You are on page 1of 53

Musical Style and Social Meaning

Selected Essays Derek B. Scott


Visit to download the full and correct content document:
https://textbookfull.com/product/musical-style-and-social-meaning-selected-essays-de
rek-b-scott/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

Consciousness and meaning : selected essays First


Edition Balog

https://textbookfull.com/product/consciousness-and-meaning-
selected-essays-first-edition-balog/

The Science of Meaning: Essays on the Metatheory of


Natural Language Semantics First Edition Derek Ball

https://textbookfull.com/product/the-science-of-meaning-essays-
on-the-metatheory-of-natural-language-semantics-first-edition-
derek-ball/

A Theory of Musical Narrative Musical Meaning and


Interpretation 1st Edition Byron Almén

https://textbookfull.com/product/a-theory-of-musical-narrative-
musical-meaning-and-interpretation-1st-edition-byron-almen/

Interpreting Musical Gestures Topics and Tropes Mozart


Beethoven Schubert Musical Meaning and Interpretation
1st Edition Robert S. Hatten

https://textbookfull.com/product/interpreting-musical-gestures-
topics-and-tropes-mozart-beethoven-schubert-musical-meaning-and-
interpretation-1st-edition-robert-s-hatten/
Selected Contemporary Essays Saumitra Mohan

https://textbookfull.com/product/selected-contemporary-essays-
saumitra-mohan/

Late Style and Its Discontents: Essays in Art,


Literature, and Music First Edition Gordon Mcmullan

https://textbookfull.com/product/late-style-and-its-discontents-
essays-in-art-literature-and-music-first-edition-gordon-mcmullan/

Listening to Jennifer Higdon The Musical Style of the


Pulitzer Prize Winning Composer Christina L Reitz

https://textbookfull.com/product/listening-to-jennifer-higdon-
the-musical-style-of-the-pulitzer-prize-winning-composer-
christina-l-reitz/

A History of Musical Style Dover Books On Music History


Second Revised Edition Richard L. Crocker

https://textbookfull.com/product/a-history-of-musical-style-
dover-books-on-music-history-second-revised-edition-richard-l-
crocker/

A History of Musical Style Dover Books On Music History


Second Revised Edition Richard L. Crocker

https://textbookfull.com/product/a-history-of-musical-style-
dover-books-on-music-history-second-revised-edition-richard-l-
crocker-2/
MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

Why do we feel justified in using adjectives such as romantic, erotic, heroic, melancholic,
and a hundred others when speaking about music? How do we locate these meanings within
particular musical styles? These are questions that have occupied Derek Scott's thoughts and
driven his critical musicological research for many years. In this selection of essays, dating
from 1995-2010, he returns time and again to examining how conventions ofrepresentation
arise and how they become established. Among the themes of the collection are social class,
ideology, national identity, imperialism, Orientalism, race, the sacred and profane, modernity
and postmodernity, and the vexed relationship of art and entertainment. A wide variety of
musical styles is discussed, ranging from jazz and popular song to the symphonic repertoire
and opera.
ASHGATE CONTEMPORARY THINKERS
ON CRITICAL MUSICOLOGY

The titles in this series bring together a selection ofpreviouslypublished and some unpublished
essays by leading authorities in the field of critical musicology. The essays are chosen from
a wide range of publications and so make key works available in a more accessible form.
The authors have all made a selection oftheir own work in one volume with an introduction
which discusses the essays chosen and puts them into context. A full bibliography points the
reader to other publications which might not be included in the volume for reasons of space.
The previously published essays are published using the facsimile method of reproduction to
retain their original pagination, so that students and scholars can easily reference the essays
in their original form.

Titles published in the series


Critical Musicology and the Responsibility of Response
Lawrence Kramer

Music and Historical Critique


Gary Tomlinson

Taking Popular Music Seriously


Simon Frith

Music, Performance, Meaning


Nicholas Cook

Reading Music
Susan McClary

Sound Judgment
Richard Leppert

Music, Structure, Thought


James Hepokoski

Musical Belongings
Richard Middleton

Sounding Values
Scott Burnham
Musical Style and Social Meaning

Selected Essays

DEREK B. SCOTT
Professor of Critical Musicology,
School of Music, Leeds University, UK

ASHGATE CONTEMPORARY THINKERS


ON CRITICAL MUSICOLOGY

I~ ~~o~;~~n~~;up
LONDON AND NEW YORK
First published 20 I 0 by Ashgate Publishing

Published 2016 by Routledge


2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OXI4 4RN
711 Third Avenue, New York, NY 10017, USA

Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business

Copyright© Derek B. Scott 2010


Derek B. Scott has asserted his moral right under the Copyright, Designs and Patents Act, 1988, to be
identified as the author of this work.

All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any
form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented,
including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system,
without permission in writing from the publishers.

Notice:
Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only
for identification and explanation without intent to infringe.

British Library Cataloguing in Publication Data


Musical style and social meaning : selected essays. -
(Ashgate contemporary thinkers on critical musicology)
I. Music-Philosophy and aesthetics. 2. Music-Social
aspects.
I. Series II. Scott, Derek B.
781-dc22

Library of Congress Control Number: 201093120 I

ISBN 9780754629306 (hbk)


Contents

Acknowledgements vii

Introduction IX

List of Publications XXV

PART ONE MUSIC, CRITICISM, AND THEORY

1. Postmodernism and Music ( 1998)


Postscript: Modernism, Postmodernism, and Musical Consensus (1998) 3

2. Bruckner's Symphonies- A Reinterpretation (2004) 17

3. Mimesis, Gesture, and Parody in Musical Word-Setting (2005) 33

PART TWO JAZZ AND POPULAR MUSIC

4. The Jazz Age in Britain ( 1995) 53

5. Light Music and Easy Listening (2004) 77

6. The Britpop Sound (2010) 107

7. The Challenges of Assessing Popular Music Performance in Higher Education 129

PART THREE ORIENTALISM, NATIONAL IDENTITY, AND IDEOLOGY

8. Orientalism and Musical Style (1998) 137

9. Edward Said and the Interplay of Music, History, and Ideology (2009) 165

10. Imagining the Nation, Imagining Europe 185

PART FOUR POLITICS, CLASS, AND ENGLISHNESS

11. Music and Social Class in Victorian London (2002) 205

12. English National Identity and the Comic Operas of Gilbert and Sullivan (2003) 219
VI MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

13. The Power of Music (2005) 235

14. Imperialism and Anti-Imperialism in Nineteenth-Century Popular Song 255

15. Sullivan's Demonic Tea-making Scene: Homage to Weber, or Parody? (2009) 269

PART FIVE ETHNICITY AND RACE

16. The Impact of Black Performance on the 19th-Century Stage (2005) 281

17. A Problem of Race in Directing Die Zauberflate (2007) 295

18. In Search of Genetically Modified Music: Race and Musical Style in the Nineteenth
Century (2006) 303

Index 325
Acknowledgements

The chapters in this volume are taken from the sources listed below. The editor and publishers
wish to thank publishers and copyright holders for permission to use their material as follows:

Postmodernism and Music. In S. Sim, ed., The Routledge Companion to Postmodernism,


122-32. London: Routledge, 2004. (ISBN 0-415-33359-8) Originally published in S. Sim,
ed., The Icon Critical Dictionary of Postmodern Thought, 134-46. Cambridge: Icon Press,
1998. (ISBN 1-874166-65-X)

Bruckner's Symphonies -A Reinterpretation. In J. Williamson, ed., Cambridge Companion


to Bruckner, 92-107. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. (ISBN 0-521-80404-3
[hbk], 0-521-00878-6 [pbkj)

Mimesis, Gesture, and Parody in Musical Word-Setting. In J. Williamson, ed., Words and
Music series, Vol. 3, 10-27. Liverpool: University of Liverpool Press, 2005. (ISBN 0-85323-
619-4)

The Jazz Age in Britain. In S. Banfield, ed., The Blackwell History of Music in Britain, Vol.
6, 57-78. Oxford: Blackwell, 1995. (ISBN0-631174249)

Light Music and Easy Listening. InN. Cook and A. Pople, eds, Cambridge History of Music,
20th Century, 307-35. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. (ISBN 0-521-66256-7)

The Britpop Sound. In A. Bennett and J. Stratton, eds, Britpop and the English Music
Tradition. Farnham: Ashgate, 2010. (ISBN 978-0-7546-6805-3)

Orientalism and Musical Style. Musical Quarterly, 82/2 (1998): 309-35. (ISBN 0027-4631)

Edward Said and the Interplay of Music, History, and Ideology. In R. Ghosh, ed., Edward
Said and the Literary, Social, and Political World, I 04-23. New York: Routledge, 2009.
(ISBN 978-0-415-96323-7)

Music and Social Class in Victorian London. Urban History, 2911 (2002): 60-73. (ISSN
0963-9268)

English National Identity and the Comic Operas of Gilbert and Sullivan. In B. Zon and P.
Horton, eds, Nineteenth-Century British Music Studies, Vol. 3, 137-52. Aldershot: Ashgate,
2003. (ISBN 0-7546-3614-3)

The Power of Music. In A. Blackwell and D. MacKay, eds, Power, 96-115. Cambridge:
Cambridge University Press, 2005. (ISBN 0-521-82377-3)
viii MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

Sullivan's Demonic Tea-making Scene: Homage to Weber, or Parody? In U. MUller et a/.,


eds, Die 'Schaubuhne' in der Epoche des "Freischiltz ", 1-9. Anif/Salzburg: Verlag Miiller-
Speiser, 2009.

The Impact of Black Performance on the 19th-Century Stage. In P. Csobadi, et a/., eds,
Das (Musik) Theater in Ex if und Diktatur und seine Rezeption: Vortrage und Gesprache des
Salzburger Symposions 2003, 262-74. Anif/Salzburg: Verlag Miiller-Speiser, 2005. (ISBN
3-85145-094-9)

A Problem of Race in Directing Die Zauberflate. In J. Kuhne!, U. Muller, 0. Panagl, et al.,


eds, "Regietheater": Konzeption und Praxis am Beispiel der Buhnenwerke Mozarts, 338--44.
Anif/Salzburg: Verlag Muller-Speiser, 2007. (ISBN 978-3-902537-07-2)

In Search of Genetically Modified Music: Race and Musical Style in the Nineteenth Century.
Nineteenth-Century Music Review, 3/1, special issue on music and race (2006): 3-23. (ISSN
1479-4098)

Every effort has been made to trace all the copyright holders, but if any have been inadvertently
overlooked the publishers will be pleased to make the necessary arrangement at the first
opportunity.
Introduction

At one time, what passed for music history was largely a discussion of the supposed
autonomous evolution of musical forms and styles (e.g. from Baroque to Classical to
Romantic) and their associated Great Composers (the kings and queens- well, kings anyway
-of musical history). By the mid-1990s, critical musicology had arisen in reaction to this and
had become a broad term for research insisting on the importance of the social and cultural
context of music making. I was a founder member of the Critical Musicology Group in 1993
along with Eric Clarke, Lucy Green, Dai Griffiths, and Allan Moore. At that time, there was
a similar movement in the USA known as New Musicology. Only recently have American
scholars, like Lawrence Kramer, adopted the UK term. Yet, there was a difference in the
1990s between the British and American varieties: in the UK, for example, the collapse of the
hierarchy of high and low art (classical and popular) received greater attention. The Critical
Musicology Group debated the character and purpose of Critical Musicology and whether
it extended or challenged other forms of musicological inquiry. The term was interpreted
to mean a concern with critique, including a critique of musicology itself. After numbers
attending meetings grew, I organized the first critical musicology conference in the UK
(Goodbye Great Music? 1995) with the help of Stan Hawkins. It attracted delegates from thirty
different universities in Europe and North America. For my pains, I received a letter from
the Royal Musical Association reprimanding me for causing a schism in British musicology. 1
The Critical Musicology Forum, as the group soon renamed itself, met twice a year, and
embraced not only those working in more recent fields, such as film music, music semiotics,
and constructions of gender and sexuality in music, but also researchers in ethnomusicology
and the psychology of music. A Critical Musicology Newsletter appeared 1994-98, edited
by Dai Griffiths more in the manner of a punk fanzine, and a Critical Musicology mailing
list began on the Internet in the late 1990s, but lasted only a year or two. An online Critical
Musicology Journal was put together by Steve Sweeney-Turner in 1999, but never got beyond
one issue. Regular meetings of the Critical Musicology Forum ceased in 2005, but that was
largely because those participating were finding they were able to present their ideas at a
broad range of conferences and, as a consequence, they no longer felt as if they were located
on a musicological margin.
Critical musicologists were determined to show that musical styles did not progress
under some independent natural law but, rather, that they were historically embedded and
possessed socially constituted meanings (the latter most evident, perhaps, in dance music).
It was still common in the 1980s, for example, for musicologists to believe that music had

