‫وسائل التظـلــــــــيل‬

‫هنالـك أسـباب عديدة ومختلفـة للرغبـة فـي التحكـم فـي كميـة ضوء الشمـس‬
‫التـي يتـم إدخالهـا إلـى المبنى‪ .‬ففـي األجواء الدافئـة يمكـن الحصـول علـى‬
‫الطاقــة الشمســية الزائدة واســتهالكها فــي التبريــد وفــي األجواء الباردة‬
‫والمعتدلــة يمكــن إســتغالل أشعــة الشمــس الجنوبيــة التــي تخترق النوافــذ‬
‫للحصول على الحرارة وتدفئة الفراغ‬
 ‫تعريف وسائل التظليل‬
‫وسـائل التظليـل هـي وسـائل تسـتخدم للحـد بشكـل كـبير مـن اكتسـاب المبنـى للحرارة وتحسـين‬
‫نوعيــة اإلضاءــة الطبيعيــة فــي الفراغات الداخليــة اعتماداً علــى كميــة وموقــع النوافــذ وهــي‬
‫تسـاهم فـي تحسـين راحـة المسـتخدم البصـرية مـن خالل التحكـم فـي الوهـج والحـد مـن نسـب‬
‫التبايـن واإلبهار واسـتخدام وسـائل التظليـل هـو جانـب هام علـى وجـه الخصـوص فـي المبانـي‬
‫التـي تعتمـد بشكـل كـبير علـى الطاقـة الشمسـية والتسـخين السـلبي وضوء النهار خالل مواسـم‬
‫التبريـد وسـائل التظليـل مثـل كواسـر الشمـس األفقيـة المرتبطـة بالنوافـذ هـي وسـيلة ممتازة لمنـع‬
‫الحرارة الشمسـية الغيـر مرغوب فيهـا مـن دخول الفضاء الداخلـي وكذلـك يمكـن توفيـر التظليـل‬
‫مـن قبـل المسـطحات الخضراء أـو مـن قبـل عناصـر بناء مثـل المظالت المتدليـة والتعريشات‬
‫وكذلـك يمكـن لبعـض وسـائل التظليـل أـن تعمـل أيضا ً كعاكسـات ويتـم تصـميم وسـال التظليـل‬
‫اعتماداً على توجه األشعة الشمسية‬
 ‫عناصر التظليل وأنواعها‬

‫‪ .1‬من خالل األشجار والمسطحات الخضراء في حدائق المباني‬

‫‪ .2‬العناصر الخارجية مثل كاسرات الشمس المتدلية( ‪) overhang‬وكذلك يتوافر منها‬
‫أنواع عديدة أفقية‪ ،‬عموديةومائلة و‪..‬‬
 ‫‪ -3‬العناصر األفقية من المبنى (كاسرات شمسية)‬
‫‪ -4‬عناصر داخلية للتحكم في الوهج مثل (الستائر المعدنية أو كاسرات قابلة للتعديل)‬
‫‪ -5‬انخفاض معامل التظليل (‪ )Sc‬للزجاج (معامل التظليل هو قياس نفاذية الطاقة‬
‫)‪(Shading coefficient‬‬
‫الشمسية من خالل النوافذ )‬
 ‫متطلبات اختيار وسائل التظليل‬
‫ف‪M‬ي فص‪M‬ل الص‪M‬يف ذروة زاوي‪M‬ة س‪M‬قوط الشم‪M‬س تحدث ف‪M‬ي االنقالب ف‪M‬ي ‪ 21‬يوني‪M‬و‪ ،‬ولك‪M‬ن درج‪M‬ة‬
‫الحرارة القص‪M‬وى والرطوب‪M‬ة تدث ف‪M‬ي شه‪M‬ر آ‪MM‬ب ولتص‪M‬ميم وس‪MM‬ائل التظلي‪M‬ل واختياره‪M‬ا بشك‪MM‬ل‬
‫مناس‪M‬ب ال ب‪M‬د م‪M‬ن فه‪M‬م موق‪M‬ع الشم‪M‬س ف‪M‬ي الس‪M‬ماء ويت‪M‬م التع‪M‬بير ع‪M‬ن موق‪M‬ع الشم‪M‬س م‪M‬ن خالل‬
‫معرفة زوايا سقوط الشمس عبر الفصول واألشهر‬
‫•زاوي‪M‬ة االرتفاع‪ :‬ه‪M‬ي زاوي‪M‬ة الشم‪M‬س فوق االف‪M‬ق وتحقي‪M‬ق الح‪M‬د األقص‪M‬ى ف‪M‬ي يوم معي‪M‬ن عن‪M‬د‬
‫الظهر الشمسية‬
‫•زاوية السمت (زاوية التحمل)‪:‬هي زاوية سقوط الشمس على األرض بالنسبة للجنوب‬
‫فمص‪M‬در الوص‪M‬ول بس‪M‬رعة للمعلومات ع‪M‬ن زواي‪M‬ا الشم‪M‬س ومخططات مس‪M‬ار الشم‪M‬س ه‪M‬ي معاي‪M‬ر‬
‫يمك‪MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM‬ن الحص‪MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM‬ول عليه‪MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM‬ا م‪MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM‬ن خالل‪ ‬‬
‫‪Architectural Graphic Standards, 11th Edition‬‬
 ‫تصميم وسائل التظليل‬

