Pondok

Pesantren
Salafiyah
‫مفاتح البركة‬
Permata
Ilmu PEMBUKA
Purwasari
PEMBUKA
– Pelepat
BAROKAH
Ilir
– Bungo - Jambi
SURAT YASIN
TAWASSUL & TAHLIL
ISTIGHOTSAH & SHOLAWAT
TAWASSUL LI SUTHON AL-AULIYA’
QOSHIDAH HABIB ‘ABDULLAH
BIN HUSAIN
WIRID SETELAH SHOLAT
 Pondok
Pesantren
Salafiyah
‫مفاتح البركة‬
Permata
Ilmu PEMBUKA BAROKAH
PEMBUKA
Purwasari – Pelepat Ilir
SURAT YASIN
– Bungo
TAWASSUL &- TAHLIL
Jambi
ISTIGHOTSAH & SHOLAWAT
TAWASSUL LI SUTHON AL-AULIYA’
QOSHIDAH HABIB ‘ABDULLAH
BIN HUSAIN
WIRID SETELAH SHOLAT
 ‫مقدمة‬

‫الحمد هلل رب العالمين وبه نستعين على امور الدنيا‬

‫والدين‪ .‬الصالة والسالم على اشرف االنبياء‬
‫والمرسلين وعلى اله وصحبه اجمعين اما بعد‬
‫سديا فوجى اكو كاكوعانى هّللا فعران سديانى عالم‬
‫دومتيع هّللا كيتا سديا ننوون ايع فركويس دنيا لن‬
‫فركويس اكامى‪ .‬موكى‪-‬موكى صلوات اوكا سالم‬
‫نتفى ايعتسى ساء لوهور‪-‬لوهورى نبى اوكا رسول‬
‫لن ايعتسى كلواركا لن صحبة صحبتى نبى‬
‫‪.‬سديانيفون‬
‫كلوان مهوس بسم هّللا الّرحمن الّرحيم بوكو منيكا‬
‫دين سوسون كاكيم‬
 ‫فهرس‬

‫سورة يس ………………………………… ‪۱‬‬

‫توّسل ……………………………………‪۱٠ ..‬‬
‫ِاۡس ِتَغاَثة …………………………………‪۲٧ ...‬‬
‫الصلواة الطريقية …………………………… ‪۳٥‬‬
‫َتَو ُّسُل ِلُس ْلَطاِن اَاْلْو ِلَيآِء الَش ْيخ َع ْبُد اْلَقاِد ِر اْلِج ْياَل ِنِّي … ‪۳٦‬‬
‫قصيدة للحبيب عبدهللا بن حسين بن طاهر باعلوي‪۳٧ ..‬‬
‫اوراد بعد الّصالة ……………………………‬
‫‪۳٩‬‬
‫َالَّص َلَو اُت اْلَم ْس ُنْو َنُة اْلُم َؤ َّك َداُة ……………………‬
‫‪٤٤‬‬
 ‫‪۱‬‬
‫‪ ‬سورة يس ‪‬‬

‫ِبۡس ِم ٱِهّٰلل ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم‬

‫يٓس ‪َ ١‬و ٱۡل ُقۡر َء اِن ٱۡل َح ِكيِم ‪ِ ٢‬إَّنَك َلِم َن ٱۡل ُم ۡر َسِليَن‬
‫ۡل‬
‫‪َ ٣‬ع َلٰى ِص َٰر ٖط ُّم ۡس َتِقيٖم ‪َ ٤‬تنِزي‪َrrr‬ل ٱ َع ِزي‪ِrrr‬ز‬
‫ٱل‪َّrr‬ر ِح يِم ‪ِ ٥‬لُتن ‪ِr‬ذَر َقۡو ٗم ا َّم ٓا ُأن ‪ِr‬ذَر َء اَب ٓاُؤ ُهۡم َفُهۡم‬
‫َٰغ ِفُل وَن ‪َ ٦‬لَق ۡد َح َّق ٱۡل َق ۡو ُل َع َلٰٓى َأۡك َث ِرِهۡم َفُهۡم اَل‬
‫ُيۡؤ ِم ُنوَن ‪ِ ٧‬إَّنا َج َع ۡل َن ا ِفٓي َأۡع َٰن ِقِهۡم َأۡغ َٰل اٗل َفِهَي ِإَلى‬
‫ٱَأۡلۡذ َقاِن َفُهم ُّم ۡق َم ُحوَن ‪َ ٨‬و َج َع ۡل َن ا ِم ۢن َبۡي ِن َأۡي ِد يِهۡم‬
‫َس ّٗد ا َو ِم ۡن َخ ۡل ِفِهۡم َس ّٗد ا َفَأۡغ َش ۡي َٰن ُهۡم َفُهۡم اَل‬
‫ُيۡب ِص ُروَن ‪َ ٩‬و َس َو ٓاٌء َع َلۡي ِهۡم َء َأن‪َrrr‬ذۡر َتُهۡم َأۡم َلۡم‬
‫ُتنِذ ۡر ُهۡم اَل ُيۡؤ ِم ُنوَن ‪ِ ١٠‬إَّنَم ا ُتنِذ ُر َمِن ٱَّتَبَع ٱلِّذ ۡك َر‬
‫ۡل‬
‫َو َخ ِش َي ٱلَّر ۡح َٰم َن ِبٱ َغ ۡي ِۖب َفَبِّشۡر ُه ِبَم ۡغ ِفَر ٖة َو َأۡج ٖر‬
‫َك ِريٍم ‪ِ ١١‬إَّنا َنۡح ُن‬
 ‫‪۲‬‬

‫ُنۡح ِي ٱۡل َم ۡو َتٰى َو َنۡك ُتُب َم ا َق َّد ُم وْا َوَء اَٰث َر ُهۚۡم َو ُك َّل‬
‫َش ۡي ٍء َأۡح َص ۡي َٰن ُه ِفٓي ِإَم اٖم ُّم ِبيٖن ‪َ ١٢‬و ٱۡض ِرۡب َلُهم‬
‫َّم َثاًل َأۡص َٰح َب ٱۡل َقۡر َيِة ِإۡذ َج ٓاَء َها ٱۡل ُم ۡر َس ُلوَن ‪ِ ١٣‬إۡذ‬
‫َأۡر َس ۡل َنٓا ِإَلۡي ِهُم ٱۡث َنۡي ِن َفَك َّذ ُبوُهَم ا َفَع َّز ۡز َن ا ِبَث اِلٖث‬
‫َفَقاُلٓو ْا ِإَّن ٓا ِإَلۡي ُك م ُّم ۡر َس ُلوَن ‪َ ١٤‬ق اُلوْا َم ٓا َأنُتۡم ِإاَّل‬
‫َبَش‪ٞ‬ر ِّم ۡث ُلَنا َو َم ٓا َأنَز َل ٱل‪َّr‬ر ۡح َٰم ُن ِم ن َش ۡي ٍء ِإۡن َأنُتۡم‬
‫ِإاَّل َتۡك ِذ ُبوَن ‪َ ١٥‬ق اُلوْا َر ُّبَن ا َيۡع َلُم ِإَّن ٓا ِإَلۡي ُك ۡم‬
‫َلُم ۡر َس ُلوَن ‪َ ١٦‬و َم ا َع َلۡي َن ٓا ِإاَّل ٱۡل َبَٰل ُغ ٱۡل ُم ِبيُن ‪١٧‬‬
‫َق اُلٓو ْا ِإَّن ا َتَطَّيۡر َن ا ِبُك ۖۡم َلِئن َّلۡم َتنَتُه وْا َلَن ۡر ُج َم َّنُك ۡم‬
‫َٰٓط‬
‫َو َلَيَم َّس َّنُك م ِّم َّن ا َع َذ اٌب َأِلي‪ٞ‬م ‪َ ١٨‬ق اُلوْا ِئ ُر ُك م‬
‫َّمَع ُك ۡم َأِئن ُذ ِّك ۡر ُتۚم َب ۡل َأنُتۡم َق ۡو ‪ٞ‬م ُّم ۡس ِرُفوَن ‪١٩‬‬
‫َو َج ٓاَء ِم ۡن َأۡق َص ا ٱۡل َم ِد يَنِة‬
 ‫‪۳‬‬

‫َر ُج ‪ٞ‬ل َيۡس َع ٰى َق اَل َٰي َق ۡو ِم ٱَّتِبُع وْا ٱۡل ُم ۡر َس ِليَن ‪٢٠‬‬
‫ٱَّتِبُعوْا َم ن اَّل َئَ‍ۡسُلُك ۡم َأۡج ٗر ا َو ُهم ُّم ۡه َتُد وَن ‪َ ٢١‬و َم ا‬
‫ِلَي ٓاَل َأۡع ُبُد ٱَّل ِذ ي َفَط َر ِني َو ِإَلۡي ِه ُتۡر َج ُع وَن ‪٢٢‬‬
‫َء َأَّتِخ ُذ ِم ن ُد وِنِهٓۦ َء اِلَهًة ِإن ُيِرۡد ِن ٱل‪َّrr‬ر ۡح َٰم ُن ِبُض ّٖر‬
‫َٰف‬
‫اَّل ُتۡغ ِن َع ِّني َش َع ُتُهۡم َش ٗٔ‍ۡي ا َو اَل ُينِق ُذ وِن ‪ِ ٢٣‬إِّنٓي‬
‫ِإٗذ ا َّلِفي َض َٰل ٖل ُّم ِبيٍن ‪ِ ٢٤‬إِّنٓي َء اَم نُت ِب َر ِّبُك ۡم‬
‫َفٱۡس َم ُعوِن ‪ِ ٢٥‬قيَل ٱۡد ُخ ِل ٱۡل َج َّنَۖة َقاَل َٰي َلۡي َت َق ۡو ِم ي‬
‫َيۡع َلُم وَن ‪ِ ٢٦‬بَم ا َغ َف َر ِلي َر ِّبي َو َج َع َلِني ِم َن‬
‫ٱۡل ُم ۡك َر ِم يَن ‪َ۞٢٧‬و َم ٓا َأنَز ۡل َن ا َع َلٰى َق ۡو ِم ِهۦ ِم ۢن‬
‫َبۡع ِدِهۦ ِم ن ُج نٖد ِّم َن ٱلَّس َم ٓاِء َو َم ا ُكَّن ا ُم نِزِليَن ‪٢٨‬‬
‫ِإن َك اَنۡت ِإاَّل َص ۡي َح ٗة َٰو ِح َد ٗة َف ِإَذ ا ُهۡم َٰخ ِم ُد وَن‬
‫‪َٰ ٢٩‬ي َح ۡس َر ًة َع َلى ٱۡل ِع َباِۚد َم ا‬
 ‫‪٤‬‬

‫َيۡأ ِتيِهم ِّم ن َّرُسوٍل ِإاَّل َك اُنوْا ِبِهۦ َيۡس َتۡه ِزُء وَن ‪٣٠‬‬
‫َأَلۡم َيَر ۡو ْا َك ۡم َأۡه َلۡك َن ا َقۡب َلُهم ِّم َن ٱۡل ُق ُروِن َأَّنُهۡم ِإَلۡي ِهۡم‬
‫اَل َيۡر ِج ُع وَن ‪َ ٣١‬و ِإن ُك ‪ّٞ‬ل َّلَّم ا َج ِم ي‪ٞrrr‬ع َّل َد ۡي َنا‬
‫ُم ۡح َض ُروَن ‪َ ٣٢‬وَء اَي ‪ٞ‬ة َّلُهُم ٱَأۡلۡر ُض ٱۡل َم ۡي َت ُة‬
‫َأۡح َيۡي َٰن َها َو َأۡخ َر ۡج َن ا ِم ۡن َه ا َح ّٗب ا َفِم ۡن ُه َي ۡأ ُك ُلوَن ‪٣٣‬‬
‫َو َج َع ۡل َن ا ِفيَه ا َج َّٰن ٖت ِّم ن َّنِخ ي ‪ٖr‬ل َو َأۡع َٰن ٖب َو َفَّج ۡر َن ا‬
‫ِفيَه ا ِم َن ٱۡل ُعُي وِن ‪ِ ٣٤‬لَي ۡأ ُك ُلوْا ِم ن َثَم ِرِهۦ َو َم ا‬
‫َع ِم َلۡت ُه َأۡي ِد يِهۚۡم َأَفاَل َيۡش ُك ُروَن ‪ُ ٣٥‬س ۡب َٰح َن ٱَّل ِذ ي‬
‫َخ َل َق ٱَأۡلۡز َٰو َج ُك َّلَه ا ِمَّم ا ُتۢن ِبُت ٱَأۡلۡر ُض َو ِم ۡن‬
‫َأنُفِس ِهۡم َو ِمَّم ا اَل َيۡع َلُم وَن ‪َ ٣٦‬وَء اَي ‪ٞ‬ة َّلُهُم ٱَّلۡي ُل‬
‫َنۡس َلُخ ِم ۡن ُه ٱلَّنَه اَر َف ِإَذ ا ُهم ُّم ۡظ ِلُم وَن ‪٣٧‬‬
‫َو ٱلَّش ۡم ُس َتۡج ِري ِلُم ۡس َتَقّٖر َّلَهۚا َٰذ ِلَك‬
 ‫‪٥‬‬

