ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

ΒΙΒΛΙΟΥ
ΑΝΔΡΕΑΝΑ ΧΑΙΤΜΑΝ Γ’1

2017-18
 Ταυτότητα-
Εξώφυλλο Περιεχόμενα
Συγγραφέας

Αφηγηματικές
Υπόθεση-
τεχνικές&
Πλοκή/Γεγονότα/
υφολογικοί Αξίες
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Χαρακτήρες
έργου
τρόποι,
ατμόσφαιρα

Σε ποιον θα
Πλεονεκτήματα/
Ιδέες συγγραφέα συνέστηνα αυτό
Μειονεκτήματα
το βιβλίο;
  ΤΙΤΛΟΣ: ΤΟ ΛΑΘΟΣ ΑΣΤΕΡΙ
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: ΤΖΟΝ ΓΚΡΙΝ
ΧΩΡΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ: ΗΠΑ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΨΑΛΗΣ
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΓΕΝΟΣ: ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΙΚΟ ΕΙΔΟΣ: ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ: ΛΙΒΑΝΗ
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ: 2012
XΡΟΝΟΛΟΓΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΗΣ: 2001+
 ΤΖΟΝ ΓΚΡΙΝ
 Γεννήθηκε στις 24 Αυγουστου 1977 (40 ετών)
 Είναι πολυβραβευμένος συγγραφέας, παραγωγός,
εκπαιδευτής, ηθοποιός, επεξεργαστής και
παρουσιαστής διαδικτυακής εκπομπής

 Ζει στην Ινδιανάπολη με τη σύζυγο και το γιο του

 Άλλα βιβλία: Αναζητώντας την Αλάσκα και
Χάρτινες ΠόλεΙς
ΥΠΟΘΕΣΗ

H δεκαεξάχρονη Χέιζελ, έπειτα από πιέσεις

της μητέρας της, πηγαίνει σε μια ομάδα
υποστήριξης καρκινοπαθών. Εκεί συναντά
τον Ογκάστους, ένα δεκαεπτάχρονο επίζων
οστεοσαρκώματος. Σε ένα σχετικά σύντομο
χρονικό διάστημα, δημιουργείται μεταξύ
τους μια δυνατή φιλία και όχι μόνο. Όπως
όλους τους εφήβους, προσπαθούν να ζήσουν
φυσιολογικά... μέχρι την απόλυτη ανατροπή.
 Ο Ογκάστους διαβάζει το
Ακολούθως, πηγαίνουν στο βιβλίο και επικοινωνεί με τον
Άρχικα, η Xέιζελ πηγαίνει σπίτι του και η Χέιζελ του συγγραφέα ελπίζοντας να
Η ιστορία λαμβάνει χώρα
στην ομάδα υποστήριξης και μιλά για το αγαπημένο της πάρει κάποιες απαντήσεις
στην Ινδιανάπολη, κατά τον
γνωρίζει τον Ογκάστους. βιβλίο, Μία Αυτοκρατορική σχετικά με το τέλος. Αυτό,
21ο αιώνα.
Βάσανος του Πέτερ Φαν όμως, θα γινόταν μόνο αν
Χάουτεν. τον επισκέπτονταν στο
Άμστερνταμ.

Έτσι, ο Ογκάστους Πριν επιστρέψουν πίσω, ο Κατά τα επόμενα κεφάλαια,

χρησιμοποιεί την δική του Ογκάστους αποκαλύπτει η Χέιζελ περνά τις
Γνωρίζουν τον Πέτερ Φαν
Ευχή (από το πρόγραμμα στην Χέιζελ πως ο τελευταίες τις μέρες με
Χάουτεν, ο οποίος είναι
Κάνε Μία Ευχή για παιδιά καρκίνος του τον Ογκάστους, ο οποίος
πολύ διαφορετικός από το
που νοσούν) και με την επανεμφανίστηκε σε όλο αποβιώνει οκτώ μέρες
αναμενόμενο.
Χέιζελ ταξιδεύουν στο του το σώμα και πως μετά την πρόβα κηδείας
Άμστερνταμ. πεθαίνει. που ο ίδιος ζήτησε.

