You are on page 1of 32

FiliongGONG

organ for GONG


- Foreningen for Overtonesang og Lydhealing -
www.gong.dk
nr. 3, december 2003

INDHOLD:
• Nyt Fra Bestyrelsen
• Anmeldelser af bøger og CD
• Stemmen som Læremester /Barbara von Siebenthal
• Analyse med Overtoner /Ma Prem Madhurima
• Luftig Lydhealing –To Bambusbesøg /Skye Løfvander
• Joik i Jokkmok /Gösta Petersen
• Per Nørgård /Jørgen Mortensen
• Musikkens Skabelsesberetning /Skye Løfvander

+ brevkasse, kort nyt, kalender og meget andet!


FiliongGONG er organ for GONG
– Foreningen for Overtonesang og Lydhealing -
www.gong.dk
Vi er uafhængige af økonomiske, politiske og religiøse interesser. Bladet, der udkommer 4 gong
årligt sendes til medlemmer af foreningen eller til særligt interesserede, som måtte ønske det.
Pris i løssalg: 25,- kr. + porto. Abonnement uden medlemskab: 100,- kr. p.a.
Indmeldelse i GONG, sker ved indbetaling af kr. 200,- på foreningens girokonto: 1-001-5529
Eventuelle spørgsmål angående indmeldelse og betaling kan stilles til kassereren:
Joanne Jensen, tlf. 35 35 03 07, joanne.k@jubiimail.dk
Bladets indhold skal så vidt muligt relatere til foreningens formålsparagraf. Alle er velkomne til
at bidrage med indlæg, helst pr. e-mail eller diskette. Redaktionen kan dog ikke garantere at
indlæg trykkes. Med tiden opstår formodentlig en redaktionsgruppe, men indtil videre agerer
Skye Løfvander redaktør:
Byagervej 137, st. mf., 3460 Birkerød, 44 64 07 37, skyelof@hotmail.com

Fra vedtægterne for GONG – Foreningen for Overtonesang og Lydhealing:


Foreningens formål er at skabe muligheder for træning, leg, forskning og fordybelse i
sammenhængen mellem stemme, klang, krop og psyke. Vægten lægges på overtonesang og
helhedsskabende lydudfoldelse med henblik på både kunstneriske, terapeutiske og meditative
aspekter.
Dette søges realiseret gennem sangaftener, koncerter, undervisning og netværksdannelse samt
oprettelse af vidensbank og kontakt med andre foreninger, grupper og individer med beslægtede
interesser.

Bestyrelsen:
Formand: Susanne Eskildsen 46 36 28 88 formand@gong.dk
Næstformand: Jette Brødsgaard Borly 39 90 68 20 jette.brodsgaard@borly.com
Kasserer: Joanne Camille Jensen 35 35 03 07 joanne.k@jubiimail.dk
Menige: Michael Schilling 39 27 01 23 michaelschilling@worldonline.dk
Skye Løfvander 44 64 07 37 skyelof@hotmail.com
Suppleant: Laszlo Bela Kovacs 38 34 25 52 laszlobkovacs@city.dk
Revisor: Bénédicte Sales 35 26 07 34 benedicte@harmonix.dk

Ordinær GONGeralforsamling
Der indkaldes til ordinær generalforsamling i GONG lørdag d. 6. marts kl. 16-18.
Generalforsamlingen er åben for alle medlemmer. Alle, også ikke-medlemmer, er velkomne til
det efterfølgende arrangement med fællesspisning efterfulgt af et spændende lyd-oplæg fra en
af de mange spændende tone-entusiaster i foreningen. Vi slutter af med fælles sang mm.

Generalforsamlingen finder sted i Tårnstudiet, Vesterbrogade 40, 5. sal, Kbh. V.

Oplag af FiliongGONG nr. 3: 300 eks. Deadline, nr. 4: 1/3-’04


Forside: Foreningens Logo-GONG, smedet i bronze af Steve Hubback
Bliv Medlem! Hvis du mangler ideer til bidrag, kan det
Som forudset er lovforslaget som fjerner foreslås:
portotilskuddet til åbne forsendelser blevet • At lave et interview med en lydarbejder
vedtaget. Det betyder, at vi atter må som du synes gør et spændende stykke
indskrænke udsendingen af FilongGONG til arbejde.
betalende medlemmer af GONG, da vi ganske • At fortælle om oplevelsen af dit yndlings-
enkelt ikke har råd til at sende ud til den større instrument. Dette må gerne blive et
kreds som har modtaget de to sidste numre. gennemgående tema i kommende numre
Hvis du ønsker at modtage bladet fremover af FiliongGONG.
må du altså blive medlem ved at betale 200,- • At anmelde en god bog eller CD! Du kan
kr. på foreningens girokonto 1-001-5529. også sende en passage fra en bog, du
Nyt medlemskab betalt indenfor de sidste 2 synes, andre skal kende til (det er lovligt
måneder af 2003 gælder også for 2004. iht. presseloven at gengive sådanne
Medlemskabet giver, foruden glæden ved at uddrag).
være del af et levende netværk, en række
kontante fordele i form af rabatter ved Koncert med Harmonic Choir
sangaftener, workshops, koncerter og øvrige Skt. Petri Kirke var fyldt og det med god grund.
arrangementer, og er således hurtigt tjent ind. Det var en fantastisk oplevelse at høre koret
Medlemmer har også adgang til at annoncere for med fuld besætning, heriblandt et par
egne aktiviteter i bladet. fremragende musikere.
GONG virker som et robust barn og der er ikke Programmet var righoldigt, i første halvdel blev
planer om at skrue ned for aktiviteterne i det der genhør med bl.a. Soufle de Seigneur, med
kommende år, måske tværtimod. tekster af sufi-digtere om Jesus.
Anden halvdel var viet opførelsen af den nye
… Eller bliv i det mindste abonnent!
udgave af Hearing Solar Winds som også er
På trods af ovenstående opfordring til at melde
udkommet på CD på Ocora i år.
sig ind, er vi opmærksomme på, at vores
Hele koncerten var ledsaget af et meget smukt
aktiviteter ikke dækker hele landet, så mange
lysshow med skiftende farvede mønstre kastet
har måske mindre glæde af den side af sagen. Vi
op på hvælvingen bag koret.
synes stadig det bør give en slags mening at
være en del af en levende kreds, som givetvis
GONGs 5 års fødselsdag
også vil vokse geografisk, men hvis man
Foreningen er blevet 5 år gammel. Den har dog
udelukkende ønsker at følge med på skrift, er
heddet Harmonix det meste af tiden og i sidste
der mulighed for at tegne et abonnement uden
nummer af FiliongGONG kunne man læse
medlemskab. Det koster 100,- kr. pr. år.
historien om, hvordan Bénédicte Sales og Kirsten
Nummer-forbistring gir’ uro Schultz Hansen efter et besøg hos David Hykes
Ved et uheld blev vores giro-nummer angivet blev inspirerede til at danne den forening som
med et manglende ciffer i sidste nummer af Bénédicte i en årrække var samlingspunkt og
FiliongGONG. Det korrekte nummer er største arbejdskraft i.
1-001-5529. Vi beklager besværet! Fødselsdagen blev fejret i Tårnstudiet, som på
alle måder var en fin ramme om en festlig
Bidrag modtages med tak! begivenhed for ca. 20 mennesker som nåede to
Da vi ikke har haft de store muligheder for større improviserede sang-sessioner. I pausen
overskudsgivende aktiviteter er foreningens var der arabisk bagværk, hygge og
økonomi ikke så solid som den burde være. Alle lejlighedssange.
er meget velkomne til at give støttebeløb til Højdepunktet var og blev dog to fine kanoner,
foreningens drift. én som var lidt højtidelig og en anden som var
Til vores logo-GONG er der indtil videre mere festlig og sjov.
indsamlet i nærheden af en plovmand, altså
omtrent halvdelen af beløbet. Alle som vil
bidrage til denne gong, som er vores logo og “Michaels” Kanon:
maskot.
Go where you cannot walk
Vær Med Til At Forme Klangen! look where you cannot see
FiliongGONG må meget gerne ende som et hear where there is no sound
debatforum for de mange emner, der lejrer sig and you are where God is
om foreningens bredt valgte navn og formål:
etiske problematikker, visioner for undervisning
og behandling, teorier om sammenhænge
mellem krop og klang osv., osv.
Göstas ”GONG-låt”