‫َتۡق ِد يُر ٱۡل َع ِزيِز ٱۡل َعِليِم ‪َ ٣٨‬و ٱۡل َقَم َر َقَّد ۡر َٰن ُه َم َن اِزَل‬
‫َح َّتٰى َع اَد َك ٱۡل ُع ۡر ُجوِن ٱۡل َق ِد يِم ‪ ٣٩‬اَل ٱلَّش ۡم ُس‬
‫َيۢن َبِغ ي َلَهٓا َأن ُتۡد ِرَك ٱۡل َقَم َر َو اَل ٱَّلۡي ُل َس اِبُق ٱلَّنَهاِۚر‬
‫َو ُك ‪ّٞ‬ل ِفي َفَلٖك َيۡس َبُحوَن ‪َ ٤٠‬وَء اَي‪ٞ‬ة َّلُهۡم َأَّنا َح َم ۡل َن ا‬
‫ُذ ِّر َّيَتُهۡم ِفي ٱۡل ُفۡل ِك ٱۡل َم ۡش ُحوِن ‪َ ٤١‬و َخ َلۡق َن ا َلُهم ِّم ن‬
‫ِّم ۡث ِلِهۦ َم ا َيۡر َك ُب وَن ‪َ ٤٢‬و ِإن َّنَش ۡأ ُنۡغ ِرۡق ُهۡم َفاَل‬
‫َص ِريَخ َلُهۡم َو اَل ُهۡم ُينَقُذ وَن ‪ِ ٤٣‬إاَّل َر ۡح َم ٗة ِّم َّن ا‬
‫َو َم َٰت ًعا ِإَلٰى ِح يٖن ‪َ ٤٤‬و ِإَذ ا ِقي‪َr‬ل َلُهُم ٱَّتُق وْا َم ا َبۡي َن‬
‫َأۡي ِد يُك ۡم َو َم ا َخ ۡل َفُك ۡم َلَع َّلُك ۡم ُتۡر َح ُم وَن ‪َ ٤٥‬و َم ا‬
‫َتۡأ ِتيِهم ِّم ۡن َء اَيٖة ِّم ۡن َء اَٰي ِت َر ِّبِهۡم ِإاَّل َك اُنوْا َع ۡن َه ا‬
‫ُم ۡع ِرِض يَن ‪َ ٤٦‬و ِإَذ ا ِقي‪َr‬ل َلُهۡم َأنِفُق وْا ِمَّم ا َر َز َقُك ُم‬
‫ٱُهَّلل َقاَل ٱَّلِذ يَن‬
 ‫‪٦‬‬

‫َك َف ُروْا ِلَّل ِذ يَن َء اَم ُن ٓو ْا َأُنۡط ِع ُم َم ن َّل ۡو َيَش ٓاُء ٱُهَّلل‬
‫َأۡط َع َم ٓۥُه ِإۡن َأنُتۡم ِإاَّل ِفي َض َٰل ٖل ُّم ِبيٖن ‪َ ٤٧‬و َيُقوُلوَن‬
‫َم َتٰى َٰه َذ ا ٱۡل َو ۡع ُد ِإن ُك نُتۡم َٰص ِدِقيَن ‪َ ٤٨‬م ا‬
‫َينُظ ُروَن ِإاَّل َص ۡي َح ٗة َٰو ِح َد ٗة َتۡأ ُخ ُذ ُهۡم َو ُهۡم‬
‫َيِخ ِّص ُم وَن ‪َ ٤٩‬فاَل َيۡس َتِط يُعوَن َتۡو ِص َيٗة َو ٓاَل ِإَلٰٓى‬
‫َأۡه ِلِهۡم َيۡر ِج ُع وَن ‪َ ٥٠‬و ُنِفَخ ِفي ٱلُّص وِر َف ِإَذ ا ُهم‬
‫ِّم َن ٱَأۡلۡج َد اِث ِإَلٰى َر ِّبِهۡم َينِس ُلوَن ‪َ ٥١‬قاُلوْا َٰي َو ۡي َلَن ا‬
‫ۗۜا‬
‫َم ۢن َبَع َثَن ا ِم ن َّم ۡر َق ِد َن َٰه َذ ا َم ا َو َع َد ٱل‪َّrr‬ر ۡح َٰم ُن‬
‫َو َص َدَق ٱۡل ُم ۡر َس ُلوَن ‪ِ ٥٢‬إن َك اَنۡت ِإاَّل َص ۡي َح ٗة‬
‫َٰو ِح َد ٗة َفِإَذ ا ُهۡم َج ِم ي‪ٞ‬ع َّلَد ۡي َنا ُم ۡح َض ُروَن ‪َ ٥٣‬فٱۡل َيۡو َم‬
‫اَل ُتۡظ َلُم َنۡف ‪ٞ‬س َش ٗٔ‍ۡي ا َو اَل ُتۡج َز ۡو َن ِإاَّل َم ا ُك نُتۡم‬
‫َتۡع َم ُلوَن ‪ِ ٥٤‬إَّن َأۡص َٰح َب‬
 ‫‪٧‬‬

‫ٱۡل َج َّنِة ٱۡل َيۡو َم ِفي ُشُغ ٖل َٰف ِكُه وَن ‪ُ ٥٥‬هۡم َو َأۡز َٰو ُج ُهۡم‬
‫ِفي ِظ َٰل ٍل َع َلى ٱَأۡلَر ٓاِئ ِك ُم َّتُٔ‍ِكوَن ‪َ ٥٦‬لُهۡم ِفيَه ا‬
‫َٰل‬
‫َٰف ِكَه‪ٞ‬ة َو َلُهم َّم ا َي َّدُع وَن ‪َ ٥٧‬س ‪ٞ‬م َق ۡو اٗل ِّم ن َّر ّٖب‬
‫َّر ِح يٖم ‪َ ٥٨‬و ٱۡم َٰت ُز وْا ٱۡل َي ۡو َم َأُّيَه ا ٱۡل ُم ۡج ِرُم وَن ‪٥٩‬‬
‫۞َأَلۡم َأۡع َه ۡد ِإَلۡي ُك ۡم َٰي َبِنٓي َء اَد َم َأن اَّل َتۡع ُب ُد وْا‬
‫ٱلَّش ۡي َٰط َۖن ِإَّن ۥُه َلُك ۡم َع ُد ‪ّٞ‬و ُّم ِبي‪ٞ‬ن ‪َ ٦٠‬و َأِن ٱۡع ُب ُد وِنۚي‬
‫َٰه َذ ا ِص َٰر ‪ٞ‬ط ُّم ۡس َتِقي‪ٞ‬م ‪َ ٦١‬و َلَق ۡد َأَض َّل ِم نُك ۡم ِج اّٗل‬
‫ِب‬
‫َك ِثيًر ۖا َأَفَلۡم َتُك وُن وْا َتۡع ِقُل وَن ‪َٰ ٦٢‬ه ِذِهۦ َج َهَّنُم ٱَّلِتي‬
‫ُك نُتۡم ُتوَع ُد وَن ‪ ٦٣‬ٱۡص َلۡو َها ٱۡل َي ۡو َم ِبَم ا ُك نُتۡم‬
‫َتۡك ُف ُروَن ‪ ٦٤‬ٱۡل َي ۡو َم َنۡخ ِتُم َع َلٰٓى َأۡف َٰو ِهِهۡم َو ُتَك ِّلُم َن ٓا‬
‫َأۡي ِد يِهۡم َو َتۡش َهُد َأۡر ُج ُلُهم ِبَم ا َك اُنوْا َيۡك ِس ُبوَن ‪٦٥‬‬
‫َو َلۡو َنَش ٓاُء‬
 ‫‪٨‬‬

‫َلَطَم ۡس َنا َع َلٰٓى َأۡع ُيِنِهۡم َفٱۡس َتَبُقوْا ٱلِّص َٰر َط َف َأَّنٰى‬
‫ُيۡب ِص ُروَن ‪َ ٦٦‬و َلۡو َنَش ٓاُء َلَم َس ۡخ َٰن ُهۡم َع َلٰى َم َك اَنِتِهۡم‬
‫َفَم ا ٱۡس َتَٰط ُعوْا ُمِض ّٗي ا َو اَل َيۡر ِج ُع وَن ‪َ ٦٧‬و َم ن‬
‫ُّنَع ِّم ۡر ُه ُنَنِّكۡس ُه ِفي ٱۡل َخ ۡل ِۚق َأَفاَل َيۡع ِقُل وَن ‪َ ٦٨‬و َم ا‬
‫َع َّلۡم َٰن ُه ٱلِّش ۡع َر َو َم ا َيۢن َبِغ ي َل ۚٓۥُه ِإۡن ُه َو ِإاَّل ِذ ۡك ‪ٞ‬ر‬
‫َو ُقۡر َء ا‪ٞ‬ن ُّم ِبي‪ٞ‬ن ‪ِّ ٦٩‬لُين‪ِr‬ذَر َم ن َك اَن َح ّٗي ا َو َيِح َّق‬
‫ٱۡل َق ۡو ُل َع َلى ٱۡل َٰك ِف ِريَن ‪َ ٧٠‬أَو َلۡم َي َر ۡو ْا َأَّن ا َخ َلۡق َن ا‬
‫َلُهم ِّمَّم ا َع ِم َلۡت َأۡي ِد يَنٓا َأۡن َٰع ٗم ا َفُهۡم َلَه ا َٰم ِلُك وَن ‪٧١‬‬
‫َو َذ َّلۡل َٰن َها َلُهۡم َفِم ۡن َه ا َر ُك وُبُهۡم َو ِم ۡن َه ا َي ۡأ ُك ُلوَن ‪٧٢‬‬
‫َو َلُهۡم ِفيَه ا َم َٰن ِف ُع َو َم َش اِرُۚب َأَفاَل َيۡش ُك ُروَن ‪٧٣‬‬
‫َو ٱَّتَخ ُذ وْا ِم ن ُد وِن ٱِهَّلل َء اِلَه ٗة َّلَع َّلُهۡم ُينَص ُروَن‬
‫‪ ٧٤‬اَل َيۡس َتِط يُعوَن‬
 ‫‪٩‬‬

‫َنۡص َر ُهۡم َو ُهۡم َلُهۡم ُجن‪ٞrrr‬د ُّم ۡح َض ُروَن ‪َ ٧٥‬فاَل‬

‫َيۡح ُز نَك َقۡو ُلُهۘۡم ِإَّنا َنۡع َلُم َم ا ُيِس ُّر وَن َو َم ا ُيۡع ِلُن وَن‬
‫‪َ ٧٦‬أَو َلۡم َيَر ٱِإۡل نَٰس ُن َأَّن ا َخ َلۡق َٰن ُه ِم ن ُّنۡط َف ٖة َف ِإَذ ا‬
‫ُهَو َخ ِص ي‪ٞ‬م ُّم ِبي‪ٞ‬ن ‪َ ٧٧‬و َض َرَب َلَن ا َم َثاٗل َو َنِس َي‬
‫َخ ۡل َق ۖۥُه َق اَل َم ن ُيۡح ِي ٱۡل ِع َٰظ َم َو ِهَي َر ِم ي‪ٞ‬م ‪ُ ٧٨‬ق ۡل‬
‫ُيۡح ِييَها ٱَّلِذ ٓي َأنَش َأَهٓا َأَّو َل َم َّر ٖۖة َو ُه َو ِبُك ِّل َخ ۡل ٍق‬
‫َع ِليٌم ‪ ٧٩‬ٱَّلِذ ي َج َع َل َلُك م ِّم َن ٱلَّش َج ِر ٱَأۡلۡخ َض ِر‬
‫َن اٗر ا َف ِإَذ ٓا َأنُتم ِّم ۡن ُه ُتوِق ُد وَن ‪َ ٨٠‬أَو َلۡي َس ٱَّل ِذ ي‬
‫َخ َل َق ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو ٱَأۡلۡر َض ِبَٰق ِد ٍر َع َلٰٓى َأن َيۡخ ُل َق‬
‫َّٰل‬
‫ِم ۡث َلُهۚم َبَلٰى َو ُهَو ٱۡل َخ ُق ٱۡل َعِليُم ‪ِ ٨١‬إَّنَم ٓا َأۡم ُر ٓۥُه ِإَذ ٓا‬
‫َأَر اَد َش ًٔ‍ۡيا َأن َيُق وَل َل ۥُه ُك ن َفَيُك وُن ‪َ ٨٢‬فُس ۡب َٰح َن‬
‫ٱَّلِذ ي ِبَيِدِهۦ َم َلُك وُت ُك ِّل َش ۡي ٖء َو ِإَلۡي ِه ُتۡر َج ُعوَن ‪٨٣‬‬
 ‫‪۱٠‬‬
‫‪ ‬توّسل ‪‬‬
‫ِبۡس ِم ٱِهّٰلل ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم‬
‫﴿‪ِ ﴾١‬اٰل ى َح َض َر ِة الَّنِبِّي اۡل ُم ۡص َطٰف ى َس ِّيِد َنا ُمَح َّم ٍد‬
‫َص َّل ُهّٰللا َع َلۡي ِه َو َس َّلَم ‪َ .‬و َع ٰل ى ٰا ِل ِه َو َاۡص َح اِبِه‬
‫َو َاۡز َو اِج ِه َو ُذ ِّر َّياِت ِه الَّط اِهِرۡي َن َاۡج َم ِع ۡي َ۬ن َلُهُم‬
‫اۡل َفاِتَح ُة ‪......‬‬
‫﴿‪ُ ﴾۲‬ثَّم ِاٰل ى َاۡر َو اِح َس اَد اِتَنا َاِبۡي َبۡك ٍر َو ُع َم َر‬
‫َو ُع ۡث َم اَن َو َع ِلٍّي َو َبِقَّيِة َاۡص َح اِب َر ُس ۡو ِل ِهّٰللا َص َّل‬
‫ُهّٰللا َع َلۡي ِه َو َس َّلَم ِم ۡن َاۡص َح اِب اُاۡلۡخ ِد َو َاۡص َح اِب‬
‫ٰٓل‬
‫اۡل َب ۡد ِر َو َاۡص َح اِب اۡل ِك َر اِم َو اۡل َم ِئَك ِةاۡل ُم َقَّر ِبۡي َ۬ن ُثَّم‬
‫ِاٰل ى َاۡر َو اِح َج ِم ۡي ِع اَاۡلۡن ِبَياِء َو اۡل ُم ۡر َس ِلۡي َن َو اَاۡلۡو ِلَياِء‬
‫َو الُّش َهَد اِء والَّص اِلِح ۡي َن واۡل ُع َلَم اِء اۡل َعِمِلْيَن‬
‫َو اَاۡلِئَّمِة‬
 ‫‪۱۱‬‬

