You are on page 1of 17

1.

Contoh Surat Resmi Pengumuman Dalam Bahasa Inggris

SMA NEGERI 1 BANYUWANGI


Kertosari Street No 87 Banyuwangi
No. Phone. (0333) 41678

Banyuwangi, April 7, 2018

No: 71/ SMAN 1 Banyuwangi / 15/2018


Attachment: –
Subject: Announcement

To:
Parents of Class XII
SMA Negeri 1 Banyuwangi

With respect,

To increase the students’ knowledge of SMAN 1 Banyuwangi, especially class XII. So, at
this time we intend to conduct a field study for students of both social studies and science
outside of school. The event will be held on :

Day/Date : Sunday/April 12, 2018


Time : 08.00 – end
Place : Botanical Gardens
Event : Rare Plants Research

We hope you can give permission to your children to join this activity. Thanks for your
attention.

The Principal of SMAN 1 Banyuwangi,

Anton Jaya, M. Pd
2. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Lamaran Kerja

Jika dilihat dari penulisan dan bahasa yang digunakan, maka surat lamaran kerja juga
termasuk ke dalam jenis surat resmi. Penggunaan bahasa yang harus sopan, penulisan dan
kalimat yang sesuai dengan ejaan yang disempurnakan merupakan beberapa ciri khas dari
surat resmi.

Bandung, April 7, 2018

Dear Sir or Madam,


Principal Majalah Kita
Jl. Perjuangan No. 123
Bandung

In accordance with your advertisement at Republik Post at April 6, 2018, I am really


interested in applying the position as a writer in Majalah Kita due to my qualified background
as you requires.

I have an ability in English writing because I am the student of English Study Program in
University of Muhammadiyah Metro. I won many English writing competition when I was in
senior high school. For further details, you can read my resume. Furthermore, I have been
living around Metro This may be a good chance for me to concentrate in this position.

I look forward to meeting you and encouraged to be interviewed soon. I can be reached at the
above phone number or email. Finally, I greatly appreciate your consideration.

Sincerely,

Anton Jaya
3. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Berupa Keluhan

Surat resmi keluhan adalah surat yang sering digunakan oleh perusahaan untuk komplain ke
perusahaan lain. Ketika membeli barang dari perusahaan lain, dan ternyata barang tersebut
tidak sesuai dengan pesanan atau mengalami kerusakan, maka surat keluhan bisa anda
kirimkan kepada perusahaan yang mengirimkan barang tersebut.

PT. MAJU MUNDUR


Jl. Perjuangan No. 123
Jakarta

Jakarta, April 7, 2018

To:
Mr. Bagus Setiawan
Customer Service Manager
Super Electronics
Pahlawan Street No 67
Bandar Lampung, Lampung

Dear Sir,

I am writing this letter to make complaint regarding the product that I purchased recently. I
bought a washing machine with serial number no. 1234.567 and product model no. 9876.432
from one of your outlet in Dirgantara Street, no. 15, Metro, Lampung.

The product did not work properly. Its water player cannot move and when it operates the
machine became very hot quickly. I have lodged a complaint on your customer service
center, but there is no respond or action taken till now.

I have been a customer of your outlet for long, but this incident made me disappointed with
the service you provide. Therefore, I ask want you to take an action to resolve this problem as
early as possible. I attached a copy of the bill and photos of the product.

Sincerely,

Anton Jaya

Download Surat

4. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Penambahan Buku

Seperti kita ketahui bersama, ada banyak toko – toko buku besar yang ada di Indonesia. Buku
– buku tersebut didapatkan dari para penyedia atau pun percetakan buku. Jika memiliki buku
baru yang mungkin bisa dipajang atau ditambahkan di toko buku, maka pihak percetakan bisa
mengirimakan surat ke toko buku untuk menambahkan buku tersebut ke perpustakaan
mereka.
JUNAIDI CORPORATION
Kartini Street, No 7 Bandung, West Java.

