Professional Documents
Culture Documents
Textbook Laruelle and Non Photography Jonathan Fardy Ebook All Chapter PDF
Textbook Laruelle and Non Photography Jonathan Fardy Ebook All Chapter PDF
Jonathan Fardy
Visit to download the full and correct content document:
https://textbookfull.com/product/laruelle-and-non-photography-jonathan-fardy/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...
https://textbookfull.com/product/principles-of-non-
philosophy-1st-edition-francois-laruelle/
https://textbookfull.com/product/global-jihad-in-muslim-and-non-
muslim-contexts-jonathan-matusitz/
https://textbookfull.com/product/photography-and-the-non-place-
the-cultural-erasure-of-the-city-jim-brogden/
https://textbookfull.com/product/market-microstructure-in-
practice-second-edition-lehalle-charles-albert-laruelle-sophie-
sophie-laruelle/
Russian Nationalism Imaginaries Doctrines and Political
Battlefields Marlène Laruelle
https://textbookfull.com/product/russian-nationalism-imaginaries-
doctrines-and-political-battlefields-marlene-laruelle/
https://textbookfull.com/product/being-muslim-in-central-asia-
practices-politics-and-identities-marlene-laruelle/
https://textbookfull.com/product/context-and-narrative-in-
photography-basics-creative-photography-2nd-edition-maria-short/
https://textbookfull.com/product/nuclear-non-proliferation-in-
international-law-volume-iv-human-perspectives-on-the-
development-and-use-of-nuclear-energy-jonathan-l-black-branch/
https://textbookfull.com/product/street-core-photography-
november-2020-16th-edition-street-core-photography/
LARUELLE
AND NON-
PHOTOGRAPHY
Jonathan Fardy
Laruelle and Non-Photography
Jonathan Fardy
Laruelle and
Non-Photography
Jonathan Fardy
Idaho State University
Pocatello, ID, USA
This Palgrave Pivot imprint is published by the registered company Springer International
Publishing AG part of Springer Nature.
The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
Preface
v
vi PREFACE
Who is Laruelle?
François Laruelle was born in 1937. He is currently Professor Emeritus of
Philosophy at the University of Paris X. His career is something of an
irony. Despite his professional title, his name is now synonymous with his
unique project, which he alternately calls “non-philosophy” or “non-
standard philosophy.” Laruelle hails from the same generation of postwar
intellectuals that include Jacques Derrida, Louis Althusser, Gilles Deleuze,
Luce Irigaray, Jean Baudrillard, and many others. But he was not part of
that thoroughly American phenomenon known as “French theory” that
electrified humanities departments starting in the 1970s.
Part of the reason for Laruelle’s relative obscurity as compared to his
contemporaries has to do with the fact that his work is difficult to easily situ-
ate within readymade narratives of theory like the “deconstruction of the
subject,” “post-Marxism,” “poststructuralism” and so forth. What he
shares with many of the stalwarts of French theory is a commitment to set-
ting thought within a framework of radical immanence. Laruelle takes as
axiomatic that there is no place from on high or removed from the messy
embeddedness of reality from which we could grasp the whole. But the
question for Laruelle is: how to think immanence immanently without rei-
fying immanence into a form of crypto-transcendence? How do you think
immanence without constructing a quasi-transcendental perspective on
immanence? Photography offers Laruelle a model. Laruelle develops
an immanent mode of thought on the model of photography, but photog-
raphy severed from the standard philosophical standpoint of representation-
alist metaphysics—a non-standard philosophy he calls “non-photography.”
Aim
The aim of this book is twofold: to provide a critical commentary on
Laruelle’s idea of non-photography and through this to provide a general
introduction to his larger intellectual project of non-philosophy. There is,
however, no discussion of actual photographs or photographers. There are
also no pictures. I have tried to answer Laruelle’s abstract conception of
PREFACE
vii
ix
Contents
1 Introduction 1
2 Cloning Concepts 9
3 Non-Photography 25
4 Explication to Performance 53
5 Conclusion 65
Bibliography 69
Index 71
xi
CHAPTER 1
Introduction
Key Ideas
The aim of this introductory chapter is to outline the key ideas for under-
standing Laruelle’s non-philosophical project. The most important terms
for any introduction to Laruelle’s work are: the Real, the Principle of
Sufficient Philosophy, and the Philosophical Decision. We will explore
each before turning to the subject of non-photography and its core
terms.