1 The author was the RMA's President Julian Rushton, and we later became good friends with a
lot more in common than either of us realized at that time. Ironically, 1 was appointed in 2006 to a chair
at the University of Leeds that had fallen vacant on Professor Rushton's retirement.
X MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

evolved over the centuries in a manner that made the dissolution of the major-minor key
system inevitable, and that recognition of this fact forced Arnold Schoenberg to realize that
atonality was a necessity for the future of any music of artistic value. The theory that music
progressed autonomously rather than embracing particular (and historically locatable) social
values proved convincing until, rather late in the day, musicologists took seriously what
had been happening in jazz. The lesson taught, here, is that you cannot haul music out of its
social context and expect to avoid grave misunderstandings. Once this lesson is accepted
other forms of music -film music, rock, pop - suddenly become ripe for critical evaluation.
However, to examine music in social context it is necessary to have the theoretical tools that
help to shed light on questions of history and culture.
This collection of essays illustrates some of the ways in which I have made use of such
critical tools. Last century, it may have been tempting to speak of them as lying outside of
musicology, but I am increasingly of the opinion that the notion of an inside and outside
is becoming irrelevant, as multidisciplinarity and interdisciplinarity become the nonn
in the arts and humanities. The danger of a multidisciplinary approach is that the whole
that is produced by sampling a multitude of disciplinary perspectives may end up being
merely the sum of its parts. That is because disciplinary thinking led to the development and
establishment of different theoretical models and methodologies, which were designed to
enable the gathering of particular information that each discipline valued most. The risk of
confusion caused by conflicting theoretical paradigms also lurks within the more selective
interdisciplinary approach, even though the interdisciplinary investigator is more likely to
employ an overarching theoretical framework in order to bring coherence an eclectic mode of
inquiry. To examine anything as multidimensional as cultural artifacts and musical practices,
however, the barriers between disciplines need to come down, and a to-and-fro negotiation
of models needs to take place. It is evident that a postdisciplinary moment was reached some
time ago - media studies or postcolonial studies, for instance, embrace multiple fields of
academic inquiry. I now think of musicology as an intertextual field of inquiry, rather than a
discipline.
In the early 1980s, while writing my first book, The Singing Bourgeois ( 1989), I was
much influenced by the work of E.P. Thompson and Raymond Williams, and by the rise
of British cultural studies associated with Stuart Hall and other scholars at the CCCS
(Centre for Contemporary Cultural Studies), University of Birmingham, England. I should
also acknowledge the stimulus given to my work by Music and the Middle Class (1975), a
groundbreaking work by William Weber. 2 I reached an important milestone in my research
around 1990, however, when I began to look more closely at issues of gender and sexuality in
music. Till then, I had leaned heavily on Anglo-American sociological texts when confronting
these matters. The problem I could not resolve was why, if music was expressing something
as fundamental to human nature as sexual desire, it was expressed in many different ways,
both diachronically (changing over the years) and synchronically (changing in the context of
various styles). My theoretical focus now shifted from expression to representation; it was
my poststructuralist tum, if you like. Once I began to examine how sexuality was represented,

2 Published in a second edition by Ashgate in 2004 (orig. pub. New York: Holms and Meier).
INTRODUCTION xi

it was clear that a familiarity with conventions or codes of representation was necessary, as
well as recognition that these were not the same in all epochs or in all musical styles.
A crucial theorist for my new way of conceptualizing the problem was Michel Foucault,
whose History of Sexuality made me aware that sexual discourse had changed strikingly
over the centuries. It was the impact on music of this discourse that I then set out to study,
guided by Foucault's arguments regarding three productive moments in its proliferation.
My starting point was the representation of eroticism in the seventeenth century. This was
a time, according to Michel Foucault, when the transformation of sexuality into discourse
that began in the previous century was completed. It was also in seventeenth century music
that musical representational devices and techniques were consciously developed into a
stile rappresentativo. It is not surprising that sexual pleasure should be one of the things
composers chose to represent, but such representation related, of course, to contemporary
sexual discourse. Mutual arousal was thought necessary for sexual reproduction in the
seventeenth century, and Susan McClary has discussed how this may be perceived in music,
often involving two voices or instrumental melodies rubbing up against each other, 'pressing
into dissonances that achingly resolve only into yet other knots, reaching satiety only at
conclusions' .3
Foucault locates the second and 'especially productive moment' in the proliferation of
sexual discourse in the nineteenth century, with the 'advent ofmedical technologies ofsex'. 4
In the nineteenth century, sex became 'a matter that required the social body as a whole,
and virtually all of its individuals, to place themselves under surveillance' .5 The absence
of love songs among Victorian publishers' lengthy lists of ballads catering for domestic
music making is symptomatic of this; no respectable family wanted anything that might
incite drawing-room flirtation. Finally, when we reach the early twentieth century, which, for
Foucault, was marked by a deployment of sexuality 'spread through the entire social body',
the birth of the 'theory of repression', 6 and the emergence of psychoanalysis in response, 7
music changed once more in order to illustrate a new variety of characters, from sexual
predators to the sexually 'repressed' .8

3 'Constructions of Gender in Monteverdi's Dramatic Music', Cambridge Opera Journal 1/3


(1990): 203-23, at p. 206, reprinted in Feminine Endings: Music, Gender, and Sexuality (Minnesota,
1991), pp. 35-52, at p. 37.
4 The History of Sexuality: Vol. I, An Introduction, trans. Robert Hurley (Harmondsworth, 1981,
orig. pub. 1976), p. 119.
5 Ibid., p. 116.
6 For Sigmund Freud, repression is a 'transformation of affect' so that, for example, the fulfilment
of unconscious sexual wishful impulses would generate an effect of disgust rather than pleasure. See
The Interpretation ofDreams [1899] (Harmondsworth, 1976), p. 764. Freud makes repression the main
topic of his second lecture in 'Five Lectures on Psycho-Analysis', in Two Short Accounts of Psycho-
Analysis [1910], trans. and ed. James Strachey (Harmonsworth, 1962), pp. 45-54. In challenging
Freud's theory, Gilles Deleuze and Felix Guattari ask, 'what is ''real" desire, since repression is also
desired? How can we tell them apart?' Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia [1972] (London,
1984), p. 116.
7 History ofSexuality: Vol. I, 122, pp. 128-29.
8 I have been drawing upon an article first published in 1993 and revised as the first chapter of
From the Erotic to the Demonic (New York, 2003), pp. 17-32.
xii MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

Of course, it is not solely from twentieth- and twenty-first-century theory that insights
are gained into sexual matters. There is rarely any homogeneity of discourses proliferating
simultaneously, and dissident voices arise in all eras. An example is the old question concerning
female creativity, which may be summarized in a musical context as 'Why has there been
no Linda Beethoven?' If we look for answers by scrutinizing women's music of the early
nineteenth century, we may simply confirm the opinions of those who believed women were
incapable of matching male standards in composition. What we need to do, instead, is to look
at the social context of music making. 9 For a woman of a respectable household, music was
no more than a skill to be displayed for the entertainment of the family, or for visitors during
'at home' functions. Although this was a dominant view, it does not mean that we cannot find
it challenged forcefully.
John Stuart Mill, in The Subjection of Women (1869), attacked the notion of music as a
mere female 'accomplishment', making the point that 'Women in the educated classes are
almost universally taught more or less of some branch or other of the fine arts, but not that
they may gain their living or their social consequence by it' .10 It is important to stress the
lack of social consequence that was to be gained from musical skill in the nineteenth century,
since this accounts for the low standard of amateur performance complained about by many
critics: 'Clever young ladies have been told, "My dear, you don't want to play or sing like
professionals; you only require to know enough to amuse your own domestic circle."' 11 The
female singer alone had a tradition to relate to; the female composer appeared not to exist,
an absence Mill explained as follows: 'Women are taught music, but not for the purpose of
composing, only of executing it: and accordingly it is only as composers, that men, in music,
are superior to women' .12 Yet, music was so much associated with female accomplishments
that many men were anxious about music being too effeminate a subject for them to study.
The situation in British public schools in mid-century was summed up in the comment: 'A
Harrow boy who went in for the study of music in those days would have been looked upon
as a veritable milksop'. 13
My next research interest was the representation in Western music of people from other
-especially Eastern- cultures. Predictably, the work of Edward Said proved influential here,
especially his books Orienta/ism ( 1978) and Culture and Imperialism ( 1993), which were
so important to the rise of postcolonial studies. Said advised us not to bother comparing a
depiction of the Orient to the actual Orient, because there is rarely any desire for accuracy:
'What it is trying to do ... is at one and the same time to characterize the Orient as alien
and to incorporate it schematically on a theatrical stage whose audience, manager, and

9 An article covering these issues was published in 1994 and revised as the second chapter of
From the Erotic to the Demonic, pp. 33-57.
I 0 John Stuart Mill, The Subjection of Women ( 1869), in Three Essays (London, 1975), p. 513.
II Joseph Verey, 'Women as Musicians', The Monthly Musical Record, vol. 15 ( 1885): 196-97, at
p. 197.
12 Mill, The Subjection of Women, p. 513.
13 From an interview article on Walter Macfarren, in The Musical Times, Jan 1898, quoted in
Percy A. Scholes, The Mirror ofMusic 1844-1944: A Century ofMusical Life in Britain As Reflected in
the Pages of the Musical Times, 2 vols (London, 1947), vol. 2, p. 625.
INTRODUCTION xiii

actors are for Europe, and only for Europe' .14 Nevertheless, the state of affairs found in a
work like Rameau's Les Indes Galantes (1735) where, for example, Persians are musically
indistinguishable from Peruvians, was to change. Distinctions and differences developed in
the representation of the exotic or cultural Other.
Yet in much of the music of the nineteenth and twentieth centuries purporting to represent
Eastern cultures, it remains almost irrelevant whether or not the musical devices that are
employed actually exist in Eastern ethnic practices. As Said explains, 'In a system of
knowledge about the Orient, the Orient is less a place than a tapas, a set of references'Y
Making use of Said's insights and Foucault's 'archeological' method, I set out to trace the
genealogy of musical styles for representing cultural otherness, as can be seen in the essay
included in this collection. John James Clarke speaks of the East being used as a 'mirror in
which to scrutinize the assumptions and prejudices' ofWestern traditions. 16 For Orientalism,
however, the mirror metaphor is too simplistic: it is not a reflected East but a constructed
East that is the issue. Moreover, the use of another culture as critique, no matter how well
intended, can sometimes end up being dehumanizing.
After these investigations into music, sexuality, and ethnicity, I returned to the topic that
had been my first research interest: music and social class. Now, however, I had to try to square
my former brand of cultural sociology with the sometimes conflicting theoretical framework of
poststructuralism. I found that my work on the nineteenth century caused me fewer problems
than the twentieth. It was, after all, in the nineteenth century that the perception arose of
classes as economic social groupings with the capacity to effect social change, and, indeed,
the terms 'lower class', 'middle class' and 'upper class' originated in the period 1770-1840,
the time of the Industrial Revolution in Britain. 17 Economic relations between people became
of paramount importance, even though the new conceptualization of class saw social position
as something that could be, at least partially, attained by anyone. That possibility of social
advancement scarcely seems sufficient in itself to account for the existence of social order.
I found Antonio Gramsci's theory of hegemony a persuasive development of Karl Marx's
conceptualization of ideology as something that suppresses opposition to those exercising
social dominance. The sociological view I had inherited from CCCS theorists was that class
background influenced and conditioned consciousness, but allowed for relative autonomy:
ideology could be resisted or evaded. Only a few hardliners still clung to a rigid determinism;
for others the economic base determined the superstructure only 'in the last instance' (a
much used phrase at the time). Theorists associated with structuralism and poststructuralism,
however, tended to look at texts rather than social conditions, examining the ways in which
ideological values were constructed and validated. I was very taken for a while with Louis
Althusser's arguments about interpellation and Ideological State Apparatuses, but it did
not last. Foucault's arguments about the way in which power operates through legitimizing
discourses proved more enduring. I now began to understand how texts constructed their own

