Professional Documents
Culture Documents
และการพัฒนาการศึกษาทางไกลในประเทศจีน
ซิงฟู ติง
บทคัดยอ
ศตวรรษที่ 21 นับเปนยุคของการปฏิวัติขอมูลสารสนเทศและเศรษฐกิจแบบ
ความรู (Knowledge-bascd economy) ในยุคที่สามารถเผยแพรขอมูลขาวสารไดอยาง
รวดเร็ว ความรูกลายเปนปจจัยสําคัญทางเศรษฐกิจและการผลิต ซึ่งสงเสริมแรงงานทุก
รูปแบบเขาสูกระบวน การเปลี่ยนแปลงผลผลิตของสังคมโดยเนนหนักไปที่สติปญญา
และการสรางสรรคความรูใหม การพัฒนาเศรษฐกิจแบบความรูนํามาซึ่งโอกาสเชน
เดียวกันกับการทาทายความสามารถของมนุษย ความคิดเรื่อง “อาชีพระยะยาวตลอด
ชีวิต” เปนเรื่องลาสมัยและทําใหสมาชิกของสังคมตองตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงจาก
“การเขารับการศึกษาเพียงครั้งเดียว” ไปสู “การ ศึกษาตลอดชีวิต” เศรษฐกิจแบบ
ความรูทําใหเกิดความจําเปนที่จะตองสรางสังคมแหงการเรียนรู บทความนี้จะเริ่ม ตน
กลาวถึงความสัมพันธของเศรษฐกิจแบบความรูและการเรียนรูตลอดชีวติ ติดตามดวย
บทบาทที่สําคัญของการศึกษาทางไกล (distance education) ที่ขยายตัวใหญขึ้นเรื่อยๆ
ในสังคมแหงการเรียนรู หลังจากนั้นจะกลาวถึงความสําเร็จและความบกพรองของการ
จัดการศึกษาทางไกลของประเทศจีน โดยเฉพาะอยางยิง่ ระบบมหาวิทยาลัยวิทยุและ
โทรทัศนแหงชาติ ในรอบ 20 ปที่ผานมา อันไดแก นโยบายการเปดโอกาสใหเขาถึง
การศึกษามากขึ้น นวัตกรรมการเรียนการสอนที่พึ่งพาโครงสรางพื้นฐานสมัย ใหม และ
ความรวมมือระยะสั้นและระยะยาวของสถาบันการศึกษาตางๆ
เศรษฐกิจแบบความรูและสังคมแหงการเรียนรูตลอดชีวิต
รายงานเกีย่ วกับความเปนไปไดทางวิทยาศาสตรเทคโนโลยีและอุตสาหกรรม ป
ค.ศ. 1996 ขององคกรเพื่อความรวมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (Organisation for
Economic Co-operation and Development หรือ OECD) ชี้ใหเห็นวาเศรษฐกิจของทุก
2
ศตวรรษที่ 21 เปนยุคของเศรษฐกิจแบบความรูซึ่งมีลักษณะพิเศษแตกตางจาก
เศรษฐกิจแบบเกษตรกรรมและอุตสาหกรรม ยุคของเศรษฐกิจแบบความรูมีลักษณะ
สําคัญดังนี้ ประการแรก ในขณะทีเ่ ศรษฐกิจในยุคเกษตรกรรมผลผลิตและความเจริญ
เติบโตทางเศรษฐกิจเกิดจากการใชทรัพยากรธรรมชาติ และใชเงินลงทุนในยุคอุตสาห
กรรมตามลําดับ และในยุคเศรษฐกิจแบบความรู ขอมูลสารสนเทศและความรูเปนปจจัย
หลักที่ผลักดันผลผลิตและความเจริญเติบโตของสังคม ทําใหการใชแรงงานทุกชนิดใน
