You are on page 1of 52

A DIY Smart Home Guide: Tools for

Automating Your Home Monitoring and


Security Using Arduino, ESP8266, and
Android Robert Chin
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookmass.com/product/a-diy-smart-home-guide-tools-for-automating-your-ho
me-monitoring-and-security-using-arduino-esp8266-and-android-robert-chin/
Contents
1. Cover
2. Title Page
3. Copyright Page
4. About the Author
5. About the Source Code and Project files
6. Contents
7. 1 Introduction to the Arduino

1. What Is an Arduino?
2. Why the Arduino Mega 2560?
3. The Arduino Mega 2560 Specifications
4. The Official Arduino Mega 2560
5. Arduino Mega 2560 Components
6. Overview of the C/C++ Language for the Arduino
7. Arduino Development System Requirements
8. Hands-on Example: A Simple Arduino “Hello World”
Program with an LED
9. Summary

8. 2 Introduction to the ESP8266

1. What Is the ESP8266


2. Technical Specification of the ESP8266
3. The ESP-01 Module
4. Overview of Essential AT Commands
5. Quick Start Guide to the AT Command Set
6. Hands-on Example: Using an ESP-01 with an Arduino
Mega 2560
7. The NodeMCU
8. Hands-on Example: The Blink Sketch
9. Hands-on Example: Multiple Blinking External LEDs
10. Summary

9. 3 Introduction to the Android


1. What Is Android?
2. Hands-on Example: The Hello World Example
3. Importing Projects Between Android Studio Versions
4. Summary
10. 4 Arduino with ESP-01 and Android Basic Wireless Framework

1. The Arduino with ESP-01 and Android Basic Wireless


Communication Framework Overview
2. The Android Client Wireless Communication Framework
Code
3. The Menu Items
4. The WifiMessageHandler Class
5. Class Overview
6. The WifiMessageHandler Class Constructor
7. The MainActivity Class
8. The Arduino with ESP-01 Server Wireless Communication
Framework Code
9. Hands-on Example: The Basic Arduino, ESP-01, and
Android Wireless Communications Framework
10. Summary

11. 5 Arduino with ESP8266 (ESP-01 Module) and Android Wireless


Sensor and Remote Control Projects I

1. General System Overview


2. The HC-SR501 Infrared Motion Detector
3. Hands-on Example: The HC-SR501 Infrared Motion
Detector Alarm System
4. The FC-04 Sound Sensor
5. Hands-on Example: The Wireless Sound Sensor Alarm
System
6. The HC-SR04 Distance Sensor
7. Hands-on Example: HC-SR04 Distance Sensor Intruder
Alarm System
8. The YL-38/YL-69 Water/Moisture Detector
9. Hands-on Example: The Water Detector Water Leak
Wireless Alarm System
10. The Light Emitting Diode (LED)
11. Hands-on Example: The Remote Wireless Control of an
LED
12. The RGB LED (Common Ground Version)
13. Hands-on Example: The Remote Wireless RGB LED
Control System
14. The CEM-1203(42) Piezo Buzzer
15. Hands-on Example: The Remote Wireless Piezo Buzzer
Control System
16. Summary
12. 6 Arduino with ESP8266 (ESP-01 Module) and Android Wireless
Sensor and Remote Control Projects II

1. The Reed Switch Magnetic Field Sensor


2. Hands-on Example: The Wireless Reed Switch Door Entry
Alarm System
3. The Ywrobot Flame Sensor
4. Hands-on Example: The Wireless Flame Sensor Fire Alarm
System
5. The Sunfounder Tilt Switch Sensor
6. Hands-on Example: The Tilt/Vibrate Wireless Alarm
System
7. TMP36 Temperature Sensor
8. Hands-on Example: The TMP36 Wireless Temperature
Monitoring and Alarm System
9. The Photo Resistor
10. Hands-on Example: The Wireless Remote Controlled Light
Activated LED
11. The DHT11 Temperature/Humidity Sensor
12. Hands-on Example: The Wireless DHT11
Temperature/Humidity Remote Monitoring and Alarm
System
13. Arduino Cameras
14. Hands-on Example: The ArduCAM OV2640 Camera
Wireless Remote Surveillance System
15. Summary

13. 7 Standalone ESP8266 (Model: NodeMCU ESP-12E) and Android


Wireless Sensor and Remote Control Projects

1. The Android and NodeMCU (ESP-12E) Wireless System


Overview
2. Modifying the Android Basic Wireless Framework for the
NodeMCU (ESP-12E) Platform
3. The NodeMCU (ESP-12E) Basic Wireless Server
Framework
4. Hands-on Example: The Basic Wireless Framework Version
1.3 for the Android and NodeMCU Microprocessor
5. Hands-on Example: The Wireless Glass Break/Sound
Detector Alarm System
6. Hands-on Example: The Wireless HC-SR501 Infrared
Motion Detector Alarm System
7. The SW520D Tilt and Vibration Sensor
8. Hands-on Example: The Wireless Tilt and Vibration Sensor
System
9. The KeyesIR Obstacle Avoidance Sensor
10. Hands-on Example: The Wireless KeyesIR Obstacle
Avoidance Alarm System
11. The Funduino Water Level Sensor
12. Hands-on Example: The Wireless Water Level Detector
Alarm System
13. Summary
14. 8 Android, Arduino, ESP-01, and NodeMCU ESP-12E Wireless
Sensor and Remote Control Projects