14 Edward W. Said, Orienta/ism: Western Conceptions of the Orient [1978] (Harmondsworth,


1985), pp. 71-2. Culture and Imperialism was first published in London by Chatto and Windus.
15 Said, Orienta/ism, p. 177.
16 Oriental Enlightenment: The Encounter Between Asian and Western Thought (London, 1997),
p. 28.
17 See Raymond Williams, Keywords (London, 1976), p. 61.
xiv MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

truths (whether the discourse was aesthetics, jurisprudence, or astrology). I also began to see
the value of deconstructing texts, which led to many hours grappling with the work of Jacques
Derrida. This led to the perception of flaws in dialectical reasoning, and an awareness that one
term is able to command another in metaphysical oppositions. I began to see that one concept
could be interpreted as a negative version of another concept: for example, femininity may be
defined as that which differs from masculinity, rather than as an autonomous quality.
To return to music, and to illustrate the relevance of theories of ideology and social
order, we might examine the belief in the moral power of music, which was so pervasive
in the nineteenth century (see my essay on the power of music in this book). 'Let no one',
admonished the great champion of the improving powers of music, the Reverend Haweis, 'say
the moral effects of music are small or insignificant' .18 If this could be shown to be merely
the wishful thinking of the middle class, we would have no great difficulty in explaining it
away. Many have looked expectantly to the music halls in working-class parts of London
for opposition to middle-class values. Yet, speaking to a Parliamentary Select Committee in
1892, Matthew Hanly, a representative of the London United Workmen's Committee, states
that the music halls in the working-class areas of London 'have reached a very high state of
morality, and can compare very favourably with the theatres' .19 Some songs strongly endorse
bourgeois values, as does Harry Clifton's 'Work, Boys, Work and Be Contented'. 20 There
are some historians who would argue that this demonstrates the achievement of a moral
consensus, but, for me, words such as these cannot be adequately accounted for without
a theory of ideology. Ensuring a consensus about public morality is an important part of
hegemonic strategy.
It was while working through questions involving various forms of domination that I
began to draw more than before on the work of Max Weber. He makes a lengthy case for
linking the rise of capitalism to the 'Protestant ethic', with its insistence that people were
individually responsible for perfecting themselves and, therefore, should rationalize their
conduct, work hard, and not waste time. 21 It follows that even recreation should be rational,
designed to be improving, and not merely idle amusement. With this in mind, it should
come as no surprise to any musicologist to find that Nonconformism was a major force
behind English choral music in the nineteenth century. 22 Weber also brings a subtle nuance
to arguments about class antagonism, warning that we should avoid confusing struggles
between status groups with struggles between classes. Indeed, status groups 'hinder the strict
carrying through of the sheer market principle' .23 A status group is united by its adherence to

18 Hugh Reginald Haweis, Music and Morals [1871] (London. 1912), p. 112.
19 Minutes ofEvidence taken before the Select Committee on Theatres and Places ofEntertainment,
minute 5171,23 May 1892,327.
20 London: Hopwood & Crew, c. 1867. Clifton used the music of George F. Root's song 'Tramp!
Tramp! Tramp!' (Chicago: Root & Cady, 1864).
21 The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism [1904-5], trans. Talcott Parsons (New York.
1992), p. 100. pp. 104-5.
22 See Henry Raynor, Music and Society Since 1815 (London, 1976), p. 93.
23 From Max Weber: Essays in Sociology, trans. and ed. by H. H. Gerth and C. Wright Mills (New
York, 1946), p. 185. The original source is Wirtschaft und Gesellschaft. (1922) Part 3, Chap. 4. Weber
designates a 'status situation' as 'every typical component of the life fate of men that is determined
INTRODUCTION XV

a specific lifestyle and may be willing to form an alliance with the 'wrong' class in defence
of its interests. Barry Faulk has assessed the success of the poet Arthur Symons's efforts to
legitimate the aesthetic experience the music halls offered, suggesting, teasingly, that the
middle class made a subculture of late-Victorian music hall. 24 In fact, even allowing that
this 'subculture' should be attributed more cautiously to a fraction only of the middle class,
the evidence indicates more of a struggle between artistic status groups,Z 5 and a willingness
on the part of the bohemian literati to align themselves with entertainment of a lower-class
character in pursuit of their own aesthetic agenda.
Indications of status (for example, etiquette, or taste in music) can be imitated, and, towards
the end of the nineteenth century, what art was appreciated and what was shunned began to
be an important status marker. 26 The 'three zones of taste' model (highbrow, middlebrow, and
lowbrow) dominated the years 1920-80, and informs Pierre Boudieu's critical treatise on
taste, La Distinction (1979). 27 The zones began to crumble around 1980. High status is more
likely to be obtained in an era of globalization by displaying a cosmopolitan 'omnivorous'
taste than by exclusive adherence to what was formerly categorized as highbrow. 28 While
this adds weight to Norbert Elias's insistence that sociogenesis and psychogenesis are
intertwined, it does not fundamentally challenge Bourdieu's ideas, since the manner in which
different groups consume music continues to be permeated with features that perpetuate the
importance of social distinction in matters oftaste (for instance, consumption may be at face
value, ambivalent, or ironic).
Bourdieu's habitus (the system of dispositions with which a person is invested by
education and upbringing) is, for me, a rich if not entirely unproblematic concept in aiding
understanding of how cultural choices are made. 29 Culture can be used as a marker of
superiority, a taste for the 'refined' over the 'vulgar', which is why Bourdieu remarks that
'art and cultural consumption are predisposed, consciously and deliberately or not, to fulfil
a social function of legitimating social differences' .30 The increase in urban populations and
rise of the bourgeoisie brought a need for public demonstrations of social standing, since it

by a specific, positive or negative, social estimation of honor' ( 187). This expresses itself in a specific
lifestyle (for example, one that rejects the pretensions brought about by riches). Nevertheless, '[t]he
differences between classes and status groups frequently overlap' (193).
24 See Music Hall & Modernity: The Late- Victorian Discovery ofPopular Culture (Athens, Ohio,
2004), pp. 34-36, 53-74.
25 While cautioning that it over-simplifies matters, Weber describes classes as 'stratified according
to their relations to the production and acquisition of goods', and status groups as 'stratified according
to the principles of their consumption of goods as represented by special ''styles of life"'. From Max
Weber. 193.
26 See Lawrence W. Levine, Highbrow/Lowbrow: The Emergence of Cultural Hierarchy in
America (Cambridge, MA, 1988).
27 Pierre Bourdieu, Distinction: A Social Critique ofthe Judgement ofTaste [1979], trans. Richard
Nice (London, 1984).
28 See Richard A. Peterson and Roger M. Kern, 'Changing Highbrow Taste: From Snob to
Omnivore', American Sociological Review, 61 (1996): 900-07.
29 Bourdieu continually refined his idea of the habitus. For his later thoughts, see The Field of
Cultural Production (Cambridge, 1993), pp. 67-73.
30 Bourdieu, Distinction, 7.
xvi MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

was no longer common knowledge who was important. Attending concerts was an effective
means of displaying status. 31
A sociologist whose work has been of much importance to my recent research is Howard
Becker. In particular, I found his theorization of 'art worlds' extremely useful when I began
to consider the emergence and circulation of new forms of popular music in the nineteenth
century. An art world, in Becker's theorization, exists in cooperative activity rather than as
a structure, and requires those who participate in it to understand its conventions and be
skilled in its routines. 32 This idea enabled me to argue that a popular music revolution had
occurred in the nineteenth century. I showed that new types of popular music had resulted in
the establishment of new musical conventions, new techniques, new organizations, and new
networks of distribution, and that this meant that the understanding of certain conventions
and routines became out of bounds for some musicians. 33 Becker speaks of revolutionary
innovations as those that involve changes of certain conventions, since every existing
convention 'implies an aesthetic which makes what is conventional the standard of artistic
beauty and effectiveness' .34 His arguments then begin to depart from my own, because he
concentrates on revolutions in an art world that lead to new accepted practices, whereas I was
interested in revolutions that left a state of continuing struggle. For example, the tonic chord
with added sixth continued throughout the nineteenth century to be rejected in the musical
high art world as a vulgarism. I conceived of the practices I was discussing as revolutions that
led to the creation of new art worlds. Becker, however, sees an artistic revolution as something
that causes changes in an existing art world, while he conceives of new art worlds as those
which bring together 'people who never cooperated before' and 'conventions previously
unknown'; he regards rock music, for example, as a new art world. 35
Another insight I gained from Becker came from his institutional theory of aesthetics,
which he sums up thus: 'When an established aesthetic theory does not provide a logical
and defensible legitimation of what artists are doing and, more important, what the other
institutions of the art world- especially distribution organizations and audiences- accept as
art, professional aestheticians will provide the required new rationale' .36 This alerted me to
the way in which The Austrian critic Eduard Hanslick helped to 'aestheticize' the Viennese
waltz. Such arguments were to erode the sharp distinction between non-functional 'art'
waltzes (like those of Chopin) and those intended for dancing. Some of Johann Strauss Jr.'s
waltzes have indications for cuts to be made (in their codas) if they are used for dancing.
Aestheticizing the waltz inevitably led to canon formation (a waltz 'family tree'): Schubert-
Lanner-Strauss Sr.-Strauss Jr., and from there branching off to Wagner's Flower Maidens in
Parsifal, Richard Strauss's Der Rosenkavalier, and Ravel's La Valse.

31 See William Weber, Music and the Middle Class (Aldershot, 2nd edn 2004), pp. 25-26.
32 See Howard Becker, Art Worlds (Berkeley, 1982), p. 35, p. 78. Becker accepts that a number of
specific art worlds may share certain activities and features that allow them to be considered as part of
a more general art world (p. 161 ).
33 Sounds of the Metropolis: The 19th-Century Popular Music Revolution in London, New York,
Paris, and Vienna (New York, 2008).
34 Art Worlds. 305. 307.
35 lbid.,310,313.
36 Ibid., 162; the institutional theory of aesthetics is discussed 145-62.
INTRODUCTION xvii

In order to keep this introduction to a reasonable size, I will only mention very briefly
other examples of theoretical and critical work that has had an impact on my research. Georg
Simmel clarified for me how markets work in the metropolis, and helped me to explain the
diverse range of cultural goods that arose in urban environments. Erving Goffman's frame
analysis helped me to understand how blackface minstrelsy presented a special context for
behaviour that inverted bourgeois values by celebrating idleness and mischief. Minstrels
rarely displayed any wild or eccentric behavior when off stage, but the stage offered a social
frame that provided the opportunity to lose control in what Goffman would call 'carefully
controlled circumstances' .37 Jlirgen Habermas's argument that 'public opinion' had by
the mid-nineteenth century started to function as an institutionalized fiction that served to
legitimize dominant values/ 8 made me aware of the significance of the bullying character
called Public Opinion in Offenbach's Orphee aux enfers (1858).
As a final example of influential theory, I will explain how I relied on Jean Baudrillard's
work on simulation when putting forward an argument that from the 1840s to the 1890s
the representation of the Cockney in musical entertainments went through three successive
phases: it began with parody, moved to the character-type, and ended with the imagined
real. 39 When phase three was reached in the 1880s, the performer was no longer thought of as
playing a role, but as being the character. In advancing this argument, I was wary of making
too close a link to Baudrillard's theory of simulacra. I was, certainly, claiming that, just as
in Baudrillard's third-order simulation, this third phase substituted 'signs of the real for the
real itself' ,40 but Baudrillard sees third-order simulation as a feature of twentieth-century
postmodernity: it is a 'generation by models of a real without origin or reality' .41 To the extent
that the music-hall Cockney ceased to relate to the real world and was, instead, generated by
stage models, this phenomenon might be considered to adumbrate the type of postmodern
hyperreality Baudrillard has in mind.
As I re-read what I have written, I realize that there are many writers I am indebted to
whose work I have not even mentioned. I hope, all the same, that I have said enough to
convey a sense of the ways in which historical, critical, and theoretical perspectives have
been, and remain, vital to my musicological research. To conclude, I want to revisit the
comment I made earlier about the difficulties of establishing an inside and an outside in
musicology and point to a similar difficulty in locating an inside and an outside to music.
If, for instance, Vaughan William's music is thought to sound English, is that because he is

