TQS.

An-Nur: 11-20
‫‪Hadits al-Ifk‬‬
‫ٱ‬ ‫ۚۡمُك‬‫َّل‬ ‫ۖمُك‬‫َّل‬ ‫ۚۡمُك‬ ‫ٱ‬
‫• ﴿ َّن ِذَّل ٱیَن َج ۤا ُء و ِب ۡف ِك ُع ۡص َب ࣱة ِّم ن اَل ۡحَت َس ُبوُه َشا َب ۡل ُه َو َخ ۡی ِلِّلُك ۡم ِر ࣲئ‬ ‫ٱ‬
‫ٱ‬ ‫ٱ‬ ‫ِإۡل‬ ‫ِإ‬
‫ِّم ُهۡنم َّم ا ۡك َتَس َب ِم َن ِۚمۡث َو ِذَّل ی َتَو ٰىَّل ِك َرۡب ُه ۥ ِم ُهۡنۡم ُهَلۥ َعَذ اٌب َع ِظ ی﴾ [النور ‪]١١‬‬
‫ِإۡل‬
‫• ﴿إ ّن اِذَّل يَن جاُء وا اِب إل ْف ِك ﴾ أْس َو أ الَك ِذ ب َعىل عاِئَش ة َر َيِض اهَّلل َع هْن ا ُأّم اُملْؤ ِمِنَني ِبَق ْذ ِف ها‬
‫﴿ُع ْص َبة ِم نْمُك ﴾ َج امَعة ِم ن اُملْؤ ِمِنَني ق اَلْت ‪َ :‬ح ّس ان ْبن اثِبت وَع ْب د اهَّلل اْبن ُأٍّيَب وِم ْس َط ح‬
‫وْمَح َن ة ِبْنت َج ْح ش ﴿ال ْحَت َس ُبوُه ﴾ أهّي ا اُملْؤ ِم ُن وَن َغرْي الُع ْص َبة ﴿ًّرَش ا َلْمُك َب ْل ُه َو َخ رْي‬
‫َلْمُك ﴾ َيْأُج رْمُك اهَّلل ِبِه وُيْظ ِهر َبراَء ة عاِئَش ة وَم ن جاَء َم َع ها ِم نُه وُه َو َص ْف وان‬
‫‪Hadits al-Ifk‬‬
‫•َفإ هَّن ا ق اَلْت ‪ُ" :‬كْنت َم َع الَّنّيِب ﷺ يِف َغ ْز َو ة َبْع َد ما ُأْنِزَل اِحل جاب َفَف َرَغ‬
‫ِم هنا وَر َج َع وَد ان ِم ن اَملِد يَن ة وآَذ َن اِب لَّر ِح ي ِل َلْي ةَل َفَم َش ْيت وَقَض ْيت َش ْأيِن وَأْقَبْلت‬
‫إ ىل الَّر ْح ل َف إ ذا ِع ْق ِد ي اْنَقَط َع ‪ُ -‬ه َو ِبَكِرْس اُملْهَم ةَل ‪ :‬الِقالَد ة ‪َ -‬ف َر َج ْع ت أْلَتِم سُه‬
‫وَمَحُل وا َه ْو َد يِج ‪ُ -‬ه َو ما ُيْر َكب ِف ي ِه ‪َ -‬عىل َبِع ِريي ْحَي َس ُبوَنيِن ِف ي ِه واكَنْت الِّنساء‬
‫ِخ فاًفا إ ّنام َيْأْلُكَن الُع ْلَق ة ‪ُ -‬ه َو ِبَض ِّم اُملْهَم ةَل وُس ُكون الاّل م ِم ن الَّط عام‪ :‬أْي الَقِليل ‪-‬‬
‫وَو َج ْد ت ِع ْق ِد ي وِج ْئت َبْع َد ما ساُر وا َفَج َلْس ت يِف اَملِزنل اِذَّل ي ُكْنت ِف ي ِه‬
‫وَظ َنْنت أَّن الَقْو م َس َيْفِقُد وَنيِن َفْرَي ِج ُع وَن إ َّيَل َفَغَلَبْتيِن َع ْي ناَي َفِنْم ت‬
‫‪Hadits al-Ifk‬‬
