Professional Documents
Culture Documents
LATIHAN Rekod Kerja & Pelaporan RES Bagi PKA & PPKP
LATIHAN Rekod Kerja & Pelaporan RES Bagi PKA & PPKP
buah kampung):
• Kg A ada projek bekalan air
BAKAS (RES102) Mukim 1 Mukim 2 Mukim 3 Mukim 4 Mukim 5 Mukim 6
rumah (RES102) RES102 (Bekalan Air) RES102 (Bekalan Air) RES102 (Bekalan Air) RES102 (Bekalan Air) RES102 (Bekalan Air) RES102 (Bekalan Air)
• Kg D ada penambahan (1 borang/kg) (1 borang/kg) (1 borang/kg) (1 borang/kg) (1 borang/kg) (1 borang/kg)
tandas bagi 2 rumah RES103 (Sanitasi) RES103 (Sanitasi) RES103 (Sanitasi) RES103 (Sanitasi) RES103 (Sanitasi) RES103 (Sanitasi)
(1 borang/kg) (1 borang/kg) (1 borang/kg) (1 borang/kg) (1 borang/kg) (1 borang/kg)
(RES103)
SASARAN PROJEK BAKAS
(AWAL TAHUN)
SASARAN PROJEK BAKAS BAGI PKA
(Contoh)
• PKD Segamat mempunyai 3 orang PKA.
• Pada 15 Mac 2019, PKD mendapat kelulusan sasaran bilangan rumah yang mendapat
bekalan air dan sanitasi dari JKN.
• Butiran sasaran dimaklumkan kepada PKA seperti berikut:
Bilangan Rumah Waran
PKA Projek (Baru/Gantian) (Bil. Penduduk) Peruntukan
GFS (Kg Pudu, Mukim Gemas) - Baru 6 (35) 19,250
Hamid Tandas (Kg Merigi, Mukim Gemas) – 1B & 1G 2 (12) 4,600
SPSP (Kg Awat, Mukim Gemas) – 1B & 1G 2 (10) 1,600
Roslan Telaga Terkawal – 1 telaga kongsi 3 rumah 3 (10) 15,000
Yazid Tandas – Baru 10 (55) 15,000
Jumlah 23 (122) 55,450
LANGKAH 1 – PKA REKOD SASARAN DALAM RES202 [1]
1. Definisi Projek Bekalan Air dan Projek Sanitasi
Nota:
• Rumah Baru (tiada dalam rekod fail profil kampung dan e-BAKAS).
• Sebelum ini kampung ini tiada bekalan air, tandas, SPSP dan SPAL.
LANGKAH 2 – PKA DAFTAR & KEMASKINI PROJEK BEKALAN AIR
DALAM RES102 [2]
2. Buka fail “RES102 (2017) 22Jun2019” di komputer.
3. Klik “FILE” dan klik “Save As” untuk tukar nama fail.
4. Tukar nama fail daripada “RES102 (2017) 22Jun2019” kepada “RES102 PKA
Hamid Kg Pudu - Latihan”.
5. Pilih lokasi folder dan drive untuk simpan fail tersebut – ikut kehendak anda.
6. Klik butang “Save” untuk simpan.
7. Isi maklumat asas PKA dan Kg Pudu (sel-sel berwarna hijau sahaja).
8. Isi (daftar) maklumat rumah dan projek GFS yang akan dibina.
• Contoh tarikh daftar (kolum 8) untuk 6 rumah tersebut adalah 2 April 2019.
• Taip tarikh guna format d/M/yyyy, iaitu 2/4/2019.
11. Isi “X” pada ruangan GFS (kolum 14) dan “B” pada ruangan Projek
Baru/Gantian (kolum 18).
12. Isi “RSA” pada ruangan Rumah Baru atau Rumah Sedia Ada (kolum 33).
LANGKAH 2 – PKA DAFTAR & KEMASKINI PROJEK BEKALAN AIR
DALAM RES102 [3]
• Disebabkan bekalan air akan dibina, 3 buah rumah telah membina tandas curah sendiri mengikut
spesifikasi BAKAS pada awal tahun 2019.
