‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬

‫ٱَّلل ِ ه‬
‫ٱلرحِي ِم‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ َ‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ِلر ُسو ِل إِذا د ََعك ۡم ل َِما‬ ‫يبوا ْ ِ هَّللِ َول ه‬
‫ٱس َتج ُ‬‫ام ُنوا ْ ۡ‬ ‫يأ ُّي َها هٱَّل َ‬
‫ِين َء َ‬ ‫َٰٓ‬
‫ِ‬
‫َه‬ ‫َۡ‬ ‫ُۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ْٓ َ ه هَ َُ ُ َۡ َ ۡ‬
‫ۡي ٱل َم ۡرءِ َوقلبِهِۦ َوأن ُه ٓۥ‬ ‫ُييِيكمۖۡ وٱعلموا أن ٱَّلل ُيول ب‬
‫َۡ ُۡ َ ُ َ‬
‫َشون ‪٢٤‬‬ ‫إَِلهِ ُت‬

‫‪1‬‬
 ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّلل ِ ه‬
‫ٱلرحِي ِم‬ ‫ِمۡسِب‬
‫هذه األوراد الربانية تعد من املؤيدات الروحية ملن ال يرى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ه‬
‫نفسه ضدا َّلل وال ندا وال جزءا وال رشيكا وال معينا‬
‫ً‬
‫لطف لظهور‬‫وال ظهريا‪ ،‬وإنما يستيقن من نفسه أنه نفخة ٍ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫معلومات علم اَّلل بقدر اَّلل‪ ،‬يلكون بربكة هذه األوراد‬
‫من أمة االستجابة اذلين حيييهم اهلل به وحييي بهم العاملني‪،‬‬
‫يلصبح لك واحد منهم مطمنئ انلفس بأن سنة تغيري احلياة‬
‫ليك تعود ِإىل كمال الغايات تقتيض اإلكثار من األذاكر‪،‬‬
‫للتمكن من القضاء ىلع األوهام واخلرافات‪ ،‬وذلك يلكون‬
‫ً‬ ‫ه‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫عبدا اكمال بذكر اَّلل‪ ،‬حماربا األوهام اليت جتعل البرش‬
‫يشعرون بانلدية بسبب الغفلة اليت تكثف الران‪ ،‬فتفسد‬
‫الوجدان واألديان واألبدان واألوطان واألكوان‪ .‬ف ِإىل لك‬
‫من هو ىلع هذا ايلقني من وجوب الفرار ِإىل كهف‬
‫العبودية مجعت هذه األوراد الربانية للك من يراها من أمة‬
‫ال هلإ إال اهلل‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫الورد اليومي‬
‫ه‬ ‫ُ ُ ه َ ه َْ‬
‫جيم‬‫ان الر ِ‬ ‫أعوذ ب ِاَّللِ ِمن الشيط ِ‬
‫ۡي ‪ ٢‬ه‬
‫ٱلرِنَٰمۡح‬ ‫ِ‬ ‫ِيم ‪َ ۡ ١‬‬
‫ٱۡل ۡم ُد ِ هَّللِ َرب ۡٱل َعَٰلَم َ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬
‫ٱلرح ِ‬
‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ِ‬
‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اك ن ۡع ُب ُد ِإَويه َ‬
‫اك ن ۡس َتع ُ‬ ‫ٱلرحِيم ‪َ ٣‬مَٰل ِك يَ ۡو ِم ٱلِين ‪ ٤‬إيه َ‬
‫ِۡي ‪ ٥‬ٱهدِنا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ه ِ‬
‫َ َٰ َ ه َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ِ َ َ ُۡ ۡ َ َ‬
‫وب‬
‫ۡي ٱلمغض ِ‬ ‫ٱلصرَٰط ٱلمستقِيم ‪ ٦‬صِ رط ٱَّلِين أنعمت علي ِهم غ ِ‬
‫ٱلضٓال َ‬‫َ َۡ ۡ ََ ه‬
‫ِۡي ‪٧‬‬ ‫علي ِهم وَل‬
‫ِآمني‬

‫ب ي َا َمل ِك ‪ 10 -‬مرات)‬ ‫َ ه َ َ ۡ َ َ َ ْ َ َ‬
‫(يا اَّلل يا رحمَٰن يا رحِيم يا ر ِ‬
‫ه َ َ‬ ‫يَا ا هَّلل يَا َر ۡح َمَٰن يَا َرحِيم يَا َر ِ َ َ َٰ‬
‫اك ن ۡع ُب ُد‬ ‫ِين ‪ ٤‬إِي‬ ‫َۡ‬
‫ب يا مل ِِك يو ِم ٱل ِ‬
‫ِين َأ ۡن َع ۡم َ‬
‫ت‬ ‫ِيم ‪ ٦‬صِ َر َٰ َط هٱَّل َ‬
‫ٱلص َر َٰ َط ٱل ۡ ُم ۡس َتق َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ه َ َۡ َ ُ‬
‫ِإَوياك نستعِۡي ‪ ٥‬ٱهدِنا ِ‬
‫ٱلضٓال َ‬ ‫َ َۡ ۡ ََ ه‬ ‫َ َۡ ۡ َ ۡ َۡ ۡ ُ‬
‫ِۡي ‪٧‬‬ ‫وب علي ِهم وَل‬ ‫علي ِهم غۡيِ ٱلمغض ِ‬

‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬‫ٱَّللِ ه‬‫ه‬

‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ت ٱل َواق َِعة ‪ ١‬ل ۡي َس ل َِوق َعت َِها كذِبَة ‪ ٢‬خاف ِضة هراف َِعة ‪ ٣‬إِذا‬ ‫إِذا َوق َع ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ َ ٓ ّٗ ُّ َ ّٗ‬ ‫ۡ ُ ّٗ‬ ‫ّٗ‬ ‫َۡ ُ‬
‫ۢنبثا ‪٦‬‬ ‫ٱۡل َبال بَسا ‪ ٥‬فَكنت هباء م‬ ‫ت ِ‬
‫ُ‬
‫ت ٱۡلۡرض َرجا ‪َ ٤‬وب هس ِ‬
‫ه‬
‫ُرج ِ‬
‫َ َ ۡ َ َٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ٓ َ ۡ َ َٰ ُ ۡ‬ ‫َ َ َ ّٗ‬ ‫َُ ُ َ‬
‫ب ٱل َم ۡي َم َنةِ ‪٨‬‬ ‫نت ۡم أ ۡز َو َٰ ّٗجا ثلَٰثة ‪ ٧‬فأصحب ٱلميمنةِ ما أصح‬ ‫وك‬
‫َ ه َٰ ُ َ ه َٰ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ب ٱل َم َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ش َمةِ ما أصحَٰ ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ب ٱل َم َ‬ ‫َوأَصحَٰ ُ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ش َمةِ ‪ ٩‬وٱلسبِقون ٱلسبِقون‬
‫ت ٱنلهعِيم ‪ ١٢‬ثُ هلة‪ ٞ‬م َِن ۡٱۡلَ هول َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ۡ َ‬
‫ِۡي ‪١٣‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ ١٠‬أ ْو َٰٓلئِك ٱل ُمق هر ُبون ‪ِِ ١١‬ف َجنَٰ ِ‬

‫‪3‬‬
‫ۡي َعل ۡي َها‬
‫َ َ‬
‫كِ‬ ‫ه‬
‫ُسرٖ هم ۡوضون ٖة ‪ُّ ١٥‬مت ِ‬
‫ُ َ‬ ‫لَع ُ ُ‬ ‫ين ‪َٰ َ َ ١٤‬‬ ‫ِيل م َِن ٱٓأۡلخِر َ‬ ‫ََ ‪ٞ‬‬
‫وقل‬
‫ِ‬
‫ك َواب َوأبَار َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ َ َ ۡ ۡ ۡ َ َٰ ‪ َ ُّ ٞ‬ه ُ َ‬ ‫ُم َت َقَٰبل َ‬
‫يق‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫َّلون ‪ ١٧‬بِأ‬ ‫ِۡي ‪ ١٦‬يطوف علي ِهم وِلدن ُّم‬ ‫ِ‬
‫زنفون ‪َ ١٩‬وفَٰك َِهةٖ م هِما‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َو َكأۡس مِن همعِۡي ‪َ ١٨‬ل يُ َص هدعون عن َها َوَل يُ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ٖ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ه َۡ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ هُ َ‬
‫ِۡي ‪ ٢٢‬كأ ۡمثَٰ ِل‬ ‫ون ‪َ ٢١‬و ُحور ع ‪ٞ‬‬ ‫ۡي مِما يشته‬ ‫يتخۡيون ‪ ٢٠‬وۡل ِم ط ٖ‬
‫َ َۡ َُ َ َ َۡ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫ٓ‬ ‫ُّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ِيها لغ ّٗوا‬ ‫ون ‪َ ٢٣‬ج َزا َء َۢ ب ِ َما كنوا َي ۡع َملون ‪َ ٢٤‬ل يسمعون ف‬ ‫ٱللؤل ِٕو ٱلمكن ِ‬
‫ب‬ ‫حَٰ ُ‬ ‫ب ۡٱَلَمۡي َما ٓ أَ ۡص َ‬ ‫حَٰ ُ‬ ‫ِيٗل َس َل َٰ ّٗما َس َل َٰ ّٗما ‪َ ٢٦‬وأَ ۡص َ‬ ‫ّٗ‬ ‫ه‬
‫ِيما ‪ ٢٥‬إَِل ق‬ ‫َو ََل تَأۡث ً‬
‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫هۡ ُ‬ ‫ۡ‬
‫ۡي ‪ِِ ٢٧‬ف س ِۡدرٖ ُّمضو ٖد ‪َ ٢٨‬و َطل ٖح همنضو ٖد ‪َ ٢٩‬وظ ِٖل هم ۡم ُدو ٖد ‪٣٠‬‬ ‫ٱَلَ ِم ِ‬
‫وعة َو ََل َم ۡم ُن َ‬ ‫َ َۡ ُ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ََٓ ه ۡ ُ‬
‫وع ٖة ‪٣٣‬‬ ‫وب ‪َ ٣١‬وفَٰكِه ٖة كث ِۡية ٖ ‪َ ٣٢‬ل مقط ٖ‬ ‫وماءٖ مسك ٖ‬
‫َ َ َ ۡ َ َٰ ُ ه َ ۡ َ‬ ‫َ ٓ‬ ‫هٓ َ َ َۡ‬ ‫َوفُ ُرش هم ۡرفُ َ‬
‫ارا ‪٣٦‬‬ ‫ك ً‬ ‫وع ٍة ‪ ٣٤‬إِنا أنشأنَٰ ُه هن إِنشا ّٗء ‪ ٣٥‬فجعلنهن أب‬ ‫ٖ‬
‫‪ٞ‬‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ه‬
‫ُع ُر ًبا أت َر ّٗابا ‪ِۡ ٣٧‬لصحَٰب ٱَلَمۡي ‪ ٣٨‬ثلة م َِن ٱۡل هول َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِۡي ‪َ ٣٩‬وثلة م َِن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حَٰ ُ‬ ‫ين ‪َ ٤٠‬وأ َ ۡص َ‬
‫ال ‪ِِ ٤١‬ف سمو ٖم‬ ‫م‬ ‫ٱلش‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َٰ‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ٱلش‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ٱٓأۡلخِر َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هُ ۡ َ ُ ْ ََۡ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫يم ‪ ٤٤‬إِنهم كنوا قبل‬ ‫ِيم ‪ ٤٢‬وظ ِٖل مِن ُيمو ٖم ‪َ ٤٣‬ل بارِ ٖد وَل ك ِر ٍ‬ ‫وَح ٖ‬
‫َ ُ ْ ُ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ْ ُ ُّ َ َ َ ۡ‬ ‫َذَٰل َِك ُم ۡ َ‬
‫ث ٱل َعظِي ِم ‪َ ٤٦‬وَكنوا َيقولون‬ ‫ِصون لَع ٱۡل ِن ِ‬ ‫ِۡي ‪ ٤٥‬وَكنوا ي ِ‬ ‫ۡتف َ‬
‫َُٓ ۡ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ ه َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ َ‬
‫أئِذا م ِۡت َنا َوك هنا ت َر ّٗابا َوعِظَٰ ًما أءِنا ل َم ۡب ُعوثون ‪ ٤٧‬أ َو َءابَاؤنا ٱۡل هولون ‪٤٨‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ‬ ‫ُۡ ه َۡ‬
‫ت يَ ۡو ٖم هم ۡعلو ٖم ‪٥٠‬‬ ‫ين ‪ ٤٩‬ل َمج ُموعون إ ِ ََٰل مِيقَٰ ِ‬ ‫ِۡي َوٱٓأۡلخِر َ‬
‫ِ‬
‫ٱۡل هول َ‬ ‫قل إِن‬
‫ُّ‬ ‫ون مِن َش َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ُ ه ُ‬
‫ج ٖر مِن َزقو ٖم‬ ‫ث هم إِنك ۡم أ ُّي َها ٱلضٓالون ٱل ُمكذِبُون ‪َ ٥١‬لكِل‬
‫َ َ َٰ َ‬
‫ش ِر ُبون‬ ‫يم ‪ ٥٤‬ف‬ ‫ٱۡل ِم ِ‬ ‫ون َعلَ ۡيهِ م َِن ۡ َ‬ ‫َ َ َٰ ُ َ‬
‫الون م ِۡن َها ٱُبُ ُطون ‪ ٥٣‬فش ِرب‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ُ َ‬
‫‪ ٥٢‬فم ِ‬
‫َۡ ُ َ َۡ َ ُ ۡ َََۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ََۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ‬
‫ِين ‪َ ٥٦‬نن خلقنَٰكم فلوَل‬ ‫يم ‪ ٥٥‬هذا نزلهم يوم ٱل ِ‬
‫َٰ‬ ‫ُش َب ٱل ِه ِ‬
‫‪4‬‬
 ‫ََ ُ َۡ ُُ َ َ َۡ ۡ َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫نت ۡم َتلقون ُه ٓۥ أ ۡم َن ُن ٱلخَٰل ِقون‬ ‫ت َصدِقون ‪ ٥٧‬أف َر َء ۡي ُتم هما ت ۡم ُنون ‪ ٥٨‬ءأ‬
‫َ َ َٰٓ َ ُّ َ‬ ‫َن ُن ب َم ۡس ُبوق َ‬ ‫َۡ ُ َ ه َۡ ََۡ ُ ُ َۡ ۡ َ َ َ َۡ‬
‫لَع أن ن َبدِل‬ ‫ِۡي ‪٦٠‬‬ ‫ِ‬ ‫‪َ ٥٩‬نن قدرنا بينكم ٱلموت وما‬
‫ٱلن ۡشأَةَ‬ ‫َََ ۡ َ ُۡ ُ ه‬ ‫َ َ ََُۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ‬
‫أ ۡمثَٰلك ۡم َوننشِ َئك ۡم ِِف ما َل تعلمون ‪ ٦١‬ولقد عل ِمتم‬
‫َ َ‬ ‫ََ ُ َ‬ ‫َۡ ُ َ‬ ‫ََ‬ ‫ۡ ُ َ َٰ َ َ َ َ َ ه َ‬
‫نت ۡم ت ۡز َر ُعون ُه ٓۥ أ ۡم‬ ‫وَل فل ۡوَل تذك ُرون ‪ ٦٢‬أف َر َء ۡي ُتم هما ُت ُرثون ‪ ٦٣‬ءأ‬ ‫ٱۡل‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ََ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬
‫ون ‪ ٦٤‬ل ۡو ن َ َشا ُء َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ه َٰ ُ َ‬
‫ۡل َعل َنَٰ ُه ُح َطَٰ ّٗما فظل ُت ۡم تفك ُهون ‪ ٦٥‬إِنا‬ ‫َنن ٱلزرِع‬
‫َۡ َُ َ‬ ‫َََ َُۡ ُ َۡ َٓ ه‬ ‫َۡ َۡ ُ َُۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ل ُمغ َر ُمون ‪ ٦٦‬بل َنن َمرومون ‪ ٦٧‬أفرءيتم ٱلماء ٱَّلِي تَشبون ‪٦٨‬‬
‫اجا‬ ‫ون ‪ ٦٩‬ل َ ۡو ن َ َشا ٓ ُء َج َع ۡل َنَٰ ُه أُ َج ّٗ‬ ‫ََ ُ ۡ َ َُۡ ُ ُ َ ُۡ ۡ َۡ َۡ ُ ُۡ ُ َ‬
‫زنل‬ ‫ءأنتم أنزۡلموه مِن ٱلمز ِن أم َنن ٱلم ِ‬
‫َ ُ َ َ ُۡ‬
‫ورون ‪َ ٧١‬ءأنت ۡم أنشأت ۡم‬
‫ُ ُ َ‬
‫ار ٱل ِِت ت‬
‫ه‬ ‫ون ‪ ٧٠‬أَفَ َر َء ۡي ُت ُم ٱنله َ‬ ‫َََۡ َۡ ُُ َ‬
‫فلوَل تشكر‬
‫ۡ‬
‫َن ُن َج َعل َنَٰ َها تَ ۡذك َِر ّٗة َو َم َتَٰ ّٗعا ل ِل ُم ۡقو َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َََٓ َۡ ۡ ُ ُ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫نشون ‪٧٢‬‬ ‫شجرتها أم َنن ٱلم ِ‬
‫ُه‬ ‫س ُم ب َم َوَٰق ِعِ ٱنلُّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ‬
‫وم ‪ِ ٧٥‬إَونهۥ‬ ‫ج ِ‬ ‫ِيم ‪۞ ٧٤‬فٗل أق ِ ِ‬ ‫‪ ٧٣‬ف َسبِح بِٱس ِم َربِك ٱلعظ ِ‬
‫ون‬ ‫يم ‪ِ ٧٧‬ف ك َِتَٰ ه ۡ ُ‬ ‫ان َكر ‪ٞ‬‬ ‫هُ َُ ۡ َ ‪ٞ‬‬
‫لق َس ‪ٞ‬م ل ۡو ت ۡعل ُمون َعظِيم ‪ ٧٦‬إِنهۥ لقرء‬
‫ه َ َ َ‬ ‫ََ‬
‫ب مكن ٖ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ‬ ‫يل مِن هرب ۡٱل َعَٰلَم َ‬ ‫َ ‪ٞ‬‬ ‫َ َ َ ُّ ُ ٓ ه ۡ ُ َ ه ُ َ‬
‫ۡي ‪ ٨٠‬أفب ِ َهَٰذا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫زن‬
‫‪َ ٧٨‬ل يمسهۥ إَِل ٱلمطهرون ‪ ٧٩‬ت ِ‬
‫َ‬ ‫َۡ ُ َ َ ُ َه ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ٱۡلدِيث أ َ ُ‬ ‫ۡ‬
‫نتم ُّم ۡده ُِنون ‪َ ٨١‬وَت َعلون رِ ۡزقك ۡم أنك ۡم تكذِبُون ‪٨٢‬‬ ‫َ ِ‬
‫َۡ َۡ‬ ‫َ َ ُ َ‬ ‫ٱۡل ۡل ُقو َم ‪َ ٨٣‬وأَ ُ‬ ‫ت ُۡ‬ ‫ََ َٓ َ ََ‬
‫ِينئ ِ ٖذ تنظ ُرون ‪َ ٨٤‬وَن ُن أق َر ُب‬ ‫نت ۡم ح‬ ‫فل ۡوَل إِذا بَلغ ِ‬
‫ۡي َمدِين َ‬ ‫نت ۡم َغ ۡ َ‬ ‫ون ‪ ٨٥‬فَلَ ۡو ََلٓ إن ُك ُ‬ ‫َ ُۡ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫ِۡي ‪٨٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ِص‬ ‫إ ِ َۡلهِ مِنك ۡم َولَٰكِن َل تب ِ‬
‫ۡي ‪ ٨٨‬ف َر ۡو ‪ٞ‬ح‬
‫َ‬ ‫ِۡي ‪ ٨٧‬فَأَ هما ٓ إن َك َن م َِن ٱل ۡ ُم َق هرب َ‬ ‫نت ۡم َصَٰ ِدق َ‬ ‫ون َها ٓ إن ُك ُ‬ ‫َۡ ُ َ‬
‫جع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ‬
‫ۡي ‪ ٩٠‬فسل َٰ ‪ٞ‬م‬ ‫ِيم ‪َ ٨٩‬وأما إِن كن م ِۡن أصحَٰب َ‬ ‫َ‬
‫ٱَل ِم ِ‬ ‫ِ‬ ‫وريحان وجنت نع ٖ‬
‫َ َ َ ُۡ َ َ ه‬ ‫َ ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫ك م ِۡن أَ ۡص َ‬ ‫ه َ‬
‫ِۡي ‪٩٢‬‬ ‫ٱلضٓال َ‬ ‫ۡي ‪َ ٩١‬وأ هما إِن كن مِن ٱلمك ِذبِۡي‬ ‫ِ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٱَل‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ح‬ ‫ل‬
‫‪5‬‬
 ‫ه َ َ َ ُ َ َ ُّ ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ‬ ‫َُُ ‪َ ۡ ٞ‬‬
‫ِۡي ‪٩٥‬‬ ‫يم ‪ ٩٤‬إِن هَٰذا لهو حق ٱَلَق ِ‬ ‫ح ٍ‬ ‫ِيم ‪َ ٩٣‬وتصل َِية ج ِ‬ ‫فزنل مِن َح ٖ‬
‫َ َۡ‬ ‫َ ۡ ۡ‬
‫ِيم ‪٩٦‬‬ ‫ف َسبِح بِٱس ِم َربِك ٱلعظ ِ‬
‫لَع ٱل ۡ ُم ۡر َسل َ‬‫َ َ َ ََ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ َ َ َ َ‬
‫ِۡي ‪١٨١‬‬ ‫ب ٱلع هِزة ِ ع هما يَ ِصفون ‪ ١٨٠‬وسلَٰم‬ ‫(سبحَٰن ربِك ر ِ‬
‫ۡي ‪.)١٨٢‬‬ ‫ۡل ۡم ُد ِ هَّللِ َرب ٱ ۡل َعَٰلَم َ‬
‫ِ‬ ‫َوٱ ۡ َ‬
‫ِ‬
‫ه ه َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ ه َ َ ُّ َ ه َ َ َ ُ ْ َ ُّ ْ‬
‫يأيها ٱَّلِين ءامنوا صلوا‬ ‫بِّۚ َٰٓ‬ ‫﴿ إِن ٱَّلل وم َٰٓ‬
‫لئِكتهۥ يصلون لَع ٱنل ِ ِ‬
‫ِيما ﴾‬ ‫َعلَ ۡيهِ َو َسل ُِموا ْ ت َ ۡسل ً‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ِ َ َ َ‬
‫َيعِ َتَل ِ َيات ِك‪ ،‬لَع َسي ِ ِدنا‬ ‫اع ك َماَلت ِك‪ِِ ،‬ف ِ‬ ‫(امهلل َص ِل وسل ِم ب ِأنو‬
‫الم َت َ‬ ‫ه‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َُ َ‬
‫حقِ ِق‬ ‫ات‪ُ ،‬‬ ‫ات ِم ْن ب ِر عظ َمةِ اَّل ِ‬ ‫َو َموَلنا َم هم ٍد أ هو ِل اۡلن َوارِ الفائ ِض ِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫َْ َ َ َ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ات‪ ،‬ف ُه َو أ هول َحا ِم ٍد‬ ‫الصف ِ‬ ‫ان اۡلسماءِ و ِ‬
‫ََ‬
‫ِِف َعل ِم اُبُطو ِن والظهورِ ب ِمع ِ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫اح‬ ‫م اۡل ْر َو ِ‬ ‫الم ِم ُّد ِِف ََعل َ َ ْ‬ ‫ات‪َ ،‬و ُ‬ ‫ُ‬
‫ات َوالق ُر َب ِ‬
‫َ‬
‫اع العِ َباد ِ‬
‫ْ‬
‫َو ُم َت َعب ِ ٍد ب ِأن َو ِ‬
‫َ َ ْ ُ َ‬ ‫آل ِ وأ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ص َحاب ِهِ َصل َٰوةً تكشِ ف نلَا‬ ‫ات‪َ ،‬ولَع ِ‬ ‫الم ْو ُجود ِ‬ ‫ۡل ِميْعِ َ‬ ‫اح ِ َ‬ ‫َواۡلش َب ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫اب َع ْن َو ْ‬ ‫انل ِ َق َ‬
‫ات‪َ ،‬وت َع ِرف َنا ب ِك َوب ِهِ ِِف‬ ‫الم َرايئ َواَلَقظ ِ‬ ‫الكري ِم ِف َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ج ِههِ‬
‫َ َ‬ ‫وَلنَا َ‬ ‫َ ُْ ْ َ َ َ َ‬ ‫اۡل َ َ‬ ‫الم َرات ِب َو َ‬ ‫َيْعِ َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫اۡل َرَك ِ‬ ‫باهِهِ ِِف‬ ‫ِ‬ ‫ات‪ ،‬والطف ب ِنا يا م‬ ‫ض ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ًَ‬ ‫ح َظات َو َ‬ ‫ه‬ ‫َو ه َ َ‬
‫ال َط َرات ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬ ‫ات َوالل َ ِ‬ ‫السكن ِ‬
‫َ َ‬ ‫َََ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ ه َ َٰ َ َ َ ه‬
‫ات‪ ،‬أتق هر ُب إَِلْك‬ ‫ب م َِن الق ُر َب ِ‬ ‫(امهلل يا من جعلت الصلوة لَع انل ِ ِ‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ه ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫بِك ِل َصل َٰو ٍة ُصل ِ َيت عليْهِ م ِْن أ هو ِل النشأة ِ إَِل َما َل ن َِهايَة ل ِلك َماَل ِ‬
‫َ ًَ‬
‫‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫لَع ٱل ۡ ُم ۡر َسل َ‬ ‫َ َ َ ََ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ َ َ َ َ‬
‫ِۡي ‪١٨١‬‬ ‫ب ٱلع هِزة ِ ع هما يَ ِصفون ‪ ١٨٠‬وسلَٰم‬ ‫(سبحَٰن ربِك ر ِ‬
‫ۡي ‪.)١٨٢‬‬ ‫ۡل ۡم ُد ِ هَّللِ َرب ٱ ۡل َعَٰلَم َ‬
‫ِ‬ ‫َوٱ ۡ َ‬
‫ِ‬
‫َ ًَ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬‫ٱَّللِ ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫َ ُ ُ ه َ ه َْ‬
‫ِيم ‪ -‬ثٗلثا)‪:‬‬ ‫ٱلرح ِ‬ ‫جيم‪ِ( ،‬مۡسِب‬ ‫ان الر ِ‬ ‫أعوذ ب ِاَّللِ ِمن الشيط ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ ُ ُ َ ه ُ َ َ ۡ ّٗ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َُ ُ ْ َ ُ‬
‫ۡيا َوأعظ َم‬ ‫َتدوه عِند ٱَّللِ هو خ‬ ‫ۡي ِ‬‫(وما تقدِموا ِۡلنفسِكم مِن خ ٖ‬
‫ِيم َۢ ‪)٢٠‬‬ ‫ٱَّلل َغ ُفور‪ ٞ‬هرح ُ‬ ‫ٱَّللۖۡ إ هن ه َ‬ ‫ٱس َت ۡغف ُِروا ْ ه َ‬ ‫أ َ ۡج ّٗرا َو ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِّۚ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫(أ ْستَغفِ ُر اَّلل ‪ 99 -‬مرة)‪.‬‬
‫ه َ َ ْ َ ه َ ٓ َ َ ه ُ َ َ ُّ ُ َ‬ ‫َ‬
‫وب إ َِلهِ‪ِ ،‬م ْن‬ ‫وأتُ ُ‬ ‫الح القيوم‬ ‫(متام املئة) أ ْس َت ْغفِ ُر اَّلل الع ِظيم اَّلِى َل إِلَٰه إَِل هو ُّ‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ ََ ْ ُ َ َ ً‬ ‫ََ َْ‬ ‫ُ َْ‬
‫ت إ َِلْهِ أ َح َدا ِم ْن خلقِك‪.‬‬ ‫ب َج َنيْ ُت ُه لَع نف ِس أو جرر‬ ‫ك ذن ٍ‬ ‫ِ‬
‫ه ه َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ ه َ َ ُّ َ ه َ َ َ ُ ْ َ ُّ ْ‬
‫يأيها ٱَّلِين ءامنوا صلوا‬ ‫بِّۚ َٰٓ‬ ‫﴿ إِن ٱَّلل وم َٰٓ‬
‫لئِكتهۥ يصلون لَع ٱنل ِ ِ‬
‫ِيما ﴾‬ ‫َعلَ ۡيهِ َو َسل ُِموا ْ ت َ ۡسل ً‬
‫ََ‬ ‫ُ‬
‫ب اۡل ِم َولَع ِ‬
‫آلِ‬ ‫ََ َ َ َُه َ ْ َ َ َ ُ َ ه‬ ‫هُ ه َ‬
‫(اللهم ص ِل لَع سي ِ ِدنا َمم ٍد عب ِدك ورسول ِك انل ِ‬
‫َو َص ْ‬
‫حب ِهِ َو َسل ِم ‪ 99 -‬مرة)‪.‬‬
‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ َ َ َُ‬
‫آلِ‬‫ب اۡل ِم َولَع ِ‬ ‫َم هم ٍد َعبْد َِك َو َر ُسول َِك انله‬ ‫(متام املئة) امهلل ص ِل لَع سيِدِنا‬
‫ِ‬
‫ً‬
‫حيْ َما‪.‬‬
‫َ ُ ًَ‬
‫ۡي َرؤوفا َر ِ‬ ‫المؤ ِمن ِ‬ ‫يما‪َ ،‬و ُك ْن ب َنا َوب ُ‬ ‫حبهِ َو َسل ِْم ت َ ْسل ِ َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫وص ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ه َ َ ََْ َ َ ه َ َْ‬ ‫ض هُ َ‬
‫السلسِ لةِ َو َم ْن‬ ‫ۡي َوأه ِل ِ‬ ‫اَّلل ع ِن الصحابةِ أَعۡي‪ ،‬واۡلاب ِعِ‬ ‫َو َر ِ َ‬
‫َ َ‬
‫ۡي‪َ ،‬وع هنا َم َع ُه ْم‬ ‫ك‬
‫السال ِ ِ‬ ‫اۡل ْم ِد ِم َن ه‬ ‫حب ل ِ َواءِ َ‬ ‫َ َ َ َْ َ َ ََ َ‬
‫دخل ُتت شفقةِ صا ِ ِ‬
‫َ َ َ ه َ َ‬ ‫َْ َ َ‬
‫العال ِمۡي‪.‬‬ ‫اَحۡي يا رب‬ ‫الر ِ ِ‬ ‫ك يَا أ ْر َح َم ه‬ ‫ب ِ َرَحت ِ‬

‫‪7‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َ ه ُ َ ه ُ َ ٓ َ َٰ َ ه ُ َ َ ۡ َ َ َٰٓ َ ُ ُ ُ ْ ۡ ۡ َ ٓ‬
‫ط‬‫لئِكة َوأ ْولوا ٱلعِل ِم قائ ِ َمَۢا بِٱلق ِۡس ِ ِۚ‬ ‫(ش ِهد ٱَّلل أنهۥ َل إِله إَِل هو وٱلم‬
‫َ‬
‫ٱۡل ۡسل َٰ ُم)‬
‫ۡ‬ ‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ ٓ َ َ ه ُ َ ۡ َ ُ َۡ ُ‬
‫َل إِلَٰه إَِل هو ٱلعزِيز ٱۡلكِيم ‪ ١٨‬إِن ٱلِين عِند ٱَّللِ ِ‬
‫ه‬ ‫ُ ه‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ه ُ َ ٓ َ َٰ َ ه ه ُ َ َ ً‬
‫ٱَّلل ‪ -‬ثٗلثا)‪َ ،‬سي ِ ُدنا َم همد َر ُسول اَّلل‪َ ،‬صَّل‬ ‫فاعلم أنه (َل إِله إَِل‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫هُ َ َ هَ َ َ َ ََ‬
‫لَع ِ َ ْ َ َ ه َ َ‬
‫آل ِ وأصحاب ِهِ وأمت ِهِ واۡل ِ ِ‬
‫اضين‪.‬‬ ‫اَّلل وسلم عليهِ و‬
‫َ ٓ َ َٰ َ ه ه ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ َ ُ ْ‬
‫اۡل ْم ُد ُييي‬ ‫ُشيك ل‪ ،‬ل الملك ول‬ ‫(َل إِله إَِل ٱَّلل وحده َل ِ‬
‫َ‬ ‫َُْ َ ُ َ ََ ُ َ‬
‫ك ش ٍء ق ِدي ْر ‪ 99 -‬مرة)‪.‬‬ ‫َُ ْ ُ َ‬
‫ويميت‪ ،‬ب ِي ِده ِ الۡي وهو لَع ِ‬
‫(متام املئة) َ ٓ َ َٰ َ ه ه ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ َ ُ ْ‬
‫اۡل ْم ُد ُييي‬ ‫ُشيك ل‪ ،‬ل الملك ول‬ ‫َل إِله إَِل ٱَّلل وحده َل ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َُْ َ ُ َ ََ‬
‫اۡل َجابَةِ َج ِدير‪ ،‬وإ َِلهِ‬ ‫َ‬
‫ك ش ٍء قدِير وب ِ ِ‬
‫َُ ْ ُ َ‬
‫ويميت‪ ،‬بِي ِده ِ الۡي وهو لَع ِ‬
‫العَّل َ‬ ‫ه‬
‫باَّللِ َ‬ ‫َ ُ ََ َ َْ ََ ُهَ ه‬
‫العظِ يم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫إَل‬ ‫الم ِصۡي‪ ،‬وَل حول وَل قوة‬

‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬
‫ٱَّللِ ه‬‫ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫كن هلۥُ‬
‫ََۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ۡ ََۡ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٱَّلل ٱلصمد ‪ ٢‬لم ي َِّل ولم يول ‪ ٣‬ولم ي‬‫ه‬ ‫ٱَّلل أَ َحد ‪ ١‬ه ُ‬
‫قُ ۡل ُه َو ه ُ‬
‫َ ًَ‬ ‫ُُ َ‬
‫كف ًوا أ َح ُد َۢ ‪( ٤‬ثٗلثا)‬
‫ََ ُ ه َ‬ ‫ۡ َ َ ه َ َ ُّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ه ُ َ‬
‫يدنك ۡمۖۡ َولئِن كف ۡرت ۡم إِن َعذ ِاِب‬ ‫(ِإَوذ تأذن ربكم لئِن شكرتم ۡلزِ‬
‫ََ ‪ٞ‬‬
‫لشدِيد‪.)٧‬‬
‫ْ ْ ْ‬
‫اج َعل َنا ِمن ُه ْم‬ ‫ف‪ ).‬امهلل‬‫ٱص َط َ َٰٓ‬ ‫لَع ع َِبادِه ِ هٱَّل َ‬
‫ِين ۡ‬ ‫(قُل ۡ َ‬
‫ٱۡل ۡم ُد ِ هَّللِ َو َس َلَٰم َ َ َٰ‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ُّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫(اۡلمد َِّلل والشكر َِّلل ‪ 99 -‬مرة)‪.‬‬
‫َ ْ ُ ه َ ُّ ْ ُ ه َ َ ْ ُ ه َ َ ُّ ه َ َ ه َ َ َ َ ْ ُ ََ‬
‫(متام املئة) اۡلمد َِّللِ والشكر َِّللِ والفضل َِّللِ والمن َِّللِ‪ ،‬يا ربنا لك اۡلمد كما‬
‫‪8‬‬
 ‫اۡل ْم ُد ِ هَّللِ ََحْ َد َ‬ ‫ُ َْ َ‬ ‫ََْ َِ َ َ ْ َ‬
‫اۡلا ِم ِد َ‬
‫ين‪،‬‬ ‫ك‪َ .‬‬ ‫ج ِهك َو َع ِظي ِم سلطان ِ‬‫ينب ِغ ۡلٗل ِل و‬
‫العارفِ َ‬ ‫الم ْس َت ْغفِر َ‬
‫ين‪ََ ،‬حْ َد َ‬ ‫ين‪ََ ،‬حْ َد ُ‬ ‫َ ََْ ه‬ ‫َْ ه‬
‫ۡي‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَّلاكِر َ‬
‫ِ‬ ‫َح َد الشاكِرِين‪َ ،‬حد‬
‫ََُ ََُ ُ َ َُ َُ َ‬ ‫َْ ً‬
‫ئ َم ِزيْ َدهُ‪.‬‬‫كاف ِ ُ‬ ‫َح َدا يُ َوا ِِف ن ِعمه ويداف ِع ن ِقمه وي‬

‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ َ ۡ َ ُ ُه‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َۡ‬
‫ٱلص َم ُد ‪ ٢‬لم ي َِّل ولم يول ‪ ٣‬ولم يكن لۥ‬ ‫ٱَّلل ه‬ ‫ٱَّلل أَ َحد ‪ ١‬ه ُ‬
‫قُ ۡل ُه َو ه ُ‬
‫َ ًَ‬ ‫ُُ َ‬
‫كف ًوا أ َح ُد َۢ ‪( ٤‬ثٗلثا)‬

‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب ٱ هَّللِ ه‬
‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬
‫وذ ب َرب ۡٱل َفلَق ‪ ١‬مِن َُش َما َخلَ َق ‪َ ٢‬ومِن َُش ََغسِق إ َذا َوقَ َ‬ ‫ُۡ َ ُ ُ‬
‫ب‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قل أع ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُۡ‬ ‫ه َ‬ ‫َ‬
‫ُش َحاس ٍِد إِذا َح َس َد ‪٥‬‬ ‫َ‬
‫ت ِِف ٱلعق ِد ‪ ٤‬ومِن ِ‬ ‫ُش ٱنلهفَٰثَٰ ِ‬ ‫َ‬
‫‪ ٣‬ومِن ِ‬

‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ُش‬
‫َ‬
‫اس ‪ ٢‬إِلَٰهِ ٱنله ِ‬ ‫اس ‪َ ١‬مل ِِك ٱنله ِ‬ ‫ب ٱنله ِ‬ ‫ُۡ ُ ُ َ‬
‫اس ‪ ٣‬مِن ِ‬ ‫قل أعوذ بِر ِ‬
‫َ ۡ‬ ‫ه‬ ‫اس ۡ َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱۡل هنةِ‬ ‫اس ‪ ٤‬ٱَّلِي يُ َو ۡسوِ ُس ِِف ُص ُدورِ ٱنله ِ‬
‫اس ‪ ٥‬مِن ِ‬ ‫ٱل هن ِ‬ ‫ٱل َو ۡس َو ِ‬
‫اس ‪٦‬‬ ‫َوٱنله ِ‬

‫‪9‬‬
 ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ِين ‪٤‬‬ ‫ٱل‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ِيم ‪َ ٣‬مَٰل ِِك يَ ۡ‬
‫و‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬
‫ٱلر‬ ‫ۡي ‪ ٢‬ه‬ ‫ِ‬ ‫‪َۡ ١‬‬
‫ٱۡل ۡم ُد ِ هَّللِ َرب ۡٱل َعَٰلَم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِيم ‪ ٦‬صِ َرَٰطَ‬ ‫ٱلص َر َٰ َط ٱل ۡ ُم ۡس َتق َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ه َ َۡ ُ ه َ َۡ َ ُ‬
‫إِياك نع ُبد ِإَوياك نستعِۡي ‪ ٥‬ٱهدِنا ِ‬
‫ٱلضٓال َ‬‫َ َۡ ۡ ََ ه‬ ‫ه َ َۡ َ ۡ َ َ َۡ ۡ َ ۡ َۡ ۡ ُ‬
‫ِۡي ‪٧‬‬ ‫وب علي ِهم وَل‬ ‫ۡي ٱلمغض ِ‬ ‫ٱَّلِين أنعمت علي ِهم غ ِ‬
‫ِآمني‬

‫يز‪)١٩‬‬‫يف بع َِبادِه ِۦ يَ ۡر ُز ُق َمن ي َ َشا ٓ ُء ۖۡ َو ُه َو ۡٱل َقو ُّي ۡٱل َعز ُ‬