การสรางผลผลิตของสังคมเปลี่ยนไป การใชสติปญญาและการคิดสรางสรรคความรู
ใหมๆ ประการที่สอง ความเร็วของนวัตกรรมความรูและพัฒนาการทางวิทยา ศาสตร
และเทคโนโลยี พุงไปขางหนาอยางรวดเร็ว สถิติแสดงใหเห็นวา ความรูที่เกิด ขึ้นภายใน
ระยะเวลา 30 ปที่ผานมาเทากับความรูที่มนุษยคดิ คนและสั่งสมมานานนับ 2,000 ป มี
การทํานายวาวิทยาศาสตรและเทคโนโลยีมากมายหลายสาขาจะมีการคนพบครั้งสําคัญ
และขยายความรูออกไปภายในระยะเวลา 15 ปอันใกลนี้ และจํานวนความรูวิทยาศาสตร
และเทคโนโลยีทั้งหมดในปจจุบันจะคิดเปนจํานวนรอยละ 1 ของความ รูในป ค.ศ. 2050
และประการที่สาม วัฏจักรในการทํางานจากการประดิษฐคิดคนทางเทคนิคกลายเปน
ผลผลิตทางอุตสาหกรรม และจากผลผลิตทางอุตสาหกรรมไปสูตลาดการคาจะเกิดการ
เปลี่ยนแปลงและกินเวลานอยลง ผลที่เกิดขึ้น คือ ประเทศกําลังพัฒนาจะมีโอกาสตาม
ประเทศที่พัฒนาแลวทัน การพึ่งพาโดยสัง่ ซื้อสินคาเทคโนโลยีเขาประเทศจะคอยๆลด
นอยลง ประเทศที่กําลังพัฒนาจะแขงขันกันกําหนดยุทธศาสตรการพัฒนาประเทศ โดย
เปลี่ยนแปลงจากการลอกเลียนแบบเทคโนโลยี ไปเปนการประดิษฐคิดคนเทคโนโลยี
แบบ ใหมๆขึน้ มาเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจของตนเอง
3
การพัฒนาเศรษฐกิจแบบเรียนรูนํามาซึ่งโอกาสเชนเดียวกันกับการทาทายความ
สามารถของมนุษย นั่นคือ การเปลี่ยนจากเศรษฐกิจแบบอุตสาหกรรมไปสูเศรษฐกิจ
แบบความรู ตองสนับสนุนดวยการปรับเปลี่ยนและปรับรื้อโครงสรางแรงงานของสังคม
ในขณะที่แรงงานสวนใหญของเศรษฐกิจแบบอุตสาหกรรมจะเกีย่ วกับการผลิตวัสดุสิ่ง
ของ ขณะที่คนสวนใหญในเศรษฐกิจแบบความรูจะทํางานทุมเทใหกบั การสรางผลงาน
และการเผยแพรความรูใหมๆ นอกจากนัน้ ในยุคของการปฏิวัติขอมูลขาวสาร การปรับ
เปลี่ยนความรูใ หทันสมัย มีอัตราการขยายตัวอยางรวดเร็ว ผลผลิต และบริการตางๆทาง
สังคมเปลี่ยนแปลงอยางรวดเร็วตลอดเวลา ผลลัพธ คือ ความคิดเรื่อง “อาชีพระยะยาว
ตลอดชีวิต” กลายเปนเรื่องลาสมัย
การศึกษาทางไกลในสังคมแหงการเรียนรู
การบรรลุความคิดและเปาหมายของการจัดการศึกษาตลอดชีวิต จําเปนตองขยาย
ระบบการจัดการศึกษาในระดับกวาง อยางไรก็ตาม ทรัพยากรทางการศึกษาที่มีอยูใน
ประเทศตางๆสวนใหญไมสามารถสนองตอบความตองการการศึกษา และการฝกอบรมที่
เพิ่มขึ้นตลอดเวลา จําเปนจะตองหาทางเลือกใหม สําหรับการเรียนการสอนมาแทนที่การ
