OSVETA PRINCA TAME

Derek Fmegan
OSVETA PRINCA TAME
iGodima 1850. Letnije nonio
neibo billo je prekriiveno oblaci
ma i tek povrememo sjaijini me-
seoevi ziraci Uijpevali su da se
probiju i dodirnu blago usitala-
samiu povriinu okeana.
Ovaj mraik iao je na rtulkiu
dvema akiuinama koje su se, op
rezno ploivei iameu oitriih pod
vodnih atena, pribliavaile ma
lom, skroiviitom zatonu tek dve
-tri milje uidaljenom od prista-
n.iBita u Njiu Orliensu.
Ilscepaina jara, ogiuljena bo
ja na trupovima i delom izio-
mljeme i na brzinu krpljene ka-
tairke svedo&ile su da su kune
prevaliile dug i opasacn pui.
lalco su se na uskim paluba
ma moitaili samo mornari, lkume
su gazile duiboiko tx) je srvedo-
ilo da noise teak terelt. O vr
sti tereta svedo&ila je i oprez
nost kojom SIU kapetani plovili
u ovaj Blkrirveini zaliiv mraika.
Biile su to kiume dvojice ka-
peitana koji su jo uv^k trgo-
vaJi cmdm robio em sa zapadnih
obala Afrike.
Bio je to njihov poslednji po
duhvat. Pultovanje je postalo
sve opaisnije, a i trgovci na no
vom konitinentu niisu vie bili
onako iedani kao pre desetaik
godiima.
Kada su najzad baene kotve
i iizjvuene daske, iz utrobe bro
da poee da ialaze taimine, po-
giureoie senke. Tek na bledoj
meseiini moigla su da se raza-
znajiu naga ili polujnaga teia e
na i m'U^araca.
Izimiueaii dugim puitovanjem
po 'UEfbuHkainom moru, hramjeni
tek toliiko da ne poumiru od
gladi, crni roibovi jedva su te
turali nie sitrmu i klizaivu das
ku prema peanoj obali.
Iz utrobe drugog broda svo
jom imjpozamMcm figiurom, us-
NI NA - SPECIJAL
pra'vniim stasom i pre svega ve
likim cmiim O'ima, koje su si
jale u mraku, isiticao se ogro-
mmi cpnac. Lice mu je jo wek
bilo namaizano cnnom i crvenom
bojom. Na sebi je imao samo
dve stvari: oko vrata, na ko
noj uzici visila je nekakva u
dna figurica kotjfu je bilo te'ko
prepoznati, kao i marterijaT. od
kojeg je biila sainjena. Oko
pojasa, na irokom opasau Oid
zmijske koe koji je bio i jedi
na odea crnca, vi's-ila je suva
tikva iispuTijena svakoj^aikim si
tnicama.
Ovaj e vredeti koliko po
la tovara, zar ne Do? U|pi-
ta jedanooiki nostramo svog ka
petana Doa Piitikilna.
Aha, ali dosta prie. Po-
teraj te diiviljake malo bre
naredi kaipetain oigledno navi
kao samo da kotmaindxilje.
Fijiiiikiniue dugi bievi od vo
lovske koe i uipredene kono-
plje.
ene zaijaukae, .miuikarci po
ee da se uvijaiju pod udarci
ma pokoavaijiui da, onalko po-
vezami lancima, pohaltaijiu.
Jedan uidarac pogodi sluaj
no i ogromnqg crnca. Isltog tre
na iz njegovih dulboikih i opas
nih oiju setvnu miH\ja. Mornar
koji ga je udario podie bi jo
jedinom, ali se omda ukopa u
mestu. Pogled crnih oi^ju kao
da je pokuavao da m>u se kroz
enice zakoipa u mozak.
Tiha pesona korja je vie lii
la na tuitin.ja'vu skrivene podze-
mme reke poite'e iz crnog grla.
Ne spuJtajiui pogled, crnac
klee -na zemlju i poloi oibe a
ke uriivajui ih sve duJblje u
pesak. Njegoiva peisma positajala
je sve stnaimiija.
Kolone robova se zaustatvie
uz zastraeino mnmiloamje. eaie
pdfcrie oi rukama. Miuikarci
S'U drlitali gledatjiui ta njihov
Velilkji Mag Mgiua Aimon Sar
radi. Njega su se svi plaili.
0,n je, tamo u starom zaviaj;u,
bio princ tame, veliki vra,
miljenilk goiapodara podzenfunog
sveta. Beabroij puta su se uve-
rili u ngego've natprirodne mo
i. Peis-ma koj'u je sve smanije
pevao, dobro su poznavali.
Sita se to, do avola, tamo
degava? ! povika kapetan
Do kaji je ve krenuo u svo-
jiu kabinu pod paluibom.
Jeidfliooki nostromo poitra
do ograde i pouri da raportira
svome kapetanu.
Onaj granalj nee da se
pomeri. Eno ga klei na obali
i dere se sao[p:ti kratko do^k
mu je ono jedino dko sevalo od
besa.
Idi i naiteraj ga da krene
ree Do kratko, a oinida se
vrati na komandini most.
MNA - SPECIJAL
Jednoaki jedva doelka pri
liku da pokae svo|ju surovost.
Usput istre bi iz rdku jeckiog
od svojiih ljudi i zaas se nae
na ne.koliko koraka od velikog
vraa.
Dii se, prokiletinjo, inae
u da ti zigiulim kou sa lea.
Ustaj! ! !
Njegova dreka za trenuitak
narigaa pevanje veliikog crnca.
Samo za trenutalk, a onda se
ogromni vra vrati svojqj vra-
dbiflii. Sada je i/taivim telom
leao na zemliji.
Tako dakle.. .
Jednooki 'niije zavrio. FijiuJk
bia naijaao je ono to je za-
usitio da kae.
Ali, desilo se jo neto.
Zemlja poe lagaaio da podr
htava.
Iznenada poe da duiva vetar,
iako je do tog trena sve bilo
portpuino miimo.
Crni robovi bacie se na ko-
lena skrlvajiui glave meu a
ke.
Skune poee da poskalkuju
na iznenada poibesnelom moru.
Bi tresnu po leima velikog
vraa i on skoi kao kobra.
Jz usta miu se otre dug, ne-
Ij'udski krik, a za njim potee
neto kao plamein... kao zmijja
groma. Iste munje poleteie i iz
njegovih o-iju. Sve tri muinje
pogodie jed'nookog poisred gru
di i on tresnu na peanu obalu
kriJkniuvi kao pogoeina wer.
Tutnjava je postajaJla sve ja
a, a zemilja p,od peskom poe
da se 'Uigiba i izdie, pravei na
mnogijm mestiima diuboike pro-
ceipe. Neka udna siJa kao da je
naivirala iz utrobe zemlje oba
vijajui okalinu udnom atmo-
sfeiroim.
Meu posadom dve ikvme za
vlada pravi haos. I meu teik
iskrcainim robovima. Cimaj,ui
lancima, robo.vi su pcJkiu'aivali
da pobegnu to dalje, a morna
ri su hitro skidali jedra spaa
vajui lkune od neockivane
nepogode.
'Samo je Mgua Amon Sar
stajao uis,pravno u svoij svojoj
veliini, urlajui onu istu me-
lodi'jiu dok su muaije iz njego
vih oijiu i dalje pogaale naj
blie mornare i trupove brodo
va.
Onda se, kako je i poe^lo, sve
nenadano i um'irilo.
Sve je opelt bilo kao i pre ne
koliko miouta.
Sve, osim Mgua Amon Sara.
On je nestao.
Ali, rodila se legenda.
CiJtavu deceniju nalkom ove
paklene noi on je kao- kuga
huijao okolinom Njiu Orliensa i
okolnim movarama.
Djiudi su as govorili kako
su u movari viali drvo koje
e
NI NA - SPECIJAL
hoda, as je to Mio udovite
od blatta dbraslo travom, as
ogroimina Sjpodaba sa glavom
amioe. ..
Bez oibzira na te raizliilte ,pri
e, jedno je uvek Mio ito; na
tragu neipotznaltoig bia ostajali
siu leevi i udni, neraziumlijivl
simboli oko nij;ih.
Upak, veliki vra je vremen
om zaboravljen.
Poela je da bledi i legenda
vezana za njegovo ime.
Piimitiila ga je samo jedna mla
da roblnija u ipem je stomaku
posejao setrne.
iNoima je sainjaila to lice ko,
jeig se smrtno plaiila. Premirala
je od tog demiona kq]i je uizeo
na siliu i zaeo u njorj deite ko
me se uiopte nije radovaila. Sa
njala je uveOc isti san sve dok
joj se u moKiik nisu urezale
njegove rei.
Rei k'oije su pomirijaie bu
dunost, osvetu i razaranje.
Moj goisipodar vlada podze
mnim svetom. Ja sam orvde nje
gov izaslaoiiik. U sebi sada no
si njegoviu leipotu. L^potu go
spodara tame. Jednog dana, kad
on to odluii, ta leipata osvetie
mene i ostale.
Posle tih rei, za koje Je bi
la sigurna da ih je ula a ne
sanijala, trzala se dfeuipaina zno
jem, izmuena, bolesna.
Konano je rodUa dete.
Deviojicu. Lepu. Preleipu. To
liko lep.u da ju je n|,iena vlasni
ca uzela k Sidbi u veliku be'lu
kuu na pilantad.
Odmah nailcon poroaija, crn-
kiinija je 'Umrla.
Proil azile 3U godine i deceni
je.
Leipolla ajvola sejala je oko
sefoe smrt i mrnju sve dok je
nisu prodali.
Vile nilko niita nije uo o
raj oj.
Vie nik'O nijje pominjao le
gendu o Mgiii Amon Saru, iiza-
slamiiltu gospodara podzemlija.
Princu tame.
fH
'<5 *
Zraci sunca, koje je telk pre
neto manje od eitvrt asa na
pustilo povrinu okeana, obas
javali su padimi breuljka ne-
daleiko od San Fraincjska. Bila
je BUjbOita i inilo se da u ita-
voi okolini nema iive due.
Suma koja je krasila najvefeu
padinu detovala je nestvarno u
moru kamena i pustoi. Tek po
vremeni naleti poivetarca za-
Ijiuljali bi grane drvea dozvo-
Ijavatjruii sunevom zracima da
se probi(jiu do itla. Jedan tal?;av
zralk odbi se od hromirane po-
NI NA - SPECIJAL
vrliie na moono'j banimoj
maini. Moitor kao da je bio
naputen, jer nigide u vidokru
gu nije biljo ive due. Ali, stori-
veni iza buna, momak i 'ride-
goiva devojika uiviijaili su se u
ljiufoaivin,oim gru.
Oh, Lari, izdri jo mar
io. .. rmiliin te. Nemoj da u
ri, miisli jedinom i .na mane. Ti
si tako snaan... svi ie se pla
e. .. a ovide si kao ndki... pu-
ber*teitilija miucala jie devojika
oseaiiu] kaiko nijen partner po
piut brzoR voiza uiri; ka posied-
nj^oj stanici.
Momak duge, miisne i neo-
etljane kose, lica zaraisflog u
brajdu, gntw(no fiikinu i zapui
joj lUJsta ogriominoffn aHooim.
uti, kuiiko... prdliileita.
Zato i ne m'Oigu s tobom... jer
stalno pria. Tdbi ne treba mu
karac, nego paistuv ili, jo bo
lje, magarac besno je paro-
m'iTsio kroz zjuibe ddk j.(3 stKiist
iz njega codila paslednje atoime
enaige.
NekoHlko trenuitalka kasinlije
pddiigao se sa vitkog i naglog
tela. crnioikose devojke koga bi
svakako bila daleko lepa da
joj je kosa bila iista i uredna,
a lice uiimiiveno, bez masinica i
vdlikih p'oidoonijaka.
Imenada, dok se imomak oib-
laio, ona poe histerino da se
fijmeje.
Ha, ha, ha. . . moda si u
pi-avu. Svi ti koje si potmonuo,
pa i oni koje niisi, si(giumo au u
ovome bolji od, tdbe... A^eliki
Lari! U seiksu si' ujvok bio ntilla!
A ja, buidEa, roisliiia d;a e je-
dmom i ti da poistane muko,.,
iNjen histerini smeh pree u
pla.
Miomak se ve spreimao da
nasrne na nju kad nekoliko me
tara dailje zaiiuilta trava i divo-
je mladih, obuemih u koinu
odeu, sitiuipiBe na iisitiinu. Sme-
jali su se i Ijulbili luzajaimino.
Hej, Lari, josi li zavilLo
posao? lupilta momiaik.
r t a iti miBli, maijmuiiie?
uiZ!vrati Lari besno.
Sta mislim? Sta me briga,
piltao sam tdk onako. Miisilio siam
da vium Sjiu i ja moMa ne sme
tamo dadaide m'Omak i ode
dalje sa devojkotm.
Desetaik .minuita kasnije on
dentara m'otor koji jie do tada
stajao naisl'onijen uiz sltiiro deiblo,
da'lije od ivice ume. Zapalio je
cigaretu sa travom, povukao
neko2:iko dimova i ostatak pru
io plavokosoj detvoijci koja je
sedeia na zeoruliji naislotnijeiia na
njegiova kdlena.
NI NA - SPECIJAL
Lari i njegova devojka kona
no su se pojaividi i seli korak
-dva daliie od njih,
Heii, Doini, ima li jo
malo praka. Hajde, znam da
ima. Dag malo, vratiu ti
ree Lari drhtavim glatsom.
Doini mu bez komenutara pru
i atomiulijak; u kome se nalazio
bolkain i Lari ga udnu -umrk-
rnu nekolilko puta. Onda, kao da
se seti, prui neto malo pra
ka i devojjd.
Hajde, Delki>, usani... bi
e ti laike ree goitovo bla
gim glasom.
Droga je oigledino ve poe
la da ga menja.
Devioijlka betzvo'ljno umi-kiniu
prah i ,oiprui se po mekoj travi.
Melkoliko minutii kasnije rasko
pa bluau i poe da miliujje svo
je gnudi koje su jo uvek vie
liile na grudi devojice, nego
na grudi mlade ene.
Deiri. to primeti i munu lak
tom svojiu devqjkii. Ona se os-
meihiniu skrivajui lice na njego
ve grudi. Znali su da je Lari
kao mukarac bio ravam nuli i
da Deki silnio pati.
Morau ov^ih dana... da se
rtvujem i jadnoj devajici pm
im malo prave igre apnu
Doni.
Pa... moe, alko garaiiiitu-
je da ja neu biiti oteena
UEvrati devojka gricnuiVi ga za
vrh brade.
Neko vreme vladaila je tii
na.
Kada treba da se naemo
sa ostalima? upita Sju izne
nada.
Sta znam, za sat-idva. Ko
zna da ii e Kori i momci us
peti da naiu lovu u onoj viken
dici kraj kolje smo jiutros pro
li. U svakom sluaiju, videe-
mo ih kada budu naili putem...
Sa one uzviice se viidi put.
Poi i proveri.
Devojka skaj i oitra na po
kazanu stranu.
U meiuvremenu, jedna kola
polako sdi se pela strm^om sta
zom ka proiplamku kaji se nala
zio dobrih dvesta metara od me
sta na kome su boravila dva
para sidJtniica na motoru,
Za volanom auitom-olbila sedeo
je kran, plavokosi m'omak ko
me je giusita, talasasta kosa, do
sezala gotovo do ramena. Kraj
njega, siuna u poreenju s
njegovom pojavom, sedeia Je i
smeikala se devojka duge, crne
kose i pomalo kosih krupnih oi
ju kqje su svedoile o delu ori-
jentaline ikrvi ko/ja je teikla nje
nim venama.
NINA - SPECI JAL
Pite, jesi li siguran da je
Lesii reikao da se sa njim na
emo ba na ovom mestu?
upiita devojika po imenu Sumi
ko.
Devojiice, ja moda imaim
ponebu falinlfcu, ali me pamet i
pamenije jo uvek dotoro slue
lizivrati grmailij oidrnalhujui
glavom.
Izvini. .. zaboravilla sam da
na Les uivek radi ano to dru
gima ne pada. na pameit. Zna li
gde je otiao sino?
Tmsim... koliko i ti. Valjda
si dosad shiva^tila da me vodi sa
mo kad mora. Uoisitalom, sazna
jemo kad d'oe vreme. Tamo
u da parikiram. Hladovima je, a
i puit je pregraen. Nadam se
a nisi zaboravila da apafcuje
piTO?
Devojka se nasmeja i, opona-
ajui ga, ree.
Zna, deko, ja moda
imaim poneku falitnfcu, ali me
pamenje jo slui.. ,
Oiboje pra.sniule u smeh.
Nekolilko minuta kaismije se-
deld su na ebetu iispod kronje
velifeog pilatana, ona sliiajui
mmilfcu sa iVokmena, a on is
pijajui sa uiivanjem konzervu
jaJsog auistraliij'slkog piva.
Doni, koji je neko vreme za
Interesovano posmatrao ta Su
miiko i Pit rade, adjeidnom kao
da se odiiuio. Prie Lariju ko
ji je, dobro namilldsan, ve
Efl-ovio.
Hej, Lari, kaiko bi ti pri
jala jedina Japanka ili Kineski-
njja? ujpita ga Doni znajui
njegovu opsednutust Oriijenlta'l-
kama.
Japanlka! Coivee.. . gde to
ima? ree Redajui ga od
droge sjajnim i proiirenim e
nkama.
Doni mu -nemo polkaza ru
kom ka mestu na kome su sede
li Sumiiko i Pit.
Lari mu istre iz rtulke stari
pomorski idiurbin i brzo poe da
trai ponuenu zabavu. Kada
konano drhtavom rukom uh-
vaiti slilku koiju je traio, on go
tovo zareza.
Sad u da pokaem ovoj
kuki... ovoj Deki koliiko sam
doibar kad naiem na ono to
mi odgovara. Haijde, zovi S[iu.
Idemo. Zalbava poinje.
Bacio je durbin, nogom gur
nuo Deki i sledeeg trenutka
ve je bio na seditu motora
koji zaurla.
On i Deki ve su se sputali
niz padinu kada Sju dotra do
Donija.
Sta je bilo, zato odiaize?
10 NI NA - SPECIJAL
Peniji se, videe uskoro.
Lari kree .u akciji u POe
Don da se smeje uava{jiui ima
pred u cmoane to e se dogoditi.
iNa Hviuk moitoira SiHnko se
tie. S nekom neodreenom ne-
lago-dmoou pogeda na stranu s
koje je dopirao nepriti'^ i
padini zivuk.
TaJbaisko primeti strepnijiu na
n^ien-am licu i die pqg(led.
&ta je bilo, devojice?
ufp.iita, ali u istom aBU ugleda
dva motora ko>ja su iim se mru-
njeviiito priibliSavala. Aih, to.
Ne baj se. To su samo moitoriEO
vane skiitnice. Kad si sa iniaom,
ne treba da se boii.
Nemaimo Je iisitao i proltegao
svoje snano telo. Matori su se,
urdaijiui, zaustavili teHi na me
tar od prostrtog dbelta na ko
me su om i Sumiko sedeii.
Zdravo, narode! povi)-
ka Lari. Uiivalte? Nema
te nita proltiv da vam se pri
druimo, ha? Je li, biseru Dale
kog iisitoka, ta kae da ti malo
pravimo drutvo?
Pit oidmah prepozmade inanlio-
mana koji je tog trenutka sa
mom sebi izgledao vei od pla
nine, jai od groma. Skrete po
gled na oinog druigoig, aili ga je
brzo otpisao kao oabiljniijeg pro
tiivmika. I, pogreio.
Prijjalteilji, nije da imam
neto proltiv vas, ali iipak -mi
slim da je bolje da se ne zadr
avate i da se ne ziMiavamo. Ja
i moija devqifla dlimo da bude
mo sami ree Piit tiho.
Lari, iji je mozak liudkcio-
nisao pod odreenim vilbraci-
jaima, protumai njegav ton kao
straljiv, gotovo moleiv, i zato
se grohotom nasmeja.
Culi site ga... on bi eleo
da bude siiim. Ba ga briga ita
bismo mi eleli... ta bih ja
eleo!
Pcsledmije rei izgovorio je
doik je prillaeio Sumiko gutaju
i je pogiledom, kao da Piit uo(p-
te ne positoji.
I, tu je nainio greku.
Nije ni primeitio kada se Pit
pdkreniuo, dogralbio ga za per-
in i naglo cimnruo' nazad.
Priijateilju, iagleda, da me
nisi raauimeo. Rekao sam da
briete odavde. Odimah reiSe
opasmo tihim glasom dok su mu
iz plavih oiju sevale vamice.
Lari poe da se igra velikilra
nifelovainim lajncem sikinuitim sa
nekog motora,, koji je nosio za
jedno sa veliMm kirsftom oko
vraita. Iznenada, neoeikiivanom
brzinom, lanac slete sa njego
vog vrata i pretvori se u opa-
NI NA - SPECIJAL 11
sno oriuje na ijeim kraju je
sveitiluicao krst od eLiJka.
Da Pit nije bio vrstan pozna
valac borillaikiih vetina i mo
mak eilinib ivaca, sve bi se
zavrilo za trem oka. Ovako, on
gotovo nonialanifcno izbee d'va
brza zaanaiha lancem, a onda,
dok je Lari luamaliivao po trei
pult, on mu pritra i zakuca mu
se ramenoom poid refera. Isilovre
meno je deisnom rukom dohva
tio kraj lanca i nag*] ga povu
kao.
Jekimvi od bola, pokiuSava-
jui da doe do daha, Lari se
zablen.u u svoju desnu ruku ne
shvatajuii otkiuld odjednom to
lika krv na nadilanici. Nijje uhva
tio da je zaijeidino s-a lancem koji
miu je ietrgao Pit skinuo i naj
vei deo koe sa ake.
Dcni, ta eka?! Na nje
ga! Ubijano kopile! SADI!
Pit je bio ilsikiuisan borac i nije
odmah okrenuo glaviu, jer je pri
metio kako Lari grabi ovei ka
men sa zemlje i uiStaje. Tek ka
da je iza lea uo karaklterisiti-
ono kljocainije skakavca, on
na tren okreite glavu teik toliko
da oceni potoaj u kome se Do
ni nalazi-.
Oba napadaa krenta su isto
vremenb, pokazuljiui na taj na
in da su uvebani duet. Znali
su kako se bori. Jedino nisu
znali da su ovog puta naleteli
na minogo sposobnijeg momllta.
Pit je saisvim hladnokrvno do
ekao Doniijev lani napad no
em, a zatim u poslednjem tre
nuitllau iamakao glajvu pred ve
likim kamenom koji je Lari ba
cio na njega. Onda je isifcoriisltio
trenutalk zabune i sitrahoviitim
udarcem desnom peitom pogo
dio bradatog skitinicfu posred li
ca.
Doni pdkua da iskoris-
tiim trenutak i zamahimu noem.
Kako se nalatzio na jednoij nozi
i na neravnom terenu. Pit nije
mojgao da se izv/ue onako kako
je nauio i otrica noa dokai
ga po ramenu i levoij miici dok
se bacao u straniu. Brzo je uisitao
i ne poiglledavi ozlediu. Momak
sa noem se zadovaljino iskezi.
Nije primetio da Pit uz samu
buitinu, u deisnoii ruci, jo uv-ek
dri lanac koji^ je oiteo Larijiu.
Momie, sada u da te iz-
bofdem. Zna, s noem sam ne-
polbediv. Gledaj sad poe da
izaziva Doni prabaoujiuj no
iz ruke u ruiku.
Kao zmi'ja koja se baca na
plen, lanac u Pitovoj ruci sev
nu kroz vaziduh i obavi se oko
noa. Deli sekunde kasnije os-
12 NI NA - SPECIJAL
trica noa zabi se gotovo do ko
rica :u zemlju.
Heg... nee valjda... pa
ti ima lanac, a mi smo nena-
oruaini poe Doni uzmiu-
i.
Pit je outao. Postavio se tako
da sada obojicu dri pred oi
ma. Kada se Lari konano us
pravio i stao kraj Dcuiiiija, Pit
uz prezriv o.smeih zaviitla lanac
i baci ga daleko xm strminu.
Momci, briite dok me
stvarno niste naljutili. Vie ne
u da vas opominjeim i mazim.
On im okreite lea i krete ka
mestu na koime je Sumiko jo
uvek mimo iekivala ishod bor
be.
Lari htede da islkorisiti trenu
talk i Sfkoi Pitu na lea, ali ga
Doni zaustavi namij?nuvi mu.
Hodajui nekoliko metara
unatra-ike, oni krenue prema
motorima kraj kojih su jo uvek
nepomine stajale Delki i Sju,
Tek tada Lari prosikta.
Sta ti bi da me zaustavi?
Mogao sam.. .
Ne zavaravaj se, Lari. Nisi
nita mogao. Dasa je jai, ali
nee jo' dugo umiri ga Do-
ni doik je palio motor.
Kako to misli?
Nai momci samo to nisu
stigli... zna Kori i ostali
pod'sme'ljivim tonom poidseti ga
Doni. Idemo pred njih, a
onda se vraamo. Imaeg vre
mena da se poikae bar kod
one male Jaipanlke.
Lari procedi psoivku dbeava-
jui samom sebi da e u naj-
. skorije vreme morati da prel3ije
Donija, i to pred svima, i po
tvrdi svoj statiuis voe.
Dok se praina sigala za
njihovim motorima, Sumiko po
gleda ranu na Pitovom ramenu
i mi,ici, aii on samo odmaih,nu
glavom.
Ne brini, devqicice, tiije
to nita. Samo oigrebotina. Bio
sam ja i pred mnogo veim ,maj
sitorima sa noem, pa sam izvu
kao iitave ui. Ovima je u sva
kom sluatjiu dosta.
Sumiiko je oseala da P'i,t ni
je u praivu, ali odlui da rjita
ne kae. Oseaj zebnje je Jo
uvek bio prisutan. Devojka se
okrete preima drumu iza s'.ieg
se u dailjini vLdelo plavetnilo
okeana. Lsli je ve morao da
se pojavi, pomiislira je gleddiju-
ii na sat.
Iznenada, tamo u daljini, ,na
samoj liniji horizonta, za tren
je ugledala neika;kav biesak.
Pite, tamo... onaj bljesak,
je si li video? 'Upita;.
NINA - SPECIJAL
13
Tabasko Pit brzo pogleda u
naanaenom pravcu. I on je vi
deo poslednji trag bljeska, a on
da su CTboje neko vreme posmat
rali tanak stub dima koji usko
ro nestade razneisein vetrotm.
Mladi i devogika se pogleda
e bez rei.
Kako vam izgleda onaj ma
li vatromet? odijeknu glas
Iiza njihovih lea.
Iako su ga prepoznali, oboje
se primetno trgoe.
Do avola, Les, nikako ne
iiiogu da se ne Uipla.im kad ta
ko odjednom izmlikne iz zemlje
ree Pit vidno odalhnuvi.
Lesii Eldrid mu nije odgo
vorio. Ne zato to nije hteo,
ve zato to inJiije mogao. Sumi
ko se tako prUjiubila uz njega i
strarsmo ga poljubila da nije mo
gao ni da die, a kamoli govori.
Kada ga devojika konano pusti,
on ree.
Kaiko iznenada, pa tu sam
ve nekoliko minuta ree
smejui se, ali onda primeti krv
na Pitovom rulkavu i uobilji
se. Sta je bilo, Pite. Ko vas
je napao?
Kako znai da nas je neko
naipao? Moda sam pao i ogre
bao se ree plavokosi izibega
vaj-ui odgovor.
Ako si pao, onda si sigurno
naleteo na ovo ree Lesli i
izvue iz zemlje isikakaivac.
Sumiko mu u neikioiiiko rei
ispria ta se dogodilo i doda
de.
Oni e se vratiitd, oseam.
Tada se umea i Taibasko.
Pa ta, neka se vrate. I
sam bih izaao sa njima nakraj,
a kamoli sada kada je tu ovaj
avolski nima. Samo ndka do
u,
Idemo, Pite. Neemo da ih
ekamo. Dosta mi je guve za
poslednjih deset asova. Prijalo
bi mi mailo mira. Idemo negde
gde nema nikoga da se odmori
mo. Hajde, ta ekate ree
Lesli i krete prema automobilu.
Sumiko miu se pridrui bez
rei dok je Pit gunao sikuplja-
jui neispijene konzerve sa pi
vom.
Neko vreme su se vozili bisz
rei, a kada se naoe ispred
jedne oiksuke Lesli poe da spo
rava, a potom zaustavi kola.
Sita je bilo. Les, zato si
stao? upita Taibasiko.
ez rei, Eldrid tiho otvori
vrata i klizmu na zemlju. Zaas
je nes'tao u jarku kraj puta za
raslom u ikaru i travu.
ta mu bi odjednom?
okrete se Tabasko ka Siumiilko.
14
NI NA - SPECIJAL
Osetio ih je. I ja sam ih
osetila. Tamo su, iza one oku
ke ree devojika gledajui u
travu koja se jedva primetoo
lelujala.
Ali ko to omi. Ko?
Nagi napadai, ali ovog
porta brojniji.
(K,
Lari, Doni, Karti j jo et
vorica moimaika, sledbendka ne
kada nadaildto uvenih Anela
pakla, sedeii siu na sivojim mo
nim mainama u ivom laaiou
preko celog druma. Kako put
ba i nije bio auito-strada, i ze
cu bi bilo teko da se provoie
izmeu giurna njihovih hondi,
suzuikiija i blek edouza i
nogu u tekim, okovanim izma
ma. Motori n'isiu radiili. Ruku
skrtendh na grudima, ekali siu
da se aiutomolbil, koji je Doni
koji minuta ranije sipazio sa uiz-
viice, pojavi pred njima. A,
onda je trebalo da pome nji
hov ou.
Nepoanaitu priliikiu, koja se
odjednom stvorila na sredini pu
ta tek na nekih petoaieisltak me
tara od njih, prvi je primetio
Kori.
Hej, Lari, je 1 to va da
sa, ha?
Lari prottr'lja oi. Iako nije ni
trepniuo, nije video nikoga da
je iizaiao iz krivine, a sada onaj
tip jednostavno stogi tamo mr
tav hladan.
Ne... nije on. Onaj je pla
vokos i . .. Uostalom, ko je onaj
dilkatti? Hajde poiiti ga, Kori,
da niim ne smeita naredi.
Kori pritiskom palca alfetlivira
d,ekltronsko paljenje i njegov
Suzuki grmnu krenuA/sl iz me
sta. Iako je ukoio tik pred ci-,
pelama nepoznaitoga, ovaj .se ni
je pomerio ni za dlaku. Kori ga
pogleda ne verujui sivojiim oi
ma.
Hej, prijateljiu, da niisi mo
da orav kad stoji tiu kao uko
pan i eka da te pregaziim?!
gotovo zareza.
Lesli ga nije uidostojdo odgo
vora. Samo ga pogleda svojim
hladnim, plavim oima, a onda
svu panju posveti otallim mo-
tociiklisitima iza iijlih lea su
provi:nivale ouipajve glave devo-
jaka.
U redu, momak, pokazao
si da ima petlju, ali sada se
skloni. Ono to e da se dogo
di tebe se ama bai nimalo ne
tie pokua Kori ponovo, add
bez uisipeha.
NI NA - SPECI JAL 15
Oikreite se i poikaiza ostalima
mimikom kaiko je ovek pred
njiim, naijtveroivatoije, uiv.m'uit.
Momak, misaim nimailo uvr
nuit i zato idi i reci tvojiim de-
aciima i deivojiicama da pou i
igraju se negide draigide. Motji
prijatelji i ja smo -umorni i nlirie
nam do igre zafiu iza sebe bla
dam .glais.
Sta si rekao, momaik?
Kori kao da nige verova o sopst-
venim uima,
Cuo sL me dolbro. Hajide
sad bujdi dobar deko i poslluaj
Starijeg, valjida si toliiko nauio
u koli pre nego to su te izba
cili.
Koiri otn^ori uista da neto op-
suge kad ga nepozinati gotovo
prijateljski oiimari po liou.
Hajde, hajde, brzo! hlad
nim i opasno tiihim glasoim opo
menu ga Leislii.
