文法 29

1 ．窓が閉まっています。

Câu thể hiện trạng thái của đồ vậtcòn tồn tại

và người nói nhìn thấy được.

～が～ています。
1 ．エアコンが消えます。つけてください。

➡ エアコンが消えていますから、つけてください。

2 ．エアコンがつきませんでした。暑かったです。

➡ エアコンがついていませんでしたから、暑かった

です。
3 ．かぎがかかります。かいぎしつに入れません。

4 ．電気がつきません。だれもいないと思います。

5. 　道がすきました。早くつきました。

6. 　スーパ―がしまりました。

　　買い物できませんでした。
2 ．～は～ています。

o　 Khi muốn đưa 1 sự vật, sự việc nào đó làm chủ đề của

câu nói thì thay trợ từ 「が」 bằng 「は」 .

o　 Với cách nói này người ta thường sử dụng các đại từ

chỉ định như 「この」「その」「あの」 để 　 chỉ rõ
chủ thể được nhắc đến.
o　この fax を使ってもいいですか？（こしょうしま
す）　➡　そのファックスはこしょうしていますよ。

o　このコップを借りてもいいですか？　（汚れます）

o　このふくろをもらってもいいですか？　（破れます）

o　このテープレコーダーを使ってもいいですか？　
（壊れます）
3 ．電車に傘を忘れてしまいまし
た。

V てしまいます

(1) (làm gì) hết / xong rồi;

(2) (lỡ làm gì) mất rồi (nuối tiếc)

3.1. 　 (LÀM GÌ) HẾT / XONG
RỒI;
　 Cách dùng : Diễn tả sự hoàn thành kết thúc một hành động
trong tương lai ．

　 Nhấn mạnh sự hoàn thành của hành động và thường đi với các
trợ từ [ もう ] và [ ぜんぶ ]
1 ．このざっしは全部読みましたか？
➡はい、全部読んでしまいました。
2 ．今朝買ったパンは全部たべてしま
いました。
3. 　ひっこしの荷物はじゅんびしましたか？

➡ はい、昨日　～

4 ．会議の資料はコピーしましたか？

➡ はい、今朝　～

5. 　夏休みの宿題はやりましたか？

➡ はい、全部　～

6 ．レポートはもう書きましたか？もう　 ~ 　た形

➡ はい、昨日の晩　～
1 ．昼ご飯を食べに行きませんか？（これをコピーします）

➡ 　すみません、これをコピーしてしまいますから。

2 ．少し休みませんか？ ( この仕事をやります）

3. 　食事に行きませんか？（この資料を作ります）しりょう

4. 　お茶を飲みませんか？（この手紙を読みます）

5. 　一緒に帰りますか？ ( 明日のしゅっちょうのじゅんびを
します）
3.2 ． (LỠ LÀM GÌ) MẤT RỒI
(NUỐI TIẾC)
o　 Nghĩa : Mất… rồi

o　 Cách dùng: Biểu thị sự hối tiếc, tâm trạng

biết lỗi của người nói
o　パスポートを なくしてしまいました。

o　電車に かばんを 忘れてしまいました。

o　スーパーで さいふを 落としてしまいま

した。
o　友達の住所は忘れてしまいました。
田中さんの住所を聞きました．忘れました

➡ 田中さんの住所を聞きましたが、忘れてしまいました。

1 ．駅まで走りました。電車は行きました。➡

2 ．タクシーで行きました。約束の時間に遅れました。➡

3 ．行き方を教えてもらいました。道を間違えました。➡

4 ．気をつけていました。病気になりました。➡
どうしたんですか？

➡ 　かさを忘れてしまったんです。

1 ．どうしたんですか？（かぎを忘れました）

2 ．どうしたんですか？（車がこしょうしました）

3 ．どうしてパーティーに来なかったんですか？

（おなかが痛くなりました）