You are on page 1of 30

MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km.

28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

ENGINE EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA SERIAL NUMBER: RFB01083


CAT 972L
M620-53291-0352 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 24-Oct-23
SAMPLE SHIP TIME (days) : 28
‫ ونسبة‬Sulfate ‫ قيمة الـ‬.‫ ننصح بالكشف على المصدر وإيقافه‬.‫ لوحظ وجود مياه بنسبة بسيطة‬.‫لوحظ وجود جاز بنسبة بسيطة بالعينة مما أدى إلى إنخفاض لزوجة الزيت‬
HARSCO METALS EGYPT ‫ وجميع العناصر الخرى في الحدود‬.‫الشوائب الكربوينة خارج الحدود المسموح بها مما أدى إلى إرتفاع قراءات الحديد والكروم والرصاص بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
RECEIVED DATE: 18-Oct-23 ‫ هل هناك تآكل في الزيت؟ ننصح بإيقاف المعدة وبالكشف على مصدر الشوائب الكربونية والتأكد من‬.Bearings ‫ من المحتمل ان تكون نسب الرايش من الـ‬.‫المقبولة‬
‫ ثم‬Leaking Injectors, Injector O-rings, Failed Injectors, Fuel Transfer Pump and Engine Over-fueling ‫مصدر الوقود المستخدم وننصح بالكشف على‬
‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار‬:‫ إرشادات عامة‬.‫ ساعة للمتابعة عن قرب‬25 ‫تغيير الزيت وإرسال عينة أخرى بعد‬
..‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫الداء المتميز‬

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


‫ ونسبة الشوائب الكربوينة خارج الحدود المسموح بها مما أدى إلى إرتفاع قراءات الحديد‬Sulfate ‫قيمة الـ‬
‫ من‬.‫ وجميع العناصر الخرى في الحدود المقبولة‬.‫والكروم والرصاص بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
Sampled Date 20-Sep-23 07-Aug-23 13-May-23
‫ هل هناك تآكل في الزيت؟ ننصح بالكشف على مصدر‬.Bearings ‫المحتمل ان تكون نسب الرايش من الـ‬
Sample Id M620-53291-0352 M620-53239-8384 M620-53142-5236
Leaking Injectors, Injector ‫الشوائب الكربونية والتأكد من مصدر الوقود المستخدم وننصح بالكشف على‬
Lab Date 18-Oct-23 27-Aug-23 22-May-23
‫ ثم تغيير الزيت‬O-rings, Failed Injectors, Fuel Transfer Pump and Engine Over-fueling
Meter [Hr] 8713 8362 8039
‫ استخدام الزيوت الموصي بها من‬:‫ إرشادات عامة‬.‫ ساعة للمتابعة عن قرب‬125 ‫وإرسال عينة أخرى بعد‬
Comp Meter [Hr] 8713 8362 8039
‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل‬. ‫شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬
Meter On Fluid 250 250 35
..‫الزيت‬
Fluid Brand CAT CAT CAT
Fluid Weight 15W-40 15W-40 15W-40
Fluid Type DEO (CI-4) DEO DEO (CI-4) CONDITION / CONTAMINATION
Fluid Change U Y Y Base 20-Sep-23 07-Aug-23 13-May-23
Filter Change U U U
WATER
W Water - T N N

WEAR LEVELS / ADDITIVES


F Fuel N T N T
Base 20-Sep-23 07-Aug-23 13-May-23
ELEMENTAL ANALYSIS (PPM)
Cu Copper 0 3 3 1
Fe Iron 1 64 72 12
Cr Chromium 0 8 7 1 V100 Viscosity at 100 C 13.6 10.3 10 13.9
Al Aluminum 0 5 3 0
Si Silicon 7 8 5 4
Pb Lead 0 5 5 0
Sn Tin 0 0 0 4 ST Soot 3 135 109 6
Ni Nickel 0 0 1 1 OXI Oxidation 7 12 12 9
Na Sodium 3 3 5 6 SUL Sulfur Products 13 34 36 19
K Potassium 1 NIT Nitration 0 3 2 0
B Boron 3 7 1 8 ANT Antiwear 19 18 18 24
Zn Zinc 1122 790 917 970
Mo Molybdenum 0 0 0 1
Ca Calcium 1163 1037 1105 1124 A Antifreeze N N N N
Mg Magnesium 1184 893 993 1022
P Phosphorus 1066 814 859 876

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
ENGINE
M620-53291-0352
SERIAL NUMBER: RFB01083
EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA
CAT 972L

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2
MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

TRANSMISSION POWER EQUIP NUM: WL-02 SOKHNA SERIAL NUMBER: RFB01084


SHIFT CAT 972L
M620-53291-0353 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 24-Oct-23
SAMPLE SHIP TIME (days) : 8
‫ ننصح بمتابعة ارسال‬.‫ الخاص بنظافة الزيت في الحدود المقبولة‬ISO ‫ خواص الزيت ورقم الـ‬.‫جميع عناصر الدائرة في الحدود المقبولة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
HARSCO METALS EGYPT ‫ التقييم يعتمد على ساعات‬. ‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬:‫ إرشادات عامة‬.‫العينات للطمئنان‬
RECEIVED DATE: 18-Oct-23 .‫تشغيل الزيت‬

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


.‫ ننصح بالكشف على المصدر وإيقافه‬.(‫لوحظ وجود أتربة بالعينة )يرجى النظر على الصورة في الورقة الثانية‬
‫ كمية الزيت غير كافية لجراء‬.‫جميع عناصر الدائرة في الحدود المقبولة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
Sampled Date 10-Oct-23 19-Sep-23 01-Nov-22
‫ إرشادات‬.‫ ننصح بمتابعة ارسال العينات للطمئنان‬.‫ خواص الزيت الخرى في الحدود المقبولة‬.‫إختبار اللزوجة‬
Sample Id M620-53291-0353 M620-53269-9477 M620-52312-4384
‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬:‫عامة‬
Lab Date 18-Oct-23 26-Sep-23 08-Nov-22
.‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬.
Meter [Hr] 10868 10857 9910
Comp Meter [Hr] 10868 10857 9910
Meter On Fluid 389 1162 215
CONDITION / CONTAMINATION
Fluid Brand CAT CAT CAT
Base 10-Oct-23 19-Sep-23 01-Nov-22
Fluid Weight 50 50 50
WATER
Fluid Type TDTO TDTO TDTO
W Water - N N N
Fluid Change U N N
Filter Change U N U

