Professional Documents
Culture Documents
4 Sposoby Mówienia o Przyszłości - Teoria
4 Sposoby Mówienia o Przyszłości - Teoria
Czas przyszły w języku angielskim jest dziwny. Właściwie to go nie ma. Bo, tak naprawdę, to czego
uczymy się jako 'czasy przyszłe' to tylko jedno z użyć czasownika modalnego will. Jest to użycie wcale
nie jedyne, za to reszta nie ma nic wspólnego z jakąkolwiek przyszłością. Na dodatek nie wszystko,
o czym chcemy powiedzieć, że się dopiero wydarzy, możemy zakomunikować używając właśnie tej
konstrukcji. Jest w angielskim kilka 'metod' mówienia o przyszłości.
Present Simple
To czas teraźniejszy, jednak to właśnie takich form czasownika używa się, gdy mówimy
o rozkładach jazdy pociągów, samolotów, o planach zajęć, grafikach itp.
Tego czasu używamy, gdy chcemy powiedzieć o czymś, co jest już ustalone w przyszłości.
Zostały już podjęte jakieś kroki w danym celu.
1
Future Simple
think myśleć
feel czuć
hope mieć nadzieję
promise obiecywać
imagine wyobrażać sobie
Stop crying! I will look for these books for you! Przestań płakać! Poszukam ci tych książek!
konstrukcja to be going to
I am going to start learning Zamierzam się zacząć uczyć francuskiego. (i dlatego szukam
French. kursu)
She is going to apply for this job. Ona zamierza starać się o te pracę. (dlatego pisze CV)
They are going to promote him. Oni go awansują. (wszystko na to wskazuje)
RÓŻNICE:
2
Present Continuous vs 'going to'
I know what I'll do! I will spend the Wiem, co zrobię! Spędzę weekend w górach.
weekend in the mountains. (podjęłam spontanicznie taką decyzję, ale różnie może być)
Zamierzam spędzić weekend w górach.
I'm going to spend the weekend in the
(nawet jeśli jeszcze nic nie zaczęłam robić w tym kierunku,
mountains.
to raczej jest szansa na zrealizowanie tego)