Bandung, April 7, 2018

Number : 29/N0.14/IND/PK/2.2018
Appendix : –
Subject : Adding Library Book

Director of Gramedia Jakarta


Jend. Soedirman Street No. 2
In Jakarta

Dear Mr. /Mrs.

I am writing to request an adding book to enrich the library of Bandung Library; this request
is based on your company expertise which is correlating with books. We as the contractor of
books supply in Bandung request your company to join in classifying the kinds of book
which suit for junior student. Our company asks you to attend the meeting in discussing that
topic.

Day/Date : Sunday/April 7, 2018


Time : 10.00 – end
Place : POP Hotel Jakarta

In this regard, we are looking for your further communication. We will please to be a good
partner in developing Bandung students by serving them high quality books. Thank you for
your attention.

Sincerely Yours,

Anton Jaya

Download Surat

5. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Pemesanan Barang Furniture

Setiap perusahaan tentu akan membutuhkakan peralatan furniture untuk kebutuhan kantor.
Dan jika anda ingin membeli barang furniture tersebut, maka anda bisa mencari perusahaan
yang menjualnya terlebih dahulu. Setelah menemukan perusahaan yang menjual barang
keinginan anda, maka anda bisa menulis surat pesanan barang durniture seperti di bawah ini.

BEST FURNITURE
Sultan Hasanudin street, Number 08,
Kutoarjo, Lampung.

Lampung, April 7, 2018


Dear manager BEST furniture,

My name is Anita Sari, manager of PT.SARI STUFF. I would like to order:

1. 2 set sofa and table European style


2. 2 set sofa and table Asian style
3. A set of computer table
4. 5 set study table

All the goods will be paid 50% after the order arrived and the rest 50% will be paid in a
month.

Please deliver our order in three weeks.

The adress I would like these orders shipped to:

PT.SARI STUFF
Zainuddin Street, Number 01 Kalirejo,
Lampung.

Regards,

Anton Jaya

Download Surat

6. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Pesanan Konveksi

Sebagai perusahaan atau toko yang menjual pakaian, tentu harus selalu menyediakan stock
pakaian dalam jumlah yang cukup, dan tentu saja anda sudah memiliki supplier untuk barang
– barang atau pakaian yang anda butuhkan. Jika ingin memesan pakaian, maka anda bisa
menulis surat pesanan konveksi seperti di bawah ini.

MAWAR COLLECTION
Jl. Perjuangan No. 123
Jakarta

Jakarta, April 7, 2018

To: AYLA Convection


Lucky street, number 21
South Jakarta 17567

Please supply:

1. 10 long dresses
2. 20 high waist jeans (black)
3. 20 mini skirt (mix colour)
4. 10 “Yoona” blazer (mix colour)
5. 30 belt

Please send the orders to our store at Indonesia Mall, second floor, D-block, number 123. All
the orders will be paid after the orders arrived.

Please deliver our order in a week.

Thank you,
Mawar Collection,

Anton Jaya

Download Surat

7. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Pemberian Kuasa

Pemberian kuasa menggunakan surat kuasa juga merupakan salah satu jenis dari surat resmi.
Penggunaan bahasa yang sopan dan penulisan yang harus sesuai dengan ejaan yang
disempurnkan merupakan ciri khas dari surat kuasa. Jika anda ingin memberikan kuasa
kepada orang lain dalam mengerjakan atau melaksanakan sesuatu hal, maka anda bisa
menulis surat kuasa seperti di bawah ini.

LETTER OF ATTORNEY

I am who made this letter of attorney and signed below :

Name : Anton Jaya


Job : Director of PT. Maju Mundur

Explained, that the existence of this letter, I gave the power to :

Nama : Andi Pratama


Job : Counselor

To represent and/or act on behalf of me, Mr. Yusuf Amrullah, in terms of handle project
delivery clove exports to China till I come back to the company, because I have to deal with
other projects that cause I could not stay in Indonesia for a while. Thus, this Letter of
Attorney is made, to be used as appropriate.