‫اَاۡلۡر َبَع ِة اۡل ُم ۡج َتِح ِد ۡي َن َو َج ِم ۡي ِع اۡل ُم َؤ ِّلِفۡي َن‬

‫َو اۡل ُم َفِّس ِرۡي َن َو اۡل ُمَص ِّنِفۡي َن َلُهُم اۡل َفاِتَح ُة ‪......‬‬
‫﴿‪َ ﴾٣‬و ُخ ُص ۡو ًص ا ِاٰل ى َح َض َر ِة ُقُطِب الَّرَّب اِنِّي‬
‫َو ُس ۡل َطاِن اَاۡلۡو ِلَي اِء الَّش ۡي ِخ َع ۡب ُد اۡل َقاِد ِر اۡل ِج ۡي اَل ِنِّي ‪,‬‬
‫َص اِح ِب اۡل َك َر اَم ِة اۡل َع ِج ۡي َب ِة والَّش ۡي ِخ َاِبى اۡل َح َس ِن‬
‫الَّش اِذِلِّي َو االَّش ۡي ِخ َاِبى اۡل َح َس ِن اَاۡلۡش َع ِرِّي‬
‫َو االَّش ۡي ِخ ُاَو ۡي ۡس َاۡل َق َر اِنِّي َو االَّش ۡي ِخ َاِبى َيِزۡي ۡد‬
‫اۡل ُبۡس َطاِمِّي َو االَّش ۡي ِخ َاِبۡي َع ۡب ِد ِهّٰللا ُمَح َّم ۡد ِبۡن‬
‫ُمَح َّم ۡد ِبۡن ُيۡو ُس ۡف الَّس ُنۡو ِس ِّي ‪ُ ,‬ثَّم ُخ ُص ۡو ًص ا ِاٰل ى‬
‫َح َض َر ِة اۡل َح ِبۡي ِب الَّش ۡي ِخ ِبۡن َاۡح َم ۡد َباَفِقۡي ِه اۡل َع َل ِوِّي‬
‫َو االَّش ۡي ِخ اۡل َك ِبۡي ِر الِّر َفاِعِّي َو االَّش ۡي ِخ َاۡح َم َد اۡل َبَد ِوِّي‬
‫َو االَّش ۡي ِخ ِاۡب َر اِهَم الَّد ُس ۡو ِقِّي َو االَّش ۡي ِخ‬
 ۱۲

‫َا ى َع ۡب هّٰللا‬
‫ُمَح َّمِد ْبِن ُس َلۡي َم اۡن َاۡل َج ُز ۡو ِلِّي‬ ‫ِد‬ ‫ِب‬
‫ َقَّد َس ُهّٰللا ِس َّر ُهۡم َلُهُم اۡل َفاِتَح ُة‬.......
﴿‫﴾ ُثَّم ُخ ُص ۡو ًصا ِاٰل ى َحَض َر ِة‬٤ ......
Kangjeng syaikh Syarif Hidayatullah Sunan
Gunung Jati Cirebon, Raden Fattah Sunan
Bintoro Demak, Syaikh Ja’far Sadiq Sunan
Kudus, Raden Syahid Sunan Kali Jaga, Raden
‘Umar Sa’id Sunan Muria, Raden Rahmat
Sunan Ampel, Syaikh ‘Ainalyaqin Sunan Giri,
Syaikh Malik Ibrahim Gresik, Syyid Ibrahim
Maqdum Sunan Bonang Tuban, Kangjeng
Syaikh Maulana Hasanuddin Banten, Kangjeng
Syaikh Haji ‘Abdil Muhyi Pamijahan, Syaikh
Khatib Muwahid Pamasalahan, Raden Arya
Wiratanudatar,Dalem Cikundul, Raden Arya
Natawangsa Kusuma Dalem Cinangsi, Sunan
Rahmat Suci Godog, Syaikh Nawawi Banten,
Kiyai Musaffa, Kiyai Asy’aari Kaliwungu, Syaikh
Khalil Bangkalan Madura, Sayyid Husin bin
Sayyid Abi Bakrin Al-‘Idrus Luar Batang, Syaikh
 ۱۳

Maulana Mansur Cikaduwen, Syaikh Maulana

Yusuf Kali Anget, Baing Yusuf Purwakarta,

‫ُثَّم ِاٰل ى َاۡر َو اِح اَّلِذ ۡي َن اَل َز اِئَر َلُهۡم َو اَل َه اِدَي َلُهۡم‬
‫ِم ۡن َاۡو ِلَيآِئَك َو َاۡص ِفَيآِئَك َو َاِح َّبآِئَك َلُهُم اۡل َفاِتَح ُة‬..
﴿ ‫﴾ ُثَّم ِاٰل ى َاۡر َو اِح َم َش اِيِخ َنا َو َم َش اِيِخ ِهۡم‬٥
‫ُخ ُص ۡو ًصا‬
‫ٰل‬
‫ ِا ى ُرْو ِح‬.......
Kiyai Ru’yat, Kiyai Ibrahim, Kiyai ‘Irfan, Kiyai
Humaidi Kaliwungu, Kiyai Salih, Kiyai Muslim,
Kiyai Zaini Beunda Kereup, Mama Kaler Mama
Kidul Gentur, Mama tubagus Haji Bakri bin
tubagus Seda Sempur, Haji Ahmad Fudali
Empang Sari, Mama Haji Muhdi, Mama Haji
Ijazi Citalang Plered, Mama Haji Nahrowi,
Mama Haji Busyrol Karim, Mama Haji Taha,
Ajengan Syuhrowardi Garut, Kiyai Haji
Nawawi, Kiyai Haji ‘Abdul Fattah, Kiyai Haji
Ahmad Fudali, Kiyai Ahmad Syatibi Cinangsi,
Mama Haji Basuni bin Haji ‘Abdur-rasyid
 ۱٤

Haji Marzuqi Bojong Herang, Mama Haji

Dumyati Kedung, Mama Haji Ilyas bin Haji ‘Ali
Cibitung, Aa Haji Hasan Pasin Randu, Ama Haji
Muhammad Babakan Batu Kurung, Bapak Haji
‘Abdullah Sukabumi, Mbah Ma’sum Mahfuzi bin
Ahmad Yasir Al-Karawiyyi Demak,
‫ُه هّٰللا‬
‫َو ُاُص ۡو ِلِهۡم َو ُفُر ۡو ِع ِهۡم َو َاۡخ َو ِص ِهۡم َر ِح َم ُم‬
‫ َتَع اٰل ى َلُهُم اۡل َفاِتَج ُة‬.....
﴿ ‫﴾ ُثَّم ِاٰل ى َاۡر َو اِح ٰا َبآِئَن ا َو ُاَّمَه اِتَن‬٦
‫َو َاۡج َد اِد َنا‬
‫َو َج َّد اِتَنَا َو َاۡص َح اِب اۡل ُح ُقۡو ِق اۡل َو اِج َب اِت َع َلۡي َن ا‬
‫ ُثَّم‬..... ‫ِبۡن ِت‬/ ‫ ِبۡن‬...... ‫ُخ ُص ۡو ًص ا ِاٰل ى ُر ۡو ح‬
‫ِاٰل ى َاۡر َو اِح َج ِم ۡي ِع َاۡه ِل اۡل ُقُب ۡو ِر ِم َن‬
‫اۡل ُم ۡس ِلِم ۡي َن َو اۡل ُم ۡس ِلَم اِت َو اۡل ُم ۡؤ ِم ِنۡي َن َو اۡل ُم ۡؤ ِم َن اِت‬
‫ َلُهُم اۡل َفاِتَح ُة‬...... ....
 ‫‪۱٥‬‬

‫ۡف ۡل‬ ‫ۡل‬

‫ُثَّم ِلَتۡح ِص ۡي ِل ا َم َقاِص ِد َو ِلَد ع ا َم َفاِسِد َو ِلَتۡي ِس ۡي ِر‬
‫اُاۡلُم ۡو ِر َو ِلَتۡح ِص ۡي ِل الَّتۡو ِفۡي ِق واۡل ِهَد اَيِة َو ِلَتۡح ِص ۡي ِل‬
‫اۡل ِع ۡل ِم الَّناِفِع َو ِلَتۡح ِص ۡي ِل اۡل َبَر َك ِة ‪ِ ........‬بَبَر َك ِة‬
‫‪ .....‬اۡل َفاِتَح ِة‬
‫‪Kemudian bacalah surat Yasin atau langsung‬‬
‫‪membaca bacaan selanjutnya yaitu:‬‬

‫اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا َو ُهّٰللا َاۡك َبُر‬

‫ِبۡس ِم ٱِهّٰلل ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم‬
‫ُق ۡل ُه َو ٱُهّٰلل َأَح ٌد ‪ ١‬ٱُهّٰلل ٱلَّص َم ُد ‪َ ٢‬لۡم َيِل ۡد َو َلۡم‬
‫ُيوَلۡد ‪َ ٣‬و َلۡم َيُك ن َّل ۥُه ُك ُفًو ا َأَح ُۢد ‪)٣ X( ٤‬‬
‫اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا َو ُهّٰللا َاۡك َبُر‬
 ‫‪۱٦‬‬

‫ِبۡس ِم ٱِهّٰلل ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم‬

‫ُقۡل َأُع وُذ ِب َر ِّب ٱۡل َفَل ِق ‪ِ ١‬م ن َش ِّر َم ا َخ َل َق ‪٢‬‬
‫َّٰف‬
‫َو ِم ن َش ِّر َغ اِس ٍق ِإَذ ا َو َقَب ‪َ ٣‬و ِم ن َش ِّر ٱلَّن َٰث ِت‬
‫ِفي ٱۡل ُع َقِد ‪َ ٤‬و ِم ن َش ِّر َح اِسٍد ِإَذ ا َح َس َد ‪٥‬‬
‫اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا َو ُهّٰللا َاۡك َبُر‬
‫ِبۡس ِم ٱِهّٰلل ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم‬
‫ُقۡل َأُع وُذ ِب َر ِّب ٱلَّن اِس ‪َ ١‬م ِل ِك ٱلَّن اِس ‪ِ ٢‬إَٰل ِه‬
‫ٱلَّناِس ‪ِ ٣‬م ن َش ِّر ٱۡل َو ۡس َو اِس ٱۡل َخ َّن اِس ‪ ٤‬ٱَّل ِذ ي‬
‫ۡل‬
‫ُيَو ۡس ِوُس ِفي ُص ُد وِر ٱلَّناِس ‪ِ ٥‬م َن ٱ ِج َّنِة َو ٱلَّناِس‬
‫‪٦‬‬
 ‫‪۱٧‬‬

‫َاُعۡو ُذ ِباِهّٰلل ِم َن الَّش ۡي َطاِن الَّر ِج ۡي ِم‬

‫ِبۡس ِم ٱِهّٰلل ٱل‪َّrrr‬ر ۡح َٰم ِن ٱل‪َّrrr‬ر ِح يِم ‪ ١‬ٱۡل َح ۡم ُد ِهّٰلِل َر ِّب‬
‫ٱۡل َٰع َلِم يَن ‪ ٢‬ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم ‪َٰ ٣‬م ِل ِك َي ۡو ِم ٱل‪ِّr‬ديِن‬
‫‪ِ ٤‬إَّياَك َنۡع ُبُد َو ِإَّي اَك َنۡس َتِع يُن ‪ ٥‬ٱۡه ِد َنا ٱلِّص َٰر َط‬
‫ۡل‬
‫ٱ ُم ۡس َتِقيَم ‪ِ ٦‬ص َٰر َط ٱَّل ِذ يَن َأۡن َع ۡم َت َع َلۡي ِهۡم َغ ۡي ِر‬
‫ٱۡل َم ۡغ ُضوِب َع َلۡي ِهۡم َو اَل ٱلَّض ٓاِّليَن ‪٧‬‬
‫ِبۡس ِم ٱِهّٰلل ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم‬
‫آلٓم ‪َٰ ١‬ذ ِل َك ٱۡل ِكَٰت ُب اَل َر ۡي َۛب ِفي‪ِۛr‬ه ُه ٗد ى ِّلۡل ُم َّتِقيَن ‪٢‬‬
‫ٱَّلِذ يَن ُيۡؤ ِم ُنوَن ِبٱۡل َغ ۡي ِب َو ُيِقيُم وَن ٱلَّص َلٰو َة َو ِمَّم ا‬
‫َر َز ۡق َٰن ُهۡم ُينِفُقوَن ‪َ ٣‬و ٱَّلِذ يَن ُيۡؤ ِم ُنوَن ِبَم ٓا ُأن ‪ِr‬زَل‬
‫ِإَلۡي َك َو َم ٓا ُأنِز َل ِم ن َقۡب ِلَك‬
 ‫‪۱٨‬‬

