AKtiv

sommersted
39. årgang
Dec. - jan. - feb. 2009/10
Nr. 4

Foto: Pigen med negene en februardag i 2009

Kirkebladet - se midtersiderne
Indhold
Side 2: Indholdsfortegnelse, næste deadline mm.
Side 3: Fra redaktionen
Side 4: Jul i Sommersted
Side 5-10: Nyt fra Gymnastikafdelingen
Side 11: Idræt på tværs – en ny børneaktivitet i SIF
Side 12: Vennekredsen for Sommersted plejehjem.
Side 15: Sommersted Borgerforening tilbyderPC-undervisning
Side 16: Hvem var købmandskonen Agnete? – spørger Agnete Schwee
Side 17: Børnehaven Troldemarken
Side 18: Mød landssekretæren for region Syd Kirkens korshær
Midtersiderne - Kirkebladet Ansvarshavende
Side 19: Sommersted Efterskoles musical redaktør
Side 20: Nyt fra Lokalhistorisk forening
Side 21: Banehusets vinterprogram
Sommersted IF
Side 22: Nyt fra SIF’s fodboldafdeling Stinne P. Carstensen
Side 25-27: Nyt om Sommersted skole Storegade 52
Side 28: Senioridræt i Sommerstedhallen Tlf: 74 50 40 12
Side 31-32: Nyt fra bestyrelsen i Sommersted IF E-mail:
Side 33: Navne og adresser stc@danskkabeltv.dk
Side 34: Aktivitetskalender
Kirkebladet
Materialer til Aktiv Sommersted modtages Peter Kiel Nielsen
gerne. Kontakt mig på sidestående tlf.nr. Tlf: 74 50 41 58
eller skriv et stykke direkte til montering på E-mail: PKNI@km.dk
A5, skrifttype arial, str.11.
Det skrevne må højst fylde 12X18 cm. pr.
Udgivelse/distribution
side. Vedlæg gerne en diskette eller af Aktiv Sommersted
send allerhelst pr. E-mail (Word program og dækkes af Sommersted
fotos, som kan åbnes i Word program). IF – med støtte fra diverse
Næste blad udkommer uge 8 2010. foreninger, institutioner i
Sidste frist for aflevering af stof hertil: byen + andre frivillige.
Tirsdag den 2.februar 2010 til: For Kirkebladets ved-
Stinne P. Carstensen, Storegade 52. kommende af Sommer-
sted/Oksenvad sogne.
Prøv! at overholde tidsfristen. Det
skal jeg også overfor trykkeriet og di- Bladet postomdeles i
stributør, hvis bladet skal ud til tiden. postnr. 6560-distriktet
Modtager du ikke Aktiv Sommersted???
- henvend dig til ansvarshavende redaktør.

Side 2
2
Fra redaktionen
Tanker omkring 20-årsdagen for murens fald . . . .
Jeg sidder og følger med i de udsendelser der kører på TV
fra 20-årsdagen for ”murens fald” - og føler mig heldig og privilegeret.
Tænk sig: Jeg kan frit sidde her og skrive lige nøjagtigt hvad der passer
mig – og udsende det til bladets læsere – der kan læse det uden at skulle
være bange for at få ”stasi” på nakken.
Jeg kan have lige akkurat de meninger og tanker jeg har lyst til – jeg kan
rejse hvorhen jeg vil - og tro på den Gud som jeg synes er den rigtige
uden at blive mistænkt, anholdt eller fængslet for mine meninger.
For kun 20 år siden var det ikke sådan for et af vores nærmeste nabolan-
de – Østtysklands befolkning. Jeg glemmer aldrig, at Hans Chr. (min
mand) vækkede mig ved 24-tiden den 9.november 1989 og fortalte: De
brækker muren ned i Berlin! Vi satte os foran fjernsynet og fulgte de
fantastiske scenerier fra Bornholmerstrasse og Brandenburger Toor mm. –
og troede knap nok vore egne øjne og ører.
Vi fældede en tåre, da en midaldrende kvinde i lykkerus omfavnede og
forærede en af grænsevagterne en buket blomster. Han vidste knap nok,
hvordan han skulle tackle situationen, men til sidst lyste hans stive ansigt
op i det mest dejlige smil man kan tænke sig. Mens vi sad og så alt dette,
skålede vi med hinanden og glædede os med alle disse lykkelige menne-
sker. Hvilken aften og nat!
5 måneder senere rejste vi til Vest Berlin og besøgte nogle venner. Det
blev nogle fantastiske dage, hvor vi bl.a. besøgte de steder som vi havde
set i fjernsynet. Vi besøgte også en familie i det gamle Øst Berlin, der for-
talte os, hvordan det var at leve bag ved ”Muren” og hvor man ikke kunne
betro sig til venner, kollegaer, naboer og familie uden risiko for, at de var
”stikkere”. Hvilke forhold de havde levet under – det var ikke til at begribe.
Jo! Vi er virkelig privilegerede her i vores del af verden. Derfor er jeg til-
hænger af, at vi sender soldater ud i verden, for at kæmpe for demokratiet.
Så længe de tror, de kan gøre en forskel, tror jeg på, at det er det rigtige.
Det er også vor demokratiske ret at stemme til kommunevalget. Derfor her
en opfordring til dig. Mød op og stem den 17.november! Er du i tvivl om,
hvem du skal stemme på, kan du jo bare køre en tur gennem Storegade.
Der hænger plakater med opstillede kandidater. Nogle tror åbenbart, at jo
flere plakater der er af dem selv, jo større chance er der for at blive valgt!
Jo! Jeg glæder mig til valget, men endnu mere til dagene efter, hvor plaka-
terne tages ned ☺
Stinne Prinds Carstensen
Side 3
3
 Jul i Sommersted!
søndag den 29.november.
Vi mødes ved Elmegården på Damager kl. 13.00
hvor julemanden skal vækkes.
Derefter går vi i samlet optog
til Gudstjeneste i Sommersted kirke
Efter Gudstjenesten er der
Julehygge i Hallen:
Lav din egen juledekoration.
Tombola med meget fine præmier.
Sommersted skoleorkester underholder
Æbleskiver, gløgg, øl/vand, kaffe og kage kan købes
Mød op til en hyggelig søndag og kom i julestemning.
Arrangementet er for alle - og der er gratis adgang.
Juleposer til børnene kan købes for 20 kr. pr. stk.
Støtteudvalget