Andet og mere at høre end stjerneskud Slagene lød med hypnotisk regelmæssighed fra
Den hårde hund af en skribent og debattør templet. Og så begyndte det.
Carsten Jensen var Niels Thorsens interviewoffer ”Lige pludselig kunne jeg mærke…”, siger han
13. december i serien Om At Være TIL, som har med en stemme, der svinder ind til en hvisken.
kørt over en række lørdage i Politiken: ”Måske var det kombinationen af at rejse så
længe og opleve så meget ensomhed. Altså, en
I årenes løb havde han ofte haft natlige drømme lyd gik på en måde som jeg ikke kan forklare,
om, at han rejste Jorden rundt, og var hver gang fuldkommen lige ind i hjertet på mig. Jeg
vågnet i et kolossalt sug af længsel og med en ligesom opdagede alting. Alt blev ekstremt
frygtelig følelse af, at han spildte sit liv betydningsfuldt. Alting passede sammen. Alting
herhjemme. talte til mig. Alting var smukt.”
”Indoneserne har sådan et fint udtryk for at Bag pagoden lå en gravplads Der stod nogle
rejse: at få vasket øjnene. Når man bliver træer. Mens han gik, føltes det, som om han
hjemme i hverdagens gentagelser, gror der kalk ikke rørte jorden. Og for hvert nyt skridt var
på nethinden. Det er som et vindue, der ikke har det, som om et nyt rum åbnede sig.
været pudset i mange år. Ved at rejse kan man ”Det var et øjeblik af total formålsløs
få synet og hørelsen tilbage. En særlig tilstedeværelse. Alting var på plads. Og jeg var
opmærksomhed overfor øjeblikket og en del af det. Det var en følelse af ankomst. Af
tilværelsen.” at omgås universet på en anden måde. Og høre
Den tog han af sted for at finde. Og faldt straks til i det. Det var lykken, der blev bogstaveret for
ned i nogle gevaldige sorte huller. mig”
”I Cambodja rejste jeg nærmest i en depression. ”Jeg opfattede det som noget, der blev givet
Men Vietnam var fuldkommen euforisk. Det var mig. Og jeg kan ikke uddrage nogen lære af det.
en af de lykkeligste perioder i mit liv. Og det Jeg vidste bare, at det her er mit livs mest
suverænt lykkeligste øjeblik, som jeg ved at jeg betydningsfulde øjeblik.”
nogensinde vil få, havde jeg der.” Et smil dukker op.
Det var en overskyet eftermiddag i byen Hue. ”Og jeg var mig meget bevidst, at jeg havde et
Carsten kom cyklende langs floden, parkerede fjoget smil smurt ud over hele hovedet, og alle
og begav sig op ad stentrappens stejle trin. Over smilede til mig, som om de så og forstod, hvad
ham rejste pagodens runde søjle sig mod den grå det var, jeg smilede af, og ville sige: Nå har du
himmel. også set det.”
”Jeg tror, jeg nåede toppen, da jeg hørte det”, Han gik tilbage til trappen og ned til cyklen.
siger han. ”Og så forsvandt det hele. Så var jeg mig selv
Det var en gonggong. igen.”
Lyd, Musik & Bevidsthed Fænomenerne har ikke en selvstændig identitet,
Lørdag d. 6.12. havde vi en dejlig dag med ting eksisterer i sammenhæng med noget andet.
Bjarne og hans 100 syngeskåle og 6 store Vi laver adskillelser, hvor der ikke er nogen.
gong’er: Lyd – Musik – Bevidsthed. Alt dette udfoldede sig i et univers af lyd fra alle
På baggrund af Almaas’ personlighedsteorier disse skåle og gong’er: fine, skingre, bløde,
beskrev Bjarne, hvordan vi til daglig kører fast i bølgeagtige, brusende, stærke og overvældende
de forskellige mønstre, som udgør vores forsvar lyde. Somme tider lyde der bevægede sig rundt i
og vores personlighed, og som i virkeligheden er rummet i det, Bjarne kaldte fasevending. Men
en slags forvanskninger af vort virkelige selv, under alle omstændigheder: lyde der bevægede
vores essens. Redskabet i dette er os. Jeg tror ingen af os var de samme, da vi gik
opmærksomheden, og lyden hjælper os til at fra kapellet på Gråbrødre Kirkegård i Roskilde,
fokusere vores opmærksomhed, så vi bliver mere som da vi kom.
nærværende, mere i kontakt med essensen. Han /Bodil
beskrev forskellige kvaliteter ved nærvær:
klarhed, vilje, styrke, omsorg, medfølelse, og at
man føler at man udfylder sig selv.
Vi udførte forskellige meditationer, der havde til
formål at skabe et forankringspunkt.
Transformationsprocessen ligger i, at
opmærksomheden går fra at være dual til at
være mere direkte, således at vi fra at være til
stede får mere nærvær, og ender med at sidde i
et energifelt.
Bjarne beskrev, hvordan vi ved bl.a. at
visualisere en flamme der forstørres og dækker
os selv, får et symbol på renselse af
bevidsthedens strukturer. Og hvordan objektet
dermed opleves mere og mere direkte og sandt.
Denne psykiske transformationsproces er parallel
med den hvormed vi nedbryder maden, nemlig
en blødgøring og omdannelse af materialet, her
de følelsesmæssige strukturer, vi sidder fast i.
Når vi sanser, hvad der sker i kroppen, når lyden
rammer os, og opmærksomheden således går ind
og får kontakt, så kan vi komme ind i og gå
igennem problemerne, og ind i et egentligt
nærvær med vores essens.
Opmærksomhed og lyd skaber en penetration,
dvs. man har fornemmelsen af at trænge
igennem noget. Bevidstheden er lysende, og har Augustin om ordløs sang
en klarhed. Man kan også dirigere lyden et ”Han som synger Jubilus, bruger ingen ord, for
bestemt sted hen med sin opmærksomhed. Jubilus er glædens sang uden ord. Det er
Denne metode kaldte Bjarne ”inquiry”, dvs. en hjertets stemme som er opløst i glæde, som så
introspektion med en undersøgende langt det er muligt forsøger at udtrykke
opmærksomhed. følelserne selvom meningen ikke altid forstås.
Vi sang også vokalerne A – E – og O, hvor disse Når en mand fryder sig i denne jubel, benytter
lyde i en Sufi-tradition fordeler sig sådan, at A han sig af lyde som ikke hører talen til og som
åbner hjertet, E halsen og området for ’space’, ikke har nogen speciel mening, og han går over i
og O går fra pineal chakraet (det 3. øje) ud i en jublende sang uden ord. Det kan virke som
rummet. om hans glæde er for stor til at udtrykkes i ord.”
Endelig anvendte vi en metode, Almaas kalder
’inquiry’, idet vi igen og igen spurgte os selv og Augustin er en af de fire såkaldte kirkefædre,
hinanden: ”Hvad forhindrer dig i at være åben?” som må siges at danne en slags fundament for
– en metode der eksponerer den refleksive, hele den kristne kirkes begrebsverden og filosofi
cognitive bevidsthed, som Almaas ser som ens og som er anerkendt af såvel katolikker som
personlige forsvar, og får det kørt træt. Solar protestanter. Luther var Augustinermunk og dybt
plexus er nøgleområdet hertil, det er der man præget især af skriftet om Guds Stad. Ellers er
lukker i forsvar. Åbenheden så Bjarne som en Augustin mest kendt for skriftet Bekendelser,
længsel efter at udfolde ens sande natur, og som dels er dybt filosofisk dels meget personligt
Almaas taler om, at denne udfoldes i tomhed. og kaldes litteraturens første selvbiografi.
Vid & Sans Den lyd, vi hører, spreder sig som trykbølger i
… er overskriften på en fast rubrik over en hel luftens molekyler. Tonen fra det sorte hul
side i Politiken hver søndag, og her er der spreder sig i den tynde gas, som omgiver det. Et
spændende læsning om opdagelser fra sort hul er i sig selv usynligt, fordi en enorm
videnskabens verden. Den 2. november var tyngdekraft holder på alt stråling, også lys. Men
temaet universets struktur og forholdene kort omgivelserne omkring et sort hul er ofte
efter Big Bang som det ses i lyset af målinger af kaotiske, fordi store mængder stof, der er på
baggrundsstråling i alle retninger rundt om vej til at blive suget ind i hullet, kolliderer.
jorden.
Observationerne peger dels på, at universet er Kommentar (S.L): De indledende bemærkninger
mindre end man hidtil havde troet, dels at det er naturligvis noget sludder, idet Pythagoras
har form som en pentagon-dodekaeder, en tre- beskæftigede sig med planetsfærernes musik.
dimensionel figur bestående af 12 ligesidede Det bemærkelsesværdige i udklippet er det
femkanter, som mange bruger som model for faktum, at lyd kan ”undslippe” det hul, hvor alt
patchwork-bolde. stof ellers bliver opslugt. På et mere jordnært
Den første konklusion, at universet er mindre plan ved vi jo i øvrigt, at lyd kan nå ind til
end først antaget, er man kommet frem til ud dybder, som lys ikke kan. Alle galakser har i
fra en antagelse om, at stoffet i det tidlige deres centrum et sort hul, også vores mælkevej,
univers svingede med lydbølger, omtrent som en så vi taler her om den kosmiske musik.
klokke der runger. Lydbølgerne har haft en
udvidende effekt i visse områder, en
sammentrækkende i andre, men når man
analyserer de svingninger, som man mener har
hersket, kommer man frem til bølgelængder der Syngende Sundhed (sakset fra Nyt Aspekt)
passer til et meget mindre univers end man Intuitiv, ordløs sang øger kræftramte kvinders
hidtil har regnet med. Stor klokke - dybe toner, selvoplevede helbredstilstand og evne til at
lille klokke - højere toner, og på samme vis med mestre deres livssituation. Det viser Pilotprojekt
universet. Lærkesang, som ti kræftramte kvinder deltog i.
At universet skulle have form som en Projektet hat fået støtte fra ViFAB (Amtslig
dodekaeder er naturligvis en tilsnigelse, for man instans, Viborg, red.) og blev gennemført i
må for at få den rette forståelse mindst regne september af musikolog og cand. Phil Birgit
med 4 dimensioner, men dodekaedret er altså Lynge.
den 3-dimensionale geometriske figur som giver Ved at benytte et spørgeskema, hvor deltagerne
den bedste afglans af den egentlige på en skala angiver 1) begribelighed (evne til at
sammenhæng. bedømme virkeligheden), 2) håndterbarhed (at
Tidligere har man ment at universet havde form have tilstrækkelige ressourcer til rådighed) og 3)
omtrent som slangen fra et bildæk, en torus- meningsfuldhed (at kunne finde mening i sit liv),
ring, men denne teori passer ikke med de nyeste kan deres oplevelse af indre sammenhæng,
målinger. medbestemmelse og balance mellem over- og
At universet støbeform er denne 12-sidede underbelastning ”måles”.
pythagoræiske figur finder vi imidlertid tydeligt Syv af de ti kvinder oplevede en forbedring,
udtalt hos Platon og i den gamle indiske mens de tre oplevede et fald. Disse tre havde
kosmologi. scoret højst før projektets start, og de faldt kun
Dens sammenhæng med musik kan man få en 1-4 %. Alle tre oplyser dog, at de fik støtte til
smagsprøve på i Overtoner Under Huden, øget velvære.
grundlæggende er det, at pentagoner er bygget Af de syv, som oplevede en forbedring, havde
op af den gyldne proportions længder. de seks en forbedring på 3-18 %, mens én lå på
70 %. Sidstnævnte oplevede et
bevidsthedsmæssigt gennembrud allerede efter
Musik I Sort Hul (sakset fra Politiken) den første session.
Den græske filosof Pythagoras mente, at himlen Birgit Lynge betegner resultaterne som
var inddelt i ti sfærer, der havde hver sin tone – overraskende, idet deltagerne kun var til 6-9
sfærernes musik. Nu viser det sig, at han på sessioner i løbet af de tre uger, projektet
dette punkt ikke var så helt galt afmarcheret, varede. Der skal nu laves et egentligt
som man skulle tro. NASA’s røntgen-teleskop forskningsprojekt over ni måneder; det skal
Chandra har fundet ud af, at et sort hul i køres tregange over tre år.
stjernebilledet Perseus afgiver en tone, som kan Henvendelse: Birgit Lynge, Power Design,
beskrives som et Bb, der er 57 oktaver dybere Bygaden 23, Fejrup/ Helgenæs, 8420 Knebel,
end midtertonen på et piano. tlf. 70 20 02 07, birgitlynge@power-design.dk,
www.power-design.dk
BØGER 'Den inspirerede klarinettist' har som intention at
hjælpe klarinettister i mødet med de typiske
På Syngende Grund krav og problemer, der ellers nemt kan stække
Hæftet med praktiske øvelser der følger op på entusiasmen og den personlige udvikling i
Overtoner Under Huden har været færdigt forholdet til instrumentet"(fra Indledning).
længe hvad tekstdelen angår. Imidlertid er det Bogen stiller det helt afgørende spørgsmål,
meningen at den skal ledsages af en CD, som hvordan krop og instrument bedst kan bringes i
både vil indeholde kunstneriske indslag og en overensstemmelse med hinanden. Spørgsmålet
række øvelser. Vi har haft en del problemer med er vigtigt for alle klarinettister, hvad enten de
såvel teknik som sygdom, men formodentlig er har spillet i kort tid eller altid. Justeringer skal
det hele ved at være lige på trapperne henover fra tid til anden foretages, og helst efter det,
nytår. bogen kalder en naturmetode.
Den Inspirerede Klarinettist
UDDRAG AF INDHOLD: Kroppen: det egentlige
Jens Schou, som længe har været medlem af
instrument. Blæseteknik. Sussurando – en
foreningen og som til daglig er docent ved Fyns
naturmetode. Håndværket. Legato. Den
Musikkonservatorium har udgivet en bog om
kompenserende blæsemåde. La Scala – den
klarinetspillet og dets udfordringer:
sammensatte skala. Registerspil på bladets
Den Inspirerede Klarinettist.
zoner. Tonen - og det stof den er gjort af.
Nedenfor kan man læse lidt om bogen og dens
Øvelse gør mester. Litteraturliste. Udvalg af
indhold. Det mest interessante er måske, at
cd'er med overtonesang.
sidste del af den er viet til en række øvelser i
138 sider, 17,5 x 25 cm. Med 40 illustrationer.
overtonesang. Det er der ikke noget mystisk i,
Pris kr. 175,00. [Udgivet 2003]
da Jens Schou også synger overtoner og de fleste
Syddansk Universitetsforlag
har jo fornemmet, at den disciplin styrker både
Campusvej 55, 5230 Odense M
vejrtrækning og føling med resonansrum, som
Tlf.: 66 15 79 99, fax: 66 15 81 26
begge er helt essentielle ting for en klarinettist.
E-post: press@forlag.sdu.dk
Jens Schou selv har dog i sjælden grad ført de to Internet: www.universitypress.dk
interesseområder, overtonesang og klarinetspil,
sammen, idet han arbejder med en selvudviklet Dansk Musik Tidsskrift skrev om bogen:
teknik, hvor han synger overtonesang, mens han ”Hvor den foregående udgivelse trak tråde fra
spiller på basklarinet. I løbet af vinteren de mindste ting til de største, og bevægede sig
udkommer på forlaget Dacapo en CD med hans rundt om et væld af perspektiver, fokuserer
spil, herunder en improvisation på 34 minutter, denne bog meget koncentreret og specifikt på et
hvor han demonstrerer mulighederne i dette enkelt fagområde: at spille klarinet.
specielle udtryk. (…) det forekommer at være en meget
kompetent, generøs og alsidig udgivelse, der må
Redaktøren har haft lejlighed til at smuglytte til kunne give både teknisk vejledning og
CD’en som udkommer til januar på det kunstnerisk inspiration. Som så mange andre
eksklusive mærke Dacapo, og her er der sandelig musikere med en ”indre flamme” er Jens Schou
noget at glæde sig til. I lange passager benytter også meget opmærksom på det menneskelige
Jens Schou sit instrument omtrent som en aspekt, på psykologien og på det hele menneske,
didjeridoo med lange droner og de interessante når der skal musiceres.
effekter og klangnuancer fra dette univers. Men (…) I bogens sidste del breder Schou feltet mere
dette instrument kan jo langt mere og helt ud og kommer endda ind på overtonesang – ud
subtile brydninger af luften over bladet samt fra en meget relevant betragtning om, at mange
klangglidninger som virker helt elektroniske, klarinettister i al for høj grad er blevet adskilt
giver et utroligt spændende, varieret og fyldigt fra deres eget vokale resonansrum.
lydoplevelse som man kan fordybe sig i og Sit specifikke emne til trods er der tale om en
fascineres af. Det er organisk klangfordybelse bog med smuk bredde og fylde.”
garneret med rumudvidende effekter.

Overtoner Under Huden


Dansk Musik Tidsskrift er nok det mest seriøse og
velanskrevne danske musik-magasin. Referencen
ovenfor til ”den foregående udgivelse” handler
om den bog som anmeldes umiddelbart inden:
Overtoner Under Huden af Skye Løfvander,
hvorfra følgende er sakset:
”(…) Med bange anelser går man da i gang. Og ”Birkerød-borgeren Skye Løfvander har begået
bliver positivt overrasket. en bog. En unik bog, men også en ”smal” bog,
(…) Bogen er en fascinerende rejse gennem tid (…) et resultat af et mangeårigt, omfattende
og rum, hvor musikkens matematiske kobling til bogprojekt. (…) I sin bog peger Skye på vejen for
både mikro- og makrokosmos præsenteres med anderledes musikalske oplevelser end dem
en imponerende baggrundsviden. Der jongleres Mozart og Brahms har givet os. Ved hjælp af
ekvilibristisk med intervalrelationer, historien og matematikken, solid forskning og
svingningsforhold, partial-toneforhold osv. subjektiv fascination giver han den tålmodige et
Der foretages svimlende koblinger på kryds og værktøj, som kan føre langt ind i oplevelses-
tværs i kosmos ved hjælp af svingninger og riget.”
oktav-registre, men altid på sikkert grundlag. Birkerød Avis/ Ulla Koch-Nielsen
Tankevækkende!
Nogle kapitler er udpræget for tal-freaks, mens Om oplevelsen af Skyes overtonesang:
andre er mere filosofiske. Dog ikke mere end at ”Vigtigste element i koncerten var dog mandens
der oftest henvises til alle mulige traditioner og meget smukke, fuldtonige stemme. Det er svært
overleveringer vedrørende musikken og dens at forklare, hvordan det egentlig gik til, men
sammenhæng med Verdensaltets Natur. allerede da jeg var et minut inde i koncerten,
(…) En usædvanlig og anderledes udgivelse, som glemte jeg tid og sted. Min sjæl syntes at fatte
vil pirre nysgerrigheden hos mange, der noget af det sære budskab, og havde han bedt
interesserer sig for musik, matematik og mig om at blive et par dage, havde jeg såmænd
helheder.” nok slået mig ned sådan lidt halvpermanent! Jeg
/ Erik H.A. Jakobsen har aldrig været i Tibet. Alligevel hensatte hans
sang mig til fjerne Himalaya-egne, hvor munke
Andre anmeldelser: og hyrder gennem generationer har måttet skole
”Hvad enten man har en musikteoretisk eller en deres stemmer for at række ud over vidderne og
mere New Age præget tilgang til fænomenet bjergkammene. (Jeg mener: det er jo ikke
overtoner, er Skye Løfvanders bog oplagt Mantzius-salen og dens fine akustik vi her taler
læsning. om, vel?). Der var en rigdom i hans stemme og
(…) Skye Løfvander kommer rundt om de mange den måde, hvorpå han lod sin pind stryge rundt
aspekter af begrebet overtoner, og han er lige om de her salatskåle. En mangfoldighed og fylde
grundig og vidende i de mere nøgterne afsnit der af små fine under- og overtoner, der tilsammen
handler om den fysiske og musikteoretiske dannede den fulde rige hovedtone. Det
baggrund, om stemmens funktion og om de usædvanlige repertoire til trods bød koncerten
akustiske forhold, og der hvor han slipper den kun på harmoni og ren vellyd.”
traditionelle videnskab og taler om farvernes Birkerød Avis/ Ulla Koch-Nielsen
lyd, tonesystemet baseret på kvindelige og
mandlige tal og chakraernes musik.”
LEKTØRUDTALELSE, Søren Brunbech, Dansk
Biblioteks Center