1. The ArduCAM Mini OV2640 2MP Plus


2. Hands-on Example: The Wireless ArduCAM Mini 2MP Plus
Camera Surveillance System
3. Hands-on Example: The Wireless ArduCAM Mini OV2640
2MP Plus Camera and HC-SR501 Infrared Motion Detector
Surveillance and Alarm System for the Arduino Mega 2560
Server
4. The Basic Android, Arduino with ESP-01, and NodeMCU
Wireless Multi-Client Framework
5. Overview of the Android Basic Wireless Framework Version
2.0 Application
6. Example of Setting Up the Arduino with ESP-01 for
Station/Client Mode
7. Hands-on Example: The ArduCAM OV2640 2MP Mini Plus
Camera Arduino Mega 2560 Client Surveillance System
with NodeMCU Server
8. Hands-on Example: The ArduCAM OV2640 2MP Mini Plus
Infrared Motion Detection Arduino Mega 2560 Client
Surveillance and Alarm System with NodeMCU Server
9. Hands-on Example: The Infrared Motion Detection Alarm
System Using the NodeMCU Server
10. Hands-on Example: The ArduCAM OV2640 2MP Mini Plus
and Infrared Motion Detection Arduino Mega 2560 Client
Surveillance and Alarm System with NodeMCU Server with
an Infrared Motion Detection Alarm System
11. Summary
15. 9 The Bonus Chapter: The Emergency Backup Battery Power
System, Power Intensive Related Projects, Using the NodeMCU with
an ArduCAM Mini Camera, and Some Important Downloads

1. Circuit Troubleshooting Tips


2. Android Basic Wireless Framework APKs
3. Converting the Android Basic Wireless Framework Version
2.0 Project from Android Studio 1.5 to Android Studio 2.3.1
4. The Automatic Battery Backup Power Supply System
5. The SG90 9g Micro Servo
6. The YwRobot 545043 Power Supply Module for a
Breadboard
7. Hands-on Example: The Wireless Remote Control Servo
System Using the Arduino Mega 2560 and ESP-01 Server
8. Hands-on Example: The Remote Control Wireless DC
Motor Control System Using the Arduino Mega 2560 with
an ESP-01 Server
9. The Stepper Motor and the ULN2003 Stepper Motor Driver
Board
10. Hands-on Example: The Wireless Remote Controlled
Stepper Motor System Using the Arduino Mega 2560 and
the ESP-01 Server
11. The ArduCAM Library and GitHub
12. Hands-on Example: The Wireless NodeMCU and ArduCAM
Mini OV2640 Plus Surveillance System
13. The MQ-2 Smoke Detector
14. The 5-V Active Buzzer
15. Hands-on Example: The Wireless Remote Controlled
Smoke Detector Alarm System Using the Arduino Mega
2560 and the ESP-01 Server
16. The MQ-2 Smoke Detector (Analog Version)
17. Hands-on Example: Wireless Remote Controlled Smoke
Detector (Analog) Alarm System Using Arduino and ESP-
01
18. Summary
16. Index

Guide
1. Cover
2. Title Page
3. A DIY Smart Home Guide: Tools for Automating Your Home
Monitoring and Security Using Arduino, ESP8266, and Android

