Md.

Alimuzzaman
B.A (Honours), M.A Bangla
University of Dhaka
Senior Teacher: Sunnydale School
Cell: 01914-474971
Email: alimbangladu@gmail.com
I-‡j‡fj evsjv wØZxq cÎ
welq: evK¨ iƒcvšÍi(Sentence Transformation)
Aw¯ÍevPK evK¨‡K †bwZevPK ev‡K¨ iƒcvšÍi
Aw¯ÍevPK evK¨ ‡bwZevPK evK¨
1 K_vUv gvb‡ZB nq| K_vUv bv †g‡b Dcvq †bB|
2 c„w_ex ÿY¯’vqx/A¯’vqx| c„w_ex wPi¯’vqx bq|
3 ‡m K_vB Giv fv‡e| ‡m K_vB Giv bv †f‡e cv‡i bv|
4 evwoUv Zviv `Lj K‡i‡Q| evwoUv Zviv `Lj bv K‡i Qv‡o wb|
5 K_vUvq Zvi wek¦vm nq| K_vUvq Zvi Awek¦vm nq bv|
6 Z‡e bvwjkUv A‡h․w³K| Z‡e bvwjkUv †h․w³K bq|
7 AviI `yevi †dvb K‡iwQ| AviI `yevi †dvb Ki‡Z ev` ivwL wb|
8 ZzB Avgvi mvg‡b _vKwe| ZzB Avgvi mvg‡b †_‡K hvwe bv|
9 KvcyiælivB KZ©e¨ †_‡K cjvqb K‡i| Kvcyiæliv KZ©e¨ †_‡K cjvqb bv K‡i cv‡i bv|
10 Zzwg Ab¨vq KvR K‡iQ| Zzwg b¨vq KvR Ki wb|
11 AviI K_v Av‡Q| GwUB †kl K_v bq|
12 wg_¨vev`x‡K mevB AcQ›` K‡i| wg_¨vev`x‡K †KD cQ›` K‡i bv|
13 Avgiv m¤ú~Y© wb‡`©vl| Avgv‡`i ‡Kv‡bv †`vl ‡bB| Avgiv Av‡`․ †`vlx bq|
14 G RM‡Z mK‡jB giYkxj| G RM‡Z †KD Agi bq|
15 A‡bK wRwbmB GLb `yj©f| A‡bK wRwbmB GLb myjf bq|
16 Ô‣ngšÍx Pzc K‡i iBj|Õ ‣ngšÍx †Kv‡bv K_v ejj bv|
17 ÔGB Rb¨B †Zvgv‡K mK‡j wcÖqse`v e‡j|Õ ÔGB Rb¨B †Zvgv‡K mK‡j wcÖqse`v bv e‡j cv‡i bv|Õ
18 cÖK…Z mr‡jv‡Ki LyeB Afve| cÖK…Z mr‡jvK Lye †ewk †bB|
19 gvbyl‡K N„Yv Kiv eo cvc| gvbyl‡K N„Yv Kivi g‡Zv cvc Avi †bB|
20 Avgvi K_v g‡b ‡i‡Lv| Avgvi K_v fz‡jv bv|
21 fv‡qi DwPZ KvR n‡q‡Q| fv‡qi AbywPZ KvR nq wb|
22 GB Rb¨B †Zvgv‡K mK‡j wcÖqse`v e‡j| GB Rb¨B †Zvgv‡K mK‡j wcÖqse`v bv e‡j cv‡i bv|
23 ‡m Zvi ¯^‡i AvZ©bv` K‡i| ‡m Zvi ¯^‡i AvZ©bv` bv K‡i cv‡i bv|
24 Iiv †gv‡k©` fvB‡qi eY©bv Uz‡K †i‡L‡Q| Iiv †gv‡k©` fvB‡qi eY©bv Uy‡K bv †i‡L Qv‡o wb|
25 Avgvi ey‡Ki †fZiUv û û K‡i DVj| Avgvi ey‡Ki †fZiUv û û K‡i bv D‡V cvij bv|
26 Zvi gb G‡Kev‡i KvV n‡q †Mj| Zvi gb G‡Kev‡i KvV bv n‡q cvij bv|
27 kvnvbvi ¯^v¯’¨ fv‡jv| kvnvbvi ¯^v¯’¨ g›` bq|
28 GK cv `y cv K‡i GwM‡q †h‡Z nq| GK cv `y cv K‡i bv GwM‡q cv‡i bv|
29 K_vUv gvb‡ZB nq| K_vUv bv †g‡b Dcvq †bB|
Page | 1
30 ‡jvKwU mZ¨ev`x| ‡jvKwU wg_¨vev`x bq|