‫إـن لوسـائل التظليـل أثـر كـبير علـى المظهـر الخارجـي للمبنـى ويمكـن هذا األثـر ان يكون إمـا‬
‫لألفضـل أـو األسـوء حسـب طريقـة التصـميم والوسـيلة المختارة ونظراً لوجود تشكيلـة‬
‫واســعة مــن وســائل التظليــل ونظراً الختالق المناخ مــن منطقــة ألخرى حســب اختالف‬
‫زاويــة ســقوط الشمــس فإــن مــن الصــعب جعــل تعميمات كاســحة حول تصــميم وســائل‬
‫التظليل‪ ،‬ومع ذلك فقد تم وضع بعض التوصيات العامة حول ذلك‬
‫‪ -1‬اس‪MM‬تخدام وس‪MM‬ائل التظلي‪MM‬ل المتدلي‪MM‬ة (‪ ) overhang‬أ‪MM‬و األفقي‪MM‬ة ف‪MM‬ي الواجه‪MM‬ة الجنوبي‪MM‬ة‬

‫للسيطرة على أشعة الشمس المباشرة‬

‫‪ -2‬التقلي‪M‬ل م‪M‬ن وض‪M‬ع الفتحات الزجاجي‪M‬ة ف‪M‬ي الوجه‪M‬ة الشرقي‪M‬ة والغربي‪M‬ة أل‪M‬ن تظلبله‪M‬ا أص‪M‬عب‬

‫من تظلي‪M‬ل الواجهة الجنوبية فم‪M‬ن أفض‪M‬ل الوس‪M‬ائل لتظليل الواجه‪M‬ة الشرقية والغربية اس‪M‬تخدام‬

‫المسطحات الخضراء بكثرة في تلك المناطق‬

‫‪ -3‬ال تقل‪M‬ق بشأ‪M‬ن تظلي‪M‬ل الواجه‪M‬ة الشمالي‪M‬ة ألنه‪M‬ا تتلق‪M‬ى أشع‪M‬ة الشم‪M‬س الغي‪M‬ر مباشرة‪ M‬أم‪M‬ا أشع‪M‬ة‬
‫الشم‪MM‬س المباشرة ال تص‪MM‬ل إل‪MM‬ى الجه‪MM‬ة الشمالي‪MM‬ة ف‪MM‬ي خطوط العرض القاري‪MM‬ة مث‪MM‬ل الواليات‬
‫المتحدة األمريك‪M‬ة وكذل‪M‬ك ف‪M‬ي الشرق األوس‪M‬ط وتجاه‪M‬ل هذه القاعدة ف‪M‬ي المناط‪M‬ق المداري‪M‬ة حي‪M‬ث‬
‫يص‪M‬ل إليه‪M‬ا كمي‪M‬ة ك‪M‬بيرة م‪M‬ن أشع‪M‬ة الشم‪M‬س المباشرة وف‪M‬ي هذه المناط‪M‬ق يكون الس‪M‬قف أك‪M‬بر‬
‫عنص‪M‬ر للحص‪M‬ول عل‪M‬ى الطاق‪M‬ة الشمس‪M‬ية الت‪M‬ي تنتق‪M‬ل إل‪M‬ى المبن‪M‬ى ع‪M‬ن طري‪M‬ق التظلب‪M‬ل الس‪M‬طحي مثالً‬
‫(‪)skylight‬‬

‫‪ -4‬ال تتوقــع أــن وســائل التظليــل الداخليــة مثــل الســتائر المعدنيــة أــو الكاســرات العموديــة (‬
‫‪) Vertical Louvers‬الحـد مـن احمال التبريـد إذا اخترقـت الطاقـة الشمسـي الفراغ الداخلـي‬
‫مع ذلك فإن وسائل التظليل الداخلية تساهم في توفير الراحة البصرية وتقليل الوهج‬
‫‪ -5‬دراس‪M‬ة وفه‪M‬م زواي‪M‬ا س‪M‬قوط الشم‪M‬س ام‪M‬ر بال‪M‬غ األهمي‪M‬ة لمختل‪M‬ف جوان‪M‬ب التص‪M‬ميم األس‪M‬اسية‬
‫بم‪M‬ا ف‪M‬ي ذل‪M‬ك تحدي‪M‬د إتجاه المبن‪M‬ى وأختيار وس‪M‬يلة التظلي‪M‬ل المناس‪M‬بة لمعرف‪M‬ة أماك‪M‬ن وضعه‪M‬ا‬
‫وأماك‪M‬ن وض‪M‬ع العناص‪M‬ر األخرى مث‪M‬ل الخالي‪M‬ا الشمس‪M‬ية (‪ )Photovoltaics‬لتجمي‪M‬ع الطاق‪M‬ة‬
‫الشمسية في المبنى‬