Real, Principle of Sufficient Philosophy, and the Philosophical Decision
are consistently capitalized throughout Laruelle’s texts because they name
what Laruelle considers to be the structural invariants of “standard phi-
losophy.” Standard philosophy, argues Laruelle, is structured by the way it
decides on the nature of the Real understood as the totality of reality at its
most fundamental and essential. Standard philosophy presupposes that it
is epistemologically sufficient to grasp the Real. It is this presupposition
that Laruelle names the Principle of Sufficient Philosophy. Non-philosophy
is founded on a different axiom: the Real cannot be grasped by philosophy.
The Real’s immanent totality exceeds any decision upon the Real that
philosophy could render. To be clear: it is not that Laruelle holds that no
knowledge of the Real is possible. We can, and do, have partial or local
knowledge of the Real through science. But absolute philosophical knowl-
edge of the essence of the Real is impossible according to Laruelle.
Philosophy is immanent to the Real and is conditioned by it. Philosophy
cannot decide the Real. The Real is instead decisive for philosophy. It is
the latter perspective that distinguishes non-philosophy (or non-standard
philosophy) from philosophy (or standard philosophy). We will now inves-
tigate each of these ideas in more detail before concluding with an intro-
duction to “non-photography.”
Real
The Real is the center and specter of Laruelle’s work. It is central as it is
cited throughout all of his work. Yet it is a specter because it is elusive. Put
simply: the Real is all that is. It is the immanent totality of which thought
itself forms a part. Laruelle argues that standard philosophy is marked by
its insistence that it is possible to grasp the Real. It accomplishes this (or
fails to) by making a decision concerning what the Real really is. Every
standard philosophy renders a decision on the Real. The Real for Plato, for
example, was the world of the “Forms”: the world of eternal perfection
beyond space and time. The Real for Heidegger was that of “Being”: the
brute, precognitive, experience of sheer existence. The Real for Foucault
was “discourse”: the genealogy of words and practices that shape and
determine the conditions of historical possibility. The Real for Derrida was
that of “differance”: the differential space that conditions the play of dif-
ferences within signifying practices. The Real for Laruelle is all that is and
which is immanent to our existence. But the Real for Laruelle cannot be
philosophically decided. Rather the Real is that which is decisive for
thought of any kind.
Non-Photography
One of the “raw materials” that Laruelle draws on is photography. His
work seeks to de-philosophize photography in order to fashion a form of
thought he calls “non-photography.” Laruelle sees both standard phi-
losophy and standard conceptions of photography as structural parallels.
Both philosophy and photography have shared a similar fate in discourse.
Both have been linked to standard philosophical tropes: truth, light, rea-
son, illumination, and the Real. It is true that photography theorists for
years have countered this conception by calling attention to the manipu-
lation and mediation of the Real engendered by photographic practice.
But neither the naïve view of photography as an unmediated reflection
of reality nor the view of photography as a form of manipulation and
mediation escape the topos of the Real. Philosophy and photography
enable a certain forgetting of the frame they impose on the Real. Laruelle
sees photography and philosophy as different forms of media that frame
and force a certain imposition on the Real. But their respective decisions
always fail. The visual always exceeds the boundaries of the frame of
photography as the immanent totality of the Real escapes that of
philosophy.
4 J. FARDY
Problem
There is a central problem that animates Laruelle’s project of non-
photography. How can photography be thought without “philosophizing”
it? Is non-philosophy hopelessly trapped in a vicious circle that tries to
escape philosophy by theory? Is such a thought not already destined to
reproduce the Philosophical Decision in the very decision not to decide?
