马来语的起源

马来语的起源与发展
 马来语的角色
•马来语是我们引以
为荣的国家遗产之
一
•是我国的通用语文
 商业语文
• 马六甲港口应用的语文多达
84 种
• 方便商人进行交易活动
 沟通语言
• 吉兰丹苏丹 Muhammad
Jewa 于 1990 至 1901 年之
间以马来语写信给莱特威
廉达夫
 行政语言
•政府的行政用语
 法律语言
•《马六甲法典》使
用马来语篇写
 知识语言
• 伊斯兰学者在王宫使用马
来语向马来统治者传授宗
教知识
 知识语言
• 教学媒介语

• 巩固马来语为我国国语和官方言语
• 提高马来语作为知识用语的地位
 知识语言
• 其他国家也提供学习马来语的课程

中国北京外国语大学
 知识语言
• 其他国家也提供学习马来语的课程

• 荷兰莱顿大学 英国伦敦大学
亚非学院
 知识语言
目前在世界各地都有高等学府开办马
来文系的课程

•欧洲有 8 间教育机构 •日本

•北美洲有两间 •韩国
•澳洲 •菲律宾
•纽西兰 •乌兹别克
•泰国
•中国
 文学语言
•学者应用马来语
书写文学作品
– 拉惹哈芝（ Raja Ali
Haji ） 1885 年写的《珍贵的礼
物》
其他语言对马来语的影响

梵语

Nagara Dewa
Rajha negara dewa
Raja
其他语言对马来语的影响

阿拉伯语

akhbar
halal Berita,
halal Surat khabar
其他语言对马来语的影响

葡萄牙语

alamario sapato
almari sepatu
其他语言对马来语的影响

荷兰语

Laatje balkon
laci balkoni
其他语言对马来语的影响

淡米尔语

ayyaa Kappal
ayah kapal
其他语言对马来语的影响

英语

class Stamp taxi

kelas setem teksi
其他语言对马来语的影响

华语

laici
laici
使用马来语的国家
使用马来语的国家
使用马来语的国家

科
科
群
岛
 荷兰作家连法丹
francois valentijn
马来语是国际语言。
住在波斯与菲律宾之
间地区的人若不认识
马来语，就会被视为
没有受过教育