Semarang, April 7, 2018,

Endorser,

Anton Jaya
Download Surat

8. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Pemberian Tugas

Surat tugas merupakan surat yang diterbitkan oleh seorang pimpinan atau pejabat tertentu
yang ditujukan kepada bawahannya untuk melaksanakan sebuah tugas atau melakaukan
sebuah tanggung jawab. Surat tugas ini seringkali kita jumpai di kalangan perusahaan
maupun instansi pemerintahan, dan lembaga, seperti salah satu contoh di bawah ini.

PT. MAJU MUNDUR


Jl. Perjuangan No. 123
Lampung

LETTER OF ASSIGNMENT
Number: 1240/ST/KPB/VI/2018

In connection with the commencement of construction of hotel “Lampung” located on


Soekarno Hatta Street District Write Here Lampung Province, it is hereby assign to :

Name : Andi Pratama


Position : Manajer

To supervise the development work Hotel “Lampung”, starting on April 7, 2018 s/d June 7,
2018.

All costs arising from the implementation of these duties will be charged to the cost of
development projects concerned in accordance with the applicable rules.

Such a letter is given the task to be carried out with full responsibility.

Lampung, April 7, 2018

PT. Maju Mundur,

Anton Jaya

Download Surat

9. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Undangan Rapat Perusahaan

Ketika ingin melaksanakan sebuah rapat, maka tentu ada banyak hal yang harus dipersiapkan
oleh perusahaan, mulai dari waktu rapat, tempat rapat, sampai dengan peserta yang akan
hadir. Selain itu, penyelenggara rapat juga bertugas untuk memberitahukan rapat tersebut
kepada orang – orang yang bersangkutan. Untuk itu, panitia bisa menggunakan surat
undangan rapat kepada orang – orang yang akan hadir pada rapat tersebut.
PT. MAJU MUNDUR
Jl. Perjuangan No. 123
Lampung

Lampung, April 7, 2018

No. . : I/II/III/April/2018
It : Meeting Invitation
Attachment : –

Dear .
District Head Lampung
in place

Dear Sirs ,

Along with this we expect the presence of Mr. / Mrs. on :

Day/Date : Sunday/April 12, 2018


Time : 09.00 – end
Place : Maju Mundur Hall

Our True great father / mother can attend the event above .

Thus our invitation letter for this meeting , for your attention and willingness Mr. / Ms for the
present we say thank you .

Sincerely,
Principal PT. Maju Mundur,

Anton Jaya

Download Surat

10. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Undangan OSIS

OSIS atau Organisasi Siswa Intra Sekolah merupakan organisasi yang berada di bawah
naungan sebuah sekolah. Organisasi kesiswaan ini biasanya akan kita temui pada setiap
sekolah SMP dan SMA sederajat. Dalam melaksanakan berbagai kegiatan, mungkin saja
OSIS akan menggunakan surat resmi berupa surat undangan kepada orang lain ataupun pihak
lain.

OSIS SMA NEGERI 1 MALANG


Jl. Perjuangan No. 123
Malang

Malang, April 7, 2018


No. : 05 /OSIS/SMA 1/III /2018
Attachment : –
Subject : Invitation OSIS Working Meeting

To:
OSIS SMA 1
In the place

Assalamualaikum Wr. Wb

Due to the many that need to be addressed regarding the work program OSIS 2018/2019
period, then we hereby invite you to be present at :

Day/Date : Sunday/April 12, 2018


Time : 09.00 – end
Venue : Hall School
Event : Meeting OSIS

Thus we convey this invitation, say thank you for your attention.

Wassalamualaikum Wr. Wb

Chairman of The OSIS,

Anton Jaya

Download Surat

11. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Undangan RT

Dalam kehidupan bermasyarakat, kita tentu tidak bisa hidup sendiri dan harus berdampingan
dengan orang lain. Dan sebagai seorang ketua RT, harus bisa mengurus masyarakat setempat,
baik itu dari peraturan – peraturan yang ditetapkan sampai dengan sanksi – sanksi bagi yang
melanggar peraturan. Sebagai seorang ketua RT tentu sudah sering menggunakan surat
kepada masyarakatnya seperti di bawah ini.