‫• واكَن َص ْفوان َق ْد َع َّر َس ِم ن وراء اَجلْيش فاَّد َلَج ‪ُ -‬هام ِبَتْش ِد يِد الّر اء واّدل ال أْي َنَز َل ِم ن آِخ ر الَّلْي ل‬
‫ِلاِل ْس رِت اَح ِة ‪َ -‬فساَر ِم ن ُه َفَأْص َبَح يِف َم ِزن هل َف َر أى َس واد إ ْنسان انمِئ ‪ -‬أْي ْخَش صه ‪َ -‬فَع َر َفيِن ِح ني َر آيِن‬
‫واكَن َيرايِن َقْب ل اِحل جاب فاْس َتْيَقْظ ت اِب ْس ْرِت جاِعِه ِح ني َع َر َفيِن ‪ -‬أْي َقْو هل إ اّن ِهَّلِل وإ اّن إ َلْي ِه راِج ُع وَن ‪-‬‬
‫َفَخ َّم ْر ت وِهْج ي ِجِب ْلبايِب أْي َغَّط ْي ته اِب ُملالَء ِة واِهَّلل ما َّلَكَم يِن ِبِلَك َم ٍة وال ِمَس ْع ت ِم ن ُه ِلَك َم ة َغرْي‬
‫اْس ْرِت جاعه ِح ني أانَخ راِح َلته وَو ِط َئ َعىل َي دها َفَر ِكْب هتا فاْنَط َلَق َيُق ود يِب الّر اِح ةَل َح ىّت أَتْين ا اَجلْيش‬
‫َبْع َد ما َنَز ُل وا ُم وِغ ِريَن يِف ْحَن ر الَّظ ِهَري ة ‪ -‬أْي ِم ن أْو َغ َر واِقِفَني يِف َم اكن وْغ ر ِم ن ِش َّد ة اَحلّر ‪َ -‬فَهَكَل‬
‫َم ن َه َكَل واكَن اِذَّل ي َت َو ىّل ِكرْب ه ِم ُهنْم ‪َ :‬ع ْب د اهَّلل ْبن ُأّيَب ْبن َس ُلول" ا ه‪َ .‬قْو لها َر واُه الَّش ْي خاِن ﴿ِلِّلُك‬
‫اْم ِرٍئ ِم ُهنْم ﴾ أْي َعَلْي ِه ﴿ما اْكَتَس َب ِم ن اإلمْث ﴾ يِف َذ َكِل ﴿واِذَّل ي َت َو ىّل ِكرْب ه ِم ُهنْم ﴾ أْي َحَتَّم َل‬
‫ُم ْع َظ مه َفَبَد َأ اِب َخلْو ِض ِف يِه وَأشاَعُه وُه َو َع ْب د اهَّلل ْبن ُأّيَب ﴿ُهَل َعذاب َع ِظ مي﴾ ُه َو الّنار يِف اآلِخ َر ة‬
‫‪Sikap Seorang Mukmin‬‬
‫ِس‬ ‫ِم‬ ‫ۡل‬‫ٱ‬ ‫ِم‬ ‫ۡل‬‫ٱ‬
‫• ﴿َّل ۡو ۤاَل ۡذ ِمَس ۡع ُتُم وُه َظ َّن ُم ۡؤ ُن وَن َو ُم ۡؤ َنٰـ ُت ِبَأنُف ِهۡم َخ ۡیا َو َق ا و۟ا َه ٰـ َذ ۤا ۡف ࣱك ُّم ِب ی﴾‬
‫ُل‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫[النور ‪]١٢‬‬
‫• ﴿َلْو ال﴾ َه اّل ﴿إ ْذ ﴾ ِح ني ﴿ِمَس ْعُتُم وُه َظ َّن اُملْؤ ِم ُن وَن واُملْؤ ِم نات ِبَأْنُفِس ِهْم ﴾ أْي َظ َّن َبْع ض ْمه‬
