‫شركة الجيزة للبذور والنباتات الطبية والعطري‬

‫مايو ‪2023‬‬

‫‪1‬‬
Giza has been a global market leader for more almost 90 years

Our purpose
30+ local 300+ SKUs of herbs,
suppliers seeds, and infusions
Providing flavors.
Unlocking experiences.
Empowering communities. 100+ global 30+ countries served
customers via 60+ export ports

Our values ~30k metric tons ~90 years of

Customer Result-
of raw materials experience in the
focused oriented sourced global spice trade
Team
Craftsmen
players ~10k metric tons
of finished goods 250+ spice experts
1.01365
Continuously improving
= 37.78 processed

2
 ‫تعتبر شركة الجيزة رائدة في السوق العالمية لما يقرب من ‪ 90‬عامًا تقريبًا‬

‫أهدافنا‬ ‫ن‪LL‬وع منا‪LL‬ألعشاب‪+300‬‬

‫مورد محلي‪+30‬‬
‫والبذور والشايات‬
‫تقديم النكهات المختلفة‬
‫تزويد العمالء بتجربة رائعة‬ ‫نخدم أكثر من ‪ 30‬دولة‬
‫تمكين المجتمعات‬ ‫عميل عا‪LL‬لمي‪+100‬‬ ‫عن طريق أكثر من ‪60‬‬
‫ميناء مختلف‬

‫قيمنا‬ ‫حوالي ‪ 30‬ألف طن مواد‬ ‫س‪LL‬نة منا‪LL‬لخبرا‪L‬تف‪LLL‬يت‪LL‬جارة ‪90‬‬

‫التركيز علي‬ ‫التركيز علي‬ ‫خام‬ ‫التوابل واألعشاب‬
‫العمالء‬ ‫النتائج‬

‫الصنايعية‬ ‫العمل الجماعي‬

‫حوالي ‪ 10‬االف طن منتج‬
‫خ‪L‬بير ف‪LLL‬يا‪LL‬لتوا‪L‬بل ‪+250‬‬
‫‪1.01‬‬‫‪365‬‬ ‫نهائي مصنع‬
‫التحسين المستمر‬ ‫‪= 37.78‬‬

‫‪3‬‬
Our competitive advantage comes from mastering the full chain end to end

● Highest raw material qualities via contract-

Sterilization
● Only spice manufacturer with in-house
Cultivation

farming and full on-site agronomy

steam chamber in Egypt
supervision
● Only spice manufacturer with a grinding
● Farm-to-fork traceability (pesticides,
unit for steam-sterilized items
allergens, plastic, etc.)

● Natural and mechanical dehydration

Dehydration

● 11 warehouses for on-site storage

facilities across Egypt

Storage
● Full separation of different qualities in
● Team of agricultural engineers/
raw materials and finished goods (e.g. EU
agronomists ensuring top & most yielding
organic vs. EU-compliant)
pre-processing quality

● In-house laboratory for physical, chemical

Processing

Laboratory
● 3 full-fledged production lines with a
processing capacity of >10k Mt per year
● Processing of herbs, spices, and infusions
sanitary and microbiological testing
● External testing of pesticides & allergens
at top global laboratories (e.g. Eurofins,
ifp, GBA)

4
 ‫تأتي ميزتنا التنافسية من إتقاننا لكامل سلسل‪T‬ة اإلمداد من البداية إلى النهاية‬

‫● الشركة الوحيدة لتصنيع التوابل التي تمتلك غرفة‬ ‫● أعلى جودة للمواد الخام من خالل الزراعات‬
‫بخار داخلية في مصر‬ ‫التعاقدية وإشراف كامل على الزراعة في الموقع‪.‬‬

‫الزراعة‬
‫التعقيم‬
‫● الشركة الوحيدة لتصنيع التوابل التي تمتلك وحدة‬ ‫● تتبع المنتج من المزرعة إلى المائدة (مبيدات اآلفات‪،‬‬
‫طحن للمنتجات المعقمة بالبخار‬ ‫المواد المسببة للحساسية‪ ،‬البالستيك‪ ،‬إلخ)‬