This book will try to answer these questions. But before we condemn the
apparent circularity of a non-philosophical approach to photography, we
need to understand the circle we are in. This immanent circle is marked at
two points by the concepts “art” and “science.” At its historical advent in
the mid-nineteenth century, photography was torn between those who saw
it as a scientific tool for seeing the world objectively and those who saw it as
a medium for creative, subjective expression. The art/science split has been
insistently reiterated ever since in the continuous and contentious debate as
to whether photography is principally subjective or objective in nature.
Scholars since the 1970s have insisted that a serious consideration of
the heterogeneity of photography’s techno-discursive practices ought to
INTRODUCTION 5
irreflexive depth of the body that the photographic act departs” (12). The
photographic stance of vision is prior to any act of photography or a phi-
losophy that would categorize that act. Having rooted his theory in this
abstraction of the photographic stance, Laruelle proceeds to construct an
imageless, abstract theory of “non-photography.” But what finally is “non-
photography”? Laruelle (2011) writes:
Here is the first meaning of “non-photography”: this word does not desig-
nate some new technique, but a new description and conception of the
essence of photography and of the practice that arises within it […] of the
necessity no longer to think it through philosophy and its diverse “posi-
tions,” but to seek an absolutely non-onto-photo-logical essence, so as to
think […] what photography is and what it can do. (4)
It’s a tall order. But let us see where Laruelle’s pursuit of non-photography
takes him, and what we can do with it.
Bibliography
Krauss, Rosalind. “Sculpture in the Expanded Field.” In The Originality of the
Avant-Garde and Other Modernists Myths. Cambridge: MIT Press, 1986.
Laruelle, François. The Concept of Non-Photography. Translated by Robin Mackay.
New York: Urbanomic/Sequence Press, 2011.
Smith, Anthony Paul. François Laruelle’s Principles of Non-Philosophy: A Critical
Introduction and Guide. Edinburgh: University of Edinburgh Press, 2016.
Tagg, John. The Burden of Representation: Essays on Photographies and Histories.
Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993.
CHAPTER 2
Cloning Concepts
Clone
What the concept is to standard philosophy, the clone is to non-philosophy.
Whereas the philosophical concept decides on its object, the non-
philosophical clone parallels it. Just as the clones of biotechnology parallel
their progenitors, so the clones of non-philosophy parallel the Real. The
clones of non-philosophy, some of which we will explore in this chapter,
are immanent to the field of non-philosophy. Many of them are in fact
neologisms and as such their meaning is truly immanent to the terms of
non-philosophy. Precisely because they are immanent or closed-in upon
themselves, these clones clone the Real’s non-relationality. As the Real for
Laruelle is closed to philosophical access, so too are the clones of non-
philosophy closed upon themselves.
The clones of non-philosophy (as those of biotechnology) also take the
form of mutations. Non-philosophical cloning is an activity that takes the
While Laruelle has elsewhere differentiated his sense of cloning from the
“biotechnological” act of cloning, we may begin to understand what attracts
him to this [conceptual] persona by noticing […] that the clone is not a
mere copy of an original. Neither is it a reflection upon something other
than it. The clone retains its own identity, thereby not being a reflection or
copy, but carries the same genetic structure as the material it is cloned from.
In this way, the clone carries forth the essence of the One [of the Real] in its
action, without this action being able to be claimed in any meaningful sense
of the One [of the Real]. (83)
Smith rightly points out that the non-philosophical clone has neither the
status of a copy nor a reflection, but nonetheless carries within itself some-
thing of the essence of the Real. That essence is precisely the clone’s non-
relation to that which has no relation to anything for it is immanent to
everything—the Real. The clones of non-philosophy are structured by a
form of non-relationality that parallels the non-relationality of the Real. As
John O’Maoilearca explains in All Thoughts Are Equal, Laruelle’s cloning
procedures can be understood as a “quasi-mimetic approach to philoso-
phy” that “revoices philosophical material […] in an immanent mode”
(173).