31 Aí †jvKB †e‡`i A_© eyS‡Zv| A‡b‡KB †e‡`i A_© eyS‡Zv bv|
32 `wi`ª †mevB †kÖô ag©| `wi`ª †mev A‡cÿv eo/‡kÖô ag© Avi wKQzB †bB|
33 cÖK…Z mr †jv‡Ki LyeB Afve| cÖK…Z mr †jvK Lye †ewk †bB|
34 Avgvi K_v g‡b †i‡Lv| Avgvi K_v fz‡j †h‡qv bv|/ fz‡jv bv|
35 Acy me©cÖ_g MÖv‡gi evB‡i cv w`j| Acy Gi Av‡M MÖv‡gi evB‡i cv †`q wb|
36 Z‡e bvwjkUv A‡h․w³K| Z‡e bvwjkUv †h․w³K bq|
‡bwZevPK evK¨‡K Aw¯ÍevPK ev‡K¨ iƒcvšÍi
‡bwZevPK Aw¯ÍevPK
1 Kv‡iv gy‡L †Kvb K_v †bB| cÖ‡Z¨‡KB bxie n‡q _v‡K|
2 G K_v Avgiv wek¦vm Kwi bv| G K_v Avgiv Awek¦vm Kwi|
3 Zviv hv‡e bv †Kv_vI| Zviv GLv‡bB _vK‡e|
4 ‡mLv‡b †KD †bB| ‡m RvqMvUv wbR©b|
5 Avgiv evav w`‡Z cvijvg bv| Avgiv evav w`‡Z e¨_© njvg|
6 Avgv‡`i †Kvb †`vl †bB| Avgiv m¤ú~Y© wb‡`©vl|
7 ‡KD e‡j w`‡”Q bv| mevB bxie _vK‡Q/ejv †_‡K weiZ _vK‡Q|
8 Ôbv gnvivR, wZwb AvkÖ‡g bvB|Õ Ônuv gnvivR, wZwb AvkÖ‡gi evB‡i Av‡Qb|Õ
9 Ô‡`‡ki cÖPwjZ ag©K‡g© Zuvi Av¯’v wQj bv|Õ Ô‡`‡ki cÖPwjZ ag©K‡g© Zuvi Abv¯’v wQj|Õ
10 Avgiv a‡g©i KvR KiwQ bv| Avgiv Aa‡g©i KvR KiwQ|
11 Avwg evsjv Qvov Ab¨ fvlv Rvwb bv| evsjv Qvov Ab¨ fvlv Avgvi ARvbv|
12 Zv‡Z mgvR Rxeb P‡j bv| Zv‡Z mgvRRxeb APj n‡q c‡o|
13 Zviv hv‡e bv †Kv_vI| Zviv GLv‡bB _vK‡e|
14 Zv‡`i fzjUv fvO‡Z †`wi nq bv| AwP‡iB Zv‡`i fzj fv‡O|
15 Avgiv bojvg bv| Avgiv Abo iBjvg|
16 ‡mB †Kej Kuv`j bv| ‡m Qvov mK‡j Kuv`j|
17 GLb LuvwU wRwbm mn‡R cvIqv hvq bv| GLb LuvwU wRwbm `yj©f|
18 Ggb †Kvb †jvK †bB whwb †`k‡K fvjev‡mb bv| mK‡jB †`k‡K fvjev‡mb|
19 Zzwg Qvov †KD Pzwi K‡i bvB| ZzwgB GUv Pzwi K‡iQ|
20 ‡Zvgvi Giƒc e¨envi Kiv DwPZ nq wb| ‡Zvgvi Giƒc e¨envi Kiv AbywPZ n‡q‡Q|
21 Avwg GLb ch©šÍ wKQzB LvB wb| Avwg GLbI Afz³ AvwQ|
22 XvKvq Avwg †ewkw`b Av‡M Avwm wb| XvKvq Avwg Lye Aíw`bB/Aíw`b Av‡M G‡mwQ|
23 kwn‡`i g„Zy¨ †bB| kwn‡`iv Agi|
24 ‡Kv_vI kvwšÍ wQj bv| me©Î AkvwšÍ wQj|
25 I‡K †PbvB hvq bv| I‡K †Pbv `y®‥i/KwVb/Am¤¢e|
26 ‡Zvgvi Giƒc e¨envi Kiv DwPZ nq wb| ‡Zvgvi Gi~c e¨envi Kiv AbywPZ n‡q‡Q|
27 Avwg †Zvgv‡K wKQzB †`e bv| Avwg †Zvgv‡K mewKQz †_‡K ewÂZ Ki‡iv|
28 ‡m GKUz wew¯§Z bv n‡q cv‡i bv| Zv‡K GKUz wew¯§Z n‡ZB n‡jv|