• Daftar maklumat tandas dalam RES103, kemaskini fail profil & peta kampung serta e-BAKAS.
• Didapati 2 buah rumah baru telah siap dibina pada awal tahun 2019 yang lengkap dengan telaga tiub
dan tandas curah (rujuk slide seterusnya untuk perincian).
• Banci maklumat rumah, daftar dalam RES102 dan RES103, kemaskini fail profil & peta kampung
serta daftar 2 rumah baru dengan status bekalan air dan tandas curahnya dalam e-BAKAS.
LANGKAH 2 – PKA DAFTAR & KEMASKINI PROJEK BEKALAN AIR
DALAM RES102 [5]
14. Maklumat asas 2 rumah baru adalah seperti berikut:
Bil. KIR No. KAS Bil. Penduduk Rumah Baru/Sedia Ada Bekalan Air Tandas
1 Rizal 7 5 Baru (awal 2019) Telaga Tiub Ada
2 Fadil 8 4 Baru (awal 2019) Telaga Tiub Ada
LANGKAH 2 – PKA DAFTAR & KEMASKINI PROJEK BEKALAN AIR
DALAM RES102 [6]
15. Klik pada tab “Ringkasan” dan perhatikan maklumat yang dipaparkan.
16. Maklumat projek GFS yang telah didaftar pada 2/4/2019 belum dipaparkan
dalam Ringkasan – projek belum mula dibina dan belum siap lagi.
LANGKAH 2 – PKA DAFTAR & KEMASKINI PROJEK BEKALAN AIR
DALAM RES102 [6]
17. Katakan projek GFS telah mula pada 10 Jun dan siap pada 30 Jun – kemaskini
dalam RES102 Kg Pudu dan perhatikan Ringkasan bagi kampung tersebut.
18. Kemaskini fail profil kampung dan e-BAKAS.
LANGKAH 2 – PKA DAFTAR & KEMASKINI PROJEK BEKALAN AIR
DALAM RES102 [7]
19. Dalam Ringkasan RES102, Projek BAKAS (subsidi) dilaporkan mengikut tarikh siap
projek (kolum 20).
20. Sistem bekalan air tanpa subsidi dilaporkan mengikut tarikh pendaftaran dalam RES102
(kolum 8).
RES103 - SANITASI
LANGKAH 3 – PKA DAFTAR & KEMASKINI PROJEK SANITASI DALAM
RES103 [1]
1. Sediakan maklumat Kg Pudu, rumah dan penduduk yang telah ada tandas
curah (tanpa subsidi) seperti berikut:
Bil. KIR No. KAS Bil. Penduduk Rumah Baru/Sedia Ada Tandas
1 Ali 1 6 Sedia ada Ada
2 Ahmad 2 5 Sedia ada Ada
3 Hassan 4 4 Sedia ada Ada
4 Rizal 7 5 Baru (awal 2019) Ada
5 Fadil 8 4 Baru (awal 2019) Ada
Sebagai latihan daftarkan maklumat rumah tersebut di dalam RES102 dan RES103 bagi Kg
Juaseh.
PENDAFTARAN SISTEM BEKALAN AIR & SANITASI (TANPA SUBSIDI)
HASIL LAWATAN BERKALA PKA KE KAMPUNG [2] – RES102 Bagi Kg
Juaseh
Nota:
RB 2018 & RB 2017 perlu dibanci, kemaskini dalam fail profil dan peta kampung serta daftar
dalam e-BAKAS (tahun pendaftaran: 2019) bersama status bekalan air dan tandas curah.
PENDAFTARAN SISTEM BEKALAN AIR & SANITASI (TANPA SUBSIDI)
HASIL LAWATAN BERKALA PKA KE KAMPUNG [3] – RES103 Bagi Kg
Juaseh
LAPORAN BULANAN RES202
PENYEDIAAN LAPORAN BULANAN RES202 [1]
1. Laporan Bulanan untuk pengawasan pembinaan dan penyelenggaraan
bekalan air terkawal dan pembinaan kemudahan-kemudahan sanitasi (tandas
sanitari, sistem pelupusan air limbah dan sistem pelupusan sisa pepejal).