37 Erving Gotfman, Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience [1974] (Boston,
1986), p. 33.
38 Jtirgen Habermas, The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a
Category ofBourgeois Society [1962], trans. Thomas Burger with the assistance of Frederick Lawrence
(Cambridge, 1989), p. 240.
39 My article was published 'The Music Hall Cockney: Flesh and Blood, or Replicant?', Music
and Letters, 83/2 (May 2002): 237-58. I revised it as Chapter 7 of Sounds of the Metropolis, 171-95.
40 Jean Baudrillard, Simulations ( 1983 ), excerpted in Antony Easthope and Kate McGowan, A
Critical and Cultural Theory Reader (Buckingham, 1992), pp. 203-5, at p. 204. Baudrillard's three
orders of simulation are related to the history of commodities and proceed from counterfeit to industrial
production in the nineteenth century to generation by models in the twentieth century (a recent and
controversial example of the latter would, I suppose, be genetically-modified crops).
41 Ibid., p. 203.
xviii MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

signifYing Englishness through his choice of musical material? Does that material, in itself,
possess an intrinsic Englishness, or is this Englishness an extramusical dimension? What
would it mean to claim that Vaughan Williams was expressing Englishness? I suppose to
many lovers of his music it would suggest a metaphysical presence inside the music -the
English soul, perhaps. Some of the same listeners, however, would not accept that the English
countryside is embodied as an interior quality. Metaphysical interpretations can cope with the
soul, but not with the soil. But why is one more plausible than the other? Perhaps we should
re-think Derrida's warning about locating meaning either inside or outside the text. Music
cannot separate itself from the circulation of meaning in the culture of which it is a part. We
cannot understand any cultural artefacts without implicating other cultural knowledge. What
I'm questioning, here, is the existence of a boundary between interiority and exteriority. Is it
an extrinsic or intrinsic quality that allows us to recognize a composer? We say, 'Ah! That's
Brahms!' Do we believe that Brahms occupies his music as an interior presence because we
don't think of him as being represented in the music as a type of musical personality (along
the lines of Strauss in Ein Heldenleben)? But, then, does happy Brahms or sad Brahms stand
outside the music, because happiness and sadness are considered to be extrinsic meanings? If
sad Brahms were intrinsic, we would surely have to accept heroic Strauss as intrinsic.

Introducing the Essays

Part One contains a varied group of essays on music, criticism and theory. 'Postmodernism
and Music' was first published in 1998 and lightly revised for republication in 2004. I have
appended a 'postscript' excerpted from another postmodernism piece published in 1998.
What ought to be considered in the twenty-first century is the growing tendency of artists of
all kinds to reshape existing material, to make do with what currently exists, rather than to
work from scratch at creating something new. Nicolas Bourriaud has claimed that the 'new
cultural landscape [is] marked by the twin figures of the DJ and the programmer, both of
whom have the task of selecting cultural objects and inserting them into new contexts' .42
From generalities, we turn to specifics in 'Bruckner's Symphonies -A Reinterpretation'
(2004). This is an attempt to tease out some of the extra-musical meanings in Anton
Bruckner's symphonies, and thereby challenge the common perception of Bruckner as a
composer of 'pure' music. It examines, for example, structural choices made in his music
that resist explanation in purely musical terms. Here, rather than looking to the German
hermeneutic tradition, the interpretative strategy adopts ideas from French cultural theory
- without, I hope, getting lost in a dense thicket of poststructuralist jargon. I am seeking to
understand how the sacred character of Bruckner's music is constructed, and how religious
thought may have influenced his compositional practice.
General questions return in 'Mimesis, Gesture, and Parody in Musical Word-setting'
(2005), which examines, compares, and contrasts three of the different ways in which words
can be treated musically. 'Gesture' is the overarching term, since it covers anything that
lends emphasis, intensity, or expression to a communicative act. Gesture can often function
mimetically, but can also be distinct from mimesis, and offer different possibilities; it may even

42 Postproduction (New York, 2002), p. 13.


INTRODUCTION xix

be at odds with mimesis. For this reason, I think it is useful to have a means of distinguishing
mimesis from gesture, even though mimesis is, in fact, a particular kind of gesture. In this
essay, I use 'mimetic' to refer to a composer's attempt to provide a sympathetic expression
of the song text and to reveal its emotional content. Such a setting will contain conventional
musical signifying devices that sometimes operate at the level of individual words. An
example would be Schubert's Der Wanderer. I am describing a song as 'gestural' where there
is an attempt to provide an overall mood vehicle for the words. Of course, there are overlaps,
and there are songs I would place in the gestural category, like Schubert's Die Forelle, that
contain mimetic features. However, a gestural setting need not be expressive of the words
- it may complement or even contradict their meaning. That thought leads me to the special
case of parodic settings in which the coupling of music and words is designed to create an
ironic or satirical effect. For example, the music may appear to add exaggerated expression to
words, or it may deflate the content of the words, adopting a style that is perceived as opposed
to them in character.

Part Two is given over to jazz and popular music. I have omitted an essay I published on
dance bands, because it has already been reprinted in Allan Moore's Critical Essays and
was extended and revised for From the Erotic to the Demonic. In the revision, I incorporated
material from a chapter I had written on the jazz age in Britain ( 1995), and the original
essay is included in full here. It is followed by a general survey of twentieth-century light
music and easy listening published in 2004. The essay on the Britpop sound had its origins
in a Britpop conference in Leeds (1997), was further developed at a Beatles conference in
Jyvaskyla, Finland (2000), and finally reworked as a chapter for Britpop and the English
Music Tradition, edited by Andy Bennett and Jon Stratton (Ashgate, 20 l 0). One of the
things I was trying to do was to challenge the widely-held view that the Beatles have been
shamelessly plagiarized by Oasis. The issue, in a nutshell, is whether Oasis simply copied
the Beatles, or whether Oasis looked to make creative use of those aspects of Beatles' songs
that might, in the new millennium, be regarded as the musical vocabulary of a common pop
language. The second half of the chapter scrutinizes a variety of musical parameters and
structural features in order to clarify the relationship between the Beatles and Oasis.
I have concluded Part 2 with a paper I presented at a conference organized by the National
Association for Music in Higher Education in 2008. Ten years previously I had led a project
investigating the assessment of popular music performance with the support of a national
fund for the development of teaching and learning (the fund was set up before educationalists
decided it was better to speak of 'learning and teaching' in that order). My talk for NAMHE
focused on creativity, and explored the similarities and differences in assessing what may
loosely be described as popular and classical music.

Part Three gathers together essays on Orientalism, national identity, and ideology. My first
foray into Orientalism was a short piece, based on a conference paper, written in 1997 for
the Critical Musicology Journal (1997) a now dormant online publication. I developed this
into an article for the Musical Quarterly (1998), and later revised it for From the Erotic to
the Demonic. I am including the article version here, because it has been cited often. My
argument is that in Western music, Orientalist styles have related to previous Orientalist
XX MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

styles rather than to Eastern ethnic practices. For the Western audience, knowledge of
Orientalist signifiers took precedence over knowledge of Eastern musical practices.
However, differences developed in the representation of the exotic, and that- along with the
confusion that sometimes results- is the article's concern. In the nineteenth century, Western
composers, especially those working in countries engaged in imperialist expansion, were
distinguishing Western Self from Oriental Other in the way they represented the East, rather
than by imitating Eastern practices. Hence, we learn little about the East, but a lot about the
West's attitude to the East.
In the last twenty years ofhis life Edward Said wrote frequently about music. Musicologists
remain, in general, unfamiliar with much of that work, since it appeared in reviews and non-
musicology journals. As a consequence, the best known of his musical writings are in his
book Musical Elaborations, based on the Wellek Library Lectures he gave at the University
of California, and his essay on Verdi's Aida in Culture and Imperialism. The critical reaction
to Said's musical opinions was often polarized, and my article 'Edward Said and the Interplay
of Music, History, and Ideology' (2009) examines what it was that made critics either love or
hate what he had to say. An idea of what some found objectionable and others enlightening
is gained by looking at his provocative critique of Verdi's Aida, an opera that he relates to
European 'universal' expositions with their exhibiting of subaltern cultures for the eyes and
ears of Europeans. The reception of Musical Elaborations offers another insightful study,
as does a scrutiny of his musical journalism - especially the controversy generated in the
letters pages of the London Review of Books by his review article 'The Importance of Being
Unfaithful to Wagner'. Some of the texts I discuss have now become more accessible in a
Said anthology Music at the Limits (with a foreword by Daniel Barenboim).
Said's analysis of the ways in which philology and colonialist discourse embraced the
ideological values he termed 'Orientalist' was reworked by some musicologists as an analysis
ofthe ideological values embedded within the musical stylistic conventions for representing
the East that developed in the eighteenth and nineteenth centuries. This essay ends by
exploring the extent to which musicologists writing on these issues have been indebted
to Said, and argues that Said helped to initiate the shift in musicological thinking that led
to greater efforts to situate the history and production of Western music within its social,
political, and imperialist context.
'Imagining the Nation, Imagining Europe' was originally presented at a conference in
Volos, Greece (2008) on the Eurovision Song Contest. I have expanded it, here, exploring the
extent to which the musical styles employed in Eurovision songs attempt to reconcile a desire
to give voice to individual national identity with an ambition to address the values of the
wider European community (for example, human rights, freedom of expression, secularism).
Eurovision songs have rarely been marked with any strong ethnic character beyond the kinds
of images that might appeal to tourism, and they relate to the entertainment ofthe metropolis
rather than rural traditions. They embrace a variety of music I have labelled the third type: this
is neither classical music nor folk music, but the commercial popular music that developed
in urban environments as part of a leisure industry. 43 I focus on four categories of song that

43 'The Popular Music Revolution in the Nineteenth Century: A Third Type of Music Arises', V.
Kurkela and L. Vakeva, eds, De-Canonizing Music History (Newcastle upon Tyne, 2009), pp. 3-19.
INTRODUCTION xxi

became familiar over the years of the contest, and I conclude by asking if there is any recipe for
Eurovision success to be found in the music and lyrics of former winning songs, or if it is all
down to the performers, their costumes and choreographed routines, and the esteem (political
or neighbourly) felt for their countries on one particular night in one particular year.

Part Four is dedicated to politics, class, and Englishness. The essay 'Music and Social Class
in Victorian London' (2002) looks at London in the second half of the nineteenth century,
when features of musical life associated with a capitalist economy and the consolidation
of power of a wealthy industrial bourgeoisie became firmly established. Prominent among
such features, which are all closely related to the rapid increase in urban populations, were
the commercialization and professionalization of music, new markets for cultural goods,
a growing rift between art and entertainment, and the bourgeoisie's struggle for cultural
domination. Each of these four topics grew into full chapter length in my book Sounds of the
Metropolis (2008). 'Music and Social Class in Victorian London' overlaps at one point with
the content of the morality section ofthe 'Power of Music' chapter. I must apologize to John
Kasson, author of Rudeness and Civility ( 1991 ), whom I incorrectly cite as 'Kassan' from a
secondary source.
The next essay explores what the comic operas of Gilbert and Sullivan tell us about the
attitude ofthe Victorian middle class towards the vexed question of English national identity.
The crew of H. MS. Pinafore praises the young hero Ralph Rackstraw because, 'in spite
of all temptations to belong to other nations', he is an Englishman. Gilbert and Sullivan
themselves, however, were tempted several times to dress their comic operas in the garb of
other nations, Japanese (The Mikado, 1885), Italian (The Gondoliers, 1889), and German
(The Grand Duke, 1896). Their stage works were produced during 1875-96, a period that
witnessed the second wave of British imperialism and the growing threat to English national
identity posed by imperial federation. In them can be found older myths about what it means
to be English (Yeomen of the Guard, 1888), as well as newer constructions of Englishness
(Utopia Limited, 1893). They also contain satire directed at the rise of jingoism and of racial
prejudice.
I was invited to present 'The Power of Music' as one of the Darwin Lectures, Cambridge,
in 2002. The theme that year was 'Power'. I spoke about music in relation to politics,
economics and morality, and ended by looking at the power of music on mind and body
(including reference to 'medical resonance therapy', the 'Mozart effect', and the tunes that
you just can't get out of your head). The published version makes brief use of the Strauss/Rose
comparison already encountered in 'Postmodernism and Music'; it is one of my favourite
means of alerting the listeners to the differing musical codes of eroticism.
Research exploring links between imperialism and music remains undeveloped, and,
because it has been undertaken mainly by social historians, has tended to focus on lyrics. The
reason for a lack of enthusiasm among musicologists is, perhaps, because undervalued genres,
such as popular song, are richest in imperialist reference. My paper 'Imperialism and Anti-
Imperialism in Nineteenth-Century Popular Song' (2005) argues that British 'national' songs
usually meant patriotic songs, and in the later century they often included an endorsement
of imperialism, as songs about Britain, Britons, and Britannia became more common. In
those later years of the decade, efforts were made to whip up imperialist enthusiasm among
xxii MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

the working class. Nevertheless, parodies of imperialist sentiment rose in response on the
British stage, and other songs in English were produced that challenged British rule. Whether
imperialist or anti-imperialist, there is a recurring moral bind in songs that call for patriotic
duty to be done: the son owes a debt to his forefather. This short essay offers evidence of
the means by which music provides symbolic support for such ideas, and illustrates how
imperialist or nationalist sentiment has been constructed and valorized by music.
My essay on the tea-making scene that occurs near the end ofAct I ofGilbertand Sullivan's
first full-length comic opera The Sorcerer (1877) is designed to show how Sullivan was able
to rework elements from Austro-German music and transplant them into an English setting.
The sorcerer John Wellington Wells summons up his demonic assistants to cast a spell over
a philtre. It is a love potion that will cause the villagers to fall in love with the first person
they see on waking. Appropriately, since the action takes place in England, he calls for a large
teapot. One by one, three phials are emptied into it, and after each there occurs a dazzling
flash. The brewing of the magic tea may be regarded as a parody ofthe forging ofthe magic
bullets in the Wolf's Glen scene that closes Act 2 of Der Freischiitz, but in many ways it can
be read as homage to Weber's vivid dramatic sense and eerie orchestral imagination. A close
comparison between the two scenes, shows what Sullivan learnt from Weber, and this enables
us to see how he put that musical knowledge to work not only in The Sorcerer, but also ten
years later in Ruddigore, or the Witch s Curse ( 1887).