‫ٱَّلل لَط ُ َۢ‬
‫( ُ ِ‬
‫ه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫(يَا ل ِطيْف ‪ 129 -‬مرة)‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ْ ََ َ َ ْ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫اج َعل َنا ِم ْن َصف َوة ِ‬ ‫امهلل ال ُطف ب ِ َنا ِِف قضائ ِك‪ ،‬وَعف ِنا ِمن بٗلئ ِك‪ ،‬و‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ْو َِلَائ ِك‪.‬‬

‫َيْعِ َع َوال ِ ِم َنا َو َم َعال ِ ِم َنا َح هِت‬

‫َ‬ ‫ه‬
‫اَّلل َعل ِيْهِ َو َسل َم ِِف ِ‬ ‫اُتَ ُة إ ََلْهِ َص هَّل ه ُ‬ ‫َ‬
‫● الف ِ ِ‬
‫ََه ه ُ ْ ُ َ ْ َ ه‬ ‫َ ُ َ َُ َ ه َه َ َ ََ َْ‬
‫ج ٍه ت َوَلهُ‪،‬‬ ‫كو‬ ‫يكون هو الح القيوم فِينا‪ ،‬فنحيا ب ِهِ كأنا إ ِياه‪ِ ،‬من ِ‬
‫ح ٍة‬ ‫اَ ْع َنا بهِ ِف ُك ل َ ْم َ‬ ‫اَع ً‪ .‬امهلل ْ َ‬ ‫ارت ِ َف َ‬‫اَع ً ََل ُم َماثَلَ ًة َو ََل ْ‬
‫اَع ً َوان ْت َف َ‬
‫ات َب َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫اك ب ِهِ َون ْس َمع‪( .‬الفاُتة)‪.‬‬ ‫لنا نَ َر َ‬ ‫ج َم ُع‪َ ،‬و ْ‬
‫اج َع َ‬ ‫َك َما ُه َو َ‬
‫الم ْ‬
‫ت ل ِ َواءِ ََحْ ِده ِ ِم َن انل ِبي ْ َ‬ ‫اُتَ ُة إَل ُك َم ْن َد َخ َل َُتْ َ‬ ‫ُه َ‬
‫ۡي‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫● ثم الف ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫لنا َو ْ‬ ‫اَّلل َيْ َع َ‬
‫أن ه َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ َ ُّ‬
‫الش َه َداءِ َو ه‬
‫ج َه ُه اَّلِى إ ِذا‬ ‫الص ِ‬
‫اۡل ِۡي‪،‬‬ ‫الص ِديقِۡي و‬ ‫َو ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت َو هج ْه َنا ب ِهِ إ َِل كف ِ ٍر أ ْسل َم وإ َِل أ ْم ٍر ُتَ هت َم وإَِل َم ِريْ ٍض ش ِف وإَِل ََع ٍص‬
‫َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ه ِدي وإَِل أ ْم ٍر ق ِض‪( .‬الفاُتة)‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫ُ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ََ‬ ‫َْ‬ ‫ُه َ َُ‬
‫ك َم ْن‬ ‫سلت ِنا المباركةِ ِسلسِ لةِ الو َِل‪ ،‬إَِل ِ‬ ‫اُتة إَِل أه ِل ِسل ِ‬ ‫● ثم الف ِ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب َوار َدا ً أ هن ه َ‬ ‫أ َ ْع َطى و ْر َدا ً َو َطلَ َ‬
‫اَّلل ُي َبارِ ُك نلَا ِِف ت َرقِيْ ِهم وتل ِقيْ ِهم‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َُ َ ْ َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫يب‪َ ،‬و َينف ُع َنا‬ ‫ْ َ َ َ ه‬
‫ويجعل نلا ِمن ترقِي ِهم وتلقِي ِهم أوفر اۡل ِظ وانل ِص ِ‬
‫َ ْ‬
‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُسارِهِم َو َب َرَكت ِ ِهم َوأنفا ِس ِهم‪( .‬الفاُتة)‪.‬‬ ‫بأن ْ َوارهِم َوأ ْ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ُ َ ْ َ َ َ َ َ ََ َ َُ ُُ َُ َُ َ ْ َََْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُه َُ ُ َ‬
‫ك من أخذ أورادنا ومراده مرادنا‪ ،‬أن يعل‬ ‫اُتت ِنا إَِل ِ‬ ‫● ثم نعزِز ب ِف ِ‬
‫َ‬
‫َسي َئات ِ َنا َو َسي َئات ِهم َح َس َنات‪َ ،‬و َح َس َنات ِ َنا َو َح َس َنات ِهم َك َم َاَلت‪َ ،‬وأ هن ه َ‬
‫اَّلل‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫اۡلسٗل ِم إَل َمق ِ ُ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َُْ َ َ ه ُ‬
‫ان‬‫ام المشاهدة ِ والعي ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهم ِم ْن َمق ِ‬
‫ام‬ ‫ينقلنا وإي‬
‫ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫أُسارِها َوأن َوارِها‪( .‬الفاُتة)‪.‬‬ ‫بِ‬
‫ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ه َ ًَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه َ َٰ ُ َ ه ُ َ َ َ‬
‫ب اَّلل ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬ ‫حنا يا سي ِدنا يا حبي‬ ‫السٗلم عليْك ِِف أروا ِ‬ ‫(الصلوة و‬
‫ُُ َ َ ُُ َ َ َ ََ َ َ ه ه‬ ‫ه َ َٰ ُ َ ه َ ُ َ ْ َ‬
‫ونلا يا سي ِدنا يا ن ِب اَّلل ‪-‬‬ ‫(الصلوة والسٗلم عليك ِِف قلوب ِنا وعق ِ‬
‫َ ًَ‬
‫ثٗلثا)‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫يك ِف أ َ ْ‬ ‫ه َ َٰ ُ َ ه َ ُ َ َ‬
‫ج َسادِنا َوأديَان ِ َنا َوأب ْ َدان ِ َنا يَا َسي ِ َدنا يَا‬ ‫ِ‬ ‫(الصلوة والسٗلم عل ِ‬
‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫اَّلل ‪ -‬ثَٗلثَا ً)‪ِِ ،‬ف ُك َذ هر ٍة َو ُغ هر ٍة ِِف ُ‬ ‫َُ َ ه‬
‫الو ُجودِ َوالش ُهودِ يَا َودود‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫رسول‬
‫َ ٓ َ َٰ َ ه ه ُ َ َ ً َ ُ َ ُ هَ‬ ‫َ ْ َ ََ َْ َ ََ ُ َ ْ‬
‫ب ِما ِشئت وكيفما تشاء ب ِفض ِل (َل إِله إَِل ٱَّلل ‪ -‬ثٗلثا)‪ ،‬سي ِدنا َممد‬
‫ُ‬ ‫آلِ َوأَ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َُ ُ ه َ ه هُ ه َ‬
‫حاب ِهِ َوأ همت ِهِ‬ ‫ص َ‬ ‫اَّلل َو َسل َم َعليْهِ َولَع ِ‬ ‫رسول اَّللِ‪ ،‬صَّل‬
‫اضين‪.‬‬ ‫َ َ‬
‫واۡل ِ ِ‬
‫نهاية الورد اليومي‬

‫‪11‬‬
 ‫حزب البحر‬
‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ٱَّللِ ه‬ ‫ه‬
‫ِيم‬‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫َ ه‬
‫لَع يَا َع ِظيم يا حل ِيم يا عل ِيم ● أنت ر ِب و ِعلمك‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٱَّلل يَا ُّ‬ ‫امهلل يا‬
‫ِص َم ْن تش ُ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب َح ْسب ● تنْ ُ ُ‬ ‫اۡل ْس ُ‬ ‫الر ُّب َرب َون ِ ْع َم َ‬ ‫َح ْسب ● فن ِ ْع َم ه‬ ‫َ‬
‫اء‬ ‫ِ‬
‫رَكت َو ه َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ َ‬ ‫َو َأن ْ َ‬
‫ـات‬ ‫السـكن ِ‬ ‫اۡل ِ‬ ‫حيْ ُم ● ن ْسألك الع ِْص َمة ِِف‬ ‫الر ِ‬ ‫زيز ه‬ ‫الع ُ‬ ‫ت َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ُّ ُ‬ ‫َ ُّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫وه ِ‬
‫ـام‬ ‫ون واۡل‬‫ات ● ِمن الشكوكِ والظن ِ‬ ‫ات َوال َط َر ِ‬ ‫اۡل َراد ِ‬ ‫ات و ِ‬
‫الك ِ َم ِ َ‬ ‫و‬
‫ُ ْ ُ َ َ ُْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ه َ‬
‫َّل المؤمِنون وزل ِزلوا‬ ‫وب ● فق ِد ابت ِ َ‬ ‫وب عن مطالعةِ الغي ِ‬ ‫السـات ِرة ِ ل ِلقل ِ‬
‫ِين ِِف قلوب ِ ِه ْم َم َرض َما‬
‫ُُ‬ ‫ون َو هاَّل َ‬ ‫ْ َُ ُ َُ ُ َ‬
‫زِل َزاَل شدِيدا ● ِإَوذ يقول المناف ِق‬
‫ً‬ ‫ْ ًَ َ‬

‫ح َر‬ ‫ِصنَا َو َسخ ِْر َنلَا َهَٰ َذا اُبَ ْ‬ ‫ول إ هَل ُغ ُرورا ً ● َفثَبتْ َنا َوان ْ ُ ْ‬ ‫َ َ َ َ ه ُ َ َ ُ ُُ‬
‫ِ‬ ‫وعدنا اَّلل ورس ِ‬
‫ار َِلب ْ َراهِ َ‬ ‫ت انله َ‬ ‫الس َٗلم ● َو َس هخ ْر َ‬ ‫وس َع َليْهِ ه‬ ‫ح َر ل ِ ُم َ‬ ‫ت اُبَ ْ‬ ‫َك َما َس هخ ْر َ‬
‫يم‬
‫ه َ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡل َب َال َو َ‬ ‫َ َ ه ْ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ََ‬
‫السٗلم ●‬ ‫يد ِ َلاود َعليْهِ‬ ‫اۡل ِد َ‬
‫عليهِ السٗلم ● وسخرت ا ِ‬
‫َ َ ه َ َ َ ه ُ ََْ َ َ َْ ه َ‬ ‫َ َ ه ْ َ‬
‫السٗلم ● َو َسخ ِْر‬ ‫ۡلن ل ِسليمان عليهِ‬ ‫الريح والشيا ِطۡي وا ِ‬ ‫وسخرت ِ‬
‫كوت ● َو َب ْ‬ ‫َ ه َ َ ُْ َ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُه َْ ُ َ َ َ‬
‫ح َر‬ ‫المل ِ‬ ‫كو‬ ‫رض والسماءِ والمل ِ‬ ‫ك ِِف اۡل ِ‬ ‫نلا ك ب ٍر هو ل‬
‫َ َ ْ َ ََ ُ ُ ُ‬ ‫َ َ ْ ََ ُه َ‬ ‫ح َر اآل ِ َ‬ ‫النْ َيا َو َب ْ‬‫ُّ‬
‫ك‬ ‫خرة ِ ● وسخِر نلا ك ش ٍء يا من ب ِي ِده ِ ملكوت ِ‬
‫ْ‬
‫اصين ● َوافتَ ْح‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ه َ َ ُْ ه‬ ‫َ ًَ‬ ‫ٓ ٓ ٓ‬ ‫َ‬
‫ش ٍء ● (كهيعص ‪ -‬ثٗلثا) ● انِصنا فإ ِنك خۡي انل ِ ِ‬
‫َ َْْ‬ ‫َ ْ ْ ََ َ ه َ َ ُْ َ‬ ‫ََ َ ه َ َ ُْ َ‬
‫ارَح َنا‬ ‫ۡي الغاف ِ ِرين ● و‬ ‫اُتِۡي ● واغ ِفر نلا فإ ِنك خ‬ ‫ۡي الف ِ‬ ‫نلا فإ ِنك خ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َُْ َ ه َ َ ُْ ه‬ ‫ك َخ ْ ُ‬ ‫َ ه َ‬
‫ن َنا‬ ‫اَحۡي ● وارزقنا فإ ِنك خۡي الرازِقِۡي ● واهدِنا و ِ‬ ‫الر ِ ِ‬‫ۡي ه‬ ‫فإ ِن‬

‫‪12‬‬
 ‫ْ َ‬ ‫ً َ‬ ‫َ َ ْ ََ ْ َ ً‬ ‫َ َ ِ ه‬
‫حا َطي ِ َبة ك َما ِه ِِف ِعل ِمك ●‬ ‫وم الظال ِ ِمۡي ● وهب نلا رِي‬ ‫ِمن الق‬
‫ََْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ َ‬
‫ِلنا ب ِ َها َحل الك َر َامةِ َم َع‬ ‫اَح َ‬ ‫َحت ِك ● و‬ ‫َشها َعليْ َنا ِم ْن خ َزائ ِ ِن ر‬ ‫وان‬
‫ه َ ََ ُ َ ْ َ‬ ‫الن َيا َواآل ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫الي ْن َو ُّ‬ ‫ه َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ك ش ٍء قدِير‬ ‫خرة ِ ● إِنك لَع ِ‬ ‫السٗلمةِ والعافِيةِ ِِف ِ ِ‬
‫َ ه َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ََ ُُ ْ ََ َ َ ه َ ُ ُ‬
‫السٗل َمةِ‬ ‫احةِ ل ِقلوب ِ َنا َوأب ْ َدان َِنا ● و‬ ‫● امهلل ي ِس نلا أمورنا مع الر‬
‫َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫العافِ َيةِ ِف دِي ْن ِ َنا َو ُدنْ َيانَا ● َو ُك ْن نلَا َصا ِ َ‬ ‫َو َ‬
‫ضنا ●‬ ‫حبا ِِف سفرِنا وح ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ً‬
‫ام َسخ ُه ْم لَع‬ ‫َوخل ِيْفة ِِف أهل ِ َنا ● َو ْاط ِم ْس لَع ُو ُجوه ِ أع َدائ ِ َنا ● و‬
‫َ ََ ٓ‬
‫الم ِج َء إ َِلْ َنا ● َول ۡو نشا ُء‬
‫َ‬ ‫ض َو ََل َ‬ ‫الم ِ ه‬ ‫ون ُ‬ ‫َ َ َ ْ ََ َْ َ ُْ َ‬
‫مَكنت ِ ِهم فٗل يست ِطيع‬
‫َ َ ۡ َ َ ُٓ‬ ‫َ َٰ َ َ َٰ ُ ۡ ُ َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ۡ َ ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َ َٰٓ َ ۡ‬
‫ِصون ● ولو نشاء‬ ‫ٱلصرط فأن يب ِ‬ ‫لَع أع ُين ِ ِه ۡم فٱست َبقوا ِ‬ ‫لطمسنا‬
‫ون ● ٓ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ۡ َ َٰ ُ ۡ َ َٰ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َٰ ُ ْ ُ ّٗ َ َ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬
‫يس ●‬ ‫جع‬ ‫ضيا وَل ير ِ‬ ‫لمسخنهم لَع مَكنت ِ ِهم فما ٱستطعوا م ِ‬
‫ِيم ●‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫لَع صِ ر َٰ ٖط مستق ٖ‬
‫ُّ‬ ‫ِۡي ● َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك لَم َن ٱل ۡ ُم ۡر َسل َ‬
‫ِ‬
‫ه َ‬
‫ٱۡلكِي ِم ● إِن‬ ‫ان ۡ َ‬ ‫َ ُۡ ۡ َ‬
‫وٱلقرء ِ‬
‫ٓ ُ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ُٓ ُ َ‬
‫ٱلرحِي ِم ● ِۡلُنذ َِر ق ۡو ّٗما هما أنذ َِر َءابَاؤه ۡم ف ُه ۡم غَٰفِلون ●‬
‫َ‬ ‫يل ۡٱل َعزيز ه‬ ‫َ َ‬
‫زن‬
‫ِ ِ‬ ‫ت ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ِف‬ ‫ون ● إِنها َج َعل َنا ِ ٓ‬ ‫ُۡ ُ َ‬
‫َثه ِۡم ف ُه ۡم َل يؤمِن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ه َ ۡ َ َٰٓ‬
‫لقد حق ٱلقول لَع أك ِ‬
‫َۡ‬ ‫َ َ ََۡ‬ ‫َ ۡ َ َٰ ۡ َ ۡ َ َٰ ّٗ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ُّ ۡ َ ُ َ‬
‫ۡي‬ ‫ان فهم مقمحون ● وجعلنا ِم َۢن ب ِ‬ ‫أعنقِ ِهم أغلٗل ف ِِه إَِل ٱۡلذق ِ‬
‫َ ۡ ۡ َ ّٗ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ّٗ َ َ ۡ َ ۡ َ َٰ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ‬
‫ِصون ●‬ ‫أيدِي ِهم سدا ومِن خلفِ ِهم سدا فأغشينهم فهم َل يب ِ‬
‫اب َم ۡن‬ ‫وم َوقَ ۡد َخ َ‬ ‫ت ٱل ۡ ُو ُجوهُ ل ِۡل َ ۡ َ ُّ‬ ‫ََ‬
‫الو ُج ْوهُ ‪ -‬ثٗلثا) ● َوعن ِ‬
‫َ ًَ‬ ‫ت ُ‬ ‫َ َ‬
‫ح ٱلقي ِ ِۖ‬ ‫ِ‬ ‫(شاه ِ‬
‫ان ● بَ ۡي َن ُه َما‬ ‫َ َ َ ۡ ۡ َۡ ََۡ َ‬ ‫ٓ ٓ ٓ ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ ّٗ‬
‫َحل ظلما ● طس ● حم عسق ● مرج ٱُبَحري ِن يلتقِي ِ‬
‫َ‬
‫اء‬ ‫حم ● ُح هم اۡل ْم ُر َو َج َ‬ ‫حم ٓ‬ ‫حم ٓ‬ ‫حم ٓ‬ ‫حم ٓ‬ ‫حم ٓ‬ ‫حم ٓ‬ ‫خ ََل َي ۡبغ َِيان ● ٓ‬ ‫َۡ َ ‪ٞ‬‬
‫برز‬
‫ِ‬
‫َ ه َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه ُ َ َْ‬ ‫َ‬
‫يز‬‫ب مِن ٱَّللِ ٱلع ِز ِ‬ ‫زنيل ٱلكِتَٰ ِ‬ ‫انلِص فعلينا َل ينِصون ● حم ● ت ِ‬
‫‪13‬‬
 ‫َٓ َ‬ ‫ٱۡل ۡوب َشدِي ِد ۡٱلع َِقاب ذِي ه‬ ‫ٱَّلۢنب َوقَابل ه‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱلط ۡولِِۖ َل إِلَٰ َه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ٱل َعل ِي ِم ● َغف ِِر‬
‫يس‬ ‫ان َنا ● ٓ‬ ‫ََ َ َ َْ ُ‬
‫حيط‬ ‫ابنا ● تبارك ِ‬
‫اَّللِ بَ ُ َ‬ ‫ه‬
‫ۡي ● ب ِ ْس ِم‬ ‫إ هَل ُه َو إ َ َۡلهِ ٱل ۡ َم ِص ُ‬
‫ۖۡ ِ‬ ‫ِ‬
‫َۡ‬ ‫َ َۡ‬‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ‬
‫ٓٓ ٓ ٓ َ َ َ‬ ‫ُ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫جي ِد‬ ‫ان ٱلم ِ‬ ‫سقفنا ● كهيعص كِفايتنا ● َحعسق َِحايتنا ● قِّۚ وٱلقرء ِ‬
‫ِيم ‪ -‬ثَٗلثَا ً) ● س ْ ُ‬
‫ِۡت‬ ‫يع ۡٱل َعل ُ‬ ‫ٱلس ِم ُ‬ ‫ٱَّلل َو ُه َو ه‬ ‫هُ‬ ‫َ َ َ ۡ َُ‬
‫وِقايتنا ● (فسيكفِيكه ُم ِّۚ‬
‫َ ََُ‬
‫ه َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َُْ ه َ‬ ‫َ‬
‫ۡي اَّللِ نا ِظ َرة إ َِلْ َنا ● ِبَ ْو ِل اَّللِ َل ُيق َد ُر‬ ‫الع ْر ِش َم ْس ُب ْول َعليْ َنا ● وع‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َُ ُْ‬ ‫َ هُ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫َ ََْ‬
‫َميد ● ِِف ل ْو ٍح‬ ‫علينا ● واَّلل مِن ورائ ِ ِهم َمِيط ● بل هو قرآن ِ‬
‫ه‬ ‫َ ه ُ َ ۡ َ َٰ ّٗ َ ُ َ َ ۡ َ ُ ه َ َ َ ً‬ ‫َُْ‬
‫ۡي ‪ -‬ثٗلثا) ● (إِن‬ ‫وظ ● (فٱَّلل خۡي حفِظاۖۡ وهو أرحم ٱلر َٰ ِ ِ‬
‫َح‬ ‫َمف ٍ‬
‫َ ًَ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫َ ه َ ۡ َ َٰ َ ُ‬ ‫هُ ه‬
‫ۡي ‪ -‬ثٗلثا) ●‬ ‫ٱلصَٰلِح َ‬
‫ِ‬ ‫بۖۡ َوه َو َي َت َوَل‬ ‫ٱَّلل ٱَّلِي نزل ٱلكِت‬ ‫َوَيِّۧـِل‬
‫َۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ ۡ َ ه ُ َ ٓ َ َٰ َ ه ُ َ َ َ ۡ َ َ ه ۡ ُ ُ‬
‫ِيم ‪-‬‬ ‫تۖۡ َوه َو َر ُّب ٱلع ۡر ِش ٱلعظ ِ‬ ‫(حس ِب ٱَّلل َل إِله إَِل هو ۖۡ عليهِ توَّك‬
‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫ه ه‬
‫ض َم َع اس ِمهِ شء ِِف اۡلر ِض وَل ِِف‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَّلى ََل يَ ُ ُّ‬ ‫ثٗلثا) ● (ب ِ ْس ِم اَّللِ ِ‬
‫َ ًَ‬
‫ه‬ ‫َ َ ُ َ ه‬ ‫َ‬ ‫َ ًَ‬ ‫ُ‬
‫العليْم ‪ -‬ثٗلثا) ● ( َوَل َح ْول َوَل ق هوة إَل ب ِاَّللِ‬ ‫السميْ ُع َ‬
‫الس َماءِ َوه َو ه ِ‬ ‫ه‬
‫ََ‬ ‫َ َُ‬ ‫هُ ََ‬ ‫َ ًَ‬
‫آلِ‬ ‫اَّلل لَع َسي ِ ِدنا َم هم ٍد َولَع ِ‬ ‫الع ِظيْم ‪ -‬ثٗلثا) ● َو َصَّل‬ ‫العَّل َ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ه‬ ‫َو َص ْ‬
‫حب ِهِ َو َسل ْم‪.‬‬

‫ه ه َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ ه َ َ ُّ َ ه َ َ َ ُ ْ َ ُّ ْ‬
‫بِّۚ َٰٓ‬
‫يأيها ٱَّلِين ءامنوا صلوا‬ ‫﴿ إِن ٱَّلل وم َٰٓ‬
‫لئِكتهۥ يصلون لَع ٱنل ِ ِ‬
‫َعلَ ۡيهِ َو َسل ُِموا ْ ت َ ۡسل ً‬
‫ِيما ﴾‬
‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬
‫ب اۡل ِم َولَع ِ‬
‫آلِ‬ ‫َ َُه َْ َ َ َُ َ ه‬ ‫َ‬
‫امهلل ص ِل لَع سي ِ ِدنا َمم ٍد عب ِدك ورسول ِك انل ِ‬
‫َو َص ْ‬
‫حب ِهِ َو َسل ِ ْم‪.‬‬
‫‪14‬‬
 ‫‪ َ َ ٞ‬ه‬ ‫ه ُ َ ٓ َ َٰ َ ه ُ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ُّ ُ َ َ ۡ ُ ُ‬
‫وم ِّۚ َل تأخذهُۥ س َِنة َوَل ن ۡوم‪ُ ِّۚ ٞ‬لۥ َما ِِف‬ ‫(ٱَّلل َل إِله إَِل هو ٱلح ٱلقي‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ه‬ ‫ۡرض َمن َذا ٱَّلِي ي َ ۡش َف ُع ع َ‬ ‫ه‬ ‫َۡ‬ ‫ٱلس َم َٰ َو َٰ ِ َ َ‬
‫ِندهُ ٓۥ إَِل بِإِذنِهِِّۚۦ َي ۡعل ُم‬ ‫ت وما ِِف ٱۡل ِ ِۗ‬
‫ه‬
‫ه‬ ‫ۡ‬ ‫ون ب ِ َ ۡ‬ ‫َ ََۡ َۡ ۡ ََ َ َۡ ُ ۡ ََ ُ ُ َ‬
‫َشءٖ م ِۡن عِل ِمهِۦٓ إَِل ب ِ َما‬ ‫ما بۡي أيدِي ِهم وما خلفهمۖۡ وَل ُيِيط‬
‫َ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ ۡ ُ ُ َ َ ُ َ َۡ‬ ‫َشا ٓ َء َوس َِع ُك ۡرس ُِّي ُه ه َ‬
‫ۡرض وَل يودهۥ حِفظهما ِّۚ وهو ٱلع ِ ُّ‬
‫َّل‬ ‫ت وٱۡل ۖۡ‬ ‫ٱلسمَٰ َو َٰ ِ‬ ‫ِّۚ‬
‫ۡ‬
‫ٱل َعظِيم ‪.)٢٥٥‬‬
‫ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
‫س ِن ِم ْن نورِ َك ● َو َعل ِ ْم ِن ِم ْن‬ ‫يَا اَّلل يَا نور يَا َحق يَا ُمب ِۡي ● اك ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ‬
‫ِص ِن ب ِك ● َوأق ِ ْم ِن‬ ‫ِعل ِمك ● َوأف ِه ْم ِن عنك ● َوأس ِمع ِن ِمنك ● َو َب ِ‬
‫ك ش ٍء ق ِدي ْر ●‬
‫َ‬ ‫ْ َ ه َ ََ ُ َ‬ ‫َ َ هَْ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫ب ِشهودِك ● وألب ِس ِن ُِباس اۡلقوى ِمنك إ ِنك لَع ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ه‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫اس َم ْع د ََعيئ‬ ‫اَّلل ● ْ‬ ‫لَع يَا َع ِظيم يا‬ ‫يا س ِميع يا عل ِيم يا حل ِيم يا ِ‬
‫ُ َ ْ َ‬ ‫اۡل ه‬ ‫اَّللِ ه‬ ‫ه‬ ‫كل ِ َ‬ ‫َ ُ ُ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ُش‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ام‬ ‫ات‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِبصائ ِ ِص لطفِك آمۡي ● (أعوذ ب ِ‬
‫السلْ َطان ● يَا قَد ْي َم اۡل ْ‬ ‫َما َخلَق ‪ -‬ثَٗلثَا ً) ● يَا َعظِ يْ َم ُّ‬
‫ح َسان ● يَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات ● يَا َوا ِس َع‬ ‫ۡي ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ۡي َ‬ ‫َدائ َم انله ْع َماء ● يَا بَا ِس َط الر ْزق ● يَا َكث ِ ْ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ًَ َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫اضا ليس ب ِغائ ِ ٍ‬ ‫العطاءِ ● يا داف ِع اُبٗلءِ ● يا سا ِمع الَعءِ ● يا ح ِ‬
‫ُّ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫الش َدائ ِ ِد ● يَا َخ ِ ه‬ ‫َ َ ْ ُ ًَ ْ َ ه‬
‫الصنعِ ●‬ ‫ف الل ْط ِف ● يَا ل ِطيْف‬ ‫● يا موجودا ِعند‬
‫َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫يَا َحل ِيْ َما ً ََل َي ْع َ‬
‫اَحۡي‪.‬‬ ‫الر ِ ِ‬ ‫ك يَا أ ْر َح َم ه‬ ‫اج ِِت ب ِرَحت ِ‬ ‫جل ● اقض َح َ‬
‫ِ‬

‫‪15‬‬
 ‫وهذا الَعء للشيخ زروق شارح حزب اُبحر يقرأ بعد قراءة اۡلزب‪:‬‬
‫ِ ْ َ َْ َ‬ ‫َ َ َ ْ ُُُ ََْ َ‬ ‫ه َ َْ ُ َ َُْ‬
‫َحت ِك ِِف‬ ‫َتيْهِ ● من ر‬ ‫امهلل إ ِنك تعلم ما َنن فِيهِ ● وما نطلبه ونر ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫س نلَا َما َن ُن فِيهِ ِم ْن َسفرِنا ● َو َما ن ْطل ُب ُه ِم ْن‬ ‫أمرِنا ك ِهِ ● في ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ َْ َ َ‬
‫ات ●‬ ‫ات ● َو َسل ِ ْمنا ِم َن العِل ِل َواآلف ِ‬ ‫الم َساف ِ‬ ‫ئ َنا ● وق ِرب علينا‬ ‫حوا ِ‬
‫َ‬
‫َ ُ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ب ه ِم َنا ● َوَل َمبْلغ ِعل ِم َنا ● َوَل ت َسل ِ ْط َعل ِيْ َنا‬ ‫وَل َتع ِل النيا أك‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ه هُ َ‬ ‫َ‬
‫َ َْ َ َ ْ َ َ ه ِ ْ‬ ‫َم ْن ََل يَ ْر َ ُ‬
‫اَّلل لَع َسي ِ ِدنا‬ ‫اَحۡي ● وصَّل‬ ‫َح َنا ● ب ِرَحت ِك يا أرحم الر ِ‬
‫ه‬ ‫آل ِ َو َص ْ‬ ‫ََ‬ ‫َُ‬
‫حب ِهِ َو َسل ْم‪.‬‬ ‫َم هم ٍد َولَع ِ‬

‫‪16‬‬
 ‫الوظيفة الكبرى‬
‫ه‬
‫ٱلرحِيْ ِم‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ٱَّللِ ه‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ه ه َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ ه َ َ ُّ َ ه َ َ َ ُ ْ َ ُّ ْ‬
‫يأيها ٱَّلِين ءامنوا صلوا‬ ‫بِّۚ َٰٓ‬ ‫﴿ إِن ٱَّلل وم َٰٓ‬
‫لئِكتهۥ يصلون لَع ٱنل ِ ِ‬
‫ِيما ﴾‬ ‫َعلَ ۡيهِ َو َسل ُِموا ْ ت َ ۡسل ً‬
‫ََ‬ ‫ُّ ُ َ ُ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ‬
‫ون ● لَع َم ْن‬ ‫ون ● ِِف الظهورِ واُبُط ِ‬ ‫امهلل ص ِل وسل ِم ِبميعِ الشؤ ِ‬
‫َْ ََ‬ ‫َ ه ُ ُ ًَ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ ه‬
‫ت‬ ‫ورا ● َوانفلق ِ‬ ‫ُس ُار الَكم َِنة ِِف ذاتِهِ العل ِيةِ ظه‬ ‫ت اۡل ْ َ‬ ‫مِن ُه انشق ِ‬
‫ت‬ ‫ارتق ِ‬
‫َ ْ ََْ‬ ‫ً‬
‫السن ِ َيةِ بُ ُد ْو َرا ● وفِيهِ‬ ‫وي ُة ِف َس َمٓاءِ صِ َفاتِهِ ه‬ ‫المنْ َط َ‬ ‫اۡلَن ْ َو ُار ُ‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ ُه ً‬ ‫ِيـهِ َعلَ ْ‬ ‫آد َم بِهِ ف ْ‬ ‫َ ََهَ ْ ُ ُ ُ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََ‬
‫ج َز لُك‬ ‫يـهِ ● فأع‬ ‫اۡلقائ ِ ُق مِن ُه إَِلْهِ ● وتزنلت علوم‬
‫ُ ُ ُ ُ ٌّ‬
‫وم َوُك‬ ‫ت الفه‬
‫َ َُ َ َ ََ‬
‫ٓاءل ِ‬ ‫الس فِيْهِ ● ول تض‬ ‫َ ْ ُ َ ُْ َ َ‬ ‫َ ََ‬
‫مِن الٗلئ ِ ِق فهم ما أودِع مِن ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫كفِيْهِ ● فَ َذَٰل َِك ِ ُّ‬ ‫َ ْ ُُ َ ْ‬
‫الم ُصون ل ْم يُ ْدرِك ُه م هِنا َسابِق ِِف ُو ُجودِه ِ‬ ‫الس َ‬ ‫عجزه ي‬
‫َ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َْ ُ‬ ‫ُ‬
‫َ َ‬
‫ب رِياض‬ ‫● وَل يبلغه َلحِق لَع سواب ِ ِق شهودِه ِ ● فأعظِ م بِهِ مِن ن ِ ٍ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫كوت ب َز ْهر َ َ‬ ‫َ ََ ُ‬ ‫ُ ْ‬
‫الزاه ِِر ُمون ِقة ● َوح َِياض َم َعال ِِم‬ ‫ـالِ ه‬ ‫َ ِ‬ ‫ك والمل ِ ِ ِ‬ ‫المل ِ‬
‫ه ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ُسه ِ اُبَاهِرِ ُم َت َدف ِقة ● َوَل ش َء إ َِل َوه َو بِهِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫اۡل َب ْو ِ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ت بِفي ِض أنوارِ ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ ََْ َ َ ُ‬ ‫َُ‬ ‫َُ‬
‫ك ُص ُعو ٍد‬ ‫سه ِ السارِي َموط ● إ ِذ لوَل الواسِطة ِِف ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬
‫منوط ● وب ِ ِ ِ‬
‫َ َ َٰ ً َ ُ َ ْ َ َ‬ ‫ب َك َما قِيْ َل َ‬
‫الم ْو ُس ُ‬ ‫َّل َه َ‬ ‫ََ‬ ‫ُُ‬
‫ِيق بِك مِنك إَِلْهِ ●‬ ‫وط ● صلوة تل‬ ‫وط ●‬ ‫َوهب ٍ‬
‫َ َ َ ًَ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫المدِي ِد َعليْهِ ● وسٗلما‬ ‫الفيْ ِض َ‬ ‫الل ِق اۡلدِي ِد و‬ ‫َوت َت َو َار ُد ب ِ َت َو ُاردِ‬
‫ََ‬ ‫َُْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬
‫آلِ‬ ‫يَارِي َه ِذه ِ ال هصل َٰوةَ فيْ ُض ُه َوفضل ُه ● ك َما ُه َو أهل ُه ● َولَع ِ‬

‫‪17‬‬
 ‫ه‬ ‫ََ‬ ‫اۡلابع ْ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َُ‬ ‫ُش ُم ِ َ َ‬
‫ِۡي َو َم ْن تٗل ● امهلل إ ِن ُه‬ ‫َ ه‬
‫وس سمٓاءِ العٗل ● وأصحابِهِ و ِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُسار ● َونُ ْو ُر َك َ‬ ‫ْ َ‬
‫ُ ُ َ‬
‫ُّ َ َ‬
‫ۡل ِميْعِ اۡلن َوارِ ● َود َِلْلك‬ ‫الواس ُِع ِ َ‬
‫ِك اۡل ِ‬ ‫ُِسك اۡلامِع ل ِ‬
‫َ َ َ ََْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ُ َْ‬ ‫ه ُّ َ َ َ ْ َ‬
‫ِجابُك اۡلعظ ُم‬ ‫ب َع َوال ِ ِمك إَِلْك ● وح‬ ‫الآل بِك عليك ● وقٓائِد رك ِ‬
‫المان َِعة ●‬ ‫ضتِهِ َ‬ ‫ك ● فَ َٗليَ ِص ُل َواصِ ل إ ِ هَل إ َِل َح ْ َ‬ ‫َ ُ َ َ ََْ ََْ َ‬
‫القٓائِم لك بۡي يدي‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫الر ْوي ●‬ ‫َو ََل َي ْه َت ِدي َحٓائر إ َِل بأن ْ َواره ِ الٗلم َِعةِ ● امهلل أۡل ِْقن بنَ َسبهِ ُّ‬ ‫ه‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫وي ● َوع ِرف ِن إ ِياهُ مع ِرفة أشهد بِها َم هياهُ ●‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َو َحقِق ِن ِبَ َسبِهِ السب ِ‬
‫ُّ‬ ‫ُّ‬
‫َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََْ‬ ‫َوأَصِ ْ ُ‬
‫ۡي ب ِ َها َمٗلهُ ● ك َما ُي ُِّب ُه َو َي ْر َض ُاه ● َوأ ْسل ُم ب ِ َها م ِْن ُو ُرودِ َم َوارِدِ‬
‫ْ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫اۡل ْه ِل ب ِ َع َوارِف ِه ● َوأك َرع ب ِ َها م ِْن َم َوارِدِ الفض ِل ب ِ َم َعارِفِهِ ● َواَحِل ِن‬ ‫َ‬