Εν τω μεταξύ, ο Φαν Το βιβλίο τελειώνει με την

Χάουτεν επανεμφανίζεται Χέιζελ να διαβάζει την
ΓΕΓΟΝΟΤΑ στην κηδεία του συγκλονιστική ευλογία που
Ογκάστους και έστειλε ο Ογκάστους στον
απολογείται. Πέτερ Φαν Χάουτεν.
  Χέιζελ Γκρέις (πρωταγωνίστρια)
 Ογκάστους Γουότερς (πρωταγωνιστής)
 Μητέρα/πατέρας της Χέιζελ και του Ογκάστους
( υποστηρικτικός ρόλος)

ΔΡΩΝΤΑ  Άιζακ (κολλητός του Ογκάστους, τυφλός)

ΠΡΟΣΩΠΑ  Πέτερ Φαν Χάουτεν (συγγραφέας του αγαπημένου

βιβλίου της Χέιζελ, αλκοολικός)
 Πάτρικ (αρχηγός της ομάδας υποστήριξης)
 Λίντεβιχ (βοηθός του Φαν Χάουτεν)
 Κέιτλιν (φίλη της Χέιζελ)
ΧΕΙΖΕΛ ΓΚΡΕΙΣ ΛΑΝΚΑΣΤΕΡ
 Είχε διαγνωστεί με καρκίνο που έκανε
μετάσταση στους πνεύμονες
 Εσωστρεφής/ μοναχική (είναι συνεχώς
σπίτι, δεν έχει πολλούς φίλους/ κοινωνική
ζωή)
 Ευφυής-Παθιασμένη με το λογοτεχνικό
βιβλίο Μία Αυτοκρατορική Βάσανος
 Ρεαλίστρια και ώριμη- αντιλαμβάνεται
πλήρως την κατάσταση της
 Θυσιάζεται για τους άλλους και υποχωρεί
ακόμη και αν θέλει κάτι πάρα πολύ (το
τάξιδι στο Άμστερνταμ ήταν ανέφικτο,
στην αρχή, και εκείνη το αποδέχεται
πλήρως χωρίς διαμαρτυρίες)
  Δεκαεπτάχρονος επιζών οστεοσαρκώματος, με ένα πόδι
 Εξαιρετικός ακροατής/ ενδιαφέρεται για το Μία
Αυτοκρατορική Βάσανος (το διαβάζει επειδή αρέσει στην
ΟΓΚΑΣΤΟΥΣ Χέιζελ)
ΓΟΥΟΤΕΡΣ  Τρυφερός-γλυκός/ στοργικός ( σε δύσκολες στιγμές της
(Γκας) Χέιζελ ή ακομή και δικές του προτεραιότητα του είναι να
καθησυχάσει την Χέιζελ)
 Δεν είναι εγωιστής (γνωρίζει εκ των προτέρων ότι αν
πήγαινε στην Ολλανδία με την Χέιζελ, η κατάσταση του
θα επιδεινώνονταν. Ωστόσο, το κάνει !)
  Είδος: 1ο πρόσωπο ενικού, 3ο ενικού/ πληθυντικού (μόνο σε
περιγραφές)
 Αφηγητής: Χέιζελ, εσωτερική εστίαση έφοσον δεν γνωρίζει
για την επιδείνωση της υγείας του Ογκάστους
 Ρυθμός: αργός, διακεκομμένος (υπάρχουν αναφορές στην
εμφάνιση του καρκίνου των ηρώων)
 Γλώσσα: ελληνική δημοτική (ελάχιστες χρήσεις της
ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΕΣ αγγλικής)

ΤΕΧΝΙΚΕΣ-  Κύρια τεχνική αφήγησης είναι η περιγραφή, υπάρχουν όμως

και αρκετοί διαλόγοι μεταξύ των ηρώων
ΤΡΟΠΟΙ
 Μεταφορές-Τίτλος: Το λάθος βρίσκεται στα αστέρια
(πεπρωμένο/ μοίρα) των πρωταγωνιστών. Δεν ευθύνονται
εκέινοι για τον καρκίνο τους.
 Ατμόσφαιρα: Μεταβάλλεται συνεχώς. Σε ορισμένα σημεία
είναι έντονη (περιγραφή και επανεμφάνιση θεμάτων
υγείας). Παράλληλα, μπορεί να είναι τόσο ρομαντική όσο
και χιουμοριστική.
Ταπεινότη
Ειλικρίνεια Αποδοχή Φιλία Αγάπη
τα

ΑΞΙΕΣ
 Μία από τις σημαντικές αξίες της αγάπης είναι να
τηρούμε τις υποσχέσεις μας. (Άιζακ)
Δεν πρέπει να θεωρούμε τίποτα δεδομένο. Ανά πάσα
στιγμή η ζωή μας μπορεί να αλλάξει. Γι’αύτο πρέπει
να ζούμε το σήμερα όσο καλύτερα μπορούμε.
Δεν έχει σημασία εάν έχουμε πολλούς θαυμαστές/
MHNYMATA φίλους. Αυτό που έχει σημασία είναι να έχουμε
ΜΗΝΥΜΑΤΑ λίγους και πραγματικούς.
Να μην κλαίμε συνεχώς για υλικά αγαθά από την
στιγμή που υπάρχουν ανθρώποι/ παιδιά που δεν
έχουν την ευκαιρία να ζήσουν για ένα μεγάλο
χρονικό διάστημα.
Παίρνοντας σαν παράδειγμα την Χέιζελ, να είμαστε
ο εαυτός μας.
Είναι καλό να ρισκάρουμε κάπου κάπου.
  Πλοκή: επιμορφωτική
 Χαρακτήρες: Ασυνήθιστοι για την ηλικία τους,
ρεαλιστές και ώριμοι. Επομένως, μπορούμε να
παραδειγματιστούμε από αυτούς.