Side 4

4
Nyt fra gymnastikudvalget
Så er der kommet gang i gymnastiksæsonen – og hvilken flot
start! Vi har oplevet en stigning i antallet af aktive gymnaster,
og det er altså med til at gøre det fedt at lave foreningsarbejde!

Vi har i år et voksen/barn hold med 12 familier tilmeldt,

børnehavefræs har 31 deltagere, Turbodrenge 0.-2.kl.
har 8 deltagere og Rytmepiger 5.-7.kl. har 17 deltage-
re.
Det lykkedes dog ikke at oprette et hold for piger 0.-
2.klasse, da der kun mødte 4 gymnaster op. Dette hold
er derfor nedlagt igen.

Effekt:
Til gengæld har vi oplevet en kæmpe interesse for vores nye tiltag for
voksne, Effekt. Det kom meget bag på os, og derfor kom vi også lidt
kluntet fra start, da nogle deltagere uopfordret begyndte at tilmelde sig
på forhånd. Vi stod derfor i den situation, at holdet allerede var fuldt
tegnet inden opstart. Det var en skuffende oplevelse for de personer
der mødte op til første træning i forventning om at kunne tilmelde sig.
Vi har lært meget af denne situation, og kan kun love, at til næste sæ-
son vil vi være mere klare i vores udmeldinger omkring tilmelding.
Situationen omkring pigegymnastik-holdet der blev nedlagt, åbnede
dog op for muligheden for at vi kunne etablere 2 hold Effekt træning
umiddelbart efter hinanden, da salen nu var fri. På den måde blev der
alligevel plads til alle der var skrevet på venteliste. Herfra skal lyde en
stor tak til Mette Møldrup Hansen, fordi hun har påtaget sig trænin-
gen af endnu et hold.
I uge 2 er der opstart af nye hold i Effekt. Læs mere om tilmelding til
disse hold på næste side..
Senioridræt:
Det er også med stor succes lykkedes at stable et hold senior-idræt på
benene. Indtil videre er der 16 aktive seniorer. Læs mere om deres
mange aktiviteter på side 28.

Side 5
5
Nyt fra gymnastikudvalget (fortsat)

Træning med Effekt – noget for dig?

Træner: Mette Møldrup Hansen, Tlf: 28 51 48 69
Sted: Gymnastiksalen
Tid: Hold I: Mandage kl. 18.30 – 19.45
Hold II: Mandage kl. 20.00 – 21.15
Kontingent: 200 kr. for 10 uger

Max. deltagere er 20 personer pr. hold.

Forhåndstilmelding er nødvendig til Mette, på tlf. 28514869
I tilfælde af for få tilmeldinger, tillader vi os at sammenlægge de 2 hold.

Første træning mandag den 11.januar 2010

Vi fortsætter succesen, og opretter nye hold i januar 2010.

Effekt træning er til dig der ønsker en flottere, stærkere og sundere
krop, der kan fungere optimalt i hverdagen. Effekt træningen gør din
krop mere effektiv og øger blodcirkulationen i de områder der trænes.
Træningen skaber kropsbevidsthed, mentalt fokus, afstressning, natur-
ligt smukke muskler og en bedre kropsholdning.
Effekt træningsprogrammet består af øvelser der udføres langsomt og
kontrolleret, uden brug af andre redskaber end kroppen selv. Det hele
foregår til stille og rolig musik. Effekt træning er for alle voksne, uanset
alder, køn og fysisk form.
Første time den 11.januar er en prøvetime. Evt. framelding skal ske til
Mette inden 2. træningstime. Herefter vil der blive opkrævet kontingent.