Page List
1. i
2. ii
3. iii
4. iv
5. v
6. vi
7. vii
8. viii
9. ix
10. x
11. xi
12. xii
13. xiii
14. xiv
15. 1
16. 2
17. 3
18. 4
19. 5
20. 6
21. 7
22. 8
23. 9
24. 10
25. 11
26. 12
27. 13
28. 14
29. 15
30. 16
31. 17
32. 18
33. 19
34. 20
35. 21
36. 22
37. 23
38. 24
39. 25
40. 26
41. 27
42. 28
43. 29
44. 30
45. 31
46. 32
47. 33
48. 34
49. 35
50. 36
51. 37
52. 38
53. 39
54. 40
55. 41
56. 42
57. 43
58. 44
59. 45
60. 46
61. 47
62. 48
63. 49
64. 50
65. 51
66. 52
67. 53
68. 54
69. 55
70. 56
71. 57
72. 58
73. 59
74. 60
75. 61
76. 62
77. 63
78. 64
79. 65
80. 66
81. 67
82. 68
83. 69
84. 70
85. 71
86. 72
87. 73
88. 74
89. 75
90. 76
91. 77
92. 78
93. 79
94. 80
95. 81
96. 82
97. 83
98. 84
99. 85
100. 86
101. 87
102. 88
103. 89
104. 90
105. 91
106. 92
107. 93
108. 94
109. 95
110. 96
111. 97
112. 98
113. 99
114. 100
115. 101
116. 102
117. 103
118. 104
119. 105
120. 106
121. 107
122. 108
123. 109
124. 110
125. 111
126. 112
127. 113
128. 114
129. 115
130. 116
131. 117
132. 118
133. 119
134. 120
135. 121
136. 122
137. 123
138. 124
139. 125
140. 126
141. 127
142. 128
143. 129
144. 130
145. 131
146. 132
147. 133
148. 134
149. 135
150. 136
151. 137
152. 138
153. 139
154. 140
155. 141
156. 142
157. 143
158. 144
159. 145
160. 146
161. 147
162. 148
163. 149
164. 150
165. 151
166. 152
167. 153
168. 154
169. 155
170. 156
171. 157
172. 158
173. 159
174. 160
175. 161
176. 162
177. 163
178. 164
179. 165
180. 166
181. 167
182. 168
183. 169
184. 170
185. 171
186. 172
187. 173
188. 174
189. 175
190. 176
191. 177
192. 178
193. 179
194. 180
195. 181
196. 182
197. 183
198. 184
199. 185
200. 186
201. 187
202. 188
203. 189
204. 190
205. 191
206. 192
207. 193
208. 194
209. 195
210. 196
211. 197
212. 198
213. 199
214. 200
215. 201
216. 202
217. 203
218. 204
219. 205
220. 206
221. 207
222. 208
223. 209
224. 210
225. 211
226. 212
227. 213
228. 214
229. 215
230. 216
231. 217
232. 218
233. 219
234. 220
235. 221
236. 222
237. 223
238. 224
239. 225
240. 226
241. 227
242. 228
243. 229
244. 230
245. 231
246. 232
247. 233
248. 234
249. 235
250. 236
251. 237
252. 238
253. 239
254. 240
255. 241
256. 242
257. 243
258. 244
259. 245
260. 246
261. 247
262. 248
263. 249
264. 250
265. 251
266. 252
267. 253
268. 254
269. 255
270. 256
271. 257
272. 258
273. 259
274. 260
275. 261
276. 262
277. 263
278. 264
279. 265
280. 266
281. 267
282. 268
283. 269
284. 270
285. 271
286. 272
287. 273
288. 274
289. 275
290. 276
291. 277
292. 278
293. 279
294. 280
295. 281
296. 282
297. 283
298. 284
299. 285
300. 286
301. 287
302. 288
303. 289
304. 290
305. 291
306. 292
307. 293
308. 294
309. 295
310. 296
311. 297
312. 298
313. 299
314. 300
315. 301
316. 302
317. 303
318. 304
319. 305
320. 306
321. 307
322. 308
323. 309
324. 310
325. 311
326. 312
327. 313
328. 314
329. 315
330. 316
331. 317
332. 318
333. 319
334. 320
335. 321
336. 322
337. 323
338. 324
339. 325
340. 326
341. 327
342. 328
343. 329
344. 330
345. 331
346. 332
347. 333
348. 334
349. 335
350. 336
351. 337
352. 338
353. 339
354. 340
355. 341
356. 342
357. 343
358. 344
359. 345
360. 346
361. 347
362. 348
363. 349
364. 350
365. 351
366. 352
367. 353
368. 354
369. 355
370. 356
371. 357
372. 358
373. 359
374. 360
375. 361
376. 362
377. 363
378. 364
379. 365
380. 366
381. 367
382. 368
383. 369
384. 370
385. 371
386. 372
387. 373
388. 374
389. 375
390. 376
391. 377
392. 378
393. 379
394. 380
395. 381
396. 382
397. 383
398. 384
399. 385
400. 386
401. 387
402. 388
403. 389
404. 390
405. 391
406. 392
407. 393
408. 394
409. 395
410. 396
411. 397
412. 398
413. 399
414. 400
415. 401
416. 402
417. 403
418. 404
419. 405
420. 406
421. 407
422. 408
423. 409
424. 410
425. 411
426. 412
427. 413
428. 414
429. 415
430. 416
431. 417
432. 418
433. 419
434. 420
435. 421
436. 422
437. 423
438. 424
439. 425
440. 426
441. 427
442. 428
443. 429
444. 430
445. 431
446. 432
447. 433
448. 434
449. 435
450. 436
451. 437
452. 438
453. 439
454. 440
455. 441
456. 442
457. 443
458. 444
459. 445
460. 446
461. 447
462. 448
463. 449
464. 450
465. 451
466. 452
467. 453
468. 454
469. 455
470. 456
471. 457
472. 458
473. 459
474. 460
475. 461
Copyright © 2020 by McGraw-Hill Education. All rights
reserved. Except as permitted under the United States
Copyright Act of 1976, no part of this publication may be
reproduced or distributed in any form or by any means, or
stored in a database or retrieval system, without the prior
written permission of the publisher.

ISBN: 978-1-26-045614-1
MHID: 1-26-045614-5

The material in this eBook also appears in the print version of


this title: ISBN: 978-1-26-045613-4, MHID: 1-26-045613-7.

eBook conversion by codeMantra


Version 1.0

All trademarks are trademarks of their respective owners.


Rather than put a trademark symbol after every occurrence of a
trademarked name, we use names in an editorial fashion only,
and to the benefit of the trademark owner, with no intention of
infringement of the trademark. Where such designations appear
in this book, they have been printed with initial caps.

McGraw-Hill Education eBooks are available at special quantity


discounts to use as premiums and sales promotions or for use in
corporate training programs. To contact a representative, please
visit the Contact Us page at www.mhprofessional.com.

Information contained in this work has been obtained by


McGraw-Hill Education from sources believed to be reliable.
However, neither McGraw-Hill Education nor its authors
guarantee the accuracy or completeness of any information
published herein, and neither McGraw-Hill Education nor its
authors shall be responsible for any errors, omissions, or
damages arising out of use of this information.

TERMS OF USE

This is a copyrighted work and McGraw-Hill Education and its


licensors reserve all rights in and to the work. Use of this work
is subject to these terms. Except as permitted under the
Copyright Act of 1976 and the right to store and retrieve one
copy of the work, you may not decompile, disassemble, reverse
engineer, reproduce, modify, create derivative works based
upon, transmit, distribute, disseminate, sell, publish or
sublicense the work or any part of it without McGraw-Hill
Education’s prior consent. You may use the work for your own
noncommercial and personal use; any other use of the work is
strictly prohibited. Your right to use the work may be
terminated if you fail to comply with these terms.

THE WORK IS PROVIDED “AS IS.” McGRAW-HILL


EDUCATION AND ITS LICENSORS MAKE NO GUARANTEES
OR WARRANTIES AS TO THE ACCURACY, ADEQUACY OR
COMPLETENESS OF OR RESULTS TO BE OBTAINED FROM
USING THE WORK, INCLUDING ANY INFORMATION THAT
CAN BE ACCESSED THROUGH THE WORK VIA HYPERLINK
OR OTHERWISE, AND EXPRESSLY DISCLAIM ANY
WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. McGraw-Hill Education and its licensors do not
warrant or guarantee that the functions contained in the work
will meet your requirements or that its operation will be
uninterrupted or error free. Neither McGraw-Hill Education
nor its licensors shall be liable to you or anyone else for any
inaccuracy, error or omission, regardless of cause, in the work
or for any damages resulting therefrom. McGraw-Hill
Education has no responsibility for the content of any
information accessed through the work. Under no
circumstances shall McGraw-Hill Education and/or its licensors
be liable for any indirect, incidental, special, punitive,
consequential or similar damages that result from the use of or
inability to use the work, even if any of them has been advised of
the possibility of such damages. This limitation of liability shall
apply to any claim or cause whatsoever whether such claim or
cause arises in contract, tort or otherwise.
About the Author