One might ask: why then does Laruelle title his text on photography—
The Concept of Non-Photography? Why use the term “concept” when his
whole aim is to escape the enclosure of philosophical concepts and con-
ceptualization? One way to understand this apparent inconsistency is to
take seriously the fact that the title is a surface description intended to
attract the interest of philosophically or theoretically-minded readers with
an interest in photography. This is not to suggest that it is simply a market-
ing ploy. Rather, the title is a kind of lure that leads the reader into a text
that ultimately abandons the standards of conceptual practice dictated by
philosophy in favor of a creative, non-philosophical approach. Put differ-
ently: the title is a mutation of non-philosophical language (“concept”
rather than “clone”) intended to capture a philosophical perspective that
the text polemically negates. The “concept of non-photography” is a phil-
osophical term external to the immanent program of non-photography.
From the immanent perspective of non-photography, there is no singular
“concept of non-photography.”
CLONING CONCEPTS 11
it cannot invent a totally other thought which would not be to some extent
a double or a reflection of itself. It goes as far as dialectic or deconstruction,
which is to say as far as these absurdities: post-philosophy, post-metaphysics,
but it never renounces its ultimate authority over the Real, even when it
accepts a limiting and sometimes deconstructing of this authority. (14)
Onto-Vectorial Insurrection
The escape velocity of non-philosophy is fueled by an irreverent, even
insurrectionary, use of language and rhetorical models. In Photo-Fiction,
for example, Laruelle draws on the discursive materials of quantum phys-
ics. He is not the first to do this.
Jean Baudrillard famously, some might say notoriously, drew on physics
(particularly astrophysics) in fashioning what he called his “theory-
fictions.” Baudrillard’s non-scientific use of scientific terms enraged many
scientists and philosophers. Baudrillard, and other stalwarts of French
theory, figure prominently in Alan Sokal and Jean Bricmont’s book,
Fashionable Nonsense. Indicting what they see as an irresponsible, merely
rhetorical, use of scientific language in contemporary theory, they write:
The lackadaisical attitude toward scientific rigor that one finds in Lacan,
Kristeva, Baudrillard, and Deleuze had an undeniable success in France. […]
This way of thinking spread outside France notably in the English-speaking
world, during the 1980s and 1990s. Conversely, cognitive relativism devel-
oped during the 1970s mostly in the English-speaking world […] and
spread later to France. These two attitudes are, of course, conceptually dis-
tinct. […] However, they are indirectly linked: if anything, or almost any-
thing, can be read into the content of scientific discourse, then why should
anyone take science seriously as an objective account of the world? (207)
more successful and culturally impactful outside than inside France (see
Cusset 2008). Second, whatever threat is posed by the creative use of sci-
entific language for non-scientific ends pales in comparison to the threat
posed by a generalized anti-intellectualism, at least in American culture,
that has seriously undermined the value of all intellectual endeavor. Sokal
and Bricmont do not help matters in this regard by publishing a simplistic
screed against a vast and complex array of thinkers and texts—which they
barely skimmed as evidenced by the shallowness of their interpretations—
ironically in the name of defending evidenced-based research.
Putting that aside, we can take their question at the end of the passage
just cited seriously. Why “should anyone take science seriously as an objec-
tive account of the world?” They seem not to know or care to mention
that the matter of scientific objectivity has been (and continues to be) the
subject of debate in scientific and philosophical communities. And many
in both lines of work regard it as at least a sign of intellectual laziness, if
not ignorance, to casually throw around terms like “objective account of
the world” without first clarifying more precisely the nature of the rela-
tionship between scientific theory and the world as such.
That said, there are, of course, good reasons to take science seriously,
namely, because science provides reasons in the form of evidence that lend
credence to its claims. And it is fair to say the same of a theoretical text by
Baudrillard, Lacan, Deleuze, or, for that matter, Laruelle. There are rea-
sons they use scientific language. Each has their own reasons. But faulting
a theorist for using scientific language in a non-scientific way is like fault-
ing a poet for using the word “rain” in a non-meteorological context. This
is not merely to point out the inanities of Sokal and Bricmont’s work, but
to prepare some groundwork for a turn to Laruelle’s use of the language
of quantum physics.