สอนแบบเกาที่ยึดติดอยูกับวิทยาเขต การศึกษาทางไกลเปนทางเลือกหนึ่งทีด่ ีที่สุด ใน
การสรางระบบการศึกษาตลอดชีวิต การศึกษาทางไกลสามารถจัดการศึกษาและการฝก
อบรมใหแกผูคนหลายประเภทในปริมาณมากๆ และดวยราคาต่ําที่มีเหตุผลรับฟงได นอก
จากนีก้ ารศึกษาทางไกลยังเปดโอกาสใหเกิดการเรียนรูใ นกลุมผูเรียนเปาหมายตางๆ โดย
การยืดหยุนทีเ่ หมาะสมกับเวลาวางของผูเรียนแตละกลุม ดวยวิธีการเชนนี้การศึกษา ทาง
ไกลไดแสดงบทบาทสําคัญเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนกลายเปนระบบการศึกษาที่สําคัญสวนหนึ่ง
ของระบบการศึกษาระดับชาติในหลายประเทศ
ความสําเร็จและประโยชนของการศึกษาทางไกลของโลกทุกวันนี้มีผลมาจากการ
พัฒนาดานเทคโนโลยีสารสนเทศ ในอดีตระบบการศึกษาทางไปรษณียซึ่งสวนใหญสง
สิ่งตีพิมพไปใหนักศึกษา ขณะที่ระดับและปริมาณของการศึกษาทางไกลยังจํากัด คุณ
ภาพการสอนทางไปรษณียย ังเปนทีก่ ังขากันมานาน นับตั้งแตมกี ารพัฒนาเทคโนโลยี
ดานอิเล็กทรอนิกส สื่อทางโสตทัศนะ เทคโนโลยีไมโครเวฟ และดาวเทียม มีการนํา
เทคโนโลยีเหลานี้มาใชในการ ศึกษาทางไกลเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ สื่อมวลชน ไดแก การ
กระจายเสียงทางวิทยุและโทรทัศน มีสวนสําคัญในการสนับสนุนการจัดการศึกษาทาง
ไกล ปจจุบันเครือขายคอมพิวเตอร และเทคโนโลยีเสมือนจริง ทําใหเราสามารถจัดการ
ศึกษาทางไกลได และเปดโอกาสใหมีเขาถึงการเรียนรูไดงายใน ลักษณะยืดหยุนและมี
ประสิทธิภาพมากขึ้น การศึกษาทางไกลสงเสริมนวัตกรรมตอเนื่องบนพื้นฐานของ
5
จีนยุคใหมและยุทธศาสตรการพัฒนาการศึกษา
สรางทางเศรษฐกิจและชีวิตสังคม ควรกําหนดยุทธศาสตรสําคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจ
และสังคมเพื่อเรงรัดความกาวหนาทางวิทยาศาสตรและเทคโนโลยี การจัดการบริหาร
เศรษฐกิจใหสอดคลองกับความเจริญกาวหนาของวิทยาศาสตรและเทคโนโลยี เพื่อเพิ่ม
คุณภาพการทํางานใหดีขึ้น” (Jiang, 1997) เกี่ยวกับแนวปฏิบัติสําหรับนวัตกรรมและ
การพัฒนาการศึกษา รายงานกลาววา “การพัฒนาการศึกษาและวิทยาศาสตรถือเปน
รากฐานทางวิศวกรรมของการสรางวัฒนธรรม การฝกอบรมคนงานที่มีคุณภาพจํานวน
หลายรอยลานคนและบุคลากรทางวิชาชีพเปนสิบๆลานคนเปนสิ่งจําเปนในการพัฒนาจีน
ใหกลายเปนประเทศที่ทันสมัย และประเทศจะไดรับผลประโยชนจากทรัพยากรมนุษย