”Skye Løfvander har skrevet en bog der forsøger


at forklare, beskrive og forstå begrebet
overtoner – ”et forsøg på at retablere
forbindelsen mellem musikken og matematisk-
filosofiske grundlag”. Det er der kommet en
mildest talt grundig bog ud af på 391 sider, der
samtidig mere eller mindre er en hyldest til
overtonesangeren David Hykes. (…) uanset om
man i sidste ende lader sig overbevise, og det
gjorde undertegnede kun delvist, åbner bogen
op for en anderledes forståelse af hvad tone,
klang og dermed også musik i virkeligheden er.”
Musikeren/ Jakob Christensen
Anmeldelse af Marc Van Tongeren: De metafysiske aspekter samt visionerne for
Overtone Singing, Fusica, Amsterdam 2002 anvendelsen af overtonesang i kunstneriske og
/Skye løfvander terapeutiske former fremstår også noget mere
som løst sammenstillede elementer og mangler
Denne bog må i kraft af sine mange kvaliteter lidt overordnet sigte eller holdning.
forventes at blive en grundbog, der vil blive Dette generelle billede spejler sig udmærket i
refereret til, når det gælder overtonesangens den medfølgende CD, som primært er et musik-
kilder og historie samt de grundlæggende etnologisk dokument over Tuva-sang suppleret
anatomisk-akustiske forhold i mennesket, som med en del andre traditionelle sangudtryk med
gør overtonesang mulig. Forfatteren er fremhævede overtoner.
hollænder og præget af fascinationen af præcis Marc Van Tongeren er også selv glimrende
de samme områder som den vietnamesiske overtonesanger og giver eksempler på sin højt
musiketnolog Trân Quang Hai, som har skrevet udviklede teknik, bl.a. de tre ”klassiske”:
forord til bogen, og som har et personligt kargyra, khöömei og sygyt. Derudover
venskab med forfatteren. demonstrerer han sin beherskelse af overtoner
En meget stor del af bogens materiale bygger på fremhævet ved vokallyde samt det som David
de rejser til Tuva som forfatteren har gjort i Hykes kalder niveau 2, 3, 4 og 5:
flere omgange, hvor han har opsøgt og studeret * overtonemelodi på drone
groft sagt alt, hvad der har med overtonesang at * parallel bevægelse mellem primærtone og
gøre. Det betyder, at læseren bliver taget med overtonelag
på rejse til øde landsbyer og små nomadetelte, * ”1 ovenover” (overtone som drone, melodi i
hvor vi stifter bekendtskab med alle de mere primærtonen)
eller mindre bemærkelsesværdige sangere som * modbevægelse i de to lag
forfatteren har hørt omtalt på sin vej. Man kan Endelig er der et par sekvenser, hvor han
så diskutere, hvor stor en del af disse udfolder sig i mere fri kunstnerisk form, hvor
beretninger som egentlig er relevante, men når han viser glimrende teknik og flot klang, men
en mand er fascineret er det tåbeligt at stritte måske mindre kunstnerisk sans for hvad det hele
imod. kan bruges til, hvis det skal blive til mere end
”at lave fascinerende lyde”.
De områder, hvor bogen er stærk, er i første Når dette tages frem, er det ikke blot og bar
omgang alt det der er kommet ud af den misundelse (han er jo altså dygtig), men et af de
personlige dykken ind i alle de forskellige temaer, bogen tager op, er skismaet mellem en
historier og myter der findes omkring tuvinsk østlig traditionel, ”meditativ” og naturinspireret
overtonesang og i de naboegne, hvor nogle af indfaldsvinkel overfor en vestlig kultiveret,
teknikkerne også er udbredt. Det bliver gjort teknisk og mental attitude.
med en så tilpas grad af overblik, så man kan Mange som dyrker Tuva-sangen (og lydhealing i
begynde at sortere i myter og fakta. Forfatteren bred forstand) har måske et lidt fremmedgjort
har desuden stået på hovedet i alt, hvad han har forhold til de udviklinger, som er sket med den
kunnet opstøve om andre etniske vestlige kunst-musik og finder sig godt til rette
overtonetraditioner. med overtonesang, bl.a. fordi man oplever, at
Næsten lige så stærkt i billedet, både hvad accenten her er at søge ind i klangen og det
angår indhold og omfang, står et forsøg på at intuitive, og væk fra ikke de komplicerede
skabe et overblik over den moderne vestlige mønstre og harmonibegreber.
overtonesangs historie med en god forståelse Imidlertid er forståelsen af vores egen harmoni-
for, hvad der vigtigt at få med og hvordan de kultur mindst lige så vigtig som de traditionelle
forskellige impulser, grupper og solister har østlige for et frugtbart møde, som kan række
påvirket, lignet eller adskilt sig fra hinanden. videre end til blot at dyrke nogle interessante
Bortset fra at det meget vigtige kapitel om lyde for deres egen skyld.
Harmonix/ GONG mangler, tror jeg ikke vi kan Disse betragtninger mest for at anskueliggøre et
forvente et finere overblik fra anden side vigtigt tema for overtonesang-kulturen som
foreløbig. sådan. Jeg tror de fleste vil synes, at Overtone
Endelig er der styr på begreberne når det Singing så rigeligt kan føre dem videre med både
gælder en god og solid præsentationen af den musikteoretiske og metafysiske overvejelser.
mere teknisk/ anatomiske side af menneskets Så når alt dette er sagt, skal det understreges,
akustiske instrument. som det skrives indledningsvist, at bogen er så
Lidt mindre stærkt står bogen på den farverig, levende og personlig, men alligevel
musikteoretiske side, som behandles med bevaret overblik, grundig og godt
elementært og hvor der hist og her sniger sig disponeret, at den simpelthen må blive noget af
grundlæggende fejl ind, bl.a. hvad angår en klassiker for overtone-fans. I øvrigt er den
solmisation og tonenavne. flot sat op og i godt udstyr.
Musik På CD /Skye Løfvander Spørg Lyddoktoren
Ved det svingende legeme, Dr. Ali Quot.
På mit lokale bibliotek i Birkerød, som jeg tidligere
I denne brevkasse kan du spørge om alt, hvad
har lovprist i høje toner, har jeg fundet Polyphonies
de Sardaigne, som er udgivet af Musee de L’Homme der vedrører sang, musik, krop, sjæl og ånd i
på samlingen C.N.R.S. Titlen siger så meget som mere eller mindre skøn forening.
Polyfoni fra Sardinien.
Hvordan kan det være, at jeg oplever at stå i en
Det var noget af en overraskelse at sætte CD’en på, katedral, når vi synger overtoner? /Tertsen
for det første, man lægger mærke til, er mere end
ansatser til strubesang i Tuva-stil: den samme Den første betragtning er helt enkel: En katedral
klangkvalitet med meget dyb resonans fra en strube
er et stort, åbent rum, som tillader alle lyde at
med høj kompression. Det eneste man mangler er for
så vidt, at overtonerne for alvor slipper løs i folde sig ud, med alt hvad de indeholder, men
selvstændige melodier og helt adskilt fra de droner, som dog forstærker og indrammer visse toner
som også her holdes længe for at arbejde med mere end andre, det er i høj grad et spørgsmål
klangbilledet. Den specielle sangtradition udøves i om rummets dimensioner. En katedral har oftest
grupper á fire mand, og hvis man ikke får de store, nøgne flader, en del forskellige
fritflyvende overtoner, får man til gengæld noget længdeforhold og afstande samt ofte hvælvinger
andet, nemlig et særpræget harmonisk univers med eller kupler, der samler og centrerer lyden om
reel flerstemmighed, idet kun en af stemmerne dog den som synger. Det betyder, at en bygning på
har fri bevægelighed og de øvrige i store træk holder sin vis kommer til at virke som et gigantisk
hver deres lange drone. Harmonierne skifter dog fra
musikinstrument med sin egen særlige
åndedrag til åndedrag med klangbilleder som minder
snart om noget afrikansk, snart om noget eskimoisk klangfarve, et instrument som man med sin
og med stor variation af forskellige effekter i både stemme kan spille på.
det rytmiske og ”teksten”. Men hvorfor kan et par menneskestemmer
Sangerne benytter nemlig bl.a. små meningsløse fremmane katedralfølelsen? Hvis en enkelt
lydstavelser som bim-bam-bom eller ni-no-næ for at person synger og en anden derpå falder ind i
udsmykke og fremhæve sider af klangen. Sangens samme tonehøjde, vil den første opleve, at det
nære forbindelse til en intuitiv viden og oplevelse af kan blive lettere at synge, at det ikke kræver så
overtonernes virkemåde understreges af, at det er en meget at skabe fylde på tonen, som når man
tradition, hvor man også dyrker spil på jødeharpe. I synger alene. Dette skyldes først og fremmest,
øvrigt er disse traditionelle 4-mandsgrupper ikke blot
at de to primærtoner, som normalt indeholder
kor, men en vigtig social foranstaltning i det lokale
liv, idet de påtager sig altruistiske opgaver i et den største mængde lyd-energi, forstærker
fællesskab med religiøse overtoner. Men det er en hinanden, men hvis disse to toner endvidere
forunderlig, meget ”oprindelig” lyd-æstetik man får stemmer præcist, vil overtonerne i de to
indtryk af, som kan opleves måske at række videre stemmer ligeledes stemme og forstærke
end de skiftende kulturelle værdier. hinanden. Overtonerne lever som alle andre lyde
i kraft af frekvens (tid) og bølgelængde (rum).
Formelt lægges den klangmæssige bund af ’bassu’ og Når man bliver opmærksom på overtonelaget,
’kontra’, som fra et dybt leje, eksempelvis c (lille c)
bliver man også opmærksom på (om end
og g intonerer en ren kvint. Stemmen ’messa voce’ er
den højeste og vil i dette tilfælde som udgangspunkt underbevidst) de længder, som hører til disse
bevæge sig mellem e’ og g’, mens ’la voce’ toner. En fyldig klang vil helt naturligt give
udsmykker med en fri rolle i området mellem c’ og følelsen af rum, for man indesluttes i et felt af
g’. en masse samvirkende længdefaktorer. Ligesom
med kirkearkitekturen som har enkle, rene
linier, virker de naturlige harmonier gennem
enkle rene proportioner.
Man behøver ikke nødvendigvis at synge samme
toner for at opnå effekten, hemmeligheden
Den skarpe læser har bemærket at det drejer sig om ligger i at afstemme sine harmoniske spektre
funktioner fra overtonerækken (2, 3, 4, 5 og 6). efter hinanden, så den ene persons primærtone
Den mest interessante effekt er når de forskellige stemmer perfekt med en tone fra en anden
stemmer fra hver deres leje får fremhævet den persons overtonelag.
samme overtone i en samlet klang, hvor noget der er I Barbershop kor tilstræbes disse harmonier som
større end de enkelte dele overtager klangbilledet, kaldes klokkelyd, udvidet klang ol.
jvf. beskrivelsen i Lyddoktorens brevkasse. I passager Der sker en sammensmeltning af toner i
synger disse sardinske kor faktisk det meget overtonelaget, som giver en udvidet oplevelse af
vanskelige niveau 4: Overtonelaget virker som en
hele klangen, som om noget større tager over,
fælles drone, hvorudfra alle melodi-bevægelser i
primærtonen udspringer på samme måde som en klang produceres som er mere end produktet
undertoner fra en hvilken som helst tone. af delene.
Hvordan kan det være, at jeg på min - Hvordan lærer jeg at synge klare overtoner?
transistorradio kan høre kontrabastoner, som er /Monika N. Tate
dybere end de frekvensværdier, der er opgivet Kære Monika!
som radioens tekniske specifikationer? Der er 2 trin i stigen til de frit flyvende
/ Bo Phillipsen overtoners univers:
1) Lad din lytning fordybes!
Spørgsmålet er virkelig godt, og tilmed et af den 2) Vov ikke blot at søge, men også at finde!
slags der demonstrerer, hvor dybt
overtonestrukturens virkelighed er integreret i Begge trin virker måske umiddelbart - som så
os. Spørgeren har ret: visse transistorradioers meget andet dybt og vigtigt – ret banale.
højttalere (og telefoner med for den sags skyld) Overtonerne findes allerede i al den lyd du
kan set fra en teknisk betragtning kun gengive frembringer. Hvis det nøgne træ med vidtstrakte
toner ned til eksempelvis 150 Hz. Alligevel vil grene skal folde sig ud med blade, blomster og
man kunne høre toner i al deres fylde og rimelig frugt må din lytning være som en sydvendt mur
kvalitet, som kommer fra meget dybere lag. som træet kan vokse op ad. Når du lytter dig ind
Finessen er, at al den dybe musik som mangler, i klangens kvalitet og ved at være vågen og
fordi transistorradioens begrænsninger sorterer opmærksom, gøder og vander du træet, så det
den fra, så at sige gøres færdig i lytteren selv. kan vokse organisk frem. Samspillet mellem
Al klang handler om opbygning af et harmonisk lytning, ro og forøget opmærksomhed afdækker
spektrum: en række overtoner, som svinger med de nye lag i klangbilledet. De overtoner som du
i større eller mindre grad. I tilfældet med langsomt lærer at lytte til, vil du kunne
transistorradioen eller telefonen, vil vi teknisk forstærke ved en form for akustisk bio-
set slet ikke kunne høre primærtonen, men vi feedback, en
kan til gengæld høre dens overtoner, og da vi er
fortrolige (om ikke andet så underbevidst) med Der er mange ting spændende ting at finde i
de enkelte instrumenters klang, sætter psyken træet: spindemider, bark i forskellige nuancer,
ganske enkelt en mekanisme i gang som harpiks, måske en fugl. Det er dejlig at søge, at
kompenserer for den manglende del af gå på opdagelse i et univers, men undertiden
klangspektret og føjer det dybe lag til inde i det bliver man nødt til at beslutte sig for ikke blot
lyttende sind. Er det ikke forunderligt? at søge, men at finde: Bliv derfor ved en enkelt
Denne effekt som faktisk hedder transistor- tone eller en speciel klangkvalitet og lad den
effekten kan også bruges til at fremkalde åbenbare sit væsens dybder. Find ind i dig selv
illusionen om dybe toner på instrumenter, som sammen med den… og (øre-)VOKS!
slet ikke har så dybe toner.
Man kan f.eks. fremmane oplevelsen af tonen c Naturens Åndedrag (sakset fra Qi-Nyt)
(lille c) ved at spille to toner fra dennes Når den store natur sukker, hører vi vindene
overtonerække, eksempelvis c’ og g’ (nr. 2 og 3) der lydløse i sig selv,
eller g’ og c’’ (3 og 4), c’’ og e’’ (4 og 5) osv. Og vækker andre væsners stemmer,
denne tone, c, som altså ikke findes i objektiv idet den blæser på dem.
og målelig forstand, vil alligevel opleves lige så Fra hver eneste åbning
klart og tydelig som de øvrige toner, der faktisk lyder høje stemmer. Har du aldrig hørt
spilles og kan måles. Dette gælder naturligvis dette brus af stemmer?
kun hvis der er en naturlig anledning til at vi skal
Der står den hængende skov
bilde os denne tone ind: Det kan som første
på det stejle bjerg;
mulighed være en naturlig bevægelse i
gamle træer fulde af huller og revner
melodien, hvor instrumentalisten, i stedet for at
som næser, munde og ører
spille en tone, som er for dyb til instrumentet,
furer i håret, hulninger fulde af vand:
spiller to af dens overtoner, her kan man altså
Man hører brølen og buldren, hvislen,
bevidst snyde og bilde lytterne ind at de hører
kommandoråb, knurren,
toner som ikke findes objektivt. Den anden
dybe droner, sorgfyldte fløjter.
mulighed er som med telefon eller
Én lyd vækker en anden til dialog.
transistorradio, at vi genkender et instruments
Blide lyde synger forsagt,
klang og selv gør billedet færdigt.
stærke vinde blæser frit.
Derefter falder vindene til ro. Åbningerne
tømmes for den sidste lyd.

Har du aldrig lagt mærke til,


Hvordan alting skælver og falder til ro?

Chuang Tzu (ca. 4. årh. f. Kr.)