‫ُس ِب ِِف َسب ِيلِهِ‬ ‫ِك ● َو ِ ْ‬ ‫ََ َ َ َ ْ َ‬

‫ب حنان ِك وعطف‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ََ ََ‬
‫ب لطفِك ● وركٓائ ِ ِ‬ ‫لَع نٓائ ِ ِ‬
‫ُه َ َ ْ َ َ‬ ‫الم ْس َتقِيْم ● إَِل َح ْ َ‬ ‫صا ِطهِ ُ‬ ‫القويْ ِم ● َو ِ َ‬ ‫َ‬
‫ضت ِك‬ ‫ضتِهِ المت ِصلةِ ِب‬ ‫ِ‬
‫ََْ ً َُْ ًَ‬
‫سِيةِ ● َحٗل َمفوفا‬ ‫َما ِسن ِهِ اۡلُن ْ ه‬ ‫ََ‬
‫ات‬‫جل َِي ِ‬ ‫الم َت َبل َِجةِ ب َت َ‬ ‫الق ْدس هِيةِ ● ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ََ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ْ ُ ًَ ََ ُ ْ َ َ‬ ‫ُُ ِ ُ ْ َ َ‬
‫ُست ِك ● َواق ِذف ِِب لَع اُبَاط ِِل‬ ‫ِصت ِك ● مصحوبا بِعوال ِِم أ‬ ‫ِبنود ن‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جهِ اۡلح ِق ●‬ ‫اۡلق َلَع َ‬
‫الو ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫بِأنوا ِعهِ ● ِِف َِيعِ بِقا ِعهِ ● فأدمغه ب ِ ِ‬
‫سِيط ٍة ●‬ ‫كل ُم َر هك َبة َوب َ َ‬
‫ٍ‬
‫ُ‬
‫ب‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫ط‬ ‫حيْ َ‬‫ِ‬ ‫َو ُز هج ِب ِف ِبَار اۡلَ َحدِيهةِ ُ‬
‫الم‬
‫ِ ِ‬ ‫●‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الم َ ه‬ ‫ْ‬ ‫َوان ْ ُشلْن م ِْن أ ْو َحال اۡله ْوحِيْ ِد ● إَل ف َضٓاءِ ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫زنه ِ َع ِن‬ ‫اۡلفريْ ِد ● ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ه َ‬ ‫ْ َ ُ ُ ًَ‬ ‫َْ َْ‬ ‫ََ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ هْ‬
‫ۡي برِ الوحدة ِ شهودا ● حِت َل‬ ‫اۡلطٗل ِق واۡلقيِي ِد ● وأغرِق ِن ِِف ع ِ‬
‫َ َ َُ‬ ‫َ ََ ْ َ َ ََ َ َ ََ ُ ه ه َ ُُ ًَ َ ُ ُ ًَ‬
‫جد وَل أحِس إَِل بِها نزوَل وصعودا ● كما هو‬ ‫أرى وَل أسمع وَل أ ِ‬
‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫اج َعل امهلل ذَٰل َِك َليْهِ َم ْم ُد َ‬ ‫َ‬ ‫ودا ً ● َو ْ‬ ‫َ َ َٰ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ‬
‫وحا ● َوعِن َد َك‬ ‫ِ‬ ‫كذل ِك لن يزال وج‬
‫‪18‬‬
 ‫َ ْ َ ً َ ًَ‬ ‫َ َ َْ َ‬ ‫ودا ً ● َو ْ‬ ‫َُْ َ‬
‫وي كشفا َوع َيانا ●‬ ‫اب اۡلعظ َم َح َياةَ ُر ِ‬ ‫اج َع ِل امهلل اۡل ِج‬ ‫َمم‬
‫ك َو َح َنانَا ً ● َو ْ‬ ‫ْ ُ َ َ َٰ َ َ ْ َ ً ْ َ‬ ‫َ‬
‫ُس‬ ‫وح ُه ِ ه‬ ‫اج َعل امهلل ُر َ‬ ‫إِذِ اۡلمر كذل ِك رَحة مِن‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ًَ‬ ‫َ ًَ‬ ‫َ‬
‫َحقِيق ِِت ذ ْوقا َو َحاَل ● َو َحقيق َت ُه َجام َِع ع َوال ِم ِِف َمامِعِ َم َعال ِم‬
‫َ‬ ‫لَع َما ُه َنال ِك ● ب َت ْ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫ًَ‬ ‫ًَ‬
‫اۡل ِق اۡل هو ِل‬ ‫حقِيْق َ‬ ‫َحاَل َو َمٓاَل ● َو َحقِق ِن ب ِذَٰل ِك‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ ُ ََ‬ ‫ه‬
‫َواآلخِرِ َواُبَاط ِِن َوالظاهِرِ ● يَا أ هول فليْ َس قبْلك شء ● يَا آخ ُِر‬
‫ََ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫فليْ َس َب ْع َد َك شء ● يَا ظاه ُِر فليْ َس ف ْوقك شء ● يَا بَاط ُِن فليْ َس‬
‫ت به ِ ن َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َََ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫ِدآء‬ ‫دونك شء ● اسمع ن ِدآيئ ِِف بقٓايئ وفنٓايئ ● بِما س ِمع ِ‬
‫ض هياً ● َوان ْ ُ ْ‬ ‫ً ْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َْ َ َ‬
‫ِص ِن‬ ‫عبدِك َزك ِر هيا ● َواج َعل ِن عنك َراضِ َيا َوعِن َدك َم ْر ِ‬
‫َ‬
‫َ َ َ‬
‫ك ● َوأي ِ ْد ِن بِك لك ب ِ َتأيِيْ ِد‬ ‫المل ِ‬
‫َ ْ َ ََ‬
‫اۡلن ِس و‬ ‫َ َ َ ََ َ َ‬
‫ۡل ِن و ِ‬ ‫بِك لك لَع عوال ِِم ا ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ك ● َو ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َََ َ ََ ْ ََ َ َ َ َ َ‬
‫اَ ْع بَيْ ِن َو َبيْ َنك ● َوأزِل‬ ‫من سلك فملك ومن ملك فسل‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اج َعل ِن م ِْن أئ ِ همةِ‬ ‫ۡي غ ْۡي َك ● َو ْ‬ ‫ين َو َب ْ َ‬ ‫ك ● َو ُح ْل بَ ْ‬ ‫َ ْ َ َْ َ‬
‫ۡي غين‬ ‫ع ِن الع ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫َّلل مِنْ ُه بَ ْدأ ُ اۡلَ ْمر ● ا َ ه ُ‬
‫َّلل‬ ‫َخ ْۡي َك َو َم ْۡي َك {ا َ هَّلل ● ا َ هَّلل ● ا َ هَّلل} ● ا َ ه ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ه ه‬ ‫ََ َ ُ َُْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الوجو ِد ● وما سِواه مفقود ● إ ِن اَّلِى‬ ‫ُ‬ ‫اۡل ْم ُر إَِلْهِ يعود ● اَّلل واجب ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫اب َوابْت َِعا ٍد ●‬ ‫آن ل َ َر ُّاد َك إَل َم َعا ٍد ● ِف ُك ِ َ‬ ‫ََ َ َ َْ َ ُ ْ َ‬
‫اقۡت ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫فرض عليك القر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َحة َو َهي ْ‬ ‫ً‬ ‫ك َر ْ َ‬ ‫َ‬
‫َهَ َ ْ ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ئ نلَا م ِْن أ ْم ِرنا‬ ‫ِ‬ ‫اض َواقت َِعا ٍد ● ربنا آت ِنا مِن لن‬ ‫َوانت َِه ٍ‬
‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ًَ َ ْ ْ‬
‫اج َعل َنا م هِم ْن اه َت َدى بِك ف َه َدى ● َح هِت َل َيق َع م هِنا نظر‬ ‫رشدا ● و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك ● َوَل يسِ ۡي بنا َوطر إَل إَلْك ● َو ِ ْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه َ َْ َ‬
‫ُس بِنا ِِف معارِ ِج‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫إ َِل علي‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ٱَّلل َو َم َٰٓ َ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َم َدار ِج إن ه َ‬ ‫ه‬
‫ِين‬ ‫يأ ُّي َها ٱَّل َ‬ ‫بِّۚ َٰٓ‬ ‫ه‬
‫لئِكتهۥ يصلون لَع ٱنل ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪19‬‬
 ‫َ‬
‫ِيما ● امهلل ف َص ِل َو َسل ِم م هِنا َعليْهِ‬
‫َ‬ ‫َء َام ُنوا ْ َص ُّلوا ْ َعلَ ۡيهِ َو َسل ُِموا ْ ت َ ۡسل ً‬
‫َ‬ ‫الت ْسل ِيم ● فَإنها ََل َن ْقد ُِر قَ ْد َرهُ َ‬ ‫َ ْ َ َ ه َ َٰ َ َ َ ه‬
‫العظِيْم ● َوَل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أفضل الصلوة ِ وأكمل‬
‫َ ََ ُ ه ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اۡلعظِيْ ِم ● صلوَٰت اَّللِ تعاَل‬ ‫اَلحۡت ِام َو ه‬ ‫َِ‬ ‫ن ْدرِ ُك َما يَل ِيْ ُق بِهِ م َِن‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ ََ‬ ‫َو َس َٗل ُم ُه َو َُت هياتُ ُه َو َر ْ َ‬
‫َح ُت ُه َو َب َرَكت ُه لَع َسيِدِنا َم هم ٍد عبْد َِك َونبِيِك‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ه ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الوت ِر ● َو َع َدد‬ ‫حبِهِ عدد الشفعِ و‬ ‫آلِ َو َص ْ‬ ‫م َولَع ِ‬ ‫َ َُ َ ه‬
‫ب اۡل ِ ِ‬ ‫ورسول ِك انل ِ ِ‬
‫ُ َ ََ ْ‬ ‫َك َِمات َرب َنا ه ه‬
‫ارَكت‪.‬‬ ‫ات المب‬ ‫اۡلام ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت م ِْن ُش َما َخل َق ‪ -‬ثٗلثا) ● (ُتَ هصنْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اۡل ه‬ ‫اَّللِ ه‬ ‫ه‬ ‫كل َ‬ ‫َ ُ ُ َ‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫ام‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ِم‬ ‫(أعوذ ب ِ‬
‫َََهْ ُ ََ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ َْ َ ْ ُ َ‬ ‫اۡل َ ُ‬ ‫ِي الع هِزة ِ َو َ‬ ‫بذ ْ‬
‫وت ● وتوَّكت لَع‬ ‫ب الملك ِ‬ ‫وت ● واعتصمت بِر ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫ِ‬
‫لَع ُك َشء قَدِيرْ‬ ‫ْ ْ َه ََ ه َ ََ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ه‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫صف عنا اۡلذى إِنك‬ ‫الح اَّلِى َل يموت ● ا ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ْ َه ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َه ََ ه َ ََ ُ َ‬
‫صف عنا اۡلذى‬ ‫ك ش ٍء قدِير ● ا ِ‬ ‫صف عنا اۡلذى إِنك لَع ِ‬ ‫●ا ِ‬
‫َ ْ َ ًَ‬ ‫ه َ ََ ُ َ‬
‫ك ش ٍء قدِير ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬ ‫إِنك لَع ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫الس َما ِء َوه َو‬ ‫اس ِمهِ ش ِف اۡل ْر ِض َوَل ِف ه‬ ‫ض َم َع ْ‬ ‫اَّللِ اَّلِى َل يَ ُ ُّ‬ ‫(ب ِ ْس ِم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ًَ‬ ‫َ‬
‫العل ِيْم ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬ ‫لسميْ ُع َ‬
‫ا ه ِ‬
‫َ ًَ‬ ‫اَّلل َون ِْع َم َ‬ ‫( َح ْسبُ َنا ه ُ‬
‫الوك ِيل ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬
‫َ ًَ‬ ‫العَّل َ‬ ‫ه َ‬ ‫َ َ َْ َ ُهَ ه‬
‫الع ِظيم ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬ ‫(وَل حول وَل قوة إ َِل ب ِاَّللِ ِ ِ‬
‫َ ْ ُ ه ه َْ َه ْ َ ًََ‬
‫وت أبَ َدا ● اۡلمد َِّللِ اَّلِى لم يتخِذ ولا‬
‫ً‬ ‫الح هاَّلِى ََل َي ُم ُ‬ ‫َ هْ ُ ََ َ‬
‫توَّكت لَع ِ‬
‫بهُ‬ ‫اَّلل َو َك ْ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َ ٌّ َ ُ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ْ َُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ولم يكن ل وَل مِن‬ ‫ُشيك ِِف المل ِ‬ ‫ولم يكن ل ِ‬
‫َ ْ ًَْ‬
‫ۡيا‪.‬‬ ‫تكب ِ‬
‫‪20‬‬
 ‫َ ًَ‬ ‫آلِ َو َص ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ َُ‬ ‫ََ‬
‫حبِهِ َو َسل ِْم ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬ ‫(امهلل هص ِل لَع َسيِدِنا َم هم ٍد َولَع ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ُ هُ َ ُ َ ه ُ ۡ َ ُ َ ًَ‬
‫ِيم ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬ ‫(فسيكفِيكهم ٱَّللِّۚ وهو ٱلس ِميع ٱلعل‬
‫َ ه ُ َ ۡ َ َٰ ّٗ َ ُ َ َ ۡ َ ُ ه َ َ َ ً‬
‫(فٱَّلل خۡي حفِظاۖۡ وهو أرحم ٱلر َٰ َِحِۡي ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬
‫ه ُ َ َ ۡ َ ّٗ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ّٗ َ َ ً‬ ‫ٓ‬
‫( َر هب َنا َءات َِنا مِن لنك رَحة وهيِئ نلا مِن أم ِرنا رشدا ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬
‫َ ًَ‬ ‫ََُ ُ َۡ ٓ َ ه ه هَ َ ُ ۡ‬
‫ۡي َۢ ب ِٱلع َِبادِ ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬ ‫(وأفوِض أمرِي إَِل ٱَّللِِّۚ إِن ٱَّلل ب ِص‬
‫َ‬ ‫ه ُ َ ٓ َ َٰ َ ه ُ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ُّ ُ َ َ ۡ ُ ُ ُ َ ‪ُ ٞ ۡ َ َ َ ٞ‬ه‬
‫(ٱَّلل َل إِله إَِل هو ٱلح ٱلقيوم ِّۚ َل تأخذهۥ سِنة وَل نوم ِّۚ لۥ ما ِِف‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ه‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ ه‬ ‫َۡ‬
‫ِندهُ ٓۥ إَِل بِإِذنِهِِّۚۦ َي ۡعل ُم‬ ‫ۡرض َمن ذا ٱَّلِي يَشف ُع ع‬ ‫ت وما ِِف ٱۡل ِ ِۗ‬
‫ٱلس َم َٰ َو َٰ ِ َ َ‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫ۡ‬ ‫ون ب ِ َ ۡ‬ ‫َ ََۡ َۡ ۡ ََ َ َۡ ُ ۡ ََ ُ ُ َ‬
‫َشءٖ م ِۡن عِل ِمهِۦٓ إَِل ب ِ َما‬ ‫ما بۡي أيدِي ِهم وما خلفهمۖۡ وَل ُيِيط‬
‫َ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ ۡ ُ ُ َ َ ُ َ َۡ‬ ‫َشا ٓ َء َوس َِع ُك ۡرس ُِّي ُه ه َ‬
‫َّل‬‫ۡرض وَل يودهۥ حِفظهما ِّۚ وهو ٱلع ِ ُّ‬ ‫ت وٱۡل ۖۡ‬ ‫ٱلسمَٰ َو َٰ ِ‬ ‫ِّۚ‬
‫ۡٱل َعظ ُ‬
‫ِيم ‪.)٢٥٥‬‬
‫ُ َ‬ ‫ُۡ ُ ْ َ ٓ َ ُ‬ ‫َۡ‬ ‫( ِ هَّللِ َما ِف ه َ‬
‫ِف أنفسِ ك ۡم أ ۡو‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ب‬‫ت‬ ‫ِإَون‬ ‫ۡرض‬
‫ِۗ‬ ‫ِ‬ ‫ت َو َما ِِف ٱۡل‬ ‫ٱلسمَٰ َو َٰ ِ‬ ‫ِ‬
‫ه ُ َ َ ۡ ُ َ َ َ ٓ ُ َ ُ َ ُ َ َ َ ٓ ُ َ ه ُ َ ََٰ‬ ‫ُُۡ ُ َُ ۡ ُ‬
‫َتفوه ُياسِبكم بِهِ ٱَّللۖۡ فيغفِر ل ِمن يشاء ويعذِب من يشاء وٱَّلل لَع‬
‫ۡ ۡ ُ َ‬ ‫َ َ َ ه ُ ٓ ُ َ َ‬ ‫ُ َ ۡ َ‬
‫ٱلر ُسول ب ِ َما أنزِل إ ِ َۡلهِ مِن هربِهِۦ َوٱل ُمؤمِن ِّۚ‬
‫ون‬ ‫شءٖ قدِير ‪ ٢٨٤‬ءامن‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫َ ُ َ ُ َ ۡ َ ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ُ ٌّ‬
‫لئِكتِهِۦ َوك ُتبِهِۦ َو ُر ُسلِهِۦ َل نف ِرق بۡي أح ٖد مِن‬ ‫ك َء َام َن بِٱَّللِ َو َم َٰٓ‬
‫َ‬ ‫ك ٱل ۡ َم ِص ُ‬ ‫َ َ ُ ْ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َاۖۡ ُ ۡ َ َ َ َ ه َ َ ۡ َ‬
‫ۡي ‪َ ٢٨٥‬ل‬ ‫ُّر ُسلِهِِّۚۦ وقالوا س ِمعنا وأطعن غفرانك ربنا ِإَوَل‬
‫ت‬ ‫ٱكتَ َس َب ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ت َو َعل ۡي َها َما‬ ‫ٱَّلل َن ۡف ًسا إ هَل ُو ۡس َع َها ِّۚ ل َ َها َما َك َس َب ۡ‬ ‫كل ُِف ه ُ‬ ‫ُ َ‬
‫ي‬
‫ِ‬
‫َ ه َ َ ُ َ ۡ َ ٓ ه َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ه َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ٓ ۡ ّٗ ََ‬
‫سينا أو أخطأنا ِّۚ ربنا وَل ُت ِمل علينا إِصا كما‬ ‫ربنا َل تؤاخِذنا إِن ن ِ‬
‫َ ۡ َ َ ه َ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ََ‬ ‫لَع هٱَّل َ‬ ‫َََُۡ ََ‬
‫ِين مِن قبلِنا ِّۚ ربنا وَل ُت ِملنا ما َل طاقة نلا بِهِۖۡۦ‬ ‫َحلتهۥ‬
‫‪21‬‬
 ‫َ ه َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ َ ۡ َ َٰ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ ُ‬
‫ٱنِصنا لَع ٱلق ۡو ِم‬ ‫َوٱعف عنا وٱغفِر نلا وٱرَحنا ِّۚ أنت مولىنا ف‬
‫كَٰفِر َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ين ‪.)٢٨٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ٱل‬
‫ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫لئِكة َوأ ْولوا ٱلعِل ِم قائ ِ َمَۢا بِٱلق ِۡس ِ ِۚ‬ ‫ٱَّلل أن ُهۥ َل إِل َٰ َه إَِل ه َو َوٱل َم َٰٓ‬ ‫(شه َد ُ‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ه ۡ ۡ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َٓ َ َ ه َُ َۡ ُ ۡ‬
‫ٱۡلسلم)‪.‬‬ ‫َل إِلَٰه إَِل هو ٱلع ِزيز ٱۡلكِيم ‪ ١٨‬إِن ٱلِين عِند ٱَّللِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ٓ َ ُ‬ ‫ۡ ۡ َ‬ ‫ه ُ ه َ َٰ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫ُ‬
‫ك تؤ ِِت ٱل ُملك َمن تشا ُء َوتزنِع ٱل ُملك م هِمن‬ ‫(ق ِل ٱللهم مل ِك ٱلمل ِ‬
‫لَع ُك َ ۡ‬ ‫َ َ ٓ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ٓ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُ ه َ َ َ‬
‫شءٖ‬ ‫تشاء وتعِز من تشاء وتذِل من تشاء ۖۡ بِيدِك ٱلۡي ۖۡ إِنك َٰ ِ‬
‫َتر ُج ۡٱل َ ه‬ ‫هۡ َ ُۡ‬ ‫هَ َُ ُ هَ َ‬ ‫ُ ُ هَۡ‬ ‫َ ‪ٞ‬‬
‫ح م َِن‬ ‫قدِير ‪ ٢٦‬تول ِج ٱَلل ِِف ٱنلهارِ وتول ِج ٱنلهار ِِف ٱَل ِلِۖ و ِ‬
‫َ‬ ‫ت م َِن ۡٱل َ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ٓ ُ َ ۡ‬ ‫َتر ُج ٱل ۡ َمي َ‬ ‫َ ُۡ‬ ‫ۡ‬
‫اب ‪.)٢٧‬‬ ‫ۡي حِس ٖ‬ ‫حۖۡ وترزق من تشاء بِغ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تو ِ‬ ‫ٱل َمي ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ٓ ُ‬ ‫ََ‬
‫(لق ۡد َجا َءك ۡم َر ُسول م ِۡن أنفسِك ۡم َعزِيز َعل ۡيهِ َما َعن ُِّت ۡم َحرِيص‬
‫َ ََهْۡ َُ ۡ َ ۡ َ هُ َٓ‬ ‫ُۡ ۡ َ َُ ‪ٞ‬‬ ‫َ ُ‬
‫َّلل َل‬ ‫ِيم ‪ ١٢٨‬فإِن تولوا فقل (حس ِب ٱ‬ ‫وف هرح ‪ٞ‬‬ ‫َعل ۡيكم بِٱلمؤ ِمن ِۡي رء‬
‫َ ًَ‬ ‫َۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َٰ َ ه ُ َ َ َ ۡ َ َ ه ۡ ُ ُ‬
‫بعا)‪.‬‬ ‫يم ‪ - )١٢٩‬س‬ ‫تۖۡ َوه َو َر ُّب ٱلع ۡر ِش ٱلعظِ ِ‬ ‫إِله إَِل هو ۖۡ عليهِ توَّك‬

‫‪22‬‬
 ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ٱَّللِ ه‬ ‫ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ه‬
‫ى ‪َ ٢‬وٱَّلِي قَ هد َر َف َه َد َٰ‬ ‫لَع ‪ ١‬ٱَّلِي َخلَ َق فَ َس هو َٰ‬ ‫ه‬ ‫ۡ َ َ َ َۡ َۡ‬
‫ى‬ ‫َسبِحِ ٱسم ربِك ٱۡل‬
‫َ‬ ‫َ ه ٓ َ‬
‫ۡ ُ َ ََ‬
‫ى ‪َ ٥‬س ُنق ِرئك فٗل‬ ‫ج َعلَ ُهۥ ُغ َثا ٓ ًء أ ۡح َو َٰ‬ ‫َع ‪ ٤‬فَ َ‬ ‫ِي أ ۡخ َر َج ٱل ۡ َم ۡر َ َٰ‬ ‫‪ ٣‬وٱَّل‬
‫ف ‪َ ٧‬ونُيَ ِ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ٱَّللِّۚ إِنه ُهۥ َي ۡعل ُم َ‬ ‫ٓ‬
‫نس ‪ ٦‬إَل َما َشا َء ه ُ‬ ‫ه‬
‫س َك‬ ‫ٱۡل ۡه َر َو َما َي َ َٰ‬ ‫ِ‬ ‫تَ َ َٰٓ‬
‫َش ‪١٠‬‬ ‫َي َ َٰ‬ ‫َ َ ه ه ُ َ َۡ‬
‫ى ‪ ٩‬سيذكر من‬ ‫ت ٱَّل ِۡك َر َٰ‬ ‫هَ‬
‫ى ‪ ٨‬فذك ِۡر إِن نف َع ِ‬
‫ََ‬ ‫س َٰ‬‫ل ِۡليُ ۡ َ‬
‫ى ‪ُ ١٢‬ث هم ََل َي ُم ُ‬ ‫َ ۡ َ ه َ ۡ ُ‬ ‫ه‬ ‫َۡۡ َ‬
‫وت ف َ‬
‫ِيها‬ ‫ب َٰ‬ ‫كَۡ‬ ‫ج هن ُب َها ٱۡلشَق ‪ ١١‬ٱَّلِي يصَّل ٱنلار ٱل‬ ‫َو َي َت َ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫َّل ‪ ١٥‬بَل‬ ‫ٱس َم َربِهِۦ فَ َص ه َٰ‬ ‫َّك ‪َ ١٤‬و َذ َك َر ۡ‬ ‫يي ‪ ١٣‬قَ ۡد أ ۡفلَ َح َمن تَ َز ه َٰ‬ ‫ََ َۡ‬
‫ُي َ َٰ‬ ‫وَل‬
‫ه َ َٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َق ‪ ١٧‬إِن هذا ل ِف‬ ‫ٱل ۡن َيا ‪َ ١٦‬وٱٓأۡلخ َِرةُ َخ ۡۡي‪َ ٞ‬وأ ۡب َ َٰٓ‬ ‫ٱۡل َي َٰوةَ ُّ‬
‫ون َ‬ ‫ُۡ ُ َ‬
‫تؤث ِر‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫وس ‪١٩‬‬ ‫ِيم َو ُم َ َٰ‬ ‫ح ِف إبۡ َرَٰه َ‬
‫ِ‬
‫وَل ‪ُ ١٨‬ص ُ‬ ‫ح ِف ٱۡل َٰ‬ ‫ٱلص ُ‬ ‫ُّ‬

‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ٓ َ َ‬‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ َۡ َ ۡ َ َ‬
‫ِي أنقض‬ ‫َشح لك َص ۡد َر َك ‪َ ١‬و َوض ۡع َنا َعنك وِ ۡز َر َك ‪ ٢‬ٱَّل‬ ‫ألم ن‬
‫ه‬ ‫ۡ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َظ ۡه َرك ‪َ ٣‬و َرفعنا لك ذِك َرك ‪ ٤‬فإن َم َع ٱل ُع ۡس ي ۡ ً‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سا ‪ ٥‬إِن َم َع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َٰ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ٱنص ۡ‬ ‫ت فَ َ‬ ‫سا ‪ ٦‬فَإ َذا فَ َر ۡغ َ‬ ‫ۡٱل ُع ۡس ي ُ ۡ ّٗ‬
‫ب ‪ِ ٧‬إَوَل ربِك فٱرغب ‪٨‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اۡلمدْ‬‫ب َو هَّللِ َ‬ ‫أك َ ُ‬‫َٓ َ َ ه هُ َ هُ ْ‬
‫َل إِلَٰه إَِل ٱَّلل واَّلل‬

‫‪23‬‬
 ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َۡ َُ َۡ ۡ‬ ‫َ َ ٓ ۡ َ َٰ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫هٓ َ ََۡ ُ َۡ َ َۡ ۡ‬
‫إِنا أنزلنَٰه ِِف َللةِ ٱلقدرِ ‪ ١‬وما أدرىك ما َللة ٱلقدرِ ‪َ ٢‬للة ٱلقدرِ‬
‫َ َ ه ُ ۡ َ َ َٰٓ َ ُ َ ُّ ُ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬
‫ِيها بِإِذ ِن َرب ِ ِهم مِن‬ ‫خ ۡۡي‪ ٞ‬م ِۡن أل ِف ش ۡه ٖر ‪ ٣‬تزنل ٱلملئِكة وٱلروح ف‬
‫َ َۡ‬ ‫َ‬
‫ِت َم ۡطلعِ ٱلف ۡج ِر ‪٥‬‬ ‫ه َح ه َٰ‬ ‫ُك أ ۡمر ‪َ ٤‬س َلَٰم ِ َ‬
‫ِ ٖ‬
‫ب َو هَّللِ َ‬ ‫َٓ َ َ ه هُ َ هُ ْ‬
‫اۡل ْمد‬ ‫أك َ ُ‬ ‫َل إِلَٰه إَِل ٱَّلل واَّلل‬

‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ََ َ‬ ‫ۡ َ ُ َ ۡ َ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ َ َۡ ُ ۡ َ‬
‫ت ٱۡلۡرض أثقالها ‪ ٢‬وقال‬ ‫ت ٱۡلۡرض زِل َزال َها ‪َ ١‬وأخ َر َج ِ‬ ‫إِذا زل ِزل ِ‬
‫َ ه َ ه َ َ ۡ َ َٰ ََ‬ ‫َ ُ َۡ ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱۡل َ َٰ‬
‫ارها ‪ ٤‬بِأن ربك أوي لها ‪٥‬‬ ‫نس ُن َما ل َها ‪ ٣‬يَ ۡو َمئ ِ ٖذ ُتدِث أخب‬ ‫ِ‬
‫ۡ َۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ه ُ َ ۡ َ ّٗ ُ َ ْ َ ۡ َ‬
‫ِۡي ۡوا أع َمَٰل ُه ۡم ‪ ٦‬ف َمن َي ۡع َمل مِثقال ذ هر ٍة‬ ‫يومئ ِ ٖذ يصدر ٱنلاس أشتاتا ل‬
‫ّٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َخ ۡ ّٗ‬
‫ۡيا يَ َرهُۥ ‪َ ٧‬و َمن َي ۡع َمل مِثقال ذ هرة ٖ ُشا يَ َرهُۥ ‪٨‬‬
‫ب َو هَّللِ َ‬ ‫َٓ َ َ ه هُ َ هُ ْ‬
‫اۡل ْمد‬ ‫أك َ ُ‬ ‫َل إِلَٰه إَِل ٱَّلل واَّلل‬

‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ه ه َ َ َُ ْ َ َ ُ ْ‬
‫ٱَّلين ءامنوا وع ِملوا‬
‫س ‪ ٢‬إَِل ِ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َو ۡٱل َع ِۡص ‪ ١‬إ هن ۡ َ َٰ َ‬
‫ٱۡلنسن ل ِف خ ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ه‬ ‫ه َٰ َ َٰ َ َ َ َ ۡ ْ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ْ‬
‫ت وتواصوا بِٱۡل ِق وتواصوا بِٱلصبِ ‪٣‬‬ ‫ٱلصل ِح ِ‬
‫اۡلمدْ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ََلٓ إ ِ َلَٰه إَِل ٱَّلل َواَّلل أكب َوَّللِ َ‬
‫َ‬

‫‪24‬‬
 ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬
‫ٱَّللِ ه‬‫ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ْ‬ ‫َۡ‬ ‫ٱلش َتآءِ َو ه‬ ‫ۡ ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫َ‬
‫ٱلص ۡي ِف ‪ ٢‬فل َي ۡع ُب ُدوا َر هب‬ ‫ِ ِۡليل َٰ ِف ق َري ٍش ‪ ١‬إِۦلَٰفِ ِه ۡم رِحلة ِ‬
‫َ‬ ‫ََُ‬ ‫ُ‬ ‫ت ‪ ٣‬هٱَّل ٓ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ َ ۡ‬
‫هَٰذا ٱُبَ ۡي ِ‬
‫ف‪٤‬‬ ‫ِي أطع َمهم مِن جوعٖ َو َءامنهم م ِۡن خ ۡو ِۢ‬
‫َ‬ ‫ََُ‬ ‫َ‬ ‫ََُ‬
‫ف)‬ ‫ف‪َ ،‬و َءامنهم م ِۡن خ ۡو ِۢ‬ ‫( َو َءامنهم م ِۡن خ ۡو ِۢ‬
‫ب َو هَّللِ َ‬ ‫َٓ َ َ ه هُ َ هُ ْ‬
‫اۡل ْمد‬ ‫أك َ ُ‬ ‫َل إِلَٰه إَِل ٱَّلل واَّلل‬

‫ه‬
‫ٱَّللِ ٱل هرِنَٰمۡح ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ َ ٓ َ ُ ۡ َ َٰ ُ َ َ ٓ‬ ‫َٓ َ ُُۡ َ َُُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ُۡ َ َ‬
‫يأ ُّي َها ٱلكَٰف ُِرون ‪َ ١‬ل أعبد ما تعبدون ‪ ٢‬وَل أنتم عبِدون ما‬ ‫قل َٰٓ‬
‫َ َٓ ۡ‬ ‫ََٓ َ ُ َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َٓ ََ۠ ‪ٞ‬‬ ‫َ ۡ‬
‫نت ۡم عَٰب ِ ُدون َما أع ُب ُد ‪٥‬‬ ‫أع ُب ُد ‪َ ٣‬وَل أنا ََعبِد هما ع َبدت ۡم ‪ ٤‬وَل أ‬
‫ِين ‪٦‬‬ ‫َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ‬
‫لكم دِينكم و َِل د ِ‬
‫ب َو هَّللِ َ‬ ‫َٓ َ َ ه هُ َ هُ ْ‬
‫اۡل ْمد‬ ‫أك َ ُ‬ ‫َل إِلَٰه إَِل ٱَّلل واَّلل‬

‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ه َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َٓ َ ۡ ُ ه َ َۡۡ ُ‬
‫ِين ٱَّللِ‬
‫إِذا جاء نِص ٱَّللِ وٱلفتح ‪ ١‬ورأيت ٱنلاس يدخلون ِِف د ِ‬
‫ه َ َ َ‬ ‫َ َ ۡ َۡ َ َ َ ۡ ۡ‬
‫ٱس َتغف ِۡرهُِّۚ إِن ُهۥ كن ت هوابََۢا ‪٣‬‬ ‫اجا ‪ ٢‬فسبِح ِبم ِد ربِك و‬ ‫أ َ ۡف َو ّٗ‬
‫ب َو هَّللِ َ‬ ‫َٓ َ َ ه هُ َ هُ ْ‬
‫اۡل ْمد‬ ‫أك َ ُ‬ ‫َل إِلَٰه إَِل ٱَّلل واَّلل‬

‫‪25‬‬
 ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّل َول َ ۡم يُ ۡ‬
‫ول ‪َ ٣‬ول ۡم يَكن‬ ‫ٱلص َم ُد ‪ ٢‬ل َ ۡم يَ ِ ۡ‬ ‫ٱَّلل أَ َحد ‪ ١‬ه ُ‬
‫ٱَّلل ه‬ ‫(قُ ۡل ُه َو ه ُ‬
‫َ ًَ‬ ‫ه ُُ َ‬
‫ُلۥ كف ًوا أ َح ُد َۢ ‪ ٤‬اَّلل أكب ‪ -‬ثٗلثا)‬
‫ب َو هَّللِ َ‬ ‫َٓ َ َ ه هُ َ هُ ْ‬
‫اۡل ْمد‬ ‫أك َ ُ‬ ‫َل إِلَٰه إَِل ٱَّلل واَّلل‬

‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫وذ ب َرب ۡٱل َفلَق ‪ ١‬مِن َُش َما َخل َق ‪َ ٢‬ومِن َُش َغسِق إذا َوق َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ ُ ُ‬
‫ب‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قل أع ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُۡ‬ ‫ه َ‬ ‫َ‬
‫ُش َحاس ٍِد إ ِذا َح َس َد ‪٥‬‬ ‫َ‬
‫ت ِِف ٱلعق ِد ‪ ٤‬ومِن ِ‬ ‫ُش ٱنلهفَٰثَٰ ِ‬ ‫َ‬
‫‪ ٣‬ومِن ِ‬
‫ب َو هَّللِ َ‬ ‫َٓ َ َ ه هُ َ هُ ْ‬
‫اۡل ْمد‬ ‫أك َ ُ‬ ‫َل إِلَٰه إَِل ٱَّلل واَّلل‬

‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اس ‪ ٢‬إلَٰهِ ٱنله‬ ‫اس ‪َ ١‬مل ِِك ٱنله‬ ‫وذ ب َرب ٱنله‬‫ُۡ َ ُ ُ‬
‫ُش‬
‫ِ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫‪٣‬‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قل أع ِ ِ‬
‫هۡ‬ ‫ه‬ ‫اس ۡ َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱۡلنةِ‬ ‫َ‬
‫اس ‪ ٥‬مِن ِ‬ ‫اس ‪ ٤‬ٱَّلِي يُ َو ۡسوِ ُس ِِف ُص ُدورِ ٱنله ِ‬ ‫ٱل هن ِ‬ ‫ٱل َو ۡس َو ِ‬
‫اس ‪٦‬‬ ‫َوٱنله ِ‬
‫ب َو هَّللِ َ‬ ‫َٓ َ َ ه هُ َ هُ ْ‬
‫اۡل ْمد‬ ‫أك َ ُ‬ ‫َل إِلَٰه إَِل ٱَّلل واَّلل‬

‫‪26‬‬
 ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ِين ‪٤‬‬ ‫ٱل‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ِيم ‪َ ٣‬مَٰل ِِك يَ ۡ‬
‫و‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬
‫ٱلر‬ ‫ۡي ‪ ٢‬ه‬ ‫ِ‬ ‫‪َۡ ١‬‬
‫ٱۡل ۡم ُد ِ هَّللِ َرب ۡٱل َعَٰلَم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِيم ‪ ٦‬صِ َرَٰطَ‬ ‫ٱلص َر َٰ َط ٱل ۡ ُم ۡس َتق َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ه َ َۡ ُ ه َ َۡ َ ُ‬
‫إِياك نع ُبد ِإَوياك نستعِۡي ‪ ٥‬ٱهدِنا ِ‬
‫ٱلضٓال َ‬‫َ َۡ ۡ ََ ه‬ ‫ه َ َۡ َ ۡ َ َ َۡ ۡ َ ۡ َۡ ۡ ُ‬
‫ِۡي ‪٧‬‬ ‫وب علي ِهم وَل‬ ‫ۡي ٱلمغض ِ‬ ‫ٱَّلِين أنعمت علي ِهم غ ِ‬
‫ِآمني‬

‫َ َ َ ََ‬
‫لَع ٱل ۡ ُم ۡر َسل َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ َٰ َ َ َ َ ۡ‬
‫ِۡي ‪١٨١‬‬ ‫ب ٱلع هِزة ِ ع هما يَ ِصفون ‪ ١٨٠‬وسلَٰم‬ ‫سبحن ربِك ر ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ۡل ۡم ُد ِ هَّللِ َرب ٱل َعَٰلم َ‬
‫َوٱ َ‬
‫ۡي ‪.١٨٢‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪27‬‬
 ‫الصَلة الياقوتيَّة‬
‫َّ‬
‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ٱَّللِ ه‬ ‫ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ه ه َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ ه َ َ ُّ َ ه َ َ َ ُ ْ َ ُّ ْ‬
‫يأيها ٱَّلِين ءامنوا صلوا‬ ‫بِّۚ َٰٓ‬ ‫﴿ إِن ٱَّلل وم َٰٓ‬
‫لئِكتهۥ يصلون لَع ٱنل ِ ِ‬
‫ِيما ﴾‬ ‫َعلَ ۡيهِ َو َسل ُِموا ْ ت َ ۡسل ً‬
‫َ‬ ‫ََ‬
‫بوت هِيةِ ●‬ ‫اۡل َ ُ‬ ‫ُسار َك َ‬ ‫لَع َم ْن َج َعلْ َت ُه َسبَ َبا ً َِلنْشِ َقاق أ ْ َ‬ ‫الل ُه هم َص ِل َو َسل ِم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫الر هبان هِيةِ ●‬ ‫ضة ِ ه‬ ‫اۡل ْ َ‬ ‫ار نَائ َبا ً َعن َ‬ ‫َحانِ هيةِ ● فَ َص َ‬ ‫الر ْ َ‬ ‫َوانْف َِٗلقَا ً ِۡلن ْ َوار َك ه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ََُ َ ُ َُ َ َ ه َ َ‬ ‫ه‬ ‫َ َ َْ َ َ ْ َ َ ه‬
‫وخليفة أُسارِك اَّلاتِيةِ ● فهو ياقوتة أحدِيةِ ذات ِك الصمدِيةِ ●‬
‫َ ً َْ َ‬ ‫ك َص َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َُْ ْ‬
‫ِجابَا عنك ●‬ ‫ار ح‬ ‫ۡي َمظ َهرِ صِ فات ِك اۡل َز ِ هَلةِ ● فبِك مِن‬ ‫وع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ِۡي م ِْن خلقِك ● ف ُه َو‬ ‫جبت بِهِ عن كث ٍ‬
‫ْ‬ ‫ُسار غيبك ● ح َ‬
‫ِ‬ ‫و ُِسا مِن أ ِ ِ‬
‫َ ه ْ َ‬
‫ََ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫الم َطلْ َس ُم ● َواُبَ ْ‬ ‫َ‬
‫الك ْ ُ‬
‫الم َط ْم َط ُم ● فن ْسألك امهلل ِبَاهِهِ‬ ‫الزاخ ُِر ُ‬ ‫ح ُر ه‬ ‫زن ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ َ َ َ َ َْ َ‬ ‫َ َ‬
‫الِ ● َوأ ْس َماع َنا‬ ‫واُبَ َنا بِأف َع ِ‬ ‫ك ● أن ت َع ِم َر ق ِ‬ ‫َليْك ● وبِكرامتِهِ علي‬
‫اح َنا بأَ ْ‬ ‫ُساره ِ ● َوأ َ ْش َب َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح َو ِالِ ●‬ ‫َ َْ ََ ْ َ‬ ‫َُُ ََ َْ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫بِأقو ِال ِ ● وقلوبنا بِأنوارِه ِ ● وأرواحنا بِأ ِ‬
‫َُ‬ ‫ََْ َ ََ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ ََ َُ ََ‬
‫ارنا بِأنوارِ َم هيا‬ ‫املتِهِ ● َو َب َواط َِن َنا ب ِ ُمشاه َدتِهِ ● وأبص‬ ‫وُسائِرنا بِمع‬
‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫الِ ● َوخ َوات َِم أع َمانلِ َا ِِف َم ْرضاتِهِ ● َح هِت نش َه َد َك بِهِ َوه َو بِك ●‬ ‫َ ِ‬
‫َ‬ ‫َُه‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫ََ ُ َ َ ً‬
‫ۡي ● َوأدل ب ِ ِه َما َعليْ ِه َما ●‬ ‫اۡلضت ِ‬ ‫ۡي ب ِ‬ ‫اۡلضت ِ‬ ‫فأكون نائ ِ َبا َع ِن‬
‫َّل َوت ُ َسل َِم َعلَيهِ َصلَ َٰوةً َوت َ ْسليْ َما ً يَليْ َقان َ‬ ‫ك امهلل أ ْن تُ َص ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ َْ َُ َ‬
‫ب َنابِهِ ●‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ونسأل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َع ِظيْ ِم ق ْدرِه ِ ● َوَت َم َع ِن ب ِ ِه َما َعليْهِ ● َوتق ِر َب ِن ِبال ِِص ُودِه َِما‬