‫َٰٓل‬
‫َو ِبٱٓأۡلِخ َر ِة ُهۡم ُيوِقُن وَن ‪ُ ٤‬أْو ِئ َك َع َلٰى ُه ٗد ى ِّم ن‬
‫َٰٓل‬
‫َّرِّبِهۖۡم َو ُأْو ِئَك ُهُم ٱۡل ُم ۡف ِلُحوَن ‪٥‬‬
‫َو ِإَٰل ُهُك ۡم ِإَٰل ‪ٞ‬ه َٰو ِح ۖ‪ٞ‬د ٓاَّل ِإَٰل َه ِإاَّل ُهَو ٱلَّر ۡح َٰم ُن ٱلَّر ِح يُم‬
‫ٱُهّٰلل ٓاَل ِإَٰل َه ِإاَّل ُهَو ٱۡل َح ُّي ٱۡل َقُّيوُۚم اَل َتۡأ ُخ ُذ ۥُه ِس َن‪ٞ‬ة َو اَل‬
‫َنۡو ۚ‪ٞ‬م َّل ۥُه َم ا ِفي ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو َم ا ِفي ٱَأۡلۡر ِۗض َم ن َذ ا‬
‫ِنِه َيۡع َلُم َم ا َبۡي َن َأۡي ِد يِهۡم‬ ‫ٱَّلِذ ي َيۡش َفُع ِع ن ‪َr‬د ٓۥُه ِإاَّل ِب ِإۡذ ۚۦ‬
‫َو َم ا َخ ۡل َفُهۖۡم َو اَل ُيِح يُط وَن ِبَش ۡي ٖء ِّم ۡن ِع ۡل ِمِهٓۦ ِإاَّل‬
‫ِبَم ا َش ٓاَۚء َو ِسَع ُكۡر ِس ُّيُه ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو ٱَأۡلۡر َۖض َو اَل ُٔ‍َي‬
‫وُد ۥُه ِح ۡف ُظُهَم ۚا َو ُهَو ٱۡل َعِلُّي ٱۡل َعِظ يُم ‪ِ ٢٥٥‬هّٰلِل َم ا ِفي‬
‫ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو َم ا ِفي ٱَأۡلۡر ِۗض َو ِإن ُتۡب ُد وْا َم ا‬
 ‫‪۱٩‬‬

‫ِفٓي َأنُفِس ُك ۡم َأۡو ُتۡخ ُفوُه ُيَح اِس ۡب ُك م ِبِه ٱُۖهَّلل َفَيۡغ ِفُر ِلَم ن‬
‫َيَش ٓاُء َو ُيَع ِّذ ُب َم ن َيَش ٓاُۗء َو ٱُهَّلل َع َلٰى ُك ِّل َش ۡي ٖء‬
‫َق ِد يٌر ‪َ ٢٨٤‬ء اَم َن ٱلَّرُس وُل ِبَم ٓا ُأن‪ِr‬زَل ِإَلۡي ِه ِم ن‬
‫َٰٓل‬
‫َّرِّبِهۦ َو ٱۡل ُم ۡؤ ِم ُن وَۚن ُك ٌّل َء اَم َن ِبٱِهَّلل َو َم ِئَك ِتِهۦ َو ُكُتِبِهۦ‬
‫َو ُرُس ِلِهۦ اَل ُنَف ِّر ُق َبۡي َن َأَح ٖد ِّم ن ُّر ُس ۚۦِلِه َو َق اُلوْا‬
‫َس ِم ۡع َنا َو َأَطۡع َن ۖا ُغ ۡف َر اَن َك َر َّبَن ا َو ِإَلۡي َك ٱۡل َم ِص يُر‬
‫‪ ٢٨٥‬اَل ُيَك ِّل ُف ٱُهَّلل َنۡف ًس ا ِإاَّل ُو ۡس َعَهۚا َلَه ا َم ا‬
‫َك َسَبۡت َو َع َلۡي َها َم ا ٱۡك َتَس َبۗۡت َر َّبَن ا اَل ُتَؤ اِخ ۡذ َنٓا ِإن‬
‫َّنِس يَنٓا َأۡو َأۡخ َطۡأ َن ۚا َر َّبَن ا َو اَل َتۡح ِم ۡل َع َلۡي َن ٓا ِإۡص ٗر ا‬
‫َك َم ا َح َم ۡل َت ۥُه َع َلى ٱَّلِذ يَن ِم ن َقۡب ِلَنۚا َر َّبَنا َو اَل ُتَح ِّم ۡل َن ا‬
‫َم ا‬
‫اَل َطاَقَة َلَنا ِبۖۦِه‬
 ‫‪۲٠‬‬

‫)‪َ (٧X‬و ٱۡع ُف َع َّنا َو ٱۡغ ِفۡر َلَنا َو ٱۡر َح ۡم َنۚٓا‬

‫َأنَت َم ۡو َلٰى َنا َفٱنُص ۡر َنا َع َلى ٱۡل َقۡو ِم ٱۡل َٰك ِفِريَن ‪٢٨٦‬‬
‫)‪ِ (٧X‬اۡر َح ۡم َنا َيا َاۡر َح َم الَّراِح َم ۡي َن‬
‫َر ۡح َم ُت ٱِهَّلل َو َبَر َٰك ُت ۥُه َع َلۡي ُك ۡم َأۡه َل ٱۡل َبۡي ِۚت ِإَّن ۥُه َح ِم ي‪ٞr‬د‬
‫َّم ِج ي‪ٞ‬د ‪٧٣‬‬
‫ِإَّنَم ا ُيِريُد ٱُهَّلل ِلُي ۡذ ِهَب َع نُك ُم ٱل‪ِّrr‬ر ۡج َس َأۡه َل ٱۡل َبۡي ِت‬
‫َو ُيَطِّهَر ُك ۡم َتۡط ِهيٗر ا ‪٣٣‬‬
‫َٰٓل‬
‫ِإَّن ٱَهَّلل َو َم ِئَكَت ۥُه ُيَص ُّلوَن َع َلى ٱلَّنِبِّۚي َٰٓيَأُّيَه ا ٱَّل ِذ يَن‬
‫َء اَم ُنوْا َص ُّلوْا َع َلۡي ِه َو َس ِّلُم وْا َتۡس ِليًم ا ‪٥٦‬‬
‫َالّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلۡم َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد (‪)٧ X‬‬
 ‫‪۲۱‬‬

‫ّٰل‬
‫َال ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلۡم َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُمَح َّم ٍد َو َع ٰل ى ٰا ِل‬
‫َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد ‪َ .‬ك َم ا َص َّلۡي َت َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ِاۡب َر اِهۡي َم َو‬
‫َع ٰل ى ٰا ِل َس ِّيِد َنا ِاۡب َر اِهۡي َم ‪َ .‬و َب اِرۡك َع ٰل ى َس ِّيِد َنا‬
‫ُمَح َّمٍد َو َع ٰل ى ٰا ِل َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد ‪َ .‬ك َم ا َباَر ۡك َت َع ٰل ى‬
‫َس ِّيِد َنا ِاۡب َر اِهۡي َم َو َع ٰل ى ٰا ِل َس ِّيِد َنا ِاۡب َر اِهۡي َم ‪ِ .‬فى‬
‫اۡل َع اَلِم ۡي َن ِاَّنَك َح ِم ۡي ٌّد َّم ِج ۡي ٌد ‪.‬‬
‫َقاَل َر ُسْو ُل ِهّٰللا َص َّل ُهّٰللا َع َلۡي ِه َو َس َّلَم ‪َ :‬ك ِلَم َتاِن‬
‫َخ ِفۡي َفَتاِن َع َلى اِّلَس اِن َثِقۡي َلَتاِن ِفى اۡل ِم ۡي َز اِن‬
‫‪َ :‬ح ِبۡي َبَتاِن ِللَّر ۡح ٰم ِن‬
 ‫‪۲۲‬‬

‫)‪ُ (٧X‬س ۡب َح اَن ِهّٰللا َو ِبَح ۡم ِدِهۦ ُس ۡب َح اَن ِهّٰللا اۡل َعِظ ۡي ِم‬
‫‪ِ:‬اۡس َتۡغ ِفُر ۡو ا َر َّبُك ۡم ِاَّنُه َك اَن َغ َّفاًرا‬
‫)‪َ (٧X‬اۡس َتۡغ ِفُر َهّٰللا اۡل َعِظ ۡي َم‬
‫َاۡس َتۡغ ِفُر َهّٰللا اۡل َعِظ ۡي َم ‪ .‬اَّلِذ ي اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهَو اۡل َح ُّي‬
‫‪ .‬اۡل َقُّيۡو َو َاُتۡو ُب ِاَلۡي ِه‬
‫ۡف‬
‫َنَو ۡي ُت الِّذ ۡك َر َتَقُّر ًبا ِاَلى ِهّٰللا ‪َ ...‬ك اَن َا َض ُل الِّذ ۡك ِر‬
‫)‪َ ... (۳۳X‬فۡع َلۡم َاَّنۦُه ‪ ...‬اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا‬
‫اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا ‪ ...‬اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا ‪ ...‬اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا‬
‫ُمَح َّم ٌد َّرُس ۡو ُل ُهّٰللا َص َّل ُهّٰللا َع َلۡي ِه َو َس َّلَم َك ِلَم ُة َح ٍّق‬
‫َع َلۡي َها َنۡح ٰي َو َع َلۡي ها َنُم ۡو ت َو ِبَها ُنۡب َع ُث ِاۡن َش آَءَهّٰللا‬
 ‫‪۲۳‬‬

‫َتَع اٰل ى ِم َن اٰاۡل ِم ِنۡي َن ‪ِ .‬بَر ۡح َم ِة ِهّٰللا َو َك َر ِم ِهۦ‬

‫َج َز ى ُهّٰللا َع َّنا َس ِّيَد َنا َو َنِبَّيَنا َو َم ۡو اَل َنا ُمَح َّم ًدا‬
‫َص َّلى ُهّٰللا َع َلۡي ِه َو َس َّلَم ‪َ .‬الّٰل ُهَّم َص ِّل َع ٰل ى َس ِّيِد َنا‬
‫َو َح ِبۡي ِبَنا َو َش ِفۡي ِع َنا َو َم ۡو اَل َنا ُمَح َّمٍد ‪َ ...‬ص َّلى ُهّٰللا‬
‫َع َلۡي ِه َو َس َّلَم ‪َ .‬و َس ِّلۡم َو َرِض َي ُهّٰللا َتَباَر َك َو َتَع اَلى‬
‫َع ۡن ُك ِّل َس اَد اِتَنا َاۡص َح اِب َر ُس ۡو ِل ِهّٰللا َاۡج َم ِع ۡي َن ‪...‬‬
‫‪ٰ....‬ا ِم ۡي ۡن‬
‫۩ ٱۡل َح ۡم ُد ِهّٰلِل َر ِّب ٱۡل َٰع َلِم يَن ‪َ .‬ح ۡم ًدا َش اِكِرۡي َن ‪َ .‬ح ۡم ًدا‬
‫َّناِعِم ۡي َن ‪َ .‬ح ۡم ًدا ُّيَو اِفۡى ِنَع َم ُه َو ُيَك اِفۡي ُء َم ِزۡي َد ُه ‪َ .‬ي ا‬
‫ۢۡن‬
‫َر َّبَنا َلَك اۡل َح ۡم ُد َك َم ا َي َبِغ ۡي ِلَج اَل ِل َو ۡج ِهَك اۡل َك ِرۡي ِم‬
‫َو َع ِظ ۡي ِم ُس ۡل َطاِنَك ‪َ .‬الّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلۡم َع ٰل ى َس ِّيِد َنا‬
‫ُمَح َّمٍد َو َع ٰل ى ٰا ِل َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد ‪.‬‬
 ‫‪۲٤‬‬

‫ّٰل‬
‫َال ُهَّم اجَۡع ۡل َو َاۡو ِص ۡل َثَو اَب َم ا َقَر ۡأ َناُه َو َاۡج َر‬
‫َم ا َتَلۡو َناُه ِم ۡن َكاَل ِم َك اۡل َع ِزۡي ِز َو ِم َن الَّص َلَو ِة َع َلى‬
‫ۡذ‬
‫الَّنِبِّي َص َّلى ُهّٰللا َع َلۡي ِه َو َس َّلَم َو ِم ۡن َس اِئِراَاۡل كاِر‬
‫َو اَاۡلۡو َر اِد َو الَّص َد َقِة َهِد َّيًة ِّم َّنا َو ِس ۡي َلًة ِّم ۡن َك‬
‫َو َر ۡح َم ًة َّو َبَر َك ًة َۢب ۡع َد اۡل َقُبۡو ِل ‪ِ .‬اٰل ى َح َض َر ِة الَّنِبِّي‬
‫اۡل ُم ۡص َطٰف ى َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد َص َّل ُهّٰللا َع َلۡي ِه َو َس َّلَم ‪.‬‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡب َع ۡث ُه َم َقاًم ا َّم ۡح ُم ۡو ًدا ‪ .‬اَّلِذ ۡي َو َع ۡد َتۦُه ِاَّنَك اَل‬
‫ُتۡخ ِلُف اۡل ِم ۡي َع اَد ‪َ .‬و ِاٰل ى َاۡر َو اِح َم ۡن َذ َك ۡر َناُهۡم ‪.‬‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡغ ِفۡر َلُهۡم َو اۡر َح ۡم ُهۡم َو َع اِفِهۡم َو اۡع ُف َع ۡن ُهۡم‬
‫َو َنِّو ۡر َاۡق َباَر ُهۡم َو َتَقَّبۡل َح َس َناِتِهۡم ‪َ .‬الّٰل ُهَّم اَل‬
‫َتۡس َأۡل ُهۡم َع ۡن َاۡع َم اِلِهۡم َيۡو َم‬
‫اۡل ِقَياَم ِة ‪َ .‬فِاۡن َك اَنۡت ِم َن اۡل َخ ۡي ِر َفَتَقَّبۡل ِم ۡن ُهۡم‬
 ‫‪۲٥‬‬