Luftig Lydhealing – To Bambusbesøg - /Skye Oplevelsen af aftenen som helhed var noget
Første scene: surrealistisk på en dejlig vedkommende og
Et lille stykke Japan på en villavej i Valby. Her opløftende måde. Fløjte-kredsen er ikke ganske
er indrettet en træningssal, en såkaldt dojo, for åben for nye interesserede. For at tilkendegive
aikido, kendo og lignende martiale udfoldelser. at man mener det alvorligt bliver man anmodet
Alle de enkle rene linier, materialer og om at anskaffe en af de store fløjter som kan
udsmykning leder tanken til den opgående sols bestilles i Japan eller Tyskland, og de er ikke så
land, her er kendo-stave, mester-billeder, billige som de er enkle. Fløjten er således som
kalligrafi og en bar bygget med natursten og udgangspunkt adgangskort, men man skal ikke
træ. Udenfor det store panorama vindue ligger holde sig tilbage for at kontakte Anders hvis man
en lille, sirligt revet meditationshave med sand er interesseret i den japanske bambusfløjte. Han
og sten og under tagspærene på patioen ligger har også udgivet en CD med sin mesters Koku
vældige, lange bambusstænger. Nishimuras spil, som er en invitation til et
Denne aften er det mest interessante bambus fantastisk musisk univers.
dog det, som bliver medbragt af den lille flok Se mere herom på www.kyotaku.dk eller ring til
kyotaku-entusiaster. En kyotaku er en stor og Anders på tlf. 33 31 28 86
mere oprindelig udgave af den mere kendte
shakuhachi: en kantblæst langfløjte med 5
huller. Tonen skal åndes snarere end blæses
frem, og det kræver faktisk, at man ikke sætter
for stor en grad af vilje ind på det. Balancen
mellem total afslapning og absolut kontrol er
konstant i fokus, og tempoet synes brat et par
niveauer ned så opmærksomheden samler sig om
alle de subtile detaljer i den enkelte tone.
Fløjten som er fremstillet af et stykke solidt Anden scene:
bambus-rodparti og forsynet med lakrødt indre Et kælderværelse i en villa i Birkerød. Midt på
og kalligrafi brændt ind i overfladen er så stor at gulvet et bord og rundt om det en lille håndfuld
fingrene skal strækkes for at dække alle huller. mennesker som arbejder i en skøn stemning
At lokke tonen frem og lade den opnå fylde er sammensat af intenst fokus og solid hygge. På
en øvelse i sig selv, som minder meget om hele bordet ligger gammeldags håndboremaskiner,
indstillingen og finessen ved overtonessang. kasser med file, bøger og hæfter med tabeller
Kyotakuen og den holdning som kræves for at og anvisninger, stemmeapparatur
lokke toner frem af den inviterer til fordybelse i (frekvensmåler) og så det vigtigste: bambus i
det enkle. flere længder og tykkelser. Her fremstilles
Den lille gruppe – ca. 10 personer – kan således bamboo pipes, en blokfløjte-type med
gøre det til en fælles øvelse blot sammen at oprindelse i en siciliansk hyrdefløjte.
blæse hver enkelt af instrumentets toner en For bordenden sidder en smuk og vital gammel
efter en, selvom der er stor spredning mht. kvinde, som er det naturlige samlingspunkt for
evner og erfaring. den lille flok og som hele tiden må give råd og
anvisninger til hvordan fløjteskærerne kommer
Anders Nordin tager de lidt mere nye i faget lidt videre med hver deres individuelle projekt. Der
afsides og giver anvisninger til teknik og selve fremstilles fløjter fra sopran til bas samt videre
holdningen i spillet. Jeg oplever en fin balance på begge sider hvis man har lyst. I aften er der
idet der er rart at være her og ingen bliver bambus i længder fra godt 20 cm til over en
presset men alle bliver bragt et skridt videre meter. Val Nielbo har fremstillet fløjter i det
med fløjten. Anders’ historie om et liv med den meste af sit lange liv og på særligt indrettede
store bambusfløjte og en enestående japansk holdere ser man eksempler på kunstnerisk
læremester fortæller han nærmere om i Nyt design, flotte farver og mønstre som giver
Aspekt, august ’03. fløjterne en ekstra dimension. Hun er født i
Imens begynderne bliver instrueret, har de Schweiz, hvor der er en mere levende tradition
viderekomne øvet sig på et af de traditionelle bambusfløjtekultur, og i løbet af årene har hun
stykker som er skrevet specielt for fløjten. Man udbredt kulturen herhjemme med en forening,
spiller efter japanske ”noder”, hvor hver tone jævnlige møder, værkstedsaftener og koncerter.
har et skrifttegn, som bliver suppleret med små Michael, som har gang i et stort flot stykke
mærker som angiver blæse-styrke og –vinkel, bambus af plakatrørs-dimensioner, fortæller, at
effekter osv. Finalen bliver en præsentation af Val har en enestående praktisk viden om alle de
et svært solo-stykke af den mest fremmelige små finesser: problemer som man kan støde på
elev. undervejs og små tricks og fif som man kan tage
i brug for at overkomme dem.
Luften er tæt af indforståede udtryk og Det er ikke helt så nemt som det lyder, da vi jo
benævnelser for de kanaler, kanter og huller på har for vane at holde godt fast i et forsøg på at
fløjten som frembringer lyden. Vidste du f.eks. opretholde kontrollen over os selv, og dermed
at hvis røret er relativt tyndvægget, bliver tonen også stemmen. Man kan høre meget i en
mere tæt og fyldig, når man ovenpå blæse- stemme. Lytter man, hører man hvordan det
kanalen limer en såkaldt ”kasket”, som “egentlig” står til. Stemmen afslører gerne og vi
simpelthen er en fortykkelse og det endda ikke i kan have svært ved at kontrollere den i et forsøg
et af de områder, hvor man normalt antager, at på ikke at afsløre en skælven eller usikkerhed,
klangen dannes. vrede, sårbarhed osv. Man kan sige, at stemmen
Der lyttes, vejes og vurderes om fløjten har en er vort psykiske fingeraftryk. Så lig med vores
fyldig primærtone i forhold til forsøg på at kontrollere os selv følelsesmæssigt,
overblæsningstonerne, om disse rammer oktaven kontrollerer vi også stemmen. Det betyder at
rent, om hullerne skal flyttes en anelse eller den holder sig i vante baner og ikke har
være en smule større, om der er utætheder ved mulighed for at komme med overraskende nyt.
proppen i mundstykket og den sliske som den Og det er netop det stemmen kan, når vi formår
danner for luften har den rette hældning osv. at give slip ind i den. Den kan tage os nye steder
osv. Atter glædes man over at man godt kan hen, og formidle så meget mere af os selv end vi
arbejde seriøst med noget samtidig med at umiddelbart har tilgang til.
stemningen er gennemsyret af noget godt og
afslappet og ingen skal præstere noget. Et godt sted at starte på rejsen ind i stemmens
Den aften var en kælder-oplevelse fuld af en kraft er at arbejde med stemmen som
rigdom af menneskeligt nærvær og varme samt følelsesforløsende vejleder. Ikke at have kontakt
et fascinerende instrument, som vel er bygget af til sin stemme kan være det samme som ikke at
det mest enkle fra naturen og dog helt efter have kontakt til sig selv følelsesmæssigt. En
individuelt temperament kan bruges til at sådan stemme er ofte meget kontrolleret.
justere ører, finmotorik, matematisk sans og Gennem at arbejdet med stemmen
tonefornemmelse. Det er sgu da healing så det følelsesforløsende åbner den sig op igen, bliver
vil noget! mere ærlig og umiddelbar, og også mere
behagelig at lytte til. Idet stemmen genfinder sit
naturlige leje svinger den igen sammen med
hele personens energi og udstråling. Den
stemmer. Tilstande som f.eks. træthed, at føle
sig drænet, stress, uro, ligegyldighed, kontrol,
arrogance, selvfordømmelse, mindreværd osv.
osv. er jo alt sammen udtryk for, at der er noget
i systemet der gerne vil mærkes. Stemmen kan
tage os direkte derhen og i løbet af et kort
øjeblik forløse temaer der længe har virket fra
Stemmen som læremester det skjulte. Det kan den fordi den ikke behøver
/Barbara von Siebenthal et analytisk forståelsesapparat for at kunne
forløse. Stemmen er læremesteren. Den tager
Kunsten at give slip i stemmen kan give en os let bag om sindet, det travle sind, ind i et
oplevelse af, hvilket vidunderligt redskab selvfordybende landskab på tværs af tid og rum.
stemme er til healing og selvindsigt. Der er Her kan mange af de følelser som sindet helst
naturligvis mange veje, og mangfoldige måder at ikke vil se eller røre, ubesværet blive forløst, så
lære at kende og opdage sin stemme og dens energien igen flyder frit i hele systemet.
potentiale på. I mit mere end 20-årige arbejde
med stemmen og dens kraft bliver jeg ofte En af metoderne jeg har udviklet for at frigøre
mindet om, hvor uforudsigelig og uopdaget stemme til igen at svinge i naturlig samklang
arbejdet med stemmen igen og igen synes at med resten af personen og energisystemet,
være. Kloden har vi rejst tynd og der er nok ikke bygger på det princip, at lyd kan tage os hen
længere noget sted på jorden der ikke er hvor lys ikke kan. Lyd trænge gennem materien,
kortlagt, stemmen og dens kraft derimod er hvor lys ikke kan nå, ligesom vi ikke kan se det
stadig et mysterium, der ikke nemt lader sig lys der skinner på den anden side af væggen,
kortlægge. Dens kraft er, at den kan vise vores men vi kan høre at der er nogen. Anvender vi
bevidsthed vej ind i en større sammenhæng med dette princip på det indre plan, vil vi ved at
os selv, livet, skabelsen, energi, molekyler, følge stemmen indad blive ledt til steder og
neutroner og protroner, bevægelse, forandring områder i os selv, hvor vi ikke umiddelbart har
og væren. Kunsten er “bare” at give så tilpas tilgang med vores bevidstheds lys.
slip i stemmen at den for lov at vise vejen.
Ved at lade bevidstheden følge stemmen ind i I løbet af livet kan vi have mistet kontakten til
den fysiske krop og energi-kroppen, hvor man aspekter af sjælen, så kvaliteter vi måske
kan forestille sig, at blokeringerne sidder som engang levede med største selvfølgelighed ikke
“krystalliske småklumper”, søger lydene hen længere er tilgængelige. Det kan være
hvor der er brug for dem. Ved der at give slip kvaliteter som f.eks. åbenhed, hengivenhed,
ind i stemmen opstår den rette glæde, tillid, mod, tro, intuition, leg, humor og
svingningsfrekvens der søger hen mod mange andre. Symptomerne på et sådant tab
blokeringer. Blokeringen bliver påvirket af kan være forskellige og spænde lige fra en
lydfrekvensen, og begynder at svinge med indtil udefinerlig følelse af savn, som om noget
den pludseligt, eller stille og roligt, opløser sig. mangler, til helt konkrete vanskeligheder i
Dette kan give sig udtryk i en stærk livssammenhænge.
følelsesforløsende oplevelse, da der i centret af Når vi træder ind i sjælens resonansfelt og lader
en sådan krystallisering ofte er indkapslet en stemmen være den afgørende faktor kan disse
afvist følelse. Det kan også komme til udtryk dele synges hjem igen. Sjælens resonansfelt er i
som en mere energetisk forløsning uden konkret den her sammenhæng det felt, hvor vi har
følelse. I begge tilfælde frigøres ofte et ”opmagasineret” alle oplevelser og erfaringer,
reservoir af kreativ livsenergi. Energiblokeringer det være sig store skelsættende oplevelser,
som har ligget dybt i underbevidstheden kan såvel som små forbipasserende. I sjælefeltet ser
forlade systemet og give plads for et mere det ofte ganske anderledes ud, end hvad vi
autentisk og livsbekræftende udtryk som f.eks. umiddelbart har tilgang til gennem mentalt eller
styrke, overskud, glæde og selvindsigt. psykologisk indsigt. F.eks. kan oplevelser som vi
for længst troede afsluttet vise sig at optage en
masse plads og energi, og oplevelser som vi er
overbevist om er meget vigtige for sjælen, viser
sig at være helt uden energi i sjælefeltet.

SJÆLENS LYD - HJERTES STEMME


Samme princip, dog i en helt anden form, bliver
anvendt i et skelsættende arbejde med
“Sjælens lyd – Hjertets stemme”, også kaldet
”Sjælesang”. Et lydhealingsarbejde der for
mange har været livs forvandlende og med en
dyb healende effekt over en lang livs periode.
Metoden er udviklet ud fra mine mange års
arbejde med stemmen, og flere års arbejde
inspireret af Bert Hellingers metode
“Familiekonstellation ”- I min version kaldet
“Familiebilleder”. I “Familiebilleder” arbejder At sjælekvaliteten kan være sat ud af spillet
vi med familien som et energetisk system - et efter en given hændelse ses tydeligt i arbejdet
netværk der ikke lader sig begrænse af tid og på gulvet. Dette tager udgangspunkt i at
rum. Dette arbejde begynder med at deltageren deltageren har fundet en episode eller en
vælger stedfortrædere for sin familie, og ud fra periode i sit liv hvor han/hun oplever at have
en indre følelse i øjeblikket placerer dem på mistet kontakten til et sjælsaspekt - en
gulvet. Efterhånden som de dynamiske sjæledel. Denne situation bruges som
forviklinger der er at se i systemet bliver bragt i indgangsportalen til arbejdet med at synge
balance, åbner der sig en strøm af kærlighed. sjæledelen ”hjem igen”. Ud fra en indre følelse
Denne kærlighed er at mærke i hele i øjeblikket vælger deltageren stedfortrædere
energifeltet, og selv som tilskuer blive man ofte for enkelte elementer fra situationen, eller
dybt berørt af den. Et af de interessante livsperioden, og placerer dem på gulvet. Til
fænomener i dette arbejde er at forskel fra familiebilleder kan det her foruden
stedfortræderne begynder at føle som de personer også være objekter, dyr, begivenheder
personer de repræsenterer i opstillingen, nogle o.a. som står på gulvet, idet alt hvad sjælen har
gange endda helt ind i de fysiske symptomer. investeret energi i har et sprog og hører til i det
Som f.eks. da en stedfortræder forleden havde sjælelige resonansfelt. Når stedfortræderne står
en underlig død og kold fornemmelse i det ene på gulvet opstår det spændingsfelt som
ben, og det efterfølgende blev bekræftet at deltageren bærer i sig, synligt og tilgængeligt.
personen han repræsenterede netop manglede Ved at lade de forskellige stedfortrædere synge
det ben. Dette fænomen, som har vist sig energierne ud opleves hvordan lyd helt konkret
igennem flere hundrede af opstillinger, går igen har evnen til at opløse disharmonier og af sig
i arbejdet med ”Sjælesang”. selv finde vejen til healing og integration.
Selvom repræsentanterne på gulvet kan være ”Harmonic Choir består af David Hykes
personer der ikke er vant til at bruge stemmen, (korleder), Timothy Hills, Theodore Levin,
måske er generte og ikke synes de kan synge, Michelle Hykes, Richard Franko og Marjorie
kan de pludselig synge med en kraft og med lyde Johnson. 1)
som de ikke selv har kendt til før. Ved at lytte David Hykes startede gruppen for ca. 10 år siden
til de energetiske lovmæssigheder i sjælefeltet i New York. I forbindelse med et filmprojekt
flyttes rundt på stedfortræderne, og stødte Hykes på optagelser af mongolske
spændingerne intensiveres og forløses. I det nomaders og tibetanske munkes hoomi-sang: en
øjeblik stemmens svingningsfrekvenser har sangteknik, hvorved man kan fremkalde
transformeret sjælefeltets dissonans til at overtoner, mens man vedvarende holder
vibrere i resonans, er der skabt rum for grundtonen. Det vigtigste i denne form for
sjæledelen til igen at kunne medvirke som en ’chanting’ er ikke en virtuos teknik eller
aktiv, vibrerende del af sjælefeltet. stemmkontrol, men at sangeren er totalt
Det er ofte en hjertegribende oplevelse når afslappet i krop og åndedræt og er i stand til
deltageren står i mødet med sjæledelen, og fordybelse. 2). Hykes blev meget berørt af
synger den ”hjem igen” med hele kroppen. denne musik og begyndte at lære teknikken ved
”Sjælens lyd – Hjertes stemme” kan opleves som at lytte sig frem til, hvordan de frembragte
en improviseret og kropslig lydhealings-koncert, overtonerne. Senere rejste han selv til Mongoliet
der som et vibrerende, syngende energifelt også for at søge direkte information om denne meget
fylder de omkringsiddende tilskuerne med gamle tradition.
healende sang, der forløser dybt ind i sjælen. Ingen af gruppens sangere er uddannede eller
trænede sangere i normal forstand.
Barbara von Siebenthal er stifter og leder af
Center for Kreativitet og Teater. ”The group’s work is founded simply on the idea
For oplysninger om stemmekurser og udannelser: of listening, that there are levels of listening,
www. siebenthal.dk, tlf. 70 23 23 30. and that a starting point for expanding and
refining the listening might be in producing,
hearing and tuning the finer, higher sounds that
are the harmonic overtones in the voice”
Analyse med Overtoner (Gruppens arbejde er ganske enkelt baseret på
Inspireret af Harmonic Choirs besøg og det at lytte; at der findes niveauer i lytning, og
genudgivelsen af CD’en Hearing Solar Winds på at et udgangspunkt til at udvide og forfine sin
forlaget Ocora bringes et uddrag af bogen New evne til at lytte kan være at frembringe, høre
Age Musik af Ma Prem Madhurima (Margit og finstemme de subtile højere lyde, som er
Rigtrup), udkommet på Publimus 1986. Bogen er overtonerne i menneskets stemme.”) 3)
oprindeligt skrevet som et hovedfagsspeciale
ved Århus Universitet. Man kan altid diskutere, Hykes har udtalt om deres musik, at han håber,
hvornår det er rimeligt at dissekere stor musik den kan være en hjælp
med analyser og hele det musikteoretiske ”to open people to a quality of listening in
begrebsapparat. Som med alle andre områder er themselves which is ever more covered by the
der en gylden balancegang mellem at have en noise and violence of modern life”
udviklet begrebsdannelse og på den anden side (til at åbne mennesker mod en lytte-kvalitet i
samtidig frihed til at opleve rent og uhildet. Med dem selv, som bliver mere og mere sløret af det
dette in mente kan det måske endda føre til moderne livs støj og vold.”) 4)
nye, større lytte-oplevelser at blive opmærksom
på nogle af de ting, som fra et formelt
perspektiv sker i løbet af et stykke musik.
De fleste af betragtningerne er skrevet i
forbindelse med Harmonic Choirs besøg i 1985 og
flere af citaterne er fra programmet fra
koncerten i Århus. Nogle af oplysningerne er
naturligvis forældede. Det giver naturligvis
størst udbytte hvis man samtidig med analysen
følger med på CD’en Hearing Solar Winds. Uden
at have hørt den nye udgave af CD’en skal det Han knytter musikken an til den gamle østlige
siges, at analysen næppe er dækkende for andet traditions opfattelse af musik som en refleksion
end den gamle udgave af nummeret Rainbow af den oprindelige kosmiske vibration.
Voice. Overtonemusik kan måske være med til at
(oversættelser til dansk i kursiv tilføjet af Skye) bringe os tættere på denne og dermed bringe os
i harmoni med os selv.
”Virkelig musik skaber en atmosfære, hvor de Analyse af Rainbow Voice (Fra Hearing Solar
organiske vibrationer af denne meget Winds)
menneskelige kamp for en større harmoni mødes Titlen Rainbow Voice leder tanken hen på
– måske simpelthen gennem en alvor og længsel parallellen mellem det hvide sollys, der bliver
efter ”noget andet”. Dette andet kunne spaltet ud i regnbuens farver, og så denne
beskrives som et legeme af lytten, som vækkes musik, hvor én tone bliver spaltet ud, så man
til live indeni og uden for os, som det blev kaldt tydeligt hører dens partialtoner. Nummeret
på af musikken. Det kan vækkes til live af synges solo af David Hykes og varer 7½ minut.
mennesker, der lytter opmærksomt sammen…
for mennesker næres denne lytning af Han starter med at synge den dybe tone F;
opmærksomhed, indre ro, god fysisk kondition, glider fra F langsomt en kvart op til Bb. Glider
fornemmelse for det rum man er i sammen med hurtigt – igen fra F- næsten en oktav op til E.
de andre lyttere, og en så fuldstændig oplevelse Glider til sidst igen fra F hurtigt op på decimen
af ens eget legeme som muligt, indbefattet A, hvor han lader 3. partialtone klinge:
fornemmelse af vejrtrækningen.” 5) (varighed: 1 minut) (Ill. 1)