2. Memantau kemajuan pembinaan supaya sasaran tahunan bagi setiap PKA
tercapai.
3. Merangkumi semua maklumat yang telah direkodkan di dalam semua buku
daftar pembinaan RES102 dan RES103 tahun semasa.
4. PKA bertanggungjawap merumus dan memindahkan semua maklumat dari
RES102 dan RES103 pada hujung setiap bulan ke RES202.
5. Pada 1 hb setiap bulan yang berikutnya, semua PKA dikehendaki
mengemukakan RES202 kepada PPKP BAKAS untuk penyediaan laporan
bulanan daerah (RES212).
PENYEDIAAN LAPORAN BULANAN RES202 [2]
Maklumat Awal
Tahun RES203
Maklumat Akhir Bagi Tahun 2019
Tahun RES203 Bagi (1 Januari 2019)
Tahun 2018
(31 Disember 2018)
PENYEDIAAN LAPORAN TAHUNAN RES203 [3]
6. Penambahan rumah baru (dibina pada tahun semasa)
yang dikesan sepanjang tahun semasa hendaklah
dicatat dalam kolum 6, bil. Siri 1.0 (rumah) dan 2.0
(penduduk).
7. Lain-lain maklumat “Sepanjang Tahun” di kolum 6,
iaitu dari bil. Siri 3.1.1 hingga ke 6.7.2 akan dijanakan
secara automatic.
8. Jumlah rumah dan jumlah penduduk luar bandar di
kawasan operasi PKA pada akhir tahun semasa (kolum
7) perlu ditentukan daripada Aplikasi e-BAKAS.
• dikemaskinikan oleh PKA secara berterusan sepanjang tahun.
9. Setelah maklumat dari para 4 – 7 telah diisi, pelarasan
hendaklah dibuat di kolum 4 (+) dan 5 (-) dengan
mengambil kira semua maklumat yang telah
PENYEDIAAN LAPORAN TAHUNAN RES203 [4]
10. Guna kaedah penapisan maklumat (kemudahan “Carian Lengkap” dalam e-BAKAS)
untuk mendapatkan maklumat rumah dan penduduk mengikut mukim atau
mengikut PKA (sekiranya PKA menjaga > 1 mukim) pada akhir tahun daripada
Aplikasi e-BAKAS.
• Hendaklah pastikan maklumat e-BAKAS adalah lengkap dan dikemaskinikan secara berterusan.
11. Tatacara membuat pelarasan maklumat bagi kolum 4 (+) dan kolum 5 (-) adalah
seperti berikut:
Langkah Penerangan
Salinkan maklumat bagi setiap maklumat di kolum 7 (Pada Akhir Tahun) dari RES203 tahun lepas ke
1
kolum 3 (Pada Awal Tahun) RES203 tahun semasa.
2 Masukkan bilangan rumah baru yang siap dibina pada tahun semasa di kolum 6 (sel G10) - rujuk
RES102 dan RES103.
3 Masukkan bilangan penduduk yang menghuni di rumah baru binaan tahun semasa di kolum 6 (sel
G11) - rujuk RES102 dan RES103.
Pastikan semua maklumat hasil daripada aktiviti yang telah dijalankan pada tahun semasa
4
dikemaskinikan di dalam aplikasi e-BAKAS pada hujung tahun.
PENYEDIAAN LAPORAN TAHUNAN RES203 [5]
5 Tapis maklumat e-BAKAS pada hujung tahun semasa melalui "Carian lengkap (Carian
maklumat Asas dan catatkan maklumat-maklumat tersebut di Jadual Pelarasan.
Pilih negeri, daerah dan mukim di bawah kawalan PKA dan klik Search untuk menapis
(i) jumlah rumah dan jumlah penduduk di mukim tersebut. Catatkan jumlah rumah dan
jumlah penduduk untuk Bil. Siri 1.0 dan 2.0 ke dalam Jadual Pelarasan .