‫‪28‬‬
‫حة‬
‫ُْ َ ْ َ َ‬
‫ح ِن مِنهما مِن‬ ‫ح َة اۡلَتْق َِيا ِء ● َو َت ْم َن َ‬ ‫حن ب َسبَبه َما َن ْف َ‬ ‫َ ََْ َ‬ ‫ََ‬
‫ليهِ ● وتنف ِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬
‫المك ُنون ● ف ُه َو‬
‫َ َ َُ َ ُْ َ ْ ُ‬
‫الم ُصون ● واۡلوهر الفرد‬
‫ُ‬ ‫الس َ‬ ‫صف َِيا ِء ● ِۡلَنه ُه ِ ُّ‬ ‫اۡلَ ْ‬
‫َ َ ُْ َُ ُ َْ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ َ َُ َُْ َُ َ ََْ َ ْ ُ‬
‫ب‬ ‫خ ُ‬ ‫ص َداف َمك ُنونات ِك ● والغيهوبة المنت‬ ‫اَلاقوتة المنطوِية عليها أ‬
‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َََ‬ ‫َ َْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ َ ُ َ ُْ َ َ‬
‫ُس‬
‫مِنها أصناف معلومات ِك ● فَكن غيبا مِن غيبِك ● وبدَل مِن ِ ِ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ه َ َ َ َ ْ ً َ ُّ‬ ‫َ‬
‫ار ب ِذَٰل ِك َمظ َه َرا ن ْس َتدِل بِهِ َعليْك ● فكيْف َل‬ ‫ُر ُبوب ِ هيت ِك ● حِت ص‬
‫َ َ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ََْ َ ََْْ َ َ‬ ‫ُ ُ َ َ َ‬
‫بت َنا ب ِذَٰل ِك ِِف َمك ِم ك َِتابِك بِقول ِك ●‬ ‫يَكون كذَٰل ِك ● وقد أخ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ون ه َ‬ ‫ه ه َ َُ ُ َ َ هَ َُ ُ َ‬
‫ٱَّلل) ● فق ْد َزال ع هنا ب ِذَٰل ِك‬ ‫ٱَّلين يبايِعونك إِنما يبايِع‬ ‫(إِن ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ب َو َح َص َل اَلنْت َِباهُ ● َو ْ‬
‫له هم دَلۡلَ َنا َعليْك بِهِ ●‬ ‫اج َع ِل ال‬ ‫الريْ ُ‬ ‫ه‬
‫ْ‬
‫ارض امهلل لَع َم ْن َج َعل َت ُه ْم‬
‫ََ‬ ‫َ ْ َ‬
‫اب َعتِهِ ● و‬ ‫ك ِم ْن َأن ْ َوار ُم َت َ‬ ‫َ ُ َ َ َََ َ َ َ‬
‫ومعاملتنا مع‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫اله َدى ● ُ‬ ‫وب ُه ْم َم َصابيْ َح ُ‬ ‫ُ‬
‫ٗل ل ِِٗلقْت َِداء ● َو َصۡيت قل َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫ََهً‬
‫الم َط هه ِري َن م ِْن‬ ‫ِ‬ ‫َم‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُ‬
‫ب اۡلك َدارِ ● َم ْن بَ َدت م ِْن قلوب ِ ِه ْم د َر ُر‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫رِ ِق اۡلغيارِ ● وشوائ ِ ِ‬
‫َ ََْْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ َ ْ ََ َ ه ْ‬ ‫ََ‬
‫ۡتت ُه ْم ِِف‬ ‫ان ● واخ‬ ‫ََ‬
‫يق ۡله ِل المب ِ‬ ‫ان ● فجعِلت قٗلئِد اۡلح ِق ِ‬ ‫المع ِ‬
‫المخ َتارِ ● َو َرضِ يْ َت ُه ْم‬
‫َ َ ُ ْ‬
‫اب نبِيِك‬ ‫َهُ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ساب ِ ِق اَلقت ِدارِ ● أنهم مِن أصح ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َُ ُ ه َ ُ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ار ● َوضاع ِِف امهلل َم ِزيْ َد‬ ‫خ َي ُ‬ ‫َِلنت َِصارِ دِين ِك فهم السادات اۡل‬
‫ْ‬
‫ۡي ل ِآلثارِ ● ( َواغف ِِر امهلل‬
‫َ‬ ‫الم ْق َتفِ ْ َ‬‫ۡية ِ َو ُ‬ ‫العشِ َ‬ ‫ض َوان َِك َعلَيْه ْم َم َع اآلل َو َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رِ‬
‫الم ْؤ ِمن ِ َ‬ ‫َيْع ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫اَي َِنا ِإَوخ َوان َِنا ِِف اَّللِ َو ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫وب َنا َو َو ِ ِ َ‬ ‫ُذنُ َ‬
‫ۡي‬ ‫الينا َومش ِ‬
‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ۡي َو ُ ْ‬ ‫الم ْسلِم َ‬ ‫َو ُ ْ َ‬
‫ات‪،‬‬ ‫ات‪ ،‬اۡلح َياءِ ِمن ُه ْم َواۡلم َو ِ‬ ‫المسل َِم ِ‬ ‫ات َو ُ ِ‬ ‫المؤمِن ِ‬
‫َ ًَ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ َ ْ‬
‫ۡي مِن ُه ْم َوأه ِل اۡل ْو َزارِ ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬ ‫الم ِطيعِ‬
‫‪29‬‬
 ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ضت ِهِ َص هَّل ه ُ‬
‫ه‬
‫َيْعِ أ ْو َِلَاءِ اَّللِ‪.‬‬
‫َ‬
‫اَّلل َعل ِيْهِ َو َسل َم وإَِل ِ‬ ‫اُتَ ُة إَِل َح ْ َ‬ ‫َ‬
‫الف ِ‬
‫ه‬ ‫َ ُ ُْ ه َ ه َْ‬
‫جيم‬ ‫ان الر ِ‬ ‫أعوذ ب ِاَّللِ ِمن الشيط ِ‬
‫ۡ ه‬
‫ٱَّللِ َت ۡط َمئ ُّن ۡٱل ُقلُ ُ‬ ‫ۡ ه ََ‬ ‫ه َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ َ ُّ ُ ُ ُ ُ‬
‫وب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫(ٱَّلِين ءامنوا وتطمئِن قلوبهم بِذِك ِر ٱَّللِ أ ِ ِ‬
‫ِك‬‫ذ‬ ‫ب‬ ‫َل‬
‫وب ل َ ُه ۡم َو ُح ۡس ُن َ َ‬ ‫ُ ْ َ ُ ْ ه َ‬ ‫ه‬
‫اب ‪)٢٩‬‬ ‫ٖ‬ ‫ت ُط َ َٰ‬ ‫ين َء َامنوا َوع ِملوا ٱلصَٰل ِحَٰ ِ‬ ‫ٱَّل َ‬
‫‪ِ ٢٨‬‬
‫اَّللِ‪َ ،‬ص هَّل ه ُ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ه ُ َ ٓ َ َٰ َ ه ه ُ َ َ ً َ ُ َ ُ َ ه َ ُ ُ ه‬
‫اَّلل‬ ‫فاعلم أنه‪َ( :‬ل إِله إَِل ٱَّلل ‪ -‬ثٗلثا)‪ ،‬سي ِدنا َممد رسول‬
‫ُ‬ ‫لَع ِ َ َ ْ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ه‬
‫اضين‪.‬‬‫ْ‬ ‫حابهِ َوأ همت ِهِ َو َ‬
‫اۡل ِِ‬ ‫آل ِ وأص ِ‬ ‫َو َسل َم َعل ِيهِ و‬
‫َٓ َ ه ه‬
‫(َل إِلَٰ َه إَِل ٱَّلل ‪ 011 -‬مرة)‬
‫ه‬
‫(اَّلل ‪ 011 -‬مرة)‬
‫َ‬
‫(يَا ل ِطيف ‪ 021 -‬مرة)‬

‫صَلة صاحب المقام‬

‫ول‬ ‫ه َُ‬ ‫ه َ‬ ‫ْ ه َ َ ْ ُ ه َ ه َ َٰ ُ ه َ ُ َ َ َ ْ‬
‫ب اَّلل‪ ،‬رس ِ‬ ‫ب اَّلل‪ ،‬ن ِ ِ‬
‫(ب ِس ِم اَّلل‪ ،‬واۡلمد َِّلل‪ ،‬والصلوة والسٗلم لَع حب ِي ِ‬
‫ه َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ه َ ْ َ َ ه ُ َ ُ ْ َ َ ُّ َ َ ُّ ُ َ َ َ َ‬
‫اۡلٗل ِل‬ ‫اَّلل‪ ..‬نشهد أن َل إ ِل إ َِل أنت يا اَّلل يا هو يا ي يا قيوم يا ذا‬
‫ُسيع يَا‬ ‫َ َ‬ ‫َ َُْ َ َ‬ ‫َواۡل ْك َرام‪ ،‬يَا َر ۡح َمَٰن يَا َرحِيْم يَا َر َ َ‬
‫ب يا مل ِك‪ ،‬يا مهي ِمن يا ع ِزيز يا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ه َ ه َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫اق‬
‫َميب يا ظاهِر يا مب ِۡي يا غ ِن يا مغ ِن‪ ،‬اَّلل ي اَّلل دائم ب ِ‬ ‫ق ِريب يا ِ‬
‫ََ‬ ‫َ ْ َ َََْ َ َ ُ ُ َ ُ َ ََ‬ ‫َ‬
‫المقام‪،‬‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ص‬‫لَع َ‬ ‫ي‪َ ،‬ص ِل َو َسل ِ ْم ِبَ ِميعِ أح ِ‬
‫وانلا وأقو ِانلا وشؤون ِنا ك ِها‬
‫َ‬ ‫حة َو َن َفس بُ ْسن ال َتام‪َ ،‬وأَ ْ‬ ‫الط ْف ب َنا يَا َم ْو ََلنَا بَاهِهِ ِف ُ َ ْ َ‬
‫حي ِ َنا ب ِك‬ ‫ٍ ِ ِ ِ‬ ‫ك لم ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ُ‬
‫َ ًَ‬ ‫َ ََ َ َ َ ه َ ََ ْ َ َ َ ََ‬
‫يع اۡلنام ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬ ‫ي ب ِنا ِ‬
‫َ‬ ‫وب ِهِ لَع الكما ِل واۡلمام‪ ،‬وأ ِ‬

‫‪30‬‬
 ‫قراءة سورة يس‬
‫‪ .1‬تبدأ القراءة من أول السورة حىت أول كلمة (مبني ‪ 11‬مرات) يف اآلية رقم ‪ ،11‬مث‬
‫تعود إىل بداية السورة‪.‬‬
‫‪ .1‬تقرأ كلمة (يس ‪ 11‬مرات)‪ ،‬مث تواصل القراءة إىل ثاين كلمة (مبني ‪ 11‬مرات) يف‬
‫اآلية رقم ‪ ،11‬مث تعود إىل بداية السورة‪.‬‬
‫‪ .3‬تقرأ كلمة (يس ‪ 11‬مرات)‪ ،‬مث تواصل القراءة إىل ثالث كلمة (مبني ‪ 11‬مرات) يف‬
‫اآلية رقم ‪ ،12‬مث تعود إىل بداية السورة‪.‬‬
‫‪ .2‬تقرأ كلمة (يس ‪ 11‬مرات)‪ ،‬مث تواصل القراءة إىل رابع كلمة (مبني ‪ 11‬مرات) يف‬
‫اآلية رقم ‪ ،21‬مث تعود إىل بداية السورة‪.‬‬
‫‪ .5‬تقرأ كلمة (يس ‪ 11‬مرات)‪ ،‬مث تواصل القراءة إىل اآلية (سالم قوالً ِمن رب رحيم‪)٥٨‬‬
‫وتكرر اآلية ‪ 11‬مرة‪ ،‬مث تواصل القراءة إىل خامس كلمة (مبني ‪ 11‬مرات) يف اآلية‬
‫رقم ‪ ،01‬مث تعود إىل بداية السورة‪.‬‬
‫‪ .0‬تقرأ كلمة (يس ‪ 11‬مرات)‪ ،‬مث تواصل القراءة إىل اآلية (سالم قوالً ِمن رب رحيم‪)٥٨‬‬
‫وتكرر اآلية ‪ 11‬مرة‪ ،‬مث تواصل القراءة إىل سادس كلمة (مبني ‪ 11‬مرات) يف اآلية‬
‫رقم ‪ ،06‬مث تعود إىل بداية السورة‪.‬‬
‫‪ .1‬تقرأ كلمة (يس ‪ 11‬مرات)‪ ،‬مث تواصل القراءة إىل اآلية (سالم قوالً ِمن رب رحيم‪)٥٨‬‬
‫وتكرر اآلية ‪ 11‬مرة‪ ،‬مث تواصل القراءة إىل سابع كلمة (مبني ‪ 11‬مرات) يف اآلية‬
‫رقم ‪ ،11‬مث تعود إىل بداية السورة‪.‬‬
‫‪ .8‬تقرأ كلمة (يس ‪ 11‬مرات)‪ ،‬مث تواصل القراءة إىل اآلية (سالم قوالً ِمن رب رحيم‪)٥٨‬‬
‫وتكرر اآلية ‪ 11‬مرة‪ ،‬مث تواصل القراءة حىت هناية السورة‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫ُ‬ ‫ُ َُ‬
‫ور ُةُيسُ‬‫س‬
‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ص َر َٰ ٖط‬ ‫لَع ِ‬‫ِۡي ‪َٰ َ َ ٣‬‬ ‫ك لَم َن ٱل ۡ ُم ۡر َسل َ‬
‫ِ‬
‫ه َ‬
‫ٱۡلكِي ِم ‪ ٢‬إِن‬ ‫ان ۡ َ‬ ‫َ ُۡ َۡ‬
‫يس ‪ ١‬وٱلقرء ِ‬
‫ٓ‬
‫ٓ ُ‬ ‫َ‬
‫ٱلرحِي ِم ‪ۡ ٥‬لِ ُنذ َِر ق ۡو ّٗما هما أنذ َِر‬ ‫يل ۡٱل َعزيز ه‬ ‫َ َ‬ ‫ُّ ۡ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫يم ‪ ٤‬تزنِ‬ ‫مستقِ ٖ‬
‫َ َ ۡ َ ه ۡ َ ۡ ُ َ َ َٰٓ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ َُٓ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ‬
‫َثهِم فهم َل‬ ‫ءاباؤهم فهم غَٰفِلون ‪ ٦‬لقد حق ٱلقول لَع أك ِ‬
‫ه َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ َٰ ۡ َ ۡ َ َٰ ّٗ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ُۡ ُ َ‬
‫ان ف ُهم‬ ‫يؤمِنون ‪ ٧‬إِنا جعلنا ِِف أعنقِ ِهم أغلٗل ف ِِه إَِل ٱۡلذق ِ‬
‫ّٗ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ّٗ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َ َ ََۡ‬ ‫ُّ ۡ َ ُ َ‬
‫ۡي أيۡدِيهِ ۡم َسدا َوم ِۡن خلفِ ِه ۡم َسدا‬ ‫مقمحون ‪ ٨‬وجعلنا ِم َۢن ب ِ‬
‫َ َ َ َۡ َ‬ ‫ٓ ََ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َٰ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ‬
‫ِصون ‪َ ٩‬و َس َواء عل ۡي ِه ۡم َءأنذ ۡرت ُه ۡم أم ل ۡم‬ ‫فأغشينهم فهم َل يب ِ‬
‫ون ‪ ١٠‬إ ِ هن َما تُنذ ُِر َمن هٱت َب َع ٱَّل ِۡك َر َو َخ ِ َ‬ ‫ُ ُۡ ۡ َ ُۡ ُ َ‬
‫َش‬ ‫ِ‬ ‫تنذِرهم َل يؤمِن‬
‫ه َۡ ُ ُ ۡ‬ ‫َ‬
‫ه ۡ َ َ َۡۡ ََ ُۡ َۡ َ َ ۡ َ‬
‫ح‬ ‫يم ‪ ١١‬إِنا َنن ن ِ‬ ‫ب فب َِشه بِمغفِرة ٖ وأجرٖ كرِ ٍ‬ ‫ٱلرحمَٰن بِٱلغي ِ ِۖ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َٰ َ َ ۡ‬
‫ِف إ ِ َما ٖم‬ ‫ش ٍء أ ۡح َص ۡي َنَٰ ُه ِ ٓ‬‫ب َما قَ هد ُموا ْ َو َء َاث َٰ َر ُه ۡ ِّۚم َو ُ هُك َ ۡ‬ ‫ك ُت ُ‬ ‫ٱلموِت ون‬
‫ۡ ٓ َ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ ۡ َ ُ ه َ ً ۡ َ َٰ َ ۡ َ‬ ‫ُّ‬
‫ب ٱلق ۡر َيةِ إِذ َجا َءها ٱل ُم ۡر َسلون‬ ‫ۡي ‪ ١٢‬وٱضِب لهم مثٗل أصح‬ ‫‪ 1‬مب ِ ٖ‬
‫َ َ ُْٓ ه ٓ‬ ‫ۡ َۡ َ َۡٓ َۡ ُ َۡۡ َ َ ه ُ ُ َ َ َ ه َۡ َ‬
‫ِث فقالوا إِنا‬ ‫ۡي فكذبوهما فعززنا بِثال ٖ‬ ‫‪ ١٣‬إِذ أرسلنا إَِل ِهم ٱثن ِ‬
‫َ ُ ْ َٓ َ ُ ۡ ه ََ ‪ََ َ ٓ َ َ َُۡ ٞ‬‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ‬
‫إ ِ َۡلكم ُّم ۡر َسلون ‪ ١٤‬قالوا ما أنتم إَِل بَش مِثلنا وما أنزل‬
‫َ ُ ْ َ ُّ َ َ ۡ َ ُ ه ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ُ ه َ ۡ‬
‫نت ۡم إَِل تكذِبُون ‪ ١٥‬قالوا ربنا يعلم إِنا‬ ‫ٱلر ۡح َم َٰ ُن مِن ش ٍء إِن أ‬ ‫ه‬

‫‪32‬‬
 ‫َ ُ ْ ه‬
‫ۡي ‪ ١٧‬قال ٓوا إِنا‬ ‫ون ‪َ ١٦‬و َما َعلَ ۡي َنا ٓ إ هَل ۡٱُبَ َل َٰ ُغ ٱل ۡ ُمب ُ‬ ‫َۡ ُ ۡ َُ ۡ َ ُ َ‬
‫‪ 2‬إَِلكم لمرسل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ هۡ َ َُ ْ ََۡ َُ ُ َ‬ ‫‪ ََ 1‬هَۡ‬
‫َ هنك ۡم َوَلَ َم هس هنكم م هِنا عذاب‬ ‫ۡينا بِكمۖۡ لئِن لم تنتهوا لَن‬ ‫تط‬
‫َ‬
‫ك ۡم أئن ُذك ِۡرتُم بَ ۡل أنتُ ۡم قَ ۡوم‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ َٰٓ ُ ُ ه َ ُ‬ ‫أَ َِل ‪ٞ‬‬
‫ِۚ‬ ‫ِ‬ ‫ع‬‫م‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫ط‬ ‫وا‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫‪١٨‬‬ ‫م‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ون ‪َ ١٩‬و َجا ٓ َء م ِۡن أق َصا ٱل َمد َ‬ ‫ُّ ۡ ُ َ‬
‫َع قال يَٰق ۡو ِم‬ ‫ِينةِ َر ُجل ي َ ۡس َ َٰ‬ ‫سف‬ ‫م ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ه ُ ْ َ َ َۡ َُ ُ‬ ‫ٱتهب ُعوا ْ ٱل ۡ ُم ۡر َسل َ‬
‫سلك ۡم أ ۡج ّٗرا َوهم ُّم ۡه َت ُدون‬ ‫ِۡي ‪ ٢٠‬ٱتبِعوا من َل ي‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ِإَوَلهِ ت ۡر َج ُعون ‪َ ٢٢‬ءأَتِذ مِن‬ ‫َل َل أع ُب ُد ٱَّلِي ف َط َر ِن‬ ‫‪َ ٢١‬و َما ِ َ‬
‫َ ۡ ّٗ‬ ‫ه ۡ َ َٰ ُ ُ َ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫ُ ٓ َ ًَ‬
‫ض َل تغ ِن ع ِن شفَٰ َع ُت ُه ۡم شيا‬ ‫دونِهِۦ ءال ِهة إِن يرِد ِن ٱلرحمن ب ِ ٖ‬
‫ُ‬ ‫ن َء َ‬ ‫ن إ ِ ّٗذا لهف َض َلَٰل ُّمبِۡي ‪ ٢٤‬إ ِ ِ ٓ‬ ‫ََ ُ ُ‬
‫نت ب ِ َربِك ۡم‬ ‫ام ُ‬
‫ٍ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬
‫ون ‪ ٢٣‬إ ِ ِ ٓ‬ ‫‪ 3‬وَل ينقِذ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ۡ َ ه َ َ َ َ َٰ َ ۡ َ َ‬ ‫َ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َُ‬
‫ت ق ۡو ِم َي ۡعل ُمون ‪ ٢٦‬ب ِ َما‬ ‫ون ‪ ٢٥‬قِيل ٱدخ ِل ٱۡلنة ۖۡقال يلي‬ ‫‪ 1‬فٱسمع ِ‬
‫َ َ ٓ َ َ ۡ َ َ َ َٰ َ‬ ‫ك َرم َ‬ ‫َ ُۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫لَع ق ۡو ِمهِۦ‬ ‫ِۡي ‪۞ ٢٧‬وما أنزنلا‬ ‫غف َر َِل َر ِب َو َج َعل ِن مِن ٱلم‬
‫ت‬ ‫ِۡي ‪ ٢٨‬إن َكنَ ۡ‬ ‫ٱلس َمآءِ َو َما ُك هنا ُمزنل َ‬ ‫ِم َۢن َب ۡع ِده ِۦ مِن ُجند م َِن ه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َٰ َ ۡ َ ً َ‬ ‫َ‬ ‫ّٗ َ َ ُ َ‬ ‫ه َ ۡ َ ّٗ‬
‫سة لَع ٱلعِبَادِ ِۚ َما‬ ‫حة َوَٰح َِدة فإِذا ه ۡم خ َٰ ِم ُدون‪ ٢٩‬يح‬ ‫إَِل صي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ه‬ ‫ۡ‬
‫ول إَِل كنوا بِهِۦ ي َ ۡس َت ۡه ِز ُءون ‪ ٣٠‬أل ۡم يَ َر ۡوا ك ۡم‬ ‫ٍ‬
‫يَأتِيهم مِن هر ُ‬
‫س‬ ‫ِ‬
‫ُ‪ٞ‬‬ ‫َه ُ ۡ َۡ ۡ َ َۡ ُ َ‬ ‫َ ۡ ُُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َُ‬
‫جعون ‪ِ ٣١‬إَون ك‬ ‫ون أنهم إَِل ِهم َل ير ِ‬ ‫أهلكنا قبلهم مِن ٱلقر ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪ ٞ‬ه‬ ‫هه َ ‪ ٞ‬هََۡ ُۡ َ ُ َ‬
‫ضون ‪َ ٣٢‬و َءايَة ل ُه ُم ٱۡلۡرض ٱل َم ۡي َتة أ ۡحيَ ۡي َنَٰ َها‬ ‫لما َِيع لينا َم‬

‫‪33‬‬
 ‫َ َ ََۡ َ َ ه‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ّٗ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ َ‬
‫ت مِن‬ ‫وأخ َرجنا مِنها حبا ف ِمنه يأكلون ‪ ٣٣‬وجعلنا فِيها جن َٰ ٖ‬
‫َ‬ ‫ۡ ُ ُ ْ‬ ‫ِيها م َِن ۡٱل ُع ُ‬ ‫هَّنِيل َوأَ ۡع َنَٰب َوفَ هج ۡرنَا ف َ‬
‫ون ‪َِ ٣٤‬لَأكلوا مِن ث َم ِره ِۦ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ٖ‬ ‫ٖ‬
‫َ ََ‬ ‫ُ ۡ َ َ ه‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬‫َ‬
‫َو َما ع ِملت ُه أيۡدِي ِه ۡ ِّۚم أفٗل يَشك ُرون ‪ ٣٥‬سبحَٰن ٱَّلِي خلق‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َٰ َ ُ ه َ ه ُ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ ُ‬
‫س ِه ۡم َوم هِما َل َي ۡعل ُمون‬ ‫ٱۡلزوج كها مِما تۢنبِت ٱۡلۡرض ومِن أ ِ‬
‫نف‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ‪ ٞ‬هُ ُ هُۡ َۡ َ ُ ۡ ُ هَ َ َ َ ُ‬
‫ار فإِذا هم ُّمظل ُِمون ‪٣٧‬‬ ‫‪ ٣٦‬وءاية لهم ٱَلل نسلخ مِنه ٱنله‬
‫َۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ ه َ َ َٰ َ َ ۡ ُ َۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ه‬
‫َوٱلش ۡم ُس َترِي ل ِمستقرٖ لها ِّۚ ذل ِك تقدِير ٱلع ِزيزِ ٱلعل ِي ِم ‪٣٨‬‬
‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫َو ۡٱل َق َم َر قَ هد ۡر َنَٰ ُه َم َناز َل َح ه َٰ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫ون ٱلقدِي ِم ‪َ ٣٩‬ل‬ ‫ِت َعد كٱلعرج ِ‬ ‫ِ‬
‫ه ۡ ُ َ َ ََ ٓ َ ُ ۡ َ َۡ َ َ َ َ هُۡ َ ُ هَ َُ ‪ٞ‬‬
‫ٱلشمس يۢنب ِغ لها أن تدرِك ٱلقمر وَل ٱَلل سابِق ٱنلهارِ ِۚ وُك‬
‫ُۡۡ‬ ‫‪ ٞ‬ه َه َََۡ ُ هَ‬ ‫ََ َۡ َ ُ َ‬
‫ك‬ ‫حون ‪َ ٤٠‬و َءايَة ل ُه ۡم أنا َحلنا ذرِيت ُه ۡم ِِف ٱلفل ِ‬ ‫ك يسب‬ ‫ِِف فل ٖ‬
‫هَ ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َۡ ۡ ُ‬
‫ون ‪َ ٤١‬وخلق َنا ل ُهم مِن مِثلِهِۦ َما يَ ۡرك ُبون ‪ِ ٤٢‬إَون نشأ‬ ‫ٱلمشح ِ‬
‫َ‬ ‫ه َ ۡ َ ّٗ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُۡ ُۡ ۡ ََ َ َ َ‬
‫َحة م هِنا َو َمتَٰ ًعا‬ ‫صيخ ل ُه ۡم َوَل ه ۡم يُنقذون ‪ ٤٣‬إَِل ر‬ ‫نغ ِرقهم فٗل ِ‬
‫َ‬
‫َ َ ُ‬ ‫ۡ‬
‫ۡي أيۡدِيك ۡم َو َما خلفك ۡم‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِيل ل ُه ُم هٱت ُقوا َما َب ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِۡي ‪ِ ٤٤‬إَوذا ق‬ ‫ح‬ ‫إ ِ َ َٰ‬
‫َل‬
‫ٖ‬
‫َ ۡ ه‬ ‫ۡ َ َ ۡ َ ََٰ‬ ‫َ َۡ‬ ‫ََه ُ ۡ ُۡ َُ َ‬
‫ت رب ِ ِهم إَِل‬ ‫لعلكم ترَحون ‪ ٤٥‬وما تأتِي ِهم مِن ءايةٖ مِن ءاي ِ‬ ‫َ‬
‫ك ُم ه ُ‬ ‫َ َ َُ ۡ َ ُ ْ ه َ ََ ُ‬ ‫َكنُوا ْ َع ۡن َها ُم ۡعرض َ‬
‫ٱَّلل‬ ‫ۡي ‪ِ ٤٦‬إَوذا قِيل لهم أنفِقوا مِما رزق‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬
‫ام ُن ٓوا ْ أ ُن ۡطعِ ُم َمن هل ۡو ي َ َشا ٓ ُء ه ُ‬
‫ٱَّلل‬ ‫ِين َء َ‬ ‫ك َف ُروا ْ ل هَِّل َ‬ ‫َ‬ ‫قَ َال هٱَّل َ‬
‫ِين‬

‫‪34‬‬
 ‫َ َ ُ ُ َ َ َ َٰ َ َ ۡ ۡ‬
‫ِت هَٰذا ٱل َوع ُد‬ ‫ۡي ‪ ٤٧‬ويقولون م‬ ‫ب‬ ‫م‬‫نت ۡم إ هَل ِف َض َلَٰل ُّ‬ ‫أَ ۡط َع َم ُه ٓۥ إ ۡن أَ ُ‬
‫ٖ ِ ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪4‬‬
‫ّٗ َ ُ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ُ َ ه َ ۡ َ ّٗ‬ ‫نت ۡم َص َٰ ِدق َ‬ ‫‪ 1‬إن ُك ُ‬
‫حة َوَٰح َِدة تأخذه ۡم‬ ‫ِۡي ‪ ٤٨‬ما ينظرون إَِل صي‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ّٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو ُه ۡم َيِص ُمون ‪ ٤٩‬فٗل ي َ ۡس َتط ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َل أهل ِ ِه ۡم‬ ‫ص َية َوَل إ ِ َٰٓ‬ ‫يعون ت ۡو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫اث إ ِ ََٰل َرب ِ ِه ۡم‬ ‫ج ُعون ‪َ ٥٠‬ون ِفخ ِِف ٱلصورِ فإِذا هم م َِن ٱۡلجد ِ‬ ‫ير ِ‬
‫َۡ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ‬ ‫ُ َ‬
‫يَنسِلون ‪ ٥١‬قالوا ي َٰ َو ۡيل َنا َم َۢن َب َعث َنا مِن هم ۡرقدِنۜۗا هَٰذا َما َوع َد‬
‫ّٗ َ َ‬ ‫َ َ ۡ ه َ ۡ َ ّٗ‬ ‫َ ۡ ُ َ‬
‫حة َوَٰح َِدة فإِذا‬ ‫ٱلر ۡح َم َٰ ُن َو َص َدق ٱل ُم ۡر َسلون ‪ ٥٢‬إِن كنت إَِل صي‬ ‫ه‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ َ ۡ ‪َ ّٗ ۡ َ ٞ‬‬ ‫ُ ۡ َ ‪ ٞ‬هََۡ ُۡ َ ُ َ‬
‫س شيا َوَل‬ ‫ضون ‪ ٥٣‬فٱَلوم َل تظلم نف‬ ‫هم َِيع لينا َم‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ون ‪ ٥٤‬إ هن أ ۡص َ‬ ‫َُۡ ۡ َ ه َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ‬
‫ٱۡل هنةِ ٱَلَ ۡو َم ِِف‬ ‫ب َ‬ ‫حَٰ َ‬
‫ِ‬ ‫َتزون إَِل ما كنتم تعمل‬
‫ُه ُ َ‬ ‫َ‬
‫َ ََ ۡ ٓ‬ ‫ون ‪ُ ٥٥‬ه ۡم َوأَ ۡز َو َٰ ُ‬ ‫ُ ُ َ َٰ ُ َ‬
‫كون‬ ‫ك مت ِ‬ ‫ج ُه ۡم ِِف ظِل َٰ ٍل لَع ٱۡل َرائ ِ ِ‬ ‫شغ ٖل فكِه‬
‫ه‬ ‫َ َ ‪ّٗ ۡ َ ٞ‬‬ ‫َُ ۡ َ َ َ ‪ َُ َ ٞ‬ه َ ه ُ َ‬
‫ب‬ ‫‪ ٥٦‬لهم فِيها فَٰكِهة ولهم ما يدعون ‪ ٥٧‬سلَٰم قوَل مِن ر ٖ‬
‫كمۡ‬ ‫ََۡ َ ۡ َ ۡ َۡ ُ‬ ‫َ ۡ َ َٰ ُ ْ ۡ َ ۡ َ َ ُّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ‬ ‫ه‬
‫ِيم ‪ ٥٨‬وٱمتزوا ٱَلوم أيها ٱلمج ِرمون ‪۞ ٥٩‬ألم أعهد إَِل‬ ‫رح ٖ‬
‫َ‬ ‫ك ۡم َع ُد ‪ٞ‬و ُّمب ‪ٞ‬‬ ‫َ َٰ َ ٓ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ْ ه ۡ َ َٰ َ ه ُ َ ُ‬
‫ۡي ‪َ ٦٠‬وأ ِن‬ ‫ِ‬ ‫‪ 5‬يب ِن ءادم أن َل تعبدوا ٱلشيطنۖۡ إِنهۥ ل‬
‫ّٗ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫َََ ۡ َ ه‬ ‫َ‬ ‫ٱع ُب ُدون ِۚ َهَٰ َذا ِ َ ‪ٞ َ ۡ ُّ ٞ‬‬ ‫‪ۡ 1‬‬
‫جبِٗل‬ ‫صرَٰط مستقِيم ‪ ٦١‬ولقد أضل مِنكم ِ‬ ‫ِ‬
‫ون ‪َ ٦٢‬ه َٰ ِذه ِۦ َج َه هن ُم هٱلِت ُك ُ‬ ‫َ ً َََ ۡ َ ُ ُ ْ َۡ ُ َ‬
‫نت ۡم‬ ‫ِ‬ ‫كثِۡياۖۡ أفلم تكونوا تعقِل‬
‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ َ ََۡۡ َ ُ ُ َ ۡ ُ َ‬ ‫ُ َ َ‬
‫نت ۡم تكف ُرون ‪ ٦٤‬ٱَلَ ۡو َم َّنت ِ ُم‬ ‫توع ُدون ‪ ٦٣‬ٱصلوها ٱَلوم بِما ك‬

‫‪35‬‬
‫َ َ ُ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َۡ‬ ‫ُ َ ٓ َ‬ ‫َ َ َٰٓ َ ۡ‬
‫لَع أف َوَٰهِ ِه ۡم َوتكل ُِم َنا أيۡدِي ِه ۡم َوتش َه ُد أ ۡر ُجل ُهم بِما كنوا‬
‫َ ۡ َ ُ ْ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ٓ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ َٰٓ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱلص َر َٰ َط‬ ‫لَع أع ُين ِ ِه ۡم فٱست َبقوا ِ‬ ‫يَكس ُِبون ‪ ٦٥‬ولو نشاء لطمسنا‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ٓ ُ َ َ َ ۡ َ َٰ ُ ۡ َ َ َٰ َ َ‬ ‫َ َ ه َٰ ُ ۡ ُ َ‬
‫لَع َمَكنت ِ ِه ۡم ف َما‬ ‫ِصون ‪ ٦٦‬ولو نشاء لمسخنهم‬ ‫فأن يب ِ‬
‫َۡ ۡ‬ ‫َُ ۡ ُ‬ ‫َ ُّ َ‬ ‫ۡ َ َ َٰ ُ ْ ُ ّٗ َ َ َ ۡ ُ َ‬
‫ق‬‫جعون ‪َ ٦٧‬ومن نع ِم ۡرهُ ننكِسه ِِف ٱلل ِ ِۚ‬ ‫ضيا وَل ير ِ‬ ‫ٱستطعوا م ِ‬
‫ۡ َ َ َ َ َ َُ ٓ ۡ ُ َ ه‬ ‫ُ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َه‬ ‫َََ َ ۡ ُ َ‬
‫ٱلشعر وما يۢنب ِغ ل ِّۚۥ إِن هو إَِل‬ ‫أفٗل يعقِلون ‪ ٦٨‬وما علمنه ِ‬
‫ُ َ َ َ َ َ ّٗ َ َ ه ۡ َ ۡ ُ َ َ‬ ‫ۡ ُ ‪ٞ ُّ ٞ‬‬
‫حق ٱلقول لَع‬ ‫‪ 6‬ذِك ‪ٞ‬ر َوق ۡر َءان مبِۡي ‪َِ ٦٩‬لنذِر من كن حيا وي ِ‬
‫ََ َۡ ََ ْۡ َه َ َۡ َ َُ ه َ َ ۡ َۡ َٓ َۡ َ‬ ‫‪َ ۡ 7‬‬
‫ِينا أنع َٰ ّٗما‬ ‫ين ‪ ٧٠‬أو لم يروا أنا خلقنا لهم مِما ع ِملت أيد‬ ‫كَٰفِر َ‬
‫ِ‬ ‫ٱل‬
‫ۡ‬
‫َ َ ه ۡ َ َٰ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ُ َ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ َ َٰ ُ َ‬
‫‪1‬‬
‫فهم لها مل ِكون ‪ ٧١‬وذللنها لهم ف ِمنها ركوبهم ومِنها يأكلون‬
‫هَ ُ ْ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ َ َٰ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ۡ ُ َ‬
‫ب أفٗل يَشك ُرون ‪َ ٧٣‬وٱَتذوا مِن‬ ‫‪ ٧٢‬ولهم فِيها منفِع ومشارِ ِّۚ‬
‫َ َۡ َ ُ َ َ ۡ َُ ُ‬ ‫ه َ َ ّٗ ه َ ه ُ ۡ ُ َ ُ َ‬ ‫ُ‬
‫ِصه ۡم َوه ۡم‬ ‫نِصون ‪َ ٧٤‬ل يست ِطيعون ن‬ ‫ون ٱَّلل ِ ءال ِهة لعلهم ي‬ ‫د ِ‬
‫َ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ۘۡ ه َ ۡ َ ُ َ ُ ُّ َ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ‪َ ُ َ ۡ ُّ ٞ‬‬
‫سون‬ ‫ضون ‪ ٧٥‬فٗل ُيزنك قولهم إِنا نعلم ما ي ِ‬ ‫لهم جند َم‬
‫ُّ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫َ َٰ ه َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُۡ ُ َ‬
‫نس ُن أنا خلق َنَٰ ُه مِن ن ۡطفةٖ فإِذا ه َو‬ ‫ٱۡل‬ ‫َ ۡ ََ‬
‫وما يعل ِنون ‪ ٧٦‬أو لم ير ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ ّٗ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ُ ۡ‬ ‫َ ‪ٞ ُّ ٞ‬‬
‫ح‬ ‫‪ 7‬خ ِصيم مبِۡي ‪ ٧٧‬وضب نلا مثٗل ون ِس خلقه ۖۡۥ قال من ي ِ‬
‫ُ‬ ‫ُۡ ُۡ َ ه ٓ َ َ ََٓ َ َ‬ ‫‪ۡ 1‬ٱلعِ َظَٰ َم َو ِ َ‬
‫ِي أنشأها أ هول َم هرةِٖۖ َوه َو‬ ‫ِيم ‪ ٧٨‬قل ُييِيها ٱَّل‬ ‫ه َرم ‪ٞ‬‬
‫َ ه َ َۡۡ َ‬ ‫َ ََ َ ُ‬ ‫ه‬ ‫ُ َ ۡ َ‬
‫ض‬
‫بِك ِل خل ٍق عل ِيم ‪ ٧٩‬ٱَّلِي جعل لكم مِن ٱلشجرِ ٱۡلخ ِ‬

‫‪36‬‬
 ‫ون ‪ ٨٠‬أَ َو لَيۡ َس هٱَّلِي َخلَ َق ه َ َ‬ ‫َ ّٗ َ َ ٓ َ ُ ۡ ُ ُ ُ َ‬
‫ت‬ ‫ٱلسمَٰو َٰ ِ‬ ‫نارا فإِذا أنتم مِنه توق ِد‬
‫ۡ‬
‫َّل َو ُه َو ٱلَ هل َٰ ُق ۡٱل َعل ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َٰٓ َ َ ۡ ُ‬ ‫َۡ َ َ‬
‫ِيم ‪٨١‬‬ ‫َيل َق م ِۡثل ُه ِۚم بَ َ َٰ‬ ‫َوٱۡلۡرض بِقَٰد ٍِر لَع أن‬
‫ون ‪ ٨٢‬فَ ُس ۡب َ‬ ‫ه َ ٓ َ ۡ ُ ُ ٓ َٓ َ َ َ َ ۡ ً َ َ ُ َ َُ ُ َ َ ُ ُ‬
‫حَٰ َن‬ ‫إِنما أمرهۥ إِذا أراد شيا أن يقول لۥ كن فيك‬
‫َ‬ ‫َۡ ُ‬ ‫وت ُك َ ۡ‬ ‫ك ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ه‬
‫ِإَوَلهِ ت ۡر َج ُعون ‪.٨٣‬‬ ‫شءٖ‬ ‫ِ‬ ‫ٱَّلِي ب ِ َي ِده ِۦ مل‬
‫اصف‬‫و‬ ‫بل أَن يَكون‪ ،‬آتنَا َخ َ‬
‫ري َما يَكون‪َ ،‬‬ ‫َ َ‬
‫(امهلل يَا َعل ِم بِ َما يَكون‪ ،‬ق‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ًَ‬ ‫َه َ َ‬ ‫َع هنا َ ه‬
‫رش َما يَكون‪َ ،‬ح هّت َنه َعلينَا ال يَكون ‪ -‬ثٗلثا)‪.‬‬
‫َ َ َ َ َ َ‬
‫الك ِف َو ن‬
‫انلون‪.‬‬ ‫يا من أمره بني‬