Robert Chin has a Bachelor of Science degree in computer


engineering and is experienced in developing projects on the
ESP8266, TI CC3200 SimpleLink, Android, Arduino, Raspberry
Pi, and PC Windows platforms using C/C++, Java, Python,
Unreal Script, DirectX, OpenGL, and OpenGL ES 2.0. He is the
author of Arduino and Raspberry Pi Sensor Projects for the
Evil Genius published by McGraw-Hill. He is also the author of
Beginning Android 3D Game Development and Beginning iOS
3D Unreal Games Development, both published by Apress and
distributed by Springer Nature. Beginning Android 3D Game
Development was licensed to Tsinghua University through
Tsinghua University Press. He was the technical reviewer for
UDK Game Development, published by Course Technology
Cengage Learning. His home security related books include
Home Security System DIY PRO Using Android and TI
CC3200 SimpleLink, Home Security Systems DIY Using
Android and Arduino, and Beginning Arduino ov7670 Camera
Development.
About the Source Code and
Project files

The source code and Android APK files for this book are located
at:

https://www.mhprofessional.com/Chin_SmartHome

For your convenience, all the Android APK installation files


have been placed in the Chapter 9 download section.
Contents
1 Introduction to the Arduino

What Is an Arduino?

Why the Arduino Mega 2560?

The Arduino Mega 2560 Specifications

The Official Arduino Mega 2560

Arduino Mega 2560 Components

Overview of the C/C++ Language for the Arduino

Arduino Development System Requirements

Hands-on Example: A Simple Arduino “Hello World” Program


with an LED

Summary

2 Introduction to the ESP8266

What Is the ESP8266

Technical Specification of the ESP8266

The ESP-01 Module

Overview of Essential AT Commands


Quick Start Guide to the AT Command Set

Hands-on Example: Using an ESP-01 with an Arduino Mega


2560

The NodeMCU

Hands-on Example: The Blink Sketch

Hands-on Example: Multiple Blinking External LEDs

Summary

3 Introduction to the Android

What Is Android?

Hands-on Example: The Hello World Example

Importing Projects Between Android Studio Versions

Summary

4 Arduino with ESP-01 and Android Basic Wireless


Framework

The Arduino with ESP-01 and Android Basic Wireless


Communication Framework Overview

The Android Client Wireless Communication Framework Code

The Menu Items

The WifiMessageHandler Class

Class Overview
The WifiMessageHandler Class Constructor

The MainActivity Class

The Arduino with ESP-01 Server Wireless Communication


Framework Code

Hands-on Example: The Basic Arduino, ESP-01, and Android


Wireless Communications Framework

Summary

5 Arduino with ESP8266 (ESP-01 Module) and


Android Wireless Sensor and Remote Control Projects
I

General System Overview

The HC-SR501 Infrared Motion Detector

Hands-on Example: The HC-SR501 Infrared Motion Detector


Alarm System

The FC-04 Sound Sensor

Hands-on Example: The Wireless Sound Sensor Alarm System

The HC-SR04 Distance Sensor

Hands-on Example: HC-SR04 Distance Sensor Intruder Alarm


System

The YL-38/YL-69 Water/Moisture Detector

Hands-on Example: The Water Detector Water Leak Wireless


Alarm System
The Light Emitting Diode (LED)

Hands-on Example: The Remote Wireless Control of an LED

The RGB LED (Common Ground Version)