PENYEDIAAN LAPORAN TAHUNAN RES203 [6]
PENYEDIAAN LAPORAN TAHUNAN RES203 [7]
Tapis Jenis Agensi Bekalan Air = Kementerian Kesihatan Malaysia dan Jenis Sistem Bekalan Air = Telaga Gali
(ii) dan Telaga Tiub. Campurkan dan catat bilangan rumah dan bilangan penduduk untuk Bil. Siri 3.1.2 dan
3.1.3 ke dalam Jadual Pelarasan.
Tapis Jenis Agensi Bekalan Air = Kementerian Kesihatan Malaysia dan Jenis Sistem Bekalan Air = Telaga Gali
(iii) Sambungan ke Rumah dan Telaga Tiub Sambungan ke Rumah. Campurkan dan catat bilangan rumah dan
bilangan penduduk untuk Bil. Siri 3.2.2 dan 3.2.3 ke dalam Jadual Pelarasan.
Tapis Jenis Agensi Bekalan Air = Kementerian Kesihatan Malaysia dan Jenis Sistem Bekalan Air = Gravity
(iv) Feed System. Catatkan bilangan rumah dan bilangan penduduk untuk Bil. Siri 3.3.2 dan 3.3.3 ke dalam
Jadual Pelarasan.
PENYEDIAAN LAPORAN TAHUNAN RES203 [8]
Tapis Jenis Agensi Bekalan Air = Kementerian Kesihatan Malaysia dan Jenis Sistem Bekalan Air =
(v) Sistem Tadahan Air Hujan. Catatkan bilangan rumah dan bilangan penduduk untuk Bil. Siri 3.4.2
dan 3.4.3 ke dalam Jadual Pelarasan.
Tapis Jenis Agensi Bekalan Air = Kementerian Kesihatan Malaysia dan Jenis Sistem Bekalan Air =
(vi) PBA-KKM - Sambungan PBA-KKM. Catatkan bilangan rumah dan bilangan penduduk untuk Bil. Siri
3.5.1 dan 3.5.2 ke dalam Jadual Pelarasan.
Tapis Jenis Agensi Bekalan Air = PBA - Pihak Berkuasa Air. Catatkan bilangan rumah dan bilangan
(vii)
penduduk untuk Bil. Siri 3.7.1 dan 3.7.2 mengikut mukim tersebut.
Tapis Jenis Agensi Bekalan Air = LLA - Lain-lain Agensi. Catatkan bilangan rumah dan bilangan
(viii)
penduduk untuk Bil. Siri 3.8.1 dan 3.8.2 ke dalam Jadual Pelarasan.
(ix) Reset Tapisan Jenis Agensi Bekalan Air dan Jenis Sistem Bekalan Air = Sila Pilih
Tapis Pembinaan Tandas: Jenis Pembinaan = Subsidi. Catatkan bilangan rumah dan bilangan
(x)
penduduk untuk Bil. Siri 4.1 dan 4.2 ke dalam Jadual Pelarasan.
Tapis Pembinaan Tandas: Status Tandas = Sempurna. Catatkan bilangan rumah dan bilangan
(xii)
penduduk untuk Bil. Siri 4.5 dan 4.6 ke dalam Jadual Pelarasan.
Tapis Pembuangan Sampah: Jenis Pembinaan = Subsidi. Catatkan bilangan rumah dan bilangan
(xiv)
penduduk untuk Bil. Siri 5.1 dan 5.2 ke dalam Jadual Pelarasan.
Tapis Pembuangan Sampah: Status Memuaskan = Memuaskan. Catatkan bilangan rumah dan
(xvi)
bilangan penduduk untuk Bil. Siri 5.5 dan 5.6 ke dalam Jadual Pelarasan.
Tapis Air Limbahan: Jenis Pembinaan = Subsidi. Catatkan bilangan rumah dan bilangan penduduk
(xviii)
untuk Bil. Siri 6.1 dan 6.2 ke dalam Jadual Pelarasan.
PENYEDIAAN LAPORAN TAHUNAN RES203 [10]
Tapis Air Limbahan: Status Sistem = Memuaskan. Catatkan bilangan rumah dan bilangan
(xx)
penduduk untuk Bil. Siri 6.5 dan 6.6 ke dalam Jadual Pelarasan.