Page | 2
wb‡`©kK evK¨‡K cÖkœ‡evaK ev‡K¨ i~cvšÍi
wb‡`©kK evK¨ cÖkœ‡evaK evK¨
1 myL mK‡ji Kvg¨| myL Kvi bv Kvg¨?
2 ‡`k‡K fvj‡e‡m kZ knx` Rxeb DrmM© K‡i‡Qb| ‡`k‡K fvj‡e‡m kZ knx` wK Rxeb DrmM© K‡ib wb?
3 ‡`k‡cÖwgK‡K mevB fvjev‡m| ‡`k‡cÖwgK‡K †K bv fvjev‡m?
4 Avwg ZLb RvMÖZ wQjvg| Avwg wK ZLb RvMÖZ wQjvg bv?
5 Avwg †Zvgv‡K G K_v ewjwb| Avwg wK KLbI †Zvgv‡K G K_v e‡jwQ?
6 UvKvq me nq| UvKvq wK bv nq?
7 Ab¨v‡qi Øviv b¨v‡qi cÖwZôv nq bv| Ab¨v‡qi Øviv wK b¨v‡qi cÖwZôv nq?
8 QvÎRxe‡b Aa¨qbB Zcm¨v| QvÎRxe‡b Aa¨qbB wK Zcm¨v bq?
9 gnvZ¥v MvÜx Awnsmvi c~Rvix wQ‡jb| gnvZ¥v MvÜx wK Awnsmvi c~Rvix wQ‡jb bv?
10 cvMjv KzKz‡i Kvgov‡j RjvZ¼ †ivM †`Lv †`q| cvMjv KzKz‡i Kvgov‡j wK RjvZ¼ †ivM †`Lv †`q bv?
11 Amr K‡g©i dj Aek¨B †fvM Ki‡Z n‡e| Amr K‡g©i dj wK Aek¨B †fvM Ki‡Z n‡e bv?
12 ‡Kv_vI kvwšÍ Av‡Q wKbv Rvbv †bB| ‡Kv_vI kvwšÍ Av‡Q wK?
13 ‡KDB A‡Üi `ytL eyS‡jv bv| A‡Üi `ytL †KD wK eyS‡jv?
14 G Lei Avgiv †KD RvbZvg bv| G Lei Avgv‡`i †KDB wK Rvb‡Zv?
15 Avgv‡`i †m g‡bi fv‡ei †Kv‡bv cwieZ©b n‡jv bv| Avgv‡`i †m g‡bi fv‡ei wK †Kv‡bv cwieZ©b n‡jv?
16 ‡m K_v AvRI fzj‡Z cvwi wb| ‡m K_v wK AvRI fzj‡Z ‡c‡iwQ?
17 ‣kk‡e Zvi evev gviv hvb| ‣kk‡e wK Zvi evev gviv hvb wb?
18 fzj mK‡jiB nq| fzj wK mK‡jiB nq bv?/fzj Kvi bv nq?
19 dzj mK‡jB fv‡jvev‡m| dzj wK mK‡jB fv‡jvev‡m bv?/dzj †K bv fv‡jvev‡m?
20 evsjv‡`k GKwU Dbœqbkxj †`k| evsjv‡`k wK GKwU Dbœqbkxj †`k bq?
21 ‡KD g„Zz¨‡K duvwK w`‡Z cv‡i bv| ‡KD wK g„Zz¨‡K duvwK w`‡Z cv‡i?
22 ‡`k‡cÖwgK‡K mevB fv‡jvev‡m| ‡`k‡cÖwgK‡K †K bv fv‡jvev‡m?
23 Rbbx Rb¥f~wg ¯^‡M©i †P‡qI wcÖq| Rbbx Rb¥f~wg wK ¯^‡M©i †P‡qI wcÖq bq?
24 Avi †Zv c_ †bB| Avi wK c_ Av‡Q?

