了课我们就去书店。
(2) 老师进了教室我们就对她说“生日快乐”
。
(3) 爸爸回来了我们就吃饭。
(4) 他到了办公室我就告诉他。
*** Practice： 完成对话 – Complete the dialogue

(1) A. 你什么时候给妈妈打电话？

B. 我打算吃了晚饭就给妈妈打电话。 (吃晚饭)

(2) A. 你怎么到家了就睡觉。(到家，睡觉)

B. 我太累了。

(3) A. 你什么时候走？

B. 他来了我就走。
 3:) The Rhetoric Question “能……吗”

“能……吗” is used in a rhetorical question in Chinese, with its

positive form meaning the negative and the negative form

meaning the positive.

For example： 练习 liànxí (v). Practice

(1) A. 为什么我的汉语学得不好？

B. 你不做作业，也不练习，能学好吗？（不能学好）

(2) A. 你看我这么胖，怎么办呢？

B. 你每天晚上吃了饭就睡觉，也不出去走走，能不胖吗？（会胖）

*** Practice: Complete the dialogues

(1) A. 我怎么这么累啊？

B. 你今天爬山爬得那么快，能不累吗?

(2) A. 我疼了，头疼。

B. 天气怎么冷，你穿得这么小，能不疼吗？

(3) A. 你怎么打篮球打得这么好？

B. 我每天都练习，能不好吗？

EXERCISES:

1. Read the following phrases and sentences aloud.

 容易 ：很容易/不容易/容易写/上山容易下山难。
 楼 ：楼上/下楼/上楼吃饭/我上楼去给你拿把伞。
 瘦 ：很瘦/不瘦/有点儿瘦/你一点儿也没瘦。
 疼 ：很疼/不疼/腿疼/我现在腿也疼，脚也疼。
 拿 ：拿钱/拿伞/拿书/我拿了伞就下来。
2. Choose the proper words to fill in the blanks.

(1) 这是你的办公室吗？真大。
(2) 今天的考试一点儿也不难。
(3) 我在 505 教室上课，我现在要上楼去。
(4) 你看，小狗在树下做什么呢？
(5) 我太胖了，不能吃那么多饭。

(6) A. 你真爱看书，买了怎么多！

B. 其实我一点儿也不喜欢看书，这是给我弟弟买的。

(7) A. 我想买这辆车。

B. 太贵了，你有那么多钱吗？

(8) A. 下雨了！我没带伞，怎么办？

B. 去商店买一把吧。

(9) A. 昨天走路走得太多了，左边这条腿有点儿疼。

B. 那你今天别出去了。

(10) A. 经理，我今天想早一点儿回家，可以吗？

B. 今天不行，今天有很多工作要做。

3. Complete the dialogues using the newly learned language points

and words.

1
A. 周经理真忙！他到了办公室就上班。

B. 那么多工作，他能不累吗？

A. 他回家以后也工作吗？

B. 不，他回家了就休息。
2
A. 哥哥去哪儿了？

B. 他去超市买水果了。

A. 他什么时候回来？

B. 他买完水果就回来。

3
A. 电影就开始了，你怎么还不进去？

B. 我在外边等朋友呢，他来了我就进去。

A. 那我进去等你们。

B. 行。

4
A. 你准备做什么？

B. 我去运动。

A. 你现在没以前那么胖了。

B. 我现在每天都运动，能不瘦吗？
4. Answer the questions according to the text.
(1) 小丽现在怎么了？
(2) 周经理去哪儿了？什么时候回来？
(3) 小丽怎么回去？
(4) 小刚上楼去做什么？
(5) 周太太为什么这么胖？
(6) 周太太每天做运动吗？