Sajv smeten, Kori oikrote mo
tor i odjuri do svoijih. Nilko od
nijih nije video amar, nitti je
uo ta su Kori i onaj nepozna
ti razgovarali. Alko je neko i us
peo da viiidi pokret ruke, pre
mu se uinilo da je neipoanati
prijateljiski potapao Korio a po.
olbraziu. ipaik, tragovi prstiju go
vorili siu drukije.
Hej, ita ti je to na dbraau,
Kori? upiita Lari koji nije
niita priimeltio.
Nije vano. Oinaj dasa ta
mo totailni je diLkain. Hajde da
ga zbriemo sa druima pre nego
to se poijave oini koje ekamo
sikitao je povreeni i postie-
nii Kori.
U redu, deeo, ha|jde da is
punimo elju inaeg Korija
ree Lari i sipusti tLtniik od ple-
ksiglasa ispred lica.
Snane maine zatutnijaie ne
koliko sekundi u mesitu, a onda,
uz bojimi pokli koji je isp-ustio
Lari u maniru poglavice Siiju-
ksa, njih sedmorica poiterae mo
tore svom brzinom. Krenuli su
tako naifflo da su prvih pet-est
mert,ara preli samo na zadnjim
tolkovima, praieni cikom devo
jaka.
NapoEinati je i dailje mimo
stajao ruku oipuateniih pored bu
tina.
i[Ne6e ni da oseti kad ga raz-
nesemo, pomisli Doni u sehi
jo uveli ne veruj ui da postoji
neko ko tako hLadnokrvno mo
e da gleda smrti u oi. Kada
su stigli na metar, metar i po
od nepoznatog, on mahinalno
zatvori oi.
16
NI NA - SPECIJAL
Oekirvao je tresaik jer se ne-
poanati nalazio ba izimeu nje
ga i Lariija.
Meiutiim nije nita uo, kao
to naije osetio ni udar moitora u
telo. Uik-oio je gotoivo istovre-
men'O kad i ostali i oikrenuo #a-
vu.
Nepozinaili je stajao 12a njiih,
okrenut licem, isto onako kao i
maloas kada s^ukreomili na nje
ga.
I^jbo da im se osmehivao.
U redu, momci', iidiite sad.
Bie bolje za vas, verujte mi na
re. Vi mene ne poana|,jeite, a ja
takve kao to ste vi zmam ve
itavu deceniju govor'io je ne
poznati dovoljno Ejlasno da ga
u j!J.
Lariju, meutim, nije bilo ni
na kraj pameti da poslua. Po
nos mu je ve bio naeit pre sat
i neito vie vremeina, a sada je
pomaianje nepoznatog samo do-
lilo ulije na vatru. On se okrete
Doniju i jednom bubuiljiavom
momku.
Oslobodite se devajalka i
krenite na njega. Lamcima.
Nareenje je bilo kraitko i
jasno.
Ne etkajui da im se dva pu
ta kae, Sjiu i ona druiga cura
skoie na zemlju i stadoe iza
osta3ih motociMisita.
Doni ii bulbuliiiavi odmotaie
lance koji su im bili omottani
dko sltruka, pod jaknama, a on
da ferenaie. VoziM su u raizma-
ku oko jednog meitra. Bila je to
taikoe uveibana varijamlta. Je
dan je gaao vrait i glaiviu rtve,
a dnuigi pojas.
Lesli je odimah prozreo ngi-
hovu nameru i spremno ih do
ekao. Kleei na jeidnom ko-
leniu, lako je dohavitio lanac i'z
Donijeve ruke i ciimnuo ga ru
ei istovremeno i Donija sa
motora, a odmah zatim naipra-
vio dkret na peti leve noge i
ivicom desnog stopala pofgodio
bubuilijiavog posred griudi.
Doni, onalko oiamaieai, po
kua da .ustane, ali ga nina po
godi vrhom cipele u sam grk
ljan i gotovo mu otkide gilavu.
Doik su se motorizovaaii napa
snici premiljali ita da preduz-
mu, iza njihoviih lea zalbnuja aii
tomObil'sIki motor praen cvilje
njem guma koje su naglo ule-
tele u krivinu.
Pit vie nije mogao da eka
i krenuo je punom brzinom.
Trojica moioriista ifn-^jtinktivno
poskakae sa svoijih maina i ta
ko izibegde sudar. Ostala dvoji
ca, zajedno sa svojim devojka
ma poletteie uvis, a zatim na
sve strane, kao luitke od knpe.
NINA - SPECIJAL
17
Kada se praina slegla, Lari
1preivelii ugleldae nepoanaltog
kako u druiibvu sa ondim p-lavo-
Itosam i devojlkom miimo stoje
na drumu i posmatrajju iJh.
Lari se oMadio. Podiigao je
motor, a zatim kreniuo na siu-
proifcau stramu. Nije se ni[iednoan
osvrnuo da viidi da li ga netko
prati, niti da li je ineikome od
njegoivih pratilaca potrelbna po
mo. Pravi opor. Coipor dvomo
nih puisitinjsikiih iivoitiinjja kqie
su brimjle samo o sqpsitvenom
opeitamku.
Jedan od momaika besino od-
g'umu sivoj motor, a zatim po
trai neki ispraivan, pa krete i
on.
'Onaj poslednji nije mogao da
UBitane, noga mu je bila polom
ljena. Njeigova devojka, vero-
vaitno vezama tek zaetom lju
bavlju, kleala je kraj njega i
neveto pokuavala da mu pre-
viije i names'ti nogu.
Lesli odmaihnu glavom i ue
u kola. Sumiiko i Pit uiniie
iisto i njihov auotmolbil ubr^o
nestade sa poprita besmislene
boribe.
Kao da mi niije dovoljno
kraljeva poroka svih vrsta. Pod
mienih policajaca, poikvarefnih
i koruimpiraimh potlitiara i s>ve-
ga ostalog ljama, n^o moram
da se bakem i sa ovim bespri-
zonnim momcima koji iz dosa
de ne 2sna)j'u ta e sa sobom.
Naijipre bih otiao daleko od sve
ga ovoga... od ovog trulog gra
da tiho, sikoro rezignirano re
e Leisli.
Bilo je to prvi put da ga nije-
gov prijaitelj i devojka outju da
ovateo govori. Oni su ga bez
broj puta najgovarali da se oka
ne borbe protiv zla i posveti se
mirnom ivotu.
Ovog puta, meutim, nisu ni
la rekli. Samo su se nakratko po
gledali, a onda je voinja nasta
vljena u tilini.
Dva sata kasnioe stigli su pred
zgradu u kojoj je Pliit stanovao.
Jeste da mqj momaki
staai ni.je ni i2ibliiza kao tvoj
apartman, ali udostoji ga svo
jom poisetom ipoe Pit teatral
no, potzivajui Leslija i Sumiko
n,a oau piia.
Sto da ne. Ionaiko nigde
nc? urimo uavraiti Lesli na
zadovolristvo i Pilta i Sumiko.
Uskoro je Pit preturao me
u flaasma traei Lesliijev omi
ljani kotnjalk. Devojka automat-
siki prie zidu u koji je bio
ligraen televizor i muziki stub
i priitigniu dugme. Taman na vre
me da uje kraj jedne vesiti
do<k je ma slajdu, u svoj svojoj
IcipOiti, blistala jahta srednje ve
liine.
. .. jahta pozinaitog banka
ra i miliomera epa Pauzendsa
18
NI NA - SPECIJAL
krenula je pred zoru preima pu
ini, a aivioin dbalske strae ja
vio je da je na jaihfci dolo do
ekis(plazi[iie. Prema izivetaju pi
lota, preivelih neima. Pozinati
bainikar bio je pakravatelj siroti-
lta i darodarvac cikve svete...
A to da je bio trgovac oru
jem i drogom, to ne kaete,
kuildiii sinovi. Ne kaette da je
jo u siroititu regruitovao sivoje
budue muterije ili saradmike
ree Lesili gtnevno pre nego
to je ugasio televizor. ,
Piit, koji je sta^jao na vratima
majle kuhinje, zagleda se u pri
jatelja.
Zinai onaii bljesalli na pu
ini, to je bilo to?!
Lesili samo potvrdno klimnu
glavom.
BoLje da se sada posvetimo
piu. Izvoli, stari drue. Zabo
ravi ma grad, injeigoive nezaihval
ne itelje. Ima nas dvoije i
mi smo ti zahval-ni to si sa na
ma doidade pruajiui Lesliju
veliku kristalnu au do pola
naipunjenu zlatnoutim piem.
Njihovo askamije iiz-neaiada
narui zvono na vratima. Piit
se tre, no Lesli je bio savreno
miran.
Koliko se seam ni jedinu...
miislim nikoga ne oceflcaiijem. Ko
li je to? ree i krete prema
vratima.
Uskoro se vratio drei u ru
kama podui telegram. Neko
vreme je itao u tiini, a onda
podvrisniu.
Juipiiia!!! E, ba si pogodio
kad da se javi! Doi u, negt
ta, sitari Abrahaime, i to ne sam
Doveou ti i goste.
Lesli i Sumiiko su ga gledali
bez rei, ekaijui da mu splasne
oduevljenje i da im sam kae
0 eimu se radi. Trenutak kasni
je Pit im sve oibjasni.
Pozivam vas na odmor.
Iidemo u Naiz, to vam je ne
gde u dravi Misiisipi, ha ta
kaete. Les teibi je odmor po-
trefbam, a gde sd ti tu ide i Soi-
rnilko. Sve je sreeno govo
rio je momak brzo.
Polaiko, oritalk. Sta je to
sreeno. Kakav je to telegram?,
Moj stari drugar iz Vijet
nama, gospodin, tako ovde pi
e, dakle gospodin Abraham
Gejl Rolbiinson otvorio je moitel
1zove me da doem i dovedem
koga hou. Eto, to je sve.
Lesli pogleda Sumiko i ona
bojaijavo klimnu glavom kac
da se plaila Leslijevoig odgovo
ra.
I? upiita Lesli kratko.
I . .. ta i?
Kad kreemo? odgovori
Lesli i naismeja se.
NI NA - SPECI JAL
19
Pit jo jediiioim padivriisinu ono
njegoivo jiupiiii i u mak zado
voljstva ojstrese nadualk kriglu
piva.
Stvarno idemo na... ne-
kodiilko dana? uipiita Suimiko
zagrli'Vi Leslija.
Srto' da ne, devojice. Ba
bi mi do!brodo.lo jeduio nedeliju-
ndve dana odmoita. Prema tome
moemo da krenemo i odmaih
ako vas dvoje elite.
Ovako emo, deco. Idiite
kuji i sipaJkujte se, a ja ujuitro,
recimo oiko oam, doilazim po
vas. NAaviiou pogoidna kola, a
oanda 2iboigam San Franciisiko
zdravo Miiislislipi.
PosedciH su jo izvesno vre
me, a onda Pit iaprati Lesliija i
Siimiko. Poitom krete prema su
sednom blo>kiu u kome se na
lazila veliika garaa za iizinajmliji
vanje vozila.
Kada soi sledeeg juitra, taino
u osam, zaiouli sirenu, Sumiiiko i
Eldriid prioe p^rozoru.
Poreid velikog liinikoln-tstej-
.na stajao je Pit i mahao im
rukom.
Hej, kqga si ovo opljakao?
dobaci mu Lesli stavljajui
kofer u prtljanik, a oinda pou
ri da poigleda kola.
Sumiiko ubaci svoj kofer i je
dinu dugiuljaistu torbu, a zaitkn
ue na zadnja vrata.
Kada se budete nadivili,
kreemo, vai?
Dvojica mukaraca joj pripre
tie prstom, a onda uoe na
prednija vrata. Les'li se brzo pre
domiisli i skoi na zadnje se-
diite.
Hajde, Piite, pokai nam
da ova igraka zaista i vredi ono
liko koliko je l^pa.
V.ai, ortak, samo saekaj
da se dohvatimo auto^piuta, a
omda priivei pojas.
I tako, smej.ui se, troje Ijfujdi
krete u susret odmoru koiji su
prieljkliivali svim srcem.
Ispred drvene kue na kojoj
je jedino borja bila nova, u sto
lici za Ijiuljainje sedeia jc se-
dakosa, sleipa cmkiinija. Nekoli
ko koraka dalje, nasloinjcn na
iskrivljeni ,<3tiub koji je po<duipi-
rao mali balkon, sedeo je stari
crnac, krupnog, ali istroenog
tela.
Seme Dordane, gde je
onaj na deak? progovori
starica po trei put u toiku po-
slednjeg sata.
Ve sam ti dva puta na to
odgovorio ' uzvrati starac mr-
zovoiljino.
20
NI NA - SPECIJAL
Pa ta, kao da ima ne'ka
prea poisla nego da razgovara
sa nniioim. Ili, moda sam ci do
sadila, Seme Dordane? na
stavi starica ne menjajui bo
ju glasa.
Ne govori svata, Anabel.
Kaiko bi moigila da mi dosadi.
Nego, mnogo brinel za dealka,
a on je ve ovek. Napunio je
dvadesetu, ne moemo vde da
ga drimo vezanog za sebe.
Moramo, stari, moramo.
Da suT),o njegovog oca boi]je u
vali, sada bi bio Lv. . .
Stariin glas umufanu.
Sem Dordain uzdahnu. Pred
oi miu isikrsnu slika unakaen-
og tela nj'ihovog si-na, koga su
susedi nali gore u brdima, iz-
mrcvarenoig i baenog u podno
ju nagoreloig krista.
To je bila njegova sudbi
na. Amabel, I na uinuk ima svo
jiU sudbimu, a tu smo nas dvoje
nemoni. Uostalom prola su
ona vremena kada je Klan ra
dio ta hoe. Ljudi su to ve
zaboravili.
Ljudi mona, ali nisam
ja. I nisi ti,- starce. Zato mi re
ci gde je deak.
Otiao je u Naiz. Ima sa
stanak s neikom devojkom.
Saistanak sa devoijlkom?
Ho, ho, ho. Zar je mali Tobi
ve stasao za devorjku? Vidi ti
njega. Je si li je video, kakva
je, ija je? govorila je sta
rica vidtno uzbuena.
Ndisam je video. Moda da
nas doe sa njim tako je
bar rekao.
Sta oada eka, stari ie-
nj'ive?! Brzo spremi kuu, oi
sti veraindu i dvorite. Zar da
se obrutkaimo pred devojiliom
naeg unuka. Hajide, ne ujem
da si ustao.
Polako eno, poHako, De
ak je rekao samo moda.
Uostalom, sve je asto i uredno,
kao kada si ti brioiuila o tome.
Ni.ta ne brani, neemo se obru-
kaiti.
Sline razgovore vodili su
Sem Dordain i njegova lepa
ena Anabel iz dama u dan. Je
dina novost ovog puta je bila
mogunost da. se njiihov To^bi
pojavi sa svojom devojlkom.
A nekih pet kilometara dalje
Tobi Doardan, za koga nilko ko
ga ne poz.naje ne bi reikao da
pripada crnoj rasi, sedeo je na
ogradi nekog imamja i razgava
rao sa piavoikosoim devojifciDtm
sveti ih zelenih olitju.
ta je sad, Tobi, zar se
nismo dogovorili da idemo kod
tvojih? Hajde, zna da moram
rajndje da se vratim.
Ne znam, Suzi, koiiiko je
to pametao. Zna onj pripada
ju jedinom drtutgoim dohu i kada
saznaju da je mojja devojka...
NI NA - SPECIJAL
21
Da je tvoja devojka lepo-
tica plave kose i zelenih oiju,
pae u nesvest. To hoe da
kae?
Suzan, ne igraj se time.
Nije to ba tako jednostaivino.
A, kako se moja teitka ne
ljuti, ha? Ona nije ni rei rekla
to je mladi koga oboavam
priipadinik crnake rase. Zar
tvojoj babi i tvom dedi nee
biti svejedno to sam Ja... bela?
Ne znam, ne znam ni
sam... Hajde, kad si ve na
valila, pa ta bude.
Dvoje mladih sedoe u kabi
nu polovnog kamioneta na ko
me se Jedva razaznavao znak
forda i kreniue pramjavim
putem.
Kada je ugledao plajvokosu
devojku kraj svog unuka, stari
Sem Diordan oseti kako ga ne
ka jeza obuzima kroz itavo te-
io. Ruke mu zadrhtae i on te
ko lizdahnu. Taj uzdah nije pro
makao njegovoj etni kojoj su,
otkako je oslepela, ostala ula
postala jo otrija. Meutim,
nije imala vremeina da ga bilo
to pita, jer ih uitoon Totoi gla
sno pozdravi. Jaivi se i Suzana.
Starica u njenoim glasu pre-
poznade odmah boju omrzmjlte
raise i n^,Jeno oduevljenje to
e upozmati devoijUou svoga vo
ljenog unuika u trenuitku nesta
de.
Kako ste, bako? Tolbj mi
esto pria o vama i ini mi se
kao da vas poznajem ree
devojka pruaijui ruke.
Starica je u'tala.
DeivoJIka se zlbunjeno okrete
Tobijn, ali ova^J je gledao ne
kud u stranu. Suzan se onda
okrete starom Sem/u. Starac ne
made kuid, nego prie i pozdra
vi se sa nijom.
Iskrena, kakva je oduve^k bi
la, Suzan oidmah ree.
Ja kao da niisam dobrodo
la, u ovu kuu... u kuu mo-
mika za koga nameravam da
se... udaim.
Njene rei pogodie staricu
kao vrh ottroig kamena.
Vidlno se trgla i gotovo us
tala iz stoliice za ljuljanje.
To ne moe.. . to ne sme...
promuca.
Zaito ne moe i ko e to
da mi zabrani?! gotovo pr
kosno povika Suzan.
Tvoji ti nee dozvoliti, de
vojice,,. tvoji mirno joj
uzvrati Sem Dordan.
Moja tetka nema nita
protiv. Ona poanaje TolMja i
v-dli ga, kao i ja uositalom. A,
22
NI NA - SPECI JAL
ona mi je sve na svetu do-
dade neto tiim i sCtnitiim gla-
soffn.
Starica se srui nazaid u sto
licu. Devojiim glas je avuao is
kreno. Iz sivalke nijetne rei iizbd-
jaila je Ijulbaiv. Ali, iipaHt. Crni
momaik da se oeni belam de-
vojlk'om, ovide u Miisiisiipijoi?!? Ne,
to" niikada nije ibdllo, niiti e biti.
Bar ona to nee doiivelti. Us
pomene na Kju-lkilulkisHkla'n jo
su biile isuvie svee, iako je
od poslednje njiihove pojave i
smirti njenog jeiinica prodo de
vetnaest godina.
Anabel samo duiboiko .lizdah-
nu.
Tobi, zato uti? Reci
im.. . za nas obrati se Su
zan momlku koji je sta,jao ko-
rakndva dalje, zaigiledain u da-
lefki odibleisak velike relke M-isi-
sipi.
Momaik je ultao.
Hej, Tdbli... Toibi Dor
dane, tebi govorim gotovo
vrisnu devojika lupivi malim
stopalom o zemlju.
Govori kao neikada ja, po
misli sitarica, etkajui da oulje
ta e nijem uimik rei.
Stuzan... ti zna ta ja oise
am prema tebi, i . ..
Ne, ne anam. Recd glasno
ta to osea!
Ti zna da te volim na
stavi Tdbi tiho ali... ali mi
slim da je bakin strah opraiv-
dan. Mi smo u Misisipi'ju, a td
zna...
Nita ja ne znam i neu
da zna/m! Volim te i biu tvo^
ja, sem... ako me ti vie ne e
li. Niikada nisam trala za mo
mcima pa neu ni za tobom...
Dordane.
Starica ustade i rukama na
pipa Suzanina ramena. Dugo je
drala utei, a onda ree tiho.
Neka vam veliki Gosipod
Bog bude na pomoi, alko i on
buide u stanju da vam pomogne.
Sreona, devoj.ka joj se baci u
nanui.je.
Katda su se emocije malo uti
ale, javi se i starac.
Ako ste ve tallio resili,
onda moda ne bi bilo loe da
odete u nedcu drugu dra.vu...
negde na sever, ili, jo bolje,
na jjstok. Tamo, su ujem, lju
di drukiji nego ovde. Tamo ni
ko ne mora ni da zna da je To
bi. .. crnac.
Ali, deda ja se ponosim
svqiim korenima. JA SAM CR
NJA! ! !
NI NA - SPECIJAL
23
Starac samo nemono odmah
nu rukom i vraiti se na staro
mesito kraii drvenog stuJba,.
Viisoilti, .snani ovek dolbro
OiSedele glave stajao je kraj ve
likog prozora montane fcuie
sa rukaima duiboko zavuenim
u depove. Njegove sname vi
lice gnjeile su vediku guimu za
vakamje. Osmeh zadovotljstva
poigravao mu je na liou dok je
posmatrao ljude koiji su na je
dnom kraJju velikog dvorita
istofvarala tefc prispelu drvenu
grau, dok je druga gruipa rad
nika, na sasvim dnugom krajiu,
pakovala obraene daske i dru
ge proizvode koije je njegova
strugara proiizvodiila.
Mister Rimond pozva
ga zanosna crnka koja se tog
asa poijavila na susednim vra
tima zove gospodiin Arni.
TJ redu Megi, daj mi ve
zu ree ovek prijatnim ba
ritonom i prie aparaitu. Ka
i, sinko, kakve te muike damas
mue?
Njegov mezimac, njegov je-
dinac Arni bio je na posled-
i^joj godini studija umarsftva.
Sada, preko lettnoiih ferija, bo-
raivio je u strugari koju je tre
balo jedinog dana da inasledi.
Bila je to eilija njegovog oca.
Jo kad je napuoio petnaestu,
otac ga je doveo u firmu i re
kao mu da je vreme da, pored
koile, poine da ui i tu, na licu
mesta. Fi,nma je poisOovala do
bro, ak toliko dobro da je Deijl
Rilmoin,d na raiunu u banci i-
mao bSiizu pola miliona dolara.
Zdravo-, generale poz
dravi ga sin uobiatjenim poz-
draivom. Ni&ta me ne mui.
Samo, da ti pravo kaem, do
sadno mi je. Nemam vie ni
kakva .poisia, pa sam mislio. ..
Da mugne neikuid sa dru
tvom.,. idi nekom curom, ha?
U redu, momak, u redu, hajide
idd. Nadam se da nisi potroio
sve pare koje sam ti dao jue?
Jd kaiko sam ih potroSio,
ree Arni u seibi, a glasno do
dade:
Ma ne, taman posla. Ima-
U najmanje za jo dva-tri da
na.
'Deset miinuta kaisnije, njegov
srebrinaisiti .pore 2000 skoro
prolete kroz kapiju preidueea
dok je odjekivala snana sirenia
vdikog tegljaa koji se upravo
spremao da ue u divocrite.
Momak se samo naismeja i ru
kom mahnu zaipenuanom voza
u. Nije preao ni dva kilome
tra, kaida sa svoge leve strane,
kojih stoftinak metara napred,
24
NI NA - SPECIJAL
uigleda dahro poanati diip i nje
govag vlaisinilka. Brzo poe da
smaryIlije brzinu i, 'kad moitor
zaurl-a zaustavljajui zahulktale
zuipcanike, om poe da ikoi. Stao
je tano pored starog armijsikog
Prk'Or koji je sipaizio izaipalli
po ko zna koji piut nijegovu ma
tu. Naslonjena prdco krila au-
tomoibila cnnopuita devojika fel'o-
iila je svaje duge, zanosne no
ge njegovom pogledu sve do
ivice kao sneg bellih, oliptostih
gaica.
Ami oseti kaiko mu sitne ka
pi znoja ieibjjajiu po elu i ka
ko neika vatra, koja je krenula
nefeud iz dulbine nj<3tgovoig biia,
preti da rnu spri gr^lo, a zatim
i mozaik.
Devojika kad oseti nijegov po
gied najglo okrete glaivu i ispra
vi se. Rutliinsfciim pokreitoim sipu-
sti kratku, sviilenu, haljinu niz
butine i osmehnu se.
Ofa, gospodine Ri(m.0'n<i.
Saimo nebo vas alje. Ova mo'ja
krntija se opet uzjoigiunila, a ja
iurim kod vaeg oca.. .
Glas jqj je bio priguen, na
ra.o:memte prom-ulkao, i delovao
je na moinlka kao crvena mara
ma na bika. Niita nije odgovo
rio. Tek kada ga devojika ujpiit-
no poigleda on ree otvarajiui
vrata sa svoje desne strane.
Zaais emo to da sredi
mo, Meg. Haijde, uipadaj, od-
veiu te.
A moj dip?
Ne briini, poslaemo nekog
od na'ih momaka da ga pop
ravi ili dolepa do garae. Haj
de, uiskai.
DevOiika se za trenutak divo-
umiila, ali omda silee raimenima
i smesti se na nisiko, ujdoibno
sedite. Ma koliko se trildila da
nameisiti svoju haljimiu, njene
duge noige svaiki as su bea'le
napolje. Jo kad Arni dade gas
i kada vaadiuini koviitllac naivali
na nju, oina die ruke i prepu
sti se miilovamju vetra.
iako se Arni trudio da ne
gleda, nije u tome uspevao. Na
krati u devojka mu ree kroz
smeh.
GotSipodine Anni, ako ne
budete gl^daili ispred seibe su-
nnnjaim. da emo ikada sitii do
vaieig oca.
Poisitien, moimaik okrete gla
vu i jo jae pritisinu pedalu
za gas.
U tom treiniuitku gatoivo se
oeao o veliilii liinkolin^stejvin
kojd mu je dolazio u srusret. Ni
je mogao da uje psoivke koje
je na nijegov rauin upuitio pla-
vokoisi momaik za voiianom.
ta je, Pite, ne vo'M kad
neiko vozi kao ti? podrugnu
mu se Les'li koji je, zavaljen
NI NA - SPECIJAL
25
na zadntiem seditu, milovao us
nulu Sumilkio.
Ovaj luak ni sluiajoo ne
vozi kao ja. Om samo juri, a to
je veliika razlika uzvrati pla
vokasi kolos gnevino.
MoMa moimak hoe da se
poikae pred ovom lepoticom
koju vozi.
Kad li si pre uspeo da vi
di da neikoga vozi... i to jo
lepoiticii? luipita Pit, a onda
samo oidmiihinu rukom.
iZa to vreme, smanjiivi hr-
ziniu kako bi to due bio u
druStvu lepe Meg devojiino
pravo ime bilo je Magdalena
Arni poe zbunjeno:
Meg, da U ti je neko sko
ro rekao kako...
Kaiko sam lepa, imam su
per noge, kako mi telo liii na...
Jeste, Arni, ali to nita ne zmai.
Lepo je biti lep, ali ne i ovde
u Naizu.
Devojin glas bio je ozbiljan.
Momak je znao o emiu ona go^
vori. Svi oni koji su joj doiba-
civali i dijvili joj se, eleli su
je samo u krevetu, i to nou,
tajno, da ih niko ne vidi. Iako
I ^ , ona je bila samo cmkdinja.
Pottomaik ndkog od robova bo-
gaitMi porodiica u NaSzu.
A li. .. ti si stvarno lepa,
Meg ree Ami tiho.
Hvala, Arni. Zna, i ti si
simpatian momcik, samo...
mnogo si beo ~ uzvrati devoj
ka uz ironian osmeh.
Na svoju sreu, Ami ugleda
kapiju fiirme svoga oca i pouri
da se oitariisi devojke. Oid.iedn-
om mu je bilo neprijatno.
Hvala, gospodine Rimond
ree Meg ljubazno.
On samo mahnu rukom i be
sno smoita volan dok je nogom
atisikao papuiou gasa.
Zaito si cma.. . proklet-
nice. .. zato? promrmljao je
poluglaBno, za sebe. avo je
crn i zna da namami, odjedn
om mu se u glaivi javie rei
pasitora Konorsa. avo je crn
. . . i ume... da namami...
Mom.alk se tre kad pomiisli
ta bi ntiegov otac rekao ili u-
radio kad b] zmao da njegov
sin, nijegov ponos, pridjtouje
jedinu crnu devojku.
Ami oblizmu iznenada suve
usne, a onda jo bre potera
koJa iji je sportski motor ur
lao.
Crnoputa lepotiica se podboi
i zagleda za sreibmaistian auito-
moibiloim koji je sve vie odmi
cao niz put. Iznenada oseti ka
2&
NI NA - SPECI JAL
ko je neika uidina toplima opija
brzo se irei iz trbuha prema
svim deloivima tela. Nje to bi
la oina Ijoidisika toplina. Napro-
tiiv, ova koju je osetila kao da
je dodaziJa iz nekog ponora du
bokog kaO' sam paikao.
Iznenada oseti elju da pogle
dom imiisiti sreibmastu igralou
Armija Riimomda.
Jedinom... jednog dana. ..
plaitiete sivi... svi...
I sam hi iznenaena ovim a
patom iizgoivorenim recima. Me
utim, i to poitraiia samo tren.
Salkom je toliiko stegla meitalmu
drku svqje male torlbe da se
metail islkriivio kao da je o'd pa
pira. Toiikiu snagu nikad ramije
nije Oisetila. Nekolilko kaipi zno
ja orosie joj elo i o&ne kap
ke. S miJtom otvori i^rivlije-
niu torf>icu i iizvadi papirnatu
maramiiCiU i obrisa lice, a zatim
izvadi oigleidalo i sm'iiniku-. Kada
je ugledala sops<tJve(ne oi u sjaj
noj povrini ogledala, gotovo
kri'knu. To to je ugledala ni-
soi bile njene o6i.
Ovo su bile ooi iivotimij. Ze
nice su bile izduene a ne o-
krugle, a i boja im se prome-
nila. Imale su nekalfcaiv crven-
kaislti odsiiaj.
Lice... moje lice... i ono
se promeniio promuca sves-
na injenice da se sa njom de
arva neto neobino.
Meuitim, i taj tremuitak atrar-
ha brzo nestade. Zameni ga
svest o nekakvoj novoj snazi
koju poiseduije, snazi koja kao
da je izvirala iz zemlje na ko
joj je stajala. Odijednom zau
neki nepoznat glas:
Da, keri moja... ti si
moije dete, dete priinea tame. Ti
si moj mai osvete. Uskoro, us
koro e svanuiti dan nae osve
te. Na dan. . . NOC strainiija od
svih. Upamti, ti si nepobediva,
ti si oisvetoik. Ti ima mo ta
me. .. Ne, nemoj se plaiti. Ja
sam tvoj oitac. Viidee, snaga
noi i mraka s>u beakrajni. Je
dnog dama uigasiemo i sunce i
zarvladaemo svetom...
Kao to se glais izmeinada za
uo, taiko je i utiihnuo. Meg se
brzo okrete kaid uigleda s>tarog
vraitara piilaine. Starac se samo
smeikao.
Da li je neto uo?
Da li je i ona stvarno neto
ula ili je to bila mata?
Brzo padie ogledalo i okre
te glavu.
Jednim poigdediom uveri se da
je ponovo oma stara Megi. Sve
je bilo kao i pre nekoliko tre-
nutalka.
NI NA - SPECIJAL 27
Vruina je kriva za sve, po-
kjua ona da uveri samu sebe,
ali iistog asa sbvati da vruina
nije bila uzrok svih onih pro
mana.
Gospoide...
Kao da je dobila amar, ta
ko se naglo trgla.
Ja sam tvoj Gospod ja,
uipaimiti to! zau ponovo onaj
isti gilas. Goitorvo je osetilla fi
ziko priisustvo nekog drugog
bia u sebi.
Mil... ovaj', Meg, jesi 11
dola kod gazde? upita je
stari vraitar eikajoii se po ra
no oseddoj glavi:
Cmoiputa lepotka se tre, ko-
ketno zatrese 'kosom i bez rei
proe kroz kapiju.
Koraala je kao pravi gospo
dar ne ove bedine pilane, ne
ove teritorije ili Naiza u koji
se ni sama ne znajui kaiko i
zbog ega doselila pre nepune
dve godine.
Pokua da se seti ta je na
gnalo a doe ba ovamo, ali
uzalud. iKao da je nko nepo
znato bie jednostavno dovelo
ovamo i tu ostavilo.
- Mora da sam bila dobro
nafiikisana kada sam ovde dos-
pela. Da, mora da je tako iz
govori poliuglaBno.
No i ovog puta jednoiStavno
je znala da nije u pravu.
Ona je ovde poslata zbog ne
eg.
Ovde j etka velifai posao.
