Professional Documents
Culture Documents
International Payment
Chapter 4:
The Commercial
Documents in The
International Payment
Outline
1. Ship
2. Air
3. Road freight
transport
I. The Transport Documents
1. Ship transportation
Bill of Lading.
1. Definition
Ocean Bill of Lading (B/L) is a document of carriage of goods
by ship. It is issued by the authorized person to the consignor
after the goods have been loaded on the ship or after the
goods are received for transport.
Vận đơn đường biển (Ocean Bill of Lading – B/L) là chứng
từ chuyên chở hàng hóa bằng đường biển do người có chức
năng ký phát cho người gửi hàng sau khi hàng hóa đã được
bốc lên tàu hoặc sau khi hàng hóa được nhận để chở.
I. The Transport Documents
Characteristics of the bill of lading
Shipped on Board
Function
The receipt of the carrier's goods is issued to
the consignor.
Front Side:
(18) Phần khai hàng hóa do bên người gửi hàng thực
hiện.
(19) Ghi chi tiết về cước phí vận chuyển và các phụ
phí: (freight details, charges etc)
(20) Nơi và ngày tháng phát hành vận đơn: (place and
date of issue)
(22) Ghi chú về việc hàng hóa đã được bốc lên tàu :
(shipped on board)
(23) Người phát hành vận đơn ký tên.
I. The Transport Documents
2. Transport by airline
Air Waybill
Function.
- The receipt of the carrier's goods issued to the consignor.
- Evidence of the contract of carriage of goods between the
consignor and the carrier.
- The certificate of insurance for goods transported by air when
required by the consignor.
- There is no ownership of the goods
- Do not use the air waybill to pick up goods at the arrival airport.
I. The Transport
Documents
2. Transport by airline
I. The Transport Documents
Characteristics:
The name of way's transports: the content of the
document shows the specific mode of transport.
Bảo hiểm là cam kết bồi thường của người bảo hiểm cho người
được bảo hiểm về những tổn thất, hư hỏng của đối tượng bảo
hiểm do một rủi ro đã thỏa thuận gây ra, với điều kiện là người
được bảo hiểm phải trả phí bảo hiểm cho người bảo hiểm.
II. The Insurance Documents
Function
Evidence of the insurance contract, specifying the liability
and interests of the insurer and the insured.
1. Commercial Invoice
2. Certificate Original
3. Packing List
4. Other Documents
Functions:
Complete insurance procedures
Complete customs clearance
Receive goods at the port
Complete the payment process
III. The documents of goods
1. Commercial Invoice
- Made by seller
Main functions:
- Calculating import and export taxes and calculating the
amount of insurance.
- Financial tool for import and export activities when the
invoice has been accepted to pay by the buyer or the bank.
- Comparing and monitoring the process of commercial
contracts.
- To check the content of B/E
III. The documents of goods
1. Commercial Invoice
2. Certificate of Origin
2. Certificate of Origin
2. Certificate of Origin
2. Certificate of Origin
Form A:
- Used for exports from slow and developing countries to developed
countries (38 countries in OECD).
- To implement tariff preferences - GSP
2. Certificate of Origin
Form E: used for export goods to have tariff preferences
between ASEAN and China.
3. Packing List
Net weight and gross weight for each bag, case, box,...
4. Other Certificate