‫اـختيار وسائلاــلتظليلبــتمعنوكفاءة ألـنهـ معـ مرور اــلوقـتيــمكنلــوسائلاــلتظليلأـنتــتطلب‪6-‬‬

‫قــدر كـبير مناــلصيانة واــإلصالح‬

‫عند اـعتماد اــلمسطحاتاــلخضراء فـــياــلمبانيكـوسائلتــظليلالـ بــد مناــلنظر فـــي‪7-‬‬

‫تــكلفة صــيانتهـا واــالعتناء بــهـا ومعـرفة دورة حـياتهـا‬
‫‪ -8‬وس‪M‬ائل التظلي‪M‬ل الت‪M‬ي تعم‪M‬ل بشك‪M‬ل جي‪M‬د ف‪M‬ي أح‪M‬د خطوط العرض ق‪M‬د تكوم مالئم‪M‬ة ف‪M‬ي مناط‪M‬ق‬
‫خطوط العرض المختلفة‪.‬ك‪M‬ن حذراً عن‪M‬د تط‪M‬بيق أفكار وس‪M‬ائل التظلي‪M‬ل م‪M‬ن مشروع لآلخ‪M‬ر وم‪M‬ن‬
‫منطقة لألخرى‬
 ‫مواد وطرق البناء‬

‫فـي السـنوات األخيرة‪ ،‬كانـت هناك زيادة كـبيرة فـي مجموعـة متنوعـة مـن وسـائل التظليـل‬
‫والزجاج متاحـة االسـتخدام فـي المبانـي وهنالـك مجموعـة مـن وسـائل التظليـل القابلـة للتعديـل‬
‫متاحـة تجاريا ً مثـل األباجورات فـي حيـن انهـا فـي بعـض األحيان تسـتخدم بشكـل جيـد ويقتصـر‬
‫التطـبيق العملـي مـن خالل الحاجـة للتالعـب اليدوي أـو الميكانيكـي فـي اسـتخدامها ممـا يقلـل‬
‫من اللجوء الستخدامها ‪.‬‬
‫يتطل‪M‬ب تص‪M‬ميم وس‪M‬ائل التظلي‪M‬ل عدد م‪M‬ن الدراس‪M‬ات والخ‪M‬براء لتحدي‪M‬د نوع الزجاج وتحدي‪M‬د‬
‫قيم‪M‬ة ال ‪ U value‬للزجاج وكذل‪M‬ك تحدي‪M‬د معام‪M‬ل التظلي‪M‬ل ‪ SC‬وه‪M‬و يدل كمي‪M‬ة الحرارة الشمس‪M‬ية‬
‫الت‪M‬ي تنف‪M‬ذ إل‪M‬ى المبن‪M‬ى م‪M‬ن الزجاج وهكذا فإ‪M‬ن انخفاض معام‪M‬ل التظلي‪M‬ل يقل‪M‬ل م‪M‬ن اكتس‪M‬اب الحرارة‬
‫الشمسية وكذلك النفاذية المرئية ال (‪ )Tvis‬من مادة الزجاج يشير إلى النسبة المئوية للضوء‬
‫المتوفر في الجزء المرئي من الطيف الداخل للمبنى ‪.‬‬
‫عن‪M‬د تص‪M‬ميم أجهزة التظلي‪M‬ل يج‪M‬ب وض‪M‬ع تقي‪M‬م دقي‪M‬ق لجمي‪M‬ع العمليات والص‪M‬يانة واآلثار المترتب‪M‬ة‬
‫عل‪M‬ى الس‪M‬المة ف‪M‬ي بع‪M‬ض المواق‪M‬ع المعرض‪M‬ة للزالزل أ‪M‬و الموق‪M‬ع الت‪M‬ي تعي‪M‬ش فيه‪M‬ا بع‪M‬ض الطيور‬
‫فإ‪M‬ن الدم‪M‬ج ف‪M‬ي اس‪M‬تخدام وس‪M‬ائل التظلي‪M‬ل الخارج‪M‬ي تكون أق‪M‬ل فاعلي‪M‬ه ألنه‪M‬ا تحتاج إل‪M‬ى عملي‪M‬ة‬
‫تنظيف وصيانة مستمرة‬
 ‫تطبيقات على وسائل التظليل‬
‫يمكن االستفادة وتطبيق وسائل التظليل في األماكن التالية ‪: ‬‬

‫‪ -1‬الس‪M‬كنات وغيره‪M‬ا م‪M‬ن المشاري‪M‬ع الس‪M‬كنية متعددة األس‪M‬ر‪ ،‬وخاص‪M‬ة ف‪M‬ي المناط‪M‬ق ذات‬
‫المناخ المعتد أو الحار‬
‫‪ -2‬المكاتب والمباني اإلدارية‬
‫‪ -3‬الهياكل التي تستخدم اإلضاءة النهارية‬
‫نمــــــــاذج للمناقشة‬