Hands-on Example: The Remote Wireless RGB LED Control


System

The CEM-1203(42) Piezo Buzzer

Hands-on Example: The Remote Wireless Piezo Buzzer Control


System

Summary

6 Arduino with ESP8266 (ESP-01 Module) and


Android Wireless Sensor and Remote Control Projects
II

The Reed Switch Magnetic Field Sensor

Hands-on Example: The Wireless Reed Switch Door Entry


Alarm System

The Ywrobot Flame Sensor

Hands-on Example: The Wireless Flame Sensor Fire Alarm


System

The Sunfounder Tilt Switch Sensor

Hands-on Example: The Tilt/Vibrate Wireless Alarm System

TMP36 Temperature Sensor


Another random document with
no related content on Scribd:
pared estaba edificado un castillo,
assimesmo de las mesmas
piedras, entretexidas con otras
verdes y azules, enlazadas con
unos remates de oro que hacían
una tan excelente obra que más
divina que humana parecía,
porque con los rayos del sol que
en él daban, resplandeciendo,
apenas de mis ojos mirarse
consentía. Estaba tan bien
torreado y fortalecido con tantos
cubos y barbacanas, que
cualquiera que lo viera, demás de
su gran riqueza, lo juzgara por un
castillo de fortaleza inespugnable.
Tenía encima del arco de la
puerta principal una letra que
decía: «Morada de la Fortuna, á
quien por permissión divina
muchas de las cosas corporales
son subjetas».
La otra pared del otro ángulo que
cabe éste estaba era toda hecha
de una piedra tan negra y escura,
que ninguna lo podía ser más en
el mundo; y de la mesma manera
en el medio della estaba
edeficado un castillo, que en
mirarlo ponía gran tristeza y
temor. Tenía también unas letras
blancas que claramente se
dexaban leer, las cuales decían:
«Reposo de la Muerte, de adonde
executaba sus poderosas fuerzas
contra todos los mortales».
La otra pared era de un christalino
muro transparente, en que como
en un espejo muy claro todas las
cosas que había en el mundo, así
las pasadas como las presentes,
se podían mirar y ver, con una
noticia confusa de las venideras.
Tenía en el medio otro castillo de
tan claro cristal que, con
reverberar en él los rayos
resplandecientes del sol, quitaban
la luz á mis ojos, que
contemplando estaban una obra
de tan gran perfición; pero no
tanto que por ello dexase el ver
unas letras que de un muy fino
rosicler estaban en la mesma
puerta esculpidas, que decían:
«Aquí habita el Tiempo, que todas
las cosas que se hacen en sí las
acaba y consume».
En el medio deste circuito estaba
edificado otro castillo, que era en
el hermoso y verde prado cerca
de adonde yo me hallaba, el cual
me puso en mayor admiración y
espanto que todo lo que había
visto, porque demás de la gran
fortaleza de su edificio era
cercado de una muy ancha y tan
honda cava, que casi parecía
llegar á los abismos. Las paredes
eran hechas de unas piedras
amarillas, y todas pintadas de
pincel, y otras de talla con figuras
que gran lástima ponían en mi
corazón, que contemplándolas
estaba, porque allí se vían
muchas bestias fieras, que con
gran crueldad despedazaban los
cuerpos humanos de muchos
hombres y mujeres; otras que
después de despedazados,
satisfaciendo su rabiosa hambre,
á bocados los estaban comiendo.
Había también muchos hombres
que por casos desastrados
mataban á otros, y otros que sin
ocasión ninguna, por sólo su
voluntad, eran causa de muchas
muertes; allí se mostraban
muchos padres que dieron la
muerte á sus hijos y muchos hijos
que mataron á sus padres. Había
también muchas maneras y
invenciones de tormentos con que
muchas personas morían, que
contarlos particularmente sería
para no acabar tan presto de
decirlos. Tenía unas letras
entretalladas de color leonado
que decían: «Aposento de la
Crueldad, que toda compasión,
amor y lástima aborrece como la
mayor enemiga suya».
Tan maravillado me tenía la
novedad destas cosas que
mirando estaba, que juzgando
aquel circuito por otro nuevo
mundo, y con voluntad de salirme
dél si pudiesse, tendí la vista por
todas partes para ver si hallaría
alguna salida adonde mi camino
enderezase, que sin temer el
trabajo á la hora lo comenzara,
porque todas las cosas que allí
había para dar contentamiento,
con la soledad me causaban
tristeza, deseando verme con mi
ganado en libertad de poderlo
menear de unos pastos buenos
en otros mejores y volverme con
él á la aldea cuando á la voluntad
me viniera; y no hallando remedio
para que mi deseo se cumpliese,
tomando á la paciencia y
sufrimiento por escudo y
compañía para todo lo que
sucederme pudiese, me fuí á una
fuente que cerca de mí había
visto, la cual estando cubierta de
un cielo azul, relevado todo con
muy hermosas labores de oro,
que cuatro pilares de pórfido,
labrados con follajes al romano,
sostenían, despedía de sí un gran
chorro de agua que, discurriendo
por las limpias y blancas piedras y
menuda arena, pusieran sed á
cualquiera que no la tuviera,
convidando para que della
bebiesen con hacer compañía á
las ninfas que de aquella hermosa
fuente debían gozar el mayor
tiempo del año; y assí, lavando
mis manos y gesto, limpiándolo
del polvo y sudor que en el
camino tan largo había cogido,
echado de bruces y otras veces
juntando mis manos y tomando
con ellas el agua, por no tener
otra vasija, no hacía sino beber;
pero cuantas más veces bebía,
tanto la sed en mayor grado me
fatigaba, creciéndome más cada
hora con cuidado de la mi Belisia,
que el agua me parecía
convertirse en llamas de fuego
dentro de mi abrasado y
encendido pecho, y maravillado
desta novedad me acordaba de la