Vigtigheden af effekten på publikum fremhæver Herefter følger et forløb (1½ minut), hvor han
Hykes yderligere i et interview, som Karin synger A – og Bb lige ovenover. Når han synger A,
Sivertsen havde med ham og et par andre tager han først 5. partialtone og 6. Partialtone,
medlemmer af koret i forbindelse med deres glider derefter op på Bb og tager 5. partialtone:
turne i Danmark i april 1985. Her siger han: (Ill. 2)
”Moderne mennesker er døve, meget døve
endda og måske er vores musik en måde at Ved 3 min. og 25 sek. synger han en slags
erklære krig mod døvheden på. Så vores musik hymne, der minder om gregoriansk kirkesang. 2.
er en slags ikke-voldelig, hellig krig mod del af hymnen er illustreret i nedenstående
døvheden. Og overtonerne er noget, der ingen eksempel (Ill.3):
erfaring er med at lytte til, så ved brugen af
dem er virkningen dels forårsaget af, at de har Ved 4 min. og 40 sek starter et nyt forløb (1
en helt speciel karakter, men det skyldes også, minut), hvor han vedvarende synger på
at vi ikke har noget vanemæssigt forhold til at grundtonen A, mens han laver
lytte til dem endnu. Og så længe det er sådan, ”overtonemelodier” ovenover (når til sidst i
rører de ved en meget fri energi hos lytteren og forløbet helt op på 12. partialtone). Starten af
åbner derfor muligheden for en ny erkendelse i forløbet er vist nedenfor (Ill. 4):
det menneske, der lytter til dem.” 6)
Når man synger melodier i normal forstand, I det efterfølgende nummer ”Multiplication of
fokuserer man oftest på bevægelsen, og man Voices at the Heart of the Body of Sound”, der,
abstraherer fra (eller er ikke så bevidst om), at som titlen antyder, er for flere stemmer,
den enkelte tone består af andet i end arbejder koret bogstaveligt talt med ”Lydens
grundtonen (primærtonen, red.). I vestlig musik Krop” (som titlen fortæller), - med svævninger
arbejder man meget med klangvariationer ved mellem to eller flere toner, der synges i tætte
at instrumentere forskelligt. I denne østligt intervaller, eller én tone, der bare glider eller
inspirerede musik arbejder man meget med den hænger i luften og kommer til at svæve med sig
enkelte tones klang. En tone er ikke blot en selv. – Nummeret starter med at udforske det
grundtone, men en række partialtoner. Ved mest elementære, nemlig den unisone klang (to
hjælp af den specielle sangteknik (en forfinelse stemmer der synger unisont) og de svævninger,
af vokaldannelsen, hvor de forskellige vokaler der opstår, når stemmerne glider fra hinanden,
opstår ved at de forskellige klangrum (næsehule, først i mikro-intervaller, efterhånden ud til en
mundhule) bringes til at fremhæve forskellige lille og en stor sekund, videre ud til en lille terts
toneområder) fremhæver Hykes forskellige af osv. – og man kan høre, hvordan svævningernes
overtonerne, og ofte er de ligeså tydeligt rytme vokser med intervallets størrelse.
hørbare som grundtonen.
Sangen er optaget i et meget stort – Nummeret kan give en utrolig stærk
(formodentligt kirke-) rum, hvor akustikken giver fornemmelse og oplevelse af ens krop (f.eks. en
en kraftig og lang rumklang, som gør, at lyden tydelig oplevelse og bevidsthed om ens rygrad).
vibrerer meget længe (optagelsen er gjort i Det er min egen og andre ”forsøgspersoners”
Thoronet-klosteret i Frankrig, red.). De oplevelse, at der er en ”logisk” rækkefølge af
opadgående glidetoner i begyndelsen af Rainbow numrene på pladen. Det første nummer er som
Voice virker som en opstart (næsten som når en ”åbning”, en opstart, og man er herefter klar
man starter en motor). De giver en kraftig til at lade sig ”massere” af det andet nummers
fornemmelse af at ”blive trukket helt nedefra og kraftfulde svævninger (som minder om en stor
op”, ”at lade sig føre med op”. Glidetonerne motor, et lokomotiv). I det tredje nummer ”Arc
kan virke ”overvældende” eller ”chokerende”, Descents/ The Fall” lader hele koret langsomt
måske fordi vi er så vant til at høre grundtoner deres stemmer glide nedad, og den fornemmelse
bevæge sig i trin. – Med glidetonerne lader man af tonalt ståsted, som man trods alt har haft i de
sig føre med op, og med de første overtoner, foregående numre, forsvinder helt.; det har
bevæger man sig ind i noget lysere, finere, givet reaktioner som ”et skyl ned gennem hele
større. Min personlige oplevelse af den først kroppen”, ”at blive trukket dybere og dybere
sungne overtone er som et lys, der bliver tændt ned”, ”vejrtrækningen bliver uendelig dyb og
– og bevæger sig. Forskellige ”forsøgspersoner” langsom”. – De fleste oplever, at musikken har
har udtalt, at det giver en fornemmelse af, at meget ”krop”, og mange har udtalt, at den er
”luften omkring én åbner sig og bliver renset”, utrolig virkningsfuld til at blive mere centreret i
at ”overtonerne åbner op til noget lysere, sig selv, - og til at gøre én mere ”hel”. Den
højere, - det er næsten som om de er ikke- ”kaster én ind i nu’et” og er dermed med til at
stoflige”. give en meget umiddelbar og her-og-nu-
oplevelse af sin krop og af ”det der er lige i
De forskellige måder, Hykes arbejder på i dette øjeblik”.
Rainbow Voice er alle nogle, der bygger på
forskellige teknikker til at fremhæve
overtonerne: I eks. 2 og 3 laver han parallelle
melodier i grundtone og overtoner, og i
slutningen af eksemplerne (den næstsidste og
sidste tone) laver han endog modevægelser
mellem grundtone og overtone!! – I eks. 4 laver
han en melodi ud af overtonerne alene. – I Alt dette bekræfter den opfattelse, at man med
”hymnen” (eks.3) opstår der nogle pudsige lyds helt elementære virkemidler (altså vokaler,
sammenstød mellem grundtoner og overtoner, der fremhæver forskellige overtoner,
f.eks. når han fremhæver A’s 5. partialtone (Cis) svævninger etc.) kan nå meget dybt ind i én
og lige efter går op på grundtonen C (altså selv, og at arbejde med tonen, er med til at
sammenstød mellem durterts og molterts). gøre én mere åben overfor og mere opmærksom
Det er således tydeligt, at Hykes arbejder meget på ”finere” lyde, man normalt ikke opfatter.
med lyds helt elementære grundelementer: en Fravær af melodi, rytme etc. Er desuden med til
enkelt tones klang og overtoner, som får lov at at give en mere flydende tidsfornemmelse, som
klinge så længe, at den begynder at vibrere med gør det lettere at være i nu’et, - man har ingen
sig selv. forventninger om det næste, der kommer.
Jeg selv og andre har erfaret, at lytning til Jojklinje på musikhögskolan i Piteå?
Harmonic Choir har været med til at gøre lytning /Gösta Petersen
til anden musik mere intens. Dog er det en
forudsætning (ja musikken næsten ”kræver” Lidt redaktionel forklaring til de ikke-indviede i
det), at man er totalt opmærksom, at man de gamle sangtraditioner i Sverige:
sidder (eller ligger), helst med fuldstændig ro i Jojk er de seneste par år bl.a. Blevet
kroppen, ubevægelig, - og er parat til at give sig almindeligt kendt gennem sangere som blandt
hen til musikken. andre Marie Boine. Det er en gammel samisk
Hykes har udtalt, at musikken er en sangtradition, som for så vidt minder lidt om
bevidsthedsøvelse til at blive mere opmærksomt mantra-disciplin idet sangerne oftest har en
lyttende, til at blive relateret til, eller melodistump som både er en form for personlig
harmoniseret med lytning på et andet plan, at signatur og et sangligt fikspunkt, som kan holdes
gøre det ellers uhørlige hørligt (jvf. Østens kørende under alle aktiviteter. Disse velkendte
opfattelse af hørlig lyd som en refleksion af en melodier kan så bruges til at improvisere over.
højere uhørlig lyd/ vibration). Min opfattelse af Der findes også jojk som er mere fælles gods, de
Harmonic Choirs musik er rent faktisk også, at fleste vil kunne synge med på den låuv-lådi-lådi-
det ikke er en musik, der bliver opført, lådi-låuv-lådi-låuvaa, som med en same i
fremført, forstået på den måde, at de synger nationaldragt var Norges bidrag til Melodi Grand
ikke musikken, men lader nogle lyde, klange Prix en gang i 80’erne.
komme frem, lader dem klinge (det skal forstås Kulning er en traditionel sangform som mest er
således, at de har en anden holdning til det at blevet brugt over store vidder i fjeldene. Den
synge; naturligvis synger de, men det er ikke så udføres praktisk talt kun af kvinder og er en
meget en handling, som de gør, men mere noget form for råbe-sang i et så højt leje, at det for så
de lader ske – jvf. afsnittet om meditation). Det vidt er teoretisk umuligt, men at sang har vide
er en fornemmelse af, at det, man hører, ikke er grænser burde være velkendt for dette blads
en stemme, der bliver skabt, men en resonans læsere.
med lyde, der har været der hele tiden, blot Härma ripor= imitere rypekald
uhørlige. På biblioteket kan man finde en meget fin bog af
Matts Arnberg som ganske enkelt har titlen Jojk,
Noter: og hvor man på medfølgende CD kan få dækket
1)Fra program til midnatsmeditation med nysgerrigheden. /S.L.
Harmonic Choir i Århus Domkirke 24/4 1985.
2)Theodore Levin, ”David Hykes & The Harmonic
Choir” (artikel)
3)Levin, s. 2
4)Levin, s. 2
5)Noter om ”Harmonic Music” af David Hykes
6)Karin Sivertsens interview med David Hykes,
Timothy Hill og Marjorie Johnson fra Harmonic
Choir, ”Modspil” nr. 30, 1986.
PS! Redaktøren har et ønske om at få indført en
distinktion mellem begreberne grundtone og
primærtone, hvor det første har at gøre med
skala og melodi, ”hjemtonen”, mens det andet
er fundamentet i tonens klanglige opbygning,
overtonerækkens nr. 1. ”Att hämta impulser och färger från intilliggande
kulturer”, så var namnet på en av körkonventets
arbetsbodar på musikhögskolan i Piteå, där
tonsättarna Karin Rehnqvist och Jan Sandström,
Kulturantropologen Hugh Beach och Jojkaren
Johan Märak lade ut texten inför ett hundratal
intresserade lyssnare. Ett par utgångspunkter för
samtalet var: ”Vad händer när kulturen byter
kläder?” och ”Vad tänker den som lämnar sitt
bidrag?” Erik Westberg som i flera år verkat för
skapandet av det Barents körcentrum som nu
blivit verklighet deltog med Erik Westbergs
vokalensemble och Musikhögskolans kammarkör.
Samtalsledare var Gunnel Fagius.
Hugh Beach berättade om bakgrunden till Johan är förresten en mästare på att härma
Solsönernas saga, beställningsverket från ripor!
Sveriges Radio som uruppfördes i Öjeby kyrka på
fredagens konsert. Solsönernas saga är en samisk En jojklinje på musikhögskolan i Piteå! Det
motsvarighet till Kalevala, en samling av myter, tycker tonsättaren Karin Rehnqvist skulle vara
berättelser och jojkar. Ett betydande verk för en bra idé! Själv har hon erfarenhet av hur
samerna värd all respekt. Prästen och etnologen viktigt för henne samarbetet varit med
Anders Fjellner, Solsönernas skapare blev dock musikerna på folkmusiklinjen på Stockholms
mycket kritiserad av det svenska musikhögskola. Musikvänner som Lena
kulturetablissemanget då verket kom ut på Willermark, Susanne Rosenberg och Sven
1800-talet! Hugh såg nu det nyskrivna körverket Ahlbäck har hjälpt Karin att tränga in i den
Solsönerna av Jan Sandström som ett led i svenska folkmusikvärlden , vilket ju sedan
erkännandet av diktverket Solsönerna och av speglas i hennes tonsättningar! Klang är något
den samiska kulturen över huvud taget! Den som Karin är mycket intresserad av. Hur ska man
samiska kulturen har ju historiskt sett få körer att låta annorlunda? På vilket sätt? Vad
nedvärderats från svensk sida, men det kanske ska man skriva in i noterna? Kanske viktigast att
inte är så att att man ska se den mänskliga förebilda på ett bra sätt. Utländska körer låter
kulturella utvecklingen som en trappa, där man annorlunda. Karin blev tex rejält överraskad en
hela tiden rör sig mot högre och mer civiliserade gång, då hon besökte en tysk kör som sjöng ett
höjder? Det muntliga berättandet och jojken - av hennes verk. Oj då, hur ska jag då skriva för
"erinringens konst" innehåller stora kvaliteter! att få dom att sjunga som jag vill!
Så fick vi höra Erik Westbergs vokalensemble
sjunga delar av ”Biegga Luohte” som också
innefattar Johan Märaks jojkande.