จํานวนมากมายมหาศาล สิ่งเหลานี้ลวนแตเกี่ยวของกับจุดหมายปลายทางทั้งหมดของการ
สรางสรรคสังคมนิยมในศตวรรษที่ 21 เราจะตองสรางความแนใจวา เราทําใหการศึกษา
เปนยุทธศาสตรที่มีลําดับความสําคัญมากในการพัฒนา” (Jiang, 1997 : 40) การประกาศ
นโยบายเหลานี้เปนการแสดงใหเห็นวา รัฐบาลไดใหความสําคัญมากแกการจัดการศึกษา
ของชาติ โดยเฉพาะอยางยิ่งการศึกษาระดับอุดมศึกษาซึง่ กําลังกาวเขาสูศตวรรษที่ 21
การศึกษาทางไกลในจีน
ในกระบวนการสรางความทันสมัยของจีน การศึกษาทางไกลระดับอุดมศึกษา
ไดมีสวนสนับสนุนทั้งการจัดการศึกษาระดับอุดมศึกษา และการพัฒนาเศรษฐกิจและ
สังคม เนื่องจากการศึกษาทางไกลมีลักษณะเปดกวาง ประหยัด และยืดหยุน การเรียน
ทางไกลที่เปดกวางมีสวนสนับสนุนอยางสําคัญตออุดมศึกษาของจีน และเปดใหมกี าร
พัฒนาเศรษฐกิจและสังคมกวางยิ่งขึ้น อันดับแรก การศึกษาทางไกลระดับอุดมศึกษาได
เปดโอกาสกวางใหมีการเขาถึงการศึกษาระดับสูงโดยเฉพาะอยางยิ่งผูใหญที่ทํางานรับจาง
ผูที่จบชั้นเรียนประถมหรือมัธยม และบุคคลผูดอยโอกาส อันดับที่สองการศึกษาทางไกล
8
ไดมีสวนชวยปรับปรุงการจัดการศึกษาระดับอุดมศึกษาใหเผยแพรออกไปกวางไกลใน
ทางภูมิศาสตรทั่วประเทศจีน โดยการสรางสรรคพัฒนาการจัดการศึกษาระดับสูง ในพื้นที่
หางไกลเขตภูเขา ชนบทยากจน และพื้นทีข่ องชาติพันธุชนกลุมนอย สถานที่ที่ยังดอย
พัฒนาในดานเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร เทคโนโลยี การศึกษา และวัฒนธรรม อันดับ
ที่สาม การศึกษาทางไกลระดับอุดมศึกษาไดปรับปรุงโครงสรางการจัดการศึกษาระดับ
อุดมศึกษา โดยเฉพาะอยางยิง่ ในเรื่องหลักการและสาขาวิชาตางๆ และดานการฝกอบรม
บุคลากรในสาขาวิชาชีพ เชนเดียวกันกับการจัดโปรแกรมการเรียน หลักสูตร และราย
วิชาอยางเรงดวนเพื่อตอบสนองความตองการของตลาดแรงงานระดับชาติ ทอง ถิ่น และ
กลุมอื่นๆ อันดับที่สี่ การศึกษาทางไกลระดับอุดมศึกษาประสบความสําเร็จในแงการ
ลงทุนอยางประหยัด และมีประสิทธิภาพเหมาะสมกับราคา ซึ่งไดรับการยอมรับนับถือ
จากรัฐบาลประเทศอื่น และสาธารณชนทั่วไป (Ding, 1998)
จีนมีระบบการจัดการศึกษาทางไกลทั้งระบบเดี่ยวและระบบคู นับตั้งแตตอนตน
ทศวรรษที่ 1950 มหาวิทยาลัยแบบเกาทีจ่ ดั การศึกษาทางไปรษณียมาเกือบครึ่งศตวรรษ
ไดแก มหาวิทยาลัยทางโทรทัศนของเมืองหลัก (ไดแก ปกกิ่ง เซี่ยงไฮ เปนตน) ริเริ่ม