fuente del olivo, donde agora
estamos, deseando poder beber
desta dulce agua y sabrosa con
que el ardor matar pudiese que
tanta fatiga me daba; y estando
con este deseo muy congojado,
comencé á oír un estruendo y
ruido tan grande, que atronando
mis oídos me tenían casi fuera de
mi juicio, y volviendo los ojos para
ver lo que podía causarlo, vi que
el castillo de la Fortuna se había
abierto por medio, dexando un
gran trecho descubierto, del que
salía un carro tan grande, que
mayor que el mesmo castillo
parecía; de los pretiles y almenas
comenzaron á disparar grandes
truenos de artillería, y tras ellos
una música tan acordada de
menestriles altos con otros
muchos y diversos instrumentos,
que más parecía cosa del cielo
que no que en la tierra pudiese
oirse; y aunque no me faltaba
atención para escucharla, mis
ojos se empleaban en mirar aquel
poderoso carro, con las maravillas
que en él vía que venían, que no
sé si seré bastante para poder
contar algunas dellas, pues que
todo sería imposible á mi
pequeño juicio hacerlo. El carro
era todo de muy fino oro, con
muchas labores extremadas
hechas de piedras preciosas, en
las cuales había grande
abundancia de diamantes,
esmeraldas y rubís y carbunclos,
sin otras de más baxa suerte. Las
ruedas eran doce, todas de un
blanco marfil, asimesmo con
muchas labores de oro y piedras
preciosas, labradas con una arte
tan sutil y delicada que no hubiera
pintor en el mundo que así
supiera hacerlo. Venían uncidos
veinte y cuatro unicornios blancos
y muy grandes y poderosos, que
lo traían; encima del carro estaba
hecho un trono muy alto con doce
gradas, que por cada parte lo
cercaban, todas cubiertas con un
muy rico brocado bandeado con
una tela de plata, con unas
lazadas de perlas, que lo uno con
lo otro entretexía; encima del
trono estaba una silla toda de fino
diamante, con los remates de
unos carbunclos que daban de sí
tan gran claridad y resplandor que
no hiciera falta la luz con que el
día les ayudaba, porque en medio
de la noche pudiera todo muy
claramente verse. En esta silla
venía sentada una mujer, cuya
majestad sobrepuja á la de todas
las cosas visibles; sus vestidos
eran de inestimable valor y de
manera que sería imposible poder
contar la manera y riqueza dellos;
traía en su compañía cuatro
doncellas; las dos que de una
excelente hermosura eran
dotadas venían muy pobremente
aderezadas, los vestidos todos
rotos, que por muchas partes sus
carnes se parecían; estaban
echadas en el suelo. Y aquella
mujer, á quien ya yo por las
señales había conocido ser la
Fortuna, tenía sus pies encima de
sus cervices, fatigándolas, sin que
pudiesen hacer otra cosa sino
mostrar con muchas lágrimas y
sospiros el agravio que padecían;
traían consigo sus nombres
escritos, que decían: el de la una,
«Razón», y el de la otra,
«Justicia». Las otras dos
doncellas, vestidas de la mesma
librea de la Fortuna, como
privadas suyas, tenían los gestos
muy feos y aborrecibles para
quien bien los entendiesse,
conociendo el daño de sus obras;
traían en las manos dos estoques
desnudos, con que á la Razón y á
la Justicia amenazaban, y en
medio de sus pechos dos rótulos
que decían: el de la una,
«Antojo», y el de la otra, «Libre
voluntad». Con grande espanto
me tenían estas cosas; pero
mayor me lo ponía el gesto de la
Fortuna, que algunas veces muy
risueño y halagüeño se mostraba
y otras tan espantable y medroso
que apenas mirarse consentía.
Estaba en esto con tan poca
firmeza, que en una hora mill
veces se mudaba; pero lo que en
mayor admiración me puso fué
ver una rueda que la Fortuna
traía, volviendo sin cesar con sus
manos el exe della; y
comenzando los unicornios á
mover el carro hacia adonde yo
estaba tendido junto á la fuente,
cuanto más á mí se acercaba
tanto mayor me iba pareciendo la
rueda, en la cual se mostraban
tan grandes y admirables
misterios, que ningún juicio
humano sin haberlos visto es
bastante á comprenderlos en su
entendimiento; porque en ella se
vían subir y baxar tan gran
número de gentes, assí hombres
como mujeres, con tantos trajes y
atavíos diferentes los unos de los
otros, que ningún estado grande
ni pequeño desde el principio del
mundo en él ha habido que allí no
se conociese, con las personas
que dél próspera ó
desdichadamente habían gozado,
y como cuerpos fantásticos y
incorpóreos los unos baxaban y
los otros subían sin hacerse
impedimiento ninguno; muchos
dellos estaban en la cumbre más
alta desta rueda, y por más
veloce que el curso della
anduviese, jamás se mudaban,
aunque éstos eran muy pocos;
otros iban subiendo poniendo
todas sus fuerzas, pero hallaban
la rueda tan deleznable que
ninguna cosa le aprovechaba su
diligencia, y otros venían cabeza
abaxo, agraviándose de la súpita
caída, con que vían derrocarse;
pero la Fortuna, dándose poco
por ello, no dexaba de proseguir
en su comenzado officio. Yo que
estaba mirando con grande
atención lo que en la rueda se me
mostraba, vime á mí mesmo que
debaxo della estaba tendido,
gemiendo por la grande caída con
que Fortuna me había derribado;
y con dolor de verme tan mal
tratado, comencé á mirar la
Fortuna con unos ojos piadosos y
llenos de lágrimas, queriéndole
mover con ellas á que de mis
trabajos se compadeciese. Y á
este tiempo, cesando la música
del castillo y parando los
unicornios el carro, la Fortuna,
mirándome con el gesto algo
airado y con una voz para mí
desabrida, por lo que sus
palabras mostraron, con una gran
majestad me comenzó á decir
desta manera:

