第一课 父亲的爱

Bab 1 Fuqin de ai
Pertemuan ke 1,2
 Sub-CPMK
* Mahasiswa mampu menerapkan tata bahasa quxiang
buyu "xialai" dan "qilai" (1) & "qingtai buyu" kompleks
dalam suatu kalimat (C3,A3)
* Mahasiswa mampu mendemonstrasikan dialog
"Fuqin de Ai" dengan pelafalan kosa kata baru yang
tepat (C3,A3)
Materi
1. Kosakata baru
2. Tata bahasa quxiang buyu "xialai" dan "qilai" (1)
& "qingtai buyu" kompleks
3. Dialog "Fuqin de Ai"
1. Kosakata Baru
(生词)
 1.1. 让

• A：什么事让你这么高兴？
B：我爸爸要来看我了。
• 他每次约会都会迟到，让我很生气。

• 你觉得怎么才能让父母放心？

让+O（人）+ Adj/V
 1.2. 只是

• A：你来找我有什么事儿。
B：我只是来看看你，没什么事儿。
• 我每天只是上班下班，生活一点儿也不丰富。

• 今天我只是想在家休息，不想出去玩儿。

“只是+ V” 表示：仅仅是；除此之外
、没有别的
 1.3. 而

• 这种水果好看而不好吃。

• 我跟同屋不一样，我喜欢安静，而他喜欢热闹。

• 快要考试了，我们大家都在忙着复习，而杰克还
是每天都在玩儿。

连接两个语义相反的词或小句
 1.4. 却

• 我很喜欢唱歌，可是却唱得不太好。

• 这个房子周围环境很好，不过交通却不太方便。

• 已经上午十一点了，金大成却还在睡觉。

表示转折，语气比较轻。
 1.5. 偷偷

• 还没有下课，他就偷偷走了。

• 他偷偷把信放在那个女孩儿的书包里。

• 安娜偷偷地把这件事告诉了我。

偷偷（+地）+V
 1.6. 靠

• 她靠在沙发上睡着了。

• 我想坐在靠窗的地方。 bersandar

• 俗话所，“在家靠父母，出门靠朋友”，所以朋
友越多越好。

• 学习得靠自己努力。 mengandalkan
 1.7. 似乎

• 他似乎不知道这件事。

• 我们似乎在哪儿见过面。

• 我看他的样子，似乎有点儿不太高兴。

跟“好像”的意思一样
2. Tata bahasa quxiang buyu "xialai"
dan "qilai" (1) & "qingtai buyu"
kompleks
(语法)
 2.1. 简单趋向补语

 V+来/去
（1）他上来了。（说话人在上面）
（2）他下去了。（说话人在上面）
S + V + 来/去（+了）
 V+O（处所）+来/去
（1）她上楼去了。（说话人在楼下）
（2）爱子进教室来了。（说话人在教室里）
S + V + +宾+来/去（+了）
 2.1. 简单趋向补语 (Lanj.)

 V + 来/去 + O（事物）
（1）我给他带去了一本书。
（2）王老师从青岛给同学们带来很多特产。

 V+O（人或事物）+来/去 S + V + 来/去+了+O
（1）他要带一个包裹来。
（2）我想周末看王老师去。

S + V + O + 来/去
 2.2. 复合趋向补语

 V+复合趋向补语 如果有“了”可以放在句
（1）安娜跑出来了。 尾也可以放在动词后。
（2）今天的电梯坏了，我只好走上来了。
（3）杰克走了上去。
如果有“了”，放在复合
 V+复合趋向补语+O 趋向补语后、宾语前。
（1）我买回来了一斤苹果。
（2）他拿出来了一本书。
 2.2. 复合趋向补语 (Lanj.)

 V+上/去/进/出/回/过+O（事物）+来/去
（1）我买回一斤苹果来。
（2）他拿出一本书来。

 V+上/下/进/出/回/过+O+来/去
（1）杰克走上楼去了。
（2）他跑进教室来了。

如有“了”，放在句尾
 2.3. 趋向补语的引申用法

1. V+下来
• 上课的时候，我把不懂的地方都记下来，下课以
后问老师。

• 这是我的电话号码，请大家记下来。

• 这么美的风景，你快拍下来。
这里的“V+下来”表示通过动作使人或事物固定
或停留在某处。还可以是“写下来，抄下来，”
 2.3. 趋向补语的引申用法 (Lanj.)
2. Adj/V + 起来
• 六月了，天气热起来了。
• 大家听了他的话都笑起来了。
• 你看，外边下起雨来了。
表示状态或动作开始
并持续
• 我想起来了，他是我的小学同学。
• 他叫什么名字，我想不起来了。

表示恢复记忆
 2.4. 复杂情态补语

• 他们高兴得跳起来了。

• 我从小到现在拍的照片多得数不清。

• 他看书看得忘了时间。

除了形容词之外，动词短语、
主谓短语也可以充当情态补语
 SIMPULAN

• 趋向补语分为简单趋向补语和复合趋向补语。
• 在趋向补语里，“处所”一般放在“动词/V”后
面。
• 除了简单趋向补语和复合趋向补语，还有趋向补
语的引申用法，比如：“V+下来”表示通过动作
使人或事物固定会停留在某处。而“Adj/V+起来
”表示状态或动作开始并持续。
• 复杂情态补语里面，除了形容词以外，动词短语
、主谓短语也可以充当情态补语。
 REFERENSI

• Wei Xinhong, BAB 1, HAL 1-12

• Wen Xinhong, BAB 16, HAL 52-54
TERIMA KASIH