The most pronounced use of what Laruelle calls “quantic” language
appears in Photo-Fiction, where he calls for a performative elaboration of
non-photography by combining the raw materials of photography with
the language of quantum physics. It is in this quantic context that Laruelle
fashions a clone he calls “onto-vectorial insurrection.” Laruelle’s non-
scientific, quantic prose carves out an onto-insurrectionary vector—an
insurrection concerning the being (onto) of standard philosophical
thought—and a velocity that aims to escape the gravity of standard
philosophies of photography. Laruelle seeks to free photography from the
philosophical reduction imposed by philosophies of the Real and the phil-
osophical rhetoric of optics and reflection. Laruelle (2011) writes that his
14 J. FARDY
Against Photo-Philosophy
From Plato’s cave, to rationalism’s “light of Reason,” to the Enlightenment,
up to the rhetoric of reflectivity in the psychoanalysis of Jacques Lacan, or
Maurice Merleau-Ponty’s phenomenology of the visible—light, as we
know, has had a long life in philosophical and theoretical thought. Indeed,
the etymological roots of “theory” leads back to an entire ancient Greek
rhetoric of seeing, speculating, and knowing. This “onto-photo-logical”
essence of philosophy is jettisoned in non-photographic thought. Laruelle
(2011) writes:
All, the All itself, would have begun with a flash, the lightning-bolt of the
One not so much illuminating a World that was already there, as making it
surge forth as the figure of those things that its fulguration would have for-
ever outlined for the West. Such is the philosophical legend of the originary
flash, of the birth of the World, a legend of the birth of philosophy in the
spirit of photography. (1)
[Philosophy is] destined ceaselessly to take new shots of that first flash—
consigned to extinction—constrained thus to comment interminably on
that first shot by taking yet more, to engage himself in an unlimited-
becoming-photographic—so as to verify that the flash, the World, the flash
of the World—that is to say, philosophy—really has taken place, and was not
just a trick. (1–2)
The light of philosophy blinded philosophy itself. This is why the light of
philosophy, for Laruelle, is an “already-failed light.” There is no way,
Laruelle claims, for philosophy to escape its self-blinding light. Laruelle
(2011) writes that if light “is the constitutive metaphor of the Philosophical
Decision, how could it then be thought by philosophy without a vicious
circle resulting? This problem is invariably intensified in what are called
‘philosophies of photography’ or ‘theories of photography’” (3). Laruelle’s
“re-branding” of standard theories or philosophies of photography is set
by a quantized vector. In Photo-Fiction, he writes:
The flash of Logos, of the event or axiomatic decision is the Greek model of
thought, its circularity, merely differed, effectively its two strips crossed in
the interior form a figure eight and even if the topology arrives in order to
form the whole of the subject of the circle of philosophy; at best the flash is
the philosophical equivalent of macroscopic physics. (37)
For Laruelle, the flash of Logos is but one side of a figure eight struc-
ture—a Mobius strip—each side being continuous with the other. The
philosophy of light, of reason, of discovery turns out to be simply the
macroscopically visible instance of a decisional structure withdrawn from
visibility. Non-photographic thought abandons philosophy’s macroscopic
metaphysics of light—its fascination with the rhetoric of visuality—in favor
of inquiring into the microscopic, unseen, or quantic decisional structures
of standard philosophy.
One is] to have any coherence or discursive rigor at all, the performative
effectivity of this duality between thought and the real must be maintained.
