La Reina Dido i la pell de brau.

3. LA REINA DIDO I LA PELL DE BRAU. FULL PER A L’ALUMNAT

Llegeix el següent text:

Segons el poema èpic del poeta romà Virgili, L’Eneida, la princesa Dido, filla del rei de
la històrica ciutat fenícia de Tir, va abandonar la ciutat després que el seu germà,
Pigmalió (821 aC a 774 aC), assassinés el seu espòs. Ella va acabar a l’actual
Tunísia, en la costa mediterrània d’Àfrica, on va estar d’acord en pagar una certa
quantitat de diners per la terra que pogués encabir en una pell de brau (Eneida, Llibre
I, 16). Dido llavors va agafar una pell de brau i la va tallar en tires estretes i llargues i
lligà les tires pels seus extrems, i les va col·locar per englobar el tros de terra més
extens possible. Ella va escollir la terra des del mar, per tal de poder utilitzar una línia
recta per un costat del seu recinte. Ella encara necessitava decidir en quina forma
col·locar les tires de la pell de brau, per tal d’englobar la major quantitat d’àrea
possible (Kline, 134-135; Perl, 72-73). Amb aquell enginy, va poder cobrir una gran
parcel·la de terra que fou el turó de Byrsa que vol dir "turó de la pell del brau".
En aquest fragment de la costa es va construir, segons la llegenda, el Byrsan, una
fortalesa protegida amb murs que seria l'embrió del centre de comerç fenici que
esdevindria Cartago i es trobava damunt del port de la ciutat.
La terra que Dido va comprar es va convertir en al gran ciutat de Cartago, i Dido es
convertí en la seva reina. Malauradament la Reina Dido no va viure per realitzar més
gestes matemàtiques.
No gaires anys després que fundés Cartago, el mític heroi troià Eneas va arribar a la
ciutat. Dido es va enamorar d’Eneas, i li va implorar que es quedés. Quan ell va
refusar, Dido es va llençar a una espasa que Eneas havia deixat enrere, cometent
suïcidi (Eneida, Llibre IV, 119-121).
Novament, d’acord amb l’Eneida, Eneas se’n va anar a complir el seu destí assentant-
se en el que avui dia és Itàlia, on els seus descendents van fundar la ciutat de Roma.
La històrica ciutat de Cartago va florir des del segle novè aC fins el 146dC, quan va ser
destruïda pels romans.
Ara, llegeix la narració del poeta Virgili a l’Eneida:

Cant I, 340-342 i 361-371

Abandonada, fugint del germà, la vil·la dels Tiris,

Dido hi regna. Els afronts que sofrí llarg és de contar-los,

llargs els esbulls; només per damunt puc fer-te’n sumari.

(...)

Tota esglaiada, Dido prepara els companys i la fuita,

se li uneixen els qui pel tirà sentien més odi

o terror. S’apoderen d’uns llenys casuals que hom armava;

d’or els estriben. Els béns que Pigmalió tant cobeja,

són confiats a la mar: governa l’empresa una dona.

Feren cap als indrets on ara veuràs els altívols

murs i la fortalesa creixent de la nova Cartago;

van adquirir un solar, que Birsa es digué de la feta,

tot aquell que el cuir envoltat podia d’un toro.

Tasques a realitzar:

Utilitzant el costat de la teva taula com si fos la línia de costa, i una corda o cordill de
25 cm com si fos la unió de les tires de la pell de brau:

a) formeu diferents formes i calculeu les seves àrees.

b) feu un esquema de cada forma que creieu i anoteu l’àrea en cada cas.

c) Responeu a les següents preguntes: Quina forma té una àrea major? En quina
forma hauria d’haver col·locat Dido la pell de brau per tal de englobar la major
àrea possible?
Antiga ciutat de Cartago (de: http://sunsite.auc.dk/cgfa/turner/p-turner19.htm)

Antiga ciutat de Cartago (de: www.letralia.com/210/cartago.jpg)

4. BILIOGRAFIA

Falcón Martínez, C i altres: Diccionario de la mitología clásica. Madrid, Alianza

Editorial, 1992.

Kline, Morris, Mathematics for Liberal Arts, Addison-Wesley, Reading, Massachusetts,

1967.

Perl, Teri, Math Equals, Addison-Wesley, Menlo Park, California, 1978.

Virgili: l’Eneida. Traducció poètica de Miquel Dolç. Barcelona, Alpha. 1958.

Fotografies:

Mosaic de Dido: http://www.queendido.org/DidoMosaic-SOUTH.jpg

Dido i Enees: http:// www.fischerle.com/2007/12/dido-y-eneas.html

Ciutat de Cartago: http:// www.letralia.com/210/cartago.jpg

http://sunsite.auc.dk/cgfa/turner/p-turner19.htm