‫ُ‬ ‫ُ َُ ُ‬
‫ورةُالملُك‬‫س‬
‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫ِيم‬
‫ٱلرح ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ه‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ َ ُ َ َ َ َٰ ُ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ه‬
‫شءٖ قدِير ‪ ١‬ٱَّلِي‬ ‫(تبَٰرك ٱَّلِي بِي ِده ِ ٱلملك وهو لَع ِ‬
‫ك‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُّ ُ َ‬
‫ك ۡم أ ۡح َس ُن َع َم ّٗٗل ِّۚ َو ُه َو ٱلۡ َعزيزُ‬ ‫ٱۡلي َٰوة َِلَبل َوكم أي‬‫خلق ٱلموت و َ‬
‫ِ‬
‫َ ّٗ‬
‫اقاۖۡ هما تَ َر َٰ‬ ‫َ ََ َ َۡ َ َ َ‬ ‫ه‬ ‫َُۡ ُ‬
‫ى‬ ‫ت طِب‬ ‫ٱلغفور ‪ 01 ٢‬مرات) ٱَّلِي خلق سبع سمَٰو َٰ ٖ‬
‫ُ‬
‫ى مِن ف ُطورٖ ‪٣‬‬ ‫ِص َه ۡل تَ َر َٰ‬ ‫ٱرجعِ ۡٱُبَ َ َ‬‫ٱلرِنَٰمۡح مِن تَ َفَٰ ُوت فَ ۡ‬
‫ِٖۖ‬ ‫ِِف َخ ۡلق ه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫ِص خاسِئا َوه َو َحسِۡي‪ٞ‬‬ ‫ّٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِص ك هرتۡي يَنقل ِۡب إ ِ َۡلك ٱُبَ َ ُ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱرجعِ ٱُبَ َ َ‬ ‫ُه ۡ‬
‫ِ‬ ‫ثم ِ‬
‫وما‬‫يح َو َج َع ۡل َنَٰ َها ُر ُج ّٗ‬ ‫ٱلس َما ٓ َء ُّ‬
‫ٱل ۡن َيا ب َم َصَٰب َ‬ ‫‪َ ٤‬ولَ َق ۡد َز هي هنا ه‬
‫ِ ِ‬
‫‪37‬‬
 ‫َ ه َ ََُ ْ‬
‫ۡي ‪ ٥‬ول َِّلِين كفروا‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫اب ه‬
‫ٱلس‬ ‫ِلش َيَٰ ِطۡي َوأَ ۡعتَ ۡدنَا ل َ ُه ۡم َع َذ َ‬ ‫ه‬
‫ل‬
‫ِ‬ ‫ِ ِۖ‬
‫ْ َ‬ ‫ۡي ‪ ٦‬إ َذا ٓ ألۡ ُقوا ْ ف َ‬ ‫ُ‬ ‫اب َج َه هن َمۖۡ َوب ۡئ َس ٱل ۡ َم ِص ُ‬ ‫ب َربه ۡم َع َذ ُ‬
‫ِيها َس ِم ُعوا ل َها‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٗ‬
‫ِيها‬ ‫َق ف َ‬ ‫ظ ك َما أل ِ َ‬ ‫َ‬
‫َّي م َِن ٱلغ ۡي ِ ِۖ‬
‫َ‬
‫اد ت َم ه ُ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ور ‪ ٧‬تك‬
‫ُ‬
‫ه تف ُ‬ ‫َ‬ ‫َشهيقا َو ِ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َۡ ‪ُ َ ۡ َََُ َ ۡ ُ َ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّل ق ۡد َجا َءنا‬ ‫ِير ‪ ٨‬قالوا بَ َٰ‬ ‫ِك ۡم نَذ ‪ٞ‬‬ ‫فوج سألهم خزنتها ألم يأت‬
‫َ َ‬ ‫َ ۡ ۡ ُ ه‬ ‫َ‬ ‫ك هذ ۡب َنا َوقُ ۡل َنا َما نَ هز َل ه ُ‬ ‫َ ‪َ َ ٞ‬‬
‫نت ۡم إَِل ِِف ضل َٰ ٖل‬ ‫ٱَّلل مِن ش ٍء إِن أ‬ ‫نذِير ف‬
‫َ‬
‫َكبۡي ‪َ ٩‬وقَالوا ل ۡو ك هنا ن ۡس َم ُع أ ۡو َن ۡعق ُل َما ك هنا ٓ ۡ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ب‬ ‫ِف أصحَٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٖ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ّٗ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬
‫ۡي ‪ ١١‬إِن‬ ‫ب ٱلسعِ ِ‬ ‫ۡي ‪ ١٠‬فٱعۡتفوا بِذۢنب ِ ِهم فسحقا ِۡلصحَٰ ِ‬ ‫ٱلسعِ ِ‬
‫َ َ ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ‪َ ٞ‬‬ ‫َۡۡ َ‬ ‫َي َش ۡو َن َر هب ُ‬ ‫ه َ َۡ‬
‫ب ل ُهم همغفِ َرة َوأ ۡج ‪ٞ‬ر كبِۡي‪ ١٢ ٞ‬وأ ُِسوا‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫ٱل‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ٱَّلِين‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِيم َۢ ب َذات ُّ‬ ‫ه َ‬ ‫ۡ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ٱلص ُدورِ ‪ ١٣‬أَل َي ۡعل ُم‬ ‫ق ۡولك ۡم أوِ ٱج َه ُروا بِهِۖۡۦٓ إِن ُهۥ عل ُ ِ ِ‬
‫َ َ ُ َۡ َ‬ ‫ُ ه‬ ‫َۡ‬ ‫َ ۡ َ ََ ََُ ه ُ‬
‫ۡي ‪ ١٤‬ه َو ٱَّلِي َج َعل لك ُم ٱۡلۡرض‬ ‫ٱلب ُ‬
‫من خلق وهو ٱلل ِطيف ِ‬
‫ِإَوَلهِ ٱلنُّ ُش ُ‬ ‫ٱم ُشوا ْ ِِف َم َناكِب َها َو َُّكُوا ْ مِن ر ۡزقِهِۦ َ ۡ‬ ‫وَل فَ ۡ‬ ‫َ ُ ّٗ‬
‫ور ‪١٥‬‬ ‫ِ ۖۡ‬ ‫ِ‬ ‫ذل‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ه َت ُم ُ‬
‫ور‬ ‫ۡرض فَإ َذا ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ٱلس َماءِ أن َيسِف بِك ُم ٱۡل‬
‫َۡ َ‬ ‫ِنتم همن ِف ه‬
‫ِ‬
‫َءأم ُ‬
‫ِ‬
‫َ ََ ُ‬ ‫ه ٓ َ‬ ‫‪ ١٦‬أَ ۡم أَم ُ‬
‫اص ّٗبا ۖۡ‬ ‫َ‬
‫ٱلس َماءِ أن يُ ۡرسِل عل ۡيك ۡم ح ِ‬ ‫ِنتم همن ِِف‬
‫ِين مِن ق ۡبل ِ ِه ۡم‬
‫َ‬ ‫ب هٱَّل َ‬ ‫ون َك ۡي َف نَذِير ‪َ ١٧‬ولَ َق ۡد َك هذ َ‬ ‫َ َ ََُۡ َ‬
‫فستعلم‬
‫ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ ْ َ ه ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َٰٓ ه‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬
‫ت‬ ‫صفَٰ ٖ‬ ‫كۡيِ ‪ ١٨‬أو لم يروا إَِل ٱلطۡيِ فوقهم‬ ‫فك ۡيف كن ن ِ‬

‫‪38‬‬
 ‫صۡي ‪١٩‬‬ ‫كل َ ۡ َ‬
‫شء ِۢ ب ِ‬
‫ُ‬
‫ب‬ ‫ۥ‬ ‫ٱلر ۡح َم َٰ ُن إنه ُ‬
‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ِك ُه هن إ ِ هَل ه‬ ‫ََۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ‬
‫ويقبِضنِّۚ ما يمس‬
‫ِ ِ‬ ‫ِّۚ‬
‫كم مِن ُدون ه‬ ‫َُ ُ ‪ ٞ‬ه ُ ۡ َ ُ ُ ُ‬ ‫َه ۡ َ َ ه‬
‫ِنَٰمۡح إ ِ ِن‬
‫ِّۚ‬ ‫ٱلر‬ ‫ِ‬ ‫نِص‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ند‬ ‫ج‬ ‫و‬‫ه‬ ‫ِي‬ ‫ٱَّل‬ ‫أمن هَٰذا‬
‫ُ ُ ۡ َ‬ ‫َ َ ه‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ َ ه‬
‫َ‬
‫ور ‪ ٢٠‬أ هم ۡن هَٰذا ٱَّلِي يَ ۡر ُزقك ۡم إِن أ ۡم َسك‬ ‫ُُ‬ ‫َٰ‬
‫ٱلكفِرون إَِل ِِف غر ٍ‬
‫َ‬
‫لَع َو ۡج ِهه ِٓۦ‬ ‫ۡلوا ْ ِِف ُع ُتو َو ُن ُفور ‪ ٢١‬أ َف َمن َي ۡم َِش ُمك ًِّبا َ َ َٰ‬ ‫ر ۡزقَ ُه ِّۚۥ بَل ه ُّ‬
‫ٍ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫ص َر َٰ ٖط ُّم ۡستَقِيم ‪ ٢٢‬قُل ُه َو ٱَّلِيٓ‬ ‫َٰ‬
‫أهدى أمن يم َِش سوِيا لَع ِ‬
‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َٰٓ‬ ‫َ‬
‫ٖ‬
‫ّٗ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ َ ََ َ ُ‬
‫ٱلس ۡم َع َوٱۡلبۡص َٰ َر َوٱۡلفِ َدة ِّۚ قل ِيٗل هما‬ ‫ك ُم ه‬ ‫أنشأكم وجعل ل‬
‫ۡ ۡ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ُۡ ُ‬ ‫َۡ ُ َ‬
‫َشون ‪٢٤‬‬ ‫ۡرض ِإَوَلهِ ُت‬ ‫ك ۡم ِِف ٱۡل ِ‬ ‫تشك ُرون ‪ ٢٣‬قل ه َو ٱَّلِي ذرأ‬
‫ُۡ ه ۡ ۡ‬
‫ِۡي ‪ ٢٥‬قل إِن َما ٱلعِل ُم‬ ‫نت ۡم َص َٰ ِدق َ‬ ‫ِت َه َٰ َذا ٱل ۡ َو ۡع ُد إن ُك ُ‬ ‫ون َم َ َٰ‬ ‫ََُ ُ َ‬
‫ويقول‬
‫ِ‬
‫ت ُو ُجوهُ‬ ‫ِي ۡ‬ ‫َ‬
‫ۡي ‪ ٢٦‬فَلَ هما َرأ ۡوهُ ُز ۡل َف ّٗة س ٓ َ‬ ‫ِير ُّمب ‪ٞ‬‬ ‫َ‬
‫ِإَون َما ٓ أنَا ۠ نَذ ‪ٞ‬‬ ‫َ ه ه‬
‫ِ‬ ‫عِند ٱَّللِ‬
‫َ‬ ‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِيل َهَٰ َذا هٱَّلِي ُك ُ‬ ‫ه َ ََُ ْ َ َ‬
‫نتم بِهِۦ ت هد ُعون ‪ ٢٧‬قل أ َر َء ۡي ُت ۡم‬ ‫ٱَّلِين كفروا وق‬
‫ين مِنۡ‬ ‫كَٰفِر َ‬ ‫ۡ َۡ َ َ َ هُ ََ ه َ ۡ َ ََ َ َ ُ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫يۡي ٱل‬ ‫إِن أهلك ِن ٱَّلل ومن م َِع أو ر َِحنا فمن ِ‬
‫َ َ هۡ‬ ‫َ‬
‫ام هنا بِهِۦ َو َعل ۡيهِ ت َوَّك َناۖۡ‬ ‫ٱلر ۡح َم َٰ ُن َء َ‬ ‫َع َذاب أ َِلم ‪ ٢٨‬قُ ۡل ُه َو ه‬
‫ٖ‬ ‫ٍ‬
‫ون َم ۡن ُه َو ِف َض َلَٰل ُّمبۡي ‪ ٢٩‬قُ ۡل أَ َر َء ۡي ُت ۡم إ ۡن أ َ ۡص َبحَ‬ ‫َ َ ََُۡ َ‬
‫فستعلم‬
‫ِ‬ ‫ٖ ِ ٖ‬ ‫ِ‬
‫ٓ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُٓ ُ َ‬
‫َماؤك ۡم غ ۡو ّٗرا ف َمن يَأتِيكم ب ِ َماءٖ همعِيِۢن ‪٣٠‬‬

‫‪39‬‬
‫ألط َ َ َ َ َ َ َف بن َ َ َ َ َ َ َا وهي َ َ َ َ َ َ َئ لن َ َ َ َ َ َ َا فَرج َ َ َ َ َ َ َا‬
‫بالسَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َبع المثَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َاني‬
‫ومافيَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ و َّ‬
‫وب َّجَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َل آياتَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ وحبََّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫فك َ َ َ َ َ َ َان أطي َ َ َ َ َ َ َب لن َ َ َ َ َ َ َا م َّم َ َ َ َ َ َ َا كان َ َ َ َ َ َ َا‬
‫فَلتحفظ َ َ َ َ َ َ ي َ َ َ َ َ َا مولن َ َ َ َ َ َا كم َ َ َ َ َ َا قَلت َ َ َ َ َ َا‬
‫وه َ َ َ َ َ َل تس َ َ َ َ َ َمح ي َ َ َ َ َ َا مولن َ َ َ َ َ َا بفعلََ َ َ َ َ َ‬
‫لنََّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ الَ َ َ َ َ َ َ َ َ ََدين م َ َ َ َ َ َ َ َ َ َع اليمان َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا‬
‫كَ َ َ َ َ َل الوجَ َ َ َ َ َود ومَ َ َ َ َ َا احت َ َ َ َ َ َوى عليَ َ َ َ َ َ‬
‫و َّ‬
‫الش َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َريعة والع َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َروة الوثيق َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َة‬
‫وكي َ َ َ َ َ َ َ َف ح َ َ َ َ َ َ َ َ َّل القل َ َ َ َ َ َ َ َب واللس َ َ َ َ َ َ َ َانا‬
‫والعَ َ َ َ َ َ َ َ َروق والعظَ َ َ َ َ َ َ َ َام ومَ َ َ َ َ َ َ َ َا فينَ َ َ َ َ َ َ َ َا‬
‫ف َ َ َ َ َ ََي ديننَ َ َ َ َ َ َا يَ َ َ َ َ َ َا مولنَ َ َ َ َ َ َا ل تَفتنََّ َ َ َ َ َ َا‬
‫إنَّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ واقَ َ َ َ َ َ َ َ َ َف ببابََ َ َ َ َ َ َ َ َك يَرتجَ َ َ َ َ َ َ َ َ َى‬
‫ق َ َ َ َ َ َ َ َ َ َد أل َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّم الف َ َ َ َ َ َ َ َ َ َراق بأحباب َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫وزد لن َ َ َ َ َ َ َ َ َا ي َ َ َ َ َ َ َ َ َا رب فَ َ َ َ َ َ َ َ ََي حياتََ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫واحفظنَ َ َ َ َ َا مَ َ َ َ َ َن كَ َ َ َ َ َل مكَ َ َ َ َ َر ومحنَ َ َ َ َ َة‬
‫ووفَقن َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا ي َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا ربََّن َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا لمرك َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا‬
‫وآمَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َنَهم فَتََ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َراهم حيَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َارى‬
‫وافَ َ َ َ َرج كَ َ َ َ َرب المكَ َ َ َ َروب والمسَ َ َ َ َكين‬
‫‪40‬‬
‫أيَ َ َ َ َ َا رب بلطفَ َ َ َ َ َك يَ َ َ َ َ َا مرتجَ َ َ َ َ َى‬
‫س َ َ َ َ َ َ َ َ َألناك ي َ َ َ َ َ َ َ َ َا رب ب َ َ َ َ َ َ َ َ َالقرآن‬
‫وبالَّ َ َ َ َ َ َ َ َذي أت َ َ َ َ َ َ َ َى ب َ َ َ َ َ َ َ َ وبثَََّ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫وأمَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َر بحبَنَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا القرآنَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا‬
‫نَ َّزلت َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ وبجمع َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ أمرت َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا‬
‫فَقَ َ َ َد حَ َ َ َاول الغي َ َ َ َر عل َ َ ََى تَركَ َ َ َ‬
‫ف َ َ َ َ َ ََل نَرض َ َ َ َ َ َى بتَركن َ َ َ َ َ َا القرآن َ َ َ َ َ َا‬
‫فَقَ َ َ َ َ َ َ َ َدره عنَ َ َ َ َ َ َ َ َدنا ل يسَ َ َ َ َ َ َ َ َاوي‬
‫فَ َ َ َ َ َالقرآن هَ َ َ َ َ َو عَ َ َ َ َ َين الحقيقَ َ َ َ َ َة‬
‫أن َ َ َ َ َ َت تَعل َ َ َ َ َ َم بحبَن َ َ َ َ َ َا القرآن َ َ َ َ َ َا‬
‫فَ َ َ َ َ َ َ َ َ َامتَزج بَ َ َ َ َ َ َ َ َ َدمنا ولحمنَ َ َ َ َ َ َ َ َ َا‬
‫أيَ َ َ َ َ َ َ َ َا رب بحقَ َ َ َ َ َ َ َ َ ل تَفجأنَ َ َ َ َ َ َ َ َا‬
‫ي َ َ َ َ َا رب اجع َ َ َ َ َل ل َ َ َ َ َدينك فَرج َ َ َ َ َا‬
‫آو الغري َ َ َ َ َ َ َ َب ي َ َ َ َ َ َ َ َا رب لهل َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫أدركَ َ َ َ َ َ َ يَ َ َ َ َ َ َا رب قَبَ َ َ َ َ َ َل وفاتَ َ َ َ َ َ َ‬
‫واجع َ َ َ َ َ َل ديارن َ َ َ َ َ َا دي َ َ َ َ َ َاراً آمن َ َ َ َ َ َة‬
‫وأيَ َ َ َ َ َ َدنا يَ َ َ َ َ َ َا مولنَ َ َ َ َ َ َا بروحكَ َ َ َ َ َ َا‬
‫وارحَ َ َ َ َم منََّ َ َ َ َا الكبَ َ َ َ َار والصَ َ َ َ َغارا‬
‫واصَ َ َ َلح لنَ َ َ َا دنيانَ َ َ َا مَ َ َ َع ال َ َ ََدين‬
 ‫وكَ َ َ َ َ َ َ َ َ َن لنَ َ َ َ َ َ َ َ َ َا ولجميَ َ َ َ َ َ َ َ َ َع خ ََّلن َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا‬ ‫واغف َ َ َ َر رب لم َ َ َ َن دع َ َ َ َا ب َ َ َ َدعوانا‬
‫وم َ َ َ َ َ َ َا ل َ َ َ َ َ َ َ م َ َ َ َ َ َ َن أس َ َ َ َ َ َ َرار الكم َ َ َ َ َ َ َال‬ ‫وانَهَ َ َ َ َض بنَ َ َ َ َا لشَ َ َ َ َهود الجمَ َ َ َ َال‬
‫بالمص َ َ َ َ َ َ َ َطفى وعل َ َ َ َ َ َ َ َى اآلل تص َ َ َ َ َ َ َ َدق‬ ‫وصَ َ َ َ َ َ َل يَ َ َ َ َ َ َارب صَ َ َ َ َ َ ََلةً تليَ َ َ َ َ َ َق‬
‫ثَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّم الحمَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َد لل رب العَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َالمين‬ ‫وصَ َ َ َ َ َ َحب وانصَ َ َ َ َ َ َاره والتََّ َ َ َ َ َ َابعين‬
‫وذيلها سيدي الشيخ سيف هبذين البيتني‪:‬‬
‫ورقَنَ َ َ َ َ َا يَ َ َ َ َ َا ربََّنَ َ َ َ َ َا فَ َ َ َ َ َي الحَ َ َ َ َ َال وبَلغن َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا مرات َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َب الكم َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َال‬
‫وآلَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ وجملَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َة الصَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َحاب‬ ‫بجََ َ َ َ َ َاه طََ َ َ َ َ َ س َ َ َ َ َ َيد الحبَ َ َ َ َ َ َاب‬
‫داه َ َ َ َ َ َ َم الم َ َ َ َ َ َ َر ج َ َ َ َ َ َ ََل م َ َ َ َ َ َ َا داه َ َ َ َ َ َ َم‬ ‫ي َ َ َ َالطيف الص َ َ َ َنع ي َ َ َ َا م َ َ َ َن كلَّم َ َ َ َا‬
‫ماضَ َ َ َ َ َ َ َي الحكَ َ َ َ َ َ َ َم إذا مَ َ َ َ َ َ َ َا حك َ َ َ َ َ َ َ َم‬ ‫ي َ َ َ َ َ َا غي َ َ َ َ َ َاث المس َ َ َ َ َ َتغيثين وي َ َ َ َ َ َا‬
‫إنَّمَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا المَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َر علينَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا عظَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َم‬ ‫هَ َ َ َ َ َ َون المَ َ َ َ َ َ َر علينَ َ َ َ َ َ َا سَ َ َ َ َ َ َرعةً‬
‫ي َ َ َ َ َ َ َ َ َا كريم َ َ َ َ َ َ َ َ َاً أن َ َ َ َ َ َ َ َ َت رب الكرم َ َ َ َ َ َ َ َ َا‬ ‫واس َ َ َ َ َ َتجب منََّ َ َ َ َ َا دعان َ َ َ َ َ َا كرم َ َ َ َ َ َاً‬
‫ل بج َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َاه ومنص َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َب‬ ‫نح َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َن ب َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َالل عزن َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا‬
‫م َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َن قري َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َب وأجنب َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َي‬ ‫ك َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َل م َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َن رام ذلَّن َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا‬
‫حس َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َبَنا الل والنَّب َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َي‬ ‫س َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َيَفنا في َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ قَولن َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َا‬
‫(حسبَنا الل والنَّبي ‪ -‬سبع مرات)‬
‫اس قَدۡ‬ ‫اس إ هن ٱنله َ‬ ‫ت َح ْسبُ َنا ِم ْن َح ْسب َنا‪ ( .‬هٱَّل َ‬
‫ِين قَ َال ل َ ُه ُم ٱنله ُ‬ ‫يَا َح ْسبُ َنا َأن ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ُ‬ ‫يم َٰ ّٗنا َو َقالُوا ْ َح ۡسبُ َنا ٱ ه ُ‬ ‫ََُ ْ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُۡ ۡ ََ َ‬
‫اد ُه ۡم إ َ‬
‫َّلل َون ِۡع َم ٱل َوك ِيل ‪١٧٣‬‬ ‫ِ‬ ‫َعوا لكم فٱخشوهم فز‬
‫ۡ َ َٰ َ ه‬
‫ٱَّللِ َو ه ُ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه َ ۡ‬ ‫َ َ َ ْ‬
‫ٱَّلل‬ ‫فٱنقل ُبوا بِن ِۡع َم ٖة م َِن ٱَّللِ َوفض ٖل ل ۡم َي ۡم َس ۡس ُه ۡم ُس ٓوء‪َ ٞ‬وٱت َب ُعوا رِضون‬
‫ُ َ ۡ َ‬
‫ِيم ‪)١٧٤‬‬
‫ذو فض ٍل عظ ٍ‬
‫‪41‬‬
 ‫ْ ُ َْ ََ َ ْ َ َ‬
‫العال ِمۡي (‪ 01‬مرات)‬ ‫َيعِ‬‫امهلل انِصنا لَع ِ‬
‫َْ ْ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫العال ِمۡي (‪ 01‬مرات)‬ ‫َيعِ‬ ‫امهلل احفظنا ِمن ِ‬
‫َ َ َْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ه َ ْ َ َ‬
‫َيعِ العال ِمۡي (‪ 01‬مرات)‬ ‫َيعِ العال ِمۡي‪ ،‬واكفِنا ُش ِ‬ ‫امهلل آت ِنا خۡي ِ‬
‫ْ َ َْ َ ًَْ َ ْ َ َ‬
‫امهلل اجعلنا رَحة ِۡل ِميعِ العال ِمۡي (‪ 01‬مرات)‬
‫ْ َ ْ َ َْ ََ ََ ًَ َ ْ َ ً َ ْ ًَ َ ْ َ َ‬
‫العال ِمۡي (‪ 01‬مرات) ِبَاه ِ‬ ‫حرزا ِۡل ِميعِ‬ ‫حفظا و ِ‬ ‫امهلل اجعل طرِيقتنا أمانا و ِ‬
‫ِين ‪٤‬‬ ‫ٱل‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِيم ‪ ٣‬مَٰل ِِك ي ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬
‫ٱلر‬ ‫ۡي ‪ ٢‬ه‬ ‫ِ‬ ‫َۡ‬
‫ٱۡل ۡم ُد ِ هَّللِ َرب ۡٱل َعَٰلَم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِيم ‪ ٦‬صِ َر َٰ َط هٱَّلِينَ‬ ‫ٱلص َر َٰ َط ٱل ۡ ُم ۡس َتق َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ه َ َۡ ُ ه َ َۡ َ ُ‬
‫إِياك نع ُبد ِإَوياك نستعِۡي ‪ ٥‬ٱهدِنا ِ‬
‫ٱلضٓال َ‬‫َ َۡ ۡ ََ ه‬ ‫َۡ َ ۡ َ َ َۡ ۡ َ ۡ َۡ ۡ ُ‬
‫ِۡي ‪٧‬‬ ‫وب علي ِهم وَل‬ ‫ۡي ٱلمغض ِ‬ ‫أنعمت علي ِهم غ ِ‬
‫ِآمني●‬

‫ْ ُ َْ ََ ُ َ‬
‫ك أ َحد (‪ 01‬مرات)‬ ‫امهلل انِصنا لَع ِ‬
‫ْ َ ْ َ ْ ُ ََ‬
‫ك أحد (‪ 01‬مرات)‬ ‫امهلل احفظنا ِمن ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ه ُ َ‬
‫ك أحد (‪ 01‬مرات)‬ ‫ك أحد‪ ،‬واكفِنا ُش ِ‬ ‫امهلل آت ِنا خۡي ِ‬
‫ْ َ ْ َ َ ْ َ ً ُ ََ‬
‫ك أحد (‪ 01‬مرات)‬ ‫امهلل اجعلنا رَحة ل ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َْ ََ ََ ًَ َ ْ َ ً َ ْ َ ُ‬
‫ً‬
‫ك أ َحد (‪ 01‬مرات) ِبَاه ِ‬ ‫حفظا وحِرزا ل ِ ِ‬ ‫امهلل اجعل ط ِريقتنا أمانا و ِ‬
‫َ َ ۡ َ ُ ُه‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َۡ‬
‫ٱلص َم ُد ‪ ٢‬لم ي َِّل ولم يول ‪ ٣‬ولم يكن لۥ‬ ‫ٱَّلل أَ َحد ‪ ١‬ه ُ‬
‫ٱَّلل ه‬ ‫قُ ۡل ُه َو ه ُ‬
‫ُُ َ‬
‫كف ًوا أ َح ُد َۢ ‪٤‬‬

‫‪42‬‬
 ‫َْ‬ ‫ْ ُ َْ ََ َ‬
‫اللق (‪ 01‬مرات)‬ ‫َيْعِ‬ ‫ِصنا لَع ِ‬ ‫امهلل ان‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬
‫َيْعِ اللق (‪ 01‬مرات)‬ ‫احفظ َنا ِم ْن ِ‬ ‫امهلل‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اللق‪َ ،‬واكف َِنا ه‬ ‫ْ‬ ‫َيْعِ َ‬ ‫َ‬ ‫امهلل آت َِنا َخ ْ َ‬
‫ُش َِيْعِ اللق (‪ 01‬مرات)‬ ‫ۡي ِ‬
‫َْ‬ ‫َح ًة ِ َ‬ ‫اج َعلْ َنا َر ْ َ‬
‫امهلل ْ‬
‫اللق (‪ 01‬مرات)‬ ‫ۡل ِميْعِ‬
‫َْ‬ ‫ح ْف َظا ً َوح ِْر َزا ً ِ َ‬ ‫َْ ََ َ ًَ‬ ‫ْ ْ‬
‫اللق (‪ 01‬مرات) ِبَاه ِ‬ ‫ۡل ِميْعِ‬ ‫امهلل اج َعل َطرِيقتنا أ َمانا َو ِ‬
‫وذ ب َرب ۡٱل َفلَق ‪ ١‬مِن َُش َما َخلَ َق ‪َ ٢‬ومِن َُش ََغسِق إ َذا َوقَ َ‬ ‫ُۡ َ ُ ُ‬
‫ب‪٣‬‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قل أع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ُش َحاس ٍِد إِذا َح َس َد ‪٥‬‬ ‫َ‬
‫ت ِِف ٱلعق ِد ‪ ٤‬ومِن ِ‬
‫ُ‬ ‫ُش ٱنلهفَٰثَٰ ِ‬ ‫ومِن ِ‬
‫َ‬

‫ْ ُ َْ ََ َ‬
‫َيْعِ انلهاس (‪ 01‬مرات)‬ ‫ِصنا لَع ِ‬ ‫امهلل ان‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َيْعِ انلهاس (‪ 01‬مرات)‬ ‫امهلل احفظنا ِم ْن ِ‬
‫َ ْ َ َ ه َ‬ ‫َ َ َْ َ‬
‫ُش َِيْعِ انلهاس (‪ 01‬مرات)‬ ‫َيْعِ انلهاس‪ ،‬واكفِنا‬ ‫ۡي ِ‬ ‫امهلل آت ِنا خ‬
‫َح ًة ِ َ‬ ‫ْ‬
‫اج َعل َنا َر ْ َ‬ ‫امهلل ْ‬
‫ۡل ِميْعِ انلهاس (‪ 01‬مرات)‬
‫ۡلميْ انلهاس (‪ 01‬مرات) َ‬ ‫ً‬ ‫ْ َ ْ َ َْ ََ ََ ًَ َ ْ َ ً‬
‫باه ِ‬‫ِ‬ ‫حفظا َوح ِْر َزا ِ َ ِ عِ‬ ‫امهلل اجعل طرِيقتنا أمانا و ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ ُ ُ‬
‫اس‬ ‫ُش ٱل َو ۡس َو ِ‬‫ِ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫‪٣‬‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫اس ‪ ٢‬إلَٰهِ ٱنله‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اس ‪َ ١‬مل ِِك ٱنله‬ ‫ِ‬ ‫وذ ب َرب ٱنله‬
‫قل أع ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ه‬ ‫َۡ‬
‫اس ‪٦‬‬ ‫ٱۡل هنةِ َوٱنله ِ‬ ‫َ‬
‫اس ‪ ٥‬مِن ِ‬ ‫اس ‪ ٤‬ٱَّلِي يُ َو ۡسوِ ُس ِِف ُص ُدورِ ٱنله ِ‬ ‫ٱل هن ِ‬

‫‪43‬‬
 ‫المناجاة النورانية‬
‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ٱَّلل ِ ه‬ ‫ه‬
‫ٱلرحِي ِم‬ ‫ِمۡسِب‬
‫اۡل ْم ُد ِ هَّلل هاَّلِى َظ َه َر فيْ َما َب َط َن‪َ ،‬وبَ َط َن فيْ َما َظ َه َر‪َ ،‬وال هصل َٰوةُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫آل ِ ُّ‬ ‫ََ‬ ‫َْ َ َ َ‬ ‫ۡلميْ‬ ‫َ ه َ ُ ََ َ َْ ه‬
‫ال َررِ‪،‬‬ ‫َش‪َ ،‬ولَع ِ‬ ‫ِ‬ ‫الب‬‫و‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫عِ‬ ‫ِ‬ ‫اَّلل ِ ِ َ‬ ‫والسٗلم لَع رَحةِ‬
‫َ َ ه ً ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ه َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ‬
‫اصة قراء‬ ‫ۡي ل ُه ْم لَع اۡلثرِ‪ ،‬وخ‬ ‫َوأصحاب ِهِ الغ َررِ‪ ،‬واۡلاب ِعِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ات َه ِذه ِ ُ‬ ‫ُ َ‬
‫َيْعِ‬ ‫ت ِِف ِ‬ ‫ۡي ب ِاۡلذكرِ َوال َصل َو َِٰ‬ ‫العا ِمل ِ‬ ‫ناجاة ِ‪َ ،‬و َ‬ ‫الم َ‬
‫ف ُيوض ِ‬
‫ات َو َب ُ‬ ‫ه َ َ‬
‫عد‪:‬‬ ‫اللحظ ِ‬
‫َه‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ َ‬ ‫َ ه َ‬
‫اۡلمام أَحد بن مصطف العٗلوِي‬ ‫فإ ِن ه ِذه ِ المناجاة ل ِسي ِدنا ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َ ُّ ْ َ َ ً َ ه ه ً َ ْ َ َ َ َ َ َ ه ً‬
‫ذن ِم هم ْن ُي ُّق ُل‬ ‫باۡل ِ‬
‫ِ‬ ‫ة‬ ‫تعد ِمعراجا ربانِيا ل ِمن داوم عليها‪ ،‬خاص‬
‫َ ُ‬ ‫َْ ُ هَ َ ْ َْ َ ْ‬ ‫اۡلذْ ُن َع ْن َطريقتهِ َ‬
‫لنا ِمن ُهم‪َ ،‬ون ْسأل‬ ‫الم ْرضية‪ ،‬نسأل اَّلل أن يع‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫هَ َ ْ َ َ َ َََْ َ َ ُ َ ْ ََ َ َ َ ْ ُ ه ه‬
‫ك من قرأها‪ ،‬واۡلمد َِّللِ اَّلِى بِفضل ِهِ‬ ‫اَّلل أُسارها وأنوارها ل ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َُْ ه َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ه َ ُ َ ُ َ ْ َ َ‬
‫العال ِمۡي‪.‬‬ ‫ب‬ ‫خر دعوانا أ ِن اۡلمد َِّلل ِ ر ِ‬ ‫اۡلات‪ ،‬وآ ِ‬ ‫تت ِم الص ِ‬

‫‪44‬‬
 ‫المناجاة النورانية‬
‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّلل ِ ه‬
‫ٱلرحِي ِم‬ ‫ِمۡسِب‬
‫اك‪َ ،‬وأفض ِل َمن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫اج َ‬ ‫ك بأَ َعز َمن نَ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ي أسأل‬ ‫ِإلـه ِـ ۗۡ‬
‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫َ‬
‫يب عط ِفك‬
‫َ‬ ‫َشآب َ‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫َ‬
‫ق‬
‫ََ‬
‫ىلع‬ ‫ر‬‫َد َع َك‪ ،‬أَن تمط َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ب ر َض َ‬
‫ِذك ِر َك‬ ‫َحال َوة‬ ‫ِفي ِه‬ ‫َوتل ِق‬ ‫اك‪،‬‬ ‫ِ‬
‫حائ َ‬
‫َوس ِ‬
‫َ َ‬

‫اك‪،‬‬ ‫َح هّت َال ي َشاه َد س َو َ‬ ‫َََ‬

‫ِمن غفالتِ ِه‬
‫َ‬
‫َوتي ِقظه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َتق َو َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اك‪،‬‬ ‫َىلع‬ ‫َو تق ِّوي ِه‬ ‫اع ِتك‬ ‫َىلع ط‬ ‫َوتثبِّتَه‬
‫َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ه َ‬
‫مجالِك األقد ِس‬ ‫ت األشيَاء بِبَ َها ِء‬ ‫يا من َتسن ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫ًَ‬ ‫َ‬ ‫َواز َد َهت بظهور َسنَ َ‬
‫ْح ِتك‬ ‫ِكفال ِمن ر‬ ‫اك‪ ،‬آتِنا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ًَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات‪،‬‬ ‫وارزقنا نـورا نمـ ِش بِـ ِه تـنج ِل أمـامه تكاثف الظلمـ ِ‬
‫ات‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ه‬ ‫ََ‬ ‫ََه‬
‫وتت ِضــــح بِــــ ِه منــــا ِه الســــعاد ِة وســــبل اخلــــري ِ‬
‫ني‬‫َواغفــر َنلَــا َمــا َم َضـــى َوإلخ َواننَــــا الـــمــؤمــنــــ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ِّ َ‬
‫آت‪ِِ ،‬بَـــــــــ ِّ ‪:‬‬ ‫َ‬
‫ووفقنـــــــــا ِفيمـــــــــا هـــــــــو ٍ‬
‫َ‬

‫‪45‬‬
 ‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّلل ِ ه‬
‫ٱلرحِي ِم‬ ‫ِمۡسِب‬

‫ُ‬ ‫َ َ َُ ْ هُ ْ هَ ََ ُ ْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ‬

‫ِ‬ ‫َ‬
‫يأيهـــا ٱَّلِيـــن ءامنـــوا ٱتقـــوا ٱَّلل وءامِنـــوا بِرســـولِۦُُُ ُ‬ ‫َٰٓ‬
‫ه ُ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ‬
‫ـــۡي مِـــن هر ۡ َ‬
‫َحتِـــهِۦ َو َي ۡج َعـــل ل‬
‫ُ‬

‫ك ۡ‬
‫ـــم ُ‬ ‫يـــؤت ِكم كِفل‬
‫ِ‬
‫ٱَّلل َغ ُفــور‪ ٞ‬هرح ‪ٞ‬‬ ‫ــم َو ه ُ‬ ‫ــون بــهِۦ َو َي ۡغفِ ۡ َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّٗ َ ُ‬
‫ُ‬

‫ِــيم ُ‬ ‫ــر لك ِّۚ‬ ‫ِ‬ ‫ــورا ت ۡمش‬ ‫ن‬

‫ه َۡ‬
‫َ ْ‬ ‫َ َٰ َ‬ ‫ـــــما ٓ ُء ۡ ُ‬
‫ُ‬

‫ۡ‬
‫ـــــن فــــــٱد ُعوهُ ب ِ َهــــــاۖۡ َوذ ُرواُ ُ‬ ‫ٱۡل ۡسـ‬ ‫َ‬ ‫َو َِّللِ ٱۡل ۡسـ‬
‫َ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ه‬
‫ــــــي ۡج َز ۡون ُ‬ ‫ِف أ ۡســــــ َ َٰٓ ئِهِِّۚۦ َس‬
‫ُ‬

‫ُ‬ ‫حــــــدون ِ ٓ‬ ‫ِيــــــن يُل ِ‬ ‫ٱَّل‬

‫ُ َ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫َما كنوا َي ۡع َملون)‪ُ .‬‬
‫ُ‬

‫ٱَّلل فَأَ َ‬
‫ِين ن َ ُســـــوا ْ ه َ‬ ‫ه‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ ُ ُ‬
‫ُ‬

‫نســـــى َٰ ُه ۡمُ ُ‬ ‫ـــــٱَّل َ‬ ‫( َوَل تكونـــــوا ك‬

‫ون ‪ََ ١٩‬ل ي َ ۡسـ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ ُ َۡ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ُ‬

‫ـــتوِي ُ‬ ‫ســــق‬ ‫ـــم ٱلفَٰ ِ‬ ‫ـــه ۡ ِّۚم أ ْو َٰٓلئِــــك هـ‬ ‫أنف َسـ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ُ‬