Banyuwangi, April 7, 2018


No. Letter: / RT 02 / V / 2018
Re : Board Meeting Invitations & Residents

Dear,
Ladies and gentlemen,
in
The place
Greetings,
All praise and thanks to God Almighty for His grace in whom we are in good health and
always get protection from Him.

In connection with, will be optimized management and additional work programs RT.02. We
invite all citizens of RT. 02 to attend a meeting on :

Day/Date : Sunday/April 7, 2018


Time : 19.00 – end
Place : House of The RT 02

Meeting agenda :

1. Performance Evaluation
2. Settling RT Organizational Structure 02
3. Plan and Establish an additional Working Program
4. The financial statements postal development “Siskamling” RT 02

Thus we convey this invitation, given the importance of this event, the presence of Mr. /Mrs,
to be present on time.

Thank you for your attention.

Best regards,

Anton Jaya

Download Surat

12. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Pengunduran Diri

Memang harus diakui kalau memiliki pekerjaan tentu merupakan sebuah anugerah bagi setiap
orang dan semua orang juga ingin bertahan untuk memiliki pekerjaan. Namun disebabkan
satu dan lain hal, mungkin saja seseorang harus berhenti bekerja dan mengunduran diri dari
perusahaan tempatnya bekerja.

Bandung, April 7, 2018

Yunus Anis
The Main Director
Lambada Music Studio
Jl. Jendral Sudirman No 50
Bandung

Dear sir,
I am writing to inform you that I will resign from Lambada Music Studio and tomorrow is
my last day working at your place.

I really appreciate the guidance and the time I spent during my work here but I think this is
the right time for me to develop my career. I wish you and the company continued success for
the future.

Meanwhile, please tell me if there is anything I can do to reduce the impact of my departure.
Thank you for your attention and discretion.

Best regards,

Anton Jaya

Download Surat

13. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Pemberitahuan Workshop

Sekarang ini ada banyak kegiatan workshop yang mungkin kita temui dalam kehidupan
sehari – hari. Kegiatan ini merupakan kegiatan yang sangat berguna bagi banyak orang,
terutama untuk perusahaan – perusahaan. Jika anda merupakan seorang panitia workshop,
maka anda bisa menggunakan surat pemberitahuan untuk memberitahukan jadwal
pelaksanaan workshop kepada pihak lain.

PT. ANGKASA JAYA


Jl. Perjuangan No. 123
Bandung

Bandung, April 7, 2018

No: 27 / N11.8.4 / DIN / KP / 1.2018


Subject: Follow-up Workshop
Appendix: 2 (two) Sheets

To:
PT. Maju Sejahtera
Jl. Raya Gatot Subroto No. 07
Bandung

Having discussed about the idea of conducting workshops together with PT Maju sejahtera,
through this letter we invite PT Maju Sejahtera to conduct the workshop together.

The workshop will be held on April 12, 2018 in Angkasa jaya Hall. The material which will
be discussed in this workshop is the process of making a flash animation. For more detail, we
will give further information about the total cost and the technical implementation of the
workshop.

For further information, we attach a proposal Workshop with this letter.


Drector PT. Agkasa Jaya,

Anton Jaya

Download Surat

14. Contoh Surat Resmi Dalam Bahasa Inggris Pemberitahuan Sekolah

Sebagai salah satu lembaga pendidikan, sekolah memang sering menggunakan surat sebagai
media komunikasi mereka. Salah satu contoh adalah surat yang ditujukan kepada orang tua
siswa perihal pengambilan raport yang sebentar lagi akan dilaksanakan. Surat ini bertujuan
agar para orang tua siswa datang ke sekolah mengambil raport anak masing – masing.