 Οι ιδέες του συγγραφέα περνούν πολύ σωστά μέσα από

αποφθέγματα και την συμπεριφορά των ηρώων. Επίσης,
με την χρήση της μεταφορά του τσιγάρου, ο
ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤ συγγραφέας θέλει να μας ενθαρρύνει να παλεύουμε, να
αντιστεκόμαστε σε ό,τι μπορέι να μας βλάψει.
Α
 Το βιβλίο αυτό μπορεί να μας οδηγήσει σε πολλά
ερωτήματα του τύπου «Αν μπορούσα να αλλάξω κάτι
στην ζωή μου, θα το άλλαζα;» ή «Μήπως η ζωή μου
είναι ωραία και δεν το βλέπω;» .

 Υπήρξαν και ορισμένες χιουμοριστικές κατάστασεις, οι

οποίες σε κάνουν να ξεχαστείς από το γενικότερο κλίμα
του βιβλίου.
  Σίγουρα, ο συγγραφέας ήθελε να δώσει ελπίδα στους
καρκινοπαθείς μέσω του βιβλίου. Εντούτοις, πιστεύω
πως ο κύριος του στόχος είναι να δώσει σε όλους μας
να καταλάβουμε ότι η ζωή είναι πολύτιμη, εύθραυστη.

ΘΕΣΗ Το μήνυμα, λοιπόν, είναι συζητήσιμο και διαχρονικό.

Από ανέκαθεν, πολλοί άνθρωποι βασανίζονταν από τον
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ καρκίνο. Μέσα από το βιβλίο μπορούν να καταλάβουν

(συνέχεια)
πως αν και είναι άρρωστοι, δεν είναι νεκροί. ‘Εχουν το
δικαίωμα, όπως και τον κάθε ένα από εμάς, να έχουν
ανθρώπους στην ζωή τους, να αγαπούν και να
αγαπιούνται , να μορφώνονται, να διασκεδάζουν, να
κάνουν λάθη, να ρισκάρουν ... να ζουν!
  Ο συγγραφέας είναι ασαφής σε ορισμένες περιπτώσεις
(π.χ. σε μονόλογους με πολύ πλούσιο λεξιλόγιο)
 Πλοκή: Μετά την μέση του βιβλίου, η ιστορία είναι
ανιαρή. Κάποια σημεία είναι αχρείαστα (περιγραφές
εκπομπών κτλ). Δεν υπάρχει ενδιαφέρον ώστε να σε ωθεί
να γυρίσεις σελίδα και να δεις τι θα γίνει. Το τέλος είναι
αναμενόμενο.

ΜΕΙΟΝΕΚΤΗ  Χαρακτήρες: Κάποιες φορές επαναλαμβάνουν τα ίδια

σημεία (μιλούν συνέχως για το Μία Αυτοκρατορική
-ΜΑΤΑ Βάσανος), δεν περιγράφεται επαρκώς η εσσωτερική τους
κατάσταση, κάτι που δεν μου επέτρεψε να ταυτιστώ μαζί
τους. Δεν αναπτύσσονται σαν προσωπικότητες.
 Ο θάνατος του Ογκάστους αναγγέλλεται χωρίς
συναίσθημα, « Ο Ογκάστους Γουότερς πέθανε οκτώ μέρες
μετά την πρόβα της κηδείας του. Μαζί του ήταν... ». Η
Χέιζελ δεν ήταν παρούσα. Δεν γίνεται κατανοητό το πως
ένιωσε. Ως αναγνώστρια, δεν με άγγιξε αυτή η σκηνή.
 Το βιβλίο αυτό, σαφώς και έχει να κάνει με ένα
λεπτό θέμα. Παρ’όλα αυτά, θα ήταν καλό να
διαβαστεί από κάποιον έφηβο. Πιστεύω πως είναι

Σε ποιόν θα ένας τρόπος να ενημερωθεί για μια κατάσταση

που ταλανίζει τόσους ανθρώπους και να
συνέστηνα οδηγηθεί σε σκέψεις οι οποίες, ενδεχομένως, να
το βιβλίο; του αλλάξουν τη στάση του προς την ζωή και να
νιώσει ευγνωμοσύνη για αυτά που έχει.
Προφανώς, δεν θα ήταν κατάλληλο για κάποιον
που αναζητεί περιπέτεια, δράση και τρόμο.
 ΤΕΛΟΣ
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ
Ευχαριστώ!