‫● ‪ 11‬مخزن داخلي في الموقع‬ ‫● مرافق لتجفيف طبيعي وميكانيكي في جميع أنحاء‬

‫مصر‪.‬‬

‫التجفيف‬
‫التخزين‬
‫● فصل كامل للجودات واألنواع المختلفة في المواد‬
‫الخام والمنتج النهائي (مثل العضوي المطابق‬ ‫● فريق من المهندسين الزراعيين والفنيين لضمان‬
‫للمعايير األوروبية)‪.‬‬ ‫أعلي جودة وأعلي انتاجية‪.‬‬

‫● معمل داخلي إلجراء االختبارات الفيزيائية‬

‫المعمل والتحاليل‬
‫والكيميائية والصحية والميكروبية‪.‬‬

‫التصنيع‬
‫● ‪ 3‬خطوط انتاجية بقدرة انتاجية ‪ 10‬االف طن في العام‬
‫● إجراء اختبارات خارجية للمبيدات الحشرية والمواد‬ ‫● القدرة علي تصنيع األعشاب والبذور والتوابل‬
‫المسببة للحساسية في أفضل المختبرات العالمية‪.‬‬

‫‪5‬‬
We have been pioneers in our industry in Egypt

6
 ‫لماذا تعتبر شركة الجيزة رائدة في صناعة التوابل والبذور في مصر؟‬

‫شركة الجيزة هي الرائد في السوق المحلي‬

‫أكبر مورد في قطاعنا في األسواق العالمية‬ ‫•‬
‫الرائد في في تطبيق التكنو‪T‬لو‪T‬جيا للوصول إلي أفضل النتائج مع العمالء‪.‬‬ ‫•‬
‫مرافق طبيعية وميكانيكية للتجفيف في ‪ 5‬أماكن ومحافظات مختلفة‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ 3‬خطوط انتاج بقدرة انتاجية تتجاوز ال ‪ 8‬االف طن منتج نهائي‪.‬‬ ‫•‬

‫نورد أفضل جودة لجميع العمالء‬ ‫‪:‬تاريخنا‬

‫سمعة مشهورة بالجودة‪ ،‬حيث تصل نسبة النقاء في المنتجات أكثر من‬ ‫•‬ ‫‪.‬ت‪TTT‬جارة ا‪TT‬لبذور و‪T‬ا‪TT‬ألعشاب‪1930:‬‬
‫‪.%99.98‬‬ ‫‪.‬أولخط ت‪TTT‬صنيع‪ T‬ميكانيكي‪1970:‬‬
‫معمل داخلي إلجراء االختبارات الفيزيائية و‪T‬الكيميائية والصحية‬ ‫•‬ ‫‪.‬أولخط ف‪TTT‬رز ك‪T‬ه‪T‬ربائي‪1980:‬‬
‫والميكروبية‪.‬‬ ‫‪ETO‬‬ ‫أولو‪T‬حدة ت‪TTT‬عقيم‪ T‬ل‪TT‬غ‪T‬از ‪1990:‬‬
‫الفائز بجائزة أفضل مختبر للموردين العالميين مع العمالء ‪ 6‬مرات‬ ‫•‬ ‫أولوحدة ت‪TTT‬عقيم‪ T‬ب‪TTT‬ا‪TT‬لبخار وا‪TT‬لمطحنة ‪2010:‬‬
‫في عام ‪.2002‬‬
‫منتاجتنا مطلوبة بشدة نتيجة للنسب العالية من الزيوت الطيارة‪ ،‬الطعم‬ ‫•‬
‫القو‪T‬ي‪ ،‬والرائحة العطرية القوية‪.‬‬

‫‪7‬‬
Giza is a reliable supplier of organic & non-organic spices out of Egypt

8
 ‫شركة الجيزة هي مورد موثوق به للتوابل العضوية والغير العضوية في السوق العالمي‬

‫الريحان‬ ‫الشمر‬ ‫البردقوش‬ ‫الزعتر‬ ‫البقدونس‬

‫النعناع‬ ‫الكارويه‬ ‫الكزبرة‬ ‫الكزبرة الخضراء‬ ‫الروزماري‬

‫الينسون‬ ‫الشبت‬ ‫بذور الشبت‬ ‫الكاموميل‬ ‫الكركديه‬ ‫النعناع‬

‫بذور‬ ‫أعشاب‬ ‫شايات‬ ‫‪9‬‬

 SEA PORTS
 Alexandria
 Damietta
 Suez
OCTOBER FACTORY
 Main cleaning
 Sterilizing
 Packing
 HQ
BENI SUEF COLLECTION AND
PROCESSING CENTER
 Collecting RM
 Drying
 Crushing
 Rough cleaning
SMALL COLLECTION CENTERS
 Collecting RM
 Drying Crushing
MAIN FARMING AREAS
 Farafra
 Owainat
 Beni Suef
 Minya
 Asyut
Owainat  Aswan
 Beheira