SMA NEGERI 1 BANDUNG


Jalan Ir. Soekarno No. 47 Bandung
No. Phone. (0281) 6321943

Bandung, April 7, 2018

No: 65 / SMAN 1 Bandung / 19/2018


Attachment: –
Subject: notification

To:
Parents of Class XII
SMA Negeri 18 Bandung
With respect,

Through this letter we announce that on Sunday, April 7, 2018 will be holding a distribution
students’’ reports book to all students of SMAN 1 Bandung. Therefore we hope you could
come to take your children’s reports book.

Thank you for your attention.

The Principal of SMAN 1 Bandung,

Anton Jaya

Download Surat

15. Contoh Surat Resmi Bisnis Dalam Bahasa Inggris

Dalam menjalankan perusahaan, seringkali pihak perusahaan menggunakan surat bisnis


kepada perusahaan lain. Surat ini dimaksudkan untuk memperlancar kerjasama antara dua
perusahaan dan mendapatkan keuntungan yang banyak. Penggunaan surat bisnis pada sebuah
perusahaan merupakan sesuatu hal yang wajib untuk dilakukan.
SAMSUNG, INC
Jl. Perjuangan No. 123
Bandung

Bandung, April 7, 2018

To :
Ms. Shinta
Supervisor of Production
Machine Supply Provider, Inc.

Dear Ms. Shinta,

It was an enjoyment meeting you at the seminar recently. As we talked about, I best regards
believe that the widget gadget produced by Firm, Inc. can greatly enhance your
manufacturing procedure. If you are still eager, I would love to bring several of the vital
members of my group together with me to consult with you at Machine Supplier, Inc. We
would like to offer you an overview of our solutions and also review with you the best plan to
fit your demands.

Satisfying in person would permit us to completely evaluate your wants as well as requires.
Our team is offered to satisfy any time today or next. Please let me know, at your earliest
ease, when you would certainly be available.

Cordially,

Anton Jaya

Kumpulan Surat Tidak Resmi Dalam Bahasa Inggris

My best friend,
Budi Lesmana
In The Kalianda
Asalamualaikum
Hi Bob, how are you? How are you Bud? Healthy and happy
isn’t it? It is long it is like Yes we do not meet. Since three years ago to be exact as I and the
family moved to Bandung I never again heard the news about you. I wish you are always in
God’s protection wherever located.
Later this month I plan on going back to Lampung to see Grandma. I wish that day I could
join the Entourage to see the hometown all stay with you guys my friends my very homesick.
But what if God can do anything else. That day I found myself there are exams of the
semester on campus. So it is with a heavy heart we encounter to should be postponed to
another time.
Bud, the first, Yes! Convey greetings at the same time request maafku make friends to
another. Hopefully next time we can meet.
Your friends,
Ahmad Irawan
(Terjemahan)
Sahabatku,
Budi Lesmana
Di Kalianda
AsalamualaikumHai Budi, apa kabar? Bagaimana kabarmu Bud ? Sehat dan bahagia
bukan? Sudah lama rasanya ya kita tidak bertemu.Sejak tiga tahun yang lalu tepatnya saat
aku dan keluarga memutuskan pindah ke Bandung aku tidak pernah lagi mendengar kabar
tentangmu.Aku berharap kamu selalu dalam perlindungan Allah di manapun berada.Akhir
bulan ini keluargaku berencana pulang ke Lampung untuk menjenguk nenek.Aku berharap
pada hari itu aku bisa ikut rombongan menjenguk kampung halaman sekalian bersilaturahmi
dengan kalian para sahabat kecilku yang sangat ku rindu.Tapi apa dikata jika Allah
menakdirkan hal lain. Hari itu ternyata aku ada ujian semester di kampus. Sehingga dengan
berat hati napaknya perjumpaan kita harus diundur lain kali.

Bud, sekian dulu, ya!Sampaikan salam sekaligus permintaan maafku buat teman-teman yang
lain. Semoga lain kali kita bisa bertemu.