‫َٰ‬ ‫َ‬
‫أصــــحب ٱنلــــارِ وأصــــحب ٱۡلنــــةِِۚ أصــــحبُ ُ‬ ‫َٰ‬ ‫ه‬ ‫َٰ‬
‫َ َٰ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ ۡ َ َۡ‬ ‫ُ ُ َۡ ٓ َ‬ ‫َۡ‬
‫ٱۡل هنـــ ِة هـ‬
‫ُ‬

‫ــر َءانُ ُ‬ ‫نزنلَـــا هـــذا ٱلقـ‬ ‫ــم ٱلفـــائ ِ ُزون ‪ ٢٠‬لـــو أ‬

‫ُ‬

‫‪46‬‬
 ‫ــــهۥ َخ َٰ ـ ّٗ‬
‫ــــعا ُّم َت َصـــــد َِّٗع ِمـ ۡ‬ ‫ه َ َ‬ ‫َ َ َٰ‬
‫ــــن ُ‬ ‫ــــل ل َرأ ۡيتـ ُ شِ‬ ‫ٖ‬ ‫ـ‬ ‫لَع َج َ‬
‫ب‬
‫ك ۡٱۡلَ ۡم َث َٰـ ُل نَـ ۡضبُ َها ل ه‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫ه‬ ‫َ ۡ‬
‫ُ‬

‫اسُ ُ‬‫ِلنـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫خـشيَـةِ ٱَّللِِّۚ وت ِـلـ‬

‫ـــه إ هَل ُه َ‬
‫ٱَّلل هٱَّلِي ََلٓ إ َل َٰ َ‬
‫ـــو ه ُ‬
‫ون ‪ُ ٢١‬ه َ‬‫ََهُ ۡ َََ ه ُ َ‬
‫ُ‬

‫ـــو ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لعلهـــم يتفكـــر‬

‫ٱلـــر ۡح َم َٰ ُن‬ ‫ـــه َٰ َدةِِۖ ُه َ‬

‫ٱلش َ‬ ‫َ ه‬ ‫ُ َۡۡ‬ ‫َ‬
‫ُ‬

‫ٱلـــرح ُ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ِيم ‪٢٢‬‬ ‫ـــو‬ ‫عَٰل ِـــم ٱلغي ِ‬
‫ـــب و‬
‫ُّ ُ‬ ‫ُ ُۡ‬ ‫َ ه ُ َ َۡ‬ ‫ُ َ هُ ه َٓ َ‬
‫ُ‬

‫ُ‬ ‫هــــو ٱَّلل ٱَّلِي َل إِلَٰــــه إَِل هــــو ٱلملِــــك ٱلقــــدوسُ‬

‫ُ َۡ ه ُ ۡ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ــؤم ُِن ٱل ۡ ُم َهـ ۡ‬

‫ه َ َٰ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫ُ‬

‫ُ‬ ‫كـ ُ‬
‫ــب‬ ‫ِ‬ ‫ــي ِم ُن ٱل َع ِزيـــز ٱۡلبـــار ٱلمت‬ ‫ٱلســـلم ٱلمـ‬
‫ُ َ‬
‫ُ‬

‫ون ‪ُ ٢٣‬ه َو ه ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ه َ‬ ‫ُسـ ۡب َ‬

‫ُ‬ ‫ٱَّلل‬ ‫حَٰـ َن ٱَّلل ِ عـــ همـــا يُـــشـــــرِك‬
‫َ َۡ‬
‫ـــــ َما ٓ ُء ۡ ُ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫ُ‬

‫ُ‬ ‫ٱۡل ۡس َ َِٰۚ‬

‫ـــن‬ ‫ۡ‬ ‫ِـــق ٱُبَـــارِم ٱل ُم َصـــوِ ُر ۖۡ ُل ٱۡلس‬ ‫ٱلخَٰل‬
‫َ َٰ َ َٰ َ ۡ َ ِ ُ‬ ‫يُســـــ َـب ُح َ ُلۥ َمـــــا ِف ه‬
‫ُ‬

‫ُ‬ ‫ۡرض َوهـــــــ َو‬ ‫ت وٱۡل ِۖ‬ ‫ٱلســـــمو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫يز ۡ َ‬
‫ُ‬

‫ٱۡلك ُ‬
‫ِيم ‪ُ .)٢٤‬‬ ‫ٱلۡ َعز ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٓ َ‬ ‫ه‬
‫(ِإَونــــــــــــا إ ِ ََٰل َرب ِ َنــــــــــــا ل ُمنقل ُِبــــــــــــون)ُ ُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َو ِف ذِك ِره ِ َراغ ُِبون‪.‬‬

‫‪47‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ هُ َ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ ه‬ ‫(إ هن َمــــا ٱل ۡ ُم ۡؤم ُ‬
‫ــــت ُ‬ ‫جل‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ٱَّلل‬ ‫ِــــر‬ ‫ك‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ِيــــن‬
‫ٱَّل‬ ‫ــــون‬ ‫ِن‬ ‫ِ‬
‫ُ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ََ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُُ‬
‫ــــي ِه ۡم َءاي َٰ ُت‬
‫ُ‬

‫ۡ‬
‫ــــم ُ‬ ‫ــــهۥ َزادت ُه‬ ‫ۡ‬ ‫ــــوب ُه ۡم ِإَوذا تل َِيــــت عل‬ ‫ُ‬ ‫قل‬
‫َ‬ ‫هُ‬
‫ـــــــــــم َي َت َوَّكـــــــــــون)‪ُ ُ.‬‬ ‫يم َٰ ّٗنـــــــــــا َو َ َ َٰ‬ ‫إ َ‬
‫ُ‬

‫ۡ‬ ‫لَع َرب ِ ِه‬ ‫ِ‬

‫ًَ‬ ‫َ‬ ‫َ ه َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ه‬
‫ُ‬

‫اذلى ال يمـــــــوت أبَـــــــدا‪.‬‬ ‫ت َوَّكــــــت ىلع الـــــــ ِ ِ‬

‫ۡ‬
‫ــــــم ُ‬
‫ۡ َ َ ّٗ َ َ‬
‫خــــــذ ولا ول‬ ‫ۡ ه‬
‫ــــــم َيت ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ه ه‬
‫ــــــد َِّللِ ٱَّلِي ل‬ ‫ٱۡل ۡم‬‫( َۡ‬

‫كـــن ه ُلۥ َو ‪ٞ‬‬ ‫ََ ۡ َ ُ‬ ‫ُۡۡ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫هُ َ‬ ‫َ ُ‬

‫ُ‬

‫َل ُ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ـــم‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ـــك‬

‫ِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ٱل‬ ‫ِف‬ ‫ِ‬ ‫يـــك‬ ‫ُش‬
‫يكـــن لۥ ِ‬
‫ُۡ َ ۡ‬ ‫َ ُّ َ‬
‫ُ‬

‫َ‬
‫ــــــــــۡيَۢا ‪ُ .)١١١‬‬ ‫ِــــــــــن ٱَّل ِل ۖۡ َوك‬
‫ــــــــــبه تكب ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫َ َ‬ ‫ًَ‬ ‫َ‬ ‫ًَ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫حان‬ ‫ــــريا َوســــب‬ ‫هلل ك ِث‬ ‫ِ‬ ‫ــــد‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫احل‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ــــري‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ك‬ ‫رب‬ ‫ــــ‬ ‫ك‬ ‫اهلل أ‬
‫ً َ ًَ‬
‫هلل بك َرة َوأ ِصيال‪.‬‬ ‫ا ِ‬

‫شءٖ ُ‬ ‫ـــــــوت ُك َ ۡ‬
‫ُ‬ ‫ك‬
‫ََ ُ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ِۦ‬ ‫ه‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ـــــــ‬ ‫حَٰ َن هٱَّلِي ب َ‬
‫ي‬ ‫ـــــــب َ‬
‫ۡ‬ ‫( ُس‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َۡ ُۡ َ َ‬
‫ُ‬

‫ج ُعون ‪ُ .)٨٣‬‬ ‫ِإَوَلهِ تر‬

‫ك َكــ َما أَثـنَي َ‬ ‫َ‬
‫اء َعـــليـــ‬
‫َ‬ ‫ك َال أحــِص ثَــنَ ً‬ ‫َ َ َ‬
‫ُ‬

‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ســـبحــان‬

‫‪48‬‬
 ‫اء َك‬ ‫ك َال حيـــِص ثَــنَ َ‬ ‫َ َ‬
‫حـــانـــ‬ ‫ك‪ ،‬ســبــ َ‬ ‫َ‬
‫َعــل نفـــ ِســ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬

‫حانك ال ي َو ِحــــد َك َحيــــ‬

‫َ َ َ َ‬
‫ت‪ ،‬ســــب‬ ‫ــــك إ هال أَنــــ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َعلي‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ه َ‬
‫حانك ال يــــد ِركك كيــــف‬ ‫ــــت‪ ،‬ســــب‬ ‫ــــت ِإال أن‬ ‫كن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ه َ‬ ‫َ‬
‫أنـــــت إِال أنـــــت‪ ،‬ســـــبحانك ال يع ِرفـــــك حيـــــ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ه َ‬ ‫َ‬
‫ـــــن‬ ‫حانك ال يعلمـــــك أي‬ ‫ـــــت‪ ،‬ســـــب‬ ‫ـــــت ِإال أن‬ ‫أن‬
‫ه َ‬
‫ـــز ِة ع همــــا‬
‫َ َ َ‬
‫حان َربِنــــا َر ِب ال ِعـ‬ ‫ـــت‪ ،‬ســــب‬ ‫ـــت إ هال أَنـ َ‬ ‫كنـ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ي ِصــــــفون َوســــــالم ىلع المرســــــ ِلني َواحل َمــــــد ِ‬
‫هلل‬
‫العالَم َ‬
‫ني‪.‬‬ ‫َرب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ۡ َ‬
‫ت َوٱۡلۡرض ُ‬ ‫َ َ‬
‫ٱلســـــــمَٰو َٰ ِ‬
‫َ‬
‫ــــــق ه‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ه ه‬
‫ــــــد َِّللِ ٱَّلِي خلـ‬ ‫( َۡ‬
‫ٱۡل ۡمـ‬
‫َ َ َ ُ ْ‬ ‫َ ُ ه ه‬ ‫َ َ َ ُّ ُ َ‬
‫ُ‬

‫ـــروا ُ‬ ‫ـــم ٱَّلِيــــن كفـ‬ ‫ـــت َوٱنلُّــــور ۖۡ ثـ‬

‫َوجعــــل ٱلظلمَٰـ ِ‬
‫ُ َ‬
‫ب ِ َرب ِ ِه ۡم َي ۡعدِلون ‪ُ .)١‬‬
‫ُ‬

‫ُ ۡ ُ َ‬ ‫َ ِ َ َٰ ‪ ٞ‬ه َ ه‬
‫ٱَّلل ِ تَـ َع َٰـ ََّل ه ُ‬
‫ٱَّلل َعــــ ه‬
‫ُ‬

‫َشكون ‪ُ .)٦٣‬‬
‫ِ‬ ‫ـــ‬‫ي‬ ‫ا‬‫ــــ‬‫م‬ ‫(أءلــه مـــع ِّۚ‬
‫ُ‬

‫‪49‬‬
 ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ه‬
‫لك ش ٍء ‪ ،‬ال هلإ َ ِإال اهلل‬ ‫ِ‬ ‫ـــــــن‬ ‫ـ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ـــــــ‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫اهلل‬ ‫ال‬ ‫ال هلإ ِإ‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫لك ش ٍء ‪ ،‬ال هلإ َ ِإال اهلل أطـيَـــــــب ِمــــــن‬ ‫ِ‬ ‫ـــــن‬ ‫ـ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫لْغ‬ ‫أ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ه‬ ‫َ‬
‫لك ش ٍء‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ـــــــــن‬ ‫ـ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ـــــــــر‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫اهلل‬ ‫ال‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫هلإ‬ ‫ال‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬
‫ٍ‬ ‫ش‬ ‫لك‬
‫ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ه‬
‫لك ش ٍء‪ ،‬ال هلإ َ إِال‬ ‫ِ‬ ‫ــــــــــن‬ ‫م‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ــــــــــرب‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫اهلل‬ ‫ال‬ ‫ال هلإ إِ‬
‫َ‬
‫لك ش ٍء‪ ،‬ال هلإ َ ِإال اهلل لـــــــ َس‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــــن‬ ‫ـ‬‫م‬ ‫ــــــر‬ ‫ـ‬ ‫اهلل أَظ َ‬
‫ه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك ِمث ِلــــــ ِه شء‪ ،‬ال هلإ َ ِإال اهلل لــــــ َس قبلــــــه شء‪،‬‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ال هلإ َ ِإال اهلل لـــــــــــ َس َبعـــــــــــده شء‪ ،‬ال هلإ َ ِإال‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫اهلل لـــــــ َس فوقـــــــه شء‪ ،‬ال هلإ َ ِإال اهلل لـــــــ َس‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َتتَـــــــه شء‪ ،‬ال هلإ َ إِال اهلل لـــــــ َس َم َعـــــــه شء‪،‬‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ه‬
‫الملـــــــك‬ ‫رشيـــــــك‬ ‫ال هلإ ِإال اهلل وحـــــــده ال ِ‬
‫ـــــــــد ٌ‬
‫ير‪.‬‬
‫َ‬
‫لك ش ٍء ق‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫و احلمـــــــــد وهـــــــــو ىلع ِ‬
‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ َ‬
‫ير ِإال اهلل‪ ،‬الم ِريــــــــــــــد ِإال اهلل‪،‬‬ ‫ــــــــــــــد‬
‫ِ‬ ‫ال ق‬

‫‪50‬‬
 ‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ــــــيم‬ ‫ــــــري ِإال اهلل‪ ،‬ال َع ِلـ‬ ‫ال َســـــــ ِمي َ ِإال اهلل‪ ،‬ال بَ ِصـ‬
‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ــــــــيب ِإال اهلل‪،‬‬ ‫ــــــــيم ِإال اهلل‪ ،‬ال َح ِسـ‬ ‫ِإال اهلل‪ ،‬ال َر ِحـ‬
‫َ َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ‬
‫ــــــاط َن ِإال اهلل‪ ،‬ال ظـــــــا ِه َر‬ ‫ِ‬ ‫ــــــب ِإال اهلل‪ ،‬البَـ‬ ‫ال َر ِقيـ‬
‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ َ‬ ‫ه‬
‫ـــــــــن إِال اهلل‪ ،‬ال َموجــــــــــود إِال اهلل‪.‬‬ ‫إِال اهلل‪ ،‬ال اكئِـ‬
‫ــــــــــــــــــــم َوات‪َ ،‬ال هلإ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫األرض َو ه‬
‫الس‬ ‫ِ‬ ‫ال هلإ َ ِإال اهلل ِف‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إ هال اهلل ف ه‬
‫ــــــــــات‪ ،‬ال هلإ َ إِال اهلل‬ ‫ِ‬ ‫انلـــــــــــومِ َوايلَقظـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصــــــح ِو‬ ‫ف ال َمحيَــــــا َوال َم َمــــــات‪َ ،‬ال هلإ َ إ هال اهلل ف ه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ـــــك َرات‪َ ،‬ال هلإ َ إ هال اهلل ف َ‬ ‫َ‬ ‫َو ه‬
‫ـــــد و الهفـــــو ِ‬ ‫ِ‬ ‫العم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الس‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ه‬
‫ــــــــــات‪ ،‬ال هلإ َ ِإال‬‫ِ‬ ‫حظ‬ ‫مجيــــــــــ ِ الل‬ ‫ال هلإ ِإال اهلل ِف ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اهلل َىلع َســـــــائِ ِر احلَـــــــاال ِت‪ .‬امهلل يَـــــــا َمـــــــن‬
‫ه‬ ‫ََ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫انلطـــــ َ بِـــــال هلإ َ إِال اهلل‪ ،‬تق هبـــــل ِمنـــــا‬ ‫أل َهمتَنَـــــا ن‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يمـــــــان بِـــــــال هلإ َ ِإال اهلل‪ .‬امهلل يَـــــــا َمـــــــن‬ ‫اإل َ‬
‫ِ‬

‫‪51‬‬
 ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ََ‬
‫اءنــــــا َوأم َوانلــــــا بِــــــال هلإ َ ِإال اهلل‪،‬‬ ‫َع َصــــــمت ِدم‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اعصــــــم م هنــــــا اإل َ‬
‫يمــــــان بِــــــال هلإ َ ِإال اهلل‪ .‬امهلل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــل ال هلإ َ ِإال اهلل‪ ،‬اج َعلنــــا‬ ‫ِ‬ ‫يَــــا َمــــن َع هرفتَنــــا بِفض‬
‫مـــــــــــن أَهـــــــــــل َال هلإ َ إ هال اهلل‪ .‬قلـــــــــــتَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ه َ‬ ‫ه َ‬
‫ــــــن أن ُ‬
‫ّٗ َ َ‬
‫ــــــبا فظ‬ ‫ض‬
‫َ ُ َ‬
‫ــــــب م َٰ ِ‬ ‫ــــــون إِذ ذه‬ ‫( َو َذا ٱنلُّ‬
‫ِ‬
‫ٱلظلُ َم َٰ‬
‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫هۡ‬ ‫ه‬
‫لـــــن نقـــــد َِر عل ۡيـــــهِ ف َن‬
‫ُ‬

‫ـــــتُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ى ِِف‬ ‫ـــــاد َٰ‬
‫ُ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫َ هٓ َ‬ ‫َ َٓ َ‬
‫حَٰ َنك إ ِ ِن ك‬
‫ُ‬

‫َ‬
‫ِــــنُ ُ‬ ‫نــــت م‬ ‫ُ‬ ‫نــــت ُســــب‬‫َ‬ ‫أن َل إِلَٰــــه إَِل أ‬

‫ن ۡي َنَٰـ‬ ‫ج ۡب َنا َ ُلۥ َو َ ه‬ ‫َ‬ ‫ـــــۡي ‪ ٨٧‬فَ ۡ‬ ‫ه‬

‫ُ‬

‫َ‬
‫ـــــنُ ُ‬ ‫ـــــه ِمـ‬‫ُ‬ ‫ـــــت َ‬ ‫ٱسـ‬ ‫َ‬ ‫ٱلظَٰل ِ ِمـ‬
‫ك ُنۨج ٱل ۡ ُمــــ ۡؤمِـــــن ِــــ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫ُ‬

‫ُ‬ ‫ۡي ‪.)٨٨‬‬ ‫ِ‬ ‫ٱلغــــ ِ ِّۚم َوكــــذَٰل ِـــــ‬

‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ـــس‪َ ،‬و َمــــا‬ ‫ف َهــــا أن‬
‫ُ‬

‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ـــات ه‬

‫انل‬ ‫ـ‬‫م‬‫ـــك مــــن ظل َ‬ ‫ـ‬ ‫يت‬ ‫اد‬ ‫ن‬ ‫ـــا‬ ‫ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ه َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ـــــت‬ ‫حلــــــ ِس‪ ،‬أن ال هلإ َ ِإال أنـ‬ ‫َ‬
‫ـــــن ا ِ‬ ‫ىلع ِمـ‬ ‫اســــــتَوَّ َ َ ه‬
‫الظـــــــالم َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ َ َ‬
‫ني‪،‬‬ ‫ِِ‬ ‫حانك إِ ِ كنـــــــت ِمـــــــن‬ ‫ســـــــب‬

‫‪52‬‬
 ‫ني‪،‬‬ ‫ـــن ايَـــاهل َ‬ ‫ك إ كنـــت ِم َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ان‬‫ح‬ ‫ـــب‬ ‫س‬ ‫َال هلإ َ إ هال أَن َ‬
‫ـــت‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ـــن اخلَـــاطي َ‬ ‫ك إ كنـــت ِم َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ه‬
‫ني‪،‬‬ ‫ِِ‬ ‫ال هلإ ِإال أنـــت ســـبحان ِ ِ‬
‫ني‪.‬‬‫الهـــالك َ‬ ‫ـــن َ‬
‫ك إ كنـــت ِم َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ان‬ ‫ح‬ ‫ـــب‬‫س‬ ‫َال هلإ َ إ هال أَن َ‬
‫ـــت‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ـون‪ ،‬يَــا َمــن أمــره إِذا‬ ‫ن‬
‫ذلى انلـ ِ‬
‫َ َ َ‬
‫فاس ـت ِجب ِىل كمــا اســتجبت ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ً َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫أ َراد شـــــ يَا أن يقـــــول ُـــــن فيَكـــــون‪َ .‬وهـــــل‬

‫ـــريهِ‪،‬‬ ‫ـ‬‫غ‬
‫َ‬
‫ـــن‬‫ـ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫ـــ‬ ‫ـ‬ ‫الر َ‬
‫ْح‬ ‫ـــو إىل ه‬ ‫ـــرى أَ هن يــــوْ َس أَحـ َ‬ ‫تَـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ني أشــــد ِمــــن م ِصــــيبَ ِت ِه‪،‬‬ ‫هلل فم ِصــــيبَة المــــذنِ ِب‬ ‫ال َوا ِ‬
‫فَصــرنَا بــــ َه َذا أَفــــــ َقــــ َر الــ َو َرى‪َ ،‬وقَــد قــلــ َ‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َٓ‬ ‫َ َ َٰ ُ ۡ ُ َ‬ ‫(إ هن َمـــــــــــا ه‬
‫ـــــــــــراءِ)‪ُ ُ.‬‬ ‫ت ل ِلفق‬ ‫ٱلصـــــــــــد‬ ‫ِ‬
‫ً َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫إ ِ َل َٰ‬
‫ُ‬

‫ـــــــِه إِن اكن ال َعفـــــــو ِمنـــــــك َوقفـــــــا َىلع‬

‫ِۡ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ََ‬
‫وجبناه‪َ ،‬و ِإن اكن‬ ‫ني فقـــــــــد اســـــــــت‬ ‫الم ِســـــــــ ِي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫ني فلــــــــم يظ َهــــــــر َمعنــــــــاه‪.‬‬ ‫لِلمح ِســــــــَِ‬

‫‪53‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ه‬
‫ـــــو َوال َعفـــــو ال يظ َهـــــر‬ ‫ن‬ ‫ـــــت َ‬
‫العف‬ ‫َ‬ ‫امهلل ِإنـــــك أن‬
‫َ َ ََ‬ ‫ه‬
‫اإلح َســــان‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ــــت المح ِســــن َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِإال َمــــ َ ايَــــراء ِة‪ ،‬وأ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ َ‬
‫ــــاء ِة‪َ ،‬وهـــــا ـــــن قـــــد‬ ‫َ‬ ‫ال يظ َهـــــر ِإال َمـــــ َ اإل َسـ‬
‫َ ه َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َظ َهـ َ‬
‫ـــر ِمنــــا َمــــا ــــن أهلــــه‪ ،‬فلــــم يبــــ إِال أن‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــــت أهلـــــــه‪،‬‬ ‫ـــــــر ِمنـــــــك َمـــــــا أن‬ ‫َ‬ ‫يظ َه‬
‫َٓ َۡ‬
‫‪ٞ‬‬
‫ۡلـــــــق ُ‬ ‫ـــــــهۥ َ َ‬
‫ُ‬ ‫ه‬
‫ۡرض إِن‬‫ـــــــماءِ َوٱۡل ِ‬ ‫ـــــــو َرب ه‬
‫ٱلس‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫(ف‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ُ‬ ‫ٓ َه ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ُ‬

‫ــــــــم تن ِطقــــــــون ‪ُ .)٢٣‬‬ ‫مِثــــــــل َمــــــــا أنك‬

‫َ‬ ‫امهلل إن َاك َن ِف َر َ‬
‫ْح ِتـــــــك َمـــــــا ه‬
‫ُ‬

‫ٌ‬
‫ـــــــر‬ ‫َ‬
‫ـــــــو ذخ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ َ َََ‬ ‫َ َ هَ‬
‫ريتنــــا‪ ،‬يَــــا َمــــن‬ ‫ني ف ِإننــــا اســــتودعناك ذ ِخ‬ ‫لِلمــــذنِ ِب‬
‫َ‬ ‫ۡ ه‬ ‫ــــــده ال َو َدائِــــــ ‪ .‬إ ِ َل َٰ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ــــــِه إِنــــــك‬
‫ِ‬ ‫ال ت ِضــــــي ِعن‬
‫ن ه َ َ َ ه ه َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ني‪ ،‬ل همـــا َع ِلمـــت‬ ‫اب‬
‫ِ‬ ‫ـــو‬‫اة‬‫و‬ ‫ـــة‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫اة‬ ‫ـــب‬ ‫ح‬‫تعلـــم ِ ِ‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫ن َََ‬ ‫ـــو َ‬
‫اة ه‬
‫ب ه‬ ‫َه َ‬
‫ـــك َتـــ ن‬
‫كـــن‬‫َتـــب المتط ِهـــرين‪ ،‬و ل ِ‬ ‫ابني َو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َن‬

‫‪54‬‬
 ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خ ِشـــيت ِإن قلــــت تبـــت ِإيلــــك نقضـــت تــــو َب ِّت‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ــــإن اكن ذلِــــك‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫كمــــا هــــو ِمــــن طــــب َِ وعد ِ ‪ ،‬ف ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ـــل الوقــــوف ِعنــــد بَابِــــك‪َ ،‬واالع ِت َمــــاد َىلع‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬‫ع‬ ‫ال يمن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫جـــــو ِد َك َوك َر ِمـــــك‪ ،‬ف َهآنـــــا تبـــــت إِيلـــــك إِن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َه َ‬
‫ــــل‪َ ،‬و َر َجعــــت ِإيلــــك ِإن َر ِضــــيت ِل‪َ ،‬وكيــــف‬ ‫وفقت ِ‬
‫ـــد ال َقــــائل َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َال َتقبَ‬
‫ني‬ ‫ِِ‬ ‫ـــت أصـ‬ ‫ـــت َوأنـ‬ ‫ـــل َوقــــد قلـ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ََ ه ه‬ ‫(إ هن َمــــــا ه‬
‫ِيــــــن َي ۡع َملــــــون ُ‬
‫َ‬ ‫ٱۡل ۡو َبــــــة لَع ٱَّللِ ل َِّل‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ــــو َء ِبَ َهَٰلَـــــ ٖة ُثـ ه‬
‫ــــم َي ُت ُ‬
‫ُ‬

‫ــــب ُ‬ ‫وبـــــون ِمـــــن ق ِريـ‬ ‫ٱلسـ ٓ‬ ‫ُّ‬

‫ٖ‬
‫ُ هُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ‬
‫ُ‬

‫ۡ‬
‫ــــــــــي ِه ۡم)‪ُ .‬‬ ‫فأ ْو َٰٓلئِــــــــــك َي ُتــــــــــوب ٱَّلل عل‬
‫َ‬ ‫ـــرادهم‪َ ،‬ف َقـــد َص ه‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ُ‬

‫ـــح اع ِ َافنـــا‬ ‫فاجعلنـــا امهلل ِمـــن أف َ ِ ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ان‪ ،‬فلـــم يبـــ َ ِإال االم ِتنـــان ِمنـــك‬ ‫ِإيلـــك بِال ِعصـــي ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ َ‬
‫َ‬
‫ـــــت ِِف‬
‫َ‬
‫ـــــِه أ َو لـــــ َس قـــــد أن َزل‬
‫ِ‬ ‫ان‪ .‬إ ِ َل َٰ‬ ‫َ‬
‫بِـــــالغفر ِ‬

‫‪55‬‬
 ‫َ ه َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫از الشـ َرف‬ ‫ِكتَابِــــك َعـــــل َمـــــن قـــــــد َحـــــ‬
‫ْ َۡ‬ ‫ـــــر ٓوا ْ إن يَ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬
‫ۡ‬
‫ـــــر ُ‬ ‫نت ُهـــــوا ُيغف‬ ‫ُ ِ‬ ‫ِيـــــن كف‬
‫(قـــــل ل َِّل‬
‫ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل ُهــــــــــم همــــــــــا ق‬
‫ُ‬

‫ــــــــــد َســــــــــلف)‪ُ ُ،‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ــيت َعـــنهم بم َ‬ ‫فَ َرضـ َ‬
‫ُ‬

‫انلطـــ ِ بِك ِل َمـــ ِة اإلخـــال ِص‪،‬‬ ‫جـــ هر ِد ن‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ـــإن اكن هــــذا نعتــــك فقــــد َتَقــــ َ اخلَــــالص‪،‬‬ ‫فـ ِ‬
‫َ ًَ‬ ‫َ َ ً َ َ َ‬ ‫َه‬ ‫َهَ‬
‫ارا‪َ ،‬و ِه‬ ‫يمانــــا َوك هررناهــــا ِمــــر‬ ‫آمنــــا بِ َهــــا ِإ‬ ‫ألننــــا‬
‫َ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫لشــر ِك ِمـن أص ِل ِه‪،‬‬ ‫اطعــة ل ِ ِ‬ ‫عــل مــا ِهــ َى عـــلي ِه قــ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫هَ‬
‫ــــــاك‪َ ،‬و ِإن‬ ‫اك ف َمــــــا ُفرن‬ ‫َو ِإننــــــا َو ِإن َع َصــــــين‬
‫حــــــــــــدنَ َ‬ ‫ــــــــــــاك َف َمــــــــــــا َج َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫اك‪،‬‬ ‫خالفن‬
‫َ‬ ‫ــــت َو هٱت َب ۡع َنــــا ه‬ ‫ٓ َ َۡ‬ ‫( َر هب َنــــا ٓ َء َ‬
‫ٱلر ُســــولُ ُ‬ ‫َ‬ ‫نزل‬ ‫ام هنــــا ب ِ َمــــا أ‬
‫ــــــــــع ه َٰ‬ ‫َ ۡ‬
‫فٱك ُت ۡب َنــــــــــا َم‬
‫ُ‬

‫ِين ‪ُ .)٥٣‬‬‫ٱلشــــــــــهد َ‬ ‫َ‬

‫ِ‬
‫ـــد أَ ۡخ َز ۡي َت ُ‬
‫ـــه ۖۡۥ ُ‬ ‫ـــار َف َق ۡ‬ ‫َهَ ٓ ه َ‬
‫ـــك َمـــن تُ ۡ‬
‫ـــدخِل ٱنله َ‬ ‫(ربنـــا إِن‬
‫ِ‬
‫ُ‬

‫‪56‬‬
 ‫ٓ ه‬
‫نصــــارٖ ‪ ١٩٢‬هر هب َنــــا إِن َنــــاُ ُ‬ ‫ِــــن أَ َ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ــــۡي م‬
‫ه‬
‫َو َمــــا ل ِلظَٰل ِ ِم‬
‫ْ‬ ‫َۡ‬ ‫َســـــم ۡع َنا ُم َناد ِّٗيـــــا ُي َنـــــادِي ل ِ ۡ َ‬
‫ــــن أن َءام ُِنـــــواُ ُ‬
‫ُ‬

‫ـ‬‫يم َٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ِ‬
‫ـــٱغفِ ۡر َنلَـــا ُذنُ َ‬
‫وب َنـــا َو َكفِ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ام هنـــا ِّۚ َر هب َنـــا ف‬ ‫ك ۡم َ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ُ‬

‫ـــر ُ‬ ‫ف َ‬
‫بِـــرب ِ‬
‫َ َۡ‬ ‫َ ه‬ ‫َ‬
‫ۡ‬
‫ـــــيات َِنا َوت َوف َنـــــا َمـــــع ٱۡلبـــــرارِ ‪ُ .)١٩٣‬‬ ‫ع هنـــــا َس‬
‫ُ‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َه‬ ‫ــــك أَ َمر َتنَــــا ب ن‬ ‫َ‬ ‫ۡ ه‬ ‫َ‬
‫ُ‬

‫َ‬
‫ـــت نلَــــا‬ ‫ال‪َ ،‬وتكفلـ‬ ‫ِ‬ ‫ــــؤ‬ ‫الس‬ ‫ِ‬ ‫إِلَٰـ ِ‬
‫ـــِه ِإن‬
‫َ ََ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اك ك َمــــا أ َمرتنــــا‪،‬‬ ‫ال‪ ،‬ف َهــــا ــــن َســــأنل‬ ‫هَ‬
‫بِــــانلو ِ‬
‫َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فاســــتَ ِجب نلَــــا ك َمــــا َو َعــــدتنا‪ ،‬أ َو لــــ َس قــــد‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫آن‬
‫ــــــــــــم القــــــــــــر ِ‬
‫ِ‬ ‫ــــــــــــت ِِف حمك‬ ‫قل‬
‫ََ ه ِ َ َ‬ ‫ُ َ ۡ‬ ‫ُ‬
‫اع إِذا د ََع ِنِۖ)‪ُ .‬‬ ‫يــــــــــــــب دعــــــــــــــوة ٱل‬ ‫ج‬‫(أ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫إ ِ َل َٰ ِ ۡ‬
‫ــــِه فَــــإن َاكنَــــت إ َج َ‬
‫ُ‬

‫ــــني ف َمــــن‬ ‫ابتــــك لِلم ِطي ِع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َذا هاذلى ُييــــــــــــــــــب المســــــــــــــــــ ي َ‬
‫ني‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ َ‬
‫ـــــــــط هر إِذا د ََعهُ)‪ُ ُ.‬‬
‫ُ ۡ ۡ‬
‫ـــــــــب ٱل ُمضـ‬ ‫يي ـ‬
‫ُ‬
‫ـــــــــن‬‫ـ‬ ‫(أ َ ه‬
‫م‬
‫ِ‬
‫ُ‬

‫‪57‬‬
 ‫او َة المـــذنب َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ني‪،‬‬ ‫ِِ‬ ‫ــق َ‬ ‫ــريم عبـــده فيَـــا شـ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫ــب‬
‫ِ ِ‬‫ـ‬ ‫ُي‬ ‫ــم‬ ‫ـ‬ ‫ِإذا ل‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ه‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ــــت‬ ‫هلل‪ ،‬لــــوال أن قل‬ ‫فقــــد ضــــاع حظهــــم ِمــــن ا ِ‬

‫ُ‬
‫ه‬
‫ي ُســـــــــــــــوا مِـــــــــــــــن هر ۡو ِح ٱَّللِۖۡ)‪.‬‬
‫ْ‬ ‫( َو ََل تَا ْ ۡ َ‬
‫َ‬ ‫ۡ ََ‬ ‫إ ِ َل َٰ‬
‫ُ‬

‫ـــــاس ل ِ َســـــا ِ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ـــــت ال َم َع‬

‫ِ‬ ‫ـــــِه فقـــــد أخ َر َس‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬
‫ـــــــــــت الغفــــــــــــالت َجنــــــــــــا ِ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َوأظل َمـ‬
‫ســر َ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫ََ َۡۡ ٓ َ ُ‬ ‫ه َ ۡ‬
‫ُ‬ ‫ين ‪.)٤٧‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫َٰ‬ ‫خ‬ ‫ٱل‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ـــ‬ ‫ك‬ ‫(ِإَوَل تـغــفِ ۡر َِل وتـــرَح ِن أ‬
‫َ َ‬ ‫َه ن‬ ‫َ‬
‫َو ِإ ِ َىلع ِعل‬
‫ُ‬

‫ـــــوب لـــــم تبـــــ ِ ِىل‬ ‫ـــــم ِمـــــن أن اذلن‬ ‫ٍ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ًَ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ً‬
‫َجاهــــا ِعنــــد َك َوال يَــــدا َم َعــــك‪ ،‬ل ِ َمــــا ف هرطــــت ِِف‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ـــك َو َض ه‬ ‫َ‬
‫ـــيعت ِمـــن َح ِقـــك‪ ،‬فكـــم ِمـــن تو َبـــ ٍة‬ ‫َجن ِب‬
‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫ه ََ‬ ‫َ َ‬
‫ــم نقضـــت َها‪َ ،‬وكـــم ِمـــن َمع ِصـــيَ ٍة جتَنبت َهـــا‬ ‫عقـــدت َها ثـ‬
‫َ َ َه َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ه َ‬
‫ىلع بِقــــــد ِر‬ ‫ـــــم اق َ فت َهــــــا‪ ،‬فــــــكن عفــــــوك‬ ‫ثـ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫اء ِ َعليـــــك‪َ ،‬وهآنـــــا أســـــتَغ ِفر َك ِم همـــــا اكن‬ ‫َجـ َ‬
‫ــــر َ‬

‫‪58‬‬
 ‫َ‬ ‫ًَ َ َ‬ ‫َ ن‬
‫ـــوب َو َمـــا يَكـــون‪ ،‬اع ِت َمـــادا َىلع قولِـــك‬ ‫ِ‬ ‫ـــن اذلن‬ ‫ِم‬

‫ــــتغفِ ُرون ‪ُ )٣٣‬‬

‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫ٱَّلل ُم َعـــــذ َِب ُه ۡم َو ُهـ ۡ‬
‫ــــم ي َ ۡسـ‬ ‫( َو َمـــــا َك َن ه ُ‬

‫لك الفـــــ ٍة َو َمع ِصـــــيَ ٍة‪،‬‬

‫َ ََ‬ ‫امهلل إ أَســـــتَغفر َ‬
‫ُ‬

‫ِ‬ ‫ـــــن‬ ‫م‬

‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ‬ ‫ـــك مـــن َســـائر أَف َعـــاىل َوأَف َ‬ ‫َََ َه َ َ‬
‫ـــال األشـــ ِقيَا ِء‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأتـــربأ ل‬
‫ُ ه‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ََۡ ۡ‬ ‫(ل َ ۡ‬
‫َ‬ ‫َٰ‬
‫ــــو شِــــئت أهلكــــتهم مِــــن قبــــل ِإَويــــى ۖۡ)‪ُ ،‬‬
‫ـــل َحيَ‬ ‫ََ ه‬ ‫ـــك و َو َ‬‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫حانك َمـــا ألطف‬
‫ُ‬

‫ِ‬ ‫ـــا‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ـــا‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫فيَـــا ســـب‬

‫َ ه‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــك َ‬ ‫َ ََ‬
‫اذلى‬ ‫ــو ِ‬ ‫ــَ ك َمـــا ترضـــاه‪ ،‬هـ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ــن‬ ‫ـ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ِمنـــك‪ ،‬ول‬
‫ــراه‪ ،‬فَجـــود َك ال َغزيـــر هـ َ‬
‫ــو‬ ‫ــك َك َمـــا تَـ َ‬ ‫ََ َ‬
‫ــل معـ‬ ‫َ هَ‬
‫ِ‬ ‫صـــري ِفعـ ِ‬
‫َ‬
‫ــــــري‪ .‬فكــــــم َع َصــــــيتك‬
‫َ َ َ‬
‫اةق ِص‬ ‫ه‬ ‫هَ‬
‫د‬‫ــــــو‬ ‫هاذلى َ‬
‫ع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فـــــــأكرمت ِل‪ ،‬وكـــــــم بارزتـــــــك فـــــــأمهلت ِل‪،‬‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ هَ‬ ‫ََ َ َ‬
‫ــــل‪ ،‬فجــــود َك‬ ‫ومــــ هــــذا ُكمــــا ســــأةك أعطيت ِ‬
‫َ َ َٰ ۡ َ‬
‫ــِه ال‬
‫َ َ َ ه‬ ‫ــو ه ِ َ َ‬ ‫ال َمديـــد هـ َ‬
‫ــديد‪ .‬إِلـ ِ‬ ‫اذلى أْســـا ِ بطشـــك الشـ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬

‫‪59‬‬
 ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اخـذ ِ بِ َما ْ ِســيت َوال تر ِهـــق ِل ِمن أمــــ ِرى عســ َرا‪،‬‬ ‫تؤ ِ‬
‫َٓ َۡ َ ۡ َ َۡ‬ ‫َۡٓ ه‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬
‫ســــــينا أو أخطأنــــــا ِّۚ ُ‬ ‫( َر هبنــــــا َل تؤاخِــــــذنا إِن ن ِ‬
‫َََۡ ُ ََ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َ ٓ ۡ ّٗ َ‬ ‫ََ َۡ‬ ‫َهَ‬
‫ُ‬