V100 Viscosity at 100 C 18.5 17.5 19.5

WEAR LEVELS / ADDITIVES


Base 10-Oct-23 19-Sep-23 01-Nov-22
ELEMENTAL ANALYSIS (PPM) 2 2 2 2
ST Soot
Cu Copper 0 11 1 2
OXI Oxidation 3 5 3 3
Fe Iron 1 3 5 6
SUL Sulfur Products 17 19 20 17
Cr Chromium 0 0 0 0
NIT Nitration 0 0 0 0
Al Aluminum 1 1 1 2
ANT Antiwear 11 12 12 11
Si Silicon 5 2 3 1
Pb Lead 0 0 0 1
Sn Tin 0 0 0 4
A Antifreeze N N N N
Ni Nickel 0 1 0 0
Na Sodium 2 4 9 2
K Potassium 1 CLEANLINESS
6 5 4 6 Base 10-Oct-23 19-Sep-23 01-Nov-22
B Boron
1220 967 577 886 PC ISO 11171:1999 reported per ISO 4406
Zn Zinc
ISO ISO Code Rating 19/17/11 21/19/16 DEBRIS 21/18/15
Mo Molybdenum 0 0 0 0
4µ 4µ 10080 17722
Ca Calcium 3368 2791 2184 2368
6µ 6µ 3331 2127
Mg Magnesium 10 7 5 26
10µ 10µ 687 513
P Phosphorus 1135 986 652 859
14µ 14µ 467 276
21µ 21µ 384 139
38µ 38µ 259 39

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
TRANSMISSION POWER SHIFT
M620-53291-0353
SERIAL NUMBER: RFB01084
EQUIP NUM: WL-02 SOKHNA
CAT 972L

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2
MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

DIFFERENTIAL FRONT EQUIP NUM: WL-02 SOKHNA SERIAL NUMBER: RFB01084


CAT 972L
M620-53291-0354 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 24-Oct-23
SAMPLE SHIP TIME (days) : 8
‫ خواص الزيت الخرى في الحدود‬.‫ وجميع العناصر الخرى في الحدود المقبولة‬.‫ الحديد خارج الحدود المسموح بها بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬.‫اللزوجة منخفضة‬
HARSCO METALS EGYPT :‫ إرشادات عامة‬.‫ ساعة للمتابعة عن قرب والطمئنان‬100 ‫ ننصح بتغيير الزيت وإرسال عينة أخرى بعد‬.Bearings ‫ من المحتمل ان يكون قراءات الرايش من الـ‬.‫المقبولة‬
RECEIVED DATE: 18-Oct-23 ‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


‫ وجميع العناصر الخرى في‬.‫ الحديد محتاج للمتابعة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬.‫هذه عينة بعد الفلترة‬
.‫ خواص الزيت الخرى في الحدود المقبولة‬.‫ كمية الزيت غير كافية للجراء إختبار اللزوجة‬.‫الحدود المقبولة‬
Sampled Date 10-Oct-23 31-Aug-23 30-Aug-23
‫ استخدام‬:‫ إرشادات عامة‬.‫ ننصح بمتابعة ارسال العينات للطمئنان‬، ‫عند التأكد من الداء الطبيعي للدائرة‬
Sample Id M620-53291-0354 M620-53255-9024 M620-53255-9023
‫ التقييم يعتمد‬. ‫الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬
Lab Date 18-Oct-23 12-Sep-23 12-Sep-23
.‫على ساعات تشغيل الزيت‬
Meter [Hr] 10868 10847 10847
Comp Meter [Hr] 10868 10847 10847
Meter On Fluid 389 41 41
CONDITION / CONTAMINATION
Fluid Brand CAT CAT CAT
Base 10-Oct-23 31-Aug-23 30-Aug-23
Fluid Weight 50 50 50
WATER
Fluid Type TDTO TDTO TDTO
W Water - N N N
Fluid Change U N N
Filter Change U U U

V100 Viscosity at 100 C 18.5 16.1 17.8

WEAR LEVELS / ADDITIVES


Base 10-Oct-23 31-Aug-23 30-Aug-23
ELEMENTAL ANALYSIS (PPM) 2 3 2 2
ST Soot
Cu Copper 0 37 3 10
OXI Oxidation 3 11 7 9
Fe Iron 1 327 43 114
SUL Sulfur Products 17 24 16 19
Cr Chromium 0 2 0 1
NIT Nitration 0 0 0 0
Al Aluminum 1 4 2 3
ANT Antiwear 11 14 10 10
Si Silicon 5 7 4 5
0 0 0 0 CLEANLINESS
Pb Lead
Base 10-Oct-23 31-Aug-23 30-Aug-23
Sn Tin 0 1 0 0
PC ISO 11171:1999 reported per ISO 4406
Ni Nickel 0 2 0 0
ISO ISO Code Rating METAL
Na Sodium 2 4 0 0
K Potassium 0 0
B Boron 6 24 4 3
Zn Zinc 1220 818 538 925
Mo Molybdenum 0 0 0 0
Ca Calcium 3368 2621 1671 2444
Mg Magnesium 10 13 5 7
P Phosphorus 1135 916 626 909

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
DIFFERENTIAL FRONT
M620-53291-0354
SERIAL NUMBER: RFB01084
EQUIP NUM: WL-02 SOKHNA
CAT 972L

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2
MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

ENGINE EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA SERIAL NUMBER: RFB01083


CAT 972L
M620-53301-0709 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 29-Oct-23
SAMPLE SHIP TIME (days) : 15
‫ خواص الزيت الخرى في الحدود‬.‫ جميع العناصر في الحدود المقبولة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬.‫لوحظ وجود جاز على الزيت مما أدى إلى إنخفاض لزوجة الزيت‬
HARSCO METALS EGYPT Leaking Injectors, Injector O-rings, Failed Injectors, Fuel Transfer Pump and Engine Over-fueling ‫ ننصح بإيقاف المعدة ثم الكشف على‬.‫المقبولة‬
RECEIVED DATE: 28-Oct-23 ‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على‬:‫إرشادات عامة‬.‫ ساعة للمتابعة عن قرب والطمئنان‬125 ‫ثم تغيير الزيت وإرسال عينة بعد‬
.‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫استمرار الداء المتميز‬