6 Ulang langkah 5(i) - 5(xxi) untuk mukim yang lain di bawah kawalan PKA.
Setelah semua maklumat rumah dan penduduk telah ditapis daripada e-BAKAS bagi mukim-
7 mukim di bawah PKA, salinkan nilai-nilai pelarasan dari kolum 9 ke kolum 4 sekiranya nilai
pelarasan adalah positif dan ke kolum 5 sekiranya nilai adalah negatif.
Pada 31hb Januari setiap tahun yang berikutnya, semua PKA dikehendaki mengemukakan
RES203 kepada PPKP BAKAS untuk penyediaan laporan tahunan daerah (RES213).
LAPORAN BULANAN
DAERAH RES212 (BPK) DAN
RES212 (PIK)
PENYEDIAAN LAPORAN BULANAN RES212 [1]
1. Laporan Bulanan untuk mengesan/memantau kemajuan pembinaan dan
penyelenggaraan bekalan air terkawal dan pembinaan kemudahan-
kemudahan sanitasi (tandas sanitari, sistem pelupusan air limbah dan sistem
pelupusan sisa pepejal) di peringkat daerah.
2. Memantau kemajuan pembinaan supaya sasaran tahunan yang ditetapkan
bagi daerah tercapai.
3. Merangkumi semua maklumat yang terdapat di dalam laporan bulanan
(RES202) PKA.
4. PPKP atau PKAK BAKAS bertanggungjawap menyatukan laporan-laporan
RES202 bagi semua PKA di bawah kawasan operasi daerahnya.
5. Pada awal bulan, iaitu sebelum 3hb setiap bulan yang berikutnya, PPKP
atau PKAK BAKAS hendaklah memindahkan semua maklumat yang telah
disatukan di dalam RES212 (BPK) ke RES212 (e-Reporting).
PENYEDIAAN LAPORAN BULANAN RES212 [2]
6. Pada 3hb setiap bulan yang berikutnya, PPKP atau PKAK BAKAS dikehendaki
mengemukakan laporan RES212 (e-Reporting – softcopy) melalui email ke
JKN untuk semakan.
7. Setelah semakan dibuat oleh JKN dan sebarang ralat maklumat yang dikesan
telah dibuat pembetulan, RES212 (e-Reporting) hendaklah dimuat-naik ke
HIMS (Health Information Management System) tidak lewat daripada 10hb
setiap bulan.
8. RES212 (BPK) terdiri daripada 12 lembaran (spreadsheet), iaitu 1 lembaran
setiap bulan dari Januari hingga ke Disember.
9. Maklumat bulan Disember yang mempunyai maklumat (pengiraan) kumulatif
bagi tahun semasa akan dipindahkan ke RES213 (BPK) untuk penyediaan
laporan tahunan.
PENYEDIAAN LAPORAN BULANAN RES212 [3]
10. Buka fail “RES212(BPK) & RES213(BPK)”.
11. Isi maklumat asas negeri dan PPKP yang bertanggungjawap di sel-sel yang
berwarna hijau sahaja.
12. Ikut demonstrasi seterusnya untuk:
• Daftar PKA-PKA BAKAS.
• Dalam contoh PKD Segamat ini ada 3 orang PKA, iaitu Hamid, Roslan dan Yazid.
• Salinkan sasaran setiap PKA (kolum “Jumlah Bulan Ini”) ke kolum sasaran PKA yang
berkenaan di lembaran “Jan”. Rujuk slide 5.
• Penyalinan hendaklah menggunakan command “Copy” dari RES202 (PKA) dan “Paste
Special”, “Paste Value” di RES212 (PKD) untuk menyalinkan nilai sahaja.
• Jangan “Paste” terus supaya formula-formula dari RES202 tidak disalinkan sekali.
• Formula-formula yang disalin akan menyebabkan ralat dalam RES212.
• Salinkan maklumat (kolum: Jumlah Bulan Ini) projek bekalan air dan sanitasi (subsidi dan
tanpa subsidi) daripada semua RES202 PKA mengikut bulan yang berkenaan – Guna
“Paste Special”, “Paste Value”.