‫ــــهۥ لَعُ ُ‬ ‫صا ك َمــــا َحلت‬ ‫ربنــــا وَل ُت ِمــــل علينــــا إ ِ‬

‫َ‬ ‫ِيــــن مِــــن َق ۡبل َِنــــا َر هب َنــــا َو ََل ُُتَ ۡ َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬

‫َ‬
‫ملنــــا مــــا َلُ ُ‬ ‫ِّۚ‬ ‫َ‬ ‫ٱَّل‬
‫ِ‬
‫ٓ‬ ‫َ ۡ ُ َ ه َ ۡ ۡ ََ َ ۡ ََۡ‬ ‫َ َ َ ََ‬
‫ُ‬

‫طاقـــة نلـــا بِـــه ِۖۡۦ وٱعـــف عنـــا وٱغفِـــر نلـــا وٱرَحنـــا ِّۚ ُ‬

‫ُ َۡ َ َ ۡ َۡ ۡ َ‬ ‫َ َ َ َۡ َ َ‬
‫ُ‬

‫َ‬
‫أنــت مــولــىَٰنا فٱنـــِصنا عـــَّل ٱلــقو ِم ٱلكَٰفِرِين ‪ُ .)٢٨٦‬‬

‫ـــديۡتَ َنا َو َهـ ۡ‬ ‫ـــد إ ۡذ َهـ َ‬ ‫وب َنــــا َب ۡعـ َ‬ ‫ۡ‬

‫ُ قُلُ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َهَ‬
‫ُ‬

‫ـــب ُ‬ ‫ِ‬ ‫ـــز‬

‫(ربنــــا َل ت ِ‬
‫ـ‬
‫َ َۡ ه‬ ‫َ ََۡ ً ه َ َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ُ‬

‫نلَـــا مِـــن ُلنـــك رَحـــة ِّۚ إِنـــك أنـــت ٱلوهـــاب ‪ُ .)٨‬‬

‫ُ‬

‫َ َ َ ن َ‬ ‫ـــك أَع َطيتَنَـــا اإلي َ‬ ‫ه َ‬

‫ُ‬

‫ال‪َ ،‬وهـــ َو‬ ‫ِ‬ ‫ـــؤ‬ ‫الس‬ ‫ـــل‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ـــان‬ ‫م‬ ‫امهلل ِإن‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ن َ‬
‫ــريم ال يَر ِجـــ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ك‬ ‫ال‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ــا‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ــت‬ ‫ـ‬ ‫م‬‫ر‬ ‫كه‬ ‫ت‬ ‫ء‬‫ٍ‬ ‫ء‬ ‫أعـــز‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ه‬
‫ِِف ِهبَ ِتــــ ِه‪َ ،‬وال َموصــــوف ال يتَخلــــف عــــن َوصــــ ِف ِه‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ىلع ديــــل َوإ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ه‬ ‫َ‬
‫ــــت‬ ‫يمــــا ِ ‪َ ،‬وأن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ــــا‬ ‫الش‬ ‫ــــت‬ ‫ن‬ ‫امهلل أ‬

‫‪60‬‬
 ‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ـــت الشــــا ِهد‬ ‫الشــــا ِهد َىلع ِإســــال ِِم َو ِإح َســــا ِ ‪َ ،‬وأنـ‬
‫ََ َ‬
‫ـــــــــــــــــــــب َول ِ َســـــــــــــــــــــا ِ ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ىلع ق‬
‫َ‬ ‫ٓ ه‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ََ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ٓ َۡ‬
‫ــــر نلَــــا ۖۡ إِنــــكُ ُ‬ ‫ورنــــا َوٱغفِ‬ ‫ــــم نلَــــا ن‬ ‫( َر هب َنــــا أت ِم‬
‫شءٖ قَـــــــــــــــــــــــــــــــــــد ‪ٞ‬‬ ‫لَع ُك َ ۡ‬ ‫ََ‬
‫ُ‬

‫ِير ‪ُ .)٨‬‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬

‫ـــو أَح َ‬ ‫ـــِه َف َهـــل ِف ال َعـــالَم َ‬ ‫َ‬

‫ُ‬

‫لر َ‬ ‫ـــو ل ِ ه‬ ‫ني َمـــن ه َ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ‬ ‫ل‬

‫ْحـــ ِة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إِ‬
‫َ ه َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مــــل‪ ،‬فَ َو َ‬
‫ـــور َوج ِهــــك إِن اف ِتقــــا ِرى‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ـــك َ‬ ‫ـ‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ـــ‬ ‫ـ‬ ‫ح‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ٌ ه َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ْحـــة‬ ‫ــإ ِ مســـتو ِجب الر‬ ‫ــل‪ ،‬فـ ِ‬ ‫ِإيلـــك بِقـــد ِر ِغنـــاك عـ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِمنـــــــــــــــــــــــك بِـــــــــــــــــــــــالفر ِض‬
‫َ‬ ‫ٱلر ۡ َ‬ ‫ۡ َ َ َٰ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َحـــــــة)ُ ُ‬ ‫ســـــــهِ ه‬ ‫لَع نف ِ‬ ‫ـــــــب َر ُّبكـــــــم‬ ‫َ‬ ‫(ك َت‬
‫َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ني فقـــد اســـتَو َجبناها‬
‫ُ‬

‫َ َ‬
‫ـــإن اكنـــت رْحتـــك لِلم ِســـ يِ‬
‫ف ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ني فقــــد فاتتنــــا‬ ‫بِ ِإســــاءتِنا‪ ،‬و ِإن اكنــــت لِلمح ِســــَِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــَ َر َجا نـــــا ِفيـــــك‪،‬‬ ‫اوتنَا‪َ ،‬ولَـــــو َال أَن بَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َِ‬ ‫بِشـــــق َ ِ‬

‫‪61‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َن‬
‫ُّك َعليـــــــــــــك‪،‬‬ ‫وحســـــــــــــن اةـــــــــــــو ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬

‫َهۡ ََ ه َ‬
‫ُ‬ ‫ــــــب ُه ِّۚ ٓۥ)‪،‬‬
‫ُ‬ ‫ــــــو َح ۡس‬
‫َ‬ ‫ــــــوُك لَع ٱَّللِ ف ُه‬ ‫( َو َمــــــن َي َت‬
‫َ‬
‫ُك ٱل ُمؤم ُِنـــــــــــــون ‪.)١٢٢‬‬
‫َه ۡ ۡ‬ ‫َ ََ ه َََۡ‬
‫ُ‬

‫ُ‬ ‫(ولَع ٱَّللِ فليتـــــــــــــو ِ‬

‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إ ِ َلَٰـ ِ ۡ‬
‫ُ‬

‫َ َ‬
‫ــــب قبـــــل أن نق ِرنـــــه‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ظ‬ ‫ع‬ ‫ــــت‬ ‫ـ‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ــــِه‬
‫َ‬ ‫ه َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْحــــة ِمنــــك‬ ‫ـــو َك‪َ ،‬ول همــــا انتبَهــــت َو َجــــدت الر‬ ‫بِعفـ ِ‬
‫َ‬
‫ََ َ َ‬
‫ــــل‬
‫َ‬
‫ش‬ ‫وح‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫د‬‫ر‬‫أ‬ ‫ــــو‬
‫ۡ َ‬
‫ل‬ ‫ــــِه‬
‫ِ‬ ‫ك‪ .‬إ ِ َل َٰ‬ ‫َ‬
‫ــــب‬
‫ِ‬ ‫ض‬
‫ًَ َ َ‬
‫َســــابِقة ِلغ‬
‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ــــك ل َ َمــــا أَطلَعتَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــل َىلع ك َر ِمــــك‪َ ،‬وأ ني‬ ‫ِ‬ ‫ِمــــن َمقا ِم‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ــــرمٍ أعظــــم ِمــــن قولِــــك ِِف َبعــــ ِ َ ِمــــك‬ ‫ك‬

‫ُ‬ ‫ـــب‬‫ـــن أَذْنَ َ‬ ‫لَع َم ْ‬ ‫ََ‬

‫ـــب‬ ‫ض‬
‫َ َ َ‬
‫غ‬ ‫ك‬ ‫ـــد‬ ‫ح‬‫لَع أَ َ‬ ‫ْ ُ ََ‬
‫ت‬ ‫ـــب‬ ‫ض‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫غ‬ ‫( َمـــا‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫ــــت ْع َظ َم ُه ِِف َجان ِــــب َك َ‬ ‫اس َ‬ ‫َذنْ َبــــا ً فَ ْ‬
‫ُ‬

‫ُ‬ ‫ــــر ِم)‪ُ،‬ف َع ِلمــــت‬ ‫ِ‬

‫ََنهــــه َال يََــــبَِ لِلمــــؤ ِمن أَن يَســــتَعظ َم َشــــ يَا ً هـ َ‬
‫ُ‬

‫ـــو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫هَ‬ ‫َ‬ ‫ََ ٌ َ‬
‫بـــانلظ ِر ِلك َر ِمـــك َوجـــو ِد َك َو هَٰـــذا‬ ‫ـــر َييـــك‪،‬‬ ‫حمتق‬

‫‪62‬‬
 ‫َ ه َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َمــــ َ اخل َشــــيَ ِة ِمنــــك َواإلنابَــــ ِة ِإيلــــك‪َ ،‬و ِإال ل َمــــا‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــني يَـــــديك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫اســـــتَ َطاع المـــــذنِب الوقـــــوف َب‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ــــف يَتَ َسـ ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َفيَـــــا ل َل َع َ‬
‫ــــل ِىل أن أع ِصـــــيَك‬ ‫ــــب كيـ‬‫ِ‬ ‫جـ‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َََ‬
‫ارزك بِــما أفــضــتــه‬ ‫وأنا ِِف حــْضتِــك‪ ،‬أم كيــف نبــ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫َ َه‬
‫ـــم َمـــا‬ ‫ـــن ا ِنل َع َ‬ ‫ك ِم َ‬ ‫ىلع ِمـــن آالئِـــك‪ ،‬أم كيـــف ْســـأل‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ر هبــ َما نــصــ ِرف جـــله ِِف ــالــف ِتــك‪ ،‬فــ َهـل حيسن‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ـــد اقبِـــ ِ أن يَســـأل ِمـــن َمـــواله اإل َعنـــة‬ ‫ِمـــن العب ِ‬
‫َ َ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ــــاس أن يَســــأل‬ ‫ِ‬ ‫ــــن ال َع‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫ــــح ِم‬ ‫الط ِريــــ ِ ‪ ،‬أم يَ ِص‬ ‫ىلع ه‬

‫َ‬
‫ــاس‪ ،‬ف َو َح ِقـــك‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ــوى بِـــ ِه َىلع ال َم َعـ ِ‬ ‫ِمـــن َمـــو َاله َمـــا َيتَ َقـ ه‬

‫ك َظ هنــــا ً م هنــــا ب َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ََه َ‬

‫ــــز َك‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ــــي‬ ‫ص‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ىلع‬ ‫ــــا‬ ‫َمــــا جترأن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ه َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬
‫اذلى أْ َســـانا َبطشـــك‬ ‫كـــن جـــودك الم ِديـــد هـــو ِ‬ ‫ول ِ‬

‫يد‪.‬‬ ‫الســـيد هــ َو هاذلى َيقـِض بإ َس َ َ‬ ‫يد‪ ،‬فَحــلم ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬

‫اء ِة الع ِب ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫الشـ ِد‬

‫‪63‬‬
‫َ َ ًَ‬ ‫ـــِه فَـــإن َاك َن احللـــم مـــن أَ َخـــِ أَ َ‬ ‫إ ِ َل َٰ ِ ۡ‬
‫وصـــافِك أ َزال‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ن ََن‬ ‫َ‬
‫ـــح للفـــه ِمنـــك ِِف ال َم َعـــا ِد‪.‬‬ ‫َو ِِف اقبَـــا ِد‪ ،‬ف َهـــل يَ ِص‬
‫َ‬ ‫ه َ َ‬ ‫َ َه‬ ‫ــــِه ل َ همـــــا أَطلَعتَ‬ ‫إ ِ َلَٰـ ِ ۡ‬
‫ــــل َىلع أن الـــــلك بِقضـــــائِك‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ــــدر َك‪َ ،‬علهمتَ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ــــل أن ْشــــتَ َِ ِمنــــك ِإيلــــك‪ِ ،‬إذ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ه َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ــــهد َك َىلع َمــــا‬ ‫ِ‬ ‫ش‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬
‫ِ‬
‫ــــك‪َ ،‬‬
‫و‬ ‫يل‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ال‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ــــك‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ال ملجــــأ‬
‫الظـ ه‬ ‫َ ه ه‬ ‫ه‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــن‬ ‫ــــت خـــــري الشـــــا ِه ِدين‪ِ ،‬إن‬ ‫ــــب َوأنـ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ِِف ق‬
‫َ‬
‫ــم ال َو ِكيــل‪َ ،‬و ِإن َح َصــل‬ ‫ــت َحســبنَا َونع َ‬ ‫يــل‪َ ،‬وأَن َ‬ ‫َ َ ٌ‬
‫مج‬
‫ِ‬ ‫ِفيــك ِ‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ــك َمـــ َ َتفريطـــى ِف َ‬ ‫َ َ‬
‫ــريى ِِف َح ِقـــك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ــك‬ ‫ـ‬‫ب‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ذلِـ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫َ‬
‫اء ِ لـــم يظ َهـــر ِمنـــك اإلح َســـان‪،‬‬ ‫ـــِه لـــوال ِإ َســـ‬ ‫إِل َٰ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــران‪،‬‬ ‫ــــك الغف َ‬ ‫ولــــوال َمع ِصــــيَ ِّت لــــم يظ َهــــر ِمن‬
‫َ َ‬ ‫ه الهــــّت أَظ َهـ َ‬ ‫خالَ َفــــة ِمــــل ِ َ‬ ‫َ َ‬
‫ـــرت َمــــا أب َطنتــــه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فالم‬
‫َ‬ ‫ۡ ه‬
‫ــــــِه ِإنــــــك‬ ‫ِ‬ ‫اف َقــــــة ِمــــــن َغــــــريى‪ .‬إ ِ َل َٰ‬ ‫َ َ‬
‫المو‬
‫ِ‬

‫‪64‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ـــال َح قَلـــب مـــل َوأَن أَ َ‬
‫مج َعـــه َعليـــك‪،‬‬
‫َ‬
‫ص‬‫إ‬ ‫ـــل‬‫َُكهفتَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ــــد َك‪،‬‬‫ِ‬
‫ــــو بيَ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ــــل إِصــــال َح ش ٍء ه‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ــــف‬ ‫ي‬‫ك‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ًَ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ــــاعة ل َرددتــــه ِإيلــــك‪،‬‬ ‫ف َو َح ِقــــك لــــو َملكتــــه َس‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً َ‬ ‫َ َ‬ ‫َولَــــو َ ه‬
‫ــــل ِفيــــ ِه حلظــــة ي َ َمعتــــه َعليــــك‪،‬‬ ‫ِ‬
‫صفتَ‬

‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ــــو ََتَ هقــــ َ ِمــــل ه‬ ‫َف َ‬

‫ــــت َىلع‬ ‫اةق ِصــــري‪َ ،‬وأن‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫ــــا‬ ‫ه‬
‫ِۡ‬
‫ــــــــِه ِإ ِ‬ ‫ير‪ .‬إ ِ َل َٰ‬‫ــــــــد ٌ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫مج ِعــــــــ ِه ِإذا قشــــــــاء ق‬
‫َ‬

‫َ ََ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫َ‬

‫ــــريى ِِف‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ــــك‬ ‫ي‬ ‫ــــم ِمــــن َجــــراء ِ عل‬ ‫ٍ‬ ‫َىلع ِعل‬
‫َه َ َ ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫َه‬ ‫َ َ‬
‫اءة‬ ‫ــــم ِمــــن أن ايــــر‬ ‫ٍ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ىلع‬ ‫ــــك‬ ‫َح ِقــــك‪ ،‬ك َمــــا َن‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اك بِــــك‪َ ،‬وال ِإىل‬ ‫رش ِ‬ ‫ــــد اإل َ‬ ‫ِ‬ ‫ــــل لــــم تبلــــ ِإىل َح‬ ‫ِ‬ ‫ِم‬
‫َ‬ ‫الط َ‬ ‫ـــــك‪َ ،‬وإن فَـــــاتَتل ه‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫اعـــــة لـــــم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫االفـــــ ِ ا ِء عل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َيفتـــــل اإل َ‬
‫يمـــــان بِـــــك َوال االف ِتقـــــار ِإيلـــــك‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ــــت إ ِ َ ه‬ ‫ٓ َ َۡ‬
‫ــــۡي فقِــــۡي‪ُ )٢٤ ٞ‬‬ ‫ٖ‬ ‫خ‬ ‫ِــــن‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ب إ ِ ِن ل َِمــــا أنز‬ ‫(ر ِ‬
‫َ‬
‫ُ‬

‫‪65‬‬
 ‫َ ََ‬ ‫َه‬ ‫ير‪َ ،‬ك َ‬ ‫ــــد ٌ‬ ‫ــــت باإل َجابَـــــة َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫لك‬ ‫ِ‬ ‫ىلع‬ ‫ــــك‬ ‫ـ‬‫ن‬ ‫َ‬ ‫ــــا‬ ‫ـ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬‫ن‬ ‫وأ‬

‫ــــق‬ ‫ح‬‫ــــك فَمــــن َ‬

‫ِ‬
‫َ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ــــإ‬
‫ِ‬
‫ۡ َ‬
‫ف‬ ‫ــــِه‬
‫ِ‬ ‫ير‪ .‬إ ِ َل َٰ‬
‫ــــد ٌ‬‫ِ‬
‫َ‬
‫ق‬ ‫ء‬
‫ٍ‬ ‫ش‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َه‬
‫ـــــيم‪َ ،‬و ِإن َر َجوتـــــك ف ِمـــــن‬ ‫ٌ‬ ‫ـــــد ٌر َع ِظ‬ ‫ِ‬
‫ـــــك مقتَ‬ ‫ألن‬
‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ٌ َ‬ ‫ٌ َ‬ ‫ــــك َ‬ ‫َ‬ ‫َه‬
‫ــــِه فـــــأ نى‬ ‫ــــريم‪ .‬إِلَٰـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ك‬ ‫ــــيم‬ ‫ـ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ـ‬ ‫ِصـــــد ِن ألن‬
‫ً َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــري فــــــات ِل إِن كنــــــت بِــــــك َع ِرفــــــا‪َ ،‬وأ نى‬ ‫ٍ‬ ‫خـ‬
‫ً‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــــو َز ِِن ِإن ِصت ِمنـــــــك خائِفـــــــا‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ــــــل أعـ‬ ‫ٍ‬ ‫فضـ‬
‫جــــب أَ َمــــ َ اخلَــــوف العصــــيَان‪َ ،‬و َمــــ َ‬ ‫َفيَــــا لَل َع َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ن َ‬ ‫ــــو َ‬ ‫ــــذا ه َ‬ ‫َ‬ ‫ــــران‪َ ،‬ف َ‬ ‫المعصــــيَ ِة الغف َ‬ ‫َ‬
‫ــــل‬
‫ِ‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ــــد‬ ‫ح‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ـــــِه فَب َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــز َك‬ ‫ِ‬ ‫حــــــ ِ ِعـ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ـــــان‪ .‬إِلَٰـ‬
‫ِ‬ ‫َومنــــــتَ اإلم ِتنـ‬
‫َ ه‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ــــت عـــــن ذ ِىل‪َ ،‬و ِِبَــــ ِ ِعل ِمـــــك ِإال‬ ‫ِإال َمــــا ت َع هطف‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ت َعــــن َ‬ ‫َ‬
‫ــــل‪ ،‬أ َو لــــ َس ذكــــرت‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ــــفح َ‬ ‫َمــــا َص‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــــــــــــت العل َمــــــــــــــا ِء‬ ‫ِ‬ ‫ِمــــــــــــــن نع‬

‫‪66‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َُ ُ ۡ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫لَٰ ِهلـــــون قـــــالوا َســـــل َٰ ّٗما ‪ُ )٦٣‬‬ ‫(ِإَوذا خـــــاطبهم ٱل‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬
‫ُ‬

‫ـــاب‪ ،‬فأســــ ِمع ِل ِمنــــك‬ ‫خل َطـ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ـــل ا ِ‬ ‫وقــــد ســــ ِمعت ِمـ ِ‬
‫ـــــــل‬ ‫ع‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ىل‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ت‬
‫َ‬
‫ـــــــر‬
‫ََ‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ِ‬
‫ِۡ‬
‫ـــــــِه‬ ‫اب‪ .‬إ ِ َل َٰ‬ ‫ايَـــــــ َو َ‬
‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ــــــَ َعــــــذرت ِل‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ــــــل‪َ ،‬و ِإن نظــــــرت ِإىل َوص‬ ‫ِ‬ ‫َمق هت‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــل م هت ِبــــ ٌ ‪،‬‬ ‫ٌ َ َ‬
‫ـــل منق ِطــــ ‪ ،‬والوصــــف ِمـ ِ‬
‫َ‬
‫فال ِفعــــل عـ ِ‬
‫الزائــــل أَم بال َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ــــف‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ِ ِ‬ ‫فهــــل تعــــا ِمل ِل بِـــــالع َر ِض ه ِ‬
‫َ‬
‫ـــاس َمــــا يكابِــــده‬ ‫ـــن ال َعـ ِ‬ ‫ك ِمـ َ‬ ‫َ‬
‫حســــب‬ ‫احل َاصــــل‪ ،‬فَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــِه َع َزمـــــت َعليـــــك‬ ‫ِۡ‬ ‫ـــــاس‪ .‬إ ِ َل َٰ‬
‫ِ‬ ‫ِمـــــن ذ ِل ال َم َع‬
‫َ ه‬ ‫َ َ‬
‫الو َســــائِ ِ ِإيلــــك‪َ ،‬و ِِبَ ِقــــك َعليــــك‪ِ ،‬إال َمــــا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫بــــأَ َعز َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هً َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ـــــزد ِ ذال َىلع ذ ِىل‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ـــــل‪ ،‬وال ت‬ ‫ِ‬ ‫ت عـــــن َجه‬ ‫َصـــــفح‬
‫ۡ ٓ َ ه‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َۡ‬
‫(أشــــــــــكوا بــــــــــ ِ وحــــــــــز ِن إَِل ٱَّللِ)‪ُ ُ،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫هلل‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ىل‬ ‫إ‬

‫ِ ِ‬ ‫ــــــــــل‬ ‫ـ‬‫ب‬ ‫غ‬ ‫و‬ ‫َ‬‫ِ‬ ‫ــــــــــع‬ ‫ـ‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫ــــــــــك‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫أ‬

‫‪67‬‬
‫ـــۡي َۢ بِٱلعِ َبـــادِ ‪ُ .)٤٤‬‬
‫ُ ۡ‬ ‫ٱَّللِ إ هن ه َ‬
‫ٱَّلل بَ ِص‬
‫ٓ َ ه‬ ‫( َوأُفَـــو ُض أَ ۡ‬
‫ـــري إَِل ِّۚ ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ً َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ــــِه َف َهــــل يَ‬ ‫إ ِ َل َٰ ِ ۡ‬
‫ُ‬

‫ــــب َح َوج َهــــا اكن‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ــــك‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫يــــ‬ ‫ل‬‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ًَ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ًَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــذب بــــــدنا اكن لــــــك‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ـــــاجدا‪ ،‬أم تعـ‬ ‫ِ‬ ‫لــــــك َسـ‬
‫ًَ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ًَ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ًَ َ َ‬
‫ــــرا‪ ،‬أم‬ ‫ــــر ل ِ َســـــانا اكن لـــــك ذا ِكـ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬‫َت‬ ‫َعبِـــــدا‪ ،‬أم‬
‫ً َ‬ ‫َ َ َ ً َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫اظــ َرا‪ ،‬أم تــؤلِــ َم‬ ‫تــطــ ِمـس بـصــ َرا اكن لـــك نـــ ِ‬
‫ًَ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ً َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً َ َ‬ ‫َ‬
‫قلبَـــــا اكن بِـــــك َع ِرفـــــا‪ ،‬أم تطـــــرد عبـــــدا اكن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ً َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ــــإن اكن ذلِــــك َمــــا يقتَ ِضــــي ِه‬ ‫ِمنــــك خائِفــــا‪ ،‬ف ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ازعــــه الفضــــل‪َ ،‬وال َوا ِقــــ ِمنــــك‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ـــد‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫ال َعــــدل‪ ،‬ف‬

‫ــــــب‪.‬‬ ‫ـ‬‫ض‬
‫ٌَ َ َ‬
‫غ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ة‬‫ق‬ ‫ــــــاب‬ ‫ـ‬ ‫س‬
‫َ‬
‫ــــــة َ‬ ‫ـ‬ ‫الر َ‬
‫ْح‬ ‫األْ َســـــــب أَ هن ه‬ ‫َ َ‬
‫و‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ـــمل ِل َواحل َالــــة‬ ‫ْحــــة َال قَشـ َ‬ ‫الر َ‬
‫ـــك ه‬ ‫َ‬
‫ـــِه َوهــــل تِلـ‬
‫ۡ َ‬ ‫َ‬
‫إِلَٰـ ِ‬
‫َ‬ ‫َه‬ ‫َ‬ ‫َ َ ه َ‬ ‫ه َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َه‬
‫َنهــــا و ِســــعت لك ش ٍء ‪ ،‬وحــــّت لــــو قلنــــا َنــــك‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ـــني‪ ،‬ف َهــــل ال يَكــــون ِمن َهــــا َحــــ‬ ‫كتَبتَ َهــــا لِلم هت ِقـ‬

‫‪68‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ه‬
‫ــــــرا ِد ِهم‪.‬‬‫يــــــن أنــــــا ِمــــــن أف‬ ‫اذل‬
‫لِلمــــــؤ ِم ِنني‪ِ ،‬‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ــــك اَتَفتَـــــل باإل َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ه‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬
‫ــــل‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫ح‬ ‫ت‬ ‫ام‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ــــان‬
‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫يم‬ ‫ِ ِ‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ــــِه‬‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫إِ‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ــــل‪ ،‬أم‬ ‫ان‪ ،‬فهـــــل تعـــــا ِمل ِل بِمـــــا منحتـ ِ‬ ‫بِال ِعصـــــي ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫جتَ‬
‫ــــل‪ ،‬فــــلك ذلِــــك ســــائِ‬ ‫يل بِمــــا امتحنت ِ‬ ‫ــــاز ِ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ‬
‫ذليــــــذ َمقبــــــول‪ِ ،‬إن اكن ال‬ ‫معقــــــول‪َ ،‬و ِمنــــــك ِ‬
‫َ‬

‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫يطردنــــا ِمــــن بَابِــــك‪َ ،‬وال يمنعنــــا ِمــــن ِخ َطابِــــك‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َٰ ۡ ه َ َ َ َ َ َ َ‬
‫يم‪،‬‬ ‫ــد ِ‬
‫ــوف والع ِ‬ ‫ــِه إِنــك أوجبــت علينــا إَِغثــة المله ِ‬ ‫إِل ِ‬
‫ه‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ــــــــــــت أوَّ بِاإلَغثـــــــــــــ ِة ِمنـــــــــــــا‬ ‫َوأنـ‬
‫َ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫(إ هن ه َ‬
‫ِــــــــيم ‪ُ ،)٦٥‬‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ــــــــر ُءوف هرح‬ ‫ِ‬
‫ــــــــاس ل‬ ‫ٱَّلل بٱنله‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ ه ن‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬

‫وب اكدت تــقــ َطـعنا‬ ‫فأد ِركــنــا بِنـصـ َرتِــك فــ ِإن اذلنــ‬
‫َ ََ َ َ‬ ‫ــر َض نلَ َف َ‬ ‫اة َع ن‬ ‫ــك‪َ ،‬و َتمنَعنَــا ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــل‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫يل‬ ‫ــا‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ــك‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫عــن بابِ‬
‫هً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ن َ‬
‫ــــيا‪.‬‬ ‫ــــت قبـــــل هَٰـــــذا َو كنـــــت ْســـــيَا َمَ ِسـ‬ ‫ِمـ‬

‫‪69‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َه َ‬ ‫ََ‬ ‫إ ِ َل َٰ ِ ۡ‬
‫ــــاِم لــــم يبلــــ‬ ‫ِ‬ ‫ــــم ِمــــن أن َمق‬ ‫ــــِه ِإ ِ ىلع ِعل ٍ‬
‫ه‬ ‫َ َ‬ ‫ً َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫جتيـــــ ِه‪َ ،‬وال قـــــدمت ِمـــــن‬ ‫ِعنـــــدك جاهـــــا نر ِ‬
‫ــــد‪،‬‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫اة‬ ‫د‬
‫هَ‬
‫ــــر‬ ‫ـ‬
‫ه َ‬
‫ُم‬ ‫ال‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ‫ــــي‬ ‫ـ‬ ‫ض‬
‫ًَ َ َ‬
‫ت‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ــــال‬ ‫ـ‬‫ع‬ ‫ف‬ ‫اىل‬ ‫ــــ‬ ‫ـ‬ ‫أَع َ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــت خـــــري‬ ‫ـــــإ ِ شـــــا ِهد َىلع َوحـــــدانِ ه ِتك َوأن‬ ‫ِ‬ ‫ف‬
‫ًَ ََ‬
‫ــــل‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫حل‬
‫ِ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ــــ‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫َه‬
‫ف‬ ‫ــــو‬ ‫ـ‬
‫ۡ َ‬
‫ت‬ ‫ــــِه‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ين‪ ،‬إ ِ َل َٰ‬ ‫الشـــــاهد َ‬
‫ِ ِ‬
‫ه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ه َ‬ ‫َ َََ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ني‪ .‬إ ِ َل َٰ‬ ‫الصـــــاحل َ‬ ‫ب ه‬
‫ـــــِه كيـــــف أقشـــــف ِإيلـــــك‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫اذلى استشـــــهدت ِل‪ ،‬أم كيـــــف‬ ‫بِشـــــهاد ِ َوأنـــــت ِ‬
‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ه َ‬ ‫َََ‬
‫اذلى اســــتَعبَدت ِل‪،‬‬ ‫ــــرب لــــك بِ ِعبــــاد ِ َوأنــــت ِ‬ ‫أت ق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ــــف أَتَ َو ه‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ــــت بِــــ ِه‬ ‫ــــذك ِرى َوأن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ــــك‬ ‫يل‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ــــل‬ ‫س‬ ‫ي‬‫ك‬ ‫أم‬
‫ه َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ـــــريت ِل‬ ‫ـــــزا ِء أن َص‬ ‫ـــــن اي َ‬ ‫َ‬ ‫ذكـــــرت ِل‪ ،‬كفـــــا ِ ِم‬
‫َََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ـــال‪ ،‬قَبلتَ‬ ‫ًَ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ـــل أم لــــم تقبَــــل‪ ،‬فأنــــا‬ ‫ِ ِ‬ ‫ـ‬‫م‬ ‫ـــه‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ه‬ ‫ـــل أ‬
‫لِلعمـ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫ــــــد َك‬ ‫ِ‬ ‫ــــــال‪َ ،‬وأنـــــــا َىلع عهـ‬ ‫ٍ‬ ‫لك َحـ‬ ‫عبـــــــدك ىلع ِ‬

‫‪70‬‬
 ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َو َوعـ ِد َك َما استَـ َطـعـت‪ ،‬ال أمـ ِلــك ِنلَـف ِســـى نــفــعــا‬
‫َ َ هً ه‬
‫َ‬ ‫ۡ ه‬
‫ـــــــِه إِنـــــــك‬
‫ِ‬ ‫ـــــــاء اهلل‪ .‬إ ِ َل َٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َضا إِال َمـــــــا ش‬ ‫وال‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ــل قلوبِنـــا ِإيلـــك‪َ ،‬وحن ِوهـــا َعليـــك‪،‬‬ ‫َ‬
‫ــم ِمـــن ميـ ِ‬
‫ىلع ِعلـ ٍ‬
‫َ ََ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــت َىلع مج ِع َهــــا ِإذا قشــــاء‬ ‫َو ِإن لــــم جتتَ ِمــــ بِــــك فأنـ‬
‫ـــك يَــــا َجــــا ِم َ ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ير‪ ،‬فَ َ‬ ‫َ‬
‫ـــاس‬
‫انلـ ِ‬ ‫امجع َهــــا امهلل َعليـ‬ ‫ـــد ٌ‬
‫قـ ِ‬
‫ن‬ ‫َ َ‬ ‫يلَــــومٍ َال َريـ َ‬
‫ـــب ِفيــــ ِه‪ .‬إ ِ َلَٰـ ِ ۡ‬
‫ـــِه َو ِإن اكنـ ِ‬
‫ـــت اذلنــــوب‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ًَ َ هَ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫يعــــة‪،‬‬‫يعة‪ ،‬ف ِإننــــا َمــــا ن َوينــــا بِ َهــــا الق ِط‬‫ِمنــــا شــــَِ‬
‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ََ َ‬ ‫ه‬ ‫َ َ َ‬
‫ـــاء عــــن‬ ‫ات‪ ،‬فقــــد َجـ‬ ‫فاجعلهــــا ِمنــــا امهلل هفــــو ٍ‬
‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ ه‬ ‫َ‬
‫ـــــــات)‪ُ .‬‬
‫ِ‬ ‫ن ِب ِيــــــــك (إِن َمــــــــا اۡلع َمــــــــال بِانل هِيـ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫ۡ ه‬ ‫إ ِ َل َٰ‬
‫ُ‬

‫َ‬
‫ــــِه ِإنــــك أ َمرتنــــا بِــــال َعف ِو ع همــــن ظل َمنــــا‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫هَ‬
‫ـــت أوَّ بِــــال َعف ِو ِمنــــا‪،‬‬ ‫َو ِإننــــا ظلمنــــا أنف َســــنا َوأنـ‬
‫خَٰ ِس َ‬‫ه ۡ َ ۡ ۡ َ َ ََ ۡ ََۡ ََ ُ َ ه َ ۡ َ‬
‫ين ‪ُ .)٢٣‬‬ ‫ِ‬ ‫(ِإَون لم تـغـفِـر لـنـا وتـرَحنـا نلكونن مِن ٱل‬
‫ُ‬

‫‪71‬‬
 ‫حل َســان َال تَــأث َ‬
‫ري ل َ َهــا ِف االت َ‬ ‫َ‬ ‫ـِه إن َاكنَــت أَف َ‬
‫َ ۡ‬
‫ـال‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ـاىل‬
‫ِ‬ ‫ـ‬‫ع‬ ‫إِلَٰـ ِ ِ‬
‫ًََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ـــــاء ِمن َهـــــا َســـــببا‬
‫َ‬ ‫فكيـــــف يَكـــــون َمـــــا َس‬
‫َ‬
‫العابِـــــدون‬
‫َ‬
‫ـــــد َك َ‬ ‫ـــــِه َمـــــا َعبَ‬
‫ِۡ‬ ‫ـــــال‪ .‬إ ِ َل َٰ‬
‫ِ‬ ‫ِِف االن ِف َص‬
‫َ‬
‫ــارفون َمه َمـــا َع َرفـــوا‪،‬‬ ‫ََ ََ َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬
‫مهمـــا عبـــدوا‪ ،‬وال عرفـــك العـ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوال َو هحــــــد َك الم َو ِحــــــدون َمه َمــــــا َو هحــــــدوا‪َ ،‬وال‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫اصـــــفون َمه َمـــــا َو َصـــــفوا‪َ ،‬وكيـــــف‬ ‫وصـــــفك الو ِ‬
‫َ َ‬

‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫يــــد ِرك ال َموجــــود كنــــه َمــــن أو َجــــده‪ ،‬أم كيــــف‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫حان‬ ‫ــــن اســــتَعبَده‪ ،‬فســــب‬ ‫ه َ‬ ‫َ‬
‫يــــو ِِف العابِــــد حــــ م ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬

‫َ َ َ ه‬ ‫َ َ ه‬ ‫َ َ‬ ‫ه‬
‫ــــهاد ِة‪ ،‬فالظـــــا ِهر‬ ‫ــــب َىلع الشـ‬ ‫ــــم الغيـ‬ ‫َمـــــن َحكـ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ ه‬ ‫َ ٌَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــِه إِنــــك أ َمــــرت ِل‬ ‫غيــــب َوالغيــــب شــــهادة‪ .‬إِل َٰ ِ‬
‫ٌ‬

‫َ‬ ‫ٌ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫بَ ه‬

‫ــــهيد‪َ ،‬وكيــــف‬ ‫ِ‬ ‫ش‬ ‫ــــك‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ىلع‬ ‫ــــون‬ ‫ك‬ ‫يــــد‪ ،‬وأن أ‬
‫ِ‬ ‫اةو ِح‬
‫َ‬ ‫ـــــود َ َمـــــ َ ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫يـــــد‪ ،‬أم‬‫ِ‬ ‫اةو ِح‬ ‫ي َو ِحـــــد َك َمـــــن ال وج‬

‫‪72‬‬
 ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫ـــــف َال ي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــهيد‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ش‬ ‫ء‬
‫ٍ‬ ‫ش‬ ‫لك‬
‫ِ‬ ‫ىلع‬ ‫ـــــت‬ ‫ن‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ك‬ ‫ـــــد‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫كي‬
‫َ ه‬
‫اذلى‬ ‫ـــــو ِ‬ ‫اةو ِحيـــــد ه‬ ‫ـــــف ن َو ِحـــــد َك َو ه‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ـــــِه كي‬ ‫ِ‬ ‫إ ِ َل َٰ‬
‫اةوحيــــد هــــوَ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أســــقط ِل‪ ،‬أم كيــــف ال نو ِحــــدك و ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫هاذلى أَثبَتَ‬
‫اطن‬ ‫ــــل‪ ،‬أم كيــــف نع ِرفــــك َوأنــــت ا َلــــ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ه َ َ َ‬
‫َ‬
‫ـــــت‬ ‫اذلى ال تتَك هيـــــف‪ ،‬أم كيـــــف ال نع ِرفـــــك َوأن‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ــــــــرف‪ ،‬أم كيــــــــف‬ ‫ه‬ ‫لك ش ٍء تتَ َع‬ ‫الظــــــــا ِهر ِِف ِ‬
‫َ َ‬ ‫ٌ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َنـــــد َك َوال ِوجـــــدان ِمنـــــك بَ ِعيـــــد‪ ،‬أم كيـــــف ال‬ ‫ِ‬
‫يـــد‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ـــل ال َو ِر‬ ‫ب‬ ‫ـــرب إ َيلنَـــا مـــن َ‬
‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ـــت أَق َ‬ ‫ََنـــد َك َوأَن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬
‫ـــــت الظــــــا ِهر‪ ،‬أم‬ ‫ـــــِه كيــــــف لــــــَ َوأنـ‬ ‫ِ‬ ‫إِلَٰـ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ـــــت احلَـــــا َِض‪ ،‬أم كيـــــف‬ ‫كيـــــف ت ِغيـــــب َوأن‬

‫حانـــك ال أحــ ِصــى‬

‫َ َ َ َ‬
‫ت الــقـا ِهــر‪ .‬ســبـ‬
‫َ‬ ‫تـعـ َصـى َوأَنـ َ‬

‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ً َ‬ ‫ََ‬
‫ــــت َىلع نف ِســــك‪،‬‬ ‫ــــت ك َمــــا أثَي‬ ‫ــــاء َعليــــك أن‬ ‫ثن‬

‫‪73‬‬
 ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬
‫ـــــل ِفيــــــك‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ري‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ـــــك‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫َو ِمــــــن ثنــــــا ِ عل‬
‫ه َ‬ ‫نًَ‬ ‫َ َ‬
‫ــــــريا‪َ ،‬واج َعـــــــل َحظنـــــــا‬ ‫امهلل ِزد ِ ِفيـــــــك َتَـ‬