Ovde, i zahivaiijujui nrjoj, do
godie se neito, neto to e da
izmem tok dogaaja, neto to
se do sada niikada nije dogodilo.
Sta je to NESTO i katova je
njena uloga u tome to jo
uvek nije mogla jasno da ra-
zazina. Oeala je samo da e to
biti neto strano. Za njiu ST
RASNO LEPO!
ti
* *
Motel Zabranjeno voe bli
stao je na suncu. Sve je oidisa-
lo sveinom. Isfpred jednosprat-
ne zgrade nalazilo se pro(sitrano
paiikirailite oivieno zelenim
traivnj.aikom. Ulaz je bio natkri
ven velilkom strehom u iijoj je
hladovini sedeo sedoikosi crnac
u beloj uniformi. Levo od mo
tela nalazio se serviis za pranje
i podmaziivainje, a'sa desne, kr
oz umu drvea, nazirao se ba
zen za plivanje.
Pit oitegnjuto zviznai poto je
pogledom zaokruio sve to.
28 NI NA - SPECIJAL
Alal vera, gosipodime A'bra
hame, alal vera. Ko bi rekao da
e otnaj kujkitn. sin uspetti. ZnaS,
Leis, tamo u onom vijetnamsk
om paklu, dojadio mi je pria
jui kako e jednog dana da
napravi ba ovo. I, uspeo je.
Kada su uli u prostrani hol,
O'dalinule. Unujtra je bilo svee
i mirisno, kao usred uime. De-
voijka za pultom^ Mekisikamika,
lijulbazno ih pozdravi i ponudi
svoou pomo.
Recite goisipodiniu Rolbin-
sonu da je stigao gospodiin Ta-
basiko... Pit Tabasiko sa prija
teljima ree Pit sav vaam.
Sumiiko se nasmeja skrivaijiui
se iza iroikih lea Leislija Eld
rida.
Deivotjka samo Miminu glaivoan
i neisitade iza malih vraita u dmu
recepcije. Nekolilko trenutaka
kasnirje otud se zau buika kao
da je odjednom naleteo uragan
ili je krdo goveda u. stampedu
skrenulo sa puta.
Gde si ti plavokoisi mangu
pe... gutau vatre i najtboilji
bacau noa i bomlbe?! urlao
je gorostasni crnac sport.siki o-
buen.
Njegov susret sa Pitom liio
je pre :na borbu dva grizlija ne
gde na obroncima Stenoviitih
planiina, nego na susret 'dvojice
prijatelja, raitnib druigorva. Ko
nano, kada su se uftiali, Pit
poikaza rukom na Leslija i Su
miiko.
Rekao si da dovedem ko
ga hou... e, pa evo, oni su mi
sve to imam od brae, sesta
ra, roaka i priijatelja.
Abraham prie Suimiko i pri
hvati njenu malu aku kao da
se boiji da e je smrviti svojom
ruendom, a omda se pozidravi i
sa Leslijem. Njegoviu aku je
snaino stisnuo i iznenadio
se kada je shvatio da je taj sti
sak ostao bez efekta. On potja-
a stiisalk, ali jedino to je us
peo to je da se namrti od bo
la. Samo za tren, a onda Lesli
oibalaivi stisalk.
I ja ne volim ljude ije
ruke lie na mrtve jegulje dok
se sa njima zdravi ree Le
sli kroz smeh.
A ti jo uvek stiskom ru
ke ocenjuje ljudske karaktere?
osmehnu se Tabasiko seitivi
se te Abrahamove filozofije.
Zao mi je to ti nisam odmah
rekao da je Les. . .
EMrid ga pogleda, a Pitt se
nonalantno nasmei.
. . . momak po tvom ukusu
-zaivri.
NI NA - SPECIJAL 29
Abraiham zaidovoljino klimnu
glavom i prie receipcijii.
Huanita, levo krilo mo
tela ne radi za goste do daljeg
ree i prui ruiku da sikine
kljueve sa regala.
Apariimami u koje je vlasinik
molela odveo svoje goste bili
bi doslGiimi nokog maiharade ili
eilka. Roibiin-sotn s pomoisoan za
gleda izraze lica svojih gostiju.
Sumnjao si taimo u Vijet-
niimu da u uspeti, prizjnaj
ree grlei Piita.
Sito da krijeim. Jesam. Jo
da si mi gofvorio o ovome, mi
slio bih da si poludeo i pred
loio bih narediniiku da. te vra
ti kui. Kaiko si uispeo?
Eh, iskorisitio sam trenu
tak nacionalnog veselja. Zna
ono: ratni veterajn, heroj, spor-
tista... i ta ti joi sive zinam.
glavaioim, pare koje sam na br
zinu zaradio pameitno saim- ulo
io i eto, isiplaitilo se. Nego,
odmorite se vi, pa emo se vi-
deti za ruikom. Ti, ako se ne
varam, .naij'vie voli pivo. .. po
mogusitviu i.z Australije?
Pit se prvo zagleda u viso
kog i snanog momika, a onda
se inasmeija.
Ti niita ne zaiboraivija?
Ne, pri'jatellj'u. Nita.
Pit je dobro znao da se ovo
odinosi na dan Itaida je Abra-
haitij ranjen iz minobacaa u
lea, asitao na ivici kratera i da
se jedino on, Pit, vrajtio, bolje
rei sikolo iz heliikoiptera koji
je upravo uzletao, kako bi mu
pomojgao. Posle toga dva dama
i no nosio ga je na leima do
prvog logora i ta!ko mu spaisao
ivot. O tome njih dvoijica ni
kada nisu ni rei progovorili.
Jo aiko to pivo bude slu
ila. . .
... neka riokosa dama,
onda e sve da bude O.K.
Dva druga se glasno nasime-
jae.
Arni Riumond nezaimtereso-
vaino podie kriglu s pivom u
kotje je sipao pola flae kolka-
kolle i prinese je ustima. etkao
je da stignu i ostali momci pa
da se dogovore kaiko da ubiju
vreme. Dems Kouili, Vudi Ar-
nistrong i Raid Spenser biili su
sinovi lokalnih buda, kao i on
sam, ali kao drutvo nisu bili
ba prva klasa. Meutim, u ne-
doistaitku bo!!!^, Arni se zado
voljio i sa njima, ekajui da
30
NI NA - SPECIJAL
leto proe pa da se vraiti nazad
u ikoled.
Brujamije mioltora koje uisOsoro
zameni oviloenije i kripa guma,
prafeni grohotnaim smehoan i
podvriaki'vainijem, najavili su do
lazak oekivanog drutva.
Hej, Annij ta te je da
nas zadralo to<lilko dugo? Zar
si stvarno radio? povika De
ms Kouili, izuzetno krna i vi-
soika momiima. Mogao bi da iz
gleda. i priivJaino da mu se oko
Sitruilia ve nije talasao silaj sa
la i da mu na liou nije nepre
kidno poiigraivao sarkastian os
meh.
Zna, Des oslovi ga
Ami lenijo neiko mora i da
radi. Nisu sivi sinovi bankara ili
bankari, koji ive od tuih pa
ra. Te pare neko mora da za
radi i da donese u njihove se
fove. Pa, kad ve iiviS od mo-
jilh para, plati ovo pie, a onda
idemo na neko lepe mesto da
se malo provedemo.
Oistadi m-omei se nasmejae
kao da su uli bog ma kakvu
alu i pohitae a Amijem dok
je Kouli gunaijui vadio nov-
ainiou od pet dolara iz pode-
beiog svemja.
Sta ste resili, na koju e
mo stranu? ujpita kad im se
luibrzo pridruio.
Gide god hoete, samo iie-
ka bude u Madovimi javi se
lenjim glasom rano oedaveli i
udedno najstaritid lan grulpe,
Bad apeniser.
Po tebi najbolje je i ne
izlaiziti iz solbe sa eiikonidiinom
dobaci mu posiprdno Vudi
Armisltrong.
'Ne eka^jui da se dog'ovore,
Ami uiklj'uii motor i krete. Os
tali na brz'imu uiskoie u beli
isedain' koji je pre nedelju da
na Bad Spenser dObio od maj
ke na polMan, i pourie za vo
om. Tek tada su izlbili na drum
iavan grada, Anni malo uispori
i dozivodi Badu da ga sitigne.
FiijU'UU, mome, znao sam
da ludo vozi i da ta tvoja sre-
brnasta igraka moe da juri,
aili ovoliko... Hej, kladim se da
i ne zna da si voKio gotovo de
vedeset milja na sat! !
Ami se tre. Ne, nije ga bilo
straih brziine, ali mogao je silu-
ajno da ga ulovi stari erif
Dim Talbot. Naime, njegov
otac je veoma potovao starog
erifa i uvaavao je najvej br
oj njegovih miljenja ili prime-
dbi. Pitanje je kako bi se pro
veo da ga kojim sluajem stari
Talbot tui ocu.
U redu, neu vie da ju
rim. Hajdemo u onu hladovinu
NI NA - SPECIJAL
31
da se dogavorimo gde emo
ree toboe polkajinilkim glais-
om.
Hel), uo sam da je lepo
kod ofli'og cnnje u moitelu. Ide
mo mailo da se rasMaidimo. Ima
i baizem javi se Vuidi Arnist-
roffig.
Zar kod cnnje da se ku
pam? Alko mi je do toga im-aim
i ja bazen u dvoriistu...
Imamo i mi ostali, ali kod
cmjje se kuipatjoi gosti, strainci.
Ko ana, moda je te danas na-
letda i neika lepojlka.
Ami se tada seti da ni sam
jo' nije bio u tom novom mo
telu, ialko ima ve diva meseca
kako je otvorein. Viani ljudi iiz
grada uopSte niisu zalazili na
tu stranu i zaito nije bilo uido
da su reliki bili oni iiteliji gra
da koji su poseti'li Zaibrafnjeino
voe:
Od koga si uo da je ta
mo lepo? uipiita Arni.
Od jednog proilaeniika. U
stvari, iao sam jednom i sam,
tek da bacim poigled. Nisam se
zadravao, zna, da me ne vide,
ali i ono to sam mogao da vi
dim na brzinu ostavilo je ddbar
uit-isak.
U redu, idemo. To svaka
ko nije neka jaabima za crnce,
nego motel... im je dobio do-
zvolfu od naih vlasti zaklju
i Ami.
I tako vesela dmiina pono
vo uakoi u autom'oibile i zaipu-
ti se ka motelu Abrahama Ro-
hiinisona.
Kada su poisle izveisinog vre
mena kroilli u prostrani holi
moteila, njihova uroena baba-
tasit siplasinu nekako sama od
seibe. Da ii je to bilo zlbog ne
koliko starijih Ijiudi, ili zbog
dvojiice momaka tamne koe,
ali atletsiki graenih, (koji su
motrili na pridolice ostae
tajma. Tek etvorica momaka
mirino prodae do bara i zauze-
e imesita.
Bade, nadam se da iima
dosita loive, jer ovde sigurno ni
je jevtiino ree Ami polka-
zujiui glavom na unutranjosit
bara. Uositalom, jednom bu
duem bankaru i ne bi odgova
rao nekakav umez. Hajde, po
kai se. Narui pie za druigove.
Uz hladno pivo i tihi razgo
vor malo druitvo je poismatrailo
retke goste koji su etali du
bazena. Najzad Amijevu panju
privue devojika duge cme ko
se, vitkih noigiu i boanski gra
enog tela sa diviniim, Ihujnim
gruidim>a. On se saisvim okreite
32
NI NA - SPECIJAL
preima njoj ine sl:uia.tui ta. mu
govori Vudi ArmisitiOing.
Hej Artni, momie, pa ti
me uopte ne sliua. Sta si to
... do aA^ola nije ni udo to
ne sliu'a. Ono mae bii i samog
oca Peri'ja narteralo da se oikre-
ne, a moda i zazvidi za nj'Oim.
Hej, momci, vidite ta je na
Ami otikirio dobaci ostalima.
Sumiiko kao da je i na daljini
od petnaestaik metara oseitiia
na svom telu uarene pogleld'e
etvorice mladia, oikreinu se
da ih za trenutak osmoitri. Vi,
devi da je re o mlaidim mo
mcima, ona se nasmei vie zn
sebe i okrete glavni na drugu
stranu.
Hej, Arnd, osmehnuila se.
Sad saimo da. se dogovorimo ko
me je onaj osmeh bio upuen,
pa da krenemo lu alkciiju javi
se Dems KouJii i poe da na-
meta sivoju raupanu kosu.
He>i, polaiko. Prevairio si se
ako misli a se devojka tebi
osmeihfnula. Ja sam siguran da
je pala na .moje plave oi
dobaci Bad Spenser.
No, ddk SIU se njih trojica
svaali, Ami sie sa viS'dke sto
lice i upuiti se prema strani ba
zena na kojoj je, pruena, le
ala Sumiko. Meutim prevalio
je tek polovimu puta kad neko
iz zaleta sikoi u bazen, preroni
ga itavom duiinom i kao tor
pedo izroni tik i/sipred mesta na
kome je devojika leala. Poipns-
kana, ona ciknu i sikoi, ali kad
ugleda m'omka zlatne kose ana
mu samo prijpreti prstom, a od
mah zatiim i sama skoi u vodu.
Ami se zaustavio razoaran.
Bio je uveren da je onaj osmeh
od maloas bio njemu uipuen.
Zaito se rezignirano oikrete i
vrati svome dnutvu.
Sta je, deko, onaj plavo
kosi te pretekao, ha? zadir
kivao ga je Bad.
Pusti sad to. Ako se uka
e priiHlka, navaliu ja, ne brimi.
Nego, bolje narui novu turu
da sc osveimo.
Dolbro, doibro, samo mo
gao bi i ti da odrei kesu. Si
guran sam da noe odibiti ni
tvoje pare.
Popili su jo po dva piva, a
onda resili da se vrajte u grad.
Doik je palio motor Arni se seti
da sada mora sporije da vozi, sa
onofliikim pivom u stomaku nije
bio ba saisvim biisltar. Zato kre
te lagano i samo odmahnu ru
kom Badu koji pad punim ga-
soim prohuja pored njegovog
porea.
NINA - SPECIJAL
33
Danas mu je bilo dosta ovog
dnu'tva j on, ubrzo posle rastan
ka, zae na sporedan put i par
kira se IUdebeloj hladovini. Ne
ko vreme je raami'liao o sebi i
svotm buduem iivotu, a onda
neprimetno zapade u dreme.
Kada se probudio bilo je ve
kasino popodne i sunce se klo
nilo zajpadu.
Uisitao je i proitegao svoje aitlet
Ikoim lepo obliikovaino i miia
vo telo. Sa mesta na kome se
nalazio pruao se pogled na dive
sasvim razliite okodine. Naipred,
prema Naizu, pruala se tek
blaigo ustalfiisaina dalima dok je
levo od nijega, tu gotovo pod
samim njegovim nogama, poi
njao veliki krivuidavi kilanac
Lsprepletan bezbrojnim jaruga
ma i slepim proceipiima. Setio se
da SIUkao deca dolazili do ula
za u kainjon, ali nikada nisu
simoglli hralbroBIt] da zadu dubine
unuitra.
iRazilog: neobini zvuci koji su
dopirali iz dubine kanti ona. Kait
kad su izgledali kao zaivijimje
opakiih vulkova, as kaO' jecaji
nekih nedijiudskih bia. Drugi
pult, pak, zakleli bi se da su u
li tutnjavu i opasno reanje po-
beBnelih pasa.
Sada je znao. Bio je to vetar.
Ostailo je uinila njihova deja
maita.
Priao je sasvim bliau i seo
na okomitu stenu. Sunce koje
je sada sve bre plovilo u pro
store s druge strane planete ba
calo je sve due i mraniije sen
ke, tako da se dno liiiinjona ve
jedva naziralo.
Da li je neto video? Neito se
kretalo. Da, jedna, dve, tri...
dvadeset i dve senke promicale
su dole dnom kanjona. Mra&ie
kao i okolina. Onaj huk iz de-
tingistva, onO' zavijanje, rean^je
i tuitnijaiva odjednom oivee u
njegoivim uJlima.
Da li ih je stvarno uo, ili...
Protrlja oi i zagleda se pa
ljivo ne bi li opet ugledao one
siluete.
Ne. Niega vie nije bilo.
Senke. Veernje senke i ono
proikleto pivo koje rau je mu-
tilo misli svaiki put kada bi ga
piO' po najveoj vruini. Mo
ra da sam sve uobrazio ree
poliugilasino i krete prema koli
ma.
Iipaik, simeo je da se zakune da
je sa dna kainjona do njegovili
uijiu jo jedinom doileteo onaj
jezivi zvdk nalik na zavijanje i
tutnjavu. Zalupi vrata i motor
njogovog porea odmah zagr
me. Nesveisno je pritiskao pa
puicu gasa ne obazirui se na
opasno zanoenje autoombila po
krivudaivom kamenitom putu.
34
NI NA - SPECIJAL
Odahimio je tdk kada su gume
za'iripale po glatkom aisfa'ltu i
rokug auito-ipulta za Naiz.
*!<
Dvadeset dva crnca mraon'iih
Ik,a oiboijenih crno-crvenam bo-
Jo.i.a, sa oudiniim simbolom na
obx'ii]anim glavama tiho, gotovo
ne dotiui zemlju hitalo jc pre
SX1K nSijudaljenijem delu lianjo-
.a ve^o izbegavajui movarne
deiuve tla kao i ndkaliUco samo
iijinia znanih mesta na kojima
ji: carevao ivi pesak.
l'vlt su bez rei, oiju uprtih u
Keralju, glava nakrivlrjcnih na
jednu stram u neprekidnom
cu'.lukivatnju.
ega?
Ovde osim njih nije bilo i-
.stvorova. Ne samo ljudi, ne
go ni ptica, ni insekata. Tek ne
koliko desetina zmija, ali su se
i one sa zalasikom sunca povu-
ide u legle sUdainjajui se pred
Jic^-nom sveimom.
Sto su dublje zalazili u ka-
ii'jon, sve viie ih je obavijala
nekakva u.dna crno-isiva izma-
glica koja je navirala iz nevid
ljivih pukotina u zmlji.
Jedva cunna tutnjava i priigu-
eni zvuci koji kao da su dopi
rali sa nekog dnugof sveta raz-
bie izttienada mrtvu tiinu.
Oi crnih senki za;iskrie ra
dou.
Iz iijihofvih grla poe da tee
neka oudna melodija, neka mi-
Sttiiiia pesma bez rei. O'dgovo-
ri im jo jae podrhtavanje tla
i ja guiea, Ipplijiiva magla, koja
se kroz nozdrvo i usta uvlail*.
sve do mozga, omamljujui ih.
Munja izlete iz jedne puikoti-
ne, zvimu nekoOiko puta od ste
ne do stene, a onda se izgubi u
movari..
Grupa se zaustavi i pade nii
ce s rukama i elima zarivenioTi
u zeimllju i pesalk.
Na desetak metara od njiho
vih glava, izronivi iz tamnog
oiblaika dima i pare, pojavi se de
vojka.
Postala je vidljiva tek kada
vetar razgrnu dugaak crni ogr
ia. Svetiucanje koje je na u
dan nain izibijalo iz zemlje i
okolnoig stenja olbaisja nago, vit
ko telo. Duge, lepo oblijkovant;
nqge, butine koje je samo Sata-
na mogao za sebe i neisrenike
da iizvaja, mali ali izazovni tr
buh, koji se blago uvijao u ne
poznatom silom izazvanom gr
u, struk kao u ose ili cme udo
vie. Gornji deo tela se zavra
vao preleipim grudima sa krup
nim, sonim bradavicama.
To je bilo sve.
NINA ~ SPECIJAL
Gtlaiviu devojke skrivala je ma
ftka iji je izgled ledio krv u i
lama i oduzimao svaku mo po~
kreita.
Drhitei, njeni orni podanici
bqjalJiivo poidigoie poglede ka
da ih ona oalovi.
Deco gospodara taime, do
lo je na,5e vreme! Doao je as
da plate svi omi koiji su diuni.
Svi oni itoji vreaju Gospodara
taime i nas, njegovu cmu decu.
Jer, omje na stvoritelj. Crn je
kao i mi, a njegovo carstvo
Oganj c^rvon je i vreo kao i na
e patnje...
Glas se sve vi.e mcao sa tut
njavo'in i vetrom koji je duivao
samo 'U fcamjo'niu.
Crna devojka govorila je jo
duigo. Nareift'aila je rta i kako
da se radi. Pretila i obeavala.
Crni poidainlci, oimam'ljeni ne
poznatim i'spa,renjima, odobra
vali su svaku njenu re, Siprem-
ni da se svakog trena bace u va
tru Lvodiu, da skiinru i Sajjnce sa
neba na jedan njen mig.
Kada je zavrila, njih, dvade
set dvojica se oilcretoe i laga
nim hodom Tuvpustie svorje sve
tiJliite.
Sada je okoilimoirn vladao mir.
Orna deivojika saeka da omi
nestamu, a onda se sasvim pre-
pujsiti drhtavici koja poe da r>o
tresa njeno zamamno telo. Usko
ro pade na bolena, a onda na
lea. Gas je irila .noge, 6as Ih
akupijaila, uvijajiui se na SirO
kom svilenom ogrtau kao da so
nalazi u Ijuiibavinom zagrljaju. Iz
usta su joj izbijaili ksprekidasii
jecaji, krici ekstaze i udaie ieo
litve.
DugaSldm prstima stezala j-'
sve jae svoje lepe dojke i crne
tvrde bradavice, da bi odmali
potom njene ake sa dugim,
tima zaronile u gustu, kovrd,ia"
vu, crnu dlaltu koja je krasilii
donji deo njenog razigranog t:>-
buiha, pipuajui se duboko iz
meu butina.
BfUitine su joj se tresle dok Je
znoj pod maskom poeo da kLi
zi prema vratu i ramemi'ma.
Najzad, sve se umiri. Devojfe.
d,'uboko uKdabiniu a potom, iAte-
i kroz nos, ispusti sav vazd.ub
iz svojih plua. Neko vreme ni
je se ni pomerila, niti je disa-
la. A onda se pokrenu i .^mugn,'..<:
iza stene.
Dnom ksinjona opet zavlada
tajanstvena, mrtva tiina. Uga
sio se i posilednji dafik vetra.,
nestali su i pramenovi one ud
ne omamjljMjue i lepljive maf'-
le.
Lesli Eldrid vredno je ve-
bao. U prostranoj sali koja je
36
NI NA - SPECIJAL
sluila i kao teretana i kao do-
o (to je samo dkazivaJo na
sklonosti vlatsinilka motela) ni|,ie
bilo niikoiga.
Tabasiko Piit jo uvek je leao
glave uranjene iameu rasko-
niih dojiki jeidne dvadesetpeltogo
dimije crvenokose devojke, a le-
pa Suim'iiko, izimorena dugim liju
bavnim zagrlijajem Leslija BM-
rida, sipavaHa je dubokiim, mir
nim snom bez sinova.
Niini je to odgovaralo. Ovo
je bilo njegovo vrame. Zora je
telk poela da uamie pred jiu-
trom i prvim nagoveatajima siurn
ca na iistoku, a oin je ve vefoao
itav sat. Miiii na njegovom
telu doBitigili su potrebinu elasti
nost i temiperaturu, pa je mo
gao da se prepusti naj;kompliko
vanifjim vebama do.stiupnim sa
mo odabranima iz taj.nih kola
iniinucua.
Boken, naslonjen na zid sale,
nae se kao aroliiiom u ruka
ma niine kada je njegovo telo
zavrilo let krocz vazduh bem-
mino se prebacivi preko leivog
ramena, kulka i butina. Ve sle-
deeig trena tvrdo, kuvano drvo
poe da see vazidjuh na sve st
rane. Veiba je bida okanana na
padom na osam sitrana. Zami-
ijetni neiprijaiteliji padali su je-
dain za drugim sltrahovitom brzi
nom. Konaiino, nima se zausta
vi kleei na jednom kolenu r
eoi boiken obema akama viso
ko izaiad glave.
Neifcoig bi samo ova kratka
veiba egzibicija sasvim iscr-
pela.
Ali, ova,j atletski graeni mo-
malk mije bio obian smrtnik.
Bio je ninda!
U dinu sale nalazila se kraitka
moitka ne deblja od deset cenrti-
matara i ne dua od dvadeset.
Nekuid iiZ pojaea u ninimoj
aci zalbliisita zivezda smrti,
oitri srebrinaisiti airiken sa est
kraikova. Gotovo i ne gledajui
u metu, ninda kratko trnu ru
kom. Suriken zazvida prelko
sale da bi se posle dvadeset me
tara nepogreivo zario u sredi
nu drvene mete. U sledeih de
set sekamdi jo pet iurikena po
lete iz mjeigove alke dok je on
mentjao poloaj kotrljajui se po
taitamiiju.
Kada je i posleidmja zvezda
smfti naipusitila njegovu aku,
drvema meta podseala je na
jea sa gvozdenim boidlijama.
Nima polkupi svoje oruje,
skloni ga od eventualnih radoz-
naliih pogleda, a omda zaaize po
loaj za meditiranje. Disao je
jedinom od hiljadu tehnika od
kojih je svaika imaila svoj smi
sao i nameniu.
Iako su mu oi bile zatvore
ne, a duh neigde daleko u svemi
ru, jedan deo njegovog bia,
NINA - SPECIJAL 37
onaj koji je neprekildno bdeo
aik i kada je nina vrsto spa
vao, oseti kretaimje ispred vrata
vebaonice.
Nijje se uiZ'tauiivao. Haragei je
mirovao. UoisitaJoim, ovde niko
nije m^ogcio ni da nasiliuitj ko je
an. Zaito jedva primeitno poime-
ri glavu i lagano podie kaipaik
na levom dku. Bilo je to sasvim
doa'olijino da vidi ko je odiakri-
nuo vraJta i, kaida ga je ugile-
dao, paljlivo se pavulkaio.
Niina se vrati mediitaciji.
Abraham Gqjl Robimson ve
se udaljavao prema velikoim ba
zenu u kome je tolkom noi iz-
menjena voida. Oismeh na njego
vom liou ulkatziivao je na zaido-
voljstvo. Jo dok se jiue ruko
vao sa sjvojiim gaatoim shvatio je
di pred sobom ima borca. Ro
enog i to je jo mnogo va
nije, obuenog borca. Saida, ka
da je video Leslija kako. sedi u
podoaju za meditiranije, bio je
siiguran da nije pogrelio.
Baci se iz zaleta u prohlad
nu vodu bazena da bi izronio
daleko iza poHovine gotovo olim
pijistkoig bazena. Odmah zaltira
nastavi snanim zamasima da
see svetiloplaviu vodu. Prepli
vao je bazen deselt puita pre ne
go to je jedinim zamahom iz-
leteo iz vade i seo na ivicu ba
zena.
Bravo, mome, vidim da si
jo uvelk u formi zau iza
svojih lea dobro poznati glas
Tabasiko Pita.
Eh, zna kako je. Mi sitarci
moramo, redovno da vebamo
kako bismo ostali u formi i odo-
ledi vama mom.cima uzvrati
mu Abraham lustajui.
Pit se zagleda u gruidni ko
svog ratnog druiga. Bila je to
prava grdosiija od miia i kos
tiju zaiteigniuite koe na kojoj se
isticailo nekoliko otrih, starih
oijlijaka.
Pratei pogled svog prijate
lja, Abraham se n.asm.ei.
Da, stari drue. Tu su da
me nepreistano podiseaju na
oniitj pakao tamo u Viijebrnimu
i na tebe dodade toplo.
Neiko vreme su outali prebi-
rajuoi po seanju, a onda se
Abrahaa-n tre.
Hej, to si tako rano osta
vio onu riokoisiu lepotiou?
Rano?! Govee ona je ivi
vuilkan, ako nisi znao. Ja nisam
ni mekuaic ni aneo, ali ona
fijuuiuuu... Talbasko ne zavr
i reenicu ve samo poe da
otresa akom.
Abraham se nasmeja od sr
ca,
Mislio sam da to neu do-
iveti. Da se veliki Pit, simrt
za ene, nameri na dostoonog
partnera. Kad se samo setim
38 NI NA - SPECIJAL
ani'h ja'dinih sitnih devojaka ko
sih oiju, ha, ha, ha. .. Ali, eto,
ima Boga. Znai, noas si se
dobro naradio, ha? Dobro, do
bro, iidemo na jedan ddbar do-
rucdl, a onda e da mi pri:a
0 svemu ta si radio posiodnjih
,5'odi'na cd kada se nismo videili,
vai?
Dva ratna druga zagrlie se i
smejui se odoe do restorana
koji je u ovo doba jo uvek bio
prazan.
Sat ka&nije pridrui im se i
Iit\Sili.
Pit i Abrahiiim f^a doekaie
o-zarenih lica.
Momci, moda ellite da
ostanete sami i ispriate se?
upita Lesli uzvratirvi im osmeh.
I da je tako, ti nam ni ma
lo ne simeta. Uostalom, ti o me
ni zna sve, a .siguran saim da
nj Abraham nema sita da kri
je, zar ne, drue?
Abraham samo odmahnu gHa-
vom i uzdahsrm.
Vidim po va'oj vebaoaiici
da volite borilake vetiine
ree Lesli pofsle kraeg, neoba- .
vezinoig arvrljanja.
Da, zawoleo sam ih tamo u
dunglama. Poisle sam ovde iao
u nekoliko kola. Znaite ve, ai-
kido, dudo, di^ndicu... Samo
malo je pravih majsitora, mislim
ornih koji te teraju da prvo nipo
zna sopstvemi duu, sebe ce-
log, pa omda sve ostalo. 0,vato
se moje znanje svodi na neiko-
liko zahvata i to je sve.
Pit ne izdra da ne kae oai:i>
to je naumio, iako ga Lesli pre
see pogiledom.
Siinko, ovaj ovde Les ti je
pravi majis'lor za sve te vesti-
, ne. Sve to znam nauio sam o
njega i mogu ti roi da to vre-
di. Mnoigo, mnogo, vredi ree
razdragamo.
Abraham pogleda ninu kat*
da je hteo da kae: Zinam.
Videll site me jutros dok
.sam meditirao. Da .ste naili ra
nije, mogli smo malo zajedno
da, vebamo ree mu Lesli i
ovaj se tre.
Boe, pa on mi ita m,'idi.
Nije mojgiuie da me je video ka
da sam mu bio iza lea, a on, se
nije ni pomerio, pomisli vdas-
nilk motola.
Njegova, zbumjenost natera
Leslija da se nasmeje.
Mome, video bi te ova;j
avo i da si stajao iza zatvore"
nih vraita, a kamoli ako si ih
otvorio nasmeja se i Pit.
A li. .. ja sam saimo... o-
,krinuo vrata pokua Abra.-
haim da objasni sto natera Pit-a
da se jo glasnije nssmieje.
Razgovor se naiStavi u vese
lom tonu.
NINA - SPECIJAL
39
Zinai naao si svoj komad
raija ovde, u ovojj zabiti? upi
ta Pit.
Da, stari drue. Ovide Je
tiho. Niko me ne diira, posao po
lalko napreduije i ja sam zado
voljan. Ostvario saim svoj sain iiz
Vijetinama i sada saim zadovo
ljan.
KaivO prola'Zi sa domaiim
gaK'dama? Koliiko pamtim iz is-
torije, ovde nisu ba bla.iionalli.Io
no glodali na vas...
N,a nas crnje? Reci silo-
bodno. Ja znam kakve je bojo
moja koa i toga se ne stidim.
Mislim da bi mnogi drugi mno
go vie trebalo zbog toga da se
stide reo Abraliam sa do
zom -gorine u .i^asu. Za sada
je sve uredu. C3ni iz grada, os
im nekoiliko Miinaca, i ne z;oila-
ze ovamo. Ziivim od svoje sa-
brae i pultnil-:a koji ovuda pro
laze, a pelcoivanj su od rasizma.
Dobro mii je, kaem ti.
Meutim kao da je sudbina
htela da demaintuje tog rattnog
veterana, tog ovdka koji nije
eleo nita drugo iieigo da ga
ostave nii minu.
Dva velika crna luibsuzna au
tomobila zausteiviie se sat kas
nije na prastranom parkirailii-
tu. Iz prvih kola izae momafli;
u beloim odelu, sa istim talkviim
borsalino eirom na glavi, na
kakvom bi mu pozavideo i nefeo
iz vremena A1 Kaiponea i
upuiti se ulazu u motel. Nekoli
ko puta olirenuo se levo i desno
pre nego to je doao do ulaza.