Part Five is concerned with ethnicity and race, and opens with a paper that I gave at the
Salzburg Symposion of2003. The theme of the Symposion that year was music and exile, and
the idea of exile as a long-enforced absence from one's country of birth prompted me to think
of the musical contributions of diasporic communities. I chose to present a paper looking
at the impact of performers from the African Diaspora on nineteenth-century theatrical
entertainment in North America and Europe. The cultural practices of African Americans
were first seen on stage through the distorting medium of blackface performance. Following
the abolition of slavery after the American Civil War, black minstrel troupes were formed,
and black songwriters like James Bland (1854-1911) became commercially successful.
Yet, minstrel conventions remained and continued to offer a distortion of black culture and
plantation life. Change was possible only in the final decade of the century when black
performers began to appear in vaudeville and the focus shifted from southern plantations to
northern cities. In 1890, Sam Jack produced The Creole Show, paving the way for the future
development of the all-black musical, which was to influence enormously popular music and
popular stage entertainment in the next century.
At a later Salzburg Symposion (2005), I wanted to examine a difficulty concerning the
representation of race that confronts directors of Die Zauber:flate. The problem is how to
represent Sarastro's underling, Monostatos. It requires an understanding of the conflicting
perceptions an audience has of the character. Is he a violent rapist, or is he a clumsy buffoon?
In either case, how does the director negotiate the racial aspects of his being a Moor? I
examined the ways in which directors have dealt with these interpretative difficulties. For
example, in David McVicar's production for the Royal Opera House, Covent Garden,
Monostatos is portrayed as a buffoon and his Moorish ethnicity ignored. In the Metropolitan
Opera production conducted by Levine, complex racial nuances result from Monostatos being
INTRODUCTION xxiii

played by a white singer in blackface and Pamina (the 'fair blond maiden') being played by
an African American. Here, the power of the theatre to signify blackness or whiteness is
subjected to interesting scrutiny.
The title of my final essay, 'In Search of Genetically Modified Music', is intended to be
taken humorously and not as a reference to some earnest quest on my part. I am referring,
with irony, to the idea that genes play a role in music-making. The genetic concept of music
is still current in 2009, as is clear from this remark 'I'm working with a wonderful young
Austrian orchestra steeped in the Viennese tradition that has Bruckner in its DNA' .44 To
have a composer in your DNA means something like this: 'The Talich [Quartet] ... have
Dvorak's music, its rhythms, colours and free ebb and flow, in their blood and bones' .45 I
present a broad, though necessarily selective, overview of racial theories as applied to music
in the nineteenth century. I address issues of nationality, ethnicity, and race and the way
these ideas influence the perception of musical styles and genres. Illustrative references are
made to Liszt's Gipsy, Wagner's Jew, African-American music, American Indian music, and
Celtic music. Two questions then arise: Do theories of race retain any credibility today? Do
they serve any present purpose, other than providing insight into the historical and cultural
contexts of musical reception and the early development of the anthropology of music? This
essay also contains a critique of hybridity as theorized by writers such as Bhabha, Gates, and
Hall, arguing that it tends to neglect already existing stylistic fusions, diasporic multiplicity
and intercultural exchange and, at worst, falls into the trap of hypostasizing the notion of
racial strains.

Bibliography

Baudrillard, Jean. Simulations. Trans. Paul Foss, Paul Patton and Philip Beitchman. New
York: Semiotext(e), 1983.
Becker, Howard. Art Worlds. Berkeley: University of California Press, 1982.
Bourdieu, Pierre. Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste [ 1979]. Trans.
Richard Nice. London: Routledge, 1984.
---.The Field of Cultural Production. Cambridge: Polity Press, 1993.
Bourriaud, Nicolas. Postproduction. New York: Lukas and Sternberg, 2002.
Clarke, John James. Oriental Enlightenment: The Encounter Between Asian and Western
Thought. London: Routledge, 1997.
De leuze, Gilles and Felix Guattari. Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia [I 972].
London: Athlone Press, 1984.
Easthope, Antony and Kate McGowan. A Critical and Cultural Theory Reader. Buckingham:
Open University Press, 1992.
Faulk, Barry. Music Hall & Modernity: The Late-Victorian Discovery of Popular Culture.
Athens, OH: Ohio University Press, 2004.
Foucault, Michel. The History of Sexuality: Vol. 1, An Introduction [1976]. Trans. Robert
Hurley. Harmondsworth: Penguin, I 981.

44 Hayden Jones, Interview: lvor Bolton, Gramophone (August 2009): 53.


45 Dan Cairns, 'On Record', Sunday Times, Culture, 26 Jul. 2009, pp. 30-31, at p. 31.
xxiv MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

Freud, Sigmund. The Interpretation of Dreams [ 1899]. Harmondsworth: Penguin, 1976.


- - - . Two Short Accounts of Psycho-Analysis [1910]. Trans. and ed. James Strachey.
Harmonsworth: Penguin, 1962.
Goffman, Erving. Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience [1974].
Boston: Northeastern University Press, 1986.
Habermas, Jurgen. The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into
a Category of Bourgeois Society [1962]. Trans. Thomas Burger with the assistance of
Frederick Lawrence. Cambridge: Polity Press, 1989.
Haweis, Hugh Reginald. Music and Morals [1871]. London: Longmans, Green, 1912.
Kasson, John F. Rudeness and Civility: Manners in Nineteenth-Century Urban America.
New York: Hill andWang, 1990.
Levine, Lawrence W. Highbrow/Lowbrow: The Emergence ofCultural Hierarchy in America.
Cambridge, MA: Harvard University Press, 1988.
McClary, Susan. Feminine Endings: Music, Gender, and Sexuality. Minnesota: University of
Minnesota Press, 1991.
Mill, John Stuart. The Subjection of Women [1869]. In Three Essays. London: Oxford
University Press, 1975.
Peterson, Richard A. and Roger M. Kern. 'Changing Highbrow Taste: From Snob to
Omnivore'. American Sociological Review, 61 (1996): 900-07.
Raynor, Henry. Music and Society since 1815. London: Barrie and Jenkins, 1976.
Said, Edward W. Orienta/ism: Western Conceptions ofthe Orient [1978]. Harmondsworth:
Penguin, 1985.
- - - . Culture and Imperialism. London: Chatto and Wind us, 1993.
- - - . Music at the Limits: Three Decades of Essays and Articles on Music (London:
Bloomsbury, 2008).
Scholes, Percy A. The Mirror of Music 1844-1944: A Century of Musical Life in Britain As
Reflected in the Pages of the Musical Times. 2 vols. London: Novello, 1947.
Scott, Derek B. From the Erotic to the Demonic: On Critical Musicology. New York: Oxford
University Press, 2003.
---.Sounds of the Metropolis: The 19th-Century Popular Music Revolution in London,
New York, Paris, and Vienna. New York: Oxford University Press, 2008.
- - - . 'The Popular Music Revolution in the Nineteenth Century: A Third Type of Music
Arises'. In V. Kurkela and L. Vakeva, eds, De-Canonizing Music History. Newcastle upon
Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2009, 3-19.
Verey, Joseph. 'Women as Musicians'. The Monthly Musical Record, 15 (1885): 196-97.
Weber, Max. The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism [1904-5]. Trans. Talcott
Parsons. New York: Routledge, 1992.
- - - . From Max Weber: Essays in Sociology. Trans. and ed. by H. H. Gerth and C. Wright
Mills. New York: Oxford University Press, 1946.
Weber, William. Music and the Middle Class: The Social Structure ofConcert Life in London,
Paris and Vienna Between 1830 and 1848 [ 1975]. 2d ed. Aldershot: Ash gate, 2004.
Williams, Raymond. Keywords. London: Fontana, 1976.
List of Publications

Books

The Singing Bourgeois: Songs of the Victorian Drawing Room and Parlour. (256pp) Milton
Keynes and Philadelphia: Open University Press, 1989. (ISBN 0-335-15291-0 [hbk], 0-
335-15296-1 [pbk]). Expanded second edition with CD recording (287pp), Aldershot:
Ashgate, 2001. (ISBN 0-7546-0259-1 [hbk]).

Music, Culture, and Society: A Reader. (248pp) Oxford: Oxford University Press, 2000.
Editor and author of preface, introduction, commentary and critique, and explanations of
theoretical terms. (ISBN O-I9-879011-2 [hbk}, 0-19-879012-0 [pbk}). Reprinted 2002.

From the Erotic to the Demonic: On Critical Musicology. (258pp) New York: Oxford
University Press, 2003. (ISBN 0-19-515195-X [hbk], 0-19-515196-8 [pbk}).

Sounds ofthe Metropolis: The 19th-Century Popular Music Revolution in London, New York,
Paris, and Vienna. (312pp) New York: Oxford University Press, 2008. (ISBN 978-0-19-
530946-1).

The Ashgate Research Companion to Popular Musicology. (575pp) Editor, and translator of
two chapters. Farnham: Ashgate. (ISBN 978-0-7546-6476-5)

Journal Articles and Book Chapters

'Platonis Orpheus'. Composer, 72 (Spring 1981): 11-15.

'Music and Sociology for the 1990s:A Changing Critical Perspective'. The Musical Quarterly,
74:3 (1990): 385--410. (ISBN 0-19-506532-8)

'Music and Ideas: A State of Flux' (review essay). The Musical Quarterly, 75:1 (1991): 82-
92. (ISBN 0-19-507073-9)

'Sexuality and Musical Style from Monteverdi to Mae West'. InS. Miller, ed., The Last Post:
Music after Modernism, 132--49. Manchester: Manchester University Press, 1993. (ISBN
0-7190-3609-7)

'The Sexual Politics of Victorian Musical Aesthetics', Journal of the Royal Musical
Association, 11911 (1994): 91-114. (ISSN0269-0403)
xxvi MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

'Incongruity and Predictability in British Dance-Band Music ofthe 1920s and 1930s', The
Musical Quarterly, 78/2 (1994): 290-315. (ISBN 0-19-508857-3i) Reprinted in A. F.
Moore, ed., Critical Essays in Popular Musicology, 337-62. Aldershot: Ashgate, 2007.
(ISBN 9-78-0-7546-2647-3)

'The Jazz Age', The Blackwell History of Music in Britain, Vol. 6. Ed. S. Banfield. Oxford:
Blackwell, 1995,57-78. (ISBN0-631174249)

'Popular Music in the UK During the Second World War', Popular Musicology, 2 (1995):
55-9. (ISSN 1357-0951)

'Cultuur, politiek en de Britse nationale hymne'. Trans. Martine de Bruin. In L. Grijp, ed.,
Nationale hymnen: Het Wilhelmus en zijn buren, 112-27. Amsterdam: SUN/Meertens
Instituut, 1998. (ISBN 90 6168 693 8)

'Postmodernism and Music'. The Icon Critical Dictionary of Postmodern Thought. Ed.
S. Sim. Cambridge: Icon Press, 1998, 134-46. (ISBN 1-874166-65-X). Lightly revised
in second edition published as The Routledge Companion to Postmodernism, 122-32.
London: Routledge, 2004. (ISBN 0-415-33359-8)