Ønsker du at annonce i
Aktiv Sommersted
Kontakt Stinne P Carstensen – telefon 74504012

Side 6
6
 Maugstrup Kirkekro
DEJLIGT SELSKABSLOKALE
OP TIL 70 PERSONER
GOD MAD
KROSTUE HVOR HYGGELIGE
v/Annalise FOLK MØDES
Ringgade 16 DINNER TRANSPORTABLE
Maugstrup, 6500 Vojens
Telefon 74 50 62 99

7
 Lindholmvej 26
DK-6710 Esbjerg V
Tlf. 7515 8440

Køb * salg * bytte

Import * Eksport
Ledig rubrik.
Kan købes for 500 kr.
for de næste 4 numre af
Aktiv Sommersted
Special- og engros’ biler
Sørens Bilhandel Aps
Henvendelse
Ingeniørvej 6 * DK 6560 Sommersted
 7450
Tlf. +45 7454 4012
2850 Mobil
Fax +45 7454 2856
+45 40461193
E-mail: sas@pc.dk

Tovskovvej 26 – Mølby
6560 Sommersted
v/Jens Hannesbo Pedersen

Al kundekontakt gennem
Flemming Georgsen
Tlf. 2033 7742 eller 7450 4245

Bogholderi tlf. 74504224 / 2032 7742

8
Bevilling fra

Gymnastikudvalget har haft den glæde at få bevilget et beløb fra Tu-

borgfondet til indkøb af: Skumhjul, skumhæk, skråmåtte og flik-flak
træner. På billedet ses Turbo-drengene sammen med de bevilgede
redskaber.
Vi takker Tuborgfondet for det flotte sponsorat.
Du kan læse mere om tuborgfondet på www.tuborgfondet.dk

Gymnastikopvisning 2010

Sæt allerede nu X i kalenderen til årets store

Forårsopvisning Søndag den 21. marts 2010
om eftermiddagen.

Endeligt klokkeslæt offentliggøres senere.

Side 9
9
Synes du . . . . . . . . . .
at der mangler et tilbud for netop dig i Sommersted?
Vi vil rigtig gerne kunne tilbyde et bredere udvalg af tilbud til både
voksne og børn, men som altid kræver det, at nogen er villige til at væ-
re instruktør. Savner du et tilbud, men føler du dig ikke rustet til at in-
struere, så meld dig på banen alligevel. Sammen kan vi se på mulig-
hederne for uddannelse. Det er nu du skal mærke efter i maveregio-
nen, om du kunne tænke dig at være med til at udvide aktivitets-
tilbuddene i vores by. Om det er traditionel gymnastik, yoga, aerobic,
eller noget helt 4. er op til dig. Nogle uddannelser til ovenstående akti-
viteter kører i et forløb hen over foråret - vi støtter dig hele vejen igen-
nem.

Som et eksempel kan nævnes, at for et år siden var der ikke en

af os i udvalget der havde hørt om Effekt. Da Mette Møldrup
Hansen nævnte, at hun godt kunne tænke sig at starte noget op
for voksne, fandt vi sammen frem til et kursusforløb i Effekt, og i
dag har vi ca.30 deltagere på hendes hold.
Det er da en succes-historie ☺

Sammen kan vi skabe flere succes-historier………

Venlig hilsen
Gymnastikudvalget
Anne Lise Silberbauer tlf. 74504473

Forårsfest i hallen
Vi forsøger at sætte gang i forberedelserne til en forårsfest i 
Sommerstedhallen – efter samme koncept som jubilæums‐
festen for et par år siden. 
Sæt X i kalenderen den 13.marts 2010.  
Støtteudvalget SIF 
 

Side 10
10
Idræt på tværs
Vi er ca. 20 børn der leger i hallen hver tirsdag fra 17.30 til 19.00.
Vi laver alt muligt som man kan i hallen. Hvis vi kunne tænke os noget
andet finder vi ud af det. Alt sammen noget hvor vi er sammen på en
sjov måde og hvor vi skal bevæge os.
Se herunder programmet frem til jul - og mød op hvis det er noget for
dig. Det koster 350 kroner for hele sæsonen. Tilbuddet er for piger og
drenge fra børnehaveklasse til og med 2.klasse.

Foreløbigt program frem til juleferien.