ปฏิบัติงานในป ค.ศ. 1960 ในฐานะผูบุกเบิกของมหาวิทยาลัยทางไกลระบบเดี่ยวของ
โลก มหาวิทยาลัยระบบวิทยุและโทรทัศนแหงชาติ (RTVUs) ของประเทศจีน ซึ่งริเริ่ม
โดยทานเติ้ง เสี่ยวผิง ในป ค.ศ.1978 และเริ่มออกอากาศสอนรายวิชาตางๆทั่วประเทศ
ในป ค.ศ. 1979 นับตั้งแตกลางทศวรรษที่ 1980 รัฐบาลจีนไดจัดใหมรี ะบบการทดสอบ
ความรูอุดมศึกษาสําหรับผูที่ศึกษาแบบอิสระ และเริ่มตนโปรแกรมโทรทัศนดาวเทียม
เพื่อการศึกษาหลายระดับหลายประเภท หนึ่งทศวรรษตอมานับตั้งแตกลางทศวรรษ ในป
ค.ศ. 1990 มหาวิทยาลัยแบบเกาจํานวนมากหลายมหาวิทยาลัยที่เปนคูแ ขงขันในการจัด
การศึกษา (ไดแก เซี่ยงไฮ ซีเจียง หูนาน เปนตน) ไดริเริม่ ความพยายามในการจัดการ
ศึกษาอิเล็กทรอนิกส (e-education) โดยอาศัยเทคโนโลยีสารสนเทศและโทรคมนาคม
ผานดาวเทียมและเครือขายคอมพิวเตอร
พัฒนาการของมหาวิทยาลัยวิทยุและโทรทัศนในประเทศจีน
ในฐานะหนวยงานระดับชาติที่รับผิดชอบการจัดการศึกษาทางไกลและการเรียน
แบบเปดกวาง ระบบ RTVUs ของจีน ไดพัฒนาคุณลักษณะเฉพาะของหนวยงานขึน้ มา
ระบบไดสรางเครือขายโครงสรางการรับ-สง สัญญาณโทรทัศนผานดาวเทียม และเครือ
ขายทางการศึกษา เพื่อการสอนและบริหารจัดการการศึกษาทางไกลขึ้นทั่วประเทศจีน
ปจจุบันระบบ RTVUs ของจีนมีพนักงานมาปฏิบัติงานเต็มเวลาจํานวน 555,762 คน
ในจํานวนนี้ 26,712 คนเปนนักวิชาการ และจํานวนพนักงาน 20,389 คน ปฏิบัติงาน
ในฐานะนักวิชา การไมเต็มเวลา ในจํานวนพนักงานทั้งหมดประมาณเกือบ 1,000 คน มี
ผูปฎิบัติหนาที่ เปนหัวหนากองบรรณาธิการแตงตําราเรียน และผูประกาศโปรแกรมการ
สอนดวยสื่อแบบโสตทัศนะที่คัดเลือกมาจากศาสตราจารยมีชื่อเสียงจากมหาวิทยาลัย
สําคัญ และผูเชี่ยวชาญในสาขาวิชาตางๆจากสถาบันวิจยั ทั่วประเทศ สองทศวรรษที่ผาน
มามีการผลิตตําราเรียนออกมาเกือบ 1,000 เลม และมีการจัดพิมพหนังสือจํานวน 400
วิชา ในรายวิชาโสตทัศนศึกษาที่กระจายเสียงสอนทางไกลและเนนการเรียนแบบเปด
อยาง ไรก็ตาม วิธีการเชนนีน้ ี่ยังคงนํามาใชในศตวรรษที่ 21 ปจจุบนั ในมุมมองทาง
การศึกษาและวิชาการศึกษายังมีขอบกพรองในการจัดการเรียนการสอนของระบบ
RTVUs อยู การกระจายเสียงออกอากาศของวิทยุและโทรทัศนยังขาดการสื่อสารสอง
ทางและการมีปฏิสัมพันธ การสอนโดยใชสื่อโสตทัศนศึกษาในรายวิชาของ RTVUs ถูก