'Orientalism and Musical Style'. The Musical Quarterly, 82/2 ( 1998): 309-35. (ISBN
0027-4631). Republished in Edward Said, 4 Vols, Part 3: Cultural Forms, Disciplinary
Boundaries. Ed. Patrick Williams. London: Sage, 2000. (ISBN 0761970541). Earlier
shorter version in Critical Musicology Journal ( 1997), refereed Internet journal: http://
www.leeds.ac.uk/music/Info/CMJ/cmj .html (ISSN 1468-6066)

'Music and Social Class'. In J. Samson, ed., Cambridge History of Music, 19th Century,
544--67. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. (ISBN 0-521-59017-5)

'Variety Performance on Stage and Film: The Dictates of Different Media'. In P. Csobadi,
et al., eds, Das Musiktheater in den audiovisuellen Medien: Vortrage und Gesprache des
Salzburger Symposions 1999, 133-42. An if/Salzburg: Verlag Muller-Speiser, 2001. (ISBN
3-85145-074-4)

'(What's the Copy?) The Beatles and Oasis'. Beatlestudies, 3 (Jyvaskyla 2001): 201-11.
(ISBN 951-39-0809-7)

'The Music Hall Cockney: Flesh and Blood, or Replicant?', Music and Letters, 83/2 (May
2002): 237-58. (ISSN 0027-4224)

'Music and Social Class in Victorian London', Urban History, 2911 (2002): 60-73. (ISSN
0963-9268)
LIST OF PUBLICATIONS xxvii

'Ideology and Musical Style', Orb is Musicae 13, Rethinking Interpretive Traditions in
Musicology. Tel Aviv: Asaph Studies in the Arts (2003): I 07-115. (!SSN 0303-3937)

'English National Identity and the Comic Operas of Gilbert & Sullivan'. In B. Zon and P.
Horton, eds, Nineteenth-Century British Music Studies, Vol. 3, 137-52.Aldershot: Ashgate,
2003. (ISBN 0-7546-3614-3). Earlier shorter version in P. Csobadi, eta!., eds, Wort und
Musik 54: Politische Mythen und nationale Identitaten im (Musik-)Theater: Vortrage und
Gesprache des Salzburger Symposions 2001, Band II, 869-77. Anif/Salzburg: Verlag
Muller-Speiser, 2003. (ISBN 3-85145-084-1)

'Bruckner's Symphonies- A Reinterpretation'. In J. Williamson, ed. Cambridge Companion


to Bruckner, 92-107. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. (ISBN 0 521 80404
3 [hbk], 0 521 00878 6 [pbkj)

'Light Music and Easy Listening'. In N. Cook and A. Pople, eds, Cambridge History of
Music, 20th Century, 307-35. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. (ISBN 0
521 66256 7)

'From the Erotic to the Demonic: Scaling the Heights and Plumbing the Depths ofMusicology',
Proceedings of the 1st Annual Conference of the Society for Musicology in Ireland, ed.
Barra Boydell. Maynooth: SMI (2004): 1-19.

'England'. Umbrella entry on English popular music of the past two centuries for Continuum
Encyclopedia ofPopular Music ofthe World, Vol. 7 'Europe', 329--40. London: Continuum,
2005. (ISBN 0-8264-7436-5)

'The Impact of Black Performance on the 19th-Century Stage'. In P. Csobadi, eta/., eds, Das
(Musik) Theater in Ex if und Diktatur und seine Rezeption: Vortrage und Gesprache des
Salzburger Symposions 2003, 262-74. Anif/Salzburg: Verlag Mliller-Speiser, 2005. (ISBN
3-85145-094-9)

'Mimesis, Gesture, and Parody in Musical Word-Setting'. In J. Williamson, ed., Words and
Music series, vol. 3, 10-27. Liverpool: University of Liverpool Press, 2005. (ISBN 0-
85323-619-4)

'The Power of Music'. In A. Blackwell and D. MacKay, eds, Power, 96-l 15. Cambridge:
Cambridge University Press, 2005. (ISBN 0-521-82377-3)

'Blackface Minstrels, Black Minstrels, and Their Impact on British Popular Music'. In J.
Rushton and R. Cowgill, eds, Europe, Empire and Spectacle in 19th-Century British
Music, 265-80. Aldershot: Ashgate, 2006. (ISBN 0 7546 5208 4)
xxviii MUSICAL STYLE AND SOCIAL MEANING

'In Search of Genetically Modified Music: Race and Musical Style in the Nineteenth
Century'. Nineteenth-Century Music Review, 3/1, special issue on music and race (2006):
3-23. (ISSN 1479-4098)

'A Problem of Race in Directing Die Zauber:flate', , Regietheater ": Konzeption und Praxis
am Beispiel der Biihnenwerke Mozarts, eds J. Klihnel, U. MUller, 0. Panagl, et al. (Anif/
Salzburg: Verlag Mliller-Speiser, 2007), 338-44. (ISBN 978-3-902537-07-2)

'Edward Said and the Interplay of Music, History and Ideology'. In R. Ghosh, ed., Edward
Said and the Literary, Social, and Political World, 104-23. New York: Routledge, 2009.
(ISBN 978-0-415-96323-7 hardback, 978-0-203-87978-8 electronic)

'Sullivan's Demonic Tea-making Scene: Homage to Weber, or Parody?' In U. MUller et


al., eds, Die 'Schaubiihne' in der Epoche des "Freischiitz", 1-9. Anif/Salzburg: Verlag
MUller- Speiser, 2009.

'The Popular Music Revolution in the Nineteenth Century: A Third Type of Music Arises'.
In V. Kurkela and L. Vakeva, eds, De-Canonizing Music History. Newcastle upon Tyne:
Cambridge Scholars Publishing. 3-19. (ISBN 978-1-4438-1391-4)

'The Britpop Sound'. In A. Bennett and J. Stratton, eds, Britpop and the English Music
Tradition. Farnham: Ashgate, 20 I 0. (ISBN 978-0-7546-6805-3)

'Operatic Aspirations in the Late Twentieth-Century Musical'. In H. Greenwald, ed., The


Oxford Handbook to Opera. New York: Oxford University Press. Forthcoming.

'Irish Nationalism, British Imperialism, and Popular Song'. In P. Fairclough, ed., Twentieth-
Century Music and Politics: Essays in memory of Neil Edmundsy. Farnham: Ashgate.
Forthcoming.

Short Works

Six entries for the New Grove Dictionary of Women Composers, J A Sadie and R Samuel, eds.
London: Macmillan, 1994. (ISBN0-333-51598-6)

Entry on Charlotte Alington Barnard for the revised New Grove Dictionary of Music and
Musicians. London: Macmillan, 200 I. (0333231112)

61 bibliographic entries and 15 subject entries of varying length on blues, folk, chanson,
country, and critical musicology for the Danish Musik Leks ikon, 2 vols, F. Gravesen & M.
Knakkergaard, eds. Copenhagen: Gads Forlag, 2003. (ISBN 87-12-03158-5)
Another random document with
no related content on Scribd:
At the bar as prysoner holding vp his hand. 1559, 63.

[84] Whiche in other’s cause, coulde. 1559, 63.


[85] Lyke. 1559, 63.
[86] As mummers mute do stand N.
[87] Vnable to vtter a true plea of denyall. 1559, 63.
[88] When that. 1559.
[89] For halfe a ryall. 1559, 63.
[90] We could by very arte haue made the black. 1559, 63.
[91] And matters of most wrong, to haue appered most right.
1559, 63.
[92] Most wise, may chance be too too weake. N.
[93] But may be brought to stand. 1578.
[94] Stanzas 5 and 6 added 1571.
[95] Behold me one vnfortunate amongst this flocke. N.
[96] Cal’d sometime. N.
[97] By discent a gentleman. 1559, 63.
[98] ‘And’ omitted. N.
[99] State. N.
[100] To whom frowarde fortune gaue a foule checkmate.
1559, 63.
[101] In all our common. N.
[102] What so wee. 1559, 63.
[103] We did conclude. N.
[104] Both life, death, lands, and goods. N.
[105] So great gaine we did get. 1559, 63.
[106] And sises. 1578. N.
[107] Still chiefe. N.
[108] We let hang the true man. 1559, 63.
[109] Doth neuer keepe. 1559, 63.
[110] Whiche though it haue enough yet dothe it not suffyse.
1559, 63. And more at no time doth suffise. 1578.
[111] And drinke they neuer so much, yet styl for more they
cry. 1559, 63.
[112] So couetous catchers toyle. 1559, 63.
[113] Gredy and euer needy, prollyng. 1559, 63.
[114] Fayth we did professe. 1578.
[115] Makyng a solempne oth in no poynt to dygresse. 1578.
[116] Wretches. 1559, 63.
[117]

Of the judge eternall, more high to be promoted,


To mammon more then God, all wholly were deuoted.
1578.

[118] We interpreted. 1559, 63.


[119] Like a. 1559, 63.
[120] Many one. 1559, 63.
[121] To serue kings in al pointes men must sumwhile breke
rules. 1559, 63.
[122] Ful nie. 1559, 63.
[123] To crepe into whose fauour we. 1559, 63.
[124] Auayle. 1578.
[125] Wurde. 1559, 63. Sense. 1578.
[126] Sence, 1559, 63.
[127] Of land. N.
[128] Wyll. 1578.
[129]

The king thus transcendyng the limittes of his lawe,


Not raygning but raging by youthfull insolence,
Wise and wurthy persons did fro the courte wythdraw,
There was no grace ne place for auncient prudence:
Presumpcion and pryde with excesse of expence,
Possessed the palays and pillage the countrye;
Thus all went to wracke vnlike of remedye. 1559, 63.

[130] Baronye. 1559, 63.


[131] Seing no reason. 1578.
[132] Maugre all. 1559.
[133] Maugre his princely mynde they. 1578. His kingly might.
N.
[134] All men vnchecked. 1578.
[135] Which. 1578.
[136] Regally. 1571, 78.
[137] That Richard. 1578.
[138] Order. 1578.
[139]

In whyche parliament muche thynges was proponed


Concerning the regaly and ryghtes of the crowne,
By reason kyng Richarde, whiche was to be moned,
Full lytell regardynge his honour and renowne,
By synister aduyse, had tourned all vpsodowne:
For suerty of whose estate,[143] them thought it did
behooue
His corrupt counsaylours, from hym to remooue. 1559,
1563.

[140] In the beginning of the parliament was called Robert


Veer, duke of Irelande, Alexander Neuell, archebishop of
Yorke, Mighell de la Poole, erle of Suffolk, sir Robert Tresilian,
chiefe iustice of Englande, to answere Thomas of Woodstock,
duke of Gloucester, Richard, erle of Arondel, Thomas, erle of
Derby, and Thomas erle of Nottyngham, vpon certaine articles
of high treason, which these lordes did charge them with. And
for as much as none of these appered, it was ordeyned by the
whole assent of the parliament that they shoulde be banished
for euer: and their landes and goodes, moueable and
vnmouable, to be forfeit and seased into the kinge’s hand, the
landes entayled onely except.
Shortly after this, was founde Robert Tresilian, chiefe
iustice, lurkyng in a poticarie’s house at Westmynster, and
there founde the meanes to have spyes daylie vpon the lordes
what was done in the parliament: for all the dayes of his lyfe
he was craftie, but at the last his craft turned to hys
destruction: for he was discouered by his owne seruant, and
so taken and brought to the duke of Gloucester, and the same
daye had to the Towre, and from thence drawen to Tyborne,
and there hanged.
The morow after, syr Nicholas Pembroke, which afore had
been maior of the citie of London, against the citezen’s will,
was brought foorth. Grafton.
This man (Tresilian) had disfigured himselfe, as if he had
beene a poore weake man, in a frize coat, all old and torne,
and had artificially made himselfe a long beard, such as they
called a Paris beard, and had defiled his face, to the end he
might not be knowen but by his speach. Stowe.
[141] Tharchbyshop of Yorke was also of our band, 1578.
[142] See Statutes at large, temp. Rich. II. viz. 11. c. I. II. III.
20. c. VI. and 31. c. XII. XIII.
[143] State, 1559.
[144] Judge. 1578.
[145] To dye there as. 1578.
[146] The fickle fee of fraud. 1578.
[147] Ye iudges now liuing. 1578.
[148] Fye on stynkyng lucre, of all vnryght the lure, Ye judges
and ye justicers let my most iust punicion. 1559, 63.
[149] Al pure. 1578. Still pure. N.
[150] What glory is more greater in sight of God. 1578.
[151] By the pathes of equytie. 1559, 63.
[152] And truely. 1578.
[153] Alwayes. 1559, 63.
[154] Lawes for to scan. N.
[155] Reward. 1559, 63. That justice may take place without
reward. 1578.
[156] Take. 1559, 63.
[157] The righteous. 1578. The most iust. N.
[158] Of mortals displeasure. N.
[159] Closde. 1578.
[160] Worldly hyre. 1559, 63. Way not this worldly mucke.
1578.
[161]

If som in latter dayes, had called vnto mynde,


The fatall fall of vs for wrestynge of the right,
The statutes of this land they should not haue defynde
So wylfully and wittingly agaynst the sentence quyte:
But though thei skaped paine, the faut was nothing light,
Let them that cum hereafter both that and this compare,
And waying well the ende, they will I trust beware. 1559,
63.