[…] It is therefore only in the context of a performative dualyzing of philo-
sophical dyads that they can be effectively shorn of transcendence and its
pretensions to unity or totalization (the splitting, mixing, synthesis of tran-
scendence and immanence). Yet such a performative maintaining of non-
philosophical duality proves to be the most difficult, complex and challenging
aspect of non-philosophy itself. (175–176)
bound to its spontaneous practice. In the last instance, dualysis roots deci-
sion as such in an Undecided and, reducing it to the state of material, it
aligns decision with a non-positional possible, fating it in a certain way to
fiction, giving it space and respiration that it has never had. (92)
Photo-fiction in fact designates the effect of a very special apparatus that one
must imagine because it is not available in any store, being more theoretical
than technological. […] Normally a photo is supposed to resemble its pho-
tographed object or subject due to optical and chemical processes. But our
new apparatus of photo-fiction is not material in the technological sense of
the term and nevertheless it must assure a certain resemblance between the
photo or its subject and the photo-fiction sought. It must be capable of
“photographing” (if we can still use this term with a number of quotation
marks since it is a discursive photography rather than visual). (15)
20 J. FARDY
there are phenomenal differences and that these differences are immanent
to the Real that is One. Non-philosophy affirms duality as an instance of the
One without holding that the One is knowable as a standard philosophical
concept. Holding onto duality without positing a dualism of the Real is an
instance of what Laruelle designates by the clone “force (of) thought.”
Force-of-thought, writes Laruelle in Principles of Non-Philosophy, is at
“the heart of non-philosophy and its work” (7). Force-of-thought syntac-
tically marks the force of the Real on thought. It is also a forcing of non-
philosophical thought to remain fast to the radical dualism of thought/Real.
It is a means by which the twin temptations of deconstruction and amphib-
ological synthesis is resisted and philosophy’s power to decide the Real is
defetishized. Laruelle writes in Dictionary of Non-Philosophy:
The raw material of Marxism is evident in the passage just cited. It was
Marx whose labor-power (or labor-force) perspective defetishized the
allure of the commodity. The commodity for sale seen from Marx’s per-
spective no longer appears as an object of fetishistic allure created ex-nihilo.
It appears as the product of labor and labor-power. Laruelle clones Marxist
thought and mutates it according to the syntax of the One. The Real of
philosophy is defetishized and stands exposed as no longer a discovered
essence, but a production of philosophy. The Real of philosophy is seen to
be fabricated by philosophy itself.
Force (of) thought also names an experience of thought that defe-
tishizes philosophy’s presupposed power to access and know the Real. The
Real in its immanent totality cannot be fully conceptualized and governed
by philosophy, but we can know that. Force-of-thought is thus also the
experience of the force of the Real’s unthinkability. This experience is
retained without transforming the phenomenal experience of this force
into a propositional (and prepositional discourse) “on” the Real.
Sometimes, Laruelle will clone “force (of) thought” as “vision-in-One” or
“force (of) vision.” The bracketing of the term “of ” and the use of the
term “in” alludes to the idea that the force at issue is immanent to the
Real. As Alexander Galloway notes:
Another random document with
no related content on Scribd:
“I am thus particular,” continues the Doctor, “that you may
understand the whole, and not think our friend slighted by the
government, even if this thing should not succeed. All the council[153]
are hearty for Mr. Rittenhouse; and if he does not get this matter, he
will not be long without something else. But I hope some expedient
may be hit upon, to compromise the matter, should the bill not have
faults in itself, that may set it aside.”
The warm and sincere interest which Mr. Barton took in every
thing that seemed likely to promote the welfare of his brother-in-law,
was manifested on this occasion. In his answer to Dr. Smith’s letter,
written a week after, he says: “Your letter by Mr. Slough was so truly
obliging and friendly, that I cannot think of words strong enough to
express my gratitude. Rittenhouse, I trust, will always be sensible of
the favours you have shewn him, and of the uncommon pains you
have taken to serve him on this occasion, which have been
represented to me, fully, by Mr. Slough.[154] Accept then, dear sir, my
most hearty thanks for your kind offices in behalf of Mr. Rittenhouse.