Sahabatmu,

Ahmad Irawan

Kotaraja, March 21, 2007


My best friend,
Rina Damanyanti
In Kotaraja
Greetings of friendship,
Hi, how are you? How did you fare? Healthy and happy right? Do you still planting roses?
I’d love to meet you know Rin? You‘ll definitely add a pretty, huh? Or maybe add a fat?
Rina, my best friend. Since we split up, a lot of things going on here. Our city is growing very
rapidly indeed. The building that used to be the place of performance and rehearsal drama
that‘s been flattened to the ground. Now it has emerged the building super fancy, it’s a
shame the place was just for shopping! It seemed impossible to run, let alone to stage the
play.
Rin, the first, Yes! Don’t forget the reward. Wait are you! Convey my compliments to the
mother and the father. Also Mas Dodi. Thank you Rin … see you in the coming holidays.
Until the news conference.
Your friends,
Marina Pertiwi
(Terjemahan)
Kotaraja, 21 Maret 2007

Sahabatku,
Rina Damanyanti
Di Kotaraja
Salam persahabatan,

Hai, apa kabar? Bagaimana keadaanmu? Sehat dan bahagia bukan? Apakah kamu masih
menanam bunga mawar? Aku ingin sekali bertemu kamu lho Rin? Kamu pasti tambah cantik,
ya? Atau mungkin tambah gemuk?

Rina, sahabatku yang baik. Sejak kita berpisah, banyak hal yang terjadi di sini. Kota kita
memang berkembang sangat pesat. Gedung yang dulu menjadi tempat pentas dan latihan
drama itu sudah rata dengan tanah. Kini sudah muncul bangunan super mewah, sayang
tempat itu hanya untuk belanja! Rasanya tak mungkin untuk berkesenian, apalagi untuk
pentas drama.

Rin, sekian dulu, ya! Jangan lupa membalasnya. Kutunggu kabarmu! Sampaikan salamku
untuk Ibu dan Bapak. Juga Mas Dodi. Terima kasih Rin … sampai jumpa dalam liburan
yang akan datang.
Sampai jumpa.
Sahabatmu,

Marina Pertiwi

Solo, may 5, 2007


Ninik Yuliati Chess
JL. mutual no. 2 I/I
Banyumanik, Tinjomoyo
Semarang
Ninik which is sweet,
Hello, how are you doin ni? I hope you are fine and healthy always Yes! Because I’m here
too healthy and fine.
Uh, Nik, next month I want to House existing tanteku in Semarang. So I can all drop by to
house you. Be right if I play to my home? Must be why, because I’ve had miss you. Beware,
if it’s not allowed! Don’t get angry!, Nik, I’m just kidding. Nik, you still do not have a dog?
How now number? Surely you’ve
add much. They are cute and clever .
Nik, just got here first Yes letter from me. Don’t forget to reply to Yes, Nik. I wait for the lho!
From your friend
Nadeth
(Terjemahan)

Solo, 5 Mei 2007

Ninik Catur Yuliati


Jl. Gotong royong No.14 I/I
Tinjomoyo, Banyumanik
Semarang
Ninik yang manis,
Halo, bagaimana ni kabar kamu? Aku harap kamu baik-baik saja dan sehat selalu ya!
Soalnya aku di sini juga sehat dan baik-baik saja.

Eh, Nik, bulan depan aku mau ke rumah tanteku yang ada di Semarang. Jadi aku bisa
sekalian mampir ke rumah kamu. Boleh kan kalau aku main ke rumah kamu? Harus boleh
lho, soalnya aku sudah kangen banget dengan kamu. Awas, kalau tidak boleh! Jangan marah
lho, Nik, aku kan cuma bercanda. Nik, kamu masih punya anjing tidak? Berapa sekarang
jumlahnya? Pasti udah
tambah banyak. Mereka lucu-lucu dan pinter-pinter deh.

Nik, cukup sampai di sini dulu ya surat dari aku. Jangan lupa dibalas ya,Nik. Aku tunggu
lho!