[162] George Ferrers. These initials first added, 1571.


[163] This. 1559, 63. 71.
[164] When finished was this tragedy. 1578.
[165] Syr Roger Mortimer, earle of March, and heyre
apparaunt of England, whose. 1578.
[166] Purposed matter. 1578.
[167] Of these great infortunes, and as they be more auncient
in tyme, so to place their seuerall plaintes. 1578.
[168] Two earles of the name of Mortimer. 1578.
[169] One hanged in. 1559, 63.
[170] In the tyme of king Edward. 1578.
[171] Another in Richard the seconde’s time, slayne in Ireland.
1578.
[172] Fauours. 1578.
[173] Personage of the earle Mortimer, called Roger, who full
of bloudye woundes. 1578.
[174] To Baldwin, in this wise. 1578.
[175] The dates added 1571—Fabian has given a summary of
the life of the second Roger Mortimer, and upon which the
poet relied, as of 1387, but the death of Mortimer happened
about 1398.
[176] On. 1578.
[177] Thred, vntimely death dyd reele. 1578.
[178] Brought from boote to extreme bale. 1578.
[179]

——the queene so much was stir’d,


As for his sake from honour she did scale. 1578.

[180] Merye gale. 1559, 63.


[181]

And whilest fortune blew on this pleasaunt gale,


Heauing him high on her triumphall arch,
By meane of her hee was made earle of March. 1578.

[182] Breded. 1559, 63.


[183] Pride folly breeds in. N.
[184] Hym, 1559, 63.
[185] For where he somwhat hauty was before. 1559, 63.
[186]

Whence pryde out sprang, as doth appeare by manye,


Whom soden hap, aduaunceth in excesse,
Among thousandes, scarse shal you fynde anye,
Which in high wealth that humor can suppresse,
As in this earle playne proofe did wel expresse:
For whereas hee too loftye was before,
His new degree hath made him now much more. 1578.

[187] Ne recks. N.
[188] Respecting none saue only the queene mother. 1578.
[189] Which moued malice to foulder. 1578.
[190] Which deepe in hate, before. 1578.
[191] Th’one as well as th’other. N.
[192] They did the earle attaynt. 1578. He was soone attaint.
N.
[193] Such crimes as hidden lay before. 1578.
[194] For hydden hate. 1578. For enuy still. N.
[195] Biddes small faultes to make more bad. 1578.
[196]

Causing the king to yelde vnto the Scot,


Townes that his father, but late afore had got. 1578.

[197] Had, wanting, in 1559, 63. N.


[198] Yeuen to the Scots for brybes and priuie gayne. 1578.
[199] That by. 1578.
[200] Most, wanting. 1559, 63, 71. N. Most cruelly. 1578.
[201] And last of all by pyllage. 1578.
[202] Had spoyld. 1578.
[203] Dampned he was. 1578.
[204] Syr Roger Mortymer was accused before the lordys of
the parlyament of these artycles with other; whereof v. I fynde
expressyd. And firste was layed vnto his charge that by his
meaneys syr Edwarde of Carnaruan, by mooste tyrannouse
deth, in the castell of Barkley, was murderyd; secondaryly, that
to the kynge’s great dyshonoure and dammage, the Scottys,
by his meanys and treason, escapyd from the kyng at the
parke on Stanhope, whiche then shuld haue fallen in the
kynge’s daunger, ne had been the fauoure by the sayde Roger
to them than shewyd; thyrdely, to hym was layed, that he, for
execucion of the sayd treason, receyued of the capytane of
the sayd Scottis, namyd syr Iamys Dowglas, great summys of
money, and also for lyke mede he had, to the kynge’s great
dyshonoure and hurte of his realme, concludyd a peace
atwene the kynge and the Scottis, and causyd to be delyuered
vnto theym the charter or endenture called Ragman, with
many other thynges, to the Scottys great aduauntage and
impouerysshynge of this realme of Englande. Fourtlye, was
layed to hym, that where by synystre and vnlefull meanys,
contrary the kynge’s pleasure and wyll, or assent of the lordys
of the kynge’s counceyll, he had gotten into his possessyon
moche of the kynge’s treasoure, he vnskylfully wasted and
myspent it; by reason whereof the kyng was in necessyte, and
dryuen parforce to assaye his frendys. Fyfthlye, that he also
had enproperyd vnto hym dyuerse wardys belongynge to the
kynge, to his great lucre and the kynge’s great hurt, and that
he was more secret with quene Isabell, the kynge’s mother,
than was to Godde’s pleasure, or the kynge’s honoure: the
whiche artycles, with other agayne hym prouyd, he was, by
auctoryte of the sayde parlyament, iugyd to deth, and vpon
seynt Andrewys euyn next ensuynge, at London, he was
drawyn and hangyd. Fabyan.
[205] My coosins fall might. 1578. My cosin then might. N.
[206] Brybing, adultery and pride. 1578.
[207] I wene. 1578.
[208] ‘Deare,’ omitted. N.
[209] That dyd, 1559.
[210]

——heire of Lyonell,
Of king Edward the third the second sequell. 1578.
The third king Edward’s sonne, as stories tell. N.

[211] Cald. 1578.


[212] By true. 1578.
[213] Of ladies all the. 1578.
[214] Left in me. 1559, 63.
[215]

After whose death I onely stood in plight,


To be next heyre vnto the crowne by right. 1578.

[216] Of the. N.
[217]
Touching the case of my cousin Roger,
(Whose ruful end euen now I did relate)
Was found in tyme an vndue atteindre. 1578.

[218] By lawe eche man of. 1578. By law each one of. N.
[219]

Should be heard speake before his iudgement passe,


That common grace to him denyed was. 1578.

[220] In court of. 1578.


[221] His atteindre appering erroneous. 1578.
[222]

A president worthy, in record left,


Lorde’s lygnes to saue, by lawless meanes bereft. 1578.

[223] While fortune vnto me her grace did deigne. N.


[224] The. 1559, 63.
[225] Looser. N.
[226]

Whyle fortune thus did frendly me receyue,


Rychard the king, that second was by name,
Hauing none heire after him to reigne. 1578.

[227] That vnderstoode my bent. 1578.


[228]

And me to serue was euery manne’s entent,


With all that wyt or cunning could inuent. 1578.

[229] In hope. 1578.


[230] Chaunge their hue. 1578.
[231] For whiles fortune so luld. 1578.
[232] Dame. 1578.
[233] To dash me downe. 1578.
[234] Irish kernes. 1578.
[235]

My landes of Vlster vniustly to bereaue,


Which my mother for heritage did me leaue. 1578.

[236] Whom I did not regard. N.


[237]

The wylder sort, whom I did least regard,


And therfore the rechlesse manne’s reward. 1578.

[238] By auctoryte of the same parliament [in 1585-6] syr


Roger Mortymer, erle of the Marche, and sone and heyre vnto
syr Edmunde Mortymer, (and of dame Phylyp, eldest daughter
and heyer vnto syr Lyonell, the seconde sone of Edwarde the
thyrde) was soone after proclaymyd heyer paraunt vnto the
crowne of Englande; the which syr Roger shortly after sayled
into Irelande; there to pacyfye his lordeshyp of Wulstyr, whiche
he was lorde of by his foresayde mother: but whyle he was
there occupyed abowte the same, the wylde Irysshe came
vpon in noumbre, and slewe hym and moche of his company,
Fabyan.
[239] Nor helpe of frendes. 1578.
[240] Or. 1578.
[241] No law of armes they know. 1578.
[242] No foes. N.
[243] Their booty chiefe, they coumpt a dead man’s heade.
1578.
[244]

Their chiefest boote is th’aduersarie’s head,


They end not warre till th’enemie be dead. N.

[245] Their foes when they doe faine. N.


[246]
Nor yet presume to make their match amisse,
Had I not so done, I had not come to this. 1578.
——I had been left aliue. N.

[247]

At naught I set a sort of naked men,


And much the lesse, seeming to flye away,
One man me thought was good ynough for ten,
Making small account of number more or lesse,
Madnesse it is in war to goo by gesse. 1578.

[248]

See here the stay of pompe and highe estate,


The feeble hold of this vncerteyn lyfe. 1578.

[249] Hauing fayre fruict by my belooued wyfe. 1578. Syr


Roger had issu Edmunde, and Roger, Anne, Alys, and
Elanoure. Fabyan.
[250] Cavil. The “Ca.” was first affixed in 1571, and is repeated
in all the subsequent editions, except that of 1578, where
there appears “T. Ch.” the supposed signature of Thomas
Churchyard. As from that edition we shall have to notice,
presently, another similar alteration, it makes it doubtful
whether the same can be considered a misprint, though it
does not appear in the enumeration of his own pieces made
by Churchyard. See Bibliographia Poetica. Since this note was
printed the claim of ‘Master Chaloner’ to this signature has
been discovered. See postea, p. 53, n. 1.
[251] Was, omitted. 1578.
[252] Not to be treated of, 1559, 63.
[253] In the seuententh yere (1394) came oute of Scotlonde
certayne lordes into Englonde, to gete worshypp by fayte of
armes. The earl of Morris chalenged the erle marchall of
Englonde to juste wyth hym on horsbacke wyth sharpe
speres. And soo they roode togyder certayne courses, but not
the full chalenge. For the Scottyshe erle was caste bothe
horse and man, and two of his rybbes broken wyth the same
fall, and soo borne home into his inne. And anone after was
caryed homeward in a lytier. And at Yorke he deyed. Syre
Wyllyam Darell banerer of Scotlonde, and syre Pyers
Courteney the kynge’s banerer of Englonde roode togyder
certayne courses of warre hitte and assayed. The Scottisshe
knyghte seenge that he myghte not haue the better, yaue it
ouer: and wold noo more of the chalenge. Thenne one
Cokburne, squyer of Scotlond, and syre Nicholl Hauberk,
roode fyue courses, and at euery course the Scot was caste
bothe horse and man. Polychronicon.
[254] And whan thys ryall maryage was done and fynysshed
kynge Rycharde wyth dame Isabel his quene came into
Englonde. And the mayre of London, with all his brethren,
wyth grete multytude of the comyns of the cyte and the
craftes, receyuyd hym worshypfully at Blackheth, and brought
hym to Saynt Georges barre. And there taking their leue, the
kyng and quene roode to Kenignton. And after that wythin a
whyle the quene came to the toure of London, at whose
comyng was moche harme doo, for on London bridge were ix
persones thrust to deth, of whom the priour of typre was one.
Polychronicon. The prior of Tiptor, in Essex, was one. Stowe.
[255] Muche myndyng, 1559, 63.
[256] Date, added. 1571.
[257] Is stablysht. 1559, 63. Who stablisht is in state, seeming.
1578.
[258] Turne thine eare to. 1578.
[259] Prest in presence on fortune to. 1578.
[260] Of the. 1559, 63.
[261] Who by discent was of the. 1578.
[262] Nought. N.
[263] Before, eyther since. 1559. Or since. N.
[264] Most false fayth. 1578.
[265] Marcht. N.
[266] Thus hoysted high on fortune’s whyrling wheele. 1578.
[267] For whan fortune’s flud ran with. 1559, 63.
[268] I beynge a duke discended of kinges. 1559, 63.
[269] In. 1559, 63.
[270] Esperaunce. 1559, 63, 71. Assurance. 1578.
[271] All, omitted. N.
[272] To appoynt. 1559, 63.
[273] And for to settle others in their place. N.
[274] So, omitted. N.
[275] On a bell. N.
[276] Or. 1559, 63.
[277] Haply, omitted. N.
[278] For doyng on. 1559, 63. On, omitted. N.
[279] A sore checke. 1559, 63. I vnaduised caught a cruell
checke. N.
[280] Renown’d. N.
[281] For the tale of the rats, whence originates the proverbial
observation, “Who shall bell the cat?” see the vision of Pierce
the Plowman, by Crowley, ed. 1550, fol. iii. by Dr. Whitaker,
1813, p. 9.
[282] Expound. N.
[283] To curb. N.
[284] ’Bout. N.
[285] T’obay. N.
[286] It fits not a subiect t’haue. N.
[287] Thys by wurde. 1559, 63.
[288] And, omitted. N.
[289] Erle. 1559, 63.
[290] We by our power did call a parlament. N.
[291] With our. N.
[292] Playnely we depriued him of. 1559, 63.
[293] T’vnderstand. N.
[294] Thus wrought. 1578.
[295] By subiectes thus in bondage to bee brought. 1578.
[296] His. 1559, 63.
[297] Former cause of rancour to. 1578.
[298] Accoumpt. 1578.
[299] Were by me. 1559, 63.
[300] In the twentyest yere kynge Rycharde dide holde a grete
feeste at Westmestre. Att whyche feest aryued the souldyours
that hadde kepte Breste, and satte att dyner in the halle. And
after dyner the duke of Glocestre sayd to the kynge: “Syre,
haue ye not seen those fellowes that sate at dyner in your
halle.” And the kinge demaunded who they were. And he
sayde: “Thyse ben your folke that haue serued you, and ben
come from Breste. And now wote not what to doo, and haue
ben euyl payed.” Thenne the kynge sayde that they sholde be
payed. Thenne answered the duke of Gloucetre in a grete
furye: “Syre, ye oughte fyrste to put your body in deuoyre to
gete a towne, or a castell by fayte of warre vpon youre
enmyes, er ye sholde selle or delyuer ony townes that your
predecessours, kynges of Englonde, haue goten and
conquered.” To the whyche the kynge answerde ryght angrely:
“How saye ye that?” Thenne the duke his vncle sayd it
agayne. Thenne the kynge beganne to wexe wrothe, and
sayd: “Wene ye that I be a marchaunte or a foole to sell my
londe. By saynt Iohnne Baptyst naye: but trouthe it is that our
cosyn of Brytayne hath rendred and payd to vs the somme
that my predecessours had lent vppon the sayd towne of
Breste, and syth he hath payd, it is reason that this towne be
delyuered to hym agayne.” Thus beganne the wrath bitwene
the kynge and his vncle. Polychronicon.
[301] To claime entertainment the town beyng solde. 1559, 63.
To clayme their wages. 1578.
[302]