‫َو َثِّقۡل َو ۡز َنَها ‪َ .‬و ِاۡن َك اَنۡت ِم َن الَّش ِّر َفَاۡن َت اۡل َغ ُفۡو ُر‬
‫الَّر ِح ۡي ُم َو ُهۡم َفِقۡي ُر ۡو َن ِاٰل ى َر ۡح َم ِتَك َو َم ۡغ ِفَر ِتَك َيا‬
‫ّٰل‬
‫ُهّٰللَا َغ ِنٌّي َع ۡن َع َذ اِبِهۡم َو َع ۡن َاۡع َم اِلِهۡم ‪َ .‬ال ُهَّم‬
‫اۡج َع ۡل َاۡق َباَر ُهۡم َر ۡو َض ًة ِّم ۡن ِّر َياِض اۡل ِج َناِن‬
‫َو اَل َتۡج َع ۡل َاۡق َباَر ُهۡم ُح ۡف َر ًة ِّم ۡن ُح َفِر الِّنۡي َر اِن ‪.‬‬
‫َالّٰل ُهَّم ِاَّنا َنۡح ُن َنَتَو َّسُل َو َنَتَو َّجُه َو َنَتَقَّرُب ِاَلۡي َك َيا‬
‫ُهّٰللَا ِبَج اِه َنِبِّيَك اۡل ُم ۡص َطَفى َو َر ُس ۡو ِلَك اۡل ُم ۡر َتَض ى‬
‫َو ِبَباَر َك ِة َو ِبَك َر َم ِة َو ِبُد َع اِء َم ۡن َذ َك ۡر َناُهۡم‬
‫ِلَتۡغ ِفَر َلَنا ُذ ُنۡو َبَنا َو ُذ ُنۡو َب ٰا َبآِئَنا َو ُاَّمَهاِتَنا‬
‫َو َاۡج َد اِد َنا َو َاۡص َح اِب اۡل ُح ُقۡو ِق اۡل َو اِج َباِت‬
‫َع َلۡي َنا َو َاۡن ُتَص ِّل َلَنا َم َقاِص َد َنا ِم ۡن َم َقاِص ِد‬
‫ّٰل‬
‫الُّد ۡن َيا َو اٰاۡل ِخ َر ِة‪َ .‬ال ُهَّم ِاَّنا َنۡس َأُلَك اۡل َع ۡف َو‬
 ‫‪۲٦‬‬

‫َو اۡل َع اِفَيَة ِفى الِّد ۡي ِن َو الُّد ۡن َيا َو اٰاۡل ِخ َر ِة ِاَّنَك َع ٰل ى‬

‫ُك ِّل َش ۡي ٍئ َقِد ۡي ٌر ‪َ .‬الّٰل ُهَّم ِاَّنا َنُع ۡو ُذ ِبَك ِم ۡن ِع ۡل ٍم اَّل‬
‫َيۡن َفُع َو ِم ۡن َقۡل ٍب اَّل َيۡخ َش ُع َو ِم ۡن َنۡف ٍس اَّل َتۡش َبُع‬
‫َو ِم ۡن َد ۡع َو ٍة اَّل ُيۡس َتَج اُب َلَها ‪َ .‬ر َّبَنا َظَلۡم َنآ َاۡن ُفَس َنا‬
‫َو ِاۡن َّلۡم َتۡغ ِفۡر َلَنا َو َتۡر َح ۡم َنا َلَنُك ۡو َنَّن ِم َن اۡل َخ اِس ِرۡي َن‬
‫‪َ .‬ر َّبَنا ٰا ِتَنا ِفى الُّد ۡن َيا َح َس َنًة َّو ِفى اٰاۡل ِخ َر ِة‬
‫َح َس َنًة َّو ِقَنا َع َذ اَب الَّناِر ‪َ .‬و َص َّلى ُهّٰللا َع ٰل ى‬
‫َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد َّوَع ٰل ى ٰا ِلِهۦ َو َص ۡح ِبِهۦ َو َس َلَم َو اۡل َح ۡم ُد‬
‫‪ِ...‬هّٰلِل َر ِّب اۡل َع اَلِم ۡي َن‬
 ‫‪۲٧‬‬
‫‪ِ ‬اۡس ِتَغ اَثة ‪‬‬
‫ِبۡس ِم ٱِهَّلل ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم‬
‫‪َ ...‬اۡل َفاِتَح ُة ‪۱-‬‬
‫ِبۡس ِم ٱِهَّلل ٱل‪َّrrr‬ر ۡح َٰم ِن ٱل‪َّrrr‬ر ِح يِم ‪ ١‬ٱۡل َح ۡم ُد ِهَّلِل َر ِّب‬
‫ٱۡل َٰع َلِم يَن ‪ ٢‬ٱلَّر ۡح َٰم ِن ٱلَّر ِح يِم ‪َٰ ٣‬م ِلِك َيۡو ِم ٱلِّديِن ‪٤‬‬
‫ِإَّي اَك َنۡع ُب ُد َو ِإَّي اَك َنۡس َتِع يُن ‪ ٥‬ٱۡه ِد َنا ٱلِّص َٰر َط‬
‫ۡل‬
‫ٱ ُم ۡس َتِقيَم ‪ِ ٦‬ص َٰر َط ٱَّل ِذ يَن َأۡن َع ۡم َت َع َلۡي ِهۡم َغ ۡي ِر‬
‫ٱۡل َم ۡغ ُضوِب َع َلۡي ِهۡم َو اَل ٱلَّض ٓاِّليَن ‪٧‬‬
‫‪ -۲‬آلٓم ‪َٰ ١‬ذ ِلَك ٱۡل ِكَٰت ُب اَل َر ۡي َۛب ِفي ‪ِۛr‬ه ُه ٗد ى ِّلۡل ُم َّتِقيَن‬
‫‪ ٢‬ٱَّل ِذ يَن ُيۡؤ ِم ُن وَن ِب ٱۡل َغ ۡي ِب َو ُيِقيُم وَن ٱلَّص َلٰو َة‬
‫َو ِمَّم ا َر َز ۡق َٰن ُهۡم ُينِفُقوَن ‪َ ٣‬و ٱَّلِذ يَن‬
 ‫‪۲٨‬‬

‫ُيۡؤ ِم ُن وَن ِبَم ٓا ُأن ‪ِr‬زَل ِإَلۡي َك َو َم ٓا ُأن ‪ِr‬زَل ِم ن َقۡب ِل َك‬
‫َٰٓل‬
‫َو ِب ٱٓأۡلِخ َر ِة ُهۡم ُيوِقُن وَن ‪ُ ٤‬أْو ِئ َك َع َلٰى ُه ٗد ى ِّم ن‬
‫َٰٓل‬
‫َّرِّبِهۖۡم َو ُأْو ِئَك ُهُم ٱۡل ُم ۡف ِلُحوَن ‪٥‬‬
‫‪َ -۳‬و ِإَٰل ُهُك ۡم ِإَٰل ‪ٞ‬ه َٰو ِح ۖ‪ٞ‬د ٓاَّل ِإَٰل َه ِإاَّل ُه َو ٱل‪َّrr‬ر ۡح َٰم ُن‬
‫ٱلَّر ِح يُم ‪ .‬ٱُهّٰلل ٓاَل ِإَٰل َه ِإاَّل ُهَو ٱۡل َح ُّي ٱۡل َقُّيوُۚم اَل َتۡأ ُخ ُذ ۥُه‬
‫ِس َن‪ٞ‬ة َو اَل َن ۡو ۚ‪ٞ‬م َّل ۥُه َم ا ِفي ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو َم ا ِفي‬
‫ٱَأۡلۡر ِۗض َم ن َذ ا ٱَّلِذ ي َيۡش َفُع ِع ن ‪َr‬د ٓۥُه ِإاَّل ِب ِإۡذ ۚۦ‬
‫ِنِه َيۡع َلُم‬
‫َم ا َبۡي َن َأۡي ِد يِهۡم َو َم ا َخ ۡل َفُهۖۡم َو اَل ُيِح يُط وَن ِبَش ۡي ٖء‬
‫ِّم ۡن ِع ۡل ِمِهٓۦ ِإاَّل ِبَم ا َش ٓاَۚء َو ِس َع ُكۡر ِس ُّيُه ٱلَّس َٰم َٰو ِت‬
‫َو ٱَأۡلۡر َۖض َو اَل ُٔ‍َيوُد ۥُه ِح ۡف ُظُهَم ۚا َو ُه َو ٱۡل َعِلُّي ٱۡل َعِظ يُم‬
‫‪‬‬
 ‫‪۲٩‬‬

‫‪ِ -٤‬هّٰلِل َم ا ِفي ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو َم ا ِفي ٱَأۡلۡر ِۗض َو ِإن‬
‫ُتۡب ُد وْا َم ا ِفٓي َأنُفِس ُك ۡم َأۡو ُتۡخ ُفوُه ُيَح اِس ۡب ُك م ِبِه‬
‫ٱُۖهَّلل َفَيۡغ ِفُر ِلَم ن َيَش ٓاُء َو ُيَع ِّذ ُب َم ن َيَش ٓاُۗء َو ٱُهَّلل َع َلٰى‬
‫ُك ِّل َش ۡي ٖء َقِد يٌر ‪٢٨٤‬‬
‫ٰا َم َن ٱلَّرُسوُل ِبَم ٓا ُأنِزَل ِإَلۡي ِه ِم ن ‪۵-‬‬
‫َٰٓل‬
‫َّرِّبِهۦ َو ٱۡل ُم ۡؤ ِم ُنوَۚن ُك ٌّل ٰء اَم َن ِبٱِهَّلل َو َم ِئَك ِتِهۦ‬
‫َو ُكُتِبِهۦ َو ُرُس ِلِهۦ اَل ُنَفِّر ُق َبۡي َن َأَح ٖد ِّم ن ُّر ُس ۚۦِلِه‬
‫َو َقاُلوْا َسِم ۡع َنا َو َأَطۡع َنۖا ُغ ۡف َر اَنَك َر َّبَنا َو ِإَلۡي َك‬
‫ٱۡل َم ِص يُر ‪ ٢٨٥‬اَل ُيَك ِّلُف ٱُهَّلل َنۡف ًسا ِإاَّل ُو ۡس َعَهۚا َلَها‬
‫َم ا َك َسَبۡت َو َع َلۡي َها َم ا ٱۡك َتَسَبۗۡت َر َّبَنا اَل ُتَؤ اِخ ۡذ َنٓا‬
‫ِإن َّنِس يَنٓا َأۡو َأۡخ َطۡأ َنۚا َر َّبَنا َو اَل َتۡح ِم ۡل َع َلۡي َنٓا‬
‫ِإۡص ٗر ا َك َم ا‬
 ‫‪۳٠‬‬

‫َح َم ۡل َت ۥُه َع َلى ٱَّلِذ يَن ِم ن َقۡب ِلَنۚا َر َّبَنا َو اَل ُتَح ِّم ۡل َنا َم ا‬
‫اَل َطاَقَة َلَنا ِبۖۦِه َو ٱۡع ُف َع َّنا َو ٱۡغ ِفۡر َلَنا‬
‫َو ٱۡر َح ۡم َنۚٓا َأنَت َم ۡو َلٰى َنا َفٱنُص ۡر َنا َع َلى ٱۡل َقۡو ِم‬
‫‪...‬ٱۡل َٰك ِفِريَن ‪ ٢٨٦‬آِم ۡي َن‬
‫‪ -٦‬اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا َو ۡح َد ۥُه اَل َش ِرۡي َك َل ۥُه َلُه اۡل ُم ۡل ُك‬
‫َو ُهَو َع ٰل ى ُك ِّل َش ۡي ٍء َقِد ۡي ٌر ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫‪ُ -٧‬س ۡب َح اَن ِهّٰللا َو اۡل َح ۡم ُد ِهّٰلِل َو اَل ِاَلَه ِااَّل ُهّٰللا َو ُهّٰللا‬
‫َاۡك َبُر ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫‪ُ -٨‬س ۡب َح اَن ِهّٰللا َو ِبَح ۡم ِدِهۦ ‪ُ .‬س ۡب َح اَن ِهّٰللا‬
‫اۡل َعِظ ۡي ِم ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫‪ -٩‬اَل َح ۡو َل َو اَل ُقَّو َة ِااَّل ِباِهّٰلل اۡل َع ِلِّي اۡل َعِظ ۡي ِم ‪(...‬‬
‫ͯ‪)۳‬‬
 ‫‪۳۱‬‬