Stari crnac u livre;ji ga poz
dravi, ali se on i ne abazre na
njega, nego nastavi- prema pro
stranom predvorju. Vraitar sa
mo uzdahniu, a onda se vralti na
svoje meisto. Poiito se naslonio,
na zid, ooi neprimetno prsitoun
neikoiilko puta pritisnu prilliiriivif--
no dugme zvona koje je bilo po
vezano sa prastoirijom u kojoj
siu sedeii uvari reda koje. j(';
Abrahaim, sam izabrao i uvf'--
bao.
Njih dvojica se pojavie kod
pulta recepcije gdtcyvo iistovre-
mono kada i onaj naigiadani mo
mak u belom.
Hej momje, kakvo je ovo
mesto kad ima vas oibojeinih to
liko? Zar nismo dovolijino jiu-
no? upita ironinim glasom.
Recepciianar se naipravi da ni
je niita uo.
Cime mogu da vai's u s Oa i-
im, miister?
Olas miu je bio ravnoduan.
Ti'dba mi aipartmain, pie
i dobra hrama. Sve prvokilaisno.
Ovde je sive prvoklasno,
miiSiter uzvrati recepciomer, a
onda dohvati knjigu gostiju i
okrete je prema momku u be-
lom. Molim vas, upiite se
ovde.
40 NINA - SPECIJAL
Hoou, samo... malo e
da priekai na to ree mo
mak u belom drskiim tonom i
vrati se na pairlciraliite.
Nekoliko trenutaka neito je
govorio aniima u kolima kroz
tek odlkriniuit prozor, a onda se
vraita, na limuzini oftvorie i iz
kola izaoe jo etvorica mu
karaca, dobro uhrarni enih i obu
enih u odeia od kojih je svako
stajalo itavO' bogatativo.
Iistog asa iz onoig drugog aiu-
tomoibila izaoe jo eitwrica
muilkaraca. Svalkom iole iskusni
jem bilo je jasno kaikvom soju
pripada ova braiti.ja bez obzira
na skiupa odeila i luksuzna kola.
Staivie, za prajvog poznavaoca
ovi znaci bagatatva bili bi saimo
poltvrda viie da je re o gaogsite
rima. I to treerazrednim.
iPoito 9U se okupili oko sre-
doveonoig visokog muikarca cr
nih prodornih oiijiu, oni sae
kae da on krene prvi.
itava gomila krete kao po
komandi i uskoro nestade u vra
tiima lulfcsoiznog moltela.
Gde je kliju boj? ob
recnu se momak u belom odelu
nazilvajui recepcionara pogrd
nim im^enom kako su crnce zva
li na jugu.
Kljui je ovde, misiter a
ovde je i kmijiiga gositi|,iiu. Molim
vas da se uipiete. Takaiv je pro
pis. ..
Za tebe sam ja propis, ti
pro.. .
Momak u belom nije zavi^io
iz dva razloga. Privi je taj to
ga ryegov ef dodirnu blago po
raimeniu, a drugi, mnogo ybeidliji
viji, taj to se kao nekim u
dom cevi dva automata pozna
ta pod imenom bejbi pomidlilse
iiznad putlta. Lica divajice grma-
Ija koji su ih dralli kao prave
igrake govorila su sama za se
be. I to veoma uibedljivo.
Vili, pobogu, kakvo je to
ponaanje? Svakako da emo se
upiisaiti. Ta mi bar poltuijemo...
propise ree visdki muilka-
rac crnih, prodornilh oiju prila
zei puku.
Iz depa izvaidi zlatno nailiiv-
-pero i brzim potezom i&pifea
svoje ime, a zatim dade znak
glavom oisitaliima da slede nje
gov primer. Za manje o diva
raiiniuta svi su se ujpibafli u knji
gu gostiju.
Meutim, izrazi njihovih lica
nisiu se promenili.
Voa, ko[ii se upisao origi
nalnim ijmeinom Doin Smiit,
uze klju apartmana i u pratnrji
trojice momaka najpusiti pred
vorje. Ostali se ujpuitie u bar
da uz pie zaborave malotprea
nji incident.
Sta bi efu da popusti
pred onom crnom galdijom?
NI NA - SPECIJAL
41
ree mornaik u bdom koga je
ef nazvao Vilijjeim,
io je to gangster ddbro po
znat poli'C'iiji u Cilkagiu, ali pod
dnuigim imenom i sa druigkn li
cem. Potemiice sa tnje|goviim sta
rim Jikom i imeinom Viifred Ko-
lins krasile S'U zidove svih po-
Iici|jis!kih sitanica u Cilkagu. No
vo lice, medutitm, i novo ime
biili siu nepozinati.
Viili, me l'Uipaj time glavu.
Daflmond uvek zna ta radi. Bu
di siguran da nee oprostiti
onim crn jama otnaUcaiv doek.
Ti bar dobro zna koliko
ih on voli javi se Lmriavi
m'omaik roavoig lica, koga su
svi zbog mravog i vil'jastog
tela zvali Caiflkaliica.
Jedva ekam da do toga
doe uzvraiti Vili! i pogladi
rulkom sedefom ulkraenu driku
najnovijeg modela her^te ve
liikog kailitora, u iji je arer
moiglo da same etrnaest meta
ka.
Ostali lanovi gruipe utke su
ispijali svoja pia kolka-lkoliu
tek malo kr/tenu viskiijem. Na
ime, Dajmond Cestter nije doz-
vofljavao sivoti'im momcima da
piju kada su bili u aikciji, a sa
mo reitko puitao ih je da se Istut
nje.
Zauzvrat, m'Ogli su da kiduiju
sa devojkama, da. pue marihiua
nu i zabavljaju se na sve druge
naine.
Prolazei poreid bara za kojim
S'U ganjgsiteri sedeii, Lesli oseti
blago treperenje.
Haragei se ja/vio, dodue slab,
ali najavljivao je opasnost. Les-
li proe ne osvrui se i nasta
vi iput prema bazenu pored ko
ga je ve sedeia Sumiiko u
drutvu sa Piitom i njegovom
riokosom devojlkom od proile
noi.
Stimilko nije promafkao izraz
blage zabrimitosti kooi je za
tremutalk zatreperio na Lesilije-
vom licu. Ona mju prie da ga
poljuibi i tiho ga uipdta;
Sta se desilo, Les? Neito
si osetio?
Znao je da ne vredi da je
obmanjuje. Poznavala ga je pre
vie dolbro da bi mogao od nje
neto da nasluiti.
Novi gosti, devojiiice. Ne
sviaijiu mi se ree tiho.
Neto kasnije, doik su plivali,
oin tiho ree Pitu da na vreme
opomene Abrahama i nijegotve
ljude na opreanoist. On sam ni
je deo da se mea.
Taiko su gafngHteri bild pror-
tami jo pre nego ito su i od
luili da zaigonaju ivot Aibra-
hamu Roibilns'u i njegovom oso
blju. Da su znali da je meu
gCBitima i nina i da su u svom.
neanamjiu zinalli bar toliko da
42
NINA - SPECIJAL
nina znai i smrt, brzu, nemi-
no'vaiu i neumoijiiviu vero-
vatno bi se maio. zamMili. Ova
ko. ..
Pilokosa, koja se dotle lefpo
zabavljala sa Pitom, krete da
se osvei poto se Pit jo nije
vraao jz bazena. Samo je Mim
riuila glavom Suim'ilko i odsika-
kuitala prema baru.
Gai\?siteri, oslonjeni uz aiilk
o;d raaha.goinil,ia, jednostavno se
aiblcaiue u raskonu lepotu cr-
venokase devojke. Ona, oigled
no navilda na taikve poglede, sa
mo se oLSimehnn momciima, a
onda perui' pie.
Jedain od moimuka, kome su
crvenokose o:igledino bile sla
bost, nijje dugo izdrao. Skliznu
?:a visoke stolice i zae devqjci
za lea.
Lopoto, ita kae da to
pie poeliimo? Samo ti i ja? Za
lovu ne brini. Depovi su mi
puni ree momak po imenu
Defri.
Devojka ga, pogleda brzim
openii'iivaikim pogledom. Verova
tno ga je na brziinu uporedila
sa Tabasko Pitom i zato joj se
na licu pojavi osmeh prezira.
Oladi, 1ep o to uzvraiti
mu iistim tonom. Imam de
ka, tamo je u bazenu.
Neka ga neka se brka.
Ovo to ti ja nudim on sigurno
ne moe da ti prui nastavi
Defri uporno.
Da je navaljivaoi samo recima
moda bi sve prolo mi'rno. Me
utim, njegove ruke poee da
etau po Ijeima i zadinjici ko
ja je pretila da pocepa tanani i
minimalni bikiini.
Devojka ga oamari iz okret',
i opsova.
Sad 6u da ti pokaean ti.. .
ti uspijuo procedi Defri i
zamaiiiniu de;3nom alkom.
Nisi valjda nameravao da
udari damu? zau iza svo
jih lea tih, pretei glas.
Ona dama... to je obina,,,
kur. , .
Prsfti njegove alke poee da
lirdvaju i on vriisnu od bola.
Ccecc. Tako veliki momak,
a jaue. A ovamo hoe da udari
dovojku. Sta e tvoji driigo\-!
da pomisle o tebi, a?
Defri pobftle od rouke. Us
peo je nekako da okrene glavu
Iza sebe je ugiedao samo deo
snanog tela i deo lica obavije-
noig dugom plavom kosom jo
mokrom od kupanja.
Pusti me ti... ti... ili...
Ili ta . .. mome?
Momak u belom odelu htede
da se umea, ali ga Pit, i ne gle
dajui u njega, opomenu.
Ti sedi tamo gde si da ti
ne pokvarim odelo i fazon na
tom kiicokom eiiru ree le-
NINA ~ SPECIJAL
43
deniim glasom, joii uvek tiiho ta
ko da je ceo razgovor ostao u
krugu od dva metra.
Hajde, ] wml se lepo mo
joj dami, a onda u moda i da
le piuK'tiim.
Defri pobua jo jdinom,
beziuapeSno, da Istrane mfeu.
Onda procedi.
U redu, izvinjaivaim se.
Niisaim te uo imsisitirao
je Pit. Morae glasnije, i to
joj da t'.e obrati!
Izvini ree Defri bestiu
pasimatrajui riokosu.
Piite, pu'sti ga mije vredan
panje, Moigila sam i sama da
.aem na,kraj .s njim ree
dt'vajka cilei .to pre da oiko'n-
a. ncpi-ijaii-riu situaciju.
Zna.in, duo, ovakvi driipci,
i, nisu bogzina ita. A sad se Icpo
ponaaj, motme, poiLo ovde ne
trpe novaspiitane kao to si li
ree Pit i izusti ve uvrmutiii
Sakiu .woig protivnika.
SaaT\o to se okrenuo i kora-
kmio, D'cfri odlui da popravi
titisak kod svojih drugova. Hit
ro je iz depa iizvadio dkaka-
vac seiva dugoig ptinaestaik
cen'titodtara. Krenuo je u napad
bez rei. Alli, Pit se nije uzailuid
druio sa Leslijem toliko godi-
na.
U trenutku kada mu je Defiri
priao na pola metra visoko po
digaivi no da zada podmuldi
udarac u lea, Pit iamahinu le-
vom nagom i pogodi ga u elu
dac. Jo dok je gangster ispu
tao vazdiuh iz stomaka i pluia,
iskolaenim oima posmatrajuj
iroka Piitova lea, ovaj nastavi
kruni pokreit i sada drugora
nogom poigodi napadaa po vili
ci. KoBit kronu, a Defri, odileffi
do samog anka, taono pod no
ge svofjiiih pajtaia.
Pit ih poigleda sve redom. Ka
ko niko od njiih niije pokazao
elju da neto preduzme, mi
klimniu glavom, i obgrlivi ri-
oko'SU oko vitikog stouika, kre
te prema bazenu.
I^esiliju nita nije promaklo iz
vidia. I sada, ak je njegov pri
jatelj nanajlajrttno se smeeL
riakoisoij dolazio na staro mes
to, on je pogledom, izmad same
vode, posmatrao grupu za an
kom. Video je kako jedan od
momaka hvata napadaa pod
ruku i izvodi' ga prema parki-
raMtu. Svaliako su urili u boi
nicu.
Za to vreme Dajmond Cester
lje telefonirao. Ne, nije on ovde
u Naiizu imao nikoga od po
znatih. Doao- je da ga tek upo
znaju. On, koji je oiboavao Ka-
44
NINA SPECIJAL
panea i druinu iz tridesetih
godima, odiuio je da raid ma
lo u nji'hovom stilu, teik zalban^e
radi. Kaiko gore na severu, po-
goitOTO' U iikagu, to niije mogao,
odlmio da sie na jug i malo
se poigra.
Imao je nekoliko imena pova
enih na brz'inu iz imeniika i sa
da je okrenuo prvi broj.
Broij telefona Dejila. Riimom-
da.
Raago^vor je bio fcraitaik.
Sluajite Ri&moffide. Ja sam
poslovan oovek i ne priam mno
go. Imam da vam predloim je
dan posao. . . ne, ne ide to te
lefonom. Dolazim kod vas ta-
no u est. Sita, radite do- pet?
Uitoliiko bolje, bar emo na mi
ru da popiriamo o posliu. Za
koga je posao vaan? Pa, re
kao bih za vas, mada i meni
treba poneto da donese.
Kada je prekiinuo vezu, Daij-
mon se osmehnu.
Bie ovo zabava kakvu
sam vam obeao, a nee biti ni
batarva. Ovi seljaci oiigledno
nisu navlikili na tvrdu rulku. U
redu pogleda na sat ja
U da dremnem, a v] ste sflo-
bodmi.
Kada je u poda eisit izaao u
predjvorje, sazmao je da je je-
dasn od njegoivi'h momaika po-
vreen. Uskoro se rarajenik
pojavio lino. Gtlava mu je bi
la oihavijena zavojem, a na de
snoj viilici lepo se videla pro
teza.
Ko je to uinio? upita
Cester kratko.
Vili pokaza glavom prema
Pirtu koji je u drutvu Leslija
i devoijaika upravo nestajao na
ulazu u restoran.
Oinaj plaivOkoBi grnialj.
Nismo se meali, jer si. ..
Dobro ste uradili. Sa i\ji-
ma emo se kaisniije pozabaviti
ree ef grupe, a onda po-
zva momike da kremu za njim.
Snano maiine dve limuTiiine
gotovo istoivremeno zabrujae i
kola uz lkripu to&kova n-aipiujs-
ti'e parkiing.
h
Leslj dade Pitu nepriimetan
znak glavom, a onda pom'ilo-va
Sumiiko po obrazu i vrati se u
predvorje.
Aibrahame ree eiik-
om oivekiu kada ga ugleda
ima li nelkaicarv motor na ras
polaganju. Malo bih pogledao
okolinu pre veere?
Imam, Lesli, i to ne bilo
kakav nego biser od maine.
Tamo je u hladoviini ree
poikaKUijiui levo o uiaza i is-
NINA - SPECIJAL
45
tavremeno bacajui kljiueve
noivom pO'Znainifeu.
Mmuit kasnije Lesli se uvc-
ri da Aibraihaimoivo oduevioeoaje
nije bez razloga. Sreibrnasita ma
ina, poislednji miodel suzuki-
ja bio je zaiMa NETO. Usko
ro je moitel ostao iiza njegovih
lea, a dve limiuziiine izroini.e
iz jedne udaline grabei uz du
gu, Maigu uzbrdicu.
Xalco nije bilo razloga da
ubrzava Lesli, je nastavio istim
ritonom urezujui pri, tom u
memorijjiu sv<iki etiilj olkoline
kroz koju je vozio.
i;
*
Iako je ve imao dovoljno
posla za itavu sezoiraa, Dejl
Rimond nije mogao da odoli
a da ne saana kakav mu to po
sao nudi nepozinati kotji se na
javio telefoaiom. Sedeo je ner
vozno ispijajiui kratkim guitlja-
j'ima iz viisoke krisitalne ae.
Kada je veliki zidni sat otku
cao osamnaest aso\?a, on prie
prozoru.
Tamo napolju, ispred kapiije,
zaustavise se dvoja velika kola.
Ipak, samo jedina nastarvie po
to je on dao znak vrataru da
propusti posetioce.
Carli, sve mi se ini da
e ovde biiti poisda po tvom u-
kuBiu ako gazda ove pilaaie ne
bude voljan da prihvati posao
ree Dajmoind obraajtuii se
roavom momku koji je bio po
znat po sivojim piromanskim
nak'knoistima.
Carli se samo nasmei ne sikri
vaijiui ra/dost zhog takve mo
gunosti.
Ovde, izgleda, nikoga ne
ma osim otnag ded.e na kapiji
prokomen'tarilsa Vili.
Reikao' sam vam, motmci,
ovde nisu navilkili na na soj.
Ako, sada e bar da nas upaim-
te ree Cester pre nego to
lioe u prizemniu, montanu
zgraidu.
Rimond iih saeka ispred
vrata i uvede oi veoma udobnu
kancelariiju to se s polja nije
moglo naslutiti. Poto su za
uzeli pomuena mesta, Rimoind
ih odmeri pogledom i polka-
ja se to je uoipte pristao na
ovaj sastanak. Niko od prisiu-
tnilh nije mu uilivao poverenrje.
Poniajmainje Cester koji je, bi
lo mu je to odmah jasno, zao
momaik.
Zato je odiiuio da .stvar to
pre okona.
Da ujem va predlog, mi
ster. I budite fcraitki, jer moje
je vreme dragoceno ree o
trije nego to je nameravao.
46
NINA - SPECIJAL
- Odlino. To samo znai da
.'>mite posao i tue vreme.
DH'ile nastavi Dajmoind Ce-
moj prediog je sledei.
.l!a v;im pruam zatijtu, vi, je
p! iate i svi smo sremi. Zar ne?
Dnji Rimond je neko vrcane
. niao kao da ne shvata o emu
'H'iea taj aavi strainac.
Sta ree, ovee? ko~
ni-i'io upiita.
Ti rad'i, ovee, riiziki-
je, ja le uvaaTi i naplaujem.
To je bar jasno. Nisi valjda to-
iifeo irlup da ne shvata pre
gae ikaki gangster dotada-
igru poikazuij'ud se u pra,-
von: sve ti u.
Ramcndu zaiigra brada. Sko
sa stoliice zauujue hitro
Kvofje gadime i masivno telo,
Teki moimariiki automatlik-ko-
It zablista mu u ruci.
Napolje! Oidmah! pro-
irk'a.
Zateeni, gangsiteri se uzivr-
pojjisp. Ali, Da^imonid se mije
dao .zibiuini'ti.
Svakako, mister, svakakc.
idemo.. . Nisam ni oekivao da
eS odmah da priirftame.. Ali. ..
pTiitae ree op.asno tiho.
Odmah u da javim erifiu
lee Rimomid.
Lepo, a ko e da posve-
oi? Ovde- osim nas nema ni-
kfigit, zar ne?
Bio je u pravu. Osim njih u
sobi nije vie bilo nifkoiga. Ba
rem tako su misilili. Na krovru,
drei se uz samu ivicu, leao
je nina. Cuo je svaku re. Ni
je morao da eka kraj razgovo
ra. Neujino se izdigao na krov
i brzo otpuzao na drugu stranin.
Skok sa fcri metra visine za nije--
ga je biia prava igra. Neujino
dodirnu .stopalima zemlju, a oi.i
da sc kao zmija provue kro>:
uski proilaz na ici.
Kada je Dajmoind Cester sii
svojim momcima ulazio u ko
la, Lesli Eidrid je ve jiuri'o
ravnim asfalitndm drumom pre
ma motelu Zabranjeno voe.
Meigi Bo'ld probudila se tog
popo.d'neva dosta kasno. U st
vari, ve se bliilo vee kada
je s mukom otvorila oi. Tek
nejasno priseala ,se nekog u
dnog sna koji je, upr!kos njen
om otporu, trajao nekoliko sa
ti. udno, bila je u nekom ka-
njaniu, u nekoj udnoj odori,
dok su pred njenim nogama le
ali mukarci, crni i g^li:.
Na tu pomisao ona. se nasmeja.
Moraiou pod haitno sebi da
naem nekog momka, inae u
NINA - SPECIJAL
i dalje da nastaivim sa o-vajviini
Miovima.
Ali, alko se ona seala nejas
no, dolbro se seaila susreta sa
Dejloim Riimandoim od prolog
pirepodnova. Vilaisnilk velike pi
lane bio je otvoren. Nudio joj
je kuu, pare, maiterljalnu bez-
badnost u zamenu za njeno
telo.
Nar-iivino, morae da se
preseli tamo gde u ti kuipiti
kuiu i bie samo mqja. Mislim
da je predlog poSten. Ne, ekaj,
da zavrSiim. Odabrao saim te
ba zalo to NISI laka roba i
zato to zinam koliko vredis. O
OVGOI raagovom nilko niita ne
e sazinati.
Prvo je htela gruibo da ga
adbije i ievrea aOi ta bi
tkiie doibila? Zato odlui da da
sebi malo vreniena. To rmu je
i rekla.
Zaue'na sam ovim pred-
iog'orn, mister Rimoind. O va
ma sam imala .sasvim drugaiJje
miljenje, a sad odjednoim ova
kav predlog. A, va sin? upi
ta na l-:rajiu.
Sta moj sin? On irna svoj
ivot. Za mesec dana vratie se
u koled. On sa ovim nema ni
kakve veze. Idi sad i raamisli.
Ako prihvati, nikada nee po
aliti.
Doik je mlaz mJaike vode boe
kao njjeno telo boije abooosa,
razilivajfui joj kroz vene
prijatnu omamijuijiuou toplotu,
raamiloala je o Dejli Rimoa-
du. Imao je sve kvaililtei1,e,
i manu. Veliku.
Bio je beo.
Na ovu ipomisao ona se nai-
meja. Uositalom un nije naiM-
Ijivao, a ona niije urila. Kii
ma, pomisli, moda tu jo ne
to i ispadne.
KasiniGo dok se trljala veli
kim beliim frotirom izmeu bu
tina misli joj se vratie na no-
ainji san.
Ona udna jeka i tutnjavii.
pa ona lepljiva magla. .. crna
naga tela koja niice klee pmi
njom...
Nehotice dotae ruikoan rolar-
de udnog oblika koji se sme-
stio sasivitm na dnu leve buli
ne. Jednom ga je dugo gledala
na ogledalu doik se igrala sama
sa sobom. Liio joj je na ne
kog oveoulijka sa krilima sle-
poig mia i repiem koji se z:a--
vravao iljkom.
Ba majka priroda Eria da
se poigra. Njj sam avo ne b:
smitelio ilepi zmak, niti bi na
ao zgodmije mesto da, ga iiti's-
ne ree kao da nekome ob-
janj ava.
OdluiOa je da te veeri ue
napiUta sitan. Pripreimiie vefie-
ru i ostae da vee provede m
do^briu muziku. Mrzelo je da
48 NINA - SPECIJAL
lazii,, da siliua doibacivanje mo-
maika na ugltu, da trtpi na svom
teliu potgldde obailaivljenih sltar-
kelja i zaiviidne potglede ena,
naroito belih. Ogmuila je kra
tici sivleni ogrtai, beo kao sneg,
i poela pevulei da pretura po
gomiilii pioa. Odabra plou Do
an Ra Sinaga Ijulbaivi i na-
mesiti je na gramofon. Kada je
auitomat ulkiljjuio aparat itz e
tiri Sitruno namelitena zvuni
ka u prostranoj solbi zau se
priijaitna raiuziJka. iNjiSui se u
riltimiu muizllke, Meg krete pre
ma kuh-iritji.
-Dim Talboit, ezideisetioigodii-
iiji: erif Naiza, zagleda se u
crnu Iknuziinu koju je ve vi
deo kako prolazi iispred njego
vog ureda nepuniih pala sata ra
ni[je. Po navici prilbelei broj
piftaj'Ui se ta li ti stranci tra
e u nijegoivoim gradu. Ve go
dinama ovde nije bilo niikateve
guive, niikakvih problema. Siu-
bolteje pijanke moimaika sa pi
lane ili sinoiva vienih graama
kofll SU u Na-izu provodiJi le-
tinje ferije uvek su se zavra-
vade u graniicama priistajinosti.
Malo buike i pijanog pevanja
niije nikome od itelja Nailza
smetalo a mnogima je do
nosilo zaradiu. Kao neikad dav
no kada su aik i ovamo sitiizala
stada goveda sa srednjeg za-
paida.
Ve je hteo da kreme do ob
linjeg sa:kina kad zasavoni tele
fon u n^jegovoj kamcelairiiii.
Zdravo, Dejie, ta ima no
vo? pozdravi om sagovomi-
ka im mu preipoianade glas.
Poito ga je paljivo saBluao
on ree.
Dalkle, kod tebe su bili.
Da, video sam ih. Dva puta siu
proli uliioom ispred mog ureda
u rolfeu od pola sata. Ne briini,
Dejle, im se opet pqjave, za-
ustav<i6u ih. Ajd u Z3dira?vilj e,
vidilmo se veeras.
Nimalo mu se nije svidelo to
to je upravo uo. To su bile
neprl.iike na vidiku. Okreite je
dan broj, a kaid mu se glas sa
druge strane javi, ree:
Heii, Bile, mome, ja sam.
Siuisatj, mi!sli,m da e za n-eko-
l'ilko dana moraiti da odgodi pu
tovainje na odmor... znam da
e Meri da se Ijiuiti, ali miislim
da se neito kuva. No, jo ne
zmam taono ta je, aili zmaj da
te bez velike nude ne bilh za
ustavljao. Tano, doi poisle ve
ere ovamo. Moda e mi us-
trebaiti.
Sipuisti slualicu. Sada mru je
bitto malo lake. Njegov mladi
NINA - SPECIJAL 49
pomonik Biid Kanson bio je
vredain i pouzdan miomalk. Sa
njim u uredu bie mu mnogo
laikie.
Zatvori vrate na uredu, a on
da krete preko uilice do- sallu-
na izinad ijjiih se vrata uprajvo
tog trena upaii plaivo-zetlena ne-
onsSki refklama.
Uinutra, osim vlasinice saliuna
Tine Doinson i banmana Paita
Trevora, initje bilo niibag vie.
Zdravo, Dime pozdra
vi ga Tima. Kao i olbiiono?
erif samo kliminiu glaivom i
zatuze mesto koje mu je pripa
dalo pobieidn;iiih dvadeset goidi-
na.
Ntjegovo uobiajeno pie za
to dolba dama i godine stie pr
ed njega. Caia viisikitia i ledeno
Madna konzerva pilva. On na-
iskap istrese visfki, strese se, a
oinida otipi mali gutaljaj hlaldin-
og pi'va. Oudno, mislila je
Tina gledajui ga, godiinaima
pije na isti naim. Neki tiuidi su
ovu meaiv*inu piili kaiko bi se
fto pre napili, a Stari TaiLbot
mogao je ovako po itavu
no.
Kako uvar zakona nije po
oibia/ju poeo da je zadir^ktuje
i nudi joj brak, ona se zagle
da u n^jega.
Brige, staro mome?
On se tre.
Neto si reMa, Tiina?
To sam i miisTila. Prvo, se-
dl6 ovde ve petnaesit miinuita,
a j'OB me nisi pitao ta sam od
luila o tvojoj branoj ponuldi.
Dnugo, i ne uije ta sam te
pitala. Daklle, m^ijie te nekakve
brige uzvraiti simpaltiina bri
neta, etrdesetili godiina, ali jo
uvek sivea i vesela.
Zar se to vidi? Ne brini,
niije nita strano. Pojavili su
se neiialkvi stranci, ali Bil i ja
emo ve sve da srediimo. Nego,
ta si odluila lepotice molja,
ha?
iBrineta se naismeja.
Da viiim p'Pvo kako e
da sredi te strance, stari re-
volverau, a onda, ko zina, mo
da i prisltainem.
Oboje se naisimejaSe i nasta-
vie neto da uore naignaxti je
dno prema drugom.
S/ta je bilo, Les upiita
Pi!t kada se Eldrid vrartio,
Sta s'i namir.isao, tigre?
Nita posebno, ali mislim
da e uskoro u ovom mirnom
kraijiu erif imati iglavoibolje.
Oin.a druina koja je danas sti
gla je olbima banda. Dolili su
da od graana Naiitza na,plate
zatilbu.
50
NI NA - SPECIJAL
Zaliitu? Pa to je prosio^
iit, olvee. Dananji gaingisiteri
rade druge stvari gotovo po
skoi Pit sa svoga mosta.
U pravu si u oiba sluaja,
al.i taiko stvari storje.
Ne treiba ni da piitam da li
e da se umeai, zar ne?
iNiina niita ne odgovori. Ni
sam niije znao ta e da uradi.
A, moda, je i znao, samo nije
d^bi biteo da prizna. Sta se nje
ga ticalo to to e ndia inala
banda da napadne nokog vlas-
niika pilane ovde na jugu? Sta
irna om sa tiim? To je posao za
icikailine uvare zaikona.
Pa ipak, dubolko u sebi, znao
Je da arao zavarajva seibe. Nje
gov poisao bio je da se bori sa
takvima kaikvi su bili doljaci u
motel Abraihanma Roibiinsa, nje
gov i'vcvl bio jc nepreikiidna bor
ba sa bezakonjem!, ma gde se
ono javljalo.
Nita nije odgovorio Pitu, a
mao je da to nije ni potrebno.
Jedimo se kaljao to nije po.neo
kaitainu, valkizai i sivoj e sai no
eve.
Po.ao je u sohu u kojoj ga
je eJiaHa Siumilko. Nita nije re
kla kada je videla izraz njego
vog lica. Verna devojka samo
poe do ormara gde su stajale
njihove stvari i iz ugla izvadi
duguljastu torbu koja je pod-
seaila na toirbe za golf.
Nisam zaboravila ni ovo,
ni sa kime sam se vezala za i
tav iivot ree pruajiui mu
torbu.
Niina jedmom rukom prihva
ti torbu, a drugom obgrli telo
svoje verne devojlce. Kraltak po
Ijulbac u koisu i dodir njesnih
gnudi bili su dc^oljni da nasta
vi da je miluje poloi,vi je na
melkajni leaj.
Koliko puita su dosad vodili i
Ijiuibav, pitao se dok je jednom
rukom akiidao svilenu blu7ju sa
devojiiinog tela? Hiljadu, mili-
on puta? Ko z.na. Pa ipak, siva-
ki put su nailazili naitna da se
drukije sretnu i posvete jed
no drugom.
Neno je ljubio bud:nG, prele-
po oblilkovaine grudi grickajui
sve tvrde bradavice. Onda spu
sti usne iE:.m.e;u njih IjiUbei i.4i
naizmonirno.
Oh, Los. . . dragi uzda-
hinu dovojka uvijajua se ita
vim tolom.
Kao arolijom, sukmja od la
ganog maiterijala kliznu niz nje
ne raskone kukove i zavri na
podu. Sada je na sebi jjmaila sa
mo gaice od tanke bele ipke.
Lesli se sipmtao sve nie, za
dravi se samo za trenutak kod
pupka koiji je pokuavao da u-
rnaikne njegovom vrelom, hitr
om jeziku.
NINA - SPECIJAL
61
Osetio je devajine butine ka
ko ga miiiiujiu po olbrazima doik
je pomerao avu jo nie. Us
ne mu se zaustavilSe na nenoj,
mirisnoj ipki, tii.ino iia onoan
mestu na kome se nazirao tam-
iii splet crnilh, doibro mu po
znatih svilenih dlaica. Pritis
nu usne na to vrelo mesto ose-
eaiui kako pulsiira, kako pre-
klilnje da pouri i ue, dubo
ko. ..
Dali je Sumiiko pokretima bo
kova i zadnjice saiina uspela da
sidne tu poslednju prepi'ekiu ko
ja je deli'la od s'pajanja sa vo
ljenim ovokom ili je Lesli ne-
svesino prstima to uinio tek
pred njim saibliista najintimniji
deo devojke kaju je ve godi
nama voleo.