Johan Märak berättade hur lycklig han blev när


Erik Westberg ringde och frågade om det fanns
någon jojk som det gick att göra ett körverk av.
Känslan var att han var glad och tacksam att
man ville hjälpa till att lyfta upp den samiska
kulturen. Jan Sandström kände han till, han
hade minne av någon motorcykelskonsert...
Så man träffades, jojkade och spelade in. När
Johan sedan så småningom långt senare hörde
det färdiga resultatet blev han överraskad och
förstod inte vad i fridens namn en stockholmare
som Jan kunde göra så han hörde både renar och
fjällvinden! Fast han hade ju förstås tillbringat
barndomsår i Västerbottens fjällvärld!
Johan berättade också inlevelsefullt om tiden
som renskötare i ungdomsåren, hur man som
nyförälskad yngling tog hjälp av jojken, för att
med vindens hjälp föra sina känslor till fästmön
40 mil därifrån.
Tonsättaren Jan Sandström berättade lite om
sina tankar inför att skriva något som också
skulle omsluta Johans jojkande. Jojken är
komplicerad rytmiskt, det gällde att göra något ”Till Ängeln med de brinnande händerna” med
som var stryktåligt formmässigt! Han ville också text av Björn von Rosen är skriven av Karin
gärna se uruppförandet som en del av processen. Rehnqvist för blandad kör och oboe. ”Under de
många vintrar som följt på varandra har våra
Erik Westberg pratade om samarbetet med läppar allt mera frusit samman...” Här har en
Johan och hur dom i början försökt styra honom, tanke vara att ”översätta” kulning till kör,
men funnit att han gjorde sig bäst i full frihet. vanliga röster. Varmt, inte rått. Tanken är
Sjunga efter noter visade sig tex omöjligt för kulning, falsettsång och oboe som blandar sig, så
Johan. I musiken finns också härmning av djur, man kanske inte alltid hör vad som är vad.
man kan höra fjällripor och hundar. Ordet Zagga Någon oboe blev det dock inte här, utan den
kan betyda både hundskall och ”springa fort”. stämman spelades på flygel när Musikhögskolans
kammarkör framförde delar av ”Ängeln”.
Flickorna i kammarkören fortsatte med ”I Per Nørgård
himmelen”. Dessa koralvariationer från For at følge op på artiklerne med henvisninger
Skattungbyn var ett beställningsverk skrivet av til Per Nørgårds musikalske univers rundes
Karin Rehnqvist när Bosse Johansson skulle resa foreløbigt af med et par grundlæggende
till Kina med sin flickkör. Intensiv klang, liten betragtninger om hans forhold til
kör och fyra kulare. Viktigt med overtonerækken samt den uendelighedsrække,
folkmusiksvänget, att känna åttondelarna, Karin som han fandt frem til som frembringer af
eldade på en försiktigt gungande Erik Westberg. musik. Det kan desværre ikke blive til meget
Vilka duktiga kulare förresten! mere end til lige at løfte en lille flig af sløret.
Arbetsboden avslutades med en fri diskussion om Redaktøren gik sukkerkold undervejs i en
vad som händer när man för in folkmusikaliska længere teknisk præsentation, og har i stedet
element som jojken och kulningen i en annat, hentet dele af en meget pædagogisk
konstmusikaliskt sammanhang. Kontexten præsentation fra Internet, som er skrevet af
förändras. Men förändringen sker ju i alla fall! Jørgen Mortensen. www.pernoergaard.dk
Risk för att det ursprungliga förytligas?
Erik tyckte avslutningsvis att det var spännande
med dessa nya vägar, han ville gärna bredda sina
ramar. När han hörde Johan jojka på Island var
det som att han förstod något! Vi som var där
hade fått lyssna till fängslande inlägg och
spännande körmusik av två engagerade
tonsättare framförda av två fina ensembler.

Slutligen en personlig reflexion: Det var Per Nørgård, Uendelighedsrækken samt Over-
välgörande att komma upp till Jokkmokk och og Undertoner /Jørgen Mortensen
Piteå några dagar, jag har alltid trivts i Norrland
med naturen och människorna. För den som Per Nørgård fandt frem til sin
blivit intresserad av jojken vill jag uendelighedsrække i 1959. Den har gennem
rekommendera Sveriges Radios praktverk ”Jojk” årene spillet en overordentlig stor rolle for hans
där man i bok och på medföljande CD kan kompositioner.
uppleva renar, resor, flyttningar, älskog, Uendelighedsrækken er en serie tal - og som
frierier, djurfångst och få en inblick i den sådan må det at komponere med den henregnes
samiska kulturskatten: Sjunga, som ett sätt att til seriel teknik. Men Nørgård forfalder aldrig til
minnas människor, renar och landskap. Ur detta ukritisk mekanisk komposition.
förhållningssätt till musiken har vi nog alla något Uendelighedsrækken bliver brugt til det
att lära! melodiske, men ikke samtidig til rytme eller
Konstmusiken då? Ja, naturligtvis finns där inte dynamik, således som den centraleuropæiske
kvar alla de ursprungliga dimensionerna av serialisme foreskriver.
jojkens väsen, men jo men visst, det blir ju ny Nørgård siger selv, at han ikke opfandt, men
bra musik med andra kvaliteter och öppningar fandt uendelighedsrækken. Dermed fik han
till det gamla, renarna kan man ju höra! Jag indblik i et verdensbillede langt forud for sin tid.
ansluter mig till Jan Sandströms deklaration: Jag At dette ikke blot er en floskel, ser man af, at
vill ta in hela världen i min musik! uendelighedsrækken har en række fascinerende
Hur var det nu förresten med den där björnen egenskaber, som man i dag uden videre vil
som kom inrusande, när Johans farfar och Lars betegne som fraktale. I 1959 havde man dårligt
Pirak satt insnöade med storviltsjägrna i nok en videnskabelig underbygning af dette eller
Tarradalen: ”Stek den här medan vi hämtar en et videnskabeligt sprog omkring det. Det kom
till” Någon som minns historien? først med den generelle udbredelse af Kaos
teorien omkring 1980. De rige musikalske
potentialer i rækken er for længst bevist med en
mængde værker.
Det er slående, i hvor høj grad
uendelighedsrækken har træk fælles med
fraktaler, og at den faktisk giver et billede af
Kaos-teorien længe inden denne var formuleret
af videnskaben.
Således som fraktaler generelt beskrives i det
følgende må vi sige, at uendelighedsrækken har
følgende egenskaber fælles med fraktalerne:
Skala-invarians Nedenfor ses et liniestykke på 144 enheder som
- det samme billede dukker op i forskellige deles gyldent i to dele på hhv. 55 og 89. Hver af
målestoksforhold de herved fremkomne dele er igen underdelt i
Selvsimilaritet det gyldne snits proportioner, og denne
- vi genfinder rækken inde i rækken underdeling kan fortsættes uendeligt. Man ser i
Konstruktion ved iteration den mest underdelte linie, at Per Nørgård lader
- (projektion af intervaller) skiftevis den mindste del og den største del i en
Konstruktion ved rekursion gylden deling komme først. Dette resulterer i en
- (at "folde" en gang til) proportionsrække der skiftevis udvider og
sammentrækker sig i en blødt svungen form.
- Den simple formel, det detaljerige billede!!
3 - 5 - 8 - 5 - 8 - 13 - 8 - 5 - 8 - 13 - 21 - 13 - 8 - 13 - 8 - 5
Det rytmiske uendelighedssystem
Det rytmiske uendelighedssystem ligger jo for så
vidt lige for: Vort helt almindelige rytmesystem
med helnoder, halvnoder, fjerdedele osv. er jo
både uendeligt (principielt) og hierarkisk, men
det er samtidig næsten for nærliggende og
modsvarer slet ikke uendelighedsrækkens
fascinerende mønstre og bølgebevægelser; ej
heller tilfredsstiller det Nørgårds tiltrukkethed
af aperiodiske rytmestrukturers ekspressive
muligheder.
Per Nørgård finder løsningen i det gyldne snit, Det er netop de blødt svungne mønstre, der er
som allerede har en lang forhistorie som tilsigtet, når de gyldne proportioner omsættes
musikalsk formgivningsprincip, men som må til musikalske varighedsrelationer = rytmer.
siges at være nyt på det detaljerede rytmiske I stedet for at underdele en nodeværdi i
plan. potenser af 2 (1 helnode = 2 halvnoder = 4
fjerdedele osv.), underdeles i gyldne
Det gyldne snit proportioner. Hvis en node underdeles i to skal
Det gyldne snit er det snit, der deler et de have proportionerne 3:5, hvilket let kan
liniestykke i 2, således at det mindste stykke udtrykkes i vort normale notationssystem.
forholder sig til det største, som det største (punkteret fjerdedel + 8-del bundet til
stykke til hele liniestykket. halvnode). Hvis en node underdeles i 4 skal de
Omsat til tilnærmede hele tal svarer dette til have proportionerne 3:5:8:5, hvilket er
f.eks. 5:8 = 8:13, hvilket igen svarer til den væsentligt mere kompliceret i almindelig
såkaldte fibonacci-række. Igennem notation (21 enheder på 16 16.-deles plads).
århundrederne har det gyldne snit været prist
Det harmoniske uendelighedssystem
for sin harmoni og skønhed; i middelalderen var
Også inden for det harmoniske aspekt fandt Per
det endog kendt som den guddommelige
Nørgård et system, som opfyldte kravene om
proportion (ligesom ved treenigheden kræves 3
uendelighed og hierarkisk struktur, nemlig den
størrelser for at forklare den). Brugt utallige
naturgivne overtonerække (Per Nørgård lægger
gange i kunst og arkitektur og eksisterende i stor
stor vægt på netop 'det naturgivne' - det ikke
mangfoldighed i den omgivende natur.
konstruerede). Det gyldne snit kan iagttages
overalt i naturen, og den melodiske
uendelighedsrække er ikke opfundet, men
fundet som Per Nørgård ynder at formulere det).
Overtoner
At overtonerækken i princippet er uendelig, er
en velkendt sag. At den tillige er hierarkisk ses
illustreret i dette eksempel. Denne
overtonerække rummer nye overtonerækker på
hver eneste af sine deltoner. Ved udvælgelse af
hver 3. tone fra deltone 3 = kvinten (3,6,9...),
ved udvælgelse af hver 5. tone fra deltone 5
=tertsen (5,10,15 ...) og hver 7. tone fra deltone
7 = septimen (7,14,21...) fremkommer nye
uendelige overtonerækker.
Systemets åbenhed nedadtil - i princippet Musikkens Skabelsesberetning og
overskridende grænserne for, hvad der kan Oktavens deling
opfattes som toner - ses af, at grundtonen i
eksemplet kan opfattes som deltone i ”I begyndelsen skabte gud himmelen og jorden.
overtonerækker med endnu dybere grundtone. Og jorden var øde og tom, og der var mørke
Hver tone i dette overtonehierarki har således over verdensdybet. Men Guds Ånd svævede over
adskillige referencer. Tone nr. 15 i eksemplet er vandene. Og Gud sagde ”Der blive lys!” Og der
f.eks. - foruden at være 15. deltone på G1 - 5. blev lys. Og Gud så at lyset var godt, og Gud
deltone på D3 og 3. deltone på H3. satte skel mellem lyset og mørket, og Gud
kaldte lyset dag, og mørket kaldte han nat. Og
Undertoner det blev aften, og det blev morgen, første dag.”
Med vanlig interesse for polariteter anskuer Per (1. Mos. 1-5)”
Nørgård imidlertid ikke blot deltonehierarkiet
som et opadstigende fænomen. Han opererer Ja, sandelig, lyset er godt! Og de fleste vil nok
lige så fuldt med dettes spejling i et 'undertone'- mene, at synssansen, der opfanger lyset er vores
eller subharmonisk spektrum, hvor vigtigste sans, så derfor er det også let at forstå,
overtoneseriens forholdstal, 1:2:3:4:5 etc. at det første som bliver skabt er lyset. Men der
erstattes af modsætningen 1:1/2:1/3:1/4:1/5 er nu også en vis pointe i, at lyset blev skabt ved
etc. Dette begrundes i det akustiske fænomen, Guds tale, altså ved lyd. Vores forhold til
at der opstår differenstoner, når to toner klinger tonerne, lydens energi-aspekt, er langt mere frit
samtidigt, og at der - jo mere disse toner end vores forhold til farverne, energi-aspektet
nærmer sig hinanden - dannes et spektrum, der af det visuelle felt. Vi kan med kroppen som
har karakter som en spejling af instrument frembringe et væld at toner, men vi
overtonespektret, det såkaldte 'subharmoniske' kan ikke uden videre med kroppen frembringe
spektrum. f.eks. en klar turkis farve. I den forstand er
Per Nørgård vælger altså at se over- og lydens element skabelsens grundvold, og det felt
undertonespektrene som de samklangsmæssige hvor de sociale strukturer og mening bygges op
svar på den melodiske uendelighedsrække. Disse gennem sproget.
spektre er jo i princippet uendelige og Lyd og lys er to forskellige bølgetyper og adskilt
indeholder alle toner, når man bevæger sig et af 42 oktaver, så derfor skal man holde tungen
stykke op i rækkerne. Det er imidlertid tydeligt, lige i munden, hvis man vil sammenligne de to
at Per Nørgård har følt sig tiltrukket af det dur- områder. Regnbuespektrets farver udfolder sig
og mol-præg, der karakteriserer hhv. over- og præcis over én oktav og ligesom i tonernes
undertonerækkerne, så længe man ikke verden er det med oplevelse af en tilbagevenden
bevæger sig ud over den 10. deltone. I praksis til samme oplevelseskvalitet ved oktavstigning,
bevæger han sig da også kun sjældent ud over så dermed er en fundamental lighed slået fast
det område, der viser en klar skelnen mellem der reelt gælder for alle bølger. Men akkurat
dur og mol, og ofte udnytter han kompositorisk forskellen i sanseområdernes vidde: lydens 10-11
at polarisere disse urgamle modsætninger, som oktaver overfor farvernes ene, understreger
nu, med mols tilknytning til det subharmoniske samtidig en af de mange forskelle som findes
princip, afsløres som virkelige modsætninger. mellem de to områder.
F.eks. i den 3. symfoni, hvor 1. sats slutter med
durpræg og overtoneklange i massevis - I biblens skabelsesberetning er der mange ting
overtonespektret på tonen c forsvinder så at sige at filosofere over, f.eks. at der åbenbart er lys
op i luften, for derefter i begyndelsen af 2. sats og mørke, nat og dag, før månen og solen
at dale ned igen som undertoneklange til et højt overhovedet er kommet på tale, og før lyset må
c med kraftigt molpræg. der også have været noget vand, som ånden
kunne svæve over. På mange måder rimer
forestillingen med andre af oldtidens og mere
nutidige udlægninger af livets opståen af
vandet. Den basale formning af den enkelte
menneskekrop finder sted i livmoderens urhav.
De eneste knogler som er fuldt udviklede ved
fødslen er ørets, og det er almindelig kendt, at
fosteret har et særdeles vågent øre for bl.a.
moderens sange og hele livmoderens
vækstsymfoni, mens de øvrige sanser i højere
grad er i dvale, da der er mørke, stabil
temperatur og beskyttede bevægelser.
Vi kommer til verden, fødes til lys, med et ”Derpå sagde Gud: ”Der blive en hvælving midt
fuldtonet skrig og forlader den med en rallen. På i vandene til at skille vandene ad!” Og således
dødens tærskel er hørelsen den sidste sans som skete det: Gud gjorde hvælvingen og skilte
forlader os, og som kan danne bro mellem denne vandet under hvælvingen fra vandet over
verden og den hinsidige. Alle enhedstilstande vil hvælvingen; og Gud kaldte hvælvingen for
som udgangspunkt referere til fostertilstanden, himmel. Og det blev aften, og det blev morgen,
og vi når dem bedst ind til dem med en lyttende anden dag.”
indstilling.
Skabelse handler i høj grad om at dele
helheden: noget skal være inde, andet ude,
noget mørkt, andet lyst, noget oppe, andet
nede. Og så skal disse rammer fyldes.
I musikken er den meste grundlæggende ramme
eller helhed oktaven.
- Vi kan synge intervallet som et spring, som
Sæd og æg mødes og danner den første celle. f.eks. i sangen Some-where over the rainbow.
Cellen begynder at dele sig, så det, der skal - Vi kan også glide på tonen, op eller ned, og
blive en barnekrop, består af først 2, så 4, 8 og sikkert mærke, at vi helt naturligt gør ophold
16 celler. Hvis vi kigger i den anden retning, ved oktaven i forhold til den tone, vi startede
mod ophavet, har barnet 2 forældre, 4 på.
bedsteforældre, 8 oldeforældre, 16 tip- - Vi kan endelig dele oktaven i skridt som ved
oldeforældre osv. Cellen, hvor æg og sæd mødes skalaer og melodier.
er i musikalsk forstand et krystallisationspunkt i
Hvis vi skal lave musik, skal oktaven deles.
en oktav-proces. Den musikalske proportion 1:2,
Det sker i overtonerækken:
fordoblinger og halveringer af længde og
frekvens spejler sig således i en generel proces
der finder sted i naturens riger.