10
 ‫الموانئ المحلية‬
‫‪ ‬االسكندرية‬
‫‪ ‬دمياط‬
‫‪ ‬السويس‬
‫مصنع الجيزة (‪ 6‬أكتوبر)‬
‫‪ ‬التنظيف الرئيسي‬
‫‪ ‬التعقيم‬
‫‪ ‬التعبئة‬
‫‪ ‬المقر االداري‬
‫مركز تجمع ومعالجة بني سويف‬
‫‪ ‬جمع المواد الخام‬
‫‪ ‬تجفيف‬
‫‪ ‬سحق‬
‫‪ ‬تنظيف خشن‬
‫مراكز تجميع صغيرة‬
‫‪ ‬جمع المواد الخام‬
‫‪ ‬تجفيف وسحق‬
‫المناطق الرئيسية للزراعة‬
‫الفرافرة‬ ‫‪‬‬
‫الواحات‬ ‫‪‬‬
‫بني سويف‬ ‫‪‬‬
‫المنيا‬ ‫‪‬‬
‫‪Owainat‬‬ ‫أسيوط‬ ‫‪‬‬
‫أسوان‬ ‫‪‬‬
‫البحيرة‬ ‫‪‬‬
‫‪11‬‬
…with the right strategy in place and the right team on the ground...
Customers: Spice processors (>100 Mt EG purchases) Team
Channels: Direct Executive Committee: 7 carefully selected A-player
Where Products/services: Premium spices from EG team members with solid achievements
to Play (CEO is only non-US asta board member)
Geographies: US, EU
Activities: Agri-support, processing, sterilization, VAS

How • Growth
to win • Operational Excellence
• Supply Excellence
• Talent Excellence

12
 ‫‪.‬مع وجود االستراتيجية الصحيحة والفريق المناسب في الميدان‬

‫العمالء‪ :‬صناع التوابل (أكثر من ‪ 100‬ألف طن من المشتريات‬

‫المصرية)‬
‫اإلدارة العليا للجيزة‬
‫اللجنة التنفيذية‪:‬‬
‫قنوات وطرق البيع‪ :‬مباشرة‬
‫‪ 7‬أعضاء مختارين بعناية وذوي إنجازات قوية (الرئيس التنفيذي هو العضو‬
‫كيفية العمل المنتجات‪/‬الخدمات‪ :‬التوابل الفاخرة من مصر‬ ‫الوحيد في مجلس ادارة جمعية تجارة التوابل األمريكية الذي ال يحمل‬
‫الجنسية األمريكية)‪.‬‬
‫مناطق المبيعات‪ :‬أمريكا وأوروبا‬
‫‪.‬األنشطة الداخلية‪ :‬الدعم الزراعي‪ ،‬المعالجة والتصنيع والتعقيم‬
‫التوسع‬ ‫•‬
‫التفوق في التصنيع‬ ‫•‬
‫التفوق في التوريد‬ ‫خطتنا للربح •‬
‫التفوق في جذب أفضل المواهب‬ ‫•‬

‫‪13‬‬
‫‪ .‬الزراعات التعاقدية للجيزة في الفرافرة والوادي الجديد (النعناع األخضر‪ ،‬عام ‪)2022‬‬

‫‪14‬‬
‫‪ .‬الزراعات التعاقدية للجيزة في الفرافرة والوادي الجديد (الريحان‪ ،‬عام ‪)2022‬‬

‫‪15‬‬
‫‪ .‬الزراعات التعاقدية للجيزة في الفرافرة والوادي الجديد (الكاموميل‪ ،‬عام ‪)2022‬‬

‫‪16‬‬
‫‪ ).‬مؤتمر للجيزة في الفرافرة والوادي الجديد للزرعات التعاقدية – سبتمبر ‪2022‬‬

‫‪17‬‬
‫الفريق الزراعي واإلداري للجيزة‬

‫‪18‬‬
19