Bilo je u, meuvremenu u
njegovom ivotu jo mnoigo,
mjno*go Gna razliiitih godiina,
lepte, pa aik i r.asa. Ali, Su-
mi'ko je uveik dominirala nad
svima.
Jedina, nepanovljiiva nije-
gova Sumiko.
Dug jecaj izlete iz devoji-
nih gnudi u trenutku kada je
nezadrivo prodro u nju. Oidgo-
varaia je na svaiki njegov po
kret kao to izdisaj siedi za u-
dissijem. Njen jezik bio je ai;
u njegovim ustima, as u uve-
tu, da bi, opet velikom brzinom
Jclienuo niz vrat. Vrebala je pri
liku da svojim sitnim, beliim zu
bima dohvati jedinu od njego
vih bradavica uvuenih u splet
grudnih miia. Naijzad joj j&
to uspelo i ona jekinu pobedni-
ki.
,JSieikoliiko puta menjali su po
loaj trudei se da jedino dru
gom pme maksimum zadotvolj
stiva. Kada su konano doli d
vrhunca, ona obema no/^ama
priltisnu Lesliija za svoje telo
oscajui kako iz njegove utro
be u nju iklja uzavrelo soiine,
Neko vreme leali su nepo
mino, a onda se Lesli prebaci
na drugiu stramiu. Sumiiko spu
sti glavu na njegov stomalk i
poe nukaima da miluje najin-
tiarmiOi deo njegoivog tela. Us
koro oseti kaiko se poinovo bu
di i ona ushieno uzdahnu.
Lesli se prepustio svim bi
em. Iako mu je ovo bezbroj
piiita radila, uvek se trudila da
bude drugaije.
Posle ko na koliko vreme
na, ophrvaini siaitkiim umorom.
oiputeino se umiri'e.
Mrak je ve odavno pao. Ni,-
na se polako izvue iispod us
nule devojke i miugnu u ku~
patiilo. Nakon pet minuta ve
je bio s druge strane prozora
njihovog apartmana.
Veiliki vrt, zasaen najrazli-
itijim oveem i rastimjem, pru
ao se na obe strane. Odmah je
53 NI NA - SPECIJAL
krenuo ka onom mestu na kome
se nalaiziio aipantman gaingsitera.
Jo izdaileika primetio je ar ci
garete.
Neopreani uribani siledija
uzda se u svoj lo sluh i glo
mazni piiitoilj koiji miu veroiva-
tno sto/ji duboko uguran u ko-
ri'Ce pod miikom, razimiisljao
je nina' dok se beuimino pri
bliavao sve jaem mi'risu du-
vaina. Uspravio se na nGipunih
pola metra ispred gangstera i
prozoira pod kojiim je oivaij se
deo naslomjen na zi'd. Zaklon
mu je bila paiima kratikoig de
belog Sitabla.
Zmai veeras idemo sa
mo Carli i ja? zau razgo-
vetain glais iz sobe.
aa'liju samo treba dru
tvo. Posao e on saim da zavri.
U to ne sumnjam, zar ne, Car
li? prapoiznaite Lesli glas vo
de bamde,
Tako je efe. Bie sitnica
da poitipaliim onoilika drva-uz-
vraiti prozvani gangster smeika
j'Ui se nadmeno.
Istim putem kojim je doiao,
nina pomovo kliznu u tamu.
Sumiko se nije ni pomerila ka
da je dohvatio torbu sa onu-
jem i svojim crnim sviletnim
kostimom. Za tren dka presvu
kao se sikrilvajjui farmerke i
maijiou u kronju oibliinije paO-
me. Onida je oprezno P'otroao
prema mestu na kome su gan
gsteri parkirali limuziine. Oiba
autoimoibila jo su bila na is
tom mestu. Mogao je da ih sa
eka i ve tu sredi, ali niije e
leo da stvara neprililke Aibra-
bamu Robinsu. Zaito s.tade iza
jednih kola i saeka da se ba
nditi poijave. Ciim su seli za vo
lan i pokrenuli motor an se ne
ujno, kao paulk, prikai uei
na maisilvnom zadni.jem braniikiu.
Njegovo smaino telo gotovo se
prilepilo' uz crni lim tako da
je bio skoro nevidiljiv.
Gangsteri jo jeninom tog da
na polkaizae da dolbro znaju po
sao kojim se bave. Cim su uli
u naselje skretoise u sporednu
uJiou ii, kriivudajiui' levo-desmo,
izbie na drugu stranu naselja
izbegavi tako i erifa i njego
vog pomonika i sve ostale ra
doznale oi. Kada su sve tla Na
iza ostala za njima, nastavile
veom brzilnom prema pilani i
velikom stovaritu Dejla Ril-
monda.
Carli, koji je sedeo do voza
a. oidjenom naulji ui.
Hej, Bo jesi li iuo neto?
upita mladog voizaa.
Ne. S-ta je trebalo da u
jem?
Nita, nita. Vozi dalje.
Moda mi se samo uinilo.
Carli je ipalk uo onaj um
kada je niina, sikoivi na krov.
NI NA ~ SPECIJAL 53
za trenuitak zbog neravnog pu
ta izgubio ravnoteu i vrhom
nonog paJca .udario u krov au
tomobila.
Vonja se nasitavi u tiiini, a
onda oba gam,gatara iistovreme-
no kritonule.
Gledaijui ih naopake okre
nute glave, posmatrao ih je ne
ko ili neto bez lica. NaKirali su
tek samo usike proreze na mes-
tu na kome je normalno treba
lo da se nailaze oi.
Hej, do avola, ta je sad
pa ovo? vilknu Cairlii hvata
jui istovremeno' drku pitolja.
Otikiid znam. Ja samo vo
zim odgovori mladi Bo bez
veze.
Koi, koi kad ti kaem!
Stresi tog vraga sa krova.. Sta
eka? zaurla Carli oigledno
prestravljen.
Momaik iz sve snage nagazi
koniicu i veliki litnkoki se
opasino zamase na uskom putu.
Kada se pra'ima oko njih sle
gla, oni se zaigleidae i:sipreld, pa
iza automobila. Ispred farova
nije bilo ni iive duie. Carli do-
graibi veliku balteriiju i okrete
sinop svetla iiza automoibila.
Niig'de nikoga.
Bo, reci, moilim te da li
smo ndiog videli ili smo isto
vremeno potodeli?
Ne znam, Carli, boga mi.
Smeo bih da se zalkunem da je
ONO u crnom stvarno visillo is
pred oferajibne, ali sada vie
nita ne zinam. Miislim da je
bolje da to pre nastavimo,
U pravu si. Ma ta da je
bilo sada vie nije tu, a nas e
ka .posao. Hajdemo odlui
stariji ortaik i oni poinovo se-
doie na sedita.
:No tek, to je automobil uh-
valtio brziinu, oibojica iistovre-
meno u smopu snanih farova
ug*leda!e siluetu u crnom kako,
ruku sfertanih na grudima, sto
ji nasred puta.
Carli! vrifenu Bo Eno
ga opet tamo! ! !
Vidim i sam, ita se dere.
Daj gais! ZJbrii ga s puta!
Bo je ve bio dcwoiljno za-
plaen i Carlijeva dreka samo
povea njegoivu naipet'Osit. .Pri
hvativi naglo dodalti gas lin-
kolin uz ferilpu irokih guima
jednostavno polete, ddk je u
njegovoj uinutrainjositi odjeki
vao hiisteriini smeh dvojice i-
kaikih gangstera.
Obojica' iinetiinlktivno zatvorre
oi kada su stigli do mesta na
kome je limiuzima trebalo da
tresne u nepozinato bie i raz-
nese ga. Meuitim, umesito sna
nog udara, loma kostiju poid
udarom tvrdog lima i masivnog
branika tiima. Bo poie da
koi jer je pretila opasnosit da
lete s druma. Ubrzo prikoi.
54
NINA SPECIJAL
Carli... nema ga... lapa-
rio j e... Gide je? gol ovo vri-
arm Bo.
Ali, uaiesto odgovora, zau
samo tih jecaj svoig ortaka i to
samo na tren.
Istog asa kada je on usporio
i obratio se Carliju kroz krov
l'inkGlina probi se srefbrno e-
limo seiivo katame koja je u
rukama niine sekla i kaitnen i
metal. Vrh stoletnog maa za
uujuom lakoom prdbi te
me gangstara iz Cikaga i na
stavi sve ddbl.je, doik se nije
pojavilo negde iapod brade.
Istom lirziinom ma izlete na
polje i krv, iizmaeana sa deli-
iraa moEga, ifenu kroz teJi na
injen o'tvor prskajjui Boa po
licu i koulji. Kada je shvaitio
ta se 2biJlo, momak poe da
vriti i jedva po^oidi gde se na
lazi kvaika na vratima.
Gurnu teka vrata i ishuri je
dnu nogu naipolje.
A tamo spoboda u crnom.
U stvari, prvo je primietio dugi
ma koji je na bledoj meseiini
mutno zasij ao.
Ne... zato. .. ja. ..
Niina podie ruku. Pokxet je
izgledao spor i nedovoljmo jak.
Ipak, seivo za dve treine uto-
nu u starnak mladog gangstera.
Ninda oikrete seivo levc-des-
no, a onda ga po\'u.e uivis. Is^
tim poteEom otdgumu telo na
trag u kola.
Niigde na uskom putu nije
bilo ni ive due.
Nina obriBa seivo katane o
koulju tek ubiijenog Boa, a on
da otvori pntljajnik. Tamo
ve bila spremna kanLa, .sa ke-
roiiinom namonjena piila;iii Dt'j-
la Rimonda. Niina brzo ilsplju
ska sadrinu kante po cei im ka
liima, a najvie po telima ubi-
jeaiiih. Odmakao se divadeKetaii
koraka, a onda iz pojasa izva
dio siuni kliker oiepraviihicj,:;
oblika. Odmeri njegovu teiinu
i hiiinu ga prema kolima. Prvo
rz uinutranijosti limiuzine sev-
nu bledoplava svetlost, a oriik.
odi.ietonu strahovita eksplozija,
I ako se ula u gradu, mora da
je izgledala slaba.
Plamen liznu sa svih strani:
i u tren oka automobil se hu
svojim mranim tovatroia pj;e-
tvori u ogromnu buifctimiju. Ni--
na saeka trenuitalk-^dva, a on
da poira preko ravnice prem-^.
visoravni sa koje je motel Za
bran jeino voe mogao da se
vidi u daljini.
Kada je etrdeset pet minu
ta kasnije tek blago zadihan us
koio kroz prozor apartmani.,
Sumiko je ,i dalje spavala u
istom poloaju. Niina oisti
oruje, izbrisa tragove praiive
sa kostima, a onda xie pod
NINA - SPECIJAL
55
tu. Piinilh pola sata proveo je
pod Madnkn m'lazoim, a onda,
OTiEilio nag, oiprui se krajj us
nule devcijke.
X *
Kaiko je noi6 protekla mirno,
stari erii pomisill da. su se
"amgsteri predomislili i oitisli,
bar za isvesno vreme. No, te-
Ici.TO koji; je ndvoliko miinuta
posle sedaim asova zazvonio
budei ga iz slatkog dreanea
uveri ga da ireSi.
Seriie, izgleda da se do
godila nesrea javijao je
nadzornik iz Rii5moiidcjve pila-
&e. Jutros saun na puitu na ki-
lom'etar od pilaine naiSao na
olupiimu iiekcjig autoimobila koji
se jo puio. Ko'liko sam usipeo
da vidim imutra su dva
sagorela ljudska tela. Da, sae-
kaou i ni,ta neiu dirati.
Talbot brzo poizva svog po-
mcmika pa zajedno pojuirie
prema mestu dogaaja.
Uzalud se stari uvar reda i
aiira pitao kako je automobil
mogao da eksplodira na tako
ravnom putu.
Yero(vatn,o su iniali neka
kav eksploziv u kolima ree
Bli i erif morade da prizna da
je mornak naoverovatnije u
pravu.
AH .ta e im ekisiploziiv, do
sto jada ~ uzdaibnu Talbot.
erife, znate da je sve vi
e terorista. Moda su i ovi pri
padali nekoj teroristikoj gru
pi, ali oigledno nisu stigli ta
mo kuda su naumili.
erif se zagleda u svog po
monika kao da ga vidi prvi
put, a omda huikinu.
Za nas u svakom slu'aju
ovde vie nema nikakvog posla.
Neka Piilgud obavi ostaltak po
lila, a ja treba da naipiem iz-
vetaj,
Bil htede da proltestuije, ali
p<ranavajuii sitarog Tadbota i
njegovo strogo poitovainje pro
pisa samo klilmmu glavom.
U redu, efe, poavau ga
rad i om.
Sat kasnije, probijaijiui se kr
oz s^'e veu gomiilu radoznala-
ca, sanitetska kola sa doiktoir-
om Filgud'Om stiigoe na lice
mesta.
Stari sudski lekar, sa naoa-
iima natalmuitim na vrh nosa,
prie olujpilni i baci kratak po
gled umuitra.
Sta hoe da uradim sa
ovim, Dime? Ovo ti je sve re
peesno', to vidi i sam. Sta oe-
kuije od mene?
56
NI NA - SPECIJAL
Sta ja znam. Valjda zjia
svoj posao, matoro zalkeralo
breanu se erif na leikara.
Ovaj popravi' naoare na no
su, frlkinu i pozva divojiicu mo
maka sa nosilima da izjgorele
oBitatke teila iznesu \z oliuipine.
Nekliilto minuta kasni|,ie, zavi-
jaij'U'i sirenom bez pottrebe, sa-
nite.tslka kola oidjurie puit Na-
itza.
Hajde, narode, na posao.
Zato dagnubilte? Ovde ionaiko
nema ta da se vidi ree
erif.
Dva sata kasnije pogodi ga
nova nevolja. Sav zadihan, u
njegov ured luleite doiktor Fili-
gud u maotillu u kome je oi
gledno obavio i aiuitoipsitju uglije
niisanih ositataika.
Dime, ne znam kaJlco je
jedan od one dvojice 'umro pre
nego ito je ispeen, aili onaj
drugi iima probijenu lolbanj'U i
polomljenu dointju viilicu.
Ceikaj... polako. Sta ti
sad pa to znai. Zar nisu stra-
daii u poaru?
Ja znam ta govorim, a ti
valjda zna da slua ono to
ti se govori. Onom je lobanja
probiijena neim o'itrim i tan
kim... Uostalom, evo ti izveta
ja pa itali! friknu omaleni mr
avi ovek i bacivi na s.to ne
koliko otkucanih sitranica okre
te se na peti i izlete iz erifo-
ve kancdariije.
Dim Talbot proilta izvetaj,
zamisli se, a onda jo jednom
prelete iisipiisaine redove. Znao
je da je Fil@ud sruinjak za svoj
posao i zaito nimalo nije sum
njao u njegov izvetaj.
Otkud sad prolbuena lo-
banja, do Sito jada! hulknu
poluiglaisino. Da nije moda ko
mad lima sa krova. Mora da je
to. ..
lisitotg asa uskoi u slubeni
au/to i pohiita na meisto doigaa-
ja. No tamo ga je ekalo razo
arenje. Krov ndkada sjajjine li
muzine bio je iisikidain eksplozi
jom i izolbllien vr-eliinom vaitre.
Alko je nekaikve ruipe i bilo sa
da je nestala.
dno to se desilo u tim ko
lima za njega e ositaiti tajna.
Oseao je to svim biem.
Pa, kad je ve tako, zaito
onda da razibiiijam glavu? Oni
ionako nisu iz mog grada, a ni
iz okruga. Za ostalo me ba
briga prominmilija sitari erif
seibi u bradu i .vraiti se u grad.
Za to vreme, Dajmond Ces
ter je nervozno etkao po solbi.
Njegovi momci nikako da se
NINA - SPECIJAL 57
vrate, a na lokalnoj radio-sia--
nici ve dva saita sluao je sa
mo kan-tri muziku i nekakve
beizivezine vesti.
O poaru u pilainj ni rei.
Zar je mogue da su ne
gda zaibrijali? ree narjizad.
Ostali momci su urtali sluite-
i neko zlo.
Vili, aedi u kola i pro'veri
ta se zibilo:. Svratii u neki od
saluina i osiluiani ta se pria, a
onda brzo natrag.
Momaik koiji je jo uvek bio
u istoan beloim odelu samo Mi-
mmu glavom i pouri da pos'lu-
a
Do Na'i'za je stiigao za nepu
nih pola asa postaivlja^ioii ve-
rovaitno rekord na tom delu pu
ta, ako se izuzme rekord mla
dog Arnija Rimonda i njego
vog porea. Na ulasku u grad
ipak je uisjporio i pogledom
poitraio prvo zgo'dno pairkira-
lite. Naao ga je tik ispred -
laska u jedain od re'storama.
Parikirao se u hladovimi, a
onda nehatino -uiao. u restoran.
Iako je billo relativno rano, u-
nuitra je bilo pet-iesit gostirjiu.
Om narui kafu i sendvi, a on
da se smesti nedalleko od troiji-
ce Ijudii koji su neto ivo raz
govarali. Kada ga ugledale, oni
utiaie glasove. Ipak, uo je o-
no najvanije.
'Dvojica Ijiudi, oigledno stra
nci, iizgtibili su ivot u zaipalje-
nom automobilu koji je koina-
no idemtififcavan kao linkolm.
Villi se zagrcniu i neikoiliko ka
pi kafe upropasti njegovo belo
odelo. On opscva, tresnu oista-
tak sendvia i pouri! napolje.
E, bd im;a svakaikvog sve
ta damas prokomenitaritea sta
ri Daimbo Stak i podie osita-
tak semdvia.
Gamgister je drhitao i z;bog o-
noga ito je ouo i zibog isfleka-
nog odela. Uibaci menja u br-
ziiniu i naglo dade gas. Kola pos
kooie i umalo ne sruie erifa
Tailtooita koji ih je uipravo obi-
laizio.
On dade znak strancu da sta
ne i prie blie prozoru.
Sitrame, taiko nee da sti
gne dalje od mog zatvora iH
mrtvaonice. Ovde se vozi po
lako. To ti pie i na onom zna
ku tamo, a i dole na putu. Bo
lje gledaj da ne zavri kao ona
dvojiica noais.
Posle ove tirade on beisno po
gleda Viliija, a onda nastavi
pult resitocrana.
Vili beisno opsova, aili ipak
mnogo paljiviiiie pokrete kola.
Vozio je priistqjno sve do izla
ska iz naselja, a omda besno siti
sniu papuicu za gas.
Nain na koni je zaiuistavio ko
la na parkingu iispred motela
58
NINA - SPECIJAL
dovoljno je potkazivao da se ne
to dogodilo. To je zaldjuiio i
stari portir, kao i Abraham Ro-
bilns koji je sluajno tog treniu-
tka bacio pogled kroK prozor.
Villi brzim korakoim proe
poired poritira, a onda zaanae u
hodniik u kome ,se nalazio aipart-
man Dajmonda Cestera.
Sita je bilo? upita ef
ne dajui mu vremena ni da
predahne.
Gatovi su gazida... mrt
vi. .. obojica. Kola su iizgorela.
Kako mrtvi, sto ti bogo
va? ! Kako? !
Otikuid znam. Samo sam to
u^speo da ujem. Neto im se
desilo. Kola su se zapalila, a
njiih dvoijica su Izgorela.
Gde, da li si bar to uo?
Nedaleko od pilane. Nisu
Sfbijglii da....
UmiUlfcni, idi'Ofte. To i sam
znam. Biudale, kaiko su samo
moigli' da zaibrljaju? Carli je
ipak bio iskusain momaik. Neee...
Tu neto smrdi, saznau ta
ree Cesiter nervoano griokaiju-
i uisinu.
Morao je ipak da prizna da
je vile zlbunjen nego besain. Ni
je mogue da su njegovi mom
ci eikali kao ovce da se ispeku
u kolima koja su se zapailila
bez oibzira na koji naiin.
Neko ih je drao u ahu, mi
su mogli napoilje. Ali, imali su
oruje. Zato nitsu pripucali?
Bilo je mihoigo pitarnja, ali.
nijedan odgovor nije bio zaido-
voljavaij ui:.
Hajde, Vili, idemo do e
rifa. Piitau njega. Imam pravo
na .isiinu, ta zar ne plaam po
rez ovoj valjivoj dravi, i to
redovno?
Vili htede neto da kae po
kazujui na iisflekaino odeio, aii
odustade. Onaiko u trku zgrabi
jedan sako sa oWi<nje stolice i
brzo ga zameni za svoj na ko
me su tri velike mrlje od kafe
joi uvek bile i te kako vidljive.
erif je odmah video, strani
automobil koji se parkirao is
pred njegovoig ureda, ali nije
urio da napusiti Tilnin salun i
cde da vidi ko ga trai. Kada
je nervoEini voza po trei put
zatruJbio skreui ta;ko panju
prolaznika, TalJbot popravi oi>a
sa sa koilitom i krete.
Dime, nemoj mnogo de.
se juinflil tamo napolju poto
mi se ini da u uskoro da ti
kaem da dobaci mu Tima
iza anka.
On samo odmahnu glavom -i
kreite preko ulice.
Gde gori., gospodo? u-
pita kada je priiao limuzin-L.
Izvolite ujmuitra, isunce je u
NINA ~ SPECIJAL
69
ovo doba dana opasno avde u
Naitzu.
Oigledino je bio ras-poloen
da izludi ncipoianate i nezvane
go-ste. To U i ani osetiili.
erife, samo da ti ka-'/em
da mi je ^uveiiner stari dunik
i za tren oika mo,ii da te sme-
iiim. Zato malo sicrati jezilk i
odgovarajj na moja pitanja
obrecnu se Cester kada su se
vraita za njim zaluipiila.
To sa fjuvernerom ostavi
za neko;!? dnugog. Ako i dalje
b'Jide drzaik i n;.ifsto.ivi da pre-
ti, kazniou te zboig pre traje slu
benom liic-u. a ujem ta te
inui ree estita starina po
kazujui ,!,;an'i?s'ileru da je pre
ma takviuna kao to je on sa
svim neoisetljiv.
Dva moja oveka nestaJa
su tolioim noi. PoSIi su da oba
ve jedan posao za mane, a-li se
nisu vratili.
I, ta ja imam sa tim?
Ove si ti predstavnik za
kona i trebalo bi, da zna sve
ono sto siB deava u ovom va-
ljivom gradu j oiioJim.
INiTister, jedine vaake u o-
vom gradu si takvi kao ti, ali
nema vas esto ni mnoigo. Dru
go, noas su dva nepoznata o-
veka izgorela u kolijma. Oi
gledno nesreni sluaij. Uostal
om, evo ti duiplikat mog izve-
taja. Uz njega ima i izvetaj
doktora Filguda, a sad napolje.
Moram da provetriim radnju,
a iimam i druga poda.
Vili htede da nasrne na e
rifa, aii Cester je ve bio s. oaie
strane vrata.
Doik su se vraali u motel,
Dajmond je ve proitao itav
izvetaj.
Neko ih je napao. Jadan
od njih dvojice dobio je udarac
u glavu. Probijeno mu je te
me i slcmljeina vilica. Prema
tame, ni onaj dnugi nije pro
ao bez rana. To i objanjava
nijbovu smrt. Znao sam a ni
su teik taiko, kao ovce ekali da
ih pobiju. E, pa neemo tako.
Noas emo da razorimo motel,
opljakamo ono to tamo nae
mo, kao i gosite, a onda brie
mo natrag!
Ostataik pinta protekao je u
tiiini.
Bad Spenser odlui tog jutra
da jo jednom okua sreu kod
Suzane Klark. Znao je da ona
ima momka, onog tipa, kaiko ga
je zvao, ija je boja koe skri
vala njegovo porekilo. Ali, svi
su dobro znaJd da je mladi T<>-
bi Dordan oitetdkrvni crnac.
Boija njegove koe samo je bii-
60
NI NA - SPECIJAL
la usipocmena na nekog pretka
iija je koa biila bla, a ija je
sitirast neikad davino u utrobi
crne robinje posejala belo se-
me.
Deivojlke i veina ena u Na-
izu iabegaivali su Suzamu zbog
te veze, a i nrjemiu teitku. Medu-
tim, mjima to niije smeitalo. Sta
ra tetka imala je svoj vrt, svo
je kngige, stare ploe i us-
pomeine.
Suzana je imala Tabiija i, to
se nje tie, drugi n.ilsu ni po-
sitojali.
Eleon, Bad se toig jutra prvo
osvei s nekolilko gutljaja viiski-
jci, a omda krete. Zmao je da
Suizana u to vreme sedi na svom
starom mestu i sliika. Nije se
prevario. Nedaleko od poetka
movare, opiiniiena njenim ra
stimjem i amlbijentom, sedeia
je plavokosa Suz-ana Kllark i
meala boje.
Zdravo, lepotice poz
dravi je Bad i sede pored m^je.
Baide Spensepu, rekla sam
ti da me tako ne zove. Isto
tako Silina ti rkla da me osta
vi na miru. Ja imam veremi-
ka i niko me drugi ne intere-
suje. Pogotovo ne oivelk kao ti.
Odlazi ree ddk joj je glas
podrhtavao od srdbe.
Taiko dakle.,. Ja ti ne
valjam, a onaj crnja ti je do
bar. Ha? Moda zbog one
stvari. Kai Suzi, leipojko, je 11
istina da im je ona stvar za
ista tako velika kao to se pri
a. Moda te je to.. .
iNiije zavrio. Istog asa. mala
alka plavokose devojke raspali
ga preko lica zakaivi ga po
oku.
E, sad Qu da ti polkaem
ti.,.. CDnaSka kurvo... Sad e
da vidi kaiko to radi momak
kao ja prosikta i dograbi je
svojim debelim prstiana.
Bio je jak kao bik, iako je
salo poelo da miu gui miie.
Devojka krikinu, ali Bad se ni
je obazirao na to.
Puisti me. . . ne sme. . .
nemoj.,.
Uzialud. se koprcala.
Bad je jednim zamahom sru
i sa nisike sboliice, a onda se
baci preko nije. Od teine nije-
govog tela devojka izgubi vacs-
dixh. Bad, ponesen eljom da
uztme to vitko, lepo telo^ poe
histerino da jolj epa blaizu po
kuiavaijui istovremeno drugom
rukom da joj zadigne suknju.
Ona ga dohvati akama po li-
C'U. Njeni negovani nokti osta
vie osam duigiih, krvavih, braz
da u mesnatim obrazima, ali to
niije zaijstavilo napasnika.
To... maiko... to volim...
hajde, samo nastavi. Zna ti ta
pravi mukarac voli dahtao
je Spenser kleei iznad devoj-
NI NA - SPECIJAL
61
ke do;k je drhtavitm prstima ski
dao naramenice i oitkoipaivao
dugmad na licu.
Meutim, to je biio sve to
je uspeo da uradi.
Oseti d,ve s-nane ruke kako
ga vuku uvis, a oinda bacaju na
zemljiu. Skoiio je kao oparen,
a Oiada se brzo podigao.
Dva meitra iza njega, staijao
je Tobi Doirdan bled u liou,
dok s>u mu u oiima sevale mu
nje.
Prokleta Ornugo... usu
dio si se da me napaidine, ha?
Sad u da ti pokaem, a onida
e da gleda kako 6u da ti po-
evim dragainu siiktao je Spe
nser. podi.ui treigere.
Toibi... pujsti ga, hajde da
beimo jecala je Suzana.
Momak je nije ni poigiledao.
Samo joj je dao znak rukom
da se skloni. Ve nain na koji
je zaiuzeo stav trebalo je da
ujpozor.i Sipeinisera da pred so
bom ima nekog ko se razume
u tuu, ali zahiuiktali sin vails-
nice rohne kue u Naizu sa
mo podie retke dujge prame
nove kase koija ga je sve vie
napiutala i navali.
Njegove velike pesiiice pro-
aujaie vazdubom i proma-
ie. Tobi je biio na istom mes
tu, ali je iiz'iviio telo u stranu.
Iako je jednim udarcem mogao
da sT/ui Spetnsera zadovoljio se
samo time da ga ovla oamari.
Ovo belog napadaa jo vie
razijari. Ponovo se zaieteo, ali
ovog puita usred naleta zausta
vi ga noga Tobida Dordana.
Pogoen u pleiksuB, Spenser se
srui na koieina. Kada je po
vratio dah, protenja.
Sad si. . . gotov.. . ubiu
te... nema ti spasa.
Kada je ustao, poisee rukom
u dep i izvadi povei no na
sklapainije. Dugo seiivo bilo je
nazultalijeno, a sam vrh bio je
neoibiinog oiblika, iljat i zakri
vljen.
Ne, Toibi! ! ! Suzama je
prestraeno vrisnuJa, ali se mo
mak samo naismeja.
Spenser ovog puta krete Oip-
reznije ali i to mu je billo
uizailiiiid jer Tobi niije ekao da
bude naipadnuit. Napao je prvi.
Okrete se oko sebe, isipusti krik,
a onda briidom stoipala pogodi.
Spensera u aiku. No istog i-
sa izlete iz ake zibunjemog mo
mka. No nije imao mnogo vre
mena za razimiljainje. Udarci
poee da pljiuite sa svih stra
na. Toibijene ruke radile su kao
vetrengae. Jedna arkada na
Sipeoserovom liou pue i mlaka
krv potee niz oanojeno lice. U
ustima je ve oseao slan uikus
sopfstvene krvi. Desna ruika sa- '
svim miu je utrnula doik je le
vom uzailud pokuavao da za
82
NI NA - SPECIJAL
titi lice. Kada bi mu to^ i polo
za ru'koim, siiedili su udarci u
E'rana'k, slatoiine, grudini k'o.
Koinaono pade na zemljiu.
Tobi ve zamahniu da ga do
kraji, .aJj. se predomiisii.
Nisi vredain toga ree i
akrc'te se.
Radii :je Suzana poikuiplia svo
je stvari 1 koliiko-toliiko potpra
ila l>luzu, lirenuli su. Bad Spe
iiseT je jo uvek kleao na isitom
mestu. Prolazei pored njega,
Toibi za-jtade.
Spar.seru, ub'iu te ako .iUca
da vie prie mojoj dcvoijci
ree dovodjino gla&mo da ga
oamueiii Bad uje.
Nike) od njiih troje nije znao
da je oi/taivoj sceni iprisustvo-
vao S'Iiim Taker, samo'avan'ii lo
vac, u .sitvari; oibiina skitmica i
sitni lopov. uao je skriven u
obilinjeim Kaistiinju. Isprva je
3iiimo hteo a gleda Suzamu dok
je slikala, a kada se pojavio
Sipenser i na,pao je, poradovao
se da e viddti ono ito je sam
rotko kad uapevao' da radi. Ta
ko je uo i pretili u koju je To
bi upuitio Speniseru. Naroito
je dobro upaimitio onu re; U-
biu te,
U prvi maih htede da prie i
pomogne Spensem, ali se pre-
dotnaieli i otade u seoaci.
*1.
i*
Megi Bold je i protekle noi
sanjala isti sam. Opet su tu biili
nagi crni muSkarci obojenih, li
ca, oma ista .jzrnaigUca punila
joj je nozdrve i plua, ista pri^
iiiu'sema tutnjava i aeraagovetni
zvuci. Ali., ovoiga puita i neto
novo.
Glas. Dalek, dubok i suges-
tijvain.
Keri moja. . . doao je
ais. Tj si potomak princa tame.
SJed'ie i sluae sve to ti
kaem. Doao je as da ljude
podsetim.0 na nae postojaflij.
Kucnuo je as osvete...
Glas se o,g gulbio, as poja
avao.
Kada se proibudiila nije mo
gla da se priseti s^i^ih rei, ali
na neki naiiai je znala da su
one ostale urezane duiboko u
njenoj podsveisiti i da e se, kad
bude poitrebno, javiti.
Kad bude potreibno?
Sta. ja to priaim, pomislli
devojka. Kaikivi su tu sinO'Vi?
Sta se deava sa mnom? KaJkav
princ tame?
istresla se od neprijabnosti,
ali isitovrememo oseti i da vie
niije uplaena kao posle prvog
sna. Stavie, oseala je kaiko je
ispunjava dotle nepoznat OBeiiij
moi.
NI NA - SPECIJAL
m
Delti RaomoTid nu-diO' Joj je
novac, udobnost a njeni sno
vi n.iiidili' su joj minogo, mnogo
vie.
Nudili su joj mo!