Tirsdag d.3.november: Vi har forskellige aktiviteter
i hallen. Vi bruger airtrack og bolde samt gymnastik redskaber.
Tirsdag d.10.november: Vi prøver at spille badminton.
Vi bruger balloner og fjerbolde.
Tirsdag d.17.november: Vi prøver at spille volleyball, der kommer to
træner, der er uddannet volleytrænere og hjælper til og giver gode råd.
Tirsdag d.24.november: Vi kegler i Cuben i Christiansfeld. Vi kører
samlet fra Sommersted hallen kl.17.00. Aftal evt. selv samkørsel.
Tirsdag d.1.december: Vi spiller hockey /basket og kurvebold. Træner
på forhindringsbane og laver forskellige former for stafetløb, hvor te-
maet jul indgår.
Tirsdag d. 8.december: Vi får igen hjælp udefra, denne gang er det en
hiphop danser fra Haderslev der kommer forbi og lærer os at danse.
Denne gang serveres frugt og vand i pausen.
Tirsdag d.15.december: Sidste gang inden jul. Vi bowler i Vojens. Vi
kører samlet fra hallen kl.16.30. Så kan vi evt. aftale samkørsel. Vi skal
bowle fra 17.00 til 18.00. Vi ved godt at det er et uheldig tidspunkt, men
desværre kunne det ikke være anderledes. Børnene skal have 20 kr.
med, som er prisen for drikkevarer.
Hvis I er i tvivl om indholdet i vore aktiviteter, eller om jeres barn kan
være med, så vær ikke nervøse. Alle aktiviteter bliver tilrettelagt såle-
des at alle kan være med.
Hilsen
Laura, Louise, Simone og Hanne (mobil:21646135)

Side 11
11
Vennekredsen for Sommersted plejehjem
Torsdag den 22.oktober læssede vi 5 biler og pleje-
hjemmets bus – med plejehjemsbeboere + venne-
kredsen – i alt 34 personer - og kørte en tur til Skam-
lingsbanken, hvor vi nød naturen og efterårets flotte
farver. Vi var også inde på restauranten og nød en kop kaffe og lagka-
ge. Efter kaffen kørte vi til Hejls og Hejlsminde og lod os betage af den
flotte udsigt.
Igen i år blev plejehjemsbeboerne inviteret i Cirkus variete med Isabel-
la Enoch og artister i Sjølund. Vi blev budt velkommen med et glas
champagne og i pausen var der kaffe og lagkage. Det blev en rigtig
dejlig eftermiddag. Vi siger hermed stor tak! til Vennekredsen fra Vo-
jens, der inviterede os.
Den 12.november er der planlagt en tur til Føtex. Så kan plejehjems-
beboerne handle ind – og efter en times tid serveres kaffe i cafeteriet.
Torsdag den 10.december skal vi synge julen ind – og en god julehi-
storie bliver der også plads til. Den vil Birgitte Hansen fortælle for os. I
pausen bliver der serveret æbleskiver og gløgg.
Onsdag den 23.december skal vi til julegudstjeneste i Sommersted
kirke. Vi håber at rigtig mange af de pårørende til plejehjemsbeboerne
også har lejlighed til at være med. Det plejer at være meget hyggeligt.
Vennekredsen for Sommersted Plejehjem
Jens Peter Jensen
 

Til alle SIF’s medlemmer

Når du køber tøj hos ”Bolander, Din Tøjmand” i Rådhuscentret
i Vojens har du mulighed for at støtte Sommersted IF med penge.
Det eneste du skal i butikken er bare at oplyse, at du/dit barn dyrker
idræt i Sommersted IF. Så sponsorerer ”Bolander, Din tøjmand” et
beløb svarende til 5 % - af det du køber for - til Sommersted IF.
Hvis vi alle husker det, kan det blive rigtig mange penge til foreningen  
 
 

Side 12
12
 gør
til
Connie Jørgensen
HC SPORT - HADERSLEV
Kærvej 8 * 6560 Sommersted
Bispegade 15-17 · Tlf. 74 52 04 00 det
jp@hc-sport.dk Tlf. 74 50 44 09
6100 HADERSLEV M
· TELEFON
I D T P Å73G52
ÅG61A00
D E· N
WWW.FUGLSANG.DK
Alt i malerarbejde udføres
Annonce, 2 spalter (86x70 mm), 4-farver/cmyk

Elmegården
Forsamlingshus -
Gårdbutik - Besøgsgård
V/Lisbeth & Ryon Petersen
Telefon 74 50 42 97
www.elmegaarden.dk

Åbningstider i gårdbutikken:
Onsdag til lørdag kl. 14-17
WWW.FUGLSANG.DK
SANG.DK WWW.FUGLSANG.DK eller efter nærmere aftale
Annonce, 1 spalte (41x45 mm), 4-farver/cmyk
Gårdmejeri
Annonce, 1 spalte (41x40 mm), 4-farver/cmyk indsæt
Realm

HOLMBER
HOLMBERG
logo fr
Når det gælder KØREKORT diskett
så ring til Reparation af traktorer og
. din
. landbrugsmaskiner o.m.m. 6500 V
RådhusCentret
RådhusCentret 6500 Vojens
Tlf. 74 54 11 07 . 74 59
. 74 59 12 16
Tlf. 74 54 11 07 v/
KØRESKOLEN Jens Hannesbo Pedersen
Tovskovvej 26, Mølby pr. 6560
Stats

HOLMBERG
S
74 50 61 05 Sommersted

Finn Thomasen Tlf. .