วิพากษวจิ ารณจากนักศึกษา ชุมชนวิชาการ และรัฐบาล ถึงความไมเหมาะสมของวิธีการ
เรียนการสอนทางไกล มีหองเรียนจํานวนมากที่ยังคงจัดใหมีการพบกันพรอมหนา และ
การทบทวนความรูที่เรียนในหลายวิชากลับกลายเปนการบรรยาย ทําใหเกิดมีนกั ศึกษา
บางสวนที่ตองพึ่งพาการพบอาจารยเพิ่มมากขึ้น มีการจัดการทบทวนกอนสอบทําใหนัก
ศึกษามีอิสระนอยลง และขาดการเรียนรูด วยตนเอง (Ding, 1995
11
ในการเผชิญหนาแขงขันกับมหาวิทยาลัยแบบเกาที่พัฒนาโปรแกรมการศึกษาทาง
ไกลดวยเทคโนโลยีสารสนเทศ ระบบ RTVUs จําเปนตองปรับตัวไปสูสถานการณและ
เงื่อนไขใหม เพื่อจะทําใหเกิดนวัตกรรมและการพัฒนากาวไกลในศตวรรษที่ 21 ระบบ
RTVUs จําเปนตองสรางยุทธศาสตรเพื่อยกระดับตนเอง ประการแรก RTVUs ควรจะ
รับเอานโยบายการเปดโอกาสกวางใหมีการเขาถึงการศึกษามากขึ้นเพื่อตอบสนองความ
ตองการในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่เพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ ประการที่สอง RTVUs
จําเปนตองสรางวิธีการเรียนการสอนแบบใหมที่กาวไกลโดยการปรับปรุงโครงสรางพื้น
ฐานและสิ่งอํานวยความสะดวก การพัฒนารายวิชา การใหบริการสนับสนุนการเรียน
และอื่นๆ ประการสุดทาย RTVUs จําเปนตองพัฒนาความรวมมือระยะสั้นและความ
รวมมือระยะยาวกับสถาบันอุดมศึกษา โรงงานอุตสาหกรรม และหนวย งานของรัฐ
ทั้งภายในประเทศและตางประเทศ (Yu, 1999)
นักการศึกษาการศึกษาทางไกลของจีนหลายคนระบุวา การเปดโอกาสใหกวาง
เปนลักษณะสําคัญเดนชัดทีส่ ุดของการศึกษาทางไกล ระบบ RTVUs ของประเทศจีน
ไดรับการยอมรับวาเปนผลมาจากการปฏิรูปใหมโดยยึดนโยบายการเปดกวางที่รัฐบาลจีน
ใหการยอมรับ นับตั้งแตสิ้นทศวรรษที่ 1970 ในทางตรงกันขาม RTVUs ในฐานะระบบ
การศึกษาทางไกลควรจะเอาจริงเอาจังกับนโยบายเปดกวางในระยะเวลา 7 ปแรกหลังการ
กอตั้ง (ระหวาง ป ค.ศ. 1979-1985) ระบบ RTVUs คอนขางจะเปดกวางอยางนอยที่สุด
ในดานนโยบายการรับนักศึกษาเขาเรียน (admission policy) และการได รับการยอมรับ
(accreditation) และการไดรบั รางวัลตางๆโชคไมดีที่นโยบายและระบบเปดที่ริเริ่ม
นํามาใชถูกขัดขวางในป ค.ศ. 1986 ทําใหระบบ RTVUs เปลี่ยนแปลงจากระบบ เปด
ไปสูระบบปด สิบปตอมามีการระบุถึงปญหาและขอบกพรองของนโยบายการปด
โอกาส นับตั้งแตป ค.ศ. 1995 เปนตนมา นโยบายการเปดกวางกลับมาอีกครั้งหนึ่ง มี