Længder fordobles og frekvensen halveres eller


omvendt. Tonen gentager sig, men på en højere
eller lavere omdrejning af cyklussen. Næste
gang der sker noget spændende med barnets
skabeevne er ved den fysiske modning,
puberteten, hvor drengens sangstemme synker
en oktav, og i stedet for at synge i kvindernes
leje har han en mandsrøst, som synger samme
toner, men nu en oktav dybere, hvilket markerer
at en ny cyklus af skabelse kan begynde.
Oktaven spejler det seksuelle mysterium i selve
tilblivelsen gennem kønnet formering.
I musikken er oktaven den store matrice,
rammen om alle de øvrige musikalske forhold.
Men uanset hvor fundamental oktaven er, har 1. oktav, 1:2
den også sine grænser. Selv det mest trænede er ubesmittet, hel og ren.
musikalske øre vil have en tendens til at stemme
alle intervaller lidt for store i yderområderne - 2. oktav, 2:3:4
det meget dybe og det meget høje - så selv Med 3-tallet opstår to proportioner: 2:3 som er
oktaven som proportionen 1:2 bliver ikke ren kvint og 3:4 som er ren kvart, musikkens
længere et stabilt pejlepunkt. Lovmæssigheder grundfunktioner.
skrider i grænseområder og dette er en af
En grøn-blå klode drejer langsomt med et
grundene til at man skal være forsigtig med at
fløjlssort, uendeligt og stjernebestrøet rum som
sammenligne f.eks. toner og farver direkte, da
baggrund. Et rumskib glider ind i billedet med
man undervejs mellem de to felter passerer
kurs mod kloden, og et velkendt tema for
adskillige grænseområder. Oktaven vedbliver
trompeter sætter ind 2:3:4, do-so’-do’, Richard
naturligvis med at være en oktav, proportionen
Strauss tonedigt fra Also Sprach Zaratustra.
1:2, men det sanseapparat som er modtagelig
Scenen fra Stanley Kubricks Rumrejsen 2001 er
overfor en sådan registrering - her den
blevet en klassiker, bl.a. pga. musikken, som
menneskelige hørelse - er kun nøjagtig indenfor
taler så dybt til os, netop fordi det er de første
en snæver ramme.
elementer i overtonerækken, som folder sig ud.
I den indiske musiks grundlæggende skalaer Skabelsen har 7 dage og musikkens indre væsen
kaldes tonerne sa-ri-ga-ma-pa-da-ni-sa’. er en udfoldelse over de 7 oktaver, som man
Tampouraen, som er grundpille i de klassiske også vil kunne finde på de fleste klaverer.
besætninger spiller vedholdende sa-pa-sa’-sa- 7 oktaver fra en given primærtone, nr. 1:
pa-sa’-… eller igen 2:3:4. 1-2-4-8-16-32-64-128. Det skal læses som
I den indiske musik er sa (do) barnet, ma (fa) fortløbende fordoblinger i svingningstal eller
moderen og pa (so) faderen. tilsvarende halveringer i længden af den
svingende streng eller luftsøjle.
3. oktav, 4:5:6:7:8
4:6:8 er det samme som 2:3:4, men både den Lad os se om vi kan bruge kvintens proportion til
rene kvint og den rene kvart bliver nu delt i to noget ved at starte fra samme tone, 1:
ulige store stykker. Kvinten (2:3 eller 4:6) 1-3/2- 9/4- 27/8- 81/16- 243/32-… (eller 1- 1,5-
indeholder stor terts, 4:5 og lille terts, 5:6. 2,25- 3,375- 5,0625-…)
Kvarten kan deles i septimal terts, 6:7, og Princippet er, at vi for hvert øger frekvensen
septimal sekund, 7:8. ved at gange med 3/2, svarende til at markere
2/3 af forudgående længde. Dette er bevægelse
Skridtene er overvejende i terts-størrelse, som i kvintskridt.
giver os grundlaget for oplevelsen af
flerstemmig harmoni, akkorderne i musikken. Efter 12 kvintskridt vender vi tilbage til samme
tone, men nu 7 oktaver over udgangspunktet.
”Aah (4)- aah (5)- aah (6)- aaaah! (7) Well, Oktaven anskueliggøres som en omdrejning af
shake it up baby, now, TWIST AND SHOUT! en spiral fordi dette er kombinationen mellem
Introen er verdensberømt, og de fleste den lineære stigning og den cykliske
genkender den og har prøvet at synge den. tilbagevenden. At noget sker ”på en højere
Når de klinger sammen, er de fire toner, prim, oktav” eller på ”en højere omdrejning af
stor terts, ren kvint og lille septim kendt under spiralen” er to sider af samme sag!
navnet dominant-septim-akkord. Det er disse Se illustrationen på følgende side.
akkorder, som pga. en indbygget musikalsk
spænding er grundlaget for al harmonisk At der går 12 kvinter på 7 oktaver er ikke et
bevægelse mellem dissonans og opløsning til moderne påfund, det vidste kineserne for 3.500
konsonans i vestlig musik. år siden og formentligt også mesopotamierne.
Det er baggrunden for deling af oktaven i 12 lige
4. oktav, 8:9:10:11:12:13:14:15:16 store halvtoner.
Vi kender 8, 10, 12, 14 og 16 fra forudgående
oktaver, men nu deles der igen så skridtene ”Således fuldendtes himmelen og jorden med al
bliver i størrelse af heltoner (8:9 og 9:10) og ned deres hær. På den syvende dag fuldendte Gud
mod halvtoner (15:16). Selvom afstandene det værk, han havde udført, og han hvilede på
mellem elementerne nu er i en størrelse som vi den syvende dag efter det værk, han havde
bruger meget til melodier, er der kommet så udført.”
mange forskellige proportioner på banen, at det Ideen med at sammenholde
ikke længere føles naturligt at lave musik med skabelsesberetningen med musikkens indre
materialet aldeles som det er. struktur er blevet dyrket af blandt andre den
store tyske teoretiker og udvikler af
Der er behov for at sortere og forenkle. Natur og tempererede stemninger, Werckmeister.
kultur må brydes på en ny måde. Det er også
Der er nu også flere gode grunde til at 7 får en
vanskeligt med stemme eller instrument at
særstatus i musikken:
fremhæve overtoner højere end til 4. oktav.
- Efter 7 oktaver i overtonerækken ophører
Det skal dog kort berettes, at vi i 5. oktav, 16-
vores evne til at skelne de stadigt mindre
32 har intervaller i halvtoneområdet, 6. oktav,
intervaller.
32-64 kvarttoneområdet og endelig ved 7.
- Der går 12 kvinter på 7 oktaver, hvilket er
oktav, 64-128 får brug for at hvile ørerne, for
grundlaget for en jævn inddeling af oktaven.
her bliver intervallerne så små, at man ikke kan
- 7 kvinter etablerer den række toner vi bygger
høre forskel mellem nabo-elementer.
dur-skalaen ud fra.
- Naturtone nr. 7 har sit eget væsen og stemning
som ikke uden videre lader sig passe ind i de
harmoniske grundstrukturer.
Vi vender derfor tilbage til den allerførste
- Naturtone nr. 7 fungerer som tritonus-median
funktion som kunne gøre noget kreativt ved
mellem 5 og 10.
oktavens ramme, nemlig den rene kvint,
- Tritonus, som ud fra kvinter opstår efter 3½
proportionen 2:3.
oktav.
Oktavens deling i lige store dele
Naturtonerækkens inddeling af oktaven har en
tendens til konstant at bringe nye funktioner på
banen. Nu vil vi forenkle og se, hvilke simple
delinger vi kan skabe på baggrund af den
tolvdelte oktav.
Man kan jo dele helheden på mange måder. Når
vi ser på helheden som en svingende streng er
de grundlæggende inddelinger i 2, 3 og 5, som i
musikken vil være hhv. oktav, kvint og stor
terts. Dette kan også anskueliggøres af cirklens
deling.

Da oktavfænomenet som udgangspunkt handler


om noget cyklisk, en tilbagevenden til allerede
kendt kvalitet, kan vi anskue oktaven som en
cirkel og se hvad disse delinger giver os.
Meningen er, at man laver en række toneskridt,
som alle er ens, i stedet for de mange blandede
Hvis en 12- deling imidlertid er givet på forhånd, delinger i skalaer og naturtonerækken. Dette vil
kommer samme inddelinger til at få et kunne lede os ind på disse skridts indre væsen
anderledes indhold. Den 12-delte oktav kan hvis vi f.eks. arbejder kreativt i en rundkreds i
underdeles til to tritonus-skridt (opposition), tre en gruppe ved at synge dem sammen.
store terts-skridt (trigon), fire små terts-skridt
(kvadrat) eller 6 heltoneskridt (heksagon). Opposition (2-deling):
Det er vigtigt at holde sig klart hvilken af de to Hvis vi skal dele oktaven, er det mest oplagte
delinger af helheden vi beskæftiger os med, for i spørgsmål måske, hvordan man deler den midt
den ene (naturtoner) opstår den store terts over. Umiddelbart vil mange sikkert mene, at
femdeling, ved den anden (12-delt oktav) ved det musikalske midtpunkt mellem 1 og 2 må
tre-deling. være 3/2, altså kvinten. Men musik er et
Geometrisk er det ikke svært at inddele en 12- spørgsmål om proportioner, og der er
delt cirkel i enkle figurer som trigon, kvadrat og proportionalt set længere fra 2 til 3 end fra 3 til
heksagon (ligesidet 6-kant). Disse delinger har 4: 3/2=1,5 mens 4/3=1,333. En ren
også et budskab i musikken. kvint er et større spring end en ren kvart.
Hvilken værdi giver da to proportionalt lige store
skridt? Jo, da vi starter fra 1, og skal tage to
skridt, er det den værdi som ganget med sig selv
giver 2, altså X²=2, X=√2 (=1,414…)
Tonen bliver den forstørrede kvart, fa# eller
sob: der er 6 halvtoneskridt til både prim og
oktav.

Heksagon (6-deling)
Seks heltone-skridt, 8:9, giver en oktav, hvor vi
igen lander på oppositionen undervejs:
1- 9/8- 81/64- 729/512- 6.561/4.096 –
Trigon (3-deling): 59.049/32.768 – 531.441/262.144 (~2)
Vi kan se, at vi skal lave tre skridt á hver 4
toner. Dette svarer til den rene store terts, hvis Den nye tritonusværdi er 729/512 (=1,424)
naturlige forlæg er proportionen 4:5.
1- 5/4- 25/16- 125/64 (~2) Når jeg har været så ihærdig med at undersøge
At 125/64 ikke på kornet giver 2 (=128/64) er et værdier for oppositionen, tritonus, djævlens
eksempel på musikkens kommaer, matematiske interval, er det fordi, det ikke kun er kære børn
forhold som ikke går helt op. Tre rene store som har mange navne og fordi det er lige så
tertser er ikke helt nøjagtigt det samme som en vigtigt at ofre dissonans opmærksomhed som
oktav, men afvigelsen er så lille, så det kun får konsonans, for de klarer sig ikke uden hinanden.
betydning, hvis man for alvor går i dybden med
stemning og stemningsteori.
Hvis vi laver trigon-figurens spejling, kan man
se, at vi kan få en anden værdi for tritonus,
oppositionen til primen, nemlig et stort terts-
skridt fra den store sekund: 9/8x 5/4= 45/32
(=1,406), der jo ligger tæt på √2.