7450 4245 - Fax
RådhusCentret 7450
6500 4249
Vojens
.
Tovskovvej26@mail.tele.dk
Tlf. 74 54 11 07 74 59 12 16 Privat:
www.styrekort.dk

13
 Alt i svejse- og
skæreudstyr -
Professionel rådgivning

TORBEN RAFN & CO. A/S

TornboSvejs
INGENIØRVEJ 11 · 6560 SOMMERSTED www.tornbosvejs.dk
Lindholmvej 26
Sommersted

Hotel
Tlf. 74 50 44 48 DK-6710 Esbjerg V
Tlf. 7515 8440
SOMMERSTED HOTEL OG GRIL
v/Anna Thodsen
Ledig rubrik. Storegade 105 · 6560 Sommersted
Kan købes for 500 kr.
for de næste 4 numre af
Sommersted Hotel
Tlf. 74 50 48 33
Aktiv Sommersted
SOMMERSTED HOTEL OG GRILL
MØDER
Henvendelse · FESTER · VÆRELSE
v/Anna Thodsen
Storegade 105 · 6560 Sommersted
Tlf. 744012
 7450 50 48 33
MØDER · FESTER · VÆRELSER

TØMRERMESTER

Industrivej 6 • 6560 Sommersted

Tlf. 74 50 45 69

ALT I TRÆ
Grønnevang 27
6500 Sommersted

14
Sommersted Borgerforening
 

PC undervisning 
 

Har du lyst til at bruge en computer, men ikke  
rigtig ved hvordan det skal gøres, får du  
chancen her. 
 

Vi vil forsøge at finde 10 – 12 personer som  
gerne  vil  kende  lidt  til  brug  af  computer,  hvor  vi  starter  helt  fra 
bunden af. 
Kan du lidt, men gerne vil lære mere, kan vi også finde ud af det. 
 

Vi forestiller os at undervisningen skal foregå torsdage fra 14.30 til 
16.00 på Sommersted Skole. 
 

Pris: kr. 200,‐ pr. person. 
 

Har dette din interesse så kontakt bestyrelsen. 
 
På bestyrelsens vegne 
Bent Petersen 

Annonce – JiXaw
Se E-mail

Side 15
15
Efterlysning
Jeg går en hel del op i min slægt. Jeg synes det er
vældig interessant, og mange navne går igen og
igen i vores slægt, men ingen som hedder Agnete.
Som barn, hvor jeg virkelig var træt af mit navn,
spurgte jeg min mor hvorfor jeg ikke var opkaldt
efter en i familien, og hun fortalte mig at jeg skam var opnævnt, men
efter en købmandskone i Sommersted. Det havde mine forældre valgt,
fordi denne kone altid havde været så god imod min far. Han døde da
jeg var 7 år gammel i 1954.
Nu – her på mine gamle dage ville jeg da godt vide hvem denne køb-
mandskone var. Har der i det hele taget været en købmandskone i
Sommersted med det navn? Var hun i fars familie osv.? Mon en af
bladets læsere kan kaste lys over dette mysterium?
Jeg er født i 1947, så det må jo være før, hvor min far har kendt til den
gode Agnete.
Havde jeg spurgt min mor, da jeg blev voksen, havde jeg måske fået
lidt mere at vide, men det er desværre for sent nu.
Jeg er spændt på, om nogen i Sommersted eller omegn ligger inde
med oplysninger om købmandskonen Agnete fra Sommersted.
Venlig hilsen
Agnete Schwee, Åvej 2a, Mølby

Foto: Troldemarkens børnehave i sommersol 2009

Side 16
16
Børnehaven Troldemarken
Så har sommeren været forbi os, med alt hvad der
hører til. Sol regn og hygge. Nu kan vi så se frem til
efterår og vinter med regn, blæst og mørke - og hvis vi
er heldige måske lidt sne.
Der er nu hyggeligt når vinden suser og regnen drypper og sneen fal-
der, så leger børnene godt. De elsker at være ude uanset vejret. Men
et meget godt råd er altid: Giv dit barn noget varmt tøj med som kan
tåle at blive brugt i dette vejr. Børn tænker ikke over at de er blevet
våde når de er i gang med en leg, og det kan være træls, for alle. Med
varmt og vandtæt tøj kommer man længere og får nok knap så let
snotnæser.
Vi nærmer os heldigvis alle børns og barnlige sjæle yndlingsmåned:
december. Jubii! Nu skal der hygges med nisser og hemmelige ting.
Børnene er vældig spændte. Kommer julemanden forbi og hvad med
de søde nisser på loftet kommer de ned og laver skæg?? Jamen det
håber vi da på. December er bare en hyggemåned hvor der vil blive
klippet, klisteret og sunget julesange. Vi skal bage lidt småkager, som
ikke skal holde helt til juleaften. De skal da spises hmmm.
En julehyggedag skal vi også have i børnehaven. Her må mor og far
og søskende komme og lave juledekorationer sammen med os.
Når så julen er slut og vi igen skal mødes, vil vi arbejde med vores
projekt sprogstimulering. Et projekt som er dejlig at starte op på, da
den kan relatere til det børnene har oplevet i julen og hvad vi skal lave i
det nye år.
Ja gaver er nu rare at få, det synes alle. Vi kan også godt lide gaver i
børnehaven. Vi har været så heldige at få noget legetøj fra folk i byen
som har ryddet op på loftet. Mange tak for det. Den sidste gave vi har
fået er vi knap så vilde med. Det er haveaffald deriblandt var der også
rådne æbler. Uhada det kan vi slet ikke lide, men det kan de små mus
og de større mus (rotter). Jeg behøver vist ikke og sige så meget om
hvad vi synes om det. Vel! Skal man af med haveaffald er det ikke til
os. Men er du ved at rydde op i din have og har planter eller små træ-
er, må du meget gerne spørge os om vi vil have det. Så har du jo det
mindre der skal med til genbrugspladsen. Tak.
Vi ses derude!
Susanne Kjær