Kakvu mo, ko e joj to oibe-
zbedi'li, kaiko. ..?
Na ti pitanja nije umela da
odgovori'. Znaia je jodmo da e
biiti tako i to joj je 'bilo do
voljno.
Kada je sat kasnije sela u
diip i kreinula, u glavna uilicu
Naiza, bila je to. jedna nova
Meg.
L],iidi kraj kojih je pJola'z;ila
nisiU mo'iili da oitr.f?nu po.^led od
njenih dugiih leipih nofiu, stru
ka koiii se uvijao i zaidnjice ko
ja se izaziivallii dsticaila ispod
tanke, sviiene miini haljine.
Ta crna kuGka... samo k;.vd
bili nioigla da je sretnem ne^de
u mraku ree Meri Tejior
svojoj prijateljici Duidi.
' ba zinai, i ja bih ti se pri-
inr.iila. Vidi, onog mo!g molk-
Ijana kaiko je zabaiavio, a ova
mo, kad legnemo, on ne moe
ni da ga nae. A, sa onom bu-
akoun bi... uzvrati mraiva
D3,idi dok su joj sitne oci ki
dale meso sa tela lepe crnkinje.
Kao da je oisetila ntjihove mi
sli, Meg se okreite i mahinu im
rukom.
Kremila je, ni sama ne Zina-
fui zato, pravo u robnu kuu
gospoe Speinser. Nije namera-
vala niita da kupi i zato se za
udila samoj sebi ito ide ba
tamo. IVleutim, neSto je teralo
da ba tamo krene. Dugo je e-
tala na spratu na kome je bi
la izdoeaia enska odca. Ski-
daila je modele koji siu joj se
srviaili, oikretaila, ih i vraala na-
z.aid. Zagledala nove parfeme i
koizmatiiku.
Speiniser, koji je tokoim noi
nekako uspeo da prikrije rane
na licu i zalei arkadu, kriom
je posmatrao kroz dvostruko og
ledalo u svojoj katncelariji. Nje
gova boigobojaljiiva majka nije
.smela ni da ga pita, gde je za
radio oigreiboitine i modrice. Sa
mo se prekrsitila i nei^tala u svo
joj kiinceilaruiji u Itojoj je do
miniralo veliko raspee na po
zlaenoj drvenoj podlozi.
Setivi se od koga je dobio
batine Bad odliuti da svoj bea
iskaSi na devojci, tim pre to
na spratu osim jedne prodava
ice nije bilo nilkog vi^e. Isiko-
riistio je trenutalk kada je Meg
zalla u odeijak u kome su sta
jale ta'ne ii prie joj.
Neto poikuava da zdipi
ili samo napaja oi? ree
bezobrazno zurei u njene bu
tine.
On je prvi... on je prvi,
zau Meg u dubini s\^oje sivesiti
nekakav glas. Zato je samo od-
64
NI NA SPECIJAL
meriia bezoibraanog momlka, i
oikreinula ise:
E'j, ekati, moe tO' ta
ko. Moram da te pretresem. Su
minjiva si mi pou,ri Baid za
nj'Om.
Rukama je ve zadigao ioina-
ko' kratiku siulkrnju. Oiekivao je
sve druigio siimo ne oinoi .^to je
Meg U'iinilla.
A, ona nije uimida biu ndita.
aik je izazivaki rairila, buti
ne kao da ga zoive. Bad se za-
bilenu u njene oii koje po-ee
nelkilko da se meaxiaijai. Posita-
jiile su dublje, a onda neki cr
veni pilaimJ'ci zaiigrae u dnu
njenih zeiniica..
Diakde.. . ti. . . ba. . . to
hoie mucao je dok mu od-
jednom oEinojetna aka kreite
mediu devotjiine b'Uitine.
Pusti su miu IMizili du poru-
ba sviti effiiilh gaiica. Sve dalje,
sve dubilje. Oseti i dlaice pod
prstima, a. omda dodiinnu neto
i tre prste Icao da je naleiteo
na .ar.
Sita, dO' avola, tu ima?!
uz vilknu dok je otresao ru
kom polkuiaivaijui na taj naioiin
da odai.Eina bol.
Meig ni.je nita rettda. Plam'iici
u ngeniiim oima posttaijaili s'u sve
izraaljniiji. Spenser se uplaeno
tre i pobee u kaneeilariju.
Oma devojika. tStajala je jo
neiko vreme bez pokreita, bez
promeee izraza na. liciu. Levom
ruikom krete meu buitdne i do-
tae oinaj mlade udinoj:; obli
ka. Uzdrhtala je. Oma iiamaiglica
poiako po'e da joj nestaje pred
oima. Onda se poikremila, I^a-
gainim liorakom napuistila je
robnu Ikuu.
Isite miii Bati Speinsei: je ne
stao.
Nilk'O' niije zmao ni k,ako, ivi
gde.
Njegova majika 0ka.li.i je sve
do kaisnoig poipoidneva narednog
dama, a onda je stvar prijaiviila
erifu Talbotu.
Goispoo Spenser ni(.(da je
moiniak oitiao negde da. se k-
duva, da se provede. Ziuarte .ita
miiSilim polkiua Tailboit da je
um'i'ri.
Aii, erife, moj deak ni
je talkav, oin jc dobar aim, sva-
ice subote i nedelje iide sa mn
om u crkvu. Ja sam ga viiapi-
t'aila...
itavih peit miiniuta nije za
tvarala uista. Seriif shvati da ne
vredi da'lje da se sa nijom na
tee i samo reie kako e da
preduzme s-ve i sazna ta je sa
nestalilm momkom.
Meuitim, doigaaiji su prete
kla svaiki njegov pokuaj.
iNeko je iste veeri primetio
kaiko jedan od retlkilh pasa lu
talica u ziubiima nosi odseenu
ljudsku rulku. U stvari aku i
NI NA - SPECIJAL
65
podilakticu. muidii poee da se
o.kuip)],tajiu oko psa sa luasom
gledajui u deo neijeg tela. I
erif je odmah sitig-ao. Meuitian
na ru-ci nije bido nieg to bi
ukazivalo na neiki' trag. Ni sa
ta, ni prstena, burme, balega. ..
Nileg.
Dva saita kaisnije panika po
stade j'Oi vea kada jedan od
iiteilija Naiza obavesit'i erifa
da je u svoirn dvoritu naao
doojl deo ljudskog tela.
Seri i se nemo zagleda u zid
svofle kaint(iilariije. Godinaima se
u njegoivom gradu nita nije do
gaailo, a sad odjednoim toliko
stvari,
Sta li ga jo eka? Sta e se
jo doigoidiiti moda ve tokom,
ove moi.
Neizvesnost je potrajala sa
mo kraitko vreme. U ritjegovu
kainceil ariju ue 81 im Tak eri. U
ispriuenoij ruci koiju je driao
dalleko' od seibe nosio je neka
kvu platnenu kesu.
Sta je to, Slime, i otkud
ti ovde? Zar nilsi dole u mova
ri? upita erif nimalo odu
evljen tO' mu ovaj ,smrdlj'ivko
dolazi u posetu, i to u ovo vre
me.
Takeri niita nije rekao. Sa
mo sitavi omu kesu na sto i od-
mae se u ugao. Drhtav om ru
kom pokazivao je na keisfu.
erif krete ne skrilvajui ga
enje i brzo oirei kanap ko
jim je kesai bila vezana. Goto
vo krikinu kad ugleda njen sa
draj.
Tu, nasred njegovog radnoig
stola stajala je ljudska glava.
Sirom oitvorene oi gledale su
pravo u njega. Nije morao da
zaigleda dva puta.
Bio je to Bad Spenser, ad-
noismo njegoiva glava.
Prepoznao ga je odmah.
Onda se seti rulke, ]3a dela te
la. ..
Ipak ga... je uibio, . . uo
sa/m kada mu je to rekao po
e da mrmlja Sliim Takeri.
Ha, sta ree?
Da, da, momak ga je uibio.
Prvo ga je pretukao, a onda ga
je noas ulbiio ree Takeri
sada, sasvim razgovebno.
Ko, proklet bio, govori!
povika eirif.
Tobi. Oinaj .mali crni Tobi
Dordan, eto ko.
erifu je billo poitrebno punih
petnaest miiniuita da iz odrpanca
koiji je oiigledmo bio u oku iz
vue sve oino to ga je intere-
sovalo. Onda ree.
U redu, Takeri. O avome
ni rei, jesi li uo? Caitae sve
dok ti ja drugiije ne nairedim.
Ja'Sino?
Takeri samo kliiminu glavom,
a onda, bacivi jo jedinom po
66
NI NA - SPECIJAL
j'liid na odiseemi glavu, pobee
li: kancelarije.
Stajao je neko vreme skri
ven u senci oblinje zgrade, a
k/i-da vide erifa kako ui^zi u
a,utomo(bil i odlazi prema Jugu,
tin pohiita u prvi sakin. Deset
rattiuta kasnioe svi pri&utni zna-
3i su:
Bada Speera, sina njiihove
aiJgraam'ke, ja'dne misis Spen-
sftr, ubio Je i rasliomaao Tobi
Diordan.
Crnac! ! i
li'riiajeina mranija prema cAio-
jeri!ma odiJedinom poe da se
budi prerastajui sve bre i sve
'/ie u poar strasti, i elje za
ki*v}ju.
--- Eh, gde su ona vremena
iicda Je KKK vladao? Da Je ta
ko ostalo ne bi nam te smrdljd-
ve crnuge etaJe tu pred no-
so;:n, za/vodali nae devojke i po
riHali se kao ravnopravni ja
vi se Pol Deamoind nekadanji
plsjntaer, potomalk stare jiiS-
njalce porodice kome J.e allio-
hol odneo i pamet i imanje.
I sada je bio pristojmo nald-
ven, to se virielo po zaikirva-
vljenim oiima i podbulom licu.
Poto isskaipi Jo Jednu aau on
Je rabi o zid, a omda se nesi-
,?urr!.o uspravi i iispentra na sto
licu.
Ljudi, to moramo da ka-
zniiRi-o. Dohvatimo ornuigu i po
dignimo ga viisoko, na neku gra
nu... ili Jo bolje... na krst.
Da! Na krst! Kao nekada, kao
to su nai oevi radiili ur
lao je pijainiim glasom.
Deo saliuna ostao je miram,
ali vei deo prihvati rei pija-
nog Dezmonda i nastavi da ur
la zajedno s njim.
Slim Takeri, koji je posled-
njih sat vremena bio heroj da
na, urno Je ispiijao brojne aie
piia kojima su ga prisutini a -
avali. Demonslci osmeh pojavi
se na njegovom ukastom, mr
avom licu. Najjizaid e i on biti
zapamen po neetmu.
Po pobuni protiv crnja. Po
buni koiJu je, eto, on izazvao.
Sala za ruavaoje u motelu
Abrahama RobitnEa bila je is
punjena do poslednijeg mesta,
Naime pred samu veeru ispred
moteila su se zaiustavila dva
aiuito'busa puma turista. Umornih
i gladnih. I oigledno punili de
pova, jer ajutobusi su bili super
moderni, opremljemi najmoder-
nijiiim ureajima za udobno pu-
tovamje, a i odea i nalt na
em^aona. garantovali su dobre
muteriije.
NI NA - SPECIJAL
Tabasko Piirt je veselo avr
ljao sa sivojom riokosom pri
jateljicom doik je S'UmikO' pa
ljivo sluala ta joj pria vlas
.nilk moteila. Lesli je, po obi'a-
jiu, posmatrao pridolice ocenj'U-
i'ji jed/nog po jednog. Kada je
ispitivanje billo gotovo on i saim
poe da slni.a Robinsa, A onda,
odjednora, haragei.
Niina hitro prelete pogledom
pi> sali, ml i nije video nita to
bi moglo da lii na neposredmu
oipivsno'st.
Onda se doigodillo.
Dajmoind Cester je utpao sa
petoricom svojih momaka u sa
lu za nuciivainje. Za tren oka
postaiviili su sc taiko da siu sve
prisiutne mogli da pokrivaju svo
j'ijm automaitsikim piiikaima i pi;-
toiljlma.
U redu, narode. Mi elimo
'.;aano va novac i ,nakilt, a o
vas zaivi'si da' li emo uzeti i
neki ivot odjeknu esterov
gilas.
U tremu, u sali zavlada po-
metnfia. Zane poee da vrite,
mukarci da protestuju.
Dvojica uvara reda lilete'';
u salu iz jedne sporedne pros-
iorije, ali ih gamgsiteri pobie
u istom trenu.
Nina isik-oristi trenutak i ne
stade sa stolice na kojoj je do
tada sedeo. Jc jedam trzaj i
njegoivo snano telo kao opru
ga odskoi od poda i izlete kr
oz O'bliinji prozor.
Gazja, (mati pobee P'>-
vika jedain od gangtsera.
Za njiim. Ubij ga naredi
Ceisiter kratko i gaingster pouri
da poslua.
Salu ie napustio isthn puteaoi
kojim je nestao i nina. Cim je
dokoio na travnjak oineve-
reno poe da se okree lcv';)-<3e"
sno. laiko je T>rostor bio dobro
osvetljen niigde na daljini oi
dvadesetak metara nije raoKS'?
da primeti ivog stvora. Da .e
pogiledao uvis stvar bi bila dr^ik
6ija. Ovako...
iNina pade na njegova r-
mena kao ptica grabljivica i po
lomi m'U vrat istog trem ka<3a
je doJivatip njegovu lob-anju
svojim akama. Odmali ga po
vue u buinje, a onda odjuri do
svog aparbmaina.
Mir, mir! ! !
Otar glas gangsterskog vc><ip
i nekoiliko .paljenih pucnjeva
natera prisutne da se umire.
Lnate dva miinuta ds svs
vredinosti staivite na svoje
love, Ponavljam, samo dva mi
nuta! Posile toga ubiemo sva
kog na kome naemo nakit II:
noivac u depu. Jasno?
Prestraeini Ijiuda poee da
osvru okolo, ali kako niotku
da nije sitiz'aila pomo, jedsn po
jedain poee da vade novasii'
68
NI NA SPECI JAL
ke, a ene da sikidaju naunice,
narukvice i ogrlice.
Zadovoliini gangsteri poee
da se cere.
Isnenaida iltava prostorija u-
to'niu u .miraik. Jedino svetio bi
la je ofiikuidina meseina koja se
probijaila kroz rastinje iz vrta.
Hej, efe, ta je ovo?
poA'ika ndko od gangstera.
Otikiud znaim, budalo. Vi
lamo, srvi na pod. Sad! na
redi Cesiter, a onda dodade.
Pucajte, momci!
NekoJiko puanjeva odjetonu,
a omda se zau i prvi kriik.
Samo, bio je to kr'ilk jednog
od gam;gsitera naoruanih ma-
iinlkama. Pogoian urikeaiom
tano poisred eia, pao je uza
zid kraj kojeg je stajao.
Poiput senke nina se neuj
no kretao po sali. Pre nego to
je preiseikao dovod struje dobro
je osmotrio rasipored bainidiita.
Joi jedan urilken zviznu kr
oz salu, a onda na scenu stopi
kaitana. NaijMii gangster ugle
da nedaleiko od seibe nekafevu
taiminiu seinku i odmaih okreite
ruiku sa pilsitoljem ka njoj. Sa
mo, bio je uasno spor. Smrtno
spor. Prvi zamah kaitane odse-
e mu ruldu koja grevito ste
ui drikiu oruja oidleite pod
oblimji sto, Drugi uidarac ga
pogodi isp-od gruidinog koa, a
onda glatiko nastavi prema su
protnoj slabini. Preseeno pre
ko pola telo pade na dive razli-
oiite strame.
Tog asa, kao da je neto na-
sduitio, Caster poe da doziVa
svoje ljude.
Dvojica se nisu javila.
Poibiu vas sve! poviika
histerino. Gde su moji ^u-
di? ! Hej, Vili, vidi li ti nekog?
upita svog glavnog pomoni
ka.
Vili htede da mu neto od
govori, ali istog trena owseti xi-
bod isipod samog grkljana. Ka-
tana m'UjnjeiVilto sunu navie i
prolbi mu teme.
Villi, uje li me? ! po
vika Cesteir jo jednom.
Hej efe, neto se dogaa.
Villi je bio ovde kraj mene, a
sad ga ni ja niti ujem, niti
vidim. Sta da radim? vikao
je jedan od preiivelih gangste
ra!
Pucaj na sve to se pome-
ri i kreni ka vratima naredi
Ceater.
Automatski pitolj izbaci, de
sert kuruma, a onda umiuknu.
'Gangsiter je prvo osetio kako
mu miii na stomaku poputa
ju, a onda miu do mozga stie
i strahovit bol. Pokua da vri
sne, ali ni za to viSe nije imao
vremena. Smrt ga je pretekla.
Nindine otre oi traile su
gangstera kojd se nalazio na
NI NA - SPECIJAL
>69
drug<Mn kra.i'U sale. I tao je imao
auitomart i saida je, onako uspa
nien, moigao da ubije nelkog
od nedunih gasitiju. Niina ga
ugleda kaiko promie pored je
dnog od prozora. Iz desne alke
izileie jedain od alkena i nepo
greivo nae put do samog gan-
sterovoig srca.
Neprekiidino doziivajui svoje
ljude Cester je, pognut, grabio
prema vraitoma. Neikoiilko puita
ii&peo je da ugleda senike koje
su se diKiule s poda i odmah je
u njihovom pravcu iiapaljiivao
hice. Na sreu ne>opreanih go-
sti!jiu bio je lo strelac.
ipsova prositalki, a onda se
naglo oikrote i poitra prema iz
lazu, Uispeo je. Za trenutalk je
zastao, a onda pouri prema ie-
laizu dz motela. Linkoln je bio
parkiran odmah kraj ulajznih
vrata. Ko zna ta se doigodilo ,u
onom mralku. Bilo ta da je,
mene je mimoilo, pomitsili doik
je urio ka ialazju.
A tada stade kao uikoipan.
Ogromina senika u omom, ui
niJa mu se kao oblak od er, sta
jala je nasred prdlaiza. Skui^io
je oi ne bi li video botlje, ali
u tome nije us/peo.
Bei,.. siManjaj se.. . ubi
u te! povika diui pitolj.
Nee,l Nemai vie muni-
ciije zau ledeno hladan glas.
iSummja ga pogodi kao pesni
ca.
Goispode, zar je maguie?
Koliko sam meitaika iispaido? Se
dam, oisaim... sve?
Gotov si, Cesteru. Smrt je
stijgila po tebe.
Ta,j glas, tako tiih, taiko suro
vo faitalain.
Ne... nee... ti... avo
le! pofviika i zaviitla oriuje i
ne poikuavajiui da porvuie dki-
da.
Onda pojuri praivo na kala
nu.
Ugledao je seivo telk kada
je blesinuHo pred njeigovim oi
ma. Glaiva miu naglo odlete u
stranu, a obezglavijono telo, po
neto ilnerciijoim, naista.vi trk ave
do statelenog zida i zajedno sa
srom odlete u vrt.
iBateriji^ke lampe poee da, a
raju zido've. Rolbins je brzo us
peo da ukUjiui rezervne agre
gate i svetio obasija prizor u
sali i predvorju.
Kriici uasa odijekniue kada
su prisutni poeli da otkriivaiju
pobijene napadae.
Moiliim vas, ostanite na
svojim mesti/ma. Moraemo da
saiekamo erifa. Sve e biti u
redu. U svakom sluica^ju opas
nost je proiia! pokii^arvao je
Roibiins da umiri svoje goste, ali
uzalud.
70
NI NA - SPECIJAL
Ljudi poee da graibe svoje
novainiike i naikdrt, a onda po-
hrliie prema hoJiu.
Kada su naleteli na odsee
nu CeiS/teroivvi glavu, ukopae se
u metiu. Naipravi se pravi haos.
Mno'gi popadae. Tada se pono-
vo javi Ro'biins.
Ljudi, molim vas, poiite
11 vrt! Tamo je sive u redu. Bi-
ete poslueni. Kreniite ovuda
neprestano je govorio vode
i dve stariije dame prema vrtu
koji se sada kupao svetlu.
Niko nije primetio kada se
liOsli vratio meu goste. Sada
je sa ostalima poao prema vrtu
drei Sumiko pod ruku. Ona
je, kao i Piit, pr im etila kada je
nestao kroz prozor. Znali su ta
sledi.
Nina je koraao mimo. Sa
mo je jedinoii:; trenutka stisnuo
miiicu svoje ljubljene, a onda
siu nastaivili put do prvog stola.
Blaga mirzika i pie koje su
vredmi keilneri nemilice nudili
povrati kolifeo-toiliko noi'malnu
atmosieru. Ljudi su potoglasno
komentarisali ono to se dogo
dilo.
Prialo se i ovo i ono. Jedino
nilko nije mogao da odgoneitne
ko je pobio naipaidae.
Ko je da je, svaka mu asit!
ponavljao je neki sredoveoni
trgofvaki poitnik. Da, da, sva
ka mu ast. Trebalo je imati
mu. . . han, izvinite, srca pa se
suprotstavili eistorici naorua-
nih baindita, i to po mrklom
mraku.
Pit se osmehnu na ove rei i
'namignu Lesili'jiu.
Robins im prie jednog tre-
nuitka, pogleda upiitno Bila, pa
Leslija, ali njih dvojica ostado
e potpuno mirni.
Pozvao sam erifa ali iisto
sumnija.m da e moi neto da
uraldi ree tek da neto kae.
Kolika je teta? upita
ga Tabaisko Pit poslovniim gla
som.
Nije veliika. Uostailom, sve
je osigurano...
Do kue starog branog para
Dordan nije bilo laiko stii no
u, po iKanom i loem putu.
Stari erif vozio je polaiko, pro
kliinjiui i svoii posao, i gradsko
vee i sve do zvezda. Vest ko
ju mu je doTieo Slim Takeri
maiila je samo jedno.
Pakao u gradu- i okrugu.
Da, pakao. Vruine koje sii
vladale poislednjih nedelju da
na, malo posla i mnogo viskija
bie dovoljno da posle vesti, ko
ja ga je pogodila kao metak,
potpale sive one besposliare u
NINA - SPECIJAL
saDutnima. A omi kqji su odu-
vek mrzel'i crnce iiskomtie svo
ji'h pet minuta.
Ko zna gde je Bili Pe
erif da govord saim sa solboim.
Njegova ena kae da je kre
n,uo w ured, a tamo ga nema.
Oinda ponovo poe da vie u
mikro'fon.
Bik-!. .. htulo, Bile, javi sc
do iiivoila!
Zvu'inici u nijefiovoj kancela
ri,jii .S'Ugrrncli, ali nikoga nije
bilo da iye ponulku.
Talboit oduist;ide d ponovo svu
panju posveti voinji.
Trdbailo mu je dvadeset mi
nuta da stigne do stare siroima-
ne farme. Mluno svakog ookiva
iija, na veraindi je zatekao i To
bilja i njegovo-g dedu.
Stari Sem Doirdan odmah
oseti probaidanje u grudima.
Starac je zjnao da poissta pred
stavnika zdkoina u ovo doiba
anaioi saimo jedino: nevoiliiu.
erif ih pozdravi, a oaida od
mah pree na stvar,
Tdbi, da li moel da mi
kaei5 gde sd proveo dananji
dam?
Mogu, erife. Bio sam ov
de, Jutros saim sa dedom radio
dole kraj reke u polju, a onda
sam do mailoais poipraviljao oimi
krntigu od foirda. Evo, afk ni
ruke nisaim usfpeo da oiperem
kaiko valja ree moimak po-
k^ujui uljem zamaiene dla
nove.
Hm, ujem imao si neki
sukob sa Spenseram?
Jesam odgovori mladi
kao iz toipa. Nadam se samo
da vam je rekao i zibog ega
smo se potulklli?
Uibrzo je erif uo itavu pri
u. Posmatrao je momka ravino
u oii. Ovaj niije ni trepmuo. Se
rdf najzad klimniu glaivam.
Veruijem ti, sianiko. Priipazj
te se ovih dana, Naiime, neiko je
Uibio Sipeinsera, raskomadao ga...
njegova odseena glava ostala
je u mojqj kanceiladjd ree
ustajui sa svog mesta.
Oba miuSkarca gikoiie.
Znai, zato ste doili.,, K<i
je mene oiptuio? S'Jutiite li ko
bi mogao da bude ulbica? pro
vadiie pitanja iz Tofbija.
Nemam pojma ko je to
mogao da bude. Tebe niiko niije
optuio. Covek koji je video tu
u daneo je i Spemiserovu gla
vu. U sivakom sluaju ja znam
da si nevin. Bojim se drugih.. .
iSerif nije zavrio ono to je
zapoeo.
Nije ni morao. Oba Dordaitia
znala su na ta miisli.
Stari Dordan' odmah poe u
kuu. Iza starog ormana izva
di davno kfuplijenu dvocevScu.
Sitajvi dve patrone u leite, a
omda se vraiti na veraindu.
72
NI NA - SPECI JAL
Deko, ui u kuu i zaklju
aj vrata ree Tobijiu.
Ne, deda. Ovo emo za[je-
dno da pregnmimo uzvrati
miladdi i sede pored starca.
Seli su jedan pored drugog i
u tiiitni poeli da oekuju ono
to e se nemiinoivmo dogoditi.
erif joi jednom uikljui ra-
dio-istainicu kada jo iiz dvorita
Dordanoiv'iih izibio na uski put.
O'vog puta imao je sreu.
ujem vas, eriie... ne,
nisam bio* ovde. Deisiilo se neto
govorio je momaik zaidihano.
U stvari, dogoid'iile su se dve
stvari.
erif skide ,e.ir kao da e mu
biiti lalkle.
Sita se desilo, Bilie? Kai
sve redom ree tiho.
U moitelu Zalbram[ieno vo
e bio je pravi: poikolj.. . a iiz
grada siu nesitaili Siuzama Klark
i Demis KouH, da bamkarev
Dems.
Kalkav pokoilj, mome, jo
si li usipeo neto da saanai?
Celkao sam vezu sa vama,
pa sam miisilio oinda da krenem.
U redu saekaj me kod
severnog iizllaza. Idemo zatjedno.
Posle toga vildeemo ta se de
silo sa ono dvoje. Gotovo.
eirii vraiti mikrofon na me
sto, a onda se bodje namesti iza
volaina. Dade gais i pojuri prema
auto-sitradi.
Gcd'inamii je Naiz b,:o miran,
provinci[jisiki gradi, sa usitailije-
nim navikama. A sada, samo u
nekoliko dama, sve se iizimenilo.
Poij.ava nepoanaitiih prolbisveta,
neiii gilavosea, pa nestanak dvo
je mladih iz naselja i li\j pokolij
u motedU onog crnog veterana.
Gospode, da Ii u usipelti
sam da reim sve to? Jo ako
doe do gu;ve sa crnciima. ..
estit starac nije smeo ni da
razmilja o svemu onome to bi
moglo dai se dogodi.
Zanesen u misli, nije ni pri-
metio dAT'a kamioneta puna nje
govih siugraana koa protuit-
njaie pored njega ba kada je
krenuo auto-isitradom. Da se sa
mo za. trenutak okrenuo video
bi kaiko skreu na put sa kojeg
je on uipravo doao. Ovako, on
uiklijiuoi sirenu i poj uri da se
nae sa svojim pomonikom.
Neito kasnije zajedno naista-
viie put do motela Abrahama
Robiinisa.
Kada su nestali Klarkova
i mali Kouli? uipita erif.
To niko ne zna taono. Mils-
ter Kouli kae da je njegov sin
Dems bio kod njega u banci
sve do zatvaranja i da je zaition
poao kiui. Meuitim, kada je
desetak minuta kasni(je zvao ku
u, njegov sin nije bio tamo.
Ni(je ga bilo sve do veere, a
onda su zvali vas, odnosno me
NINA - SPECIJAL 73
ne. Sto se tie Suzaine Klailk,
njona tetka kae da je nije vi-
deila jo od ruoka. Miisliila je pr
vo da je devoijika pola do svog
moaTika, onog Tolbija Dordaina,
aJi kada se nije pojavila na ve
eri stara gioapoda Vudi se uz-
nemiriila. Eto, to je sve. Ah, da.
Mksiter Kuli veruje da je re o
otmici' zbog uene. Ne znam
otkiud mu ta ideja. Doik sam ja
bio u gradu, jo se nilko nije
javio da trai pare.
erif Talibot je uitike saslu-
.aci sivog pomooniika. Netkako jc
bio siiguran da nesta;na(k dvoje
mladih noma nilkalkve veze sa
kidmaipovanjam. Pred oima mu
je neprekidno biila odsoena gla
va Bada Spensera i on se vidno
tre.
Bez rei su nasitavili put do
mii4ola. Sve goste zatefcli su u
vril'i!. erif fidrnah pozva Robijn
sa i! ovaj ga povede u salu za ru
avanje koja se s^da kupala u
svetlu. Sve je jo uvek billo oma
ko kao i kada se sveitlo prvi put
upalilo posle naipada i kraja
gan^psters'ke grupe Daijmonda
eistera.
Odseena Dajmondova glava
jo uvek je leala na podu u
lokrvi krvi, a njegovo obezjglav-
Ijeno telo s druge strane stakle
noig zida. erif odmah prepo-
znatle svog nedavnog posetioca.
Jo jedna odiseena glava
promrmlja erif kao za. sebe.
Njegovo uenje bilo je jo
vee kaida nae gangstere pobi
jene urikenom i alkenom, kao
i one raspoluene kaitamom.
Gospode boe, ilme su ovi
ljudi iskasapiJijeni i kaikve su ovo
metalne zveade i igle? upiita
Billa, adi momak samo slee ra
menima.
Neto slino video sam u
stripu o ninama, aili to je sa
mo strijp promuca Bil nesi
gurno.
Kakvi stripovi, kakve
nin,.. Kako ree da se ti zovu?
Niine, efe. To S'U vam
nekadanji japanski...
Pomonilk ne zavri jer erif
besino odmahnu rukom.
Cavee, ovo ni(je neto ne-
kadainje, ovo je taze. Ovo je
uradio neki maniljaik! povika
erif.
Onda pozva Rdbiinsa da mu
ispria ta se desilo. SI uiao je
paljivo, a kada Robims zavi^i
ree:
I tako, kad se .svetio upa
lilo lopovi su bili sreeni, a ono
ga ko je to uradio ni od korova.
I vi hoete da ja u to poveru-
jem?
Veliki crnac slee ramenima.
erife, kako vam volja.
Taiko je bilo. UostaJom, to mo
gu da potvrde i gosti.
74
NI NA - SPECIJAL
erif posla Bida na jediniu stra
mu vrta, a on sam poe da ispi
tuje ostale goste. Kajda je nai
ao na Les] i,ja, Pita i Sumiiko,
om se prvo zagleda u kose ofii
lepe devojke, a omda se skoro
tre kad srete ledeinoiplave oi
Leslija Elidrids.
Od kaad ste vi ovde?
upita direktno.
erife, to su moji liini
gosti. Tu se tri-etjiri dama po
uri Piobins da objaisini. Do-
.iili su na krai o-dmor, a omda...
Ne .srvida mi se sve ovo
nastavi erif kao da. slsdi mi
sao koja ga je odamo miuiila.
Odjedmom je mmoigo strana
ca ovde. Ovi vai gosti, pa oni
pobijeaii gangsteri, pa glavose-
a u gradu...
Lesli se tre. Kaikvog to joS
glavoseu erif pomimije?
O kalkivoim je glavosefii
veo, erife? upita mimo.
Otkud znam kaikvom. Mla
di Spenser je nestao iz grada, a
onda su nali prvo jednu ru
ku, zatim donji deo trupa i ko
nano je oma skitnica u moju
kaneeilariju dmela njegovu od-
seemu glavii. Sad su nestaili i
ono dvofje.. . ree Talbot na
krajiu kao da se valjka.
Kada su gosti potvrdili ono
^to je rekao i Roibins, erif sa
mo necmoono rairi ruke 1krete
natrag u grad.
Ovaj narod iiz autobusa
moe datlje, a nadam se da 6u
va^ jo videti obrati se erif
Lesliju.
Imate neki poseban razlog
za to, erife? ne izdra Lesli
da ne bone starog uvara zako
na.
R-Toda i imam. Vi u siva-
koim .s'I'Uajdi ne naputajte ovo
mesito pre nego to se vidimo jc5
jednom.