La Fortuna contra Torcato.

«Mayor razón hubieras, Torcato,


de tener para agraviarte de mí,
como ha poco hacías, tratándome
tan desenfrenadamente con tu
descomedida lengua, que fuera
mejor darte yo el pago que
merecías con mis obras que no
satisfacerte con mis palabras;
aunque si quisieres quitar de ti la
pasión con que has querido
juzgarme no será pequeño el
castigo tuyo haciéndote venir en
conocimiento de que tú solo
tienes la culpa que á mí has
querido ponerme sin tenerla, pues
no podrás decir ni mostrar causa
ninguna de tus agravios que no
sea testigo contra ti mesmo para
condenarte justamente; y si no
dime: ¿De qué te quejas, de qué
te agravias, por qué das voces,
por qué procuras infamarme con
denuestos y injurias tan
desatinadas? ¿Por ventura has
recibido de mí hasta agora, en el
estado que estás, sino muy
grandes beneficios, muy grandes
favores y muy buenas obras, las
cuales por no hacer al propósito
de la causa de tus quexas quiero
excusar de decirlas? Veniendo á
lo principal, que es la congoxa y
tormento que agora te aflige y
tiene tan desatinado que estando
fuera de ti quieres culparme del
mal que nunca te hice, antes todo
el bien que pude hacerte
conforme á tu desseo, que era de
que Belisia te quisiese y amasse
como tú á ella hacías, lo cual viste
por experiencia manifiesta, y
muchos días estando firme en su
propósito, de manera que por ello
me loabas y mill bienes de mi
decías, dándome gracias por el
estado en que te tenía, que para ti
era el más dichoso y
bienaventurado que poseía
ninguno de tus iguales, es verdad
que yo volví la rueda, abaxando
tu felicidad, trocando tu
contentamiento y consentiendo en
tu caida; pero no fué tanto por mi
voluntad como por tu descuido,
pues dexaste de tomar prendas
con que tu gozo se conservara y
el Amor venciera de la libertad
que en la tu Belisia has
conoscido.
Bien sabes tú que mi propio officio
es no ser constante ni firme en
ninguna cosa, como poco ha lo
manifestabas. Si lo sabías, ¿por
qué no te armabas contra mí?
¿por qué no tomabas defensa
contra mi condición? Tenías en
las manos el escudo para recibir
mis golpes y perdístelo,
consentiéndolo tú mesmo en ello;
pues quéxate de ti y no de mí,
que ninguna culpa te tengo, y
quéxate de tu Belisia, que por su
voluntad y no forzada se metió en
essa fortaleza de la Crueldad, de
la cual te hacen ambas la guerra
para destruirte, que aunque yo
soy parte para tu remedio,
menester es su consentimiento, el
cual habrías tu de procurar lo
mejor que pudiesses, y no estarte
haciendo exclamaciones sin
provecho ninguno para el alivio de
tu pena. No te desesperes, pues
sabes que todas las cosas se
truecan y mudan, y cuando no
hallares piedad en la tu Belisia,
por ventura hallarás mudanza en
tus deseos, paresciéndote que,
aunque los hayas tan bien
empleado, te estará mejor verte y
hallarte después sin ellos. Y
porque lo dicho basta para
satisfacerte del engaño que en
agraviarte de mí recebías, no
quiero decirte más de que no te
ensalces con la prosperidad ni
con la adversidad dexes abatirte;
siempre osadía y esfuerzo, que
son las armas con que yo puedo
ser vencida, y si usare de mis
acostumbradas mañas haciendo
mi officio, no te maravilles, ni me
culpes, ni me maltrates con
palabras tan ásperas y enojosas,
que al fin soy mandada y tengo
superior á quien obedezco, y por
su voluntad me rijo y gobierno. De
Belisia te agravia, que si ella
quiere bien puede forzarme para
que no te falte mi favor, aunque
yo no quiera, pues tu ventura está
en su voluntad, la cual está al
presente más libre que ésta que
vees venir en mi compañía».
Acabando de decir esto, los
unicornios con la mesma
solemnidad y aparato que habían
traído el carro comienzan á dar la
vuelta con tanta presteza, que
aunque á mí no me faltaban
palabras y razones para poder
responder á lo que la Fortuna me
había dicho, no tuve lugar para
hacerlo como quisiera, porque
antes que yo pudiese abrir mi
boca para comenzarlas, ya
estaba dentro en su castillo,
siendo recebida con aquella dulce
armonía de música que al salir la
había acompañado; y siendo
cerrado el castillo de la manera
que antes estaba, el sol comenzó
á escurecerse, y el día, con
muchos nublados escuros que
sobrevenieron, perdía gran parte
de su claridad. Comenzaron luego
á sonar de las nubes grandes
truenos, y á mostrarse muchos y
muy espesos relámpagos que en
medio de la escuridad con el
resplandor de su luz fatigaban á
mis temerosos ojos, de manera
que en cualquiera corazón es
forzado miedo. Y así, estando no
poco medroso con lo que se me
representaba, vi que el castillo
que en el muro negro estaba
edificado se abría de la mesma
suerte que el de la Fortuna había
hecho, quedando en el medio dél
muy grande espacio descubierto,
en el cual se me mostró una tan
fiera y espantable visión, que aun
agora en pensarlo los cabellos
tengo erizados y el cuerpo
respeluzado; y porque sepáis si
tengo razón para encarecerlo de
esta manera, quiero deciros
particularmente la forma de su
venida. Estaba un carro tan
grande y mayor que aquel en que
había venido la Fortuna, aunque
en el parecer harto diferentes el
uno del otro; porque éste era
hecho de una madera muy negra,
sin otra pintura ninguna, con doce
ruedas grandes de la mesma
suerte, á las cuales estaban
uncidos veinte y cuatro elefantes,
cuya grandeza jamás fué vista en
el mundo, estando por su compás
dos de ellos entre cada rueda de
un lado y de otro, que todo el
carro rodeaban, y en el medio dél
estaba un trono hecho, cercado
de gradas por todas partes, y
encima una tumba grande como
las que se ponen en las
sepolturas; lo uno y lo otro
cubierto todo de un paño negro
de luto. En la delantera de este
carro venían tres mujeres muy
desemejadas, flacas y amarillas,
los ojos sumidos, los dientes
cubiertos de tierra, tanto que más
muertas que vivas parecían;
traían en sus manos sendas
trompas, con que venían
haciendo un son tan triste y
doloroso, que atronando mis
oídos parecía oir aquel de las
trompetas con que los muertos
serán llamados el día del juicio; y
estándolas mirando no con
pequeño temor, vi que traían sus
nombres escritos, que decían:
«Vejez», «Dolor», «Enfermedad».
Tras éstas venían otras tres,
sentadas junto á la tumba, de las
cuales la una tenía una rueca y la
otra con un huso estaba hilando,
y la tercera con unas tijeras
muchas y diversas veces cortaba
el hilo, sin cesar jamás ninguna
de ellas de proseguir en su officio,
por el cual y por lo que ya yo
muchas veces había oído conocí
ser las tres Parcas: Atropos, Cloto
y Lachesis; y después que bien
las hube mirado, puse los ojos en
una figura que encima de la
tumba venía sentada, tan terrible
y espantable de mirar que
muchas veces se me cerraban los
ojos por no verla; porque con muy
gran miedo y temor de ver una
fantasma tan temerosa y
aborrescible, comenzó á temblar
todo mi cuerpo y los sentidos á
desfallecerme y dexarme casi sin
vida. Tomóme un sudor muy frío y
congoxoso, como suelen tomar
aquellos que están muy cerca de
las sepolturas para ser metidos
en ellas; pero tomando algún
esfuerzo para que el desmayo del
todo no me venciese, alzando
algunas veces y no con pequeña
fuerza la vista, vi que era toda
compuesta de huesos sin carne
ninguna; por entre todos ellos
andaban bullendo muy gran
cantidad de gusanos; en lugar de
los ojos no traía sino unos hondos
agujeros; venía con un arco y una
flecha en la una mano y con una
arma que llaman guadaña en la
otra. Cuando se meneaba, todos
los huesos se le descomponían, y
cuando los elefantes andando con
el carro más hacia mí se
acercaban, mayor espanto me
ponía; ninguna cosa viva de las
que en el campo y en el aire poco
antes se mostraban dexó de
desaparecer en el miedo de su
presencia, y cierto si yo pudiera
huir fuera de aquel circuito de
buen grado lo hiciera; pero así
esperando muy espantado hasta
que el carro estuvo cerca de mí y
los elefantes se hubieron parado,
vi que aquella fiera y temerosa
voz me comenzó á decir de esta
manera:

La Muerte contra Torcato.

«Si no me conoces, Torcato, yo


soy aquella Muerte que poco ha
en tus exclamaciones con muy
grande afición llamabas y pedías;
y no temas que vengo para
matarte, sino para que por mis
razones conozcas la poca razón
que tienes en mostrarte agraviado
con la vida, pues que con ella
estás en la pena que tu cobardía
y descuido merecieron, para
ponerte en la desventura y
miseria con que agora vives tan
penado; y por la culpa que en
esto tuviste en la vida estás
condenado á que viviendo
padezcas la pena que tan
justamente has merecido, lo cual
es justo que sufras con mayor
paciencia de la que muestras. Y si
te parece que de mí recibes
agravio en no matarte, ¿para qué
te quexas de la vida que tienes,
llamándola verdadera muerte?
Porque hallándote muerto por mi
mano habrías de decir que te
daba más verdadera vida, y no
puedo yo dexarte de confessar
que tú viviendo estás muerto, y
que es mayor y más cruda la
muerte que recibes que la que yo
con todo mi poder darte podría;
pero la vida desta muerte y la
muerte de tu vida están en las
manos de tu Belisia, de la cual te
quexa y agravia más que de mí,
pues que entrando en este
circuito de nuestra morada, y
dexando la compañía de los que
estamos en ella, se ha entrado en
el castillo de la Crueldad y hecho
en él su aposento, de adonde te
persigue y fatiga y te hace tan
cruel guerra como ya la Fortuna
estando contigo te dixo; y allí se
ha hecho tan fuerte y poderosa
que, temiendo mi poder, se ha
puesto en competencia conmigo
para contigo, paresciéndole que
es en su mano darte la muerte ó
la vida, y que en esto por agora
yo tengo obligación forzosa á
seguir su voluntad, aunque yo no
sigo sino la mía, dexándote vivo
para que procures el remedio con
vencerla ó con ponerte en la
libertad sin que agora vives, que
no es pequeño género de muerte
para los que sin ella passan la
vida; y pues que la razón está por
mi parte y tú no tienes causa
bastante para poder estar de mí
quexoso, no te aflixas ni
congoxes pediéndome ayuda y
socorro hasta que yo por mi
voluntad quiera dártelo, el cual
jamás te será tan agradable como
te ha parescido, porque si agora
con sólo visitarte puse tan gran
espanto y temor como en tu
descolorido gesto se parece, y si
hallaras aparejo para huir no me
vieras ni me esperaras, ¿qué
hicieras si en mi compañía
quisiera luego llevarte? Créeme,
Torcato, que ninguno me llama
con tan gran voluntad, aunque
mayores adversidades y trabajos
le persigan, que no se espante y
le pese muy de veras cuando
siente mi venida, y que no
quisiesse huir cien mill leguas de
mí si pudiesse. Y pues que con lo
que te he dicho quedo contigo
desculpada, no quiero decirte
más sino que sufras
pacientemente el vivir hasta que
sea cumplido el curso de la vida
que por el soberano Hacedor de
todas las cosas te está
prometido».
Acabando la Muerte de decir
estas cosas, sin esperar la
respuesta dellas, de que á mí no
me pesó, por verla fuera de mi
presencia, se volvieron los
elefantes con el carro, yendo
aquellas mujeres proseguiendo
aquella infernal y temerosa
música de las trompetas, que por
no oirla puse mis manos encima
de mis oídos, y siendo entrado el
carro en el castillo, se tornó á
cerrar de la manera que de antes
estaba, dexándome á mí tal que
apenas ninguno de mis sentidos
me acompañaba; y huyendo los
ñublados y cesando la tempestad,
el día tornó tan claro y sereno
como de antes había estado; las
aves y animales que con espanto
y temor estuvieron ascondidos,
volviendo á regocijarse,
mostraban muy grande alegría
por hallarse fuera de aquel
temeroso peligro. Y yo, tornando
poco á poco á cobrar las fuerzas
y aliento que perdido tenía,
comencé á oir una música de
voces tan dulce y apacible que
me paresció ser imposible que
fuesse cosa de la tierra, sino que
los ángeles hubiessen venido de
los altos cielos á mostrarme en
ella parte de la gloria que los
bienaventurados poseían.
Salían estas voces del castillo del
Tiempo, el cual luego se abrió
como los passados, y del medio
dél salió otro carro bien diferente
de los otros que había visto,
porque era muy menor que ellos,
y hecho todo de una piedra
transparente, que como un espejo
christalino por todas partes
relucía. Estaban uncidos á él seis
griffos con unas alas muy
grandes, que con muy gran
velocidad lo levantaban tan alto,
que en un instante paresció
sobrepujar á las altas nubes; y
batiéndolas con tan gran ímpetu y
furor que el aire que con ellas

You might also like