Side 17
17
Mange i Sommersted og Oksenvad Sogne vil kende Kirkens
Korshær gennem vores genbrugsbutik i byen.

Kirkens Korshærs Haderslev Kreds inviterer alle interessere-

de til en meget vedkommende aften.
Kom og mød landssekretær for Region Syd
Lone Kofoed Jensen fra Haderslev.
Onsdag den 24. februar 2010 kl. 19.30
i kirkehuset på Kirkevej 15 i Sommested
Aftenen vil være en spændende, oplysende og vedkommende
aften om en del af det arbejde, der i Danmark retter sig mod
hjælp til de mest udsatte grupper i vores samfund.

Kaffen er gratis
og der vil blive
samlet ind til
Kirkens Kors-
hærs arbejde i
Danmark.

Haderslev
Kredsen

Side 18
18
Side 19
19
Lokalhistorisk forening
Skal Sommersteds historie bevares???
Billeder og avisudklip tilbage fra 1880’erne
fra hele sognet: Lerte, Revsø, Sommersted Kend dine rødder
skov, Sommersted Station og by Kastvrå, Mølby,
Slevad, Ørsted. De fem banegårde, Ungdomsskolen og kirken. Ønsker
du, at bevaringsværdige historiske optegnelser og fotos stadig skal
kunne stilles til rådighed for byens borgere – så mød op til Generalfor-
samlingen sidst i januar (se dagspressen).
Lokalhistorisk forening er hjemløs. Vi leder med lys og lygte efter et
sted, hvor vi kan indrette os, arkivere og opbevare alle vores billeder
og skrifter.
Derfor er der ikke, som sædvanligt afholdt generalforsamling her i ef-
teråret. Vi forventer at afholde den sidst i januar 2010. Et vigtigt punkt
på dagsordenen vil være, om vi skal nedlægge foreningen. Arkivet kan
så drives videre af et arkivudvalg og der skal ikke opkræves kontin-
gent. Dato, sted og tidspunkt for generalforsamlingen vil blive oplyst på
løbesedler rundt om i byen.
Mød op og vær med til at planlægge vores fremtid!
Henvendelser til arkivet kan midlertidigt ske til Valborg Christoffersen,
Storegade 71, tlf. 74 50 42 72
På foreningens vegne
Valborg Christoffersen

Juletræsindsamling i Sommersted og Mølby

lørdag den 9.januar 2010
KFUM spejderne afhenter gerne dit juletræ mellem kl.09.30
og 16.00
Vi kører alle Sommersteds og Mølbys gader igennem.
Du skal blot sætte dit juletræ ved indkørslen og binde en pose med
kr.20,- i toppen, så sørger vi for resten.
Vi vil også banke på dørene, de steder, hvor der ikke er sat juletræ
ud, hvis nogen skulle have glemt det.
Med venlig hilsen
KFUM-spejderne i Gabøl-Nustrup
med deltagelse af spejdere fra Sommersted
Side 20
20
 Det er nu ved at være et godt stykke tid siden,
at vi satte uret en time tilbage, og det betyder som
bekendt også, at programmet i Banehuset er ved at
synge på sidste vers. Vi har dog stadig et enkelt
arrangement inden nytår, og det er traditionen tro:
Julerock den 25.december
Jannik vil som sædvanligt samle et par forskellige musikere som vil un-
derholde i løbet af aftenen, hvor der vil være rig mulighed for at hilse på
vennerne og ønske god jul og godt nytår.

I det nye år har vi allerede to sikre arrangementer på programmet:

Queen Jam den 6.marts
Navnet lyder måske bekendt, og du er ikke helt fejl på den, hvis du synes
du har hørt om bandet før! Queen Jam skulle have spillet hos os d. 3. ok-
tober men pga. manglende billetbestilling, var vi desværre nødt til at afly-
se. Mere ærgerligt var det så bagefter at få at vide fra flere sider, at folk
havde haft planer om at dukke op. Vi har flere gange opfordret til at man
benytter vores billetbestilling, så vi har en fair chance for at se, om det kan
betale sig at afholde arrangementet. Heldigvis er der en chance mere i det
nye år, så vi håber folk er klar igen og denne gang bestiller billetter, så vi
kan nyde en omgang Queen klassikere.
Skærtorsdagsrock med Dirty Guns
Dirty Guns har før været gæst i Banehuset, og bandet formåede i den
grad at skabe fest stemning. De sluttede også festivalen i Sommersted af
med manér, så de er ved at være kendte i byen. Vi glæder os til et glæde-
ligt gensyn.
Der er selvfølgelig meget mere i støbeskeen til det kommende år, og vi
kan love at det bliver spænende, så hold øje med hjemmesiden, pressen
og plakatopslag.