Tobi zaou buku motora. Prvo
jednog, pa omda jo jednog. Ma
lo zatim kroz drvee pamuJltO"
vca ugleda svetla farova kami-
o.na koji siu poskakivali po ne-
rsivnom tlu.
Dolaze ree tiho.
Cuo sami ih i ja. Zna, To
bi, bojim se samo za Anabel.
Ona jo nije zaboravila no ka
da su pripadnici Klana uibiii na
eg sina. Tvog oca. Kako e a
po-dmese ovo to sledi?
Momak samo teko uzdahnu.
D'va minuta kasnije kamioni
za'ko'raie na desetaik metara od
irokog drvenog trema. Farovi
su i dalje svetleli obasjavajui
starog crnca kaji je sedeo na
stepeniku i mlad-ia koji je sta
jao naslonjen na stub.
NI NA - SPECIJAL 75
Ljudi, omi nas ekaju! Da
kle, momak zna da neemo osta
'.i'ili naefi oveka neosveenog.
DOHVATITE IH!!!
Bio je to glas pijanog Pola
Dozmonda. Ljuljajui se stajao
je koraik-dva iispred, os.taiih.
Stari Dordan ustade i uperi
ftaru dvoccvku na gomiJu.
Stojte! Doli ste u pogre-
na kuu. Moj deko...
Nifle Upeo da zavni. Dez-
mond zaurla kada je ugledao
oruje.
Ta pi'l'jitva crnuga nam
jo i proti. On se usudio da po
digne pulcu na MENE. .. na
^^A.S. Uibi'jite ih, spalite Ui!
Nekud .sa drugog k,amiona
planu hitac i tari Dordan srn
:-i ,se kao da ga je grom pogo-
c'ic. Bio je pogoeTi posred gru
di kur.umoim velikog kalibra.
Tobi Icriknu prihivatajui slaba
nt telo svog dode. Onda se isto
vremeno iz kue zaori kuiknjava
irl6;pe .slftr'ce, a sa kamiona u
dvoritu zaori se diviljaka dre
ka.
Tobi pusti starca i zalete se u
o-miki. Udarao je na gve stra
ne. Nogom srui jednog oveka,
a drugu dvojicu zaikai gotovo
ubistvenim udarcima po glavi i.
vratu.
Zgrabiite tene! Obesite ga!
Sravnite ga sa zemljom za-
.irla Pol Dezmon jo jednom,
a onda pade kao pokoen jer g&
Tobi jednim otrim udarcem
agreoiih prstiju desne ake po
godi u predelu srca lomei mii
reibra.
Trenutak kasnije naao se pod
nogama itavog tuceta razjare
nih i od pia poduludih na,pada-
a.
Nije video kaiko nekoliciina
onih koji su bili u pozadini pa
le baklje i flae napunjene ben
zinom.
Podmuklo oruje ulete kroz
otvorene prozore. Trenutak dva
vladala je tiiina, a onda benzin
eksplodira sejui plamene jezi
ke svuda po kui. Rasueno di'--
vo zaas prihvati plamen i i
tava kua bulknu u ogromnom
ognju.
Saimo jednom zau se kriik
slepe Anaibel Doirdan, a onda
iz vatre koja je sve vie lizala
ka nebu odjeteue rei stare
crnake duhoivne pesme Gkis-
pod je moj.
Rili ja je basinela dok je neko
lilko flaa sa viskijem kruilo
meu izbezuanljonim napadai
ma.
Idemo dalje! Noas je
naa no! Spaliemo sve crnje!
vikao je novi voa.
Rulja prihvati. Za pat minu
ta svi poslcaikae u kamione i
odd^rie prema susednoni ima
76
NI NA - SPECIJAL
nju koje se nalazilo na obli
njem breuljku.
Kada su izbili na sam vrh,
neko vriisnu poikazujui ruki*m
prema Na'iziu.
Momci... tamo... gori. ..
poar u Nalzu!!!
iNo je ve uveliko osvojila,
a Meg Bold nije magla da zaspi.
Neto je teralo da ustane i izae
pred kuau. Oisetila je u sebi ono
sada ve poznaito podrbitaivanije.
Kremuila je nesvesno ka jxiinom
deilu grada. Sitigavi do- pasled-
njiih kua, zastaila je. Tada u se
bi, kao da joj neko u samom
mo7-cnu apue, zau rei:
Sada! Neka oganj iz tebe
progoivori, neka se ispuni zavet
tvog pretka, princa tame. Po-
sej o;gainj i smnt, napravi paikao
odmoh. .. zaiuivek!
Meg se zagleda u samo dno
drvenog zida zgrade koja se na-
laiziila -nekih dvadesetak metara
dalje. Gledaila je uporno, dugo,
a onda tanika, crvena nit kreite
iz same zeniice njenog oka. Pla
men zahvati zid i pojuri oko
kue.
Cma de voljka, kao kalkiva bo
giruja pakla, okrete lea pla-
meiniu i krenu dalje.
Nekoililio ku/a kraj puta ko
jim je prola zaipali se udnim
plamenom kqj:i je pod njenim
po/gledom iizvirao ispod zemlje
i betona.
Koraala je gotovo itaiv sat.
Dvadesetak kua na razlii
tim stranama .malog grada bi
lo je oibaviijeno plamenom.
Vriska Ijuidi tek utanulih u
snove a onda na ovaiko uasin
nain probuenih ispuni mir
nu, letnju no.
Troja vatrogasna kola jo
uivek S'U sitaijala iza vraita gara
a dok je deurni viitroigaisac
okretao telefon za tdefooom
pozivajui vaitrogasce dobro
voljce u pomo.
Kao da se nje to nita ne ti
e, Meg Bold vrati se u sivoj
stan. Bila je sva u groznici, oi
su joj sijale udinim sjajem, a
onaj neobini mlade na dinu
butine kao da je oiveo. Le-
gavi u krevet ona stavi oibe
ake na 'nijega i poe da ga mi-
luije. ..
Priivuieni odBijajem na !et-
njem ne'bu, odsjaijem koji je
svojim rumenilom javljao no
vu nevolju, erif Talbot i tije-
gov pomonik Bil stigoe na
imanje porodice Dordan ali
kaisno.
Gospode, sipailili su im ku
u do temeil'ja povika Tal
bot jo jednom kao da s'amo
NINA - SPECIJAL
77
Bogu moe da se o:braiti u ovoj
lu'doii noi.
SerLfe, ovamo .poiZ'va ga
Bil poliJigilaisao. Ovde je To
bi. Misilim da je gotciv, iako jo
die. Sto se tie sitarog Dorda
na, mils'l'im da je ovaj naigoreli
Ic njegov. Hej, no tamo jo
nekog tela dodade i pouri
da vidi o kome je re. erife,
ovo je Dezimond. .. ndko mu je
pr<iibi]0 grudi. . . mrtav j-e,
U nemonom besu erif tres
nu eir o zemlju.
Pola ivota proveo sam
o\"de u miru i talagoistaincju, a
vidi sad. Bile, kakivo je to pro-
bletSftvo, palo na ovaj grad i
njegove itelje? Kalkrvo? !
Mladi pomonik samo neimo
no odmahnu glavom.
Pailjivo su poilgli Tabija i
smestiii ga u odeiljak u kome
se obiono prevoize zaitvorenici, a
oaida pojurie u Naiiz.
Alko se erif nadao da e ta
mo nai bar trenutni mir, grd
no se razoarao kada je jo iz
daleka ugledao visoke plameno
ve.
Ne... ne... to nije... to
ne moe... poe da mumla
dok je Bil stiskao papuicu za
gas jurei prema samom cemtru
u kome se ve oikupiia gomila
ljudi u pidamama i s.pavaica-
ma.
Uzalud se raspitivao ta je
to zadesilo Naiz. Niko iniiie
znao odgovor. Tek tu i tamo po-
nko poe da pomiTije crnce,
ali za to nirje bilo dokaza.
Borba sa vatreinom sitihijom
trajala je sve do jutra, ali su
prvi juiiannji zraci o'basjali sa
mo zgariita.
Vatra jednoistaivino niije ustu-
kmula pred imlazevima iz Smr-
kova. Plamtela je sve doik nije
progutala i poislednji komad
S'bvsiri koje su mogle da gore.
Onda se ugasila sama od se
be.
U nemom uaisu ljudi su po-
smatraii zgarilta krstei se i
pitajui se ta je sada na redu?
I
Kao i obino Lesili je ustao
prvi. Ali, umesto da ode u ve-
baoniicu i preda se 'Vebanju idi
meddti'rainju, om, stade ispred
vrta i zagleda se u daljiiniu, Da
leko na horizontu kao da je na-
Silutio lelujanje crnih stuibova
dima.
Ni ti nisi mogao vie da
spava zau iza sebe glas
Abrahama Roibinsa mada je oje
govo kretanje nina uo pre ne
go to se i pqjaivio.
n NI NA - SPECIJAL
... Neto se deava tamo, u
HT8.du ree Lesli pokazujui
i'ukoHi u pravcu Naiza.
Robis se zagleda, ali nije
video iminogo.
--- Hajde da vijdiimo ta j-e.
ioiiaJvo moraim do grada, do ba
nke i prodavnice. Ide sa, miri-
oiTi? uipiiia vlasnik motela.
J-resIi samo klimnu gilavma i
i i ii h d'voj i ca Uiskoie u plawo-
:6.'ni kamionet marke evro-
let,
IJ ,!:'ra'du ih dodkai miriis pa-
Jijevine i smfkinuita lica ,stafn.ov-
fji.a grada. Njih dv&jiica <izao-
2 kola i krenue prema ban-
(ii,; ,ali ih tamo doed^ae zakijiu-
f:a'na vrata. Robins pogleda 71a
(ia*:., a onda ponovo luhvati kva-
}tij Ti.a masi:vinim vratima.
Zatvoreno je do daljeg
...- do viknu mu straar ne otva-
fajiii proizor i dade mu znak
udalji'.
Hajdemo do erifa da nam
/Tisa,j, ta je hilo. ree Ro-
|;k!, ali ga Lesli uhvati za ru-
p.v i, pokaza ka dnu uilice.
'r.umo se lepo videlo veliko
gax,ite jiedne ovee kue.
PS'... to. je bainikareva ku-
..- procedi RoibiniS.
litom im prie erifov pomo-
sf.k E,a.
Da rto je BILA kua go-
gi:>os!i:na Kouiliija. lagileda da su
f . apalM tvoji... tvoji saple-
meniici procedi neispavaind i
mrzovoljni momak. Izigleda
da su o.svetili Dordano/ve, jer
su zapalili jo devet kua. Za
teibe bi bilo bolje, mome, da,
se ne pokaKuje minqgo na, uili-
ci. Danas crnje nisu ba dobro
dole u Naiz.
Poisle tih rei Bil se okrete
petama i nastavi: niz uilicu.
Tek tada Robins shvati da
na uilici nema onih koji su tu
istili, raznosili robu i radiilii sv
sporedne poslove.
Da. Na ulici nije bilo niije-
dnog crnca.
iNina oseti kako miu se ne-
gde u atomalliu javlja ono do
bro poznato vilbriTainje koje je
najavljivala nevolje.
Roblase, mfelim da e .st
varno biti, bolje ako se vraiti.
Veruj mi. To nema nikakve ve
ze sa hrabrou ree miu Les
li.
Robins isprva htede da pro-
tesitujo, ali, veteran iz Vlijetna-
ma, anao je da ceni pravi savet,
Ide i ti? upita kratko,
Doi xi. Ostau malo da
vidim ta se ovde Isuva.
iRobinsi uslkoi u kamioneit,
O'kreite ga .gotovo u'mestu i od
juri put motela. Kada je pogle
dao u retroiviizor Leslija nije
vie biio na istom mestu. Nina
je ve sftijgao do erifove kance
larije i .sada je stajao ispred je~
NINA - SPECIJAL 79
dne od eili'ja na ijem je tvr-
doan Icaiiu Sitajala kesa sa gla
vom Bada Spansera. Samo .je
dan krataiJt poifiled bio mu je
dovoljan da oiceni kaiko -je gla
va odseena nekam vrstoin se-
kire.
Kaiko zna da je re ba
0 sekiri, a ne, recimo, o m;veti
iU nekom drugom oruju.?
upiita erif.
Znam, erife, i to je do
voljno uzvrati Lt^ji i ode na
i,iliiou uip,rikos ierifovom negodo-
vainju.
>Ndko vreme je posmatrao u-
licu, a onda je u^fledao devoj-
ku.
Doilazila je laganiim, o-dmere-
nim korakom. Joiz daljioe mo
gao Je da zapazi njen taki st
ruk i duge, vitice noge. Oko a
ke leve rulke nemamo je okre
tala kai torbice.
Haragei poe lajgamo da otiku-
cava trpoKorenije. Nina se la-
gaino Oibazre, ali nije video ni
koga ko bi mogao da predstav
lja pretmj'u.
Devoijka je dolazila sve blie,
izigleda da je i ona njega ugle
dala jer za trenuitali uispori hod
1 dobro se zagleda u nepozna
tog. Oi joj blesnue priitajenim
arom, avTai pima . senzualna
usta, a oaida nastaivi jo vie
nji&ui kukovima.
Od'jeinoim iz jednih vrata pr
ed mu iskoie dva mornka.
Evo jedne od njihoviti
poviilia -momaik ute kose i zri
kavih oiju. Seta se da
se noas nita nije dogodilo., a
moda je ba ona uvala straru
doik su n,jene crnje palile v3'
tru.
Na njegoive pOiV.ilka iz salims
prelko puta na. uiliic.i izae pi- t,--
esrt ranii'i posetilaca. Za tren
oiia dko devojke se stvori iva
ograida.
Izsjziva nas, zar ne? cv
hrabri se caaj zrikavi. E pa,
pre nego to te sredimo, valjii-
lo bi da se malo poigraano s to-
botm. Momci, ko e da mi pi?-
mogne? Ova kiuja nas je i Uj
ko mesecirna izazivala uvii aju-
i kukovima i mlatarajui nam
ovim njenim batacima Ispr^JcI
noisa.
Odmah je naao pamonifci;.
Iako je opasnost biila oi3*5-
dna, devojka se i>6i,gledno iiijf;
nimalo uzrujala. Samo su joj
oi opasno zaplamsaile dobi.]si
jui neki crvenkaist sjaj.
Haragei!
Odjednom i svom snaig^om!
Nina se osvrte oko sebe, s.li
jedina iva bia u blizini lilli
su oni ljudi ispred njega.
I devojka.
I ba kada je pogledom fj-
iakao njene oi hairaigei post. -
80
NI NA - SPECIJAL
de jo initenziivniji. Izvor opas
nosti bio je u nj,ioj. Ali, kaikve
opasinoisiti?
Prvi moimaik koji polkua da
dohvati bluzu na njetmim gru-
ditma jauknu bolno i uihvati se
za oko jer ga je bai na to mes
to pagadiila mafe tana u devoj-
inim rukama.
To kao da je bio znalk za os
tale i ndkoililko njiih srui se na
nj'U. Lesli htetde prvo da. vikne
na njiih, ali onda odilui da od-
mah krane u aikciju. Dohvati
nekoliko najfalliih maipadaa i,
kao da su u pitair^ju liutke od
krpe, baci ih nekolilko metara
dalfje. Napaidai ga jo nisu pri-
mtiii i om moraide jo dvoljiiou
da podigne sa tela srueme de
vojke i da ih baci daleko oid
nije.
Zar vats tni)je sramota?
ree tihim glasoim. Napadate
nezatienu devo:jlku! Sta u ja,
kaio stranac, da poimislim o va
ma?
Njegov glas iz^gleda da je na
trojicu na/jsnamiijilh momaika de
lovao kao crvena marama na bi
ka u areni.
Hej, pa ovde imamo i je
dnog Ij'ubitelja crnog mesa. Sa
mo bojim se da nee imati i
me da zagrize kad mu iabije-
mo zulbe pretio je momaik u
masnom ko.mlbinezonu.
Bio je visiok gotovo diva me
tra i teak najmanje sto pede
set kilograma. Saike su mu viie
liile na lopate nego na Ijudisike
kistremitete.
Bravo, Milte! Hajde poka
i tom sitramcu kaiko mi rea-
vamo sitvarl javi se zrikavi
koji je koinaono uspeo da se po
digne sa zemlje i sada Je iz go-
mie hrabrio grmalja.
Milt sikloni kosu sa ela i on
da Itrete ka Leslioai. Ovaj po
die rulku.
Sitaoiii, siinko. Taiko nee
dalelko. Nema razloga da ode
kui slomilienog nosa. Bolje se
okreni i sa svojim drutvom po
trai neku laiku zabavu.
Lesli je namerno govorio, je
dva ujniim glasom. Ali, umesto
da u tom glasu proilta opome
nu i na vreme odioistane, Milt
stee jo vee samopouzainje.
Ha, ha, jesite li ga uli? !
Jo ga niisam ni dothvatio, a on
ve siki'i. E, sad e da vidi!
Naglo pojuri i zamahnu de
snom rukom.
Pesinica zvianiu kroz vaizduh,
a on, ponesen silinom zamaha
1blagim udarcem koji mu Lesli
smesti izmeu pleki, odlete kr
02 vazd'uh i tresnu o trotoar.
Zaudo uistao je prilino brzo
za svoju teinu.
Poigiedom potrai prepreku o
koju se sapleo, ali tle ispod nje
NINA - SPECIJAL 81
govih nogu billo je ravno kao
t.ep:siia. Onda die pagled pre
ma strancu kojii je stajao mir
no, ruiku spuateinih kraj tela.
Silajaio je i as-mehiiivao se.
Milt vriisnu i zalete se s'la-
pravo u sitr^iinev stomak.
iO\0^ pu,ta za.'uistavio se u me
st'j kao da je mileteo na zid,
a. riiUetoo je na koren desme ,v\-
k(' .Leslija Eldrida. Kratalk Ir-
zai) naivil.se i gloimaizni moimak
ka dote odlete uvis. Dok je
pmdao ma zemllju pogodi ga sna
iun udarac noigom u sitomak i
01' f>.sitadc' da lei nep<m.ia.n.
Ovo jo bio zmak za ostale da
nfiVale. Dvojica potegioSe i no-
.eve. Niko .niije tano video ta
ie stranac uiMidio, tek oni s no-
en;iima bdno za/jaulkae kada
irn pod atlarcilma veitoi* stran
ca poipuca.e kosti u zgldbovitna.
Jed.an od naipadaa je uzalud
poiiU,aivao da naimesti svoi po
lom Ijen i nos na staro mesto dole
su oata'li .ieei bauljali po uli
ci.
Borba jc bila ofccinaina.
-Hara;,i?ei je, ipa'k, jo bio pri-
EUiaTl.
CiTiopula lopoti'ca posmaitrala
ie .-.vof-i spas oca bez ikakvoig iz
raza na li'cu. Svideo se on njoj,
p.I'i neki unuitraniji glas, .neika
nepozmala sila terala je da se
okrene i ode. Bez rei, bez ges
ta. Okrenula se samo dva puta.
Prvi put nepoznati je .staijao me
u oiboreinim najpadaima, a ka
da se dnuigi put osvrnula on je
nesitao.
iDoik je iVIeg odimicala niz
ulicu, niinda je iz prikrajka pr-
atii>. Tak-o je video i gde ,stanu
je. Kada je davojka ula u ku
u, on neipriimolmo muignu kr
oz vrt i kao veliika maka klK-
nu kroz pod.rur0dki prozor. Ne-
ujino se doelka na nc^'e i l<a-
da rmu se oi naiviikoe na ta
mu krete polaiko du prostori-
je.
H.ar,agei! ! !
Oipat jaik, izneriadain, goitovo
fiizi'ii prisutan.
Nina stade i po'o da o-shis-
Ivuje.
Mrtva tiiina. Pa i:pak, nirnda
je oseao da nije .sam u po.dru-
mu.
Onda ugleda tamnu, velilku
seniku nekoga ko je skluipan
sedeo ili uao u uglu, podru
ma. Niina oprezno krete na tu
stranu sprem;ui da reaguje u
onom ::lin<sm del'iou selkunde la
rla opasiri'ost naja,vi svoje prisu-
.StlVO.
Senka u u.glu nije se po.me-
rala. Niinda je ipak video da je
re o covku. Ogromnom i bu
dnom. Video je svetlucanje ve
likih beonjaa. Pr\ao je sas-
\i'm Mi u.
82
NI NA - SPECIJAL
Tano, bio je to ovek. Crnac
jer ft'a nige odaivalo belaisaunie
koe, budan Jer su ai'Li oi bile
otvorene, ali ovek nije disao.
Kao da nije bio iv. Pa ipak.
Dii su mu sijale.
Niinii ga dodi.mu. K;)a je
biila ft'ialka kao da Je bila na-
mii/aina nekim uljem. Onda sh
vati da Je lice o:i4romin''i crnca
biilo obojeno, jer Jo Jedna po
lovima bila ne.ito svctlija od
<,irui^e.
0;jc&,iio je da se neto udno
zbiva u oivoij kui, aili to ne-^to
io: nikada nije osetio. I sam
vazduh u podruinui imao je dru
kiji miris i kao da Je bio nabi
jan nekakvom pritajenom ener
i'ij onn.
Sve to kao da Je pripadalo
svetu l.atne.
Ma;/;iJ cl? Kobudera?
Ali, noMuo/i'ne. Kobudera pri
jaida pro'iilusti i Dalekom isto
ku.
Ma:g;ja? Moda, ali Icakva,
ovIvLid potie?
'U svakom sluaju, za^kljui
nina, sve ;to e se desiiti, de-
aie se nou. Znao Je to sasvim
pouzd.mo. Jer, sve mrane sile
'.^ ulole su no.
Kao nina.
Mrak je bio njihovo doba,
.saveanik.
Ziito baci Jo' Jedan pogled
na nepomiqn.o telo, a OD^da se
istim putem izvue iz podru
ma. Daleko od radozriilili oi
ju, u nekoliko skokova pree
vrt i i?:bi na poipreeniu ulicu.
U
erif TaJboit nalete .na I.c3li~
ja, u trenu'tku kada je .ovaj liteo
da aa.usiavi jedain od c'tiri ta
ksija u Naiizu.
Sitrame, doi ovamo. Mi
slim da mi duf'uje bar obja.-
njenje za ono to se daKodilo
pre pola sata ree Icad rnu
Lesili prie lakim korakom.
Objanjenije? O emu ce
radi, erife?
Pretukao si one iljude, pro
klet bio. Eito o emu se radi.
Ne znam zato te odmah ne
uhapisim. Ionako Je svo ovi) i>o-
elo da ,kc dogaa otliako ste ae
vi si!r;!:ni;i pojaivili u mom gra-
d'U.
A La Je sa tim ljudima
koje pominjete, erife? Zar i
njima nije mesto u zatvoru. Pa
oni su naipali onu devojku
]-ee Leaii iz,begav.ajuii da ka
e cnnkiniju. Sta Je sa va
im poznatim Junijaokim. don-
tl'inenskim odnosom prema leip-
em poIi..i?
Koju devojku? Miisiil o-
nu... Meg... onu crnu nami-
guu?
NINA - SPECIJAL
Meg? Taiko se zove? Ko
ie ona, ta radi? nastavi Le-
.ne bi li jiaiveo erifa da go
vori.
Ne /jnavn ja Jeo je ona. Ij '
grad jc do.ia pre dve godine.
CmI: ne znaiin ni ime se bavi.
Po\,'re'rao.na je radi'la za DejJa
Ru'moiiida, a oindii je prestala.
Znaru da i'rna ra'un u, banci
i to je .s\a.
Kakav je njen drutvemi
-ivct? Irna li nokog za.tiinika?
Misili fi;\?de, u Naizii?
Taj bi. morao da bude belac. jer
ovde ije.m:,' bogalih crnja, osim
tvog doiraaiinii Abrah,ama Uo~
biasa, ali njc'i>'a niikada nisam
video ni blizu Meg.
Tali:o Lesli itiiiiia novo nije
uspeo da sazaa. Bar ne od e
rifa. Zato odlui da se vrati u
moiial.
Pa, erife, ako ne name-
ravate da me harpsite mogu. 11
a se vratim svom domain i
priijate'ljima?
Talbot .sano frknu i odmah
nu 5-Lvkfvn!, na .ta mu se Ijeisli
riakloini, a onda uskoi u taksi.
erif ga isprati pogledo-m, a
onda nas Lavi da raKmilja o o-
r.nme to ga je m.ui'lo itavu
no: da li da pozove pomo, ili
da pokua .sanri da ispliva iz ove
ludioice u koju je zapao. Ipak
odlui da saeka jo malo. Zato
krete prema banci koja je sa
da bila otvorema. Bankar .Kiouili
je smestio enu i maltoletnu ker
u hoteJ, a onda je poao u ka-
ncelairiju. ekao je da otrniicari
njegovo,g naslednika daju gla.s
od sebe, da trae otikupnimu ili
biio .ta (]r.ug(.). Kada je Tal
bot poki cao na njegova vrata,
citi go.l-oivo poskoi sa mcisLa.
Ima li vc.sti, erife? Jc,si
li uspeo da nade mog s'na? .Za
ta te, do davoki, plaiiijno? !
viknu na kraju, ali kad vide
umorno Talbotovo lice i veiii|?.c
podonjake on se U'Uiiri. Iz
vini, stari, video .si la. rne je
sve snalo. Prvo D/onis, pa no
as poar...
U redu jo, m'i'Ster Kouli,
ahvatam vas. Znioi, nein,;i no--
v^osii ni kod va? Olmiari s'-
nisu javili? Idean do one jadni'
U'do'vicc da viidim da li iina vt;-
s',i o Suzaini..
Ne treba da jde. tamo. J;;
s.aan je maloas zvao. Nj.ta.
Ne.ko vreme sedcli su bez re
i, oiphrvani svako svojiiin mi
slima i brif^ama.
erife javi so Kouli
prvi zivr ne pomdilja da je
ovo neko proklet.sitvo palo na
grnxl? Ve n'odiinairna ivimo
mi'rno, na.i c.rnci su miroljubi
vi, vredni ljudi, i sam zna. Ot
kud sad sve ovo? ujem da su
stari Dordan i njego.va ena
mrtvi. Sta je sa Tobijem?
84 NI NA - SPECIJAL
I on je mirta-v. Rimo su
bile iGtke. Jii'tros je izdahnuo.
:no se proikletsitva. tie, ne znam
da kaem. Sve vie i sain
u tu veruj om.
Opet jc nasaJa tiiu>a, a on
da prif po>;dr;i:\ bankara i kre
te u kamuelariju.
r>ioda e ipalv biti bolje (la
!>()zovem pomo iz okruis^'a.
Sumiko je poimno pra'tiil'a pro
mene na Leslijevom licu. Jedi-
iiiO pred .njom nina nikada ni-
iie ni pofcuao da .sakrije da ga
neto mui, da se .sprema u ak
ciju.
Les, zar je tako ozbiljno?
upita devojka tiho.
Ne zmam ni .sam, Sumi
ko. Ne.to .se do'gada, ali ne ne
to obino. Kao da je re o ne
em. ..
Neem natprirodmom za
vri Siumiiko njegio^'u misao.
Da, devoijite, ba tako.
Osetio sam opasnost, osetio sam
i pris'ustvo neke nepoznate ener
gije, ali ni.ta opipljivo. Shva
ta? !
Sutmdko samo klijninu glavom.
Ma koliko se to gramiilo sa
razuimiom, dobro je znala da ne-
zemal'jisike sile ipak ponekad mo
gu da delu(jiu... i da deluju.
lina li bar neki trag?
Imani. Nju odigo.vori
Lesii krait'ko.
IJutali su jo jednom. Lesli
je po sloti put aniiiliziruu !ice,
telo, poikrete, pomaainje, ave
ono to ,(0 biJo deo lepe, tivjiin-
stvene crn'ki'nje. Naoko, sve je
billo u rediu. iPa iipak, !i.ufa'gei
nikada nije varao.
S prvim sumrakom LjOs IL bez
rei dob vati svoju torbu sa Ijo-
stimom i orujem, poljubi Su
miko i krete ka prozoru.
Gde je Pit? upita ;::ro
nego .to je krenuo.
Ah, iua deko je jo uvek
u zagrljaju svoje ridokose. Iz
gleda da se poteno za^frejiio
odgovori Sumiiko, a onda
dodade. uvaj se, I^es, i ja
sam joi uvek /.aigrejana za tt;-
be, zna!
Le.sili jaj poisia poljubac, a on
da nestade kroz prozorski ';ik~
vir. Nije eileo da reskira i uzi
ma motor ili ndia od parkira-
niJi k'ola. Dre] se sve duih i
tamini'jiih .sertki, on potra pre
ma Naizu.
Kada je saanao da je tog po-
pod;ne;va nestao i trei lan iije-
goive driuiine, Vudi Armstroinjg,
Arni Ri'mond odjednom oseti
NINA - SPECIJAL
85
neoipisiiv strah. Prvo Bad, pa
Deinis, a sada i Vuidi. Osteo je
jo samo on. Ali-, ko se to dko-
mi'O na njega i njegove prijaite-
Ijc? Zalo?
Piilanij;) su ostala bez odgovo
ra.
M.oijTiaik ijede u pore i p(>-
jiuri 17. grada. Vozio je kao u
s'iiu, monjaf^li brziine automat
ski. Do.ao je sebi. tek kada i
roke gume skliznue sa auto-
puila i po!e.e da pos.kaku{jiu pre
ko ncravinog sporednog puta
nanutoig kamenjem.
Arni uikooi.
Daleko pred njiim nalazili su
se <)'bri.si ulaska u kainjon iz ko
jeg je onog dama 5uo tutnjavu,
jauke, jecaije i sve ono zbog c-
gii je po'bi'gao glavom bez ob
zira.
Za.lo sam uopite krenuo
na ovu stranu? upita se po-
i]iug,kiij-no. Sta me to tamo
privlai?
Ndkoliko minuta kasmije po
novio poikrete koila 1 nasltavi da
vozi sve dok je automobil' mo
gao da se kree. Kona,6no stade
pored jedinog velikog drveta i
izae iz kola. Svud naokolo vla
dao je mir. Kanjon je, kupa
jui se u poslednjim zracima
sunca, jo uvek bio divlje lep.
Njegovi kameni zidovi preliva-
li su se u desetine boja i nijan
si, Odnekud su se ule i piti'ce.
Jedan zec mugnu iz grma kraj
kojeg je Aimi sitajao i nesitade
u kanjonu.
Ovde je sive normalno. Ipak
sam ja one veeri samo sanjao
sve ono. Mora da je tako billo.
Koji bi se daivo krio u kanjo
nu, nasmeja se momak sa
mom sebi, a onda zakoraii u
dugaki hladni procep.
Kretao se laigaino zagledajui
svateu iizboinu, svaiko ud ubi je-
nje, izvrnutu stonu ili kamen
koji je pretei viisio sa zidina
kanjona. Mesto je istovremeno
bilo divlje i lepo, ziistrauijue i
priivlaono.
A tada, ianeinaa iza jodne
krivine, pred njim so ukaza pra
\'i zid od miraika. Hladan vetar
zastruja sa te strane i poe da
mu bije u lice. Momak, zastra
en, stade i brzo se okrete. Iza
njegovih lea jo uvek su sc
videli poslednji tragovi rume
nila na nebu, a omda i to nesta
de.
Pa sigurno da je mrak,
evo, \'c je poki devet hra
brio ,it mladi Rimond samog
sebe bacivi pogled na sat.
No, i-aiko je svim srcem eleo
da se vrati, neka nepoznata si
la terala ga je napred. inilo
mu se da koiraa sve tee, da
se probija kroz neito nepozna
to to ga je usporavalo. Oko
86
NI NA - SPECIJAL
i)ogu poee da mu se i-zvijaju
pramenovi ukasto-sive magle.
J.O samo do one stone ta
mo, a onda se vraaim ree
mo.maOi saimoim ebi i nastavi
prema nazubijenoj slani koja
i;e ja.sino ocrtavala na nekih
dvadesetak metaru i&prod nje-
;;a.
Najzad Kti'c i do iije i dr-
iriavim rukama doli.vati iivicu
<wrom,nokani('na.
