1250$ 0$7(5,$/,

&$5$77(5,67,&+( '(*/, 675$7,

,1'85,7, 0(',$17( &(0(17$=,21( 
QRUPD]LRQH ( &$5%21,7585$=,21( 3DJLQD 
'DWD 6HWWHPEUH 

),1$/,7 '(//$ 1250$

70'
'HILQLUH OH FDUDWWHULVWLFKH GHJOL VWUDWL LQGXULWL PHGLDQWH FHPHQWD]LRQH H FDUERQLWUXUD]LRQH WHPSUDWL H GL
VWHVL

&ODVVH

0RG

(GL]LRQH
/D SUHVHQWH QRUPD ý FRPSRVWD GL Q•  SDJLQH
 5(&<&/(' 3$3(5

0RGLILFD 'DWD 'HVFUL]LRQH GHOOD PRGLILFD

&$57$ 5,&,&/$7$ 

 6HW  (GL]LRQH   5LVWUXWWXUDWD *)

&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382 (66(5( 5,352'2772 1( 3257$72 $
5,6(59$72

,1 &$62 ', 67$03$ /$ &23,$ ( '$ 5,7(1(56, 121 &21752//$7$ 3(57$172 ( 1(&(66$5,2 9(5,),&$5( / $**,251$0(172 1(// $3326,72 6,72 :(%

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(

 3DJ 
 0RGLI


*(1(5$/,7
/D SUHVHQWH 1RUPD ULSRUWD OH FDUDWWHULVWLFKH GHJOL VWUDWL LQGXULWL PHGLDQWH FHPHQWD]LRQH WHPSUDWL H GLVWH
VL


,1',&$=,21( $ ',6(*12
6HFRQGR 1RUPD 


25,(17$0(172 3(5 /( $33/,&$=,21,
6HFRQGR 1RUPD 


&,&/, ', (6(&8=,21( '(//$ &$5%2&(0(17$=,21( &$5%21,7585$=,21( 7(035$ ( ',
67(16,21(
6HFRQGR 1RUPD 

 5(&<&/(' 3$3(5


&$5$77(5,67,&+( '(//2 675$72 ,1'85,72


6SHVVRUL
$ GLVHJQR WHQHQGR FRQWR GHOOH OLPLWD]LRQL GL FXL DOOD 1RUPD  3HU LO FRQWUROOR GHOOR VSHVVRUH GHOOR
VWUDWR YHGHUH 1RUPD 

&$57$ 5,&,&/$7$ 

&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382 (66(5( 5,352'2772 1( 3257$72 $
5,6(59$72

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(

 &$57$ 5,&,&/$7$   5(&<&/(' 3$3(5


&DUDWWHULVWLFKH

&/$66( $ &/$66( % &/$66( &

&$5$77(5,67,&+(
3ULPD GHOOD 'RSR OD 3ULPD GHOOD 'RSR OD 3ULPD GHOOD 'RSR OD
UHWWLILFD UHWWLILFD UHWWLILFD UHWWLILFD UHWWLILFD UHWWLILFD

0DUWHQVLWH FRQ WUDFFH GL EDLQLWH ý

0DUWHQVLWH ý WROOHUDWD OD SUHVHQ]D
6WUXWWXUD GHOOR VWUDWR FDUEXUDWR 0DUWHQVLWH HYHQWXDOL WUDFFH GL WROOHUDWD OD SUHVHQ]D GL FHPHQWLWH
GL FHPHQWLWH SXUFKÿ QRQ VLD GL
5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(

H WHPSUDWR EDLQLWH SXUFKÿ QRQ VLD GLVSRVWD VRWWR IRU

VSRVWD VRWWR IRUPD GL UHWLFROR
PD GL UHWLFROR
HQWD]LRQH
H

3ULPR
GHFLPR  y    y    y  
3HUFHQWXDOH GL GL PP
FDUERQLR GHOOR
DUERFHPH

VWUDWR 6HFRQGR
GHFLPR  y    y    y  
GL PP
&D

+5&  y 
'XUH]]D VXSHUILFLDOH 'XUR DOOD OLPD +5&  y  'XUR DOOD OLPD +5&  y  'XUR DOOD OLPD
+5  1 t 
 +5&  y  +5  1 t  +5&  y  +5  1 t  +5&  y 
+5  t 

0RGLI
3DJ
6WUXWWXUD GHOOR VWUDWR 1LWUXUL PDUWHQVLWH DXVWHQLWH UHVL 0DUWHQVLWH DXVWHQLWH UHVLGXD 0DUWHQVLWH DXVWHQLWH UHVLGXD
FDUERQLWUXUDWR GXD WURRVWLWH QLWUXUL QLWUXUL


QH 

&RPSRVL] SHUFHQWXDOH & t    y    y  
GHOOR VWUDWR FDUERQLWUXU
FDUERQLWUXU
UD]LRQ

3ULPR GHFLPR GL PP 1 t    y    y  
ERQLWUXUD


&DUERQLWUXUDQWH FRQ DPPRQLDFD &DUERQLWUXUDQWH FRQ DPPRQLDFD &DUERQLWUXUDQWH FRQ DPPRQLDFD
7LSR LQGLFDWLYR GL DWPRVIHUD
 y   y   y 
&DUER

'XUR DOOD OLPD +5&  y  'XUR DOOD OLPD

'XUH]]D VXSHUILFLDOH 'XUR DOOD OLPD +9  t 
+5  1  y  +5&  y 
 +5  1 t 
+5  1  y  +5  1  y 

VHJXH

5,6(59$72
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382 (66(5( 5,352'2772 1( 3257$72 $
&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
 5,6(59$72
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382 (66(5( 5,352'2772 1( 3257$72 $
&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$


FRQW

9DORUL D WLWROR LQGLFDWLYR

 'L UHJROD OD PLVXUD]LRQH GHOOD GXUH]]D VL HVHJXH FRQ OH VFDOH ULSRUWDWH QHO SURVSHWWR GL FXL DOOD 1RUPD  O HYHQWXDOH FRQYHUVLRQH GHL YDORUL
SUHVFULWWL SXÌ HVVHUH HIIHWWXDWD PHGLDQWH OD 1RUPD 
1HOOD FODVVH $ H % GHOOD FDUERFHPHQWD]LRQH OD GXUH]]D +5  1 FRUULVSRQGH DG XQD +5& LQIHULRUH GL XQ SXQWR D TXHOOD SUHVFULWWD SHU WROOHUDUH

0RGLI
3DJ 
XQ HYHQWXDOH ULVFDOGR GRYXWR DOOD UHWWLILFD QHOOD FODVVH & WDOH ULVFDOGR QRQ ý DPPHVVR
5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(

 /D FDUERQLWUXUD]LRQH FODVVH $ SXÌ HVVHUH VRVWLWXLWD GDOOD FLDQXUD]LRQH OH FODVVL % H & SRVVRQR VRVWLWXLUH PD QRQ HVVHUH VRVWLWXLWH GDOOD FDUERFH
PHQWD]LRQH FODVVH $ H % SUHYLR EHQHVWDUH GHO ODERUDWRULR LQWHUHVVDWR


&21752//2 '(// $99(187$ ',67(16,21( J
8Q SDUWLFRODUH GL FXL VL VLD JL ULOHYDWD OD GXUH]]D VL GRYU SRUWDUH D  y  •& SHU L FDUERFHPHQWDWL H D  y  •& SHU L FDUERQLWUXUDWL SHU  K
'RSR UDIIUHGGDPHQWR QRQ VL GRYU ULOHYDUH DOFXQ GHFDGLPHQWR GHOOD GXUH]]D

J 3HU OD FDUERQLWUXUD]LRQH GL FODVVH $ WDOH FRQWUROOR GHYH HVVHUH HIIHWWXDWR VH D GLVHJQR ý SUHYLVWD OD GLVWHQVLRQH

&$57$ 5,&,&/$7$   5(&<&/(' 3$3(5