Accept of my wife’s best thanks, also — —. She shed tears of
gratitude, when she read your letter, (for her attachment to her
brother David is very great,) and declared, in a high strain of
enthusiasm, that Dr. Smith was the most steady friend and obliging
man that ever lived; that she should honour and respect him, while
living, and, should she survive him, would always revere his memory.
Thus it was, that the sister of your ‘optical and mathematical’ friend
expressed herself on the occasion.”
“Ordered, That Mr. Evans, Mr. Rhoads, Mr. James, Mr. Rodman,
Mr. Morton, Mr. Carpenter, Mr. Montgomery, and Mr. Edwards, with
the Speaker,[161] be a Committee to agree with and purchase from
Mr. Rittenhouse a new Orrery, for the use of the Public, at any sum
not exceeding four hundred pounds, lawful money of this
Province.”[162]
Some short time prior to this, viz. on the 22d of September, 1770,
Dr. Thomas Bond and Samuel Rhoads, Esq. two of the Vice-
Presidents of the American Philosophical Society, had, by their Order
and in their behalf, transmitted to the General Assembly the
Observations on the Transits of Venus and Mercury, then
unpublished; not only those which had been made under the
directions of that Society, but such as had, in the intermediate time,
been received from the other American Colonies and from England:
the Society expressing, at the same time, a due sense of the
obligations they were under to the Assembly, “for the countenance
and encouragement they had given them, in carrying on the designs
of the Institution; and, that they were particularly thankful for the
generous assistance granted to them, for making those
Observations.” They say further: “We have the pleasure to find they
have been highly acceptable to those learned Bodies in Europe, to
whom they have been communicated;” and, that they were “likely to
be of great service, in settling that important point in Astronomy,
which was proposed from the Transit of Venus.”
The tenor of this quotation manifests, that our Philosopher did not,
at that time, enjoy his accustomed serenity of mind. Some of the
causes of his depression of spirits appeared to his friend and
correspondent to be of such a nature, as might, perhaps, be
removed by a little pleasantry. Under this impression, Mr. Barton, in
his answer, thus rallied him:
“I know not, indeed, what kind of Melancholy yours can be. To use
the words of the immortal Shakespeare,—
“If you will promise to pardon your saucy niece, I will tell you what
she attributes it to. She says you are in Love; and, really, you seem
to insinuate as much, yourself: If it be so, I sincerely wish you
success in your “Addresses;” or a happy deliverance from the effects
of Love.”
“It would give me great pleasure to hear, that you had fairly
resolved upon going to England;[166] because it would be the means
not only of cheering your spirits, but of establishing your interest as
well as reputation. You give me some hopes of seeing you soon:
your Sister and I would be extremely glad, indeed, to see you at
Lancaster.[167]
This Line remained thus unsettled, until after the conclusion of the
American war. Mr. Rittenhouse and Captain Holland having
previously established the North-Eastern Corner of Pennsylvania, on
that boundary, by ascertaining and marking thereon the beginning of
the 43° of North latitude, the Pennsylvania Legislature, on the 31st of
March, 1785, enacted a law, authorizing the Executive of the State to
appoint a Commissioner, in conjunction with one or more on the part
of New-York, to run and complete the Line. The person selected for
this service by Pennsylvania, in addition to Mr. Rittenhouse, was
Andrew Ellicott, Esq. an able Mathematician and Astronomer, and
well qualified also, by his practical knowledge of Surveying or Land-
Mensuration: this gentleman was accordingly commissioned[174] by
the hon. Charles Biddle, Esquire, then Vice-President of the
Supreme Executive Council of Pennsylvania, on the 16th of June,
1786.[175] The Commissioners on the part of New-York, were James
Clinton and Simeon De Witt, Esquires: And by these gentlemen,
appointed on behalf of their respective governments, this business
was prosecuted; but it was not then completed.[176]
“It is,” says Mr. Rittenhouse, “six long weeks since I have had the
happiness of seeing you or hearing from you; and this is the first
opportunity I have had of conveying a letter to you, since I left
Wyoming. As I cannot hope to receive a line from you until we
approach nearer to the habitable world, my next greatest pleasure is
to inform you of the favourable state of my health: this pleasure is
indeed damped in some degree, by my fears that you will not give
full credit to what I say, though I mean to abide strictly by the truth.