Of hate in hys hert hourded a tresure. 1559, 63.


Fulfyld his hart with hate. 1578.

[303] Nor. 1559, 63.


[304] But frendship fayned, in proofe is found vnsure. 1578.
[305] With long sicknesse diseased very sore. 1578.
[306] I was confedered before. 1578.
[307] Such aduauntage. 1578.
[308] Eame. This word is used repeatedly in the legends by
Ferrers. In the above passage it means uncle. It was also a
term for a gossip, compeer, or friend.
[309] To goe before. 1578.
[310] Preparedst a playne waye. 1578.
[311] What measure to others we awarde. 1578.
[312] The initials of George Ferrers, first added, 1571.
[313] This. 1559, 63, 71.
[314] Tragedy of the Lord Mowbray, the chief wurker of the
duke’s distruction, 1559, 63.
[315] To the state of a duke, added. 1571.
[316] Lykely. 1559, 63.
[317] Marke, I will shew thee how I swerued. 1559, 63.
[318] A vertuous mynde. 1559, 63.
[319] The herte to evyll to enclyne. 1559, 63.
[320] Kynde. 1559, 63.
[321] I thanke her, was to me so kynde. 1559, 63.
[322] Neyther of vs was muche to other holde. 1559, 63.
[323] Misprinted ‘thought’ by Higgins and Niccols.
[324] Wrong’d. N.
[325] Of England. 1578.
[326] Bad officers. N.
[327] Afore had. N.
[328] Aye seeks. N.
[329] The kinge’s fauour. 1578.
[330] Pryde prouoketh to. 1578.
[331] To poll and oppresse. 1578.
[332] And still. N.
[333] Him to. N.
[334] For pryde prickt me first my prince to flatter. 1578.
[335] Who so euer. 1578.
[336] Nere. N.
[337] Because of holdes beyond the sea that he solde. 1578.
[338] My. 1559, 63.
[339] Though vnto all these ils I were a frend. N.
[340] The duke of Gloucester for me did send. N.
[341] From place. 1578.
[342] Bewrayed the king. 1559, 63, 71, 78.
[343] At Arundell was a counseylle of certayne lordes: as the
duke of Gloucetre, tharchebysshop of Caunterbury, the erles
of Arundeel, Warwyck, and Marchall, and other, for to
refourme the rule abowte the kynge. Whyche lordes promysed
eche to abyde by other and soo departed. And anone after the
erle Marchall, whiche was captayne of Calays, bewrayed and
lete the kyng haue knowleche of all theyr counseylle:
wherupon the xxv daye of August, the duke of Glocetre was
arested at Plassheye in Estsex, and brought to the toure of
London. And from thence sent to Caleys and there murthred
and slayne wyth out processe of lawe or justyce.
Polychronicon.
[344] Earle. 1559, 63.
[345] It out. 1559, 63, 71.
[346] The palme represse. N.
[347] Earle. 1559, 63.
[348] Earle. 1559, 63.
[349] Manteyneth. 1559, 63.
[350] An. N.
[351] Earle. 1559, 63.
[352] Warly. 1559, 63.
[353] Misprinted, brest. 1587.
[354] In the same yere (1398) fel a great debate and
dyssencyon bytwene the duke of Herforde, erle of Derby, on
that one partye, and the duke of Norfolke, erle marchall, on
that other partye. In soo moche that they waged battaylle and
caste downe their gloues whiche were take vppe before the
kynge and ensealed, and the day and place assigned at
Couentree. To whyche place the kinge came, the duke of
Lancastre, and other lordes. And whan both partyes were in
the feelde redy for to fyghte, the kyng toke the matere in his
owne honde: and forthwyth he exyled and banysshed the
duke of Herforde for ten yeres, and the duke of Norfolke for
euermore. The duke of Norfolke deyed at Venyse.
Polychronicon.
[355] Doubtfull. 1578.
[356] That. N.
[357] Shame. N.
[358] Are iust to. 1578.
[359] Is. 1559, 63.
[360] Herewyth. 1559, 63, 71, 78.
[361] Which made them thinke mee worse then any feende.
1578.
[362] For other griefe. 1578.
[363] I parted thence and. 1578.
[364] The duke of Norffolke whiche supposed to haue been
borne out by the kynge, was sore repentant of his enterprise,
and departed sorowfully out of the realme into Almaine, and at
the laste came to Venice, where he for thoughte and
melancolye deceassed. Hall.
[365] More pleasure and reliefe. 1578.
[366] Which was not longe. 1578.
[367] Loo! thus his glory grewe great, by my dispite. 1578.
[368] So enuy euer, her hatred doth acquite. 1578.
[369]

Sorrowe and false shame,


Whereby her foes do shine in higher fame. 1578.

[370] Running. 1559.


[371] T. Ch. This signature first added in the edition of 1571,
and has been uniformly believed to mean Thomas
Churchyard. However, it may be more confidently assigned to
Master Chaloner, i. e. Sir Thomas Chaloner.—In the British
Museum there is a fragment of the original edition of the Mirror
for Magistrates, as printed in folio, during the reign of Queen
Mary, and suppressed, as already noticed, by the Lord
Chancellor. The fragment consists of two leaves, and which,
unfortunately, are duplicates, commencing with the
interlocutory matter before the legend of Owen Glendower,
and ends with the eighteenth stanza of the same legend. It
begins “Whan Master Chaloner had ended thys so eloquent a
tragedy,” and therefore appears conclusive that the above was
written by Thomas Chaloner, and that the legend of Richard
the Second, by Ferrers, which now follows, was first written for
the edition of 1559.
When the legend of Jane Shore was added in 1563,
Baldwin says: “This was so well lyked, that all together
exhorted me instantly to procure Maister Churchyarde to
vndertake and to penne as manye moe of the remaynder as
myght by any meanes be attaynted at his handes:” which
compliment proves that the author was a new candidate, and
upon the signatures being first added in 1571, we find his
name affixed to “Shore’s Wife,” in full, Tho. Churchyarde, to
distinguish it from the above abbreviation for Thomas
Chaloner.
[372] About the feeste of seynt Bartholmew fell dyscension
and discorde atwene the duke of Herforde and the duke of
Norfolke, wherefore the duke of Herforde accusyd that other
that he had taken iiii M. marke of the kynge’s, of suche money
as he shulde therewith haue wagyd certeyne sowdyours at
Calays, he lefte vndon, and toke the same money to his owne
vse. But another wryter sayeth, that as the sayd ii dukys rode
vpon a tyme from the parlyament towarde theyr lodgynges,
the duke of Norfolke sayde vnto that other: “Sir, see you not
howe varyable the kynge is in his wordis, and how shamefully
he puttyth his lordes and kynnes folkys to deth, and other
exylyth and holdyth in pryson; wherfore full necessary it is to
kepe, and not for to truste moche in his wordis, for with out
dowte in tyme to come, he wyll by such lyke meanys bryng vs
vnto lyke deth and distruction.” Of which wordys the sayd duke
of Herforde accusyd that other vnto the kynge; wherefore
eyther wagyd batayle, &c. Fabyan.
[373] For where as maister Hall, whom in thys storye we
chiefely folowed, making Mowbray accuser and Boleynbroke
appellant, mayster Fabyan reporteth the matter quite contrary,
and that by the reporte of good authours, makyng
Boleynbroke the accuser, and Mowbray the appellant. Which
matter, &c. 1559, 63.
[374] Recordes of the parliament. 1578.
[375] We referre to the determinacion of the haroldes, or such
as may cum by the recordes and registers of these doynges,
contented in the mean whyle with the best allowed iudgement
and which maketh most for. 1559, 63.
[376] Richard the 2. 1578.
[377] I woulde (quoth one of the cumpany) gladly say
sumwhat for king Richarde. But his personage is so sore
intangled as I thynke fewe benefices be at this daye, for after
hys imprisonment, his brother. 1559, 63.
[378] King, omitted. 1559, 63.
[379] Thinke. 1559, 63, 71, 78.
[380] In the kinge’s behalf. 1559, 63.
[381] See him all. 1559, 63.
[382] Vpon a beere in. 1578.
[383] Makyng his mone in thys sort. 1559, 63.
[384] From his seat, and miserably murdred in prison. 1559,
63.
[385] Vertue to folow and vyces to keepe vnder. 1578.
[386] Boast of high byrth, sword, scepter, ne mace. 1578.
[387] Rayne do drops of thunder. 1578.
[388] Let kinges therfore the lawes of God embrace. 1578.
[389] That vayne delightes. 1578.
[390] Do gase vpon me. 1559, 63.
[391] Lyeth, for whom none late myght rout. 1559, 63.
[392] Princes. 1578.
[393] Loute. 1559, 63, 71. Dead and least dread, to graue is
caryed out. 1578.
[394] But earth and clay. 1578.
[395]

Behold the woundes his body all about,


Who liuing here, thought, 1578.

[396] Wilt nowe declare. 1571, 78.


[397] My vicious story, 1559, 63.
[398] They kepe not, doutles say I dare. 1559, 63.
[399] Tyll the one. 1559, 63.
[400] Without respect of. 1578.
[401]

I am a kynge that ruled all by lust,


That forced not of vertue, right. 1559, 63.

[402] But alway put false flatterers most in trust, 1559, 63.
In false flatterers reposinge all my trust. 1578.
[403] Embracinge sutch. 1578.
[404] Fro counsell sage I did alwayes withdrawe. 1578.
[405]

By faythfull counsayle passing not a strawe;


What pleasure prickt, that thought I to be iust:
I set my minde, to feede, to spoyle, to iust. 1559, 63.

[406] Of God or man I stoode no wise in awe. 1578.


[407] More. 1578.
[408]

And to augment my lecherous minde that must


To Venus’ pleasures alway be in awe. 1563.

The edition of 1559 reads “and all to augment,” &c.


[409] Which to mayntayne I gathered heapes of golde. 1578.

You might also like