Dari temanmu

Nadeth

Bandar Lampung, 2 August 2015


Salam dear,
Assalamualaikum wr. WB.
Mother dear how are you? Best wishes always good and God bless ya bu I want to notify
Mothers. kalau next month I will be home to meet mom. I’ve been impatient want to meet
with the mother. It’s been a year I and the family did not visit. Happens to be a holiday next
month the kids school holidays so it could participate. They miss their grandmother. They
always just ask when on a vacation to the Lake to meet Grandma. They want to learn
gardening with his mother said. So mom, keep maternal health Yes, don’t get too tired of
work and a lot of take a rest. So when we got there can be blessed and enjoy the holidays
together.
The first letter from mom, yes I pray there is no obstruction which means so that the plan can
be realized. Thank you mom. Dear mother. mail wr. WB.
Greetings from your son dear,
Beautiful Putry
(Terjemahan)
Bandar Lampung, 2 Agustus 2015
Salam sayang,
Assalamualaikum wr. wb.Ibu sayang apa kabar? Semoga selalu baik dan dalam lindungan
Tuhan ya bu. Ibu aku ingin memberitahukan kalau liburan bulan depan aku akan pulang
menemui ibu. Aku sudah tidak sabar ingin bertemu dengan ibu. Sudah satu tahun aku dan
keluarga tidak berkunjung. Kebetulan liburan bulan depan anak-anak libur sekolah jadi bisa
turut serta. Mereka sangat merindukan nenek mereka. Mereka selalu saja menanyakan
kapan berlibur ke Tasik untuk bertemu nenek. Mereka ingin belajar berkebun bersama ibu
katanya. Jadi ibu, jaga kesehatan ibu ya, jangan terlalu lelah bekerja dan banyak istrahat.
Supaya saat kami tiba di sana bisa berbahagia dan menikmati hari libur bersama.Sekian
dulu surat dari aku ya bu, doakan tidak ada halangan yang berarti sehingga rencana ini bisa
terwujud. Terima kasih ibu. Sayang ibu. wassalamualaikum wr. wb. Salam dari anakmu
tersayang,

Indah Putry
Bandar Lampung, 2 August 2015

Assalamualaikum wr. WB.


What‘s dad doing? Best wishes always good and God bless Yeah well. Daddy I want to notify
when the holidays next month I will be home to meet his father and mother. I’ve been
impatient want to meet up with you guys. It’s been a year I and the family did not visit.
Happens to be a holiday next month the kids school holidays so it could participate. They
really missed their grandfather. They always just ask when on a vacation to the Lake to meet
Grandpa. They want to learn gardening along the grandfather said. So dad, keep your
father’s health Yes, don’t get too tired of work and a lot of istrahat. So when we got there can
be blessed and enjoy the holidays together.
The first letter from Dad, yes I pray there is no obstruction which means so that the plan can
be realized. Thank you father. mail wr. WB.
Greetings from your son dear,
Beautiful Putry

(Terjemahan)

Bandar Lampung, 2 Agustus 2015

Salam sayang,

Assalamualaikum wr. wb.

Ayah apa kabar? Semoga selalu baik dan dalam lindungan Tuhan ya yah. Ayah aku ingin
memberitahukan kalau liburan bulan depan aku akan pulang menemui ayah dan bunda. Aku
sudah tidak sabar ingin bertemu dengan kalian. Sudah satu tahun aku dan keluarga tidak
berkunjung. Kebetulan liburan bulan depan anak-anak libur sekolah jadi bisa turut serta.
Mereka sangat merindukan kakek mereka. Mereka selalu saja menanyakan kapan berlibur ke
Tasik untuk bertemu kakek. Mereka ingin belajar berkebun bersama kakek katanya. Jadi
ayah, jaga kesehatan ayah ya, jangan terlalu lelah bekerja dan banyak istrahat. Supaya saat
kami tiba di sana bisa berbahagia dan menikmati hari libur bersama.

Sekian dulu surat dari aku ya ayah, doakan tidak ada halangan yang berarti sehingga
rencana ini bisa terwujud. Terima kasih ayah. wassalamualaikum wr. wb.

Salam dari anakmu tersayang,

Indah Putry

You might also like