Oktaven i sin renhed og enkelhed virker ikke til


at skyde igennem, man kan altid stole på den…
og dog!
Når en piano-stemmer bruger øret til at stemme
instrumenter, vil han i det meget dybe område
Kvadrat (4-deling)
og det meget høje have en tendens til at gøre
Med 4 skridt i størrelsen lille terts, 5:6, kommer
alle intervaller, også oktaven, for store.
vi cirklen rundt på en ny måde. Oppositionen er
Oktaven er altså kun et fast princip indenfor de
mellemstation med en ny værdi:
normale områder af hørelsen. Det er en af
1- 6/5- 36/25- 216/125- 1.296/625 (~2)
grundene til, at man ikke direkte kan
Endnu engang har vi et komma, der ligesom det
sammenligne værdier fra forskellige felter som
foregående er omtrent på størrelse med en
f.eks. farver og toner.
kvart-tone.
Man kunne jo, hvis oktaven var et 100 %
Den nye tritonus eller oppositions-værdi: to små
skudsikkert princip, bare oversætte farvernes
tertser, bliver 36/25= 1,44 , altså knapt så
svingningsværdier til toner, men man kan sige –
nøjagtigt √2 som 45/32.
måske heldigvis – at det ikke er så simpelt.
Den sidste værdi for det proportionale Diagrammet er udvidet med angivelse af et par
midtpunkt mellem prim og oktav opstår ved at vokalrækker som man ikke skal lægge for stor
kigge på naturtonerækkens 5-10, hvor 5:7:10 er vægt på, det vigtigste princip er at lytte til
en næsten perfekt deling: musikken som de dækker over. Den vandrette
7/5= 1,4 mens 10/7= 1,429 akse kan anskues som en del af en svingende
streng eller en fløjte eller som længden fra
11/8< 7/5< 45/32< √2< 729/512< 10/7 < 36/25 stemmelæber til mund. Slutpunktet til højre
svarer til læberne, mens det afskårne venstre
Oktav og tritonus, perfekt konsonans og perfekt
endepunkt svarer til stemmelæberne
dissonans er helt afhængige af hinanden med
henblik på det underlige fænomen musik. Dette Stregen over 2, 3 osv. betyder, at det i
uddybes i et senere nummer af dette blad. virkeligheden er ½ længde, 1/3 osv., men nu
kan man læse det som elementer fra
Proportionen 5:7:10 (og 8:11, som også er en
overtonerækken. Halvdelen af længden er altså
tilnærmet tritonus) har vi indbygget i vores eget
skåret af.
instrument, stemmen, det er faktorer fra
overtonerækken, som vi næsten ikke kan undgå Over horisonten:
at fremhæve, men som i det meste musik er Grundfunktionerne kvint og kvart skaber
ugleset. heltonen mellem sig.
Derfor gentages nu et skema fra sidste nummer 2:3 ren kvint 3:4 ren kvart
af FiliongGONG, men denne gang med længde- 8:9 heltone (stor sekund)
proportioner, hvor de samme intervaller udgør
samme afstand. Under horisonten:
Intervaller til og fra den store terts (5 og 10)
5:6 lille terts 5:8 lille sekst
5:9 lille septim 4:5 stor terts
Mere om de tre formanter Hvis vi havde en fløjte på 17 cm, ville vi kunne
De tidligere numre af FiliongGONG har givet en regne os frem til dens dybeste tone, dens nr.1,
meget bred introduktion til det begreb som i for den kan jo ”overblæses” og frembringe en
fonetikken hedder de tre formanter. lang række højere toner.
Der er her blevet lagt vægt på det praktiske ved Da fløjten kan definere tonen ud fra en halv
at anskue disse områder af vores akustiske bølgelængde, bliver sammenhængen
instrument som anatomiske områder der er nært
knyttet til de tre områder hvor vi kan nynne på 0,34m x f = 340 m/s ->
de stemte konsonanter Ng, N og M. f= 1.000 Hz, omtrent svarende til tonen h’’ (to-
streget h)
Det er de områder i vores instrument hvor vi
mest fundamentalt kan indsnævre hhv. udvide Men nu er vores stemme-instrument bare ikke en
rummet for luftens passage og for de stående fløjte, i hvert fald ikke en af de åbne, hvor
bølger mellem stemmelæber og mund. bølger kan brydes både bag og foran
Rummets ændring sker ved bevægeligheden mundstykket som i tværfløjter, blokfløjter osv.
mellem bagtunge og blød gane, mellem fortunge I den henseende minder stemmen mere om en
og hård gane samt mellem læberne. klarinet, hvor rørbladet forhindrer at der dannes
Der er også blevet gjort opmærksom på, at det stående bølger bagved mundstykket.
er de tre områder i munden hvor
resonansfrekvenserne er stærkest og som Åbne rør, Tværfløjte, blokfløjte, blikfløjte,
tydeligst påvirker klangfarven og opfattelsen af kantblæste fløjter overblæser i følgende orden:
vokal lydkvalitet. 1-2-3-4-5-…
altså overtonerækken som vi kender den
Nu er hele formantbegrebet og kortlægningen af
det komplekse menneskelige instrument faktisk Lukkede rør, panfløjte, obo, klarinet, skalmeje,
ikke 100 % færdigt, der findes et par forskellige saxofon OG STEMMEN ”overblæser” således:
skoler med let afvigende fortolkninger af, hvad 1-3-5-7-9-…, altså overtonerækkens ulige
formanter egentlig er. elementer.
Således også spørgsmålet, om man kan angive
tre absolutte frekvensværdier som formanternes
”kerneområde”, nemlig 500 Hz, 1.500 Hz, og Da lukkede rør definerer tonen ud fra en
2.500 Hz eller noget der omtrent svarer til fjerdedel bølgelængde, vil situationen for en
tonerne h’ (et-streget h), f#’’’ (tre-streget fis) menneskestemme blive
og d#’’’’ (fir-streget dis). 0,68 x f = 340 m/s ->
For at forstå denne tilgang til begrebet kan vi f= 500 Hz.
lægge ud med straks at se, at serien svarer til
faktor 1, 3 og 5 i en overtonerække. Her er altså forklaringen på mundens første
Grunden til, at 500 Hz er blevet faktor 1, vigtige egenresonans, eller vores instruments
mundhulens første væsentlige egen-resonans, er primærtone.
den ganske simple, at hvis man anskuer vores De to følgende bliver som det ses ovenfor 3 x
mund som et instrument, er det fra 500 Hz og 5 x 500 Hz, altså hhv. 1.500 og 2.500
stemmelæberne (svarende til et Hz, mundens stærkeste egen-resonanser, som
blæseinstruments mundstykke) til læberne samtidig markerer allerede omtalte vigtige
(instrumentets munding) ca. 17 cm. langt, det underdelinger af LÆNGDEAKSEN mellem
passer i hvert fald i grove træk for herrer. stemmelæber og mund.
Man kunne i princippet godt tale om yderligere
Der findes en meget vigtig sammenhæng mellem formanter, svarende til 7-9-11-13-…, men i
lyd og længde: En guitarspiller bestiller jo reelt praksis bliver det de første tre vi kan bemærke
ikke andet end konstant at angive nye og benytte os af.
længdeforhold på sit gribebræt, og en kort Og de musikalske faktorer prim (1), kvint (3) og
fløjte vil normalt afgive lysere toner end en stor terts (5) er i en hver henseende de
lang. funktioner som præger os stærkest både når det
gælder sind og musikkultur.

Den generelle sammenhæng for toner i strenge


og rør er: Korte bølger - lyse toner, lange bølger
- dybe toner, eller mere præcist:
bølgelængde x frekvens= lydens hastighed
eller: Λ x f = 340 m/s
Kursus i Overtonesang Åbne sang-aftener i Århus foråret 2004
I Liberiet ved Domkirken i Lund, Sverige "TONING"
Weekenden d. 24.-25. januar, kl. 10- 17.30 Nærvær og samhørighed gennem meditativ sang.
Med Gösta Petersen & Skye Løfvander Er du åben for at synge meditativ sang, så kom
Pris: 900,- se.kr., og vær med. Der gives kort instruktion og
700,- se.kr. for studerende mv. kræves ingen forudsætninger. Øvede er også
Henvendelse: meget velkomne.
Gösta: 0046-46 12 53 27,
goesta.petersen@djingis.se Sted: Antroposofisk Selskabs Hus, Højbjerg torv,
Skye: 44 64 07 37, skyelof@hotmail.com Rosenvangs Alle` 251, 8270 Højbjerg
Liberiet er et dejligt akustisk rum, domkirkens Datoer: d. 6. jan, 3. feb., 2. mar., 6. apr., 4.
gamle bibliotek, og med to kompetente maj (1. tirsdag i måneden)
undervisere som supplerer hinanden på vældig Kl. 19.00-20.30. Mød op 10 min. før, så vi kan
mange måder er der langt op til en starte præcis.
indholdsmættet weekend. Sidste workshop af Entre: 35 kr. pr gang
slagsen blev en stor succes og sluttede af med Tilmelding: ikke nødvendig.
koncert i Domkyrkans navnkundige krypt. Bus: 6, 10, 102, 103
Yderligere oplysninger hos arrangørerne:
Elisabeth Wegger 86 14 21 60
Marianne Frandsen 86 92 82 82
WORKSHOP Marianne Hansen 87 47 50 62, 21 40 34 62
”Billede – en musikalsk rejse”
Vi udtrykker os gennem intuitive billeder via
musik og stemninger. Vi vil arbejde med :
— meditation STEMMENS NATURLIGE KRAFT
— chakraerne Stemmen er tæt forbundet med hvem vi er. At
— dybe sanse- og kropsøvelser slippe pres og præstation og finde ind til sin
— stemmen stemmes naturlige kraft, åbner mulighed for
— maling med soft pasteller (kridt) på papir større glæde, selvværd, styrke og
Derefter vil vi sammen gå dybere ind i gennemslagskraft. Kurset vil indeholde træning
tolkningen af dine billeder. i: friere åndedræt – at finde sin naturlige
Formål : stemme – at lytte – at udtrykke med lyd og sang
find ind til din inderste kerne og kreative udtryk uden ord)– stemmen som redskab til fordybelse
med Sannemarie Skytte, som er kunstterapeut (meditation) - toning og lydhealing. Der vil indgå
og healer. dans og kropsøvelser, så hav løstsiddende tøj på
Tid : og medbring tæppe.
Lørdag, den 10.januar, kl. 10 –17.00 Lørdag, den Lærer: Marianne Hansen, lyd og kropsterapeut.
14. februar, kl. 10 – 17.00 1) Weekend kursus 3-4. april kl. 10-15.30
Lørdag, den 27. marts, kl. 10 – 17.00 Sted: Salen, Guldsmedegade 25, Århus C
Pris : 700 kr pr. lørdag incl. materialer Pris: 355 kr.
Tilmelding : til undertegnede på tlf. 39 90 68 20 Tilmelding: Rytmiske Aftenskole tlf.: 86 12 60 00
eller 26 81 68 20. 2) Tilsvarende kursus
Du kan tilmelde dig en enkelt dag, 2 eller alle 3 i 3 tirsdage aftener: 9/3, 16/3 og 23/3 kl. 19-
sammenhæng. Frist for tilmelding 14 dage før. 21.30
Tilmelding sker kun ved betaling. Tilmelding: Kursusholder Marianne Hansen 87 47
Sted : Ergocheck ved Jette Brødsgaard, 50 62 / 21 40 34 62
Rosenstandsvej 10, 2920 Charlottenlund
Betaling : til Sannemarie på Sparekassen
Sjælland 98892007521
se evt. www.sannemarie.dk
[Jette Brødsgaard Borly] KOM og VÆR MED
Stemmekurser ved Barbara von Siebenthal KONCERT
SJÆLENS LYD – HJERTETS SANG MMM Orfisk Resonans
- Lad sjælen synge - Mellem Musik, Myter, Meditation mm.
19. – 21. marts 2004 Med Ali Quot & De Labre Lydlegemer:
Elin Overgaard, MONOCHORD;
STEMMENS SKJULTE SKATTE Yael Acher,TVÆRFLØJTE & Skye Løfvander,
-Find din stemme – OVERTONESANG + OVERRASKELSER
Weekend kursus RUNDETÅRNS BIBLIOTEKSSAL,
23. – 25. april 2004 søndag d. 7. marts kl. 20, Entre 50,- kr.
Billetter ved indgangen. Info-tlf.: 44 64 07 37
STEMMENS KRAFT
1 årig stemmeuddannelse Orfeus: Mytologisk sanger og musiker. Ansås for
Ny start 21.– 24.august 2004 stifter af de Orfiske mysterier, en religion med
lørdag – tirsdag hver 2. måned baggrund i Dionysos-dyrkelse. Kendt fra myten
om Orfeus og Eurydike.
Alle kurser finder sted på Center for Kreativitet Resonans: Medsvingning. Overførelse af
og Teater svingningsenergi fra et svingende system til et
Rentemestervej 80, 2400 Kbh.NV. andet, hvis egensvingning stemmer overens med
For brochure ring venligst 70 23 23 30 det første.
barbara@siebenthal.dk www.siebenthal.dk Morfisk resonans: Effekten af form-dannende
felter, bl.a. det faktum, at tilegnelse og
indlæring er lettere, når andre har arbejdet
med samme problem eller opgave, uanset om
der er kontakt mellem parterne. Er bl.a. blevet
Koncerter med Dansk Overtone Ensemble påvist ved forsøg med rotter i labyrinter.
Etymologisk: Af græsk morfé: Form, skikkelse.
Vor Frue Kirke i Odense Aliquot del af et tal betegner et andet helt
søndag d. 25. januar kl. 16.00. tal, der går op i det givne. Tallet 12 har de
Der er fri entré. aliquote dele 6, 4, 3 og 2. Derimod er tallet
5 en alikvant del af 12.
Skamby Kirke Aliquot-strenge: Resonansstrenge/
søndag d. 1. februar kl. 19.00 bordunstrenge, som passivt svinger sammen
i forbindelse med Kyndelmisse, så det bliver med den/de aktivt anslåede, og derved
mere en blandet koncert med gudstjeneste giver tonen mere klangfylde.
m.m.
Se mere på www.stenstruplund.dk klik dig ind på
kurser og overtonesang
WORKSHOPS I GONG-REGI:

Workshop med Hanne Siboni


Lørdag 17. januar 2004 kl. 10-17:
Huset Innanna, Ndr. Frihavnsgade 17 D, 2100 København Ø.

Med udgangspunkt i hele kroppen og det rum vi er i, skaber vi plads til al den lyd vi indeholder, fuld
forbindelse til vores åndedræt og ud fra latter og kontrafigurer, finder vi nye veje i stemmens fulde
potentiale, placeringer og klangmuligheder. Gennem leg og improvisation, styrkes det personlige
udtryk og opfattelsen af stemmen.
Lytten og oplevelse af både den enkelte og hele gruppen giver et fantastisk billede af hvem vi også er.
Vi når dybt ind, og når langt ud!

Medbring tøj til at røre sig i, og gode sokker eller indesko, drikkevand til eget forbrug, samt frokost.

Pris: Medlemmer ved betaling før 10/1-’01: 400,- kr. Efter 10/1-’01: 550,- kr.
Ikke-medlemmer før 10/1-’01: 500,- kr. Efter 10/1-’01: 650,- kr.

Tilmeldingen registreres først, når betalingen falder!

Workshop med Ghita Ben-David


Lørdag d. 7. februar kl. 10-17
Huset Innanna, Ndr. Frihavnsgade 17 D, 2100 København Ø.
Tonen fra himlen - At synge sig selv
En workshop om hengivelse og de healende aspekter som åbner sig derved. Det er muligt at øve sig i
hengivelse, ved at give egoet tillid til sjælen. Gode positive oplevelser i forbindelse med at slippe
kontrollen med sin stemme og lade den folde sig ud i sine helt egne folder fører til en dyb erkendelse af,
"At jeg er god nok" eller at "Jeg er guddommelig". Stemmen afspejler på det bevidsthedsplan intuitionen.
Den kan bruges som et skannende lys, og klangens over- og undertoner opstår naturligt, når man som
lydhealer synger på et medmenneskes krop. Gennem lydskanning er det muligt at finde ind til den
eksakte klang/ vokal som en legemsdel eller et område har brug for. For undertegnede synes virkningen
især at vise positive resultater med hørelsen. Muligvis fordi høresansen er tæt knyttet til intuitionen.
Lydens mysterium bliver større og større jo mere man fordyber sig deri. Det gælder om at træde til side,
at forsvinde og lade de højere kræfter komme til. Således er troen på den guddommelige kærlighed helt
central. Tør vi lukke vore øjne og lad den strømme igennem os? Alle er ligeværdige her. Enhver har
muligheden. Det er et spørgsmål om at overkomme sin angst (sit ego). På workshoppen vil vi træne
hengivelse ved at fordybe os i få toner ind til lyden slipper. Derudover vil kursisterne blive præsenteret
kort for ovenomtalte lydskannings metode samt efter Gongs ønske få smagsprøver på, hvordan man kan
synge sine egne affirmationer og derved påvirke sit liv i gunstig retning. Kursister vil have mulighed for
at fortsætte hengivelsesarbejdet på undertegnedes kurser/ v. arrangementer i Unitarernes Hus, Kbh. Ø
Nærmere oplysninger: Githa Ben-David 59 16 30 16
G.B-D har udgivet bog og øve-cd'en "Tonen fra himlen", på Borgens forlag

Pris: Medlemmer ved betaling før 10/1-’01: 400,- kr. Efter 10/1-’01: 550,- kr.
Ikke-medlemmer før 10/1-’01: 500,- kr. Efter 10/1-’01: 650,- kr.

Tilmeldingen registreres først, når betalingen falder!

Tilmelding til workshops:


Skye Løfvander,
skyelof@hotmail.com, tlf. 44 64 07 37

Kommende workshops i GONG: Hanne Hyldegaard (24/4-’04), Skye & Susanne (2/5-’04)
KALENDER
GONG
– Foreningen for Overtonesang og Lydhealing -
www.gong.dk
KOM OG VÆR MED! – ALLE ARRANGEMENTER ER ÅBNE FOR ALLE!

SANGAFTENER
Entré: Medlemmer 25,- kr. Gæster 50,- kr.

Tirsdag 6. januar 19.30 Sangaften Huset Innanna

Onsdag 21. januar 19.30 Sangaften Huset Innanna

Tirsdag 24. februar 19.30 Sangaften Tårnstudiet

NB!
Lørdag d. 6. marts 16-18 Generalforsamling med efterfølgende spisning, sang mm.

Torsdag 11. marts 19.30 Sangaften Tårnstudiet

Tirsdag 20. april 19.30 Sangaften

Tirsdag 11. maj 19.30 Sangaften

Tirsdag 8. juni 19.30 Sangaften

ADRESSER:
- Tårnstudiet, Vesterbrogade 40, 5., Kbh. V.
- Huset Innanna, Ndr. Frihavnsgade 17D, Kbh. Ø.

I skrivende stund, medio december, ser det ud til at Tårnstudiet bliver løsningen på vores lokale-
problemer. Når det gælder arrangementer senere end marts, er det dog klogt at tjekke adressen for
arrangementerne på hjemmesiden eller i det kommende nummer af FiliongGONG

Info-telefon ang. sangaftener: Jette, 39 90 68 20/ 26 81 68 20

Se mere om specielle arrangementer, workshops og koncerter på


foregående side!

You might also like