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


.‫ لوحظ وجود مياه بنسبة بسيطة‬.‫لوحظ وجود جاز بنسبة بسيطة بالعينة مما أدى إلى إنخفاض لزوجة الزيت‬
‫ ونسبة الشوائب الكربوينة خارج الحدود المسموح بها‬Sulfate ‫ قيمة الـ‬.‫ننصح بالكشف على المصدر وإيقافه‬
Sampled Date 13-Oct-23 20-Sep-23 07-Aug-23 13-May-23
‫ وجميع العناصر‬.‫مما أدى إلى إرتفاع قراءات الحديد والكروم والرصاص بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
Sample Id M620-53301-0709 M620-53291-0352 M620-53239-8384 M620-53142-5236
‫ هل هناك تآكل في‬.Bearings ‫ من المحتمل ان تكون نسب الرايش من الـ‬.‫الخرى في الحدود المقبولة‬
Lab Date 28-Oct-23 18-Oct-23 27-Aug-23 22-May-23
‫الزيت؟ ننصح بإيقاف المعدة وبالكشف على مصدر الشوائب الكربونية والتأكد من مصدر الوقود المستخدم‬
Meter [Hr] 8918 8713 8362 8039
Leaking Injectors, Injector O-rings, Failed Injectors, Fuel Transfer ‫وننصح بالكشف على‬
Comp Meter [Hr] 8918 8713 8362 8039
.‫ ساعة للمتابعة عن قرب‬25 ‫ ثم تغيير الزيت وإرسال عينة أخرى بعد‬Pump and Engine Over-fueling
Meter On Fluid 250 250 250 35
‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار‬:‫إرشادات عامة‬
Fluid Brand CAT CAT CAT CAT
..‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫الداء المتميز‬
Fluid Weight 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
Fluid Type DEO (CI-4) DEO (CI-4) DEO DEO (CI-4)
Fluid Change Y U Y Y CONDITION / CONTAMINATION
Filter Change U U U U 13-Oct-23 20-Sep-23 07-Aug-23 13-May-23
WATER
W Water N T N N

WEAR LEVELS / ADDITIVES


13-Oct-23 20-Sep-23 07-Aug-23 13-May-23
F Fuel T T N T
ELEMENTAL ANALYSIS (PPM)
Cu Copper 1 3 3 1
Fe Iron 28 64 72 12
Cr Chromium 3 8 7 1
3 5 3 0 V100 Viscosity at 100 C 9.9 10.3 10 13.9
Al Aluminum
Si Silicon 4 8 5 4
Pb Lead 1 5 5 0
Sn Tin 0 0 0 4
Ni Nickel 0 0 1 1 ST Soot 69 135 109 6
Na Sodium 3 3 5 6 OXI Oxidation 10 12 12 9
K Potassium 1 SUL Sulfur Products 23 34 36 19

B Boron 22 7 1 8 NIT Nitration 2 3 2 0

Zn Zinc 929 790 917 970 ANT Antiwear 18 18 18 24

Mo Molybdenum 0 0 0 1
Ca Calcium 1117 1037 1105 1124
Mg Magnesium 1057 893 993 1022 A Antifreeze N N N N
P Phosphorus 1018 814 859 876

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
ENGINE
M620-53301-0709
SERIAL NUMBER: RFB01083
EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA
CAT 972L

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2
MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

DIFFERENTIAL FRONT EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA SERIAL NUMBER: RFB01083


CAT 972L
M620-53301-0710 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 29-Oct-23
SAMPLE SHIP TIME (days) : 13
‫ كمية الزيت غير كافية‬.‫ وجميع العناصر الخرى في الحدود المقبولة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬.‫ ننصح بالكشف على المصدر وإيقافه‬.‫لوحظ وجود رائحة إحتراق‬
HARSCO METALS EGYPT ‫ ساعة للمتابعة عن‬100 ‫ ننصح بالكشف على درجة حرارة الدائرة ثم تغيير الزيت وإرسال عينة أخرى بعد‬.‫ خواص الزيت الخرى في الحدود المقبولة‬.‫لجراء إختبار اللزوجة‬
RECEIVED DATE: 28-Oct-23 ‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل‬. ‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬:‫ إرشادات عامة‬.‫قرب والطمئنان‬
‫الزيت‬

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


‫ الحديد والقصدير خارج الحدود المسموح بها بالنسبة لعدد ساعات‬.‫رقم الكسدة خارج الحدود المسموح بها‬
‫ من‬.‫ خواص الزيت الخرى في الحدود المقبولة‬.‫ وجميع العناصر الخرى في الحدود المقبولة‬.‫تشغيل الزيت‬
Sampled Date 15-Oct-23 25-May-23 08-Mar-23
‫ ننصح بالكشف على درجة حرارة الدائرة ثم تغيير‬.Bearings ‫المحتمل ان يكون قراءات القصدير من الـ‬
Sample Id M620-53301-0710 M620-53151-5592 M620-53092-3576
‫ استخدام الزيوت‬:‫ إرشادات عامة‬.‫ ساعة للمتابعة عن قرب والطمئنان‬100 ‫الزيت وإرسال عينة أخرى بعد‬
Lab Date 28-Oct-23 31-May-23 02-Apr-23
‫ التقييم يعتمد على‬. ‫الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬
Meter [Hr] 8922 8058 7853
‫ساعات تشغيل الزيت‬
Comp Meter [Hr] 8922 8058 7853
Meter On Fluid 500 205 1000
Fluid Brand CAT CAT CAT
CONDITION / CONTAMINATION
Fluid Weight 50 50 50
Base 15-Oct-23 25-May-23 08-Mar-23
Fluid Type TDTO TDTO TDTO
WATER
Fluid Change N N U
W Water - N N T
Filter Change U U U

V100 Viscosity at 100 C 18.2 17.0


WEAR LEVELS / ADDITIVES
Base 15-Oct-23 25-May-23 08-Mar-23
ELEMENTAL ANALYSIS (PPM)
Cu Copper 0 32 25 29 2 3 5 4
ST Soot
Fe Iron 1 294 326 176 3 10 36 54
OXI Oxidation
Cr Chromium 0 1 2 1 17 23 40 52
SUL Sulfur Products
Al Aluminum 1 3 3 3 0 0 0 0
NIT Nitration
Si Silicon 5 6 14 5 11 14 17 21
ANT Antiwear
Pb Lead 0 0 1 0
CLEANLINESS
Sn Tin 0 1 104 62
Base 15-Oct-23 25-May-23 08-Mar-23
Ni Nickel 0 1 1 1
PC ISO 11171:1999 reported per ISO 4406
Na Sodium 2 5 0 0 19/17/11 BURNT ODOU H2O+BURNT O
ISO ISO Code Rating
B Boron 6 42 4 4 -
4µ 4µ
Zn Zinc 1220 929 896 1118 -
6µ 6µ
Mo Molybdenum 0 0 0 0 -
10µ 10µ
Ca Calcium 3368 2688 2685 2938 -
14µ 14µ
Mg Magnesium 10 13 13 16 -
18µ 18µ
P Phosphorus 1135 1050 947 1120 -
21µ 21µ
38µ 38µ -
50µ 50µ -

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
DIFFERENTIAL FRONT
M620-53301-0710
SERIAL NUMBER: RFB01083
EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA
CAT 972L

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2
MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

DIFFERENTIAL FRONT EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA SERIAL NUMBER: RFB01083


CAT 972L
M620-53301-0711 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 29-Oct-23
SAMPLE SHIP TIME (days) : 8
:‫ إرشادات عامة‬.‫ ننصح بمتابعة ارسال العينات للطمئنان‬.‫ خواص الزيت في الحدود المقبولة‬.‫جميع عناصر الدائرة في الحدود المقبولة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
HARSCO METALS EGYPT .‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬
RECEIVED DATE: 28-Oct-23

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


‫ وجميع العناصر الخرى في الحدود المقبولة‬.‫ ننصح بالكشف على المصدر وإيقافه‬.‫لوحظ وجود رائحة إحتراق‬
‫ خواص الزيت الخرى في‬.‫ كمية الزيت غير كافية لجراء إختبار اللزوجة‬.‫بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
Sampled Date 20-Oct-23 15-Oct-23 25-May-23
‫ ساعة‬100 ‫ ننصح بالكشف على درجة حرارة الدائرة ثم تغيير الزيت وإرسال عينة أخرى بعد‬.‫الحدود المقبولة‬
Sample Id M620-53301-0711 M620-53301-0710 M620-53151-5592
‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر‬:‫ إرشادات عامة‬.‫للمتابعة عن قرب والطمئنان‬
Lab Date 28-Oct-23 28-Oct-23 31-May-23
‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬
Meter [Hr] 8947 8922 8058
Comp Meter [Hr] 8947 8922 8058
Meter On Fluid 25 500 205
CONDITION / CONTAMINATION
Fluid Brand CAT CAT CAT
Base 20-Oct-23 15-Oct-23 25-May-23
Fluid Weight 50 50 50
WATER
Fluid Type TDTO TDTO TDTO
W Water - N N N
Fluid Change N N N
Filter Change U U U

V100 Viscosity at 100 C 18.5 17 18.2

WEAR LEVELS / ADDITIVES


Base 20-Oct-23 15-Oct-23 25-May-23
ELEMENTAL ANALYSIS (PPM) 2 2 3 5
ST Soot
Cu Copper 0 14 32 25
OXI Oxidation 3 4 10 36
Fe Iron 1 55 294 326
SUL Sulfur Products 17 19 23 40
Cr Chromium 0 0 1 2
NIT Nitration 0 0 0 0
Al Aluminum 1 1 3 3
ANT Antiwear 11 12 14 17
Si Silicon 5 5 6 14
0 0 0 1 CLEANLINESS
Pb Lead
Base 20-Oct-23 15-Oct-23 25-May-23
Sn Tin 0 0 1 104
PC ISO 11171:1999 reported per ISO 4406
Ni Nickel 0 0 1 1
ISO ISO Code Rating BURNT ODOU
Na Sodium 2 4 5 0
B Boron 6 10 42 4
Zn Zinc 1220 1031 929 896
Mo Molybdenum 0 0 0 0
Ca Calcium 3368 2940 2688 2685
Mg Magnesium 10 9 13 13
P Phosphorus 1135 1088 1050 947

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
DIFFERENTIAL FRONT
M620-53301-0711
SERIAL NUMBER: RFB01083
EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA
CAT 972L

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2
MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

DIFFERENTIAL REAR EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA SERIAL NUMBER: RFB01083


CAT 972L
M620-53301-0712 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 29-Oct-23
SAMPLE SHIP TIME (days) : 8
:‫ إرشادات عامة‬.‫ ننصح بمتابعة ارسال العينات للطمئنان‬.‫ خواص الزيت في الحدود المقبولة‬.‫جميع عناصر الدائرة في الحدود المقبولة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
HARSCO METALS EGYPT .‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬
RECEIVED DATE: 28-Oct-23

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


‫ وجميع العناصر الخرى في الحدود‬.‫القصدير محتاج للمتابعة عن قرب بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
‫ من المحتمل ان يكون قراءات القصدير من الـ‬.‫ اللزوجة وخواص الزيت في الحدود المقبولة‬.‫المقبولة‬
Sampled Date 20-Oct-23 09-Oct-22
:‫ إرشادات عامة‬.‫ ساعة للمتابعة عن قرب والطمئنان‬100 ‫ ننصح بإرسال عينة أخرى بعد‬.Bearings
Sample Id M620-53301-0712 M620-52289-3631
. ‫استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬
Lab Date 28-Oct-23 16-Oct-22
.‫التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬
Meter [Hr] 8947 7265
Comp Meter [Hr] 8947 7265
Meter On Fluid 525 78
CONDITION / CONTAMINATION
Fluid Brand CAT CAT
Base 20-Oct-23 09-Oct-22
Fluid Weight 50 50
WATER
Fluid Type TDTO TDTO
W Water - N N
Fluid Change N U
Filter Change U U

V100 Viscosity at 100 C 18.5 17.6 19.0

WEAR LEVELS / ADDITIVES


Base 20-Oct-23 09-Oct-22
ELEMENTAL ANALYSIS (PPM) 2 2 2
ST Soot
Cu Copper 0 2 4
OXI Oxidation 3 4 8
Fe Iron 1 11 45
SUL Sulfur Products 17 19 20
Cr Chromium 0 0 0
NIT Nitration 0 0 0
Al Aluminum 1 1 4
ANT Antiwear 11 12 12
Si Silicon 5 6 4
Pb Lead 0 0 0
Sn Tin 0 0 16
Ni Nickel 0 0 0
Na Sodium 2 4 3
B Boron 6 8 21
Zn Zinc 1220 1190 893
Mo Molybdenum 0 0 0
Ca Calcium 3368 3253 2624
Mg Magnesium 10 12 10
P Phosphorus 1135 1258 857

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
DIFFERENTIAL REAR
M620-53301-0712
SERIAL NUMBER: RFB01083
EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA
CAT 972L

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2
MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

ENGINE EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA SERIAL NUMBER: RFB01083


CAT 972L
M620-53325-1941 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 22-Nov-23
SAMPLE SHIP TIME (days) : 10
‫ وجميع‬.‫ نسبة الشوائب الكربوينة خارج الحدود المسموح بها مما أدى إلى إرتفاع قراءات الحديد والكروم والرصاص بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬.‫اللزوجة منخفضة‬
HARSCO METALS EGYPT ‫ هل هناك تآكل في الزيت؟ ننصح بإيقاف المعدة وبالكشف على مصدر‬.Bearings ‫ من المحتمل ان تكون نسب الرايش من الـ‬.‫العناصر الخرى في الحدود المقبولة‬
RECEIVED DATE: 21-Nov-23 ‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة‬:‫ إرشادات عامة‬.‫ ساعة للمتابعة عن قرب‬125 ‫الشوائب الكربونية ثم تغيير الزيت وإرسال عينة أخرى بعد‬
..‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


‫جميع العناصر في الحدود المقبولة بالنسبة للقراءات الحالية حيث ان ساعات تشغيل الزيت وساعات تشغيل‬
.‫ ننصح بمتابعة ارسال العينات للطمئنان‬.‫ كمية الزيت غير كافية لجراء إختبار اللزوجة‬.‫المحرك لم يذكروا‬
Sampled Date 11-Nov-23 29-Oct-23 13-Oct-23
‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار‬:‫إرشادات عامة‬
Sample Id M620-53325-1941 M620-53304-0916 M620-53301-0709
.‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫الداء المتميز‬
Lab Date 21-Nov-23 31-Oct-23 28-Oct-23
Meter [Hr] 9139 0 8918
Comp Meter [Hr] 9139 0 8918
CONDITION / CONTAMINATION
Meter On Fluid 275 0 250
Base 11-Nov-23 29-Oct-23 13-Oct-23
Fluid Brand CAT CAT
WATER
Fluid Weight 15W-40 15W-40
W Water - N N N
Fluid Type DEO DEO (CI-4)
Fluid Change U U Y
Filter Change U U U

F Fuel N N N T

WEAR LEVELS / ADDITIVES


Base 11-Nov-23 29-Oct-23 13-Oct-23
V100 Viscosity at 100 C 13.6 10.1 9.9
ELEMENTAL ANALYSIS (PPM)
Cu Copper 0 1 0 1
Fe Iron 1 44 6 28
Cr Chromium 0 5 1 3
ST Soot - 104 6 69
Al Aluminum 0 4 1 3
OXI Oxidation - 11 8 10
Si Silicon 7 5 4 4
SUL Sulfur Products - 27 17 23
Pb Lead 0 3 0 1
NIT Nitration - 2 0 2
Sn Tin 0 0 0 0
ANT Antiwear - 18 20 18
Ni Nickel 0 0 0 0
Na Sodium 3 4 4 3
B Boron 3 7 10 22
A Antifreeze N N N N
Zn Zinc 1122 819 968 929
Mo Molybdenum 0 0 0 0
Ca Calcium 1163 1095 1108 1117
Mg Magnesium 1184 923 1012 1057
P Phosphorus 1066 906 1048 1018

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
ENGINE
M620-53325-1941
SERIAL NUMBER: RFB01083
EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA
CAT 972L

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2
MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

DIFFERENTIAL FRONT EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA SERIAL NUMBER: RFB01083


CAT 972L
M620-53325-1942 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 22-Nov-23
SAMPLE SHIP TIME )days( : 10
‫ الحديد والنحاس محتاجان للمتابعة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل‬.‫ ننصح بالكشف على المصدر وإيقافه‬.)‫لوحظ وجود أتربة بالعينة (يرجى النظر على الصورة في الورقة الثانية‬
HARSCO METALS EGYPT ‫ عند التأكد من الداء‬.Bearings ‫ من المحتمل أن يكون نسب الرايش من الـ‬.‫ خواص الزيت في الحدود المقبولة‬.‫ وجميع العناصر الخرى في الحدود المقبولة‬.‫الزيت‬
RECEIVED DATE: 21-Nov-23 ‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء‬:‫ إرشادات عامة‬.‫ ننصح بمتابعة ارسال العينات للطمئنان‬، ‫الطبيعي للدائرة‬
.‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫المتميز‬

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


‫ خواص الزيت في الحدود‬.‫جميع عناصر الدائرة في الحدود المقبولة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة‬:‫ إرشادات عامة‬.‫ ننصح بمتابعة ارسال العينات للطمئنان‬.‫المقبولة‬
Sampled Date 11-Nov-23 20-Oct-23 15-Oct-23
.‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬
Sample Id M620-53325-1942 M620-53301-0711 M620-53301-0710
Lab Date 21-Nov-23 28-Oct-23 28-Oct-23
Meter [Hr] 9139 8947 8922
CONDITION / CONTAMINATION
Comp Meter [Hr] 9139 8947 8922
Base 11-Nov-23 20-Oct-23 15-Oct-23
Meter On Fluid 261 25 500
WATER
Fluid Brand CAT CAT CAT
W Water - N N N
Fluid Weight 50 50 50
Fluid Type TDTO TDTO TDTO
Fluid Change U N N
Filter Change U U U
V100 Viscosity at 100 C 18.5 16.8 17

WEAR LEVELS / ADDITIVES


ST Soot - 2 2 3
Base 11-Nov-23 20-Oct-23 15-Oct-23
OXI Oxidation - 5 4 10
ELEMENTAL ANALYSIS )PPM(
SUL Sulfur Products - 19 19 23
Cu Copper 0 48 14 32
NIT Nitration - 0 0 0
Fe Iron 1 194 55 294
ANT Antiwear - 12 12 14
Cr Chromium 0 1 0 1
Al Aluminum 1 2 1 3 CLEANLINESS
Si Silicon 5 6 5 6 Base 11-Nov-23 20-Oct-23 15-Oct-23

Pb Lead 0 0 0 0 PC ISO 11171:1999 reported per ISO 4406


ISO ISO Code Rating 19/17/11 DEBRIS BURNT ODOU
Sn Tin 0 1 0 1
Ni Nickel 0 1 0 1
Na Sodium 2 8 4 5
B Boron 6 24 10 42
Zn Zinc 1220 1019 1031 929
Mo Molybdenum 0 0 0 0
Ca Calcium 3368 3034 2940 2688
Mg Magnesium 10 9 9 13
P Phosphorus 1135 1172 1088 1050

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
DIFFERENTIAL FRONT
M620-53325-1942
SERIAL NUMBER: RFB01083
EQUIP NUM: WL-01 SOKHNA
CAT 972L

DEBRIS

M620-53325-1942

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2
MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

ENGINE EQUIP NUM: WL-02 SOKHNA SERIAL NUMBER: RFB01084


CAT 972L
M620-54050-1503 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 19-Feb-24
SAMPLE SHIP TIME (days) : 13
.‫ خواص الزيت الخرى في الحدود المقبولة‬.‫ وجميع العناصر الخرى في الحدود المقبولة‬.‫ خارج الحدود المسموح بها بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬Sulfation ‫رقم الـ‬
HARSCO METALS EGYPT ‫ استخدام‬:‫ إرشادات عامة‬.‫ ساعة للمتابعة عن قرب والطمئنان‬25 ‫ننصح بالتأكد من نسبة الكبريت في الوقود المستخدم لهذا المحرك ثم تغيير الزيت وإرسال عينة أخرى بعد‬
RECEIVED DATE: 19-Feb-24 .‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


‫ ونسبة الشوائب الكربونية خارج الحدود المسموح بها مما أدى إلى إرتفاع قراءة الكروم‬Sulfation ‫رقم الـ‬
‫ خواص الزيت الخرى في‬.‫ وجميع العناصر الخرى في الحدود المقبولة‬.‫بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
Sampled Date 06-Feb-24 12-Aug-23 31-Jul-23
‫ ننصح بالتأكد من معدل تآكل الزيت وايقاف مصدر الشوائب الكربونية ثم تغيير الزيت وتقليل‬.‫الحدود المقبولة‬
Sample Id M620-54050-1503 M620-53239-8386 M620-53222-7883
‫ ساعة أو تغيير المصدر الوقود لحتمالية ارتفاع نسبة الكبريت فيه وفحص أسباب ارتفاع‬100 ‫ساعات الزيت الى‬
Lab Date 19-Feb-24 27-Aug-23 10-Aug-23
‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ‬:‫ إرشادات عامة‬.‫الشوائب الكربونية‬
Meter [Hr] 10907 10807 10776
.‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫على استمرار الداء المتميز‬
Comp Meter [Hr] 10907 10807 10776
Meter On Fluid 24 250 211
Fluid Brand CAT CAT CAT
CONDITION / CONTAMINATION
Fluid Weight 15W-40 15W-40 15W-40
Base 06-Feb-24 12-Aug-23 31-Jul-23
Fluid Type DEO DEO (CI-4) DEO (CI-4)
WATER
Fluid Change U U Y
W Water - N N N
Filter Change U U U

F Fuel N N N N
WEAR LEVELS / ADDITIVES
Base 06-Feb-24 12-Aug-23 31-Jul-23
ELEMENTAL ANALYSIS (PPM)
Cu Copper 0 2 1 1 13.6 12 12.5 12.5
V100 Viscosity at 100 C
Fe Iron 1 21 31 29
Cr Chromium 0 1 6 5
Al Aluminum 0 2 2 2
Si Silicon 7 20 2 3 3 14 112 110
ST Soot
Pb Lead 0 1 2 2 7 30 12 12
OXI Oxidation
Sn Tin 0 0 0 0 13 31 32 31
SUL Sulfur Products
Ni Nickel 0 0 1 1 0 0 1 1
NIT Nitration
Na Sodium 3 4 5 0 19 22 20 20
ANT Antiwear
K Potassium 1 0 1 1
B Boron 3 44 1 4
Zn Zinc 1122 1020 1015 977
A Antifreeze N N N N
Mo Molybdenum 0 5 0 0
Ca Calcium 1163 1291 1195 1195
Mg Magnesium 1184 912 1120 1117
P Phosphorus 1066 955 1017 885

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
ENGINE
M620-54050-1503
SERIAL NUMBER: RFB01084
EQUIP NUM: WL-02 SOKHNA
CAT 972L

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2
MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

HYDRAULIC SYSTEM EQUIP NUM: LC0010 - SUEZ SERIAL NUMBER: L8X00459


CAT 988K
M620-53239-8389 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 28-Aug-23
SAMPLE SHIP TIME (days) : 7
‫ ننصح بمتابعة ارسال‬.‫ الخاص بنظافة الزيت في الحدود المقبولة‬ISO ‫ خواص الزيت ورقم الـ‬.‫جميع عناصر الدائرة في الحدود المقبولة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
HARSCO METALS EGYPT ‫ التقييم يعتمد على ساعات‬. ‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬:‫ إرشادات عامة‬.‫العينات للطمئنان‬
Suez Service Field .‫تشغيل الزيت‬

RECEIVED DATE: 27-Aug-23

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


‫ جميع عناصر الدائرة في الحدود المقبولة بالنسبة لعدد‬.‫ الخاص بنظافة الزيت محتاج للمتابعة‬ISO ‫رقم الـ‬
‫ ننصح‬.Friction material ‫ نسبة السليكون من الـ‬.‫ خواص الزيت في الحدود المقبولة‬.‫ساعات تشغيل الزيت‬
Sampled Date 20-Aug-23 09-Jul-23 20-Jun-23
‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر‬:‫ إرشادات عامة‬.‫بمتابعة ارسال العينات للطمئنان‬
Sample Id M620-53239-8389 M620-53194-7034 M620-53187-6740
.‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬
Lab Date 27-Aug-23 13-Jul-23 06-Jul-23
Meter [Hr] 959 300 200
Comp Meter [Hr] 959 300 200
CONDITION / CONTAMINATION
Meter On Fluid 959 300 200
Base 20-Aug-23 09-Jul-23 20-Jun-23
Fluid Brand FUCHS FUCHS FUCHS
WATER
Fluid Weight 46-ISO 46-ISO 46-ISO
W Water - N N N
Fluid Type PLANTOFLUX S PLANTOFLUX S PLANTOFLUX S
Fluid Change N N N
Filter Change N N U

V100 Viscosity at 100 C - 9.9 9.3

WEAR LEVELS / ADDITIVES


Base 20-Aug-23 09-Jul-23 20-Jun-23
ST Soot 7 10 10 10
ELEMENTAL ANALYSIS (PPM)
OXI Oxidation 156 163 158 158
Cu Copper - 6 4 1
SUL Sulfur Products 187 222 224 206
Fe Iron - 16 2 1
NIT Nitration 0 0 0 0
Cr Chromium - 2 0 0
ANT Antiwear 67 72 70 70
Al Aluminum - 1 1 1
Si Silicon - 4 10 0
Pb Lead - 0 0 0
A Antifreeze N N N N
Sn Tin - 0 0 0
Ni Nickel - 1 0 0
Na Sodium - 6 0 0 CLEANLINESS
- 3 2 1 Base 20-Aug-23 09-Jul-23 20-Jun-23
K Potassium
B Boron - 3 4 3 PC ISO 11171:1999 reported per ISO 4406
ISO ISO Code Rating - 18/16/12 21/20/17 HPL
Zn Zinc - 25 11 9
4µ 4µ 2210 16814
Mo Molybdenum - 0 0 0
6µ 6µ 483 6876
Ca Calcium - 18 12 8
10µ 10µ 100 2034
Mg Magnesium - 1 1 0
14µ 14µ 39 827
P Phosphorus - 234 236 213
21µ 21µ 12 290
38µ 38µ 2 30

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
HYDRAULIC SYSTEM
M620-53239-8389
SERIAL NUMBER: L8X00459
EQUIP NUM: LC0010 - SUEZ
CAT 988K

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2
MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

HYDRAULIC SYSTEM EQUIP NUM: LC0009- SUEZ SERIAL NUMBER: L8X00481


CAT 988K
M620-53239-8388 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 28-Aug-23
SAMPLE SHIP TIME )days( : 7
‫ جميع عناصر الدائرة في الحدود المقبولة بالنسبة لعدد ساعات‬.‫ ننصح بالكشف على المصدر وإيقافه‬.)‫لوحظ وجود أتربة بالعينة (يرجى النظر على الصورة في الورقة الثانية‬
HARSCO METALS EGYPT ‫ إرشادات عامة‬.‫ ننصح بمتابعة ارسال العينات للطمئنان‬.‫ ننصح بإرسال عينة من الزيت الجديد لمقارنة حالة الزيت بهذه العينة‬.‫ خواص الزيت في الحدود المقبولة‬.‫تشغيل الزيت‬
Suez Service Field .‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬:

RECEIVED DATE: 27-Aug-23

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


.‫ ننصح بالكشف على المصدر وإيقافه‬.)‫لوحظ وجود أتربة بالعينة (يرجى النظر على الصورة في الورقة الثانية‬
‫ كمية الزيت غير كافية لجراء‬.‫جميع عناصر الدائرة في الحدود المقبولة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
Sampled Date 20-Aug-23 09-Jul-23 20-Jun-23
.Friction Material ‫ قراءة السليكون من الـ‬.‫ خواص الزيت الخرى في الحدود المقبولة‬.‫إختبار اللزوجة‬
Sample Id M620-53239-8388 M620-53194-7033 M620-53187-6738
‫ استخدام الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل‬:‫ إرشادات عامة‬.‫ننصح بمتابعة ارسال العينات للطمئنان‬
Lab Date 27-Aug-23 13-Jul-23 06-Jul-23
.‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬
Meter [Hr] 930 500.8 274
Comp Meter [Hr] 930 500.8 274
Meter On Fluid 930.0 500.8 250
CONDITION / CONTAMINATION
Fluid Brand ECOSAFE ECOSAFE ECOSAFE
20-Aug-23 09-Jul-23 20-Jun-23
Fluid Weight 46-ISO 46-ISO 46-ISO
WATER
Fluid Type
W Water N N N
Fluid Change N N N
Filter Change N N U

V100 Viscosity at 100 C 11.8

WEAR LEVELS / ADDITIVES


20-Aug-23 09-Jul-23 20-Jun-23
ELEMENTAL ANALYSIS )PPM( 18 17 19
ST Soot
Cu Copper 10 6 3
OXI Oxidation 6 5 4
Fe Iron 2 1 1
SUL Sulfur Products 216 185 170
Cr Chromium 0 0 0
NIT Nitration 1 1 1
Al Aluminum 0 0 0
ANT Antiwear 72 72 73
Si Silicon 0 28 0
Pb Lead 0 0 0
Sn Tin 0 0 0
A Antifreeze N N N
Ni Nickel 1 0 0
Na Sodium 4 0 0
K Potassium 2 1 1 CLEANLINESS
6 10 11 20-Aug-23 09-Jul-23 20-Jun-23
B Boron
21 16 9 PC ISO 11171:1999 reported per ISO 4406
Zn Zinc
ISO ISO Code Rating DEBRIS DEBRIS HPL
Mo Molybdenum 0 0 0
Ca Calcium 13 11 3
Mg Magnesium 1 0 0
P Phosphorus 735 854 667

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
HYDRAULIC SYSTEM
M620-53239-8388
SERIAL NUMBER: L8X00481
EQUIP NUM: LC0009- SUEZ
CAT 988K

DEBRIS

M620-53239-8388

M620-53194-7033

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2
‫‪MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km‬‬
‫‪. 28, Alex-Cairo Desert Road ,‬‬

‫‪Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email:‬‬


‫‪SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM‬‬

‫‪MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo‬‬
‫‪Desert Road ,‬‬

‫‪Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM‬‬

‫‪CAT 972L‬‬

‫وإيقافه‪.‬‬ ‫المصدر‬ ‫على‬ ‫بالكشف‬ ‫ننصح‬ ‫الثانية)‪.‬‬ ‫الورقة‬ ‫في‬ ‫الصورة‬ ‫على‬ ‫النظر‬ ‫(يرجى‬ ‫حديد‬ ‫رايش‬ ‫وجود‬ ‫لوحظ‬
‫وجميع‬ ‫الزيت‪.‬‬ ‫تشغيل‬ ‫ساعات‬ ‫لعدد‬ ‫بالنسبة‬ ‫للمتابعة‬ ‫محتاج‬ ‫اللمونيوم‬ ‫بها‪.‬‬ ‫المسموح‬ ‫الحدود‬ ‫خارج‬ ‫الحديد‬
‫على‬ ‫والكشف‬ ‫المعدة‬ ‫بإيقاف‬ ‫ننصح‬ ‫المقبولة‪.‬‬ ‫الحدود‬ ‫في‬ ‫الزيت‬ ‫خواص‬ ‫المقبولة‪.‬‬ ‫الحدود‬ ‫في‬ ‫الخرى‬ ‫العناصر‬
‫الـ‬ ‫‪Sleeve‬‬ ‫‪Bushings,‬‬ ‫‪Thrust‬‬ ‫‪Washer,‬‬ ‫‪Gears‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪Anti-friction‬‬ ‫‪Bearings‬‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫والتأكد‬
‫وجود‬ ‫‪Overload‬‬ ‫إرشادات‬ ‫قرب‪.‬‬ ‫عن‬ ‫للمتابعة‬ ‫ساعة‬ ‫‪50‬‬ ‫بعد‬ ‫أخرى‬ ‫عينة‬ ‫وإرسال‬ ‫الزيت‬ ‫تغيير‬ ‫ثم‬ ‫والصلح‬
‫المتميز‬ ‫الداء‬ ‫استمرار‬ ‫على‬ ‫ويحافظ‬ ‫المعدة‬ ‫عمر‬ ‫يطيل‬ ‫كاتربلر‬ ‫شركة‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫الموصي‬ ‫الزيوت‬ ‫استخدام‬ ‫عامة‪:‬‬
‫‪ . .‬التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬
CAT 972L

METAL METAL

M620-53255-9023 M620-53151-5594

METAL

M620-53239-8387

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs
‫‪MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km‬‬
‫‪. 28, Alex-Cairo Desert Road ,‬‬

‫‪Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email:‬‬


‫‪SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM‬‬

‫‪MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo‬‬
‫‪Desert Road ,‬‬

‫‪Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM‬‬

‫‪CAT 972L‬‬

‫بالكشف‬ ‫ننصح‬ ‫الثانية)‪.‬‬ ‫الورقة‬ ‫في‬ ‫الصورة‬ ‫على‬ ‫النظر‬ ‫(يرجى‬ ‫حديد‬ ‫رايش‬ ‫وجود‬ ‫لوحظ‬ ‫الفلترة‪.‬‬ ‫قبل‬ ‫عينة‬ ‫هذه‬
‫ساعات‬ ‫لعدد‬ ‫بالنسبة‬ ‫للمتابعة‬ ‫محتاج‬ ‫اللمونيوم‬ ‫بها‪.‬‬ ‫المسموح‬ ‫الحدود‬ ‫خارج‬ ‫الحديد‬ ‫وإيقافه‪.‬‬ ‫المصدر‬ ‫على‬
‫بإيقاف‬ ‫ننصح‬ ‫المقبولة‪.‬‬ ‫الحدود‬ ‫في‬ ‫الزيت‬ ‫خواص‬ ‫المقبولة‪.‬‬ ‫الحدود‬ ‫في‬ ‫الخرى‬ ‫العناصر‬ ‫وجميع‬ ‫الزيت‪.‬‬ ‫تشغيل‬
‫الـ‬ ‫على‬ ‫والكشف‬ ‫المعدة‬ ‫‪Sleeve‬‬ ‫‪Bushings,‬‬ ‫‪Thrust‬‬ ‫‪Washer,‬‬ ‫‪Gears‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪Anti-friction‬‬ ‫‪Bearings‬‬
‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫والتأكد‬ ‫‪Overload‬‬ ‫عن‬ ‫للمتابعة‬ ‫ساعة‬ ‫‪50‬‬ ‫بعد‬ ‫أخرى‬ ‫عينة‬ ‫وإرسال‬ ‫الزيت‬ ‫تغيير‬ ‫ثم‬ ‫والصلح‬
‫على‬ ‫ويحافظ‬ ‫المعدة‬ ‫عمر‬ ‫يطيل‬ ‫كاتربلر‬ ‫شركة‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫الموصي‬ ‫الزيوت‬ ‫استخدام‬ ‫عامة‪:‬‬ ‫إرشادات‬ ‫قرب‪.‬‬
‫‪.‬استمرار الداء المتميز ‪ .‬التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬
CAT 972L

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs
MANTRAC EGYPT - SOS FLUID ANALYSIS LABORATORY - Amreya - Km. 28, Alex-Cairo
Desert Road ,
PHONE: +2 03 4541560 - 61- 62

Web: http://www.mantracegypt.com ------ Email: SOSLAB@MANTRACEGYPT.COM

TRANSMISSION POWER EQUIP NUM: WL-02 SOKHNA SERIAL NUMBER: RFB01084


SHIFT CAT 972L
M620-54050-1504 Interp By: Amr El Gohary
SHOP JOB NUM : AA082216
Interpreted On: 19-Feb-24
SAMPLE SHIP TIME (days) : 13
‫ خواص الزيت في الحدود‬.‫ وجميع العناصر الخرى في الحدود المقبولة‬.‫ الخاص بنظافة الزيت والنحاس محتاجان للمتابعة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬ISO ‫رقم الـ‬
HARSCO METALS EGYPT ‫ استخدام الزيوت‬:‫ إرشادات عامة‬.‫ ننصح بمتابعة ارسال العينات للطمئنان‬، ‫ عند التأكد من الداء الطبيعي للدائرة‬.‫ قبل إرسال هذه العينة‬Cooler ‫ هل تم تغيير الـ‬.‫المقبولة‬
RECEIVED DATE: 19-Feb-24 .‫ التقييم يعتمد على ساعات تشغيل الزيت‬. ‫الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬

SAMPLE INFORMATION PREVIOUS SAMPLE


ISO ‫ خواص الزيت ورقم الـ‬.‫جميع عناصر الدائرة في الحدود المقبولة بالنسبة لعدد ساعات تشغيل الزيت‬
‫ استخدام‬:‫ إرشادات عامة‬.‫ ننصح بمتابعة ارسال العينات للطمئنان‬.‫الخاص بنظافة الزيت في الحدود المقبولة‬
Sampled Date 06-Feb-24 10-Oct-23 19-Sep-23
‫ التقييم يعتمد‬. ‫الزيوت الموصي بها من شركة كاتربلر يطيل عمر المعدة ويحافظ على استمرار الداء المتميز‬
Sample Id M620-54050-1504 M620-53291-0353 M620-53269-9477
.‫على ساعات تشغيل الزيت‬
Lab Date 19-Feb-24 18-Oct-23 26-Sep-23
Meter [Hr] 10907 10868 10857
Comp Meter [Hr] 10907 10868 10857
CONDITION / CONTAMINATION
Meter On Fluid 30 389 1162
Base 06-Feb-24 10-Oct-23 19-Sep-23
Fluid Brand CAT CAT CAT
WATER
Fluid Weight 50 50 50
W Water - N N N
Fluid Type TDTO TDTO TDTO
Fluid Change U U N
Filter Change U U N

V100 Viscosity at 100 C 18.5 16.3 17.5

WEAR LEVELS / ADDITIVES


Base 06-Feb-24 10-Oct-23 19-Sep-23
ST Soot 2 2 2 2
ELEMENTAL ANALYSIS (PPM)
OXI Oxidation 3 3 5 3
Cu Copper 0 114 11 1
SUL Sulfur Products 17 15 19 20
Fe Iron 1 13 3 5
NIT Nitration 0 0 0 0
Cr Chromium 0 0 0 0
ANT Antiwear 11 10 12 12
Al Aluminum 1 2 1 1
Si Silicon 5 8 2 3
Pb Lead 0 2 0 0
A Antifreeze N N N N
Sn Tin 0 0 0 0
Ni Nickel 0 0 1 0
Na Sodium 2 9 4 9 CLEANLINESS
- 0 1 Base 06-Feb-24 10-Oct-23 19-Sep-23
K Potassium
B Boron 6 3 5 4 PC ISO 11171:1999 reported per ISO 4406
ISO ISO Code Rating 19/17/11 22/21/20 21/19/16 DEBRIS
Zn Zinc 1220 1287 967 577
4µ 4µ 23374 10080
Mo Molybdenum 0 1 0 0
6µ 6µ 19565 3331
Ca Calcium 3368 2990 2791 2184
10µ 10µ 13336 687
Mg Magnesium 10 19 7 5
14µ 14µ 8869 467
P Phosphorus 1135 1097 986 652
21µ 21µ - 4638 384
38µ 38µ 669 259

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 1 of 2
TRANSMISSION POWER SHIFT
M620-54050-1504
SERIAL NUMBER: RFB01084
EQUIP NUM: WL-02 SOKHNA
CAT 972L

Report Comment

Our sample reports has been updated! For more information on the new report, go to - https://www.youtube.com/watch?v=4h8bREJVUrs

Notice: This analysis is intended as an aid in predicting mechanical wear. No guarantee, expressed or implied, is made against failure of this piece of equipment or component thereof
Oil Analysis Report Page 2 of 2

You might also like