‫‪َ -١٠‬الّٰل ُهَّم اۡغ ِفۡر ُاَّم َة َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡر َح ۡم ُاَّم َة َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡص ِلۡح ُاَّم َة َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡس ُتۡر ُاَّم َة َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡج ُبۡر ُاَّم َة َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫‪َ -١١‬الّٰل ُهَّم اۡغ ِفۡر ِلۡي َو ِلَو اِلَد َّي َو ِلۡل ُم ۡؤ ِم ِنۡي َن‬
‫َو اۡل ُم ۡؤ ِم َناِت َو اۡل ُم ۡس ِلِم ۡي َن َو اۡل ُم ۡس ِلَم اِت‬
‫َاَاۡلۡح َياِء ِم ۡن ُهۡم َو اَاۡلۡم َو اِت ‪)٧/۳ ͯ( ...‬‬
‫الّٰل ُهَّم َباِرۡك َلَنا َو ِاَياُهْم ِفى ُع ۡم ِرَنا َو ِفى ‪١۲-‬‬
‫ِرۡز ِقَنا‬
‫َو ِفى َاۡو اَل ِد َنا َو ِفى ِتَج اَر ِتَنا َو ِفى َم ِع ۡي َش ِتَنا‬
‫َو ِفى‬
‫َم ۡز َر َع ِتَنا َو َح َص اِد َنا ‪)۳ͯ ( ...‬‬
 ‫‪۳۲‬‬

‫َالّٰل ُهَّم َس ِّلۡم َنا َو اۡل ُم ۡس ِلِم ۡي َن َو اۡل ُم ۡس ِلَم اِت ‪١۳-‬‬
‫َو اۡل ُم ۡؤ ِم ِنۡي َن َو اۡل ُم ۡؤ ِم َناِت ِم ۡن ُك ِّل ِفۡت َنِة َو َم ۡك ٍر ِفى‬
‫َاِّي ِج َهٍة ِم ۡن ِباَل ِد اۡل ُم ۡس ِلِم ۡي َن َع آَّم ًة َو َاۡه َلَها َو َم ۡن‬
‫ِفۡي َها َاۡي َنَم ا َك اُنۡو ا ِم ۡن َم َش اِرِق اَاۡلۡر ِض‬
‫َو َم َغ اِرِبَها َم ۡن َيِم ۡي ِنَها ِاٰل ى ِش َم اِلَها َو َنِّج َنا َو ِاَّياُهۡم‬
‫ِم ۡن َش ِّر اۡل َح َياِت َو َش ِّر اۡل وَفاِت َيا َو ِلَّي‬
‫اۡل َح َس َناِت َو َيا َقاِض َي اْلَح اَج اِت ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫‪َ -١٤‬الّٰل ُهَّم اَل ُتۡخ ِزِنى َيۡو َم ُيۡب َع ُثۡو َن َيۡو َم اَل‬
‫َيۡن َفُع َم اٌل َو اَل َبُنۡو َن ِااَّل َم ۡن َاَتى َهّٰللا ِبَقۡل ٍب َس ِلۡي ٍم ‪(.‬‬
‫ͯ‪)۳‬‬
‫‪َ -١٥‬الّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلۡم َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد َو َع ٰل ى‬
‫ٰا ِل َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد َقۡد َض اَقۡت ِح ۡي َلِتى َاْد ِرۡك ِنيي ‪(...‬‬
‫ͯ‪)۳‬‬
 ‫‪۳۳‬‬

‫‪َ -١٦‬يا َلِط ۡي ُف ‪)١۲٩ ͯ ( ...‬‬

‫‪َ -١٧‬يا َح ِفۡي ُظ َيا َنِص ۡي ُر َيا َو ِكۡي ُل َيآُهّٰللَا ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫‪َ -١٨‬يا َهاِد ُي َيا َع ِلۡي ُم َياَخ ِبۡي ُر َيا ُم ِبۡي َن ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫‪َ -١٩‬اُعۡو ُذ ِبَك ِلَم ِة ِهّٰللا الَّتآَّم اِت ِم ۡن َش ِّر َم ا‬
‫َخ َلَق ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫‪ِ -٠‬بۡس ِم ِهّٰللا اَّلِذ ۡى اَل َيُضُّر َم َع اۡس ِمِه َش ۡي ٌء ‪۲‬‬
‫ِفى اَاۡلۡر ِض َو اَل َفى الَّس َم اِء َو ُهَو الَّس ِم ۡي ُع اۡل َع ِلۡي ُم ‪.‬‬
‫( ͯ‪)۳‬‬
‫َيا َلِط ۡي ًفاِبَخ ۡل ِقِه َيا َع ِلۡي ًم ا ِبَخ ۡل ِقِه َيا َخ ِبۡي ًرا ‪۲۱-‬‬
‫ِبَخ ۡل ِقِه ُاۡط ُلۡف ِبَنا َلِط ۡي ُف َيا َع ِلۡي ُم َيا َخ ِبۡي ُر ‪)۳ͯ ( .‬‬
‫َيا َلِط ۡي ًفا َلۡم َيَز ۡل ُاۡط ُلۡف ِبَنا ِفۡي َم ا َنَز ۡل ِاَّنَك ‪۲۲-‬‬
‫َلِط ۡي ٌف َّلۡم َتَز ۡل ُاۡط ُلۡف ِبَنا َو اۡل ُم ۡس ِلِم ۡي َن ‪)۳ͯ ( ...‬‬
 ‫‪۳٤‬‬

‫ُم َس ِّلۡم َنا َو اۡل ُم ۡس ِلِم ۡي َن ‪۲۳-‬‬ ‫َيا ُم َهۡي ِم ُن َيا َس اَل‬
‫َو ِبُأِّم اۡل ُم ۡؤ ِم ِنۡي َن ‪)۳ͯ ( ...‬‬ ‫ِبالَّنِبِّي َخ ۡي ِر اَاۡلَناِم‬
‫‪َ -٤‬يا َأَم اَن اۡل َخ اِئِفۡي َن ÷ َأِم َّنا ِمَّم ا َنَخ اُف َيا َأَم اَن ‪۲‬‬
‫اۡل َخ اِئِفۡي َن ÷ َس ِّلۡم َنا ِمَّم ا َنَخ اُف َيا َأَم اَن اۡل َخ اِئِفۡي َن ÷‬
‫َنِّج َنا ِمَّم ا َنَخ اُف ‪)۳ͯ ( ...‬‬
‫‪ُ -٥‬د َع اُء ‪۲‬‬
 ‫‪۳٥‬‬
‫‪ ‬الصلواة الطريقية ‪‬‬
‫جمعية أهل الطريقة المعتبرة النهضية‬

‫ّٰل‬
‫َال ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلۡم َع ٰل ى ۞ ُمَح َّمٍد َو آِل َو َص ۡح ِب‬
‫َاۡج َم ِع ۡي ن‬
‫ِهّٰللا َر ِّب اۡل َع اَلِم ۡي ن‬ ‫َالّٰل ُهَّم اۡه ِد َناالَّطِر ۡي َق اۡل ُم ۡس َتِقۡي م ۞ َطِر ۡي ًقا ِم َن‬
‫ُر ۡو ِح ِج ۡب ِر ۡي َل‬ ‫َالّٰل ُهَّم اۡه ِد َناالَّطِر ۡي َق اۡل ُم ۡس َتِقۡي م ۞ َطِر ۡي ًقا ِم ۡن‬
‫اۡل َم ِتۡي ن‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡه ِد َناالَّطِر ۡي َق اۡل ُم ۡس َتِقۡي م ۞ َطِر ۡي َق اَاۡلۡن ِبَيآِء َو اۡل ُم ۡر َس ِلۡي ن‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡه ِد َناالَّطِر ۡي َق اۡل ُم ۡس َتِقۡي م ۞ َطِر ۡي َق الُّش َهَدآِء َو اۡل ُمَج اِهِد ۡي ن‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡه ِد َناالَّطِر ۡي َق اۡل ُم ۡس َتِقۡي م ۞ َطِر ۡي َق اۡل ُخَلَفآِء َو الَّراِش ِد ۡي ن‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡه ِد َناالَّطِر ۡي َق اۡل ُم ۡس َتِقۡي م ۞ َطِر ۡي َق اۡل ُع َلَم آِء َو اۡل َع اِم ِلۡي ن‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡه ِد َناالَّطِر ۡي َق اۡل ُم ۡس َتِقۡي م ۞ َطِر ۡي َق اَاۡلۡو ِلَيآِء َو اۡل ُم ۡخ ِلِص ۡي ن‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡه ِد َناالَّطِر ۡي َق اۡل ُم ۡس َتِقۡي م ۞ َطِر ۡي َق الُّس َع َدآِء َو اۡل َفاِء ِز ۡي ن‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡه ِد َناالَّطِر ۡي َق اۡل ُم ۡس َتِقۡي م ۞ َطِر ۡي َق اَاۡلۡت ِقَيآِء َو الَّصاِلِح ۡي ن‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡه ِد َناالَّطِر ۡي َق اۡل ُم ۡس َتِقۡي م ۞ َطِر ۡي َق اۡل ُبَد آَل ِء َو اۡل َقاِنِتۡي ن‬
‫َالّٰل ُهَّم اۡه ِد َناالَّطِر ۡي َق اۡل ُم ۡس َتِقۡي م ۞ َطِر ۡي َق اَاۡلۡص ِفَيآِء َو الَّذ اِكِر ۡي ن‬
 ‫‪۳٦‬‬
‫‪َ‬تَو ُّسُل ِلُس ْلَطاِن اَاْلْو ِلَيآِء الَش ْيخ َع ْبُد اْلَقاِد ِر اْلِج ْياَل ِنِّي ‪‬‬
‫‪‬‬
‫َع َلى اْلَك اِفى َص اَل ُة ْهَّللا ۞ َع َلى الَش اِفى َس اَل ُم ْهَّللا‬
‫ِبُمْح ِي الِّد ْي ِن َخ ِّلْص َن ا ۞ ِمَن اْلَب ْلَو آِء َي ا ْهَّللَا‬
‫ِع َب اَد ْهَّللا ِر َج اَل ْهَّللا ۞ َأِغ ْي ُثْو َن ا َأِلْج ِل ْهَّللا‬
‫َو ُك ْو ُنْو ا َع ْو َنَن ا ْهَّلِل ۞ َع َس ى َن ْح َظ ى ِبَفْض ِل ْهَّللا‬
‫َو َي اَأْقَط اْب َو َي ا َاْن َج اْب ۞ َو َي ا َس اَداْت َو َي ا َاْح َب اْب‬
‫َو َاْنُتْم َي اُأوِلى اَأْلْل َب اْب ۞ َت َع اَلْو ا َو اْن ُصُرْو ا ْهَّلِل‬
‫َس َأْلَن اُك ْم َس َأْلَن اُك ْم ۞ َو ِللُّز ْلَفى َر َج ْو َن اُك ْم‬
‫َو ِفى َاْم ِر َق َص ْد َن اُك ْم ۞ َف ُشُّدْو ا َع ْز َم ُك ْم ْهَّلِل‬
‫َفَي ا َر ِّبْي ِبَساَداِتْي ۞ َت َح َّقْق ِلى ِاَش اَر ِتي‬
‫َع َس ى َت ْأِتى ِبَش اَر ِتي ۞ َو َي ْص ُفو َو ْقُتَن ا ْهَّلِل‬
‫ِبَك ْش ِف اْلُحْج ِب َع ْن َع ْي ِن ۞ َو َر ْف ِع اْلَب ْي ِن ِمن َب ْي ِنْي‬
‫َو َط ْم ِس اْلَك ْي ِف َو اَأْلْي ِن ۞ ِبُنْو ِر اْل َو ْج ِه َي ا ْهَّللَا‬
‫َص اَل ُة ِِهَّللا َم ْو اَل َن ا ۞ َع َلى َم ْن ِباْلُهَد ى َج انا‬
 ‫َو َم ْن ِباْلَح ِّق َاْو اَل َن ۞ َش ِفْي الَخ ْلِق ِع ْن َد هَّللا‬
‫ِع‬