‫ِبَبْع ٍض ﴿َخ ًرْي ا وقاُلوا َه ذا إ ْفك ُم ِبني﴾ َكِذ ب َبنِّي ِف يِه الِتفات َع ْن اِخل طاب أْي َظ َنْنْمُت أهّي ا‬
‫الُع ْص َبة وُقْلْمُت‬
‫‪Tanpa Saksi Dianggap Dusta‬‬
‫ٱ‬ ‫ٱ‬
‫•﴿َّلۡو اَل َج ۤا ُء و َعَلۡی ِه ِبَأۡر َبَع ِة ُش َهَد ۤا َۚء َف ۡذ َلۡم َیۡأُتو۟ا ِب لُّش َهَد ۤا ِء َفُأ۟و َلٰۤـ َك ِع نَد ِهَّلل‬
‫ِٕى‬ ‫ٱۡلَك ِذ و ﴾ [النور ‪ِ ]١٣‬إ‬
‫ُمُه ٰـ ُب َن‬
‫•﴿َل ْو ال﴾ َه اّل ﴿جاُء وا﴾ أْي الُع ْص َبة ﴿َعَلْي ِه ِبَأْر َبَع ِة ُش َهداء﴾ شاَه ُد ُهو‬
‫﴿َف إ ْذ َلْم َي ْأُتوا اِب لُّش َهداِء َفُأوَلِئ َك ِع ْن د اهَّلل ﴾ أْي يِف ُح مْك ه ﴿ْمُه‬
‫الاكِذ ُبوَن ﴾ ِف يِه‬
‫‪Allah Maha Pemurah‬‬
‫ٱ‬ ‫ٱ‬ ‫ٱ‬
‫•﴿َو َلۡو اَل َفۡض ُل ِهَّلل َعَلۡی ۡمُك َوَر َمۡحُتُه ۥ یِف ُّدل ۡنَیا َو ۡلَٔـاِخ َر ِة َلَم َّس ۡمُك‬
‫یِف َم ۤا َأَفۡض ۡمُت ِف یِه َعَذ اٌب َع ِظ ٌمی﴾ [النور ‪]١٤‬‬
‫•﴿وَلْو ال َفْض ل اهَّلل َعَلْي ْمُك وَر َمْح ته يِف اُّدل ْنيا واآلِخ َر ة َلَم َّس ْمُك‬
‫يِف ما أَفْض ْمُت ﴾ أهّي ا الُع ْص َبة أْي ُخ ْض ْمُت ﴿ِف يِه َعذاب‬
‫َر‬ ‫ِخ‬‫آل‬‫ا‬ ‫يِف‬ ‫مي﴾‬ ‫ِظ‬ ‫َع‬
‫‪Bukan Perkara Remeh‬‬

‫• ِ ۡذ َتَلَّقۡو َنُه ۥ ِبَأۡلِس َنِتۡمُك َو َتُقوُلوَن ِبَأۡفَو اِه مُك َّم ا َلۡیَس َلمُك ِبِه ۦ ِع ۡل َو ۡحَت َس ُبوَنُه ۥ َهِّی ࣰنا َو ُه َو ِع نَد‬
‫َع ِظ ی﴾ [النور ‪]١٥‬‬ ‫ِهَّلل‬‫ٱ‬
‫• ﴿إ ْذ َتَلَّقْو َنُه ِبَأْلِس َنِتْمُك ﴾ أْي َيْر ِو يِه َبْع ضْمُك َع ْن َبْع ض وُح ِذ َف ِم ن الِفْع ل إ ْح دى الّتاَء ْيِن‬
‫وإ ْذ َم نُص وب ِبَمَّس ْمُك أْو ِبَأَفْض ْمُت ﴿وَتُقوُلوَن ِبَأْفواِهْمُك ما َلْيَس َلْمُك ِبِه ِعمْل وْحَت َس ُبوَنُه َهِّي ًنا﴾‬
‫ال إ مْث ِف يِه ﴿وُه َو ِع ْند اهَّلل َع ِظ مي﴾ يِف اإل مْث‬
‫‪Sikap Hati-hati‬‬

‫• ﴿َو َلۡو ۤاَل ۡذ ِمَس ۡع ُتُم وُه ُقۡلمُت َّم ا َیُكوُن َلَنۤا َأن َّنَتَّلَكَم َهِبٰـ َذ ا ُس ۡب َح ٰـ َنَك َه ٰـ َذ ا ۡهُبَتٰـ ٌن َع ِظ ی﴾‬
‫ِإ‬
‫[النور ‪]١٦‬‬
‫• ﴿وَلْو ال﴾ َه اّل ﴿إ ْذ ﴾ ِح ني ﴿ِمَس ْعُتُم وُه ُقْلْمُت ما َيُكون﴾ ما َيْنَبِغ ي ﴿َهِبذا﴾ ُه َو ِللَّتْع ِج يِب‬
‫ُهنا ﴿َه ذا ْهُبتان﴾ َكِذ ب‬
‫‪Peringatan Allah‬‬

‫• َیِع ُظ ُمُك ُهَّلل َأن َتُع وُد و۟ا ِم ۡث ۤۦ َأَبًد ا ن نمُت ُّمۡؤ َنی ﴾ [النور ‪]١٧‬‬
‫ِمِن‬ ‫ُك‬ ‫ِهِل‬ ‫ِل‬ ‫ٱ‬
‫ِإ‬
‫• ﴿َيِع ظْمُك اهَّلل ﴾ َيهْن اْمُك ﴿أْن َتُع وُد وا ِلِم ْثِهِل أَبًد ا إ ْن ُكْنْمُت ُم ْؤ ِمِنَني ﴾ َتَّتِع ُظ وَن ِبَذ كِل‬
‫‪Allah Telah Menjelaskan Hukum-Nya‬‬
‫ِك‬ ‫ِل‬ ‫ٱ‬ ‫ۡل‬‫ٱ‬ ‫ُمُك‬‫َل‬ ‫ٱ‬
‫• ﴿َو ُیَبُنِّی ُهَّلل َٔـاَیٰـ ِۚت َو ُهَّلل َع ٌمی َح ٌمی﴾ [النور ‪]١٨‬‬
‫• ﴿وُيَبنِّي اهَّلل َلْمُك اآلايت﴾ يِف اَألْم ر والْهَّني ﴿واهَّلل َعِلمي﴾ ِبام َيْأُم ر ِبِه وَيهْن ى‬
‫َع ْنُه ﴿َح ِكمي﴾ ِف يِه‬
‫‪Hukum Menyebarkan Berita-berita Busuk‬‬
‫ِخ‬ ‫ۡل‬‫ٱ‬ ‫ٱ‬ ‫ِل‬ ‫َل‬ ‫ٱ‬ ‫ِح‬ ‫ۡل‬‫ٱ‬ ‫ِش‬ ‫ٱ‬
‫• ﴿ َّن ِذَّل یَن ِحُی ُّبوَن َأن َت یَع َفٰـ َش ُة یِف ِذَّل یَن َء اَمُنو۟ا ُهۡم َعَذ اٌب َأ ی یِف ُّدل ۡنَیا َو َٔـا َر ِۚة‬
‫َل‬ ‫اَل‬ ‫ِإ‬
‫َو ُهَّلل َیۡعُمَل َو َأنۡمُت َتۡع ُم وَن ﴾ [النور ‪]١٩‬‬ ‫ٱ‬
‫• ﴿إ ّن اِذَّل يَن ِحُي ُّبوَن أْن َتِش يع الفاِح َش ة﴾ اِب لِّلساِن ﴿يِف اِذَّل يَن آَمُنوا﴾ ِبِنْس َبهِت ا إ َلِهْي ْم وْمُه‬
‫الُع ْص َبة ﴿َلُهْم َعذاب أِلمي يِف اُّدل ْنيا﴾ َحِبِّد الَقْذ ف ﴿واآلِخ َر ة﴾ اِب لّناِر ِلَحِّق اهَّلل ﴿واهَّلل‬
‫َيْع مَل ﴾ اْنِتفاَء ها َع ُهْنْم ﴿وَأْنْمُت ﴾ أهّي ا الُع ْص َبة ِبام ُقْلْمُت ِم ن اإلْفك ﴿ال َتْع َلُم وَن ﴾ ُو ُج ودها ِف ْمِهي‬
‫‪Kasih Sayang Allah Kepada Hamba-Nya‬‬
‫ِح‬ ‫ٱ‬ ‫ۡمُك‬ ‫َل‬ ‫ِهَّلل‬‫ٱ‬
‫• َو َلۡو اَل َفۡض ُل َع ۡی َوَر َمۡح ُتُه ۥ َو َأَّن َهَّلل َر ُء و ࣱف َّر ی﴾ [النور ‪]٢٠‬‬
‫• ﴿وَلْو ال َفْض ل اهَّلل َعَلْي ْمُك ﴾ أهّي ا الُع ْص َبة ﴿وَر َمْح ته وَأَّن اهَّلل َر ُء وف َر ِح مي﴾ ِبْمُك‬
‫َلعاَج َلْمُك اِب لُع ُقوَبِة‬