Billetbestilling
- som sædvanligt på www.banehuset.dk - det er også her, i dags-
pressen og på plakatopslag, du skal holde øje med kommende arran-
gementer.

Vi ses i Banehuset!
På bestyrelsens vegne
Malene Reinhardt
Side 21
21
Fodbold - seniorer
Herre senior:
Efter et år i serie 3 er førsteholdet nu tilbage i serie 4
hvor vi regner med at skal være med i toppen, turne-
ringsformen er nu lavet om så man kun spiller halv-
årsturneringer, hvilket vil sige at der er op- og nedryk-
ninger allerede efter 10 kampe. 6 hold møder hinanden ude og hjem-
me, nummer 1 rykker op, 5 og 6 ned. Så der ikke plads til mange mis-
sere.
2.holdet klarede sig ok igennem foråret og bliver i serie 5.
Træningen står Johannes Jørgensen for. Johannes er en træner med
meget stor erfaring. Han har fulgt førsteholdet til kampene, og Søren
Nehlsen og Lasse Knudsen tager sig af 2. holdet.

Damesenior:
I foråret fik vi meldt et damehold til i 7-mands rækken. Det er et hold
blandet af unge og ældre spillere, som hygger sig hver mandag til
kampe.
De fik et sæt spillertøj fra Elmegården og vi vil gerne takke Ryon og
Lisbeth for det fine sæt.

I foråret klarede de sig så godt at de måtte ud og spille kredskampe i

Ribe, her gik det også
rigtig flot og de fik sølvme-
dalje med hjem. De tabte
finalen til Varde der består
af mange gamle divisions-
spillere som nu hygger sig
med 7- mands fodbold

Stort tillykke til piger-

ne.
I opstarten til efteråret har
de deltaget i Danske Bank
Cup i Jels og her blev det
også til turneringssejr.
Billedet er fra sejren i Jels
Søren Nehlsen

Side 22
22
 Connie Jørgensen
KÆRVEJ 8 · 6500 SOMMERSTED
Tlf. 74 50 44 09
ALT I MALERARBEJDE UDFØRES

Optometristerne Birgit og Leif Kjeldsen

Vestergade 17 - 6500 Vojens - Telf. 74 54 02 62

Bankskifte?
Det er let. Spørg mig, jeg ordner
det hele for dig.

Lilian Vollstedt
73 54 35 81

23
 KVIK
LEVERING

Christiansfeld Haderslev Høruphav Rødekro Toftlund Vojens

74 56 14 30 73 52 11 00 74 41 52 24 73 66 66 99 74 83 14 12 73 54 15 00
mail@davidsen.as · www.davidsen.as

Peter und
Grønnevang - Sommersted

Peter
RING TIL
mob. 25 72 74 90 - tlf. 74 50 49 34

24
Sommersted skole 2009
Af Skolebestyrelsesformand: Anders Mølbak
Jensen
Så kom der ny skoleinspektør på Sommersted
Skole: Helge Schmidt der tidligere har arbejdet på
Simmersted Skole. Da jeg var forbi om morgenen den 10. august på
første skoledag, mødte jeg Helge Schmidt, imens han gik rundt og hil-
ste på de forskellige klasser på Sommersted Skole.
”Det er bedre at møde eleverne i de enkelte klasser frem for at samle
dem alle og sige, jeg er den nye inspektør”, var Helge Schmidts kom-
mentar, og det kan man jo kun give ham helt ret i.
Som Skolebestyrelsesformand havde jeg et kort møde med Helge
Schmidt lidt senere på dagen

Ud over at diskutere det fremtidige samarbejde i skolebestyrelsen fik vi

også diskuteret den nye Lov nr. 534 af 12. juni 2009. Der er sket en
række ændringer af folkeskoleloven bl.a. med henblik på at fremme en
stærk og synlig skoleledelse. Det er sket som opfølgning på arbejdet
med disciplin, god adfærd og mobning i folkeskolen. Skoleledere kan
fremover bortvise elever fra skolen, også selv om forældrene er i mod
dette. Modsat tidligere kan man ikke klage til byrådet for at få ændret
beslutningen!
En væsentlig årsag til lovændringen var en sag fra Helsingør, hvor en
elev blev bortvist fra skolen efter at have skrevet usandheder om en
lærer på internettet. Kommunalbestyrelsen underkendte efterfølgende
Skolens bortvisning, hvilket gav en reaktion og lovændring i folketin-
get..
Men mon ikke Helge Schmidt formår at få løst problemerne, inden de
udvikler sig, og det bliver nødvendigt med så drastiske skridt, som de
nye ændringer af folkeskoleloven giver mulighed for ;o)

Tarzan banen
Så blev Tarzan banen færdig som det sidste af skolegårdsprojektet, og
vi skylder en stor tak for den store arbejdsindsats, som nogle forældre
og lærere har gjort i denne forbindelse. Med den ny asfalterede skole-

Side 25
25
gård kan man roligt sige, at der er sket en opgradering af hele skole-
gården i forhold til for få år siden.

