DEFINIÇÃO DE ACIDENTE DE TRABALHO

Rank A B C D
・ Grade7 and over of fatalities and
・ Disability accident and lost
permanent injury ・ 10days or less to recovery
work accident of Grade 8 or
・ Continuous improvement instruction and without lost work time, and
lower
Work corrective advice by supervisory agency ・ 11days and over to also visit (consultation,
・ Two people or more had an
accident ・ Two people or more had an accident at recovery without lost checkup and treatment) the
accident at the same time (no
（ JPN ） the same time (more than one person work time medical facility (including
one lost work time)
lost work time) health management center)
・ Guidance of supervisory
・ The rank wasn't "A", however, it has a over 2times.
agency
potential one as serious accident
・ Hospitalization to medical ・ No hospitalization
・ No hospitalization
Work facility ・ To visit the medical
・ To visit the medical facility
accident ・ Fatality accident （ Excluding hospitalization facility (internal or
(internal or external) for
(Global) ・ Permanent injury ※1 for medical examination ） external) for 14days
13days or less. (including
・ Accident of permanent and over. (including
weekend)
injury※2 weekend)
※1 ※2
Case of permanent disability （ As a guide ） Case of permanent disability （ As a guide ）
1. Loss of vision in both eyes 1. Loss of vision in one eye
2. Paralysis of the lower half of the body (need 2. Disability of one arm/leg.
wheelchair) 3. Disability disarticulation or disability of hand/foot
3. Bedridden 4. Amputation or disability of toe/finger
4. Loss of both arms/legs

Standards of the horizontal expansion

1.Rank B and above implements information sharing and horizontal expansion. （ To attach the accident report separately ）
2.GPSMO judges even Rank C about the accident that severity is recognized and perform information sharing or a horizontal expansion.

Rank A: Fatal/ Lesões Permanentes | Rank B: Hospitalização/Lesões Permanentes | Rank C: Afastamento 14 dias ou maior
s/hospitalização | Rank D: Afastamento de 13 dias ou menos s/hospitalização.
 DEFINIÇÃO DE ACIDENTE DE TRABALHO
Rank A B C D
• Sin hospitalización.
・ Hospitalización en ・ Sin hospitalización.
• Visitar la
Work instalación médica. ・ Visitar la instalación
instalación médica
accident Accidente fatal. (Excluyendo hospitalización médica (interna o externa)
(interna o externa)
(Global) ・ Lesión permanente ※1 para examen médico) durante 13 días o menos
durante 14 días o
・ Accidente con lesión (incluyendo fines de
más (incluyendo
permanente ※2 semana).
fines de semana).

※1 ※2
Case of permanent disability （ As a guide ） Casos de discapacidad permanente (como guía):
1. Casos de discapacidad permanente (como guía): 1. Pérdida de visión en un ojo
2. Pérdida de visión en ambos ojos. 2. Discapacidad de un brazo/pierna.
3. Parálisis de la mitad inferior del cuerpo (necesita silla de 3. Desarticulación o discapacidad de mano/pie.
ruedas). 4. Amputación o discapacidad de dedo del pie/dedo de la mano.
4. Encamado.
5. Pérdida de ambos brazos/piernas.

Standards of the horizontal expansion

1.Rank B and above implements information sharing and horizontal expansion. （ To attach the accident report separately ）
2.GPSMO judges even Rank C about the accident that severity is recognized and perform information sharing or a horizontal expansion.

Rango A: Fatal/Lesiones Permanentes | Rango B: Hospitalización/Lesiones Permanentes | Rango C: Ausencia laboral de 14 días
o más sin hospitalización | Rango D: Ausencia laboral de 13 días o menos sin hospitalización.