‫ني‪.‬‬ ‫ـــك َعـــن ال َعـــالَم َ‬ ‫َ‬ ‫ً َ َ‬ ‫َ َ ه ً َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِمنـــك حظـــا موفـــورا‪ ،‬واغ ِننـــا بِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ـــــن‬
‫ِ‬ ‫امهلل إِن اكن ِِف أحبابِــــــك مــــــن أغن تــــــه عـ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ك الغـ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ن َ‬
‫ــل بِـــك عنـــك‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ــإ ِ ال أســـأل‬ ‫ال ِمنـــك‪ ،‬فـ ِ‬ ‫الســـؤ ِ‬
‫ــــو َ‬ ‫ــــك َع همــــن س َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫اك‪ .‬امهلل‬ ‫ِ‬
‫ك ا لغ َ‬
‫ــــل ِب‬ ‫ِ‬ ‫إِن َمــــا أســــأل‬
‫ـــؤ َال ِمـ َ‬ ‫ن ن َ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ه‬
‫ـــن‬ ‫ـــم ِمــــن َ ال أ ِحــــب السـ‬ ‫ِإنــــك ىلع ِعلـ ٍ‬
‫ـــن احلَـــ َوائ َ‬ ‫ـــب َمـــن يَســـأَلهم‪َ ،‬ولَك ه‬ ‫اخل َلـــ ‪َ ،‬و َال أح ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ه‬
‫اِئَنـــــا ُك َهـــــا‬
‫َ َ َ‬ ‫َر هدتنَـــــا إ َيلهـــــم‪ ،‬فَاج َ‬
‫ـــــل امهلل حو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ه َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــّت ال يَكــــون‬ ‫امجــــ ه همنــــا َعليــــك‪ ،‬حـ‬ ‫ـــك‪َ ،‬و َ‬ ‫ِإيلـ‬
‫َ‬ ‫ه َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫ه َ‬ ‫َ َ‬
‫جا نــــا إِال إِيلــــك‪َ ،‬وال يقــــ َ نظرنــــا إِال َعليــــك‪.‬‬ ‫اة‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــك َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫آمنـــــت َو ِإيلـــــك‬ ‫امهلل لـــــك أســـــلمت َو ِب‬

‫‪74‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــــك اعتَ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ــــــت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫امهلل‬ ‫‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ــــــد‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ــــــت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫َ ََ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َََ‬
‫ـــــد َك‬‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ىلع‬ ‫إ‬
‫ٍ ِِ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـــــال‬ ‫ح‬‫ىلع لك َ‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ـــــد‬ ‫ب‬‫ع‬ ‫ـــــا‬ ‫وأن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫رش‬
‫ِ‬ ‫ــــن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ــــك‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ــــوذ‬ ‫ع‬ ‫ــــد َك َمــــا اســــتَ َطعت‪ ،‬أ‬ ‫ِ‬ ‫َو َوع‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َمــــا َصــــنعت‪ .‬امهلل اف َعــــل بِنــــا َمــــا أنــــت أهلــــه‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َوال تف َعــــل بِنــــا َمــــا ــــن أهلــــه‪ .‬امهلل اع ِصــــم‬
‫َ َ‬ ‫ه‬ ‫ََ‬ ‫ه‬
‫رية‪َ ،‬و َطـــ ِهـــر ِمـــنا الفؤاد‬ ‫ِمــنـــا ا َلــ َصــ َر َوا َلــ ِصـــ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ه‬
‫الســ ِريــ َرة‪َ ،‬و ِقـــنـــا امهلل شـــ هر أنـــف ِسـنا‪َ ،‬وال‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اخذنا بِذنوبِنا‪.‬‬ ‫تؤ ِ‬
‫َ ُ ۡ‬ ‫ُ‬
‫ِـــــــذ ه ُ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ََ‬
‫ـــــــاس بِظل ِم ِهـــــــم ُ‬ ‫ٱَّلل ٱنله‬ ‫ـــــــو يُؤاخ‬ ‫( ول‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫ـــــــر َك عل ۡي َهـــــــا مِـــــــن دآبهـــــــةٖ) ُ‬
‫ُ‬

‫همـــــــا ت‬
‫ــــــــــرة ل ه‬ ‫َ َُ ۡ‬ ‫ه‬
‫ُ‬

‫ِ‬
‫ــــــــــاس ُ‬ ‫ِلن‬ ‫َ ٖ‬ ‫(ِإَون َر هبــــــــــك َّلو َمغ ِف‬
‫َ َ َٰ ُ ۡ‬
‫ُ‬

‫لَع ظل ِم ِه ۡمۖۡ)‪ُ .‬‬

‫ُ‬

‫‪75‬‬
 ‫ۡ َۡ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ٓ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ۡ‬
‫ـــــر ُ‬
‫ـــــم تغفِـ‬ ‫( َر هب َنــــــا ظل ۡم َنــــــا أنف َسـ‬
‫ـــــنا ِإَون لـ‬
‫َ ۡ َ‬ ‫كـونَـ ه‬ ‫ََ ُ‬ ‫ََ َۡۡ‬
‫َحنَ‬ ‫لَـنَ‬
‫ُ‬

‫ين ‪ُ )٢٣‬‬ ‫ســـر َ‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫خ‬ ‫ــ‬ ‫ٱل‬ ‫ن‬ ‫ــ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ــ‬‫نل‬ ‫ا‬‫ـــ‬ ‫ر‬ ‫ــ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ً َ‬ ‫َ‬ ‫ه َ َ َ‬ ‫َ‬
‫امهلل إِن قــــــــدرت َعلينــــــــا ِحمنــــــــة فــــــــال‬
‫ُ‬

‫ً‬ ‫ه َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫جت َعل َهــــا ِِف ِدي َِنــــا‪َ ،‬و ِإن قــــدرت َعلينــــا م ِصــــيبَة‬
‫ه َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫فـــــال جت َعل َهـــــا ِِف قلوبِنـــــا‪َ ،‬و ِإن قـــــدرت َعلينـــــا‬
‫ه َ‬ ‫َ‬
‫آخ َرتِنـــــا‪َ ،‬و ِإن قـــــدرت‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ً َ‬ ‫َ‬
‫ِفتنـــــة فـــــال جتعلهـــــا ِِف ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ً َ‬ ‫َ َ‬
‫َعلينــــا َمع ِصــــيَة فــــال جت َعل َهــــا َعقِبَــــة أم ِرنــــا‪.‬‬
‫ََ‬ ‫ك َدفـــــ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ــــل‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ك‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ــــد‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ــــا‬ ‫ـ‬‫م‬ ‫ل‬‫ــــأ‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫امهلل ِإ ِ ال أ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫اةأ ِييـــــــد ِفي َمـــــــا ت ِريـــــــد‪ .‬امهلل ِ ِإ‬ ‫ك َ‬ ‫أســـــــأل‬
‫ــــدرَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫أســــألك أن قســــ ِلمنا لِلقــــدر‪ ،‬وال قســــ ِل ِم الق‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ه َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ـــت‪َ ،‬وال نتَأ هجـــل‬ ‫ـــّت ال نتَ َع هجـــل َمـــا أ هجل‬ ‫ِإيلنـــا‪ ،‬ح‬

‫ت‪.‬‬ ‫َما َع هجل َ‬

‫‪76‬‬
 ‫ُ‬ ‫ه هَ ۡ‬
‫ــــــــــد ‪ُ .)١٤‬‬‫ُ‬ ‫ٱَّلل َيف َعـــــــــــل َمـــــــــــا يُ ِريـ‬ ‫(إِن‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫امهلل ال تل ِهمنــــــا َمــــــا ال ينفعنــــــا‪َ ،‬وال ق َســــــ ِل‬
‫ُ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬

‫كلنــــا ِإىل أنف ِســــنا‪،‬‬ ‫علينــــا مــــن ال يرْحنــــا‪ ،‬وال ت ِ‬

‫ارةُ َۢ ُ‬‫ســ ٓى إ هن ٱلــ هنــ ۡفـــــ َس َۡلَ همــ َ‬ ‫ُ َ ۡ‬ ‫ََ ٓ َُ‬

‫(ومــا أبــ ِرم نــفــ ِ ِۚ ِ‬
‫ـــــــــــوءِ إ هَل َمــــــــــــا َ‬
‫ُ‬

‫ب ِۚ)‪ُ .‬‬ ‫ـــــــــــم َر ٓ‬

‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ٓ‬ ‫ب ُّ‬
‫ٱلسـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــــــريا ً‪َ ،‬واج َ‬ ‫ــــــاصا ً َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬

‫ــــــل‬ ‫ـ‬‫ع‬ ‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ُم‬ ‫و‬ ‫ِ َ‬ ‫امهلل ُـــــــن ِىل نـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ًَ‬ ‫َ‬
‫يــــــــــــــرا‪،‬‬ ‫ــــــــــــــل َو ِز‬
‫ِ‬ ‫ال َعقــــــــــــــل ِم‬
‫ً‬ ‫ۡ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٗ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ـــــۡيا ‪ُ ٣٤‬‬ ‫ـــــۡيا ‪َ ٣٣‬ونـــــذك َرك كث ِ‬ ‫(َكۡ ن َســـــبِحك كث ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ه‬
‫ــــــــت ب ِ َنـــــــــا بَ ِصـ‬
‫ُ‬

‫ّٗ‬
‫ــــــــۡيا ‪ُ .)٣٥‬‬ ‫َ‬ ‫إِنـــــــــك كنـ‬
‫ــو ‪َ ،‬و ََّكهــت َعــز َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َه‬
‫ُ‬

‫يم ِّت‪،‬‬ ‫ه‬

‫ِ‬ ‫ــّت‪ ،‬وضــعفت ق ِ‬ ‫امهلل قلــت ِحيل ِ‬
‫هۡ ُ‬
‫ٱلـــــرأس ُ‬
‫َ َ‬
‫ـــــت َعل‬
‫ۡ‬
‫ِـــــن َوٱش‬ ‫ُ‬
‫ـــــم م‬
‫َ ۡ ۡ‬
‫ـــــن ٱل َعظ‬
‫َ‬
‫(إ ِ ِن َوه‬
‫ِ‬
‫ّٗ‬ ‫ُ َٓ َ َ َ‬ ‫ۡ َ ُ‬ ‫ۡ ّٗ َ َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬

‫ب شــــقِيا ‪ُ .)٤‬‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫َع‬ ‫ــــد‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َۢ‬
‫ن‬ ‫ــــ‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫ــــم‬ ‫شــــيبا ول‬
‫ُ‬

‫‪77‬‬
 ‫َ ََ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــني‪،‬‬ ‫ق‬‫ِ‬ ‫ىلع َد َوامِ ايلَ‬ ‫ــــك‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ــــة‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫اإل‬
‫َ ن‬
‫د‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ــــت‬ ‫س‬ ‫َوهآنــــا أ‬
‫ِ‬
‫يمـــا بَ ِ َ‬
‫ـــق‬ ‫فَـــإ َخشـــيت أَن َيطرقَـــه َمـــا يضـــعفه ف َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ني‪.‬‬ ‫م َن السَ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫ِۡي ‪،)٨٣‬‬ ‫ه‬

‫ٱلر َٰ َِح َ‬ ‫حـ ُم‬ ‫ت أ َ ۡر َ‬ ‫ٱلض َوأَنـ َ‬ ‫ُّ ُّ‬ ‫ن‬‫رب إِ ِ ( َم هس ِ َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َ ً َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ ه‬ ‫َ‬
‫ني‪.‬‬ ‫الظـــالم َ‬
‫ِِ‬ ‫َر هبنـــا ال تف ِتنـــا َوال جت َعلنـــا ِفتنـــة لِلقـــومِ‬
‫َ َ‬
‫َ َ‬
‫يـــــــــل و ِإيمـــــــــا ِ‬ ‫ِ‬ ‫امهلل ِإ ِ اســـــــــتَودعتك ِد‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــــــــاحلني‪.‬‬
‫ِِ‬ ‫فـــــــــــأد ِخل ِل بِ ِهمـــــــــــا ِِف الص‬
‫ٓ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ََ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ٓ َۡ‬
‫ـــــر نلَـــــا ۖۡ ُ‬ ‫ورنـــــا َوٱغ ِف‬ ‫ـــــم نلَـــــا ن‬ ‫( َر هب َنـــــا أت ِم‬
‫شءٖ قَـــــــــــــــد ‪ٞ‬‬ ‫لَع ُك َ ۡ‬ ‫َ ََ‬ ‫ه‬
‫ُ‬

‫ِير ‪ُ .)٨‬‬ ‫إِنـــــــــــــــك َٰ ِ‬

‫ِـــــن ٱل ۡ ُم ۡلـــــك َو َع هل ۡم َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ـــــد َءات ۡي َت‬
‫َ َ‬
‫ُ‬

‫ـــــن ُ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ـــــن م‬ ‫بق‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫(ر ِ‬
‫َ َ‬ ‫ِيـــــث فَـــــاط َِر ه‬ ‫َۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ُ‬

‫ت ُ‬ ‫ٱلســـــمَٰو َٰ ِ‬ ‫ِ ِۚ‬ ‫يـــــل ٱۡل َحاد‬ ‫ِ‬ ‫مِـــــن تأ ِ‬

‫و‬
‫ُّ ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫ُ‬

‫َ‬
‫ِــــــــرةِِۖ‬ ‫ٱلن َيــــــــا َوٱٓأۡلخ‬ ‫َلۦ ِِف‬ ‫ۡرض أنــــــــت و ِ ِ‬ ‫َوٱۡل ِ‬

‫‪78‬‬
 ‫ٱلصَٰــــــلِح َ‬ ‫ه‬ ‫ّٗ َ َ ۡ ۡ‬ ‫َه‬ ‫َ‬
‫ۡي ‪ُ .)١٠١‬‬ ‫ِ‬ ‫ـــــن ِب‬ ‫ِ‬ ‫ِق‬ ‫ـــــوف ِن ُم ۡســـــل ِما وأۡل‬ ‫ت‬
‫هَ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫هُ ه‬ ‫ه َ‬
‫ُ‬

‫َ‬
‫(إِن وَيِّۧـِل ٱَّلل ٱَّلِي نـــــــــــــزل ٱلكِتَٰـــــــــــــبۖۡ ُ‬

‫ه‬ ‫َه‬ ‫ُ‬

‫ـــــــــــو َي َت‬
‫ُ‬

‫ۡي ‪ُ .)١٩٦‬‬ ‫ٱلصَٰـــــــــــلِح َ‬ ‫ـــــــــــوَل‬ ‫َ‬ ‫َوه‬

‫ِ‬
‫َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ِّ َ‬
‫ات َمـــــن أحبَبـ‬ ‫َ‬
‫ُ‬

‫ــــت‪،‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫امهلل اجعـــــل ســـــ ياتنا ســـــ ي ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫ــــت‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ات َمــــن أبغض‬ ‫وال جتعــــل حســــناتِنا حســــن ِ‬
‫َ َ‬

‫ََ َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ََ ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫امهلل أك ِرمنـــــا وال ت ِهنـــــا‪ ،‬وأع ِطنـــــا وال َت ِرمنـــــا‪،‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َو ِزدنــــا َوال تنقصــــنا‪َ ،‬وآثِرنــــا َوال تــــؤثِر َعلينــــا‪،‬‬
‫َ َه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــد بِنـــــا‪َ ،‬وأر ِضـــــنا َوارض عنـــــا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ـــــدنا َواه‬
‫ِ‬ ‫َواه‬
‫ـو ُز ۡٱل َع ِظـ ُ‬ ‫ـو ۡٱل َفـ ۡ‬ ‫ـك ُهـ َ‬ ‫َ ۡ َ َٰ ‪ َ ٞ‬ه َ ۡ َ ُ َ َٰ َ‬
‫ـيم ‪ُ .)٧٢‬‬ ‫(ورِضــون ِمــن ٱَّللِ أكــب ِّۚ ذلِـ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ه‬
‫ُ‬

‫امهلل ال تف ِتنــــــــا ِِف ِدي َِنــــــــا َوال ِِف دنيَانــــــــا‪َ ،‬وال‬

‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِِف َم َماتِنــــــا َوال ِِف حميَانــــــا‪َ ،‬وال جت َعلنــــــا فِتنــــــة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ني‪ .‬امهلل َم ِتعنــــــا بِ ِن َع ِمــــــك‪َ ،‬و َج ِنبنــــــا‬ ‫لظــــــالم َ‬
‫ِِ‬ ‫لِ‬

‫‪79‬‬
 ‫َ َ‬
‫ِمن نِق ِمك‪.‬‬
‫َ ۡ‬ ‫هُ َ‬
‫ــــــو ٱل ُم ۡه َتــــــ ِدِۖ َو َمــــــنُ ُ‬ ‫ٱَّلل ف ُه‬ ‫( َمــــــن َي ۡهــــــ ِد‬
‫ّٗ‬ ‫ّٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ََ‬ ‫ُ ۡ‬
‫َتـــــ َد ُلۥ َو َِلـــــا ُّم ۡرشِـــــدا ‪ُ .)١٧‬‬
‫ُ‬

‫يضـــــل ِل فلـــــن ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــم َمـــــا ِفيـــــ ِه ِكفايَـــــة‪،‬‬
‫ُ‬

‫َ‬
‫امهلل ارزقنــــا ِمـــــن ال ِعلـ ِ‬
‫َ َ ٌ‬ ‫َ َ‬
‫ـــل‬
‫ِ‬ ‫ـ‬‫ق‬ ‫ع‬ ‫ـــن ال َ‬
‫ـــة‪َ ،‬و ِمـ َ‬ ‫ـــم َمــــا ِفيــــ ِه ِكفايـ‬ ‫و ِمــــن الفهـ ِ‬
‫َ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌ َ‬
‫ـــرب َمـــا ِفيـــ ِه ِكفايَـــة‪،‬‬ ‫َ ه‬
‫مـــا ِفيـــ ِه ِكفايـــة‪ ،‬و ِمـــن الص ِ‬
‫َ‬

‫َ َ ٌ‬
‫حلفــــ ِ‬
‫ـــة‪َ ،‬و ِمـ َ‬
‫ـــن ا ِ‬ ‫ـــن احلَــــزمِ َمــــا ِفيــــ ِه ِكفايـ‬ ‫َو ِمـ َ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ـــن الشـــو ِ َمـــا ِفيـــ ِه ِكفايَـــة‪،‬‬ ‫َمـــا ِفيـــ ِه ِكفايَـــة‪َ ،‬و ِم‬
‫َ ه‬ ‫َ َ ٌ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ‬
‫و ِمــــن اذلو ِ مــــا ِفيــــ ِه ِكفايــــة‪ ،‬و ِمــــن اةو ِفيــــ ِ‬
‫َ ٌ‬
‫َما ِفي ِه ِكفايَة‪.‬‬

‫ـب ‪ُ .)٨٨‬‬ ‫ِإَوَلــهِ أُنِيـ ُ‬

‫ـت َ ۡ‬ ‫ـٱَّللِ َعلَ ۡيــهِ تَ َو هَّكۡـ ُ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ـوف ِ ٓ‬ ‫( َو َمــا تَـ ۡ‬
‫ِيَق إَِل بِـ ِّۚ‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫امهلل اك ِفنـــــــا َمـــــــا أه همنـــــــا ِِف ال َمحيَـــــــا َو ِِف‬
‫ُ‬

‫‪80‬‬
 ‫َ‬ ‫ََ هَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مجيـــــ ِ‬ ‫ـــــات‪ ،‬امهلل اك ِفنـــــا مـــــا أهمنـــــا ِِف ِ‬ ‫ِ‬ ‫الم َم‬
‫َ‬

‫َ‬ ‫َ هَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫رش‬
‫ِ‬ ‫ـــــن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ـــــا‬ ‫احلَـــــاال ِت‪ ،‬امهلل اك ِفنـــــا َمـــــا أهمن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ات‪.‬‬‫المخلوق ِ‬
‫ُ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ُ هُ ُ‬ ‫َ‬
‫ِــــيم ‪ُ .)١٣٧‬‬ ‫ُ‬ ‫يع ٱل َعل‬ ‫ٱلســــ ِم‬ ‫ــــو ه‬
‫َ‬ ‫ٱَّللِّۚ َوه‬ ‫(ف َســــيكفِيكهم‬
‫َ‬
‫ه‬ ‫حَٰفِ ّٗظـــاۖۡ َو ُه َ‬ ‫ـــٱَّلل َخ ۡ‬
‫ـــۡي َ‬ ‫هُ‬ ‫َ‬
‫ُ‬

‫َ‬
‫ـــو أرحـــم ٱلـــرَحِۡي ‪ُ .)٦٤‬‬‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫(ف‬
‫َ َ‬ ‫َ ًَ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬

‫ـــريا نلَـــا‪َ ،‬وأ ِمتنـــا‬ ‫ـــت احل َيَـــاة خ‬ ‫امهلل أح ِينـــا مـــا اكن ِ‬
‫َ‬ ‫َ ه َ‬ ‫َ‬ ‫ًَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫رش أنف ِســـنا‪،‬‬ ‫ـــريا نلَـــا‪َ ،‬و َج ِنبنـــا‬ ‫َمـــا اكن ال َم َمـــات خ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ ه‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ ََ‬ ‫ه ۡ‬
‫ٓ‬
‫حــــم ر ِب ِۚ)‪ُ .‬‬ ‫َ‬ ‫(إِن ٱنلهفــــس ۡلمــــارة بِٱلســــوءِ إَِل مــــا ر ِ‬ ‫َۢ‬

‫َ ه‬ ‫هلل ِمـــن َم َكئِ ِ ه‬ ‫َ َ‬

‫ُ‬

‫ان‪،‬‬ ‫َ‬
‫ـــس والشـــيط ِ‬ ‫ـــد انلف ِ‬ ‫اعتصـــمت بِـــا ِ‬
‫ّه‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ـــس َوٱيَـــان‪،‬‬ ‫ني اإلْ ِ‬ ‫اط ِ‬ ‫هلل ِمـــن شـــي ِ‬ ‫اعتصـــمت بِـــا ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫هلل ِمـــن‬ ‫ِ‬ ‫ـــا‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ـــوذ‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫هلل‬
‫ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ـــذ‬ ‫ع‬ ‫ـــن‬ ‫م‬
‫ِ ِ‬‫هلل‬ ‫ـــا‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ـــوذ‬ ‫ع‬ ‫أ‬

‫هلل‪.‬‬ ‫ـــــخ اهلل‪ ،‬أَعـــــوذ بـــــاهلل مـــــن َ‬ ‫َ‬

‫َس‬
‫ـــــر ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫‪81‬‬
 ‫َ‬
‫ـــــــو َك ِمـــــــن ِعقابِـــــــك‪،‬‬
‫َ‬
‫ف‬ ‫امهلل إ أَعـــــــوذ ب َ‬
‫ع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــاك ِمــــن َســــخ ِطك‪َ ،‬وأعــــوذ بِــــك‬ ‫َوأعــــوذ بِ ِرض‬
‫اة ه‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ـــــات ِمـــــن‬ ‫ِ‬ ‫ام‬ ‫هلل ه‬
‫ـــــات ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِمنـــــك‪ .‬أعـــــوذ بِك ِل َم‬

‫رش‬
‫َ‬
‫ـــــــن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫َغ َضـــــــب ِه َو ِع َقابـــــــ ِه َو َرش ِعبَـــــــا ِدهِ َ‬
‫و‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ َ َ‬
‫ون‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ـــ‬‫ض‬ ‫ـــــ‬ ‫حي‬ ‫اطــــيــــــ ِن وأن‬ ‫ات الشــــيــ ِ‬ ‫هـمــز ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ه‬ ‫اة َ‬
‫جـــــــأت إِىل بَابِـــــــك‪َ ،‬وت َوَّكـــــــت َىلع‬ ‫َ‬
‫امهلل إِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫هلل‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ــــــــم‬ ‫س‬ ‫ك َر ِمــــــــك‪َ ،‬وَتَ هصــــــــنت بِأ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ــــــــل لك َشء‪ ،‬ا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لك ش ٍء‪ ،‬ا ِ‬
‫هلل‬ ‫هلل بعــــــــد ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫قب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هلل‬‫لك ش ٍء‪ ،‬ا ِ‬ ‫هلل ِف ِ‬ ‫لك ش ٍء‪ ،‬بِــــــــــس ِم ا ِ‬ ‫مـــــــــ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫اذلى ال يَـــضـــــ نر َم َ اســـــ ِم ِه شء ِِف األر ِض‬ ‫ِ‬

‫الع ِلـــــــيم‪.‬‬ ‫الســـــــمي َ‬ ‫ـــــــو ه‬‫َ‬ ‫َ‬

‫ـــــــما ِء َوه‬ ‫الس‬‫َو َال ِف ه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ـــــم‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ـــــيم األعظ‬ ‫ِ‬ ‫امهلل ِإ ِ أســـــألك بِاســـــ ِمك ال َع ِظ‬

‫‪82‬‬
 ‫ََ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه َ‬ ‫َ‬
‫اذلى عنــــــت‬ ‫يم‪ِ ،‬‬ ‫هلل الــــــرْح ِن الــــــر ِح ِ‬ ‫َوهــــــو ا ِ‬
‫َ‬ ‫األص َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ــــوات‪َ ،‬و َو ِجلــــت‬ ‫ــــعت ِإيلــــ ِه‬ ‫الوجــــوه‪َ ،‬وخش‬
‫َ‬
‫ــــل َوق َســــ ِل َم َىلع‬ ‫ص‬ ‫مــــن َخشــــ َته القلــــوب‪ ،‬أَن ت َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ىلع آ َوأَصـــ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ‬
‫حـــابــ ِه‪َ ،‬وأن تَـقــ ِِضَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َســ ِيـ ِدنا حم ِم ٍد و‬
‫ِ‬
‫ااتِنَـــا‪َ ،‬و َتغ ِفـ َ‬
‫ــر‬ ‫ــل َع َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــر َ كر َباتِنـــا‪َ ،‬وت ِقيـ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫حاجاتِنـــا‪ ،‬وتفـ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ه َ‬
‫امنا‪َ ،‬وتـــبَ ِل َ ح هجتَنـــا‪َ ،‬وتؤ ِيـــد‬ ‫َزالتِنـــا‪َ ،‬وتث ِبـــت أقـــد‬

‫ـــت‬ ‫ـــار َأ ً َوأَنـ َ‬

‫ال مبَـ َ‬ ‫ًََ‬
‫ْننلَــــا َو ِإيهــــاهم مــــْن‬
‫َ َ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـــا‬ ‫ـ‬
‫َ َ ََ‬
‫أتباعن‬
‫ِ‬
‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــــّت‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ني ال‬
‫ْن ِلـــــني‪ .‬امهلل احرســـــنا بِـــــالع ِ‬ ‫خـــــري الم ِ‬
‫ه َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫اذلى ال يضــــــام‪،‬‬ ‫ال تنــــــام‪ ،‬واكنفنــــــا بِــــــالكن ِف ِ‬
‫ه َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ـــــرام‪َ ،‬واج َعــــــل‬ ‫َ‬ ‫اذلى ال يـ‬ ‫ـــــن ِ‬
‫ِ‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫حل‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِف‬ ‫ـــــا‬ ‫ـ‬ ‫ن‬‫ل‬‫خ‬ ‫ِ‬ ‫د‬‫وأ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ـــــة أَمرنَــــــا َد َ‬ ‫َ‬
‫الســــــالمِ ‪ .‬امهلل إِ ِ أســــــألك‬ ‫ار ه‬
‫ِ‬ ‫َعقِبَـ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫ني فقــــد ضــــاقت بِ ِهــــم األســــبَاب‪،‬‬ ‫ِلعمــــومِ المــــؤ ِم ِن‬

‫‪83‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ــواب‪َ ،‬و ِإيلـــك ال َمر ِجـــ َوال َمـــآب‪،‬‬
‫األبـ َ‬ ‫َوســـدت دونهـــم‬
‫كشـــف الكر َبـــات‪َ ،‬و َي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــامن يق َصـــد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـــامن يـــرت َك ِل‬
‫يَ َ‬

‫ه‬ ‫َ‬
‫ات‪.‬‬
‫ِعند الم ِهم ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ـــــط هر إِذا د ََعهُ َو َيكشِ ـــــفُ ُ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُ ۡ ۡ‬
‫يـــــب ٱل ُمض‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫َه‬
‫(أمـــــن ِ‬
‫َ َ‬ ‫ٓ َۡ‬ ‫ۡ ُ ََ‬ ‫ٓ ََ ۡ َُ ُ‬
‫ُ‬

‫‪ٞ‬‬ ‫ُّ‬
‫ۡرض أءِلــــــه ُ‬ ‫َٰ‬ ‫ـــــو َء ويجعلكــــــم خلفــــــا َء ٱۡل ِ ِۗ‬ ‫ٱلسـ‬
‫َ ه َ‬ ‫َ‬ ‫ّٗ‬ ‫َ ه َ‬
‫ُ‬

‫ـــــــع ٱَّللِِّۚ قل ِـــــــيٗل همـــــــا تـــــــذك ُرون ‪ُ .)٦٢‬‬ ‫هم‬

‫ُ َ‬ ‫ۡ َ ُ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ٓ ُ‬ ‫(لَ َق ۡ‬
‫ُ‬

‫ســـك ۡم ع ِزيـــزُ ُ‬ ‫ِـــن أنف ِ‬ ‫ـــد َجـــا َءك ۡم َر ُســـول م‬

‫كم بـــٱل ۡ ُم ۡؤ ِمن َ‬ ‫ََ ۡ ُ‬ ‫ُّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ‬
‫ُ‬

‫ِۡيُ ُ‬ ‫ـــريص علـــي‬ ‫َ‬

‫ِ‬ ‫عليـــهِ مـــا عن ِـــتم ح ِ‬
‫ۡ‬ ‫ْۡ َُ‬ ‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬
‫ُ‬

‫َ‬
‫ــــبُ ُ‬ ‫ـ‬ ‫س‬‫ــــل َح ۡ‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫ــــيم ‪ ١٢٨‬فـــــإِن ت َولـــــوا ف‬‫‪ٞ‬‬ ‫حـ‬ ‫َر ُءوف هر ِ‬
‫ِ‬
‫ََهۡ‬ ‫َ ه ُ‬ ‫هُ َ‬
‫ُ ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫َّلل َلٓ إ ِ َل َٰ‬
‫ُ‬

‫َ‬
‫ـــــوُ ُ‬ ‫ـــــتۖۡ َوه‬ ‫ـــــو ۖۡ عل ۡيـــــهِ توَّك‬ ‫ـــــه إَِل ه‬ ‫ٱ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ُ‬

‫ـــــــــــــــــر ِش ٱل َع ِظـــــــــــــــــي ِم ‪ُ .)١٢٩‬‬

‫ۡ‬ ‫َر ُّب ٱل َع‬
‫ك بكـــــــل قَلـــــــب َول َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫ــــــان‪،‬‬
‫ٍ‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ــــــأ‬
‫ـ‬ ‫س‬ ‫امهلل ِإ ِ أ‬

‫‪84‬‬
 ‫ـــــي ِد‬ ‫س‬ ‫ْحـــــة َ‬ ‫الر َ‬ ‫ىلع َرســـــول ه‬ ‫َ ََ‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ـــــ‬ ‫أَن ت َصـــــل َوق َ‬
‫س‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ــــــد َو َىلع‬ ‫ٍ‬ ‫ــــــي ِدنا َو َموالنــــــا حم هم‬ ‫ِ‬ ‫ي َعــــــدنان‪َ ،‬س‬ ‫َو ِ‬
‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ــــــت لك يَــــــومٍ‬ ‫لك شــــــأ ٍن‪َ ،‬وأن‬ ‫ِ ِ ِ‬‫ِف‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫اب‬ ‫ــــــح‬ ‫ص‬ ‫آ ِ ِ وأ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ َ‬ ‫َ ن‬ ‫َ‬
‫ِِف شـــأ ٍن‪ ،‬فالشـــيون ِمنـــك ال ت َعـــد‪َ ،‬وال َمـــدد ِمنـــك‬
‫َ َ َ‬
‫ال ينفد‪.‬‬
‫َ ّٗ َ‬ ‫ۡ َ َ ۡ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬
‫ـــــتُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ـــــدادا ل ِك َِمَٰـ‬ ‫ُ‬
‫ـــــر ِمـ‬ ‫ـــــو كن ٱُبَ ۡحـ‬ ‫(قــــــل لـ‬

‫ـــــد َك َِم َٰ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬

‫ـــــد ٱُبَ ۡح‬
‫ُ‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ـــــر ق ۡبـــــل أن تنف‬

‫ـــــتُ ُ‬ ‫َر ِب نلَفِ‬
‫َ ّٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ‬
‫ج ۡئ َنـــــــا ب ِ ِمثل ِـــــــهِۦ َم‬
‫ُ‬

‫ـــــــددا ‪ُ .)١٠٩‬‬ ‫ۡ‬

‫ر ِب ولـــــــو ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ُك َماتِـــــــك هاتِـــــــ ِه لِل هصـــــــلو ِة‬ ‫َ‬
‫ُ‬

‫امهلل اجعـــــــل ِ‬
‫َ ًَ‬ ‫َ‬ ‫ـــــع َة ل ه‬ ‫َ َ‬ ‫َ ًَ َ ََ‬
‫لســـــالمِ َمـــــددا‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫عـــــددا‪َ ،‬ورْحتـــــك الو ِ‬
‫اس‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ه‬

‫ــــــــب فاســــــــتَغ َرقت‬ ‫ِِ‬
‫ىلع ه‬
‫انل‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫امهلل ِإ ِ َصــــــــل‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ــــواع ال َعـــــد ِد‪َ ،‬واســـــتَوفيت أصـــــناف ال َمـــــد ِد‪،‬‬ ‫أنـ‬

‫‪85‬‬
 ‫َ َ‬ ‫ن‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫فانتبَهــــت ف َو َجــــدت َعــــدد َك ال ي َعــــد‪َ ،‬و َمــــدد َك‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ال ينفــــــد‪ .‬امهلل ِإ ِ أســــــألك أن تــــــن ِ َ ال َعــــــدد‬
‫َ َ ن َ َ َ‬
‫ـــد َد ف َ‬ ‫ِف ال هصــــلَوة َعلَيــــه ف َ‬
‫يمــــا‬ ‫ِ‬ ‫يمــــا ال يعــــد‪ ،‬والمـ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــــــد‪،‬‬
‫َ َ‬
‫ــــــي ِدنا حم همـ‬ ‫ـ‬ ‫ىلع َ‬
‫س‬
‫ََ‬
‫ــــــل‬
‫ـ‬ ‫ص‬‫َال َين َفــــــد‪ .‬امهلل َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ه َ َ‬
‫يعــــة‪،‬‬ ‫َوأَعطــــه ال َوســــيلَ َة َوال َفضــــيلَ َة َو ه‬
‫اي َر َجــــة الر ِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ًَ ه‬ ‫ً َ‬ ‫ََ َ‬
‫اذلى َو َعدتــــه‪ ،‬إِنــــك ال‬ ‫َوابعثــــه مقامــــا حممــــودا ِ‬
‫َ‬

‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـــــد‪،‬‬
‫ٍ‬ ‫ل ِلـــــف ال ِمي َعـــــاد‪ .‬امهلل َع ِظـــــم شـــــأن حم هم‬

‫ــد‪َ ،‬و َو ِضـــح‬ ‫ه َ َه‬ ‫َ‬ ‫َ َ َه‬ ‫ََ‬

‫ــد‪َ ،‬وب ِلـــ حجـــة حممـ ٍ‬ ‫ــني برهـــان حممـ ٍ‬ ‫وبـ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ََ َه‬ ‫َ‬ ‫ََه‬ ‫ََ َه‬ ‫َ‬
‫ـــد‪َ ،‬وَيِــــد‬
‫ــــد‪َ ،‬وتقبــــل شــــفاعة حممـ ٍ‬ ‫ف ِضــــيلة حمم ٍ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫شـ ِريـ َعـة حم همـ ٍد‪َ ،‬و َســ ِدد أ همـــة حم همـــ ٍد‪َ ،‬وانــــصــــر‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ــــاع حمَ ه‬‫أَتبَ‬
‫ــــد‪َ ،‬وارزقنــــا‬
‫ٍ‬ ‫ــــو أشــــيَاع حم هم‬
‫ِ‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ــــد‬
‫ٍ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬
‫ـــــــي ِدنا‬
‫ِ‬ ‫ـــــــل امهلل َىلع َس‬
‫ِ‬ ‫ـــــــد‪َ ،‬و َص‬
‫ٍ‬ ‫حم هبـــــــة حم هم‬

‫‪86‬‬
 ‫ـــــحابه َوأَشـــــيَاعه َوأَن َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ـــــد َو َىلع آ ِ ِ وأ‬
‫َ‬
‫حم هم‬
‫ـــــارهِ‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ٍ‬

‫حم ِبيـــــ ِه‪َ ،‬وأ هم ِتـــــ ِه‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ه‬ ‫ــــ‬‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫َوأَز َواجـــــه َوأَصـ َ‬
‫ــــهاره َوذر ه‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـــني‪ ،‬يَـــا أَر َح َ‬ ‫مجع َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫ـــم‬ ‫يـــن‪َ ،‬وعلينـــا معهـــم أ ِ‬ ‫ي ِ‬ ‫ِإىل يـــومِ ا ِ‬
‫َ َ‬
‫آخـــــر دع َوانـــــا‬ ‫َ َ‬ ‫َ ه َ‬ ‫الـــــر ِ َ َ‬
‫اْحني يـــــارب العـــــال ِمني‪َ ،‬و ِ‬ ‫ه ِ‬

‫ــــم يَـــــا َمـــــ ْن ُ‬ ‫ٱلل ُهـ ه‬ ‫ه‬ ‫أَن احل َمـــــد هلل َرب ال َعـــــالَم َ‬
‫ني‪(ُ.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َٰ َ َ َ ه‬ ‫َ ه‬ ‫َ َ ْ‬
‫ُ‬

‫ــــات‪ُ ،‬‬‫ِ‬ ‫ــــن الق ُر َبـ‬ ‫ــــب ِمـ‬

‫جعلـــــت ٱلصـــــلوة لَع انلـ ِ ِ‬
‫ت َعلَيْـــهِ ِمـ ْ‬ ‫كـــل َصـــلَ َٰوة ُصـــل َِي ْ‬ ‫ُ‬ ‫َََ ه ُ َْ َ‬
‫ُ‬

‫ــن ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ــك‬ ‫أتقـــرب إَِلـ‬

‫َ َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ه ْ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬

‫ت ‪ -‬ثالثـــا)‪.‬‬ ‫أ هو ِل النشـــأة ِ إَِل مـــا َل ن َِهايَـــة ل ِلك َمـــاَل ِ‬

‫ُ َ‬ ‫ه َ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ‬
‫ُ‬

‫ـــزة ِ ع همــــا يَ ِصــــفون ‪ُ ١٨٠‬‬ ‫(ســــبحَٰن ربِــــك ر ِ‬

‫ب ٱلعِـ‬
‫ــد ِ هَّللِ َرب ٱ ۡل َعَٰلَم َ‬ ‫ِۡي ‪َ ١٨١‬وٱ ۡ َ‬ ‫َ َ َ ََ‬
‫لَع ٱل ۡ ُم ۡر َســل َ‬
‫ُ‬

‫ــۡي ‪ُ .)١٨٢‬‬ ‫ۡل ۡم ُ‬ ‫وســلَٰم‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬

‫‪87‬‬
 ‫الفهرس ُ‬
‫الورد ايلَ ِ‬
‫وم ‪3 .................................................................‬‬ ‫ِ‬
‫ِحزب َ‬
‫الحر ‪02 ..............................................................‬‬
‫َ‬
‫الوظيفة الكربى ‪01 ........................................................‬‬
‫َ‬
‫ه‬ ‫ه َ‬
‫الصالة َ‬
‫ايلاقو ِتية ‪22 .......................................................‬‬
‫ََ‬
‫ب المقام ‪31 ................................................‬‬ ‫اح‬ ‫ص‬‫َص َالة َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ّ‬
‫سورة يس ‪32 ..................................................................‬‬
‫َ‬
‫سورة الملك ‪31 ..............................................................‬‬
‫ن َ‬ ‫َ َ‬
‫المناجاة انلورانية ‪44 ......................................................‬‬

‫‪88‬‬