การจัดทําโปรแกรมนํารองในนโยบายการรับนักศึกษาเขาสูระบบ RTVUs ตั้งแตป
ค.ศ. 1995 นโยบายการเปดโอกาสกวางใหเขาถึงการศึกษาไมไดจํากัดอยูเฉพาะใน
โปรแกรมนํารองเทานั้น แตคอยๆนํามาใชกับโปรแกรมที่ใหประกาศนียบัตรและไมให
ประกาศนียบัตรที่จัดโดย RTVUs เปาหมายเพื่อบรรลุถึงการจัดอุดมศึกษาเพื่อมวลชน
12
การรวมมือระยะยาวกับสถาบันทางการศึกษาในการจัดการศึกษาทางไกล
ไดพัฒนาอุปกรณการสอนสวนใหญใชประกอบการสอนในรายวิชาสวนใหญ ตลอดจน
อุปกรณการสอนบางสวนก็ผลิตขึ้นมาดวยความชวยเหลือจาก CCRTVU จัดโปรแกรม
การศึกษาของจีนทางโทรทัศน (China Education TV หรือ ETV) และโปรแกรมการ
ศึกษาปกติทจี่ ดั ใหแกผูเรียนทั่วประเทศ ระบบ RTVUs มีการจัดบริการสนับสนุนการเรียน
และการจัดการเพื่อนักศึกษาในทองถิ่น RTVUs ไดพัฒนาความรวมมือระยะยาวกับมหา
วิทยาลัยแบบเกา เชน รวมมือกับมหาวิทยาลัย เซี่ยงไฮทางโทรทัศน และมหาวิทยาลัย
เจียวตง จัดโปรแกรมการศึกษาทางไกลในเขตภูมิภาค ในศตวรรษที่ 21 คอมพิวเตอร
และการสอนทางเว็บโดยอาศัยเทคโนโลยีสารสนเทศแสดงบทบาทสําคัญในโปรแกรม
การศึกษาทางไกล คอมพิวเตอรชวยสอน(CAI) ซอฟต แวรมัลติมีเดีย และคอรสแวร
สําหรับสอนทางเว็บในวิชาตางๆ จําเปนตองไดรับการพัฒนาโดยความรวมมือในระดับ
ประเทศมีการสรางฐานขอมูลประเภทตางๆและแหลงความรูในระดับชาติ ภูมิภาค และ
ระดับสถาบันการศึกษาขึ้นมา สถาบันการศึกษาทุกแหงจะไดใชทรัพยากร ผลิตผล และ
บริการทางการศึกษารวมกันโดยผานเครือขายความรวมมือที่เชื่อมโยงเขาดวยกัน ระบบ
RTVUs ที่ประกอบดวยเครือขายการสอนและการบริหารจัดการระดับชาติ 5 ระดับ
สามารถจัดบริการหลายแบบใหแกสถาบันการศึกษาอื่นๆนอกจากนั้น ในปจจุบนั ระบบ
RTVUs ของจีนยังแสวงหาความรวมมือจากหุนสวนในตางประเทศเพื่อ ทั้งสองฝายจะ
ไดรับผลประโยชนจากความรวมมือในระยะสั้นและระยะยาว
ผูเขียนบทความ
ศาสตราจารย ซิงฟู ติง เปนบรรณารักษและรองผูอํานวยการสถาบันการศึกษา
ทางไกล มหาวิทยาลัยศูนยกลางวิทยุและโทรทัศนแหงประเทศจีน กรรมการใน
สภาที่ปรึกษาการศึกษาทางไกลที่แตงตั้งโดยรัฐมนตรีวาการกระทรวงศึกษา และ
เปนรองประธานคณะกรรมการทางวิชาการของสมาคมการศึกษาทางไกลของจีน
เปนกรรมการผูทรงเกียรติของสภาผูใหคําปรึกษานานาชาติ มหาวิทยาลัยเปดฮองกง
Email : Xingfu@crtvu.edu.cn
ผูแปล ศักดา ปญจพรผล Email : sakda_panchapornpon@yahoo.com
15
หนังสืออางอิง