Trivselsambassadører
Der er nedsat en arbejdsgruppe med direkte reference til Skolebesty-
relsen, som har givet indlæg omkring trivsel og trivselsambassadører til
de forskellige klassemøder på Sommersted skole.
Hovedformålet er at modvirke mobning imellem eleverne på Sommer-
sted skole, men mobning er et problem, der har fundet sted til alle tider
i alle samfund.
I Kristeligt Dagblad kunne man den10.oktober læse om Chris MacDo-
nald (TV-Coach og Fysiolog), der som splejset
teenager i USA flere gange blev smidt med ho-
vedet først ned i en af de store skraldespande
med snasket og klæbrigt affald. Da han kom
hjem og var meget ked af det, kunne han enten
følge sin mors råd og ignorere de store slemme
drenge, eller følge sin fars råd om at udvikle de
forcer man har. Det er selvfølgelig fint nok, Chris
MacDonald efterfølgende dyrker styrketræning og indgår alliancer med
nogle af de andre stærke drenge på skolen for at undgå at blive mob-
bet – cirka det samme fænomen, som får unge til at indgå i bander på
f.eks. Nørrebro.
Dette fænomen vil vi gerne undgå på vores skole.
Som Skolebestyrelsesformand savner jeg godt nok den tredje mulig-
hed, at Skolen blev kontaktet for at få stoppet en sådan grov form for
mobning, som bl.a. Chris MacDonald var udsat for.
Derfor opfordres alle forældre til at kontakte såvel klasselærer, skole-
ledelse, kontaktforældre eller trivselsambassadører, hvis de har kend-
skab til eller er direkte involveret i en sådan mobningssag på Sommer-
sted skole.
Med trivsels ambassadører forsøger vi på Sommersted skole også at
modvirke mobning ved at fokusere på problemet. Desuden har det vist
sig, at børn hvis forældre kender og taler med hinanden, ofte ikke
mobber hverandre – Derfor er sociale arrangementer i den forbindelse
også vigtige – og samtidig er det tilmed også rigtig hyggeligt.

Side 26
26
Trivselsambassadør!??
Trivselsambassadør, ja hvad er nu det? Det er et
nyt ord på sommersted skole - og et råd af for-
ældre der vil bedre trivslen på skolen, men lad os
starte med lidt historie.
I 2004 blev trivselserklæringen underskrevet af 26
parter som forpligtede sig til at samarbejde for social trivsel og mod
mobning. De 26 parter strækker sig fra politikere over lærer og pæda-
goger til forældre. Derfor er der nu dannet et trivselsråd på Sommer-
sted skole som er nogle aktive forældre der vil arbejde for at bedre
trivslen på skolen.
Vi har lavet et kommissorium, et arbejdsdokument, der fortæller hvor-
dan rådet er sammensat, vores samarbejdspartner, valg til rådet og
lign. Man kan læse kommissoriet på skolens hjemmeside,
www.sommerstedskole.skoleintra.dk, gå ind under skolebestyrelsen og
trivselsambassadør.
Vores arbejde her i opstarten er at bistå kontakt forældrene i alle klas-
ser med forslag til arrangementer og aktiviteter i klasserne, som kan
bidrage til at bedre trivslen i klassen. Ligeledes er vi i gang med et ide
katalog med forslag til aktiviteter og arrangementer.
Vi har været rundt i næsten alle klasser på skolen, for at fortælle om
trivselsrådet og vores virke og det ser ud til at nogen har taget det til
sig, hvilket bare er kanon.
Trivselsrådet består af: Lone Villadsen, Karin Mølbak, Anders Kjær,
Peter Aagaard og Hanne Holm. Sidstnævnte er medlem af rådet siden
1.november 2009
Som vores forlængede arm har vi lærer Bettina Brahe Carstensen,
som hjælper os med det praktiske på skolen.
Hvis du synes trivslen på Sommersted skole er lige så spændende at
arbejde med som vi gør, så er du meget velkommen til at kontakte mig.

På vegne af trivselsambassadørerne på sommersted skole

Peter Aagaard.
peter@sacvejen.dk

Side 27

27
Senioridræt i Sommersted Idrætsforening
Man bliver aldrig for gammel til at have lyst til motion…………
Derfor prøver SIF noget nyt, nemlig at tilbyde senioridræt i dagtimerne
- og tilbuddet er kommet godt i gang.
16 personer mødes til motion mandag eftermiddage kl. 14:00.
Vi starter med god gammeldags gymnastik og udstrækning. Derefter
spiller vi forskellige spil - efter lyst og fysiske evner. Vi spiller badmin-
ton, kurvebold, hockey, volleyball, petanque og shuffleboard – og sve-
den kommer på panden efter ca. halvanden times motion.
Efter de fysiske udfoldelser får vