You are on page 1of 2

Looking back over the past year, I’ve done so many Nhìn lại một năm qua, tôi

, tôi đã làm rất nhiều điều


amazing things! I have met people from all over tuyệt vời! Tôi đã gặp những người từ khắp nơi trên
the world. I’ve made many good friends. And I thế giới. Tôi đã gap nhiều người bạn tốt. Và tôi có
have a great job! And I've taken a lot of chances. một công việc tuyệt vời! Và tôi đã nắm lấy rất
nhiều cơ hội.

Chà, hôm nay chúng ta sẽ gặp một người phụ nữ


Well, today we will meet a woman and -- her và - sự nghiệp diễn xuất của cô ấy đã thực sự cất
acting career has really taken off. cánh.

Let’s give a warm welcome to Anna Matteo! Hãy để lời chào mừng nồng nhiệt đến Anna
Matteo!

Thank you. Thank you so much for having me here. Cảm ơn bạn. Cảm ơn bạn rất nhiều vì tôi dc ở đây.

Does this have anything to do with your big news? Điều này có liên quan gì đến tin tức lớn của bạn?

Đúng! Đây là những gì đã xảy ra. Để chuẩn bị cho


Yes! This is what happened. To prepare for your vở kịch của bạn, tôi đã phải tìm ra nó giống như
play, I had to find out what it was like to BE a tree một cái cây trên thế giới. Tôi phải tìm nơi ăn, nơi
in the world. I had to find out where to eat, where mua sắm, nơi gặp gỡ mọi người và làm thế nào để
to shop, where to meet people and how to get đi quanh thành phố.
around the city.

Amazing. I think big things are going to happen for Kinh ngạc. Tôi nghĩ những điều lớn lao sẽ xảy ra
you, Anna. So, tell me, will you be moving to với bạn, Anna. Vì vậy, hãy nói cho tôi, bạn sẽ
Hollywood for a career in movies? chuyển đến Hollywood để theo đuổi sự nghiệp
điện ảnh chứ?

Tôi sẽ làm những bộ phim và sau đó quay trở lại.


I’ll make the movies and then come back. Washington, D.C. là nhà của tôi.
Washington, D.C. is my home.

Tôi chắc chắn gia đình bạn rất tự hào.


I’m sure your family is very proud.

ou know, Kelly, not too long ago, I didn’t feel very Tôi biết, Kelly, cách đây không lâu, tôi đã cảm thấy
good about my life. I had to make a change. So, I kg tốt về cuộc sống của mình. Tôi đã phải thay đổi.
took some chances. Sometimes I succeeded. Vì vậy, tôi đã nắm lấy một số cơ hội. Đôi khi tôi đã
Sometimes I failed. But I will never stop trying. thành công. Đôi khi tôi thất bại. Nhưng tôi sẽ
không bao giờ ngừng cố gắng.

Vâng, cảm ơn bạn đã chia sẻ tin tức của bạn và


Well, thank you for sharing your news and so nhiều hơn nữa với chúng tôi, Anna.
much more with us, Anna.

You might also like