Net'o udno se r.bilo, bio je
o'vostiin toga. Svi oni zvuci iz
prirode koje Jc v'U) maloas ;n>.)
s.'ao da iuje .odjedno>m su utih-
liu'li. aik se ni zvezde na nebu
nisu viideile iznad ivica kanjona.
Omda zau Oine diru^Efe zvu-
ke, . . One iste koje je uo i pre
iu-ki dan. U poetku tiho, a, on
da sve jae. Okrete se i utflcda
| ) o v o r k ( i t a n i n i ) s e n k i . Brzo .=:e
t>rilc:pi HZ .sarri zid sicrivajarji fie
iza Sil('novi:tog Sirebcna.
Povorka pr(;o tik !iraj n jega.
l..epo je video o!.ir-'"'i''i'Ui, naga
crn.'i tela i lie;?. Lica koja ku
bila naimazana crnom i crven-
:>m bojom. I/.ca na kojiima su
naivee bile velike, ali mrtve
oci.
K-ia je 1 posledinja spodoba
VA povorke prokla kraj njega,
'v'ie nije Meo da bezi. Morao
:ie da vidi kakvu to tajnu kriije
kanjon.
ekam je, na kioje je i;vaki ni-
na navikao, koiuino se ispi a-
tillo. Lepa crnkiinja najzad jr?
naipustila svoj'U kuu. Kada j.-'
zalupila vrata za soboirvi, kre
nula je kao u transu preina, ko
lima parkiratiiiTi u ;;pi>rednoi
uliici. Mrak je ve pao i sve
manje je ljudi biilo ua ulicanvi
Na'za. Nestamak etvoro mln-
dih i poar koji je unitio t(wi-
t o kua bili su i te ka! o dor. r
razlog da .se pred mralkom t
neptKiial.im zloin, koje se uvu
klo u njihov grad, sakriju
viestruk> zabraivljenib vrat.;:.
Meg ukljui mdtor svijg an
lomoibila i naglo krote pre ni.
periferiji Naiza. 3fQijc primci.
la senku koja se jednim, sko
kom nala na. braniiku autoinv;
billa.
VoiZila je brzo i sigurno. Dj.-
ei se prstima za zadnja svet-
la, niinda je poigled-om prati i
te.iTn kojiim. su prolazili. Zaikiju
i da se voze u supro't.nom srne -
ru od onog kojim je om te ve
eri doao.
Kada i poslednja svetla Na
iza nesitadoc iza njihovih le
da, devojka naglo skrate sa as
falta i nastavi da vozi po beS
puu. Pa ipak, i dalj-e su njene
NINA - SPECIJAL
87
ruke si'iiurno vladale volamom
ve'lilvih kola.
CiUiv usat kaisinirje gume za-
,;-:kriipae i automobil stade. Jo
ok su se tokovt okretali ni
na adskoi u stranu i, poto
se otkotrljao nekoliko malara,
prilijiibi: se uz tlo.
Kada je podigao /.^laviu larc-
kiiiA cnu ' rni'm .Sivilonom kapu-
iiaoirn, i^speo Jc da vidi viitlsu
si'Iuoiu kako Bt^st^aije u noi. Sa
e'kao jo min-ut-dva, a onda i
aiTi l.rcinno na islu stranu. TJza
u>:i je n;i!-.ai:rin opipavao glatiki
;d pred sobom. Niigde prolaza,
pukotino i]i bilo kakvog meata
kojim je mo^jlo da se proe. Pa
ipak, bio jo sasvim siiguran da
le dovajka ba tu nesitala.
Die )K>p;lcd uvis. Zid se i-
iiao gctovij dvadeset metara ka
nefeu. Biv. okilevanja nina na
vue uko-ikande i snanim po
kreitima poe da se penje uz
?'irmi ?;:d. Ono to je za obi-
noii ovdJva bilo nemogue za
i-Indu je bio obian uspon. Zn
krii,lki) vi'eme naao se na sa-
m.oin vrliLi. Leei na stomaku
i umirujui teik neto mailo u-
brzanije disanje, nina se za
gleda prorna dnu kanjona. Oi
3U mu se bryo priviMe na mrak,
ali on ipk odlui da se pre-
pusiti drugim ulima. Zato za-
t'v^ori oi i gotovo sasvim pre
kinu disanje.
Nita. Saimo teika tiina u
kojoj se nita ne kree.
Caik ni vazduh.
A onda, ipak, njegoiv oitri sil-
uh konstatova nekakav um.
Neko .se bos kretao dnom ka
njona. Koraci su biili Mtri, to
je zinai'lo da oni koji dole ho
daju poznaju teren. Tada zau
jo neto. Texail< tr/dah neke
ene, Uzdah k.>ji je oznaavao
povratal; iz nei;ve.siti. Nina po
novo otvor: oi i /,agleid;i se u
mraik. Da, tamo se belasa e
nsko telo. Odjednom, telo po-
digniijto nevidljivim ruki'i'ma,
itao da je poelo da lebdi, a on-
da se pokrenu. Nekoliko meta
ra dalje ponovo se umiri.
Tada, neoekivano, na neko
liko mesta izbi vatra osveti ja-
vajui irok prostor na dmu ka
njona.
Naga, snana tela muikarca
kleala su u ijravilnora. krugu
oko kamenitog uzvienija na ko
me je lealo nago telo bele de-
vojike.
Biila je to Slizana Klairk,
stala pre dva dana iz Naciza.
Nina tada ugleda i drugo te
lo. Muko. Vi.silo je razapeto na
dve ukr-itene grede. Kada je
bolje zagledao, spazi tamne ta
ke na ,iakama i .stopalima mla
dia.
Momak je jednostavno klino
vima bio zakucan za grede.
NI NA - SPECIJAL
Haragei!
Nekakva nepoar>ata sifla poe
la je da se kree kanijtmoaTi.
Istog Irena nina se dkrete
na lea. Taman na vreme da
izinad sebe uigleda crvano-crno
lice d-iinoiv^kog crnca, U njego
vim akama ugleda 1 sdkiru sa
dva iiHikri'vljena seiva. Teko
oruijc zvizniu kroz vazduh, ali
uirae.sito u telio zari se svom sili
nom u kamenito lile.
To oruje, /.alkljui nina
dok so munjeviito Uispraivljao na
uicom ispustu, niij'O izraoino u
ovom vdku. Ni u proSlora, ni
onom pre njega. Taikva seiva
vie no pois'tiojo.
Laikoom koja zadivi i nimu,
cnuic istre seivo iz tvrdog tla
i zamahniu j-OK jednom.
Ovog puta 'katana sikui izle
te iz korica i njego-vo kao bri
ja o.tro 'seivo zaseo sna'n'U
ru:ku i'nad zglba atko.
Selkira pade zajjadno sa sti'smu
lim prstima ake, ali nam i na
pada bez rei navivli na niindu.
Davno uvobanim poikretom
nina klee na jedino kolono, a
ka'tana koji se dotle nailazio vo
doravno poio'en iispred nijego-
vih oiju, sevnu polukruno i
jed.nosita'vino prekraji napadaa
na dva dela. Neiljud'S'ki jecaj .na
pusti te:lo oborenog oveka, a
Jiekaihva taminocrvema masa iz
lete i'z njoga i nestade u pukoti
nama ma vrhu karijona. Ninda
prie i nogom gurnu ostaitke te
la preko ivice na onu stranu
kojom se poipeo. Usput baci po
gled nix strmiinu, ali tamo nije
bilo nikoga, Judino je moigao
da vidi seniku vcli'kog napu-
tenoig automobila.
Brziinoim munjo vrati se na
staro mesto.
Kraj prikovanog mo'mika sa
da su Bilajala troijica viisoikih cr
naca, U rukama jednog o(d njih
zaiiskri veTiiki no krijvudavog
sei'va.
Sve glave okretoe se na jed
nu stranu kada odjekmu polmiU-
li pucanj, U oMaifcu dima ninda
nazre nekaikvu siluetu i kreta
nje, TirenUt^k kasnije jtz oblalk;!
se pojavi nekakva spodoba uvi
jena u iroki ogrta i sa mas
kom na glavi, Takive masikc',
obredne maske, setI se niina,
video .e i u m-uzeju u Eiaai Fran
cisku.
udno sivcililucanje i scivanje
prati'lio je hod bosih nogu !jp(i-
dobo. Kada je prila uzviici na
kojoj je lealo nago telo be^le
devoijike, spodoba se zausta^'i t
podie ruke visoko. Ogrta se
raiSitvori i nina ugleda jedno
od najlepih em,sikih tela koja
je video u iivOitu.
No vremena za iivljcrnje nije
bilo. Zena u ogrtau okrete se
trojici crnaca i dade im znak
MNA - SPECIJAL 89
riiikoiiTi. Isitog trona krivudavo
scivo Sijuri se u ,^rudi razajpe-
tog milaidia. Njemu se iz usita
f)lc Kamo teak uzdah. Oigled
no niije bio sveatan.
Ve.tiun poilezoim i za kratko
vi'omt; crnac koiji je drao bo
de otvori SPudni ko mladia i
levoim akoim iupa mu srce.
Tutnjava u dmu kanjona se
pcjijaa. Iz zemlje i okolnih ste
na poe da izlazi nekalkva ma-
,jla i neka sups'tainca nalilk na
kalrain.
ivi kru\q nainjen od Ijud-
sliih teJa, iili su bar liila na
ljudska, poe da. se njie u mo
notonom ritmu.
N'OiSier srce koje je jo podrh
tavalo, v,i.soki crnac prie oni
u oiiirtau i, klekmuvi na oba
kolcina, isprui ruku u kojoj je
drao jeziivi dar.
iiena skide m.aisiku sa lica.
Iipak si to ti proaputa
nina prepozmaivi devojku ko
ju je pratio.
IVIo^g dohvati krvavo drhtavo
srce podie ga ianad glave, a
zaitim prinese ustima. Beli zubi
blesnue za tren, a omda se za-
rie u jo uvek toplo meso.
Tutnaaiva u kanjonu se poja
a, a sevanje iz pulkotiina i iz
dulbine kaniojna pojaa se jo
jednom. Jecatji i prigiiSeni krici
koiji kao da su dolaiziili s drugog
sveta, negde ispod zemlje i'Sipu-
nie no.
Crnci korji su dotle kleali
ustadoe i zaigrae neku nepo-
anatu igru oko svoje gospoda
rice.
;Sinai,ain gr potrese .njeno vit
ko telo. Osetila je ikako joj se
prsti na, rukama kruite, kako joj
se negoiva)ni nokti ki'ive i sve
vie poinju da lie na kande.
Njetno lepo lice poe da se izdu
uje i sve vie da lii na glaivu
slepog mia. Oi su joij sada. go-
rele crvenkastim plamenom, a
ie usta su joj izbijali itavi
krici.
Crnac ispod njeinih nogu po
die bode i kreite prema nepo-
miLanocn telu bele devojke. Za
stao je pred njom visoko podi
gavi ruike sa bodeom.
JNTina brzo iizvadi uriken ie
pojasa, a onda iz njegovog grla
izlete ikiaiii-i. Krik koiji ledi
krv u ilama, deikoncentrie i
paraliie proitiivnika i daje onu
toJiilko vanu prednost u obra
unu.
Ovog puta nitii od togii. Pa
ipak, za trenuitak pes.ma um^u-
knu na dmu kanjona, sve glave
podigoe se prema njemu, a ru
ke kaje su grevi'to stezale ubi-
stveni bode ostadoe da leibde
u nedoumici. Istog trena srebr-
nasta zvezda smiii', zvezida sa
eist otrih krakova, stuiti se
90
NI NA - SPECIJAL
prema velikoj ;,ilavi i zari se
svoro. siliincm u iroko, ravno
elo.
Ninina snaiga bila ,jc bezmer
na i uriikeai ulete goitovo svom
veliinom u mozak vi:so!koiii crn
ca. Bode mu ispade iz .aika i
on Itrote prtim;! da Ira] taj
predmet ki>ji mu je uleteo u
kost i mozak, z;;!'! eilur;i .se i ne
stade iz vinof; .joljii ninde.
JoL dok je Hiifikon le'tc'io ka
svom cilju niinda poe brzo da
.se .sputa niz slrmi zid. Kada ga
najzad ugledae kako visi na
nekih sodam-oaam mdtani iz
nad zemlje, ljudi z^iiurlae. Kop
lja i irolce niaete kao aroli
jom sitvoriSe .je u njiihovim ru
kama. Dva koiplja koja kao da
su izletela iz katapulta zarie
se u stene pod njegovim noga
ma. Om ih iskoristi kao stope-
nike a onda u velianstven ora
salto skoku odlete prema sredi
ni kainjona, prema najpajdaima.
Katana izlete i? korica pra
en vakizaiiiem.
Borba .sa dva maa. Stil etiri
vetra, otvar-'^nje na o.sam sitra-
na. To su mogli samo retkii, vr
lo, vrlo retki borci.
Nima je bio j,edan od tili ma-
lobrcjnijh.
ivi zid zatvori se oko njega.
Velike oi pretei su gledale
buduu rtvu. Kada Lz devoji-
niih grudi izbi cmaj i'tavi krik;
cma telesa navaliSe.
Kaitana i vakiza.L u ninimim
rukama oivee. Vie nisu bil:
samo onuje. Bili su produene
ruke ninde.
Kjaitaiia je sokao na jediUoj
strani, vakizai jc probadao na
drugoj. Ali, demonima je tre
balo vie od jednog udarca da
nestanu.
Nini je oistajalo sve rnainje
prostora (ia zamahne .svojim
smrtonosaiim orujem. Na-p.ada;
su padali oko njega bez glasa,
us>tajali i navailjivali dalje ne
osvrui se na obezglavljena te
la koja su padala na njih. Udar
cem noge ni.na zaustavi najbli
eg napadaa, a onda mu s.ju,iri
vakizai u grudi'. Ispusti dr.lkr.
oruja i brzo iz pojasa izvue
dve sitne kugiiice. Baci ih prca
tvoje noge i u istom pokre-itu
pomovo dohvati drku vakizai-
ja. Kuglice ekiSiplodirae ob;ivi-
jajui ninu belirm oblakom di
ma. Na,pad a i /.astaidoe tek tren
a onda njibova koplja sunue
sredinu belog oblaka, a m
cete poae da paraju po njemu.
Niina je istoig asa, kada ga
je dim obavio, skoio uvia i
okronuvi se preko glave izle-
teo iz ivog zida.
im se naao brojnijem nep
rijatelju iza lea, on naTali. Ka-
NI NA - SPECIJAL
91
trna je neum-oljivo sdkao sve
;ii(> Jii'Li fl!. n;ilo na p.utu.
Za tioiiutiik niiida ofcrete !ila-
vi! i vidti kri'ko ji'diin cd crnaca,
' ! i:e ka iippiKrjiirnom lelu bele
d.(,'Vi>J:ke i;,:i vlsojvo podig,iuv1 ini
fjivdc'tini.
rjiinc-la Jo Jciiii'orvi te veeri
krik, a ond:i ,isi>tnu va.lti--
,:asi. Kraljki r'ia, izbaen veli-
koTTi zai'i t;o izraedi,!
plee;,!, S'Iui'Ihil; deuKvna I Oiii pa-
;ie niii-t' na zemlju, uzidud |)0-
!;iiiiajvajnL da dohvati oruje i
j:u,pa !ia.
Jedina maicila, koja j e na<,;lo
izrorii-Ia iz niraka, dohvati nim-
Ju po s-lahini. On oseti kao da
,j;a J(' ()'],).:,}'! io planrien i od,rnali
odskoi u slran.u. Sledciim po-
ki'olor-n on upuiti seivo katame
oa, t'iciiluiu'iilu ruku sa maetom
i ona ;f oli-olrlja po praini. Nin.
da, po/liri a blokadom zaustavi
k, vai'en jc.
ia^ko Je smeo da se zakune da
jc cf'jorio n^^jmanje tuce napa-
' 'aa, ninda se zamisli kad oko
i-:ebe uffloda jo uvek opasno ve-
iiki J'roJ boraca koji oigledino
Jii'm z,nali ,ni za strah ni za, bok
Bi)rlta neustraivog borca i ne
liud.'ikLh .stvorova nastavi se
is'VoiTi estinom. Borba na ivot
i smrt.
U trenutku kada je vid.eo ka
ko o.'iro-mni crnac upa srce iz
grudi njegovog druga Arni Ri'-
raond oseti kiiko mu creva neza
driivo lete prema grlu i istc-
vremeino mu se mrak navlaf.;.
na oi. Sruio se na zemlju pf) -
vra;i3:jui. Kada je po drugi p-ul
podigao po'gled prema istom mf"-
stu, uglodii nekiiikvu .sanku sa
inaeevi'.ina u ru^'-ainu kako sccfi
oko sobi\ a <irta polako kliznu
na steni) i uto:nu u duboku nr-
fivesticu.
Katana odsee Jo Jl'Oii gla
vu. Njenu octricu obli >,;'ust3
crna krv, leplj,i;va i udnog mi-
riisa. Kako se sve vie poniera.'i
prema mestu na koine jo lea
lo telo bele devajke, iz.a koje ie
naslonjena na stemi stajaila Meg
visoko pod'iginutih :rulvu, n>nda
je PiVe vie oseao kako inu ur-
ka iiepoiznata slila, slf't' stopala,
usporava nje^iovo pokrete i spre
ava ga da ide dalje.
Shvatio je jo neto.
Samo oni iije je glve odsti-
kao oSitajali su na tlu. Zato je
sada vsto zbe.:.iavao oire vr
bove koplja, podvlaio .^0 pod
visoko uz:dif,':inu.te ruke ,sa nia-
elama i sekao. Sekao kao sam
aindeo smrti.
Nekoliko puta ka njemu .suk-
nue pia.menovi iz zidina klan
ca, ali nina jo bio brz kao mi
sao.
Naijza.d, pred njim ostadoe
jc trojica napadaa.
Sva trojica su u okrvavljenin'i
92
NINA SPECIJAL
ruikama stezali ogroimne rnaele.
Jedan od njih izgubio je u ttku
bo'i'be oko. Ni^na u trenu vide
kako izbijeno oko visi na Itunkoj
niili j,spod 06ne duipl^jc. Kao da
sklanja dosadnog insdfcla, crnac
dograbi sluzavo oko, (itki;dc ga
i baci daleko od sdbe, Niina
svoj prvi udarac usredsredi ba
na njega. Oitri vrh kaUmo pro
juri kro7, demomovo grlo, okre
te se a omda kiote na jedmiu
stranu. Preseene ile poipustie
i gla,va^ pade nogde iza ramena.
Ninda .se kao vihor okr('te n;a
petama i katana kao ehisa zviz
nu po ko zna ko/ji put kroz oma
niiljujiu'i vaziduh.
Prvo jedno, a za njim i drugo
crino telo os bad e bez glave i ote-
tura u mrak.
Nimda isipusti kroz no'zdrve
naikuipiljeini vaizduh u pluiinia
dugim izdah'ora. Kada je potom
udahiniuo nov vazduli, oseti ka
ko mu se u glavi muti.
Ihiraigei ga opornonu da je
opas'no! u samom vazduhu lioji
udie i (nn po'e da diie sve spo
rije.
Oi siu mu po^ivale na viso
koj viitkoj devojci koja jc sada
izgubila gotovo sve od svoje le
ple. Nokiti, pretvoreni u kan
de, okrenue se prema niini.
Oi, koije su garele crvenim pla
mencm, nagoveStavle su opas
nost. Njeni siitni beli zubi sada
3u se pretvorili u ubistvone ilj
ke. Njene lepe, duge noige sa
obdim butinama poele su izine-
nada da se krive dok iim se ko
a Ijuitiila.
Mog aBii iz diCvojilnih oi-
j-u pokuljae plamoni bievi kao
mujnje u leilnijoj dluji.
Nina pravi kata'nu i posta
vi je ispred svog lica.
Suidar nepoanate onergije i
vefcoiviima starog elilka bio Je
strahoivit.
Plamen arobnjiaika Ivi^ji je
oigledino obuzeo telo ML\g Boid
bio je Jak. Ali i kaftanii su ne
kada daivino slkovaili drugi or(*
njaci, arobnjaci kovaSkog og
nja i ekia,
Nina oseti kaiko veliii&iinGtve-
no oruje u njegoivim .akama
zadrhta dok se iz seiva otc' go
tovo ljudski krik.
Plamen se odbi i odh'te ne
kud u tamu.
Ne gledaj u protivnikove
oi, niti u njegovo oruje, to e
te zavesti. Uzdaj se u svqja u
la, u KJ, uzdaj se u prirodu,
zvonile su nimdi u Uiima rei
starog seoTiseia izreene nekad
davno meiu treinjama u
tu.
Katana vrisnu jo jednocm, a
onda polete ka telu ispred sebe.
Nina osoti kako oitriac ulee
u telo i oseti novi udar energi
je koji ga potrese sve do rame
Ni yA - SPECIJAL 93
na i kime. Naglo je povuikao
ma i spremio ga za novi uda
rac.
Ta-da jo jae oseti kaiko ga
oin^i nepoznata S'iila vue za no
ge poikuavafjui da ga priikiiije
za zemlju. Niina odvoji miisli
od toiga i osiloibodi se napasti.
Tel'o preci nj,im sada je st,ajailo
korak dalje. Iz rane na ti^bu-
hi! izbijaJa je crna tekuina i
rei alio setoc teialk miriis. U tre
nulku l'iad nima zaon^hnu ka
lanom, zeml'ja pod njim i pod
en.s'kiim, deimoinom se otvori.
Osetio je kako propaida neko-
liik metai'a, aili se onda ipak do
eka na noge.
Do'le u mralku oseti neko kre
tanje. Vazduh je bio puin elektri
citeta. Neika sila pokuaivala je
sada da mu istrgne kaltama iz
aka. Niina zaitvari oi.
Sada je odjednom oisetio bla
eni mir. Prosto je mogao da
prati tok snage koja je jumula
njegovim venama.
Katana se podie i pogodi
svom silinom.
i^jnaga demiona u ansikom obli
ju odlete u stramiu a iiz rane
na vratu polkulja zelenkasto-
-ukasta vaitra. Viisoko. Kirik
koji izibi iz dubine obezglavlje
nog tela odjeknu kao krik same
smrti.
Telo je ipak i dalje stajalo dok
je zemlja oko njega drhtala i
urlala.
Nina prie blie. Kataina la
gano krete uviis, a onda sc svom
snalcog snui' izimeu ramena
lela. Ciim je stigla do dina tr'bu-
ha, naglo se istre, a onda kru
nim udarcem zasee po slaibini.
Raislkomadano telo pade na
zemlju. Niinda vide kaiko ga pla
mici sa zemlje laigano obaiviija-
j:u i gutaiju uvlaei ga pod zem
iju.
Kri'ci i jauci nisu pi'eslajjali.
Podrhtavanje tla bivalo je
sve jae pretei da se prc'lvori
u pravi zem];jotreis.
i\li, desiilo se jo ne.to.
Plamici poee polako da je
njavaju, a onda tekuima, koja
je pomeiana sa udnom omam-
Ijuijuom maglioim tekla na .sve
strane, poe da se povlai pod
zemljiu.
Niina jednim skokoan izlote
iz rii]pe.
U dn.u kainjona vladala je li
i,na. Tek ponegde plaimenovi su
jo, uivek obasjavali ra.z!b'o(jite.
0;n priskoi devojci ko'ia je
jos uvek nepomino leala na
icamem.itom postolju i podie je.
Bila je iva, ali o/pijeina ko zrna
kojim nepoznatim opijumom.
Nina je lepo podie preko
rameina, a onda krete iuipavi
u Sipu t vaJkizasi iz nepominog
94 NI NA SPECIJAL
U dnu kanijona zaori se jo
Jednom liriik demoiriii jai od
.'" vih pret'hod'nih, a ogroirn'na gte-
:..a poilele sa visine od preko
dvadeset metara. Nina potra.
Dvadeset imotiiira dalje ugilt:-
da jo2 jedno teio na zomOji.
Haro'/iei je mirovao i nina
Kiistado.
Na korak od njcii^a lealo je
ueip(i'niiiCi'H) telo beloff momka.
v>n so sa/e, dohvati omliiaivelo
lolo i pojuri dalje dok se na ko
rali-idv'a iza njei,;a u dno ka^r^jo-
na obrusavalo sve vi.e kamenja.
Iz duibiine l'janjoina Jo uveik je
odzivainija-1'o urlanje i bes sada
r>n,bcdonoig dcmoina.
Priric tame ostao je u svom
jarsivu.
O,stao je kraj svoga gospoda-
i'a i kraj rafikomadan.O'g tela
i'ivog potomka.
Kraj Me.:; Boidi.
Niina istra iz kanjo,na.
Ciiin je .stao nn tra.\rnaito tle,
buli a i'/-:a njC'/'ovih leda nnrflo
prestado. Nije se ('alk video ni
f.rag praiime koju su pod.iEfle
oburvane stene.
Niita.
Ni traga mailcpredaSnjaj kata
liliizmi, urlamj'u i' tutnjavi.
Samo mrtva tiina.
A onda, kao da se tek probu
dio iz sna, negde .u oblinjem
grmu zaipeva slavuj. Ispr'/a ti
ho, kao da okJeva, a onda nj'e-
gova pesma poe da se pro.s-i-
pa kroz ieimju no.
Nina poloi tela mladia i
devojke na sedita porea ko
ji je i, datlje stajao na Istom
mestu, i sede n,a zemlj-u.
Bacio je pogled prema k.rnio-
riu koji je sada sasvim ismonio
lik. Umosito dubokog gi'otla sa
da se tamo pruala tdv plitka
jairuga u kojoj je liattnenje po
krilo sivaki trag onog ito se de
silo.
A, .ita se dcisilo?
Teka no'na mora? Tek saimo
jo Jedain neohjainjivi san?
Cutao je. Laganim pokretom
smae kapuljau sa glave puta
jui blagom povetarcu da ohladi
vrelo i vlano elo, zalcpra
mokru kosu.
San? T3a Ii je to bio toaik,
mraan sam?
Kataina u njegovoj ruci je mi
rovala kao i vaiki^ai u korica
ma na leima.
Sa otrice katane nestajale fti
poislcdnje kapi one cr'iie leplijive
teono'sti... krvi tekog mirisa.
Kada je nestala i poslednja
kiip, velianstveno oruje ka'<5
da odabmi.
T'iiina krete pristima ka mes
tu na slabini gde ga je zakaila
rniaeita. Pod prstimna oseti ra
nu.
Ipaik nije bio san.
iDaldio na obzorju nov] dam
NINA - SPECIJAL
jc nago'vetavao svoj dolazaik.
JNTina odiiui da krene. Baci
jo jedain pop;lcd .na tela d/oije
mladih. Spiuvivli su mirno kao
da se nailaze kod svojih kua, u
ud ahn. iim p os t eli j ama.
Da li e t,e ikida seliti ta su
te noi preiiveili?
Ko zna.
Nimcia uvi. cirujo, i presvue
U svakodivuvjui odeu.
Ni[jednom se nije osvrnuo.
Arui Rim'ornd se prvi probu
dio. Na .sc'di.tu kraj njoga spu-
vala je iva,iia Suzao Klark.
MoTriiak se l/re.
Dtikuid ja sa njom?! Pa. . .
ona je devojka onog Tobiija Dor
dana... a sad evo je, naga, po
red mone, brzo je razimiljao
nomak.
T<)|g trona i devojka otvori
c:. Prvo se s neveriicom zagle
da u lji;e mo-mika kraj sdbo, a
ondii ga preipoznade.
Arni, otloud ti ovde?
Moimnk jo i .nehotice buljio u
itjt'iif' iza'/ovno grudi i ona spu
sti pogled. UgledaiV.i soipsitveiiiu
nagolu, oma prigueno vrisnu.
Jesmo li,. . . nas. .. dvoje. . .
mislim . . .
Arni odreno mahinu glavom.
Ne znam, Suzi. ,. veruj -mi,
nita ne znam. Znam da sam. si
no sitiigao ovde sam... i to je
sve. Kunem ti se, nisam te ni
taikinuo.
Brzo je skidao ko.uilju dok je
to govorio i onda je prui de-
vojci. Okrenu je glavu dok je
ona brzo nvalaiki, koulju. Bio
je viflok i njcigova ]ioulja sada
joj j(' pad'iila. do ]K)!oviine buti
na. ivnda je poiniivo seki, on;,i
ree.
Ni ja ne rnogu da sc' se-
tim. ini nv sc du su mu pro...
ni toga se ne .seriim.. . nekoli
ko dan-a neke .ogromnu' crne ru
ke zgrabile i ponele. . . ali, so-
am se j oi, bar mi se tako im i,
nekih udnih crveno-ei-nih ma,s
ki. . . i to je sve.
Crveno-crne maiskc. I)al)0',me,
to je i om viidtio laimo u kam^jo-
nu. Aili, do avola, gde jo sad
kamjoai? Mesto u koje jo zurio
ne veru'jui roenim oim,a,, \7.-
gledalo je sada sasvim druiki-
jp-
Niita ne shvatam. Ama ba.<5
nita! Ne .smiem aii da ti kacmi
ta sam video... .ta miislian da
sam video. Najbolje da krene
mo, ,'1 0 ovome emo jednom.. .
nek(;mi drugom prilikom, dok se
sredimo.
Ka,da je okrenuo por.e, ba
ci. poslednji pogled ka meistu
na kome je neikada stajao onaj
udesno lep divlji i sada tako
tajanstveni kanjotn.
96
NI NA - SPECIJAL
Za troniiila'k mu se u.ini ka
ko gore mecfiii oiblacim;i viidi
sitvorenip u crnom sa vitkiim
maoim u rukama, a onda v.etar
j-aKveja, i tu posilodinju vitiiju
strane noi koja jo oslaila za
njiim.
Noi koja e, nada j e 1 siis-
vi'iTi .sujurno zn;i.o, ostati u nje-
iovim ,mi^:lima do kraja iivOila.
Hajde, usUijte .tiO'luipii
pO'Vika Taiboisko Piii li:i])aju-
ei pasmicditn o vr.;ita ap;n'l,imana
Lasliija iildrada i Su.miko.
Glaiva sa d'Uiiiom cr.noim kOKom
pojavi: se u uskom otvoru vra
ta.
Pite, om jo spava. Ziiiai,
no;; .smo .se. . .
Niije zavrila i Pit se osimcih-
l l r U .
Pa ni crvenokosa i ja ni-
sim'o ba spavali, ali vas dvo
je. . . Dolbro, dobro, neka se ve
liki ratnik naisipava. Mi omo
va.s ekati kraj bazena. Ionako
na,m je oBtailo tek nekoiliiko damii
odmora.
Vesel'O zviduiui, plavokosi
"rmalj odeta niz hodnik pocuip
kujui kao nekakav deki.
Sumiiko e vrraLi prostraini.;im
krevetu na ijoj j e .sredini nina
spavao diu:boki'm, i-K-'rniruiim
snom.
Jo jutro rain'O previla jc ra
nu na- njefiovoj slaihini, a in-
da sela kraj nje/ia drei nje
govu jila.vu u krilu. Dutio, di'Htio
je milovala po koKi apuui
mu najme'/jn'ije i-ei.
Posle duofi vromena jz nje-
govili firudi ote se ir/.dah okik-
.anja i on utoin.u u miraiii, okrcp
Ijiujui san.
'l ajna Primea tamc' ostae po-
Ropaina u nj(,'i'oviim mislima.
Zniuvt'ik.
VcMina Ruimiko osc'ala j e da
i(' njc'in ovek pre'l.urio prdko
,^'lave iK'.to .straino i nij*' htula
nila du .i^a piit a. Nj kad se ))ro-
imdi, ni sutra'dain, ni ikada vie.
Om pred njom n i j e imao taijmi
i ako biiili' simatrao da trob;!
neto cki joj liac , rei e joj.
Ona jo. jednom pomiilova
spaivaa na svom krilu.
Nai|jo]ju j e sve ,(.?lai:inijc o d j e
kivao smeih goisit'iju koji su
brkali u baizi'mu.
A tamo, dv.adesc'tak kilomie-
tara dalje, u Nai.z.u, dvoje mla
dih pokuavalo je da potisne ne
jasna seainja na no' za kojai
nisu biili siiEjurni ni da su je
doiveii.
K R A J
Dobro doli
u porodicu
roto romana!
ni na
DESIGN ROTO ROMANI