The head-ach has been unknown to me, almost ever since I left you;
my cough, though much better, is not quite removed; and I have no
other complaint, except, that which will never leave me in this world:
this, however, far from being worse than usual, is certainly
something less troublesome; which I attribute to my being more at
liberty to use moderate exercise, and less exposed to summer heats
than I should be at home. This seems to be a different climate from
that you are in; the weather is constantly cool, but not cold. We are
at present situated on a pleasant bank of the Susquehanna, about
fifteen miles above the mouth of the Chenango, one of the principal
branches of this river. From this place to Middletown in Lancaster
county, is, by estimation, 270 miles along the river: much of the road
is very bad, so that we had a tedious journey.
“It seems the old interpreter mistook the word treat, and construed
it, the giving them victual and drink: in consequence of this mistake,
the ladies expected to dine with us every day. They then departed,
seeming well satisfied; but in the afternoon we received a message
from them, complaining that we had already broken the treaty, in not
sending for them to dinner. To this we sent a verbal answer, with an
apology, and letting the ladies know we should expect them to tea.
To my great surprise, we then received a written note, thanking us
for our kindness and promising to drink tea with us,—signed, Jacowe
and Sally: it was in the Indian language, and written by Miss Sally
herself. We now thought it our duty to return a written compliment
likewise; and this intercourse ended with a verbal message from
Miss Sally, assuring us, that she thought herself honoured by our
letter and would carefully preserve it. The ladies did not fail to come;
and have drank tea every day, and sometimes dined with us. They
are cheerful and agreeable; but cannot, or will not, speak one word
of English. Mr. De Witt draws prettily, and is taking a very good
picture of the young princess, which I hope to have the pleasure of
shewing you in a few weeks. I have mentioned their writing, which
you will be surprised at: but these Indians are in some measure
civilized; many of them have learned to read;—they have the
Common Prayer Book of the Church, printed in their own language,
which is the Mohawk.[177] The family now with us have several books
with them; likewise paper, pens and ink. Every evening, the females
jointly sing several religious hymns, and their music is at least equal
to any of this kind I have heard: the old mistress is very devout, and
sometimes says her prayers with great fervency. They are,
nevertheless, still but Indians; and Miss Sally will sit, with all her
finery about her, flat on the ground for hours together, under a
miserable bark shed, making buckskin shoes, until her eyes are
almost smoked blind; then, by way of relaxation, she and her cousin
will step into a little tottering canoe, where, standing upright, they row
away with incredible swiftness.
* * * * * * * * * *
Thus did the labours of a great work,—of one which employed the
talents of Mr. Rittenhouse towards the close of the year 1774—which
were resumed by him in 1786, and were afterwards continued and
completed by Mr. Ellicott and his associates,—receive the legislative
sanction of Pennsylvania, fifteen years after the commencement of
this arduous undertaking.
“Gentlemen,
“Amidst the variety of fields, which, in this new world, lie open to
the investigation of your petitioners, they have, for several years,
turned their views towards one, wherein they hope to gather some of
their chief laurels, and to make discoveries alike honourable to their
country and themselves. Our distance from the chief Observatories
in the world, the purity and serenity of our atmosphere, invite us, nay
loudly call upon us, to institute a series of regular Astronomical
Observations; the comparison of which with those made in Europe,
and elsewhere, might settle some very important points, and
contribute greatly to give a last perfection to Geography and
Navigation. The advantages derived to those noble and useful
sciences, from such observations, are so obvious, that there is
scarce a civilized nation in the world that has not made some
provision for prosecuting them; and your petitioners have been
honoured with repeated solicitations from some of the greatest men
in Europe, to join with them in this great work, and in a mutual
communication of our labours.