cÖkœ‡evaK evK¨‡K wb‡`©kK ev‡K¨ iƒcvšÍi

cÖkœ‡evaK evK¨ wb‡`©kK evK¨
1 dzj †K bv fvjev‡m? dyj mK‡jB fvjev‡m|
2 ‡K Rv‡b ‡m K‡e Avm‡e? ‡m K‡e Avm‡e G K_v †KD Rv‡b bv|
3 fzj Kvi bv nq? fzj mK‡jiB nq|
4 kirP›`ª gnvk‡qi bvg †K †kv‡bwb? kirP›`ª gnvk‡qi bvg mK‡jB ï‡b‡Q|
5 Ck¦iP›`ª we`¨vmvMi wK gnvcyiæl bb? Ck¦iP›`ª we`¨vmvMi wbðqB gnvcyiæl|
6 RM‡Zi cvc Zvc wK RM‡ZB †kl nq? RM‡Zi cvc Zvc RM‡ZB †kl bv n‡q cv‡i bv|
7 g„Zy¨ wK Rxe‡bi †kl bq? g„Zz¨B Rxe‡bi †kl|
8 ‡Zvgv‡K w`‡q Avi wK n‡e? ‡Zvgv‡K w`‡q wKQzB n‡e bv|
9 GB e„wó‡Z †KD evB‡i †h‡Z cv‡i? GB e„wó‡Z †KD evB‡i †h‡Z cv‡i bv|
Page | 3
10 Avgv‡`i gvbwmK `vmZ¡ †gvPb n‡q‡Q wK? Avgv‡`i gvbwmK `vmZ¡ †gvPb nq bvB|
11 RvwZ MV‡bi KvR wK mgvß n‡q‡Q? RvwZ MV‡bi KvR Amgvß i‡q‡Q|
12 mvwnZ¨ wK Rxe‡bi ¯^vfvweK cÖKvk bq? mvwnZ¨ Rxe‡bi ¯^vfvweK cÖKvk|
13 Avgvi Kx n‡e Zv †K ej‡Z cv‡i? Avgvi Kx n‡e Zv †KD ej‡Z cv‡i bv|
14 ‡K bv AaxbZvi eÜb wQbœ Ki‡Z Pvq? mevB AaxbZvi eÜb wQbœ Ki‡Z Pvq|
15 ‡Kb mgq bó K‡iv? mgq bó Kiv wVK bq|

wb‡`©kK evK¨‡K AbyÁvm~PK ev‡K¨ iƒcvšÍi

wb‡`©kK evK¨ AbyÁvm~PK evK¨

1 ‡`‡ki †mev Kiv mK‡ji KZ©e¨| mevB †`‡ki †mev Ki‡e|
2 ‡Zvgvi fxZ nIqv DwPZ bq| Zzwg fxZ n‡qv bv|
3 fzj¸‡jv GLbB ms‡kvab Ki‡Z ejwQ| fzj¸‡jv GLbB ms‡kvab K‡iv|
4 Avi fq †bB| Avi fq K‡iv bv|
5 Avgv‡`i cvwj‡q †h‡Z n‡e| Pj Avgiv cvjvB|
6 wec‡` Aaxi n‡Z †bB| wec‡` •ah© ai|
7 gb w`‡q †jLvcov Kiv DwPZ| gb w`‡q †jLvcov K‡iv|/Ki‡e|
8 QvÎRxe‡b †ewk †ewk Aa¨qb Kiv DwPZ| QvÎRxe‡b †ewk †ewk Aa¨qb K‡iv/ Ki‡e|
9 m`v mZ¨ K_v ejv DwPZ| m`v mZ¨ K_v ej‡e|
10 ‡Zvgv‡K AvR we`¨vj‡q †h‡Z n‡e| Zzwg AvR we`¨vj‡q hvI|
11 cÖZ¨n mKv‡j ågY Kiv DwPZ| cÖZ¨n mKv‡j ågY K‡iv|
12 Avcbv‡K wKQz bv ej‡Z Aby‡iva RvbvB| `qv K‡i wKQz ej‡eb bv|
13 mgq bó bv Ki‡Z civgk© w`w”Q| mgq bó K‡iv bv|
14 ‡f‡e jvf †bB| ‡f‡ev bv|
15 kÖwgK jvÃbvi weiæ‡× †mv”Pvi n‡Z Av‡e`b kÖwgK jvÃbvi weiæ‡× †mv”Pvi †nvb|
RvbvB|

AbyÁvm~PK evK¨‡K wb‡`©kK ev‡K¨ iƒcvšÍi

AbyÁvm~PK evK¨ wb‡`©kK evK¨

1 ¸iæRb‡K gvb¨ Ki‡e|
2 Pzc K‡iv|
3 wb‡Ri KvR wb‡R K‡iv|
4 `iRv †Lvj|
5 Lei`vi, Avi GK cv GwM‡qv bv|
6 GLbB GLvb †_‡K hvI|
7 ‡`‡ki AvBb-Kvbyb †g‡b Pj‡e|
¸iæRb‡K gvb¨ Kiv DwPZ|
K_v e‡jv bv|
wb‡Ri KvR wb‡R Kiv DwPZ|
‡Zvgv‡K `iRv Lyj‡Z ejwQ|
Avi GK cv AMÖmi bv nevi Rb¨ mveavb KiwQ|
GLbB GLvb †_‡K †h‡Z ejwQ|
‡`‡ki AvBb-Kvbyb †g‡b Pjv DwPZ|

Page | 4
wb‡`©kK evK¨‡K B”Qvm~PK ev‡K¨ iƒcvšÍi

wb‡`©kK evK¨ B”Qvm~PK evK¨

1 ‡Zvgvi `xN©Rxeb Kvgbv Kwi| Zzwg `xN©Rxex nI|
2 bZzb av‡b n‡e bevbœ| bZzb av‡b †nvK bevbœ|
3 cÖv_©bv Kwi mr c‡_ †hb Zvi gwZ nq| mr c‡_ Zvi gwZ †nvK|
4 Ggb Ab¨vq KvR bv Kivi Rb¨B ejwQ| Ggb Ab¨vq KvR †hb bv K‡iv|
5 ‡Zvgvi Rxe‡b kvwšÍ Kvgbv Kwi| Rxe‡b kvwšÍ jvf K‡iv|
6 ‡Zvgvi myL Kvgbv Kwi| Zzwg myLx nI|
7 ‡Lv`vi Kv‡Q †Zvgvi g½j Kvgbv KiwQ| ‡Lv`v †Zvgvi g½j Kiæb|
8 cixÿvq †Zvgvi fv‡jv dj Kvgbv Kwi| Zzwg †hb cixÿvq fv‡jv dj jvf K‡iv|
9 ‡Zvgvi mdjZv Kvgbv Kwi| Zzwg mdj nI|
10 mK‡ji Kj¨vY Kvgbv KiwQ| mK‡ji Kj¨vY †nvK|
11 gnviv‡Ri Rq Kvgbv Kwi| gnviv‡Ri Rq †nvK|

wb‡`©kK evK¨‡K we¯§qm~PK ev‡K¨ iƒcvšÍi

wb‡`©kK evK¨ we¯§qm~PK evK¨

1 evsjv‡`k eoB wewPÎ †`k|
2 `„k¨wU eoB PgrKvi|
3 hv †`Ljvg Zv fzjevi bq|
4 G MvbwUi myi AZ¨šÍ KiæY|
5 Z¨v‡Mi G gwngv Ac~e©|
6 G †Zv fqvbK `yt‡Li K_v|
7 ‡g‡qwUi Mv‡bi Mjv Lye wgwó|
8 Kvk¥x‡ii cvnv‡oi `„k¨ eo Ac~e©|
9 GB RMwØL¨vZ weÁvbx KZ AgvwqK wQ‡jb|
10 Avgvi †Q‡j‡ejvq wdi‡Z eo mva nq|
11 Z¨v‡Mi gwngv eo Ac~e©|
12 AvR eo Avb‡›`i w`b|
13 euvwki myiwU eo wgwó|
14 NUbvwU eoB gg©vwšÍK|
15 eo fv‡jv wRwbm †`Ljvg|
evsjv‡`k Kx wewPÎ †`k!
Kx PgrKvi `„k¨!
Avnv,`„k¨wU fzjevi bq!
G MvbwUi myi Kx KiæY!
Kx Ac~e© Z¨v‡Mi G gwngv!
Kx fqvbK `yt‡Li K_v!
‡g‡qwUi Mv‡bi Mjv Kx wgwó!
Kvk¥x‡ii cvnv‡oi `„k¨ Kx Ac~e©!
Kx AgvwqK wQ‡jb GB RMwØL¨vZ weÁvbx!
Avnv,‡Q‡j‡ejvq hw` wdi‡Z cviZvg!
Z¨v‡Mi Kx Ac~e© gwngv!
AvR Kx Avb‡›`i w`b!
Kx wgwó euvwki m~i!
Kx gg©vwšÍK NUbv!
Avnv! Kx †`Ljvg|

Page | 5