‫‪۳٧‬‬
‫‪ ‬قصيدة للحبيب عبدهللا بن حسين بن طاهر باعلوي ‪‬‬

‫‪‬‬
‫َي ااْر َح َم الَّر اِح ِم ْي ن ۞ َي ااْر َح َم الَّر اِح ِم ْي ن‬
‫َل ُمْل‬ ‫َف‬
‫َي ااْر َح َم الَّر اِح ِم ْي ن ۞ ِّرْج َع ى ا ْؤ ِم ِن ْي ن‬
‫َي ا َرَّب َن ا َي ا َك ْيْم ۞ َي ا َرَّب َن ا َي ا َر ِح ْيْم‬
‫ِر‬
‫َا ْنَت اْل َج َو اُد اْل َح ْيْم ۞ َو َا ْنَت ْعَم اُمْل ْي ْن‬
‫ِع‬ ‫ِن‬ ‫ِل‬
‫َو َل ْي َس َن ْر ُج ْو َو اْك ۞ َف اْد ْك ٰل ي َد َر اْك‬
‫ِر ِا ِه‬ ‫ِس‬
‫ْي‬ ‫َو‬ ‫َي‬ ‫َق ْبَل ْل َف َن َو ْل َه اَل ْك َي ُع ُّم ُد ْن‬
‫ا ِد ن‬ ‫۞‬ ‫ا ا ا‬
‫َو َم ا َل َن ا َرُّب َن ا ۞ َو اَك َي ا َح ْس َب اَن‬
‫ِس‬
‫َق‬ ‫َذ ْل ٰل ْل‬
‫َي ا اا ُع ى َو ا ِغ ٰن ى ۞ ا ِو ُّي ا َم ِت ن‬
‫ْي‬ ‫َي‬ ‫َي‬ ‫َو‬
‫َن ْس َأ ُل ْك َو ا ى ُي ِق ْيْم ۞ َو اْل َع ْد َل َك ْي َن ْس َت ِق ْيْم‬
‫ِل‬
‫َع ٰل ى ُه َد اَك اْل َق ْيْم ۞ َو اَل ُن ْيُع الَّل ْي ْن‬
‫ِع‬ ‫ِط‬ ‫ِو‬
‫َي ا َرَّب َن ا َي ا ُم ْيْب ۞ َا ْنَت الَّس ْيُع اْل َق ْي ْب‬
‫ِر‬ ‫ِم‬ ‫ِج‬
‫َض اَق اْل َو ْيُع الَّر ْيْب ۞ َف اْن ُظ ْر َل ى اُمْلْؤ ْي ْن‬
‫ِم ِن‬ ‫ِا‬ ‫ِح‬ ‫ِس‬
‫َن ْظ َر ْة ُت ْي ُل اْل َع َن ا ۞ َع َّن ا َو ُتْد ى اُمْل اَن‬
‫ِن‬ ‫ِز‬
‫َّن ا َو ُك َّل اْل َه َن ا ۞ ُن ْع َط اُه ى ُك ْي ْن‬
‫ِف ِّل ِح‬ ‫ِم‬
‫َا ْس َأ ُل ْك َج ا اْل ُج ُد ْو ُد ۞ َو ا ْي ُي ْيُم اْل ُح ُد ْو ْد‬
 ‫‪۳٨‬‬
‫ُي ْي ُل ْل ُم ْن َك َر اْت ۞ ُي ْيُم لَّص َل َو اْت‬
‫ِق ِل‬ ‫ِز ِل‬
‫ُي ْيُح ُك َّل اْل َح َر اْم ۞ َي ْق َه ُر ُك َّل الَّط َغ اْم‬
‫ِز‬
‫َي ْع ُل َبْي َن اَاْلَن اْم ۞ َو ُي ْؤ ُن اْل َخ ا ْي ْن‬
‫ِئِف‬ ‫ِم‬ ‫ِد‬
‫َد‬ ‫ْك‬
‫َر اْس ِق ا ْي اْم ۞ اِف ْع ُم َب اَر َو اْم‬ ‫َن‬ ‫َع‬ ‫َث‬ ‫َغ‬ ‫َن‬
‫ِّب‬
‫َي ُد ْو ُم ى ُك َع اْم ۞ َع َل ى َم َم ال ْي ْن‬
‫ِّر ِّس ِن‬ ‫ِف ِّل‬
‫َر اْح َن ا َش ا ْي ْن ۞ َو َت َو َّف َن ا ُم ْس ْي ْن‬
‫ِل ِم‬ ‫ِك ِر‬ ‫ِّب ِي‬
‫ُن ْبَع ْث َن اَأْل ْي ْن ۞ ى ُز ْم َر الَّس ا ْي ْن‬
‫ِب ِق‬ ‫ِة‬ ‫ِف‬ ‫ِم ِم ِن‬
‫َق‬ ‫ْل‬
‫َج ا ٰط َه الَّر ُس ْو ْل ۞ ُج ْد َرَّب ا ا ُبْو ْل‬
‫َن‬
‫ِب‬ ‫ِب ِه‬
‫َو َه ْب َل َن ا ُك َّل ُس ْو ْل ۞ َر اْس َت ْب ْي آ ْي ْن‬
‫ِج ِل ِم‬ ‫ِّب‬
‫َع َط اَك َر ْي َج ْي ْل ۞ َو ُك ُّل ِف ْع ِل ْك َج ْيْل‬
‫ِم‬ ‫ِّب ِز‬
‫َو ْي ْك َا َم ْل َن ا َط ْي ْل ۞ َف ُج ْد َع َل ى الَّط ا ْي ْن‬
‫ِم ِع‬ ‫ِو‬ ‫ِف‬
‫َي ا َر َض اَق اْل ُخ َن اُق ۞ ْن ْع َم ا اَل ُي َط اُق‬
‫ِم ِف ِل‬ ‫ِّب‬
‫َف ا ْم ُن ْن َف اْل َغ اَل ْق ۞ َمِلْن َذ ْن َر ْي ْن‬
‫ِب ِب ِه ِه‬ ‫ِب ِّك‬
‫ُعُيْو‬ ‫ْل‬
‫َو اْغ ِف ْر ِل ُك ال ْب ۞ ا ْر ِل ا ْب‬
‫ُك‬ ‫ُت‬ ‫ْس‬ ‫َو‬ ‫ْو‬ ‫ُن‬ ‫ُذ‬
‫ِّل‬ ‫ِّل‬
‫َو اْك ْف ُك اْل ُك ُر ْو ْب ۞ َو ا َا ذى اُمْلْؤ ْي ْن‬
‫ِم ِن‬ ‫ِف‬ ‫ِش ِلَأ ِّل‬
‫ْن‬ ‫َد‬ ‫َذ‬
‫َو اْخ ِت ْم ْح َس ِخ اْم ۞ ِا ا ا اِاْل َر اْم‬
‫َن‬ ‫َت‬ ‫ْن‬
‫ِص‬ ‫ِب‬
‫َو َح َن ْي ُن ْل َم ْم َو َز َد َر ْش ُح ْل َج ْي ْن‬
 ‫‪۳٩‬‬
‫‪ ‬اوراد بعد الّصالة ‪‬‬
‫َاْسَتْغ ِفُر َهّٰللا اْلَعِظ ْيم ِلْي َو ِلَو اِلَد َّي َو َاِلْص َح اِب )‪(۱‬‬
‫اْلُح ُقْو ِق اْلَو اِج َباِت َع َلَّي َو ِلَم َش اِيِخ َنَا َو ٰاِل َبآِئَنا َو ِاِل ْخ َو اِنَنا‬
‫َو ِلَجِم ْيِع اْلُم ْس ِلمْيَن َو اْلُم ْس ِلَم اِت َو اْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت‬
‫اَاْلْح َيآِء ِم ْنُهْم َو اَاْلْم َو اِت { ͯ ‪}۳‬‬
‫اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا َو ْح َدۦُه اَل َش ِر ْيَك َلُه‪َ .‬لُه اْلُم ْلُك َو َلُه )‪(۲‬‬
‫اْلَحْم ُد ُيْح ِيْي َو ُيِم ْيُت َو ُهَو َع ٰل ى ُك ِّل َش ْي ٍء َقِد ْيٌر { ͯ ‪}۳‬‬
‫َالّٰل ُهَّم َاِج ْر ِنْي ِم َن الَّناِر { ͯ ‪(۳) }۳‬‬
‫الّٰل ُهّم َاْنَت الَّس اَل ُم ‪َ ,‬و ِم ْنَك الَّس اَل ُم ‪َ ,‬و ِم ْنَك الَّس اَل ُم ‪(٤) ,‬‬
‫َو ِاَلْيَك َيُعْو ُد الَّس اَل ُم ‪َ ,‬فَح ِّيَنا َر َّبَنا ِبالَّس اَل ِم ‪َ ,‬و َاْد ِخ ْلَنا اْلَج َّنَة‬
‫َداَر الَّس اَل ِم ‪َ ,‬تَباَر ْك َت َر َّبَنا َو َتَع اَلْيَت َيا َذ اْلَج اَل ِل‬
‫َو اِاْل ْك راِم‬
‫(‪ )٥‬الّٰل ُهَّم اَل َم اِنَع ِلَم اَاْع َطْيَت َو اَل ُم ْع ِط َي ِلَم ا َم َنْعَت‬
‫َو اَل َر آَّد ِلَم اا َقَض ْيَت َو اَل َيْنَفُع َذ اْلَج ِّد ِم ْنَك اْلَج ُّد‬
 ‫‪٤٠‬‬

‫(‪َ )٦‬و ِإَٰل ُهُك ۡم ِإَٰل ‪ٞ‬ه َٰو ِح ۖ‪ٞ‬د ٓاَّل ِإَٰل َه ِإاَّل ُه َو ٱل‪َّrr‬ر ۡح َٰم ُن ٱل‪َّrr‬ر ِح يُم ‪,‬‬
‫ٱُهَّلل ٓاَل ِإَٰل َه ِإاَّل ُهَو ٱۡل َحُّي ٱۡل َقُّيوُۚم اَل َتۡأ ُخ ُذ ۥُه ِس َن‪ٞ‬ة َو اَل َن ۡو ۚ‪ٞ‬م‬
‫َّل ۥُه َم ا ِفي ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو َم ا ِفي ٱَأۡلۡر ِۗض َم ن َذ ا ٱَّلِذ ي َيۡش َفُع‬
‫ِنِه َيۡع َلُم َم ا َبۡي َن َأۡي ِد يِهۡم َو َم ا َخ ۡل َفُهۖۡم َو اَل‬
‫ِع ن‪َrr‬د ٓۥُه ِإاَّل ِب ِإۡذ ۚۦ‬
‫ُيِح يُطوَن ِبَش ۡي ٖء ِّم ۡن ِع ۡل ِمِهٓۦ ِإاَّل ِبَم ا َش ٓاَۚء َو ِس َع ُكۡر ِس ُّيُه‬
‫ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو ٱَأۡلۡر َۖض َو اَل ُٔ‍َيوُد ۥُه ِح ۡف ُظُهَم ۚا َو ُه َو ٱۡل َعِلُّي‬
‫ٱۡل َعِظ يُم‬
‫ِاٰل ِهْي َياَر ِّب َاْنَت َم ْو اَل َنا ُسْبَح اَن ِهّٰللا ( ͯ ‪(٧) )۳۳‬‬
‫‪ُ ...‬سْبَح اَن ِهّٰللا اْلَعِظ ْيم َو ِبِه َداِئًم ا َاَبًدا )‪(٨‬‬
‫َاْلَحْم ُد ِهّٰلِل ( ͯ ‪)۳۳‬‬
‫َاْلَحْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اْلَع اَلِم ْيَن َع ٰل ى ُك ِّل َح اٍل َّو ِنْع َم ٍة ِاْيَم اٍن )‪(٩‬‬
‫َّو اِاْل ْس اَل ٍم ُهّٰللَا َاْك َبُر ( ͯ ‪)۳۳‬‬
‫ُهّٰللَا َاْك َبُر َك ِبْيًراَّو اْلَحْم ُد ِهّٰلِل َك ِثْيًرا َّو ُسْبَح اَن ِهّٰللا )‪(۱٠‬‬
 ‫‪٤۱‬‬

‫ُبْك َر ًة َّو َاِص ْياًل ‪ ,‬اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا َو ْح َدۦُه اَل َش ِر ْيَك َلُه‪َ ,‬لُه‬
‫اْلُم ْلُك َو َلُه اْلَحْم ُد ُيْح ِيْي َو ُيِم ْيُت َو ُهَو َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء‬
‫َقِد ْيٌر اَل َح ْو َل َو اَل ُقَّو َة ِااَّل ِباِهّٰلل اْلَع ِلِّي اْلَعِظ ْيم‪َ .‬اْش َتْغ ِفُر‬
‫َهّٰللا اْلَعِظ ْيَم اَّلِذ ْي اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهَو اْلَحُّي اْلَقُّيْو ُم َو َاُتْو ُب‬
‫‪ِ.‬اَلْيِه‬
‫َنَو ْيُت الِّذْك َر َتَقُّر ًباا ِاَلى ِهّٰللا‪َ .‬ك اَن َاْفَض ُل الِّذْك ِر )‪(۱۱‬‬
‫َفاْع َلْم َاَّنُه ‪ ...‬اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا ‪)۳۳ ͯ ( ...‬‬
‫‪ .‬اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا ‪ .‬اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا ‪ .‬اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا )‪(۱۲‬‬
‫ُمَحَّم ٌد َر ُسْو ُل ِهّٰللا َص َّل ُهّٰللا َع َلۡي ِه َو َس َّلَم َك ِلَم ُة َح ٍّق َع َلۡي َها‬
‫َنۡح ٰي َو َع َلۡي ها َنُم ۡو ت َو ِبَها ُنۡب َع ُث ِاۡن َش آَءَهّٰللا َتعاَلى ِم َن‬
‫اٰاۡل ِم ِنۡي َن ‪ِ .‬بَر ۡح َم ِة ِهّٰللا َو َك َرِم ِهۦ َج َزى ُهّٰللا َع َّنا َس ِّيَدَنا‬
‫َو َنِبَّيَنا َو َم ۡو اَل َنا ُمَحَّم ًدا َص َّلى ُهّٰللا َع َلۡي ِه َو َس َّلَم‬
‫َالّٰل ُهَّم َص ِّل َع ٰل ى َس ِّيِد َنا َو َح ِبْيِبَنا َو َش ِفْيِع َنا َو َم ْو اَل َنا )‪(۱۳‬‬
‫ُم َحَّمٍد َص َّل ُهّٰللا َع َلۡي ِه َو َس َّلَم ‪َ ...‬و َس ِّلْم َو ِض َي ُهّٰللا َتَباَر َك‬
 ‫‪٤۲‬‬

‫َو َتَع اٰل ى َع ْن ُك ِّل َس اَداِتَنا َاْص َح اِب َر ُسْو ِل ِهّٰللا َاْج َم ِع ْيَن‬
‫‪ٰ ... .....‬ا ِم ْيْن‬
‫۩ ٱۡل َح ۡم ُد ِهَّلِل َر ِّب ٱۡل َٰع َلِم يَن ‪َ .‬ح ۡم ًدا َش اِكِر ۡي َن ‪َ .‬ح ۡم ًدا‬
‫َناِعِم ۡي َن ‪َ .‬ح ۡم ًدا ُيَو اِفۡى ِنَع َم ُه َو ُيَك اِفۡي ُء َم ِز ۡي َد ُه ‪َ .‬ي ا َر َّبَن ا‬
‫ۢۡن‬
‫َلَك اۡل َح ۡم ُد َك َم ا َي َبِغ ۡي ِلَج اَل ِل َو ۡج ِه َك اۡل َك ِر ۡي ِم َو َع ِظ ۡي ِم‬
‫ُس ۡل َطاِنَك ‪َ .‬الّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلۡم َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُمَحَّم ٍد َو َع ٰل ى‬
‫ٰا ِل َس ِّيِد َنا ُمَح َّم ٍد ‪َ .‬الّٰل ُهَّم ِاَّن ا َنُعْو ُذ ِب َك ِم ْن ِع ْلٍم اَّل َيْنَف ُع‬
‫َو ِم ْن َقْلٍب اَّل َيْخ َش ُع َو ِم ْن َنْفٍس اَّل َتْش َبُع َو ِم ْن َد ْع َو ٍة اَّل‬
‫ُيْسَتَج اُب َلَها‪َ .‬الّٰل ُهَّم َر َّبَن ا َتَقَّب ْل ِم َّن ا َص اَل َتَنا َو ِص َياَم َنا‬
‫َو ِقَياَم َن ا َو ِقَر آَء َتَن ا َو ُر ُك ْو َع َن ا َو ُس ُجْو َدَنا َو ُقُعْو َد َن ا‬
‫َو َتَض ُّر َعَنا َو َتَخ ُّش َع َنا َو َتَع ُّبَدَنا َو َتِّم ْم َتْقِص ْيَر َنا َي ا ُهّٰللا َي ا‬
‫َر َّب اْلَع اَلِم ْين‪َ .‬ر َّبَن ا َظَلْم َن آ َاْنُفَس َنا َو ِاْن َّلْم َتْغ ِفْر َلَن ا‬
‫َو َتْر َحْم َن‬
‫َلَنُك ْو َنَّن ِم َن اْلَخ ِس ِر ْيَن ‪َ .‬ر َّبَنا ٰا ِتَنا ِفى الُّد ْنَياَح َس َنًة‬
 ‫‪٤۳‬‬

‫َّو ِفي اٰاْل ِخَر ِة َحَس ًة َّو ِقَنا َع َذ اَب الَّناِر ‪َ .‬و َص َّلى ُهّٰللا‬
‫َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َّوَع ٰل ى ٰا ِلِهۦ َو َص ۡح ِبِهۦ َو َس َلَم‬
‫َو اۡل َح ۡم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اۡل َع اَلِم ۡي َن‬
‫‪‬‬
 ٤٤
 ‫ َالَّص َلَو اُت اْلَم ْس ُنْو َنُة اْلُم َؤ َّك َد اُة‬
SHALAT-SHALAT SUNNAH MUAKKAD

1. Shalat Tahajjud/ Shalatullail

Waktunya malam hari setelah shalat ‘isya’
sampai terbit fajar shadiq (waktu shubuh), dan
lebih utama dikerjakan pada waktu akhir
sepertiga malam. Paling sedikit dua raka’at dan
tidak ada Batasan untuk banyaknya. Adapun
surah yang dibaca setelah membaca surah Al-
Fatihah pada raka’at pertama adalah surah Al-
Kafirun dan pada rakat kedua surah Al-Ikhlas.
Begitu seterusnya apabila kita akan
mengerjakan lebih dari dua raka’at, dengan
catatan dikerjakan dua raka’at satu salam.
Begitu banyak fadilahnya, diantaranya
ialah diberi fahala oleh Allah SWT. Sebanyak
hitungan yang bisa tersinari oleh matahari di
dunia dan seisinya dan tidak akan dimatikan oleh
Allah SWT. Sebelum diperlihatkan kepadanya
 ‫‪٤٥‬‬

‫‪Niat shalat tahajjud‬‬

‫ُاَص ِّلى ُس َّنَة الَّتَح ُّج ِد َر ْك َع َتْيِن ِهّٰلِل َتَع اٰل ى‬

‫‪“Saya/aku niat shalat sunnat tahajjud dua rakat‬‬
‫”‪karena Allah Ta’ala‬‬

‫‪Setelah salam (selesai) membaca do’a sebagai‬‬

‫‪berikut:‬‬
‫َالّٰل ُهَّم َلَك اْلَحْم ُد َاْنَت َقِّيُم الَّسٰم َو اِت َو اَاْلْر ِض َو َم ْن‬
‫ِفْيِهَّن ‪َ .‬و َلَك اْلَحْم ُد َاْنَت َم ِلُك الَّسٰم واِت َو اَاْلْر ِض َو َم ْن‬
‫ِفْيِهَّن ‪َ .‬و َلَك اْلَحْم ُد َاْنَت ُنْو ُر الَّس َم َو اِت َو اَاْلْر ِض‬
‫َو َم ْن ِفْيِهَّن ‪َ .‬و َلَك اْلَحْم ُد َاْنَت اْلَح ُّق َو َو ْعُد َك اْلَح ُّق‬
‫َو ِلَقآُؤ َك اْلَح ُّق َو َقْو ُلَك اْلَح ُّق َو اْلَج َّنُة َح ٌّق َو الَّناُر َح ٌّق‬
‫َو الَّس اَع ُة َح ٌّق َو الَّنِبُّيْو َن َح ٌّق َو ُمَحَّم ٌد َص َّلى ُهّٰللا َع َلْيِه‬
‫َو َس َّلَم َح ٌّق َو الَّس اَع ُة َح ٌّق َالّٰل ُهَّم َلَك َاْس َلْم ُت َو ِبَك ٰا َم ْنُت‬
‫َو َع َلْيَك َتَو َّك ْلُت َو ِاَلْيَك َاَنْبُت َو ِبَك َخ اَص ْم ُن َو ِاَلْيَك‬
‫َح اَك ْم ُت َفاْغ ِفرِلْي َم ا َقَّد ْم ُت َو َم آ َاَّخ ْر ُت َو َم ا‬
‫َاْس َر ْر ُت َو َم ا‬
 ٤٦

‫َاْع َلْنُت َو َم آ َاْنَت َاْع َلُم ِبِه ِم ِّنْي َاْنَت اْلُم َقِّد ُم َو َاْنَت الُم َؤ ِّخ ُر‬
‫َو َاْنَت َع ٰل ى ُك ِّل َش ْي ٍء َقِد ْيٌر اَل ِاٰل َه ِااَل َاْنَت‬
2. Shalat Dhuha
Waktunya siang hari mulai masuk waktu
dhuha sampai waktu zawal (zuhur), dan lebih
utamanya dikerjakan waktu matahari mulai naik
kira-kira satu tombak (+ 1 jam setelah matahari
terbit). Paling sedikit dua raka’at, paling banyak
12 raka’at. Yang paling masyhur adalah delapan
raka’at (Aktsarul ‘Ulama’ walmuhaddisin).
Adapun surah yang dibaca setelah membaca
surah Al-Fatihah pada raka’at pertama adalah
surah Asy-syamsi dan pada raka’at yang kedua
adalah surah Adh-Dhuha atau surah Al-Ikhlas.
Dalam sebuah hadits Rasulullah SAW
bersabda “Barang siapa yang mendawamkan
shalat dhuha maka nanti pada hari qiyamat
dipanggil oleh malaikat yang duduk di atas
gedung-gedung surga, “siapa orang-orang yang
 ٤٧

mendawamkan shalat dhuha segera masuk ke

dalam surga lewat baabudh dhuha bisalamin
aminin.”
Begitu banyak fadhilahnya diantaranya
ialah dimudahkan rizkinya, dan diberkahi
hidupnya.
Begitu banyak fadhilahnya diantaranya
ialah dimudahkan rizkinya, dan diberkahi
hidupnya

Niat shalat dhuha

‫ُاَص ِّلى ُس َّنَة الُّض َح ى َر ْك َع َتْيِن ِهّٰلِل َتَع اٰل ى‬
“Saya niat shalat sunnat dhuha dua raka’at
karena Allah Ta’ala”

Setelah salam selesai membaca ini:

‫َالّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َباِرْك َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد‬
)۳ (ͯ ‫َو َع ٰل ى ٰا ِل َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد‬
 ‫‪٤٨‬‬

‫‪Kemudian membaca do’a berikut ini:‬‬

‫َالّٰل ُهَّم ِاَّن الُّض َح ى ُض َح اُؤ َك َو اْلَبَهاَء َبَهاُؤ َك‬
‫َو اْلَج َم اَل َج َم اُلَك َو اْلُقَّو َة ُقَّو ُتَك َو اْلَقْد َر َة ُقْد َر ُتَك‬
‫َو اْلِع ْص َم َة ِع ْص َم ُتَك ‪َ .‬الّٰل ُهَّم ِاْن َك اَن َر ْز ِقْي ِفى‬
‫الَّس َم اِء َفَاْنِز َلُه َو ِاْن َك اَن ِفى اَاْلْر ِض َفَاْخ ِر ْج ُه َو ِاْن‬
‫َك اَن ُم ْع ِس ًرا َفَيِّسْر ُه َو ِاْن َك اَن َحَر اًم ا َفَطِّهْر ُه َو ِاْن‬
‫َك اَن َبعْيًدا َفَقِّرْبُه َو ِاْن َك اَن َقِلْياًل َفَك ِّثْر ُه ِبَح ِّق‬
‫ُض َح اِء َك َو َبَهاِء َك َو َج َم اِلَك َو ُقَّو ِتَك َو ُقْد َرِتَك ٰا ِتِني َم ا‬
‫َاَتْيَت ِعَباِد ك الَّصاِلحْيَن ‪َ .‬و َص َّلى ُهّٰللا َع ٰل ى َس ِّيِد َنا‬
‫ُم َحَّمٍد َّوَع ٰل ى ٰا ِلِهۦ َو َص ۡح ِبِهۦ َو َس َلَم َو اۡل َح ۡم ُد ِهّٰلِل َر ِّب‬
‫اۡل َع اَلِم ۡي َن‬
‫‪3. Shalat Witir‬‬
‫‪Waktunya malam hari setelah shalat‬‬
‫‪fardhu ‘isya’ sampai terbit fajar shadiq (waktu‬‬
‫‪shubuh), dan paling utama dikerjakan sebagai‬‬
‫‪penutup shalat malam ( Al-Hadits ). Paling‬‬
 ٤٩

sedikit satu raka’at dan paling banyak 11

raka’at. Apabila hanya mengerjakan satu
raka’at surathyang dibaca setelah membaca
surah Al-Fatihah adalah surah Al-Ikhlas, Al-
Falaq, dan An-Nas. Jika mengerjakan lebih dari
satu raka’at maka terlebih dahulu mengerjakan
dua raka’at dari shalat witir ( ‫ ) ِمَن اْلِو ْت ِر‬dan satu
raka’at sebagai penutup.adapun surat yang
dibaca setelah membaca surat Al-Fatihah pada
raka’at pertama adalah surah Al-A’la atau Al-
Kafiruan dan pada raka’at kedua adalah surat
Al-Kafirun atau Al-Ikhlas. Begitu seterusnya
apabila kita mengerjakan lebih dari satu
raka’at.
Begitu pentingnya shalat witir ini sehingga
Rasulullah tidak pernah meninggalkannya, dan
Beliau berwasiat kepada para sahabatnya,
sebagaimana hadis:
“Dari Abu Hurairah RA beliau berkata “Telah
berwasiat kepadaku kekasihku (Rasulullah
SAW) dengan tiga hal: puasa tiga hari pada
 ٥٠

Niat Shalat witir dua raka’at

‫ُاَص ِّلي ُس َّنًة ِم َن اْلِوْتِر َر ْك َع َتْيِن ِهّٰلِل َتَع اٰل ى‬

" Saya/aku niat shalat sunnat dari witir dua
raka’at karena Allah Ta’ala"

Niat shalat witir satu raka’at

‫ُاَص ِّلي ُس َّنًة اْلِوْتِر َر ْك َع ًة ِهّٰلِل َتَع اٰل ى‬

" Saya/aku niat shalat sunnat witir satu raka’at
karena Allah Ta’ala.”

Setelah salam membaca do’a sebagai berikut:

‫ُسُّبْو ٌح ُقُّد ْو ُس َر ُّبَنا َو َر ُّب اْلَم اَل ِئَك ُة‬

‫ ُسْبَح اَن ِهّٰللا َو اْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َو اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا‬.‫َو الُّر ْو ِح‬
‫ َو اَل َح ْو َل َو اَل ُقَّو َة ِااَّل ِباِهّٰلل اْلَع ِلِّي‬. ‫َو ُهّٰللا َاْك َبُر‬
‫اْلَعِظ ْيِم‬.
‫ملحوظات‪:‬‬