PENYEDIAAN LAPORAN BULANAN RES212 [4]
13. Bagi latihan ini, salinkan semua maklumat dari RES202 PKA Hamid.
14. Bagi tujuan latihan ini, kunci-masuk pembinaan projek yang telah disiapkan
oleh PKA berikut:
• Roslan - 1 projek telaga,
- 3 rumah,
- 10 penduduk,
- Siap pada bulan September.
• Yazid - 10 tandas,
- 55 penduduk,
- Siap pada bulan September juga.
PENYEDIAAN LAPORAN BULANAN RES212 [4]
15. Pindah maklumat yang telah disatukan dari RES212 (BPK) ke RES212 (e-
Reporting).
16. Buka fail “RES2123” (Nama fail e-Reporting).
17. Salinkan (isi secara manual) semua maklumat Sasaran Tahunan (Baru dan
Gantian) dari kolum “Jumlah Kumulatif” bagi fail “RES212(BPK) &
RES213(BPK)” ke fail “RES2123.xls” (Kolum 3 dan 5). Copy & Paste tidak boleh
digunakan sebab “RES2123” adalah terkawal (protected).
18. Salinkan (isi secara manual) semua maklumat berkaitan dengan Projek
Bekalan Air dan Sanitasi (Baru dan Gantian) dari kolum “Jumlah Bulan Ini”
bagi “RES212(BPK) & RES213(BPK)” ke kolum “Bulan Semasa” bagi “RES2123”
mengikut bulan yang berkenaan. Salinkan semua maklumat yang berkaitan
dari Bil. Siri 2.0 – 5.0.
LAPORAN TAHUNAN
DAERAH RES213 (BPK) DAN
RES213 (PIK)
PENYEDIAAN LAPORAN TAHUNAN RES213 [1]
1. Mengemaskinikan maklumat asas (baseline maklumat) kampung di kawasan
operasi daerah pada hujung tahun setelah
i. Projek-projek bekalan air dan sanitasi telah siap dibina oleh KKM.
ii. Kemudahan-kemudahan bekalan air dan sanitasi telah disediakan oleh lain-lain agensi atau
secara persendirian untuk tahun semasa.
2. Merangkumi semua maklumat yang terdapat di dalam laporan tahunan PKA
(RES203).
3. PPKP atau PKAK BAKAS bertanggungjawap menyatukan semua RES203 PKA.
4. Mengira dan menjanakan liputan rumah dan penduduk yang mendapat
kemudahan bekalan air dan sanitasi bagi setiap tahun di kawasan operasi daerah.
5. Liputan rumah dan penduduk yang mendapat kemudahan bekalan air dan sanitasi
atas sumbangan subsidi KKM akan dikirakan.
6. Pada 28hb Februari setiap tahun yang berikutnya, semua PPKP BAKAS dikehendaki
mengemukakan RES213 ke JKN untuk penyediaan laporan tahunan negeri (RES223).
PENYEDIAAN LAPORAN TAHUNAN RES213 [2]
7. Maklumat rumah dan penduduk luar bandar di kawasan operasi daerah
termasuk maklumat kemudahan bekalan air dan sanitasi pada akhir tahun
lepas hendaklah sama dengan maklumat pada awal tahun semasa.
8. Laporan tahunan (RES203) setiap PKA hendaklah disalinkan ke lembaran
RES213 (BPK).
9. Buka fail “RES202 & RES203 PKA Hamid Segamat – Latihan”, “RES203 PKA
Roslan 2019 - (utk Latihan)” dan ”RES203 PKA Yazid 2019 - (utk Latihan)”.
10. Salinkan maklumat dari RES203 PKA Hamid, Roslan dan Yazid ke RES213
(BPK)
• Copy cell D10:G86 dari RES203 PKA Hamid, Roslan & Yazid dan Paste Value ke cell K10 di
RES213 (BPK) untuk PKA Hamid, cell O10 untuk PKA Roslan dan cell S10 untuk PKA Yazid.
11. Peringatan:
• Penyalinan hendaklah menggunakan command “Copy” dari RES203 (PKA) dan “Paste
Special”, “Paste Value” di RES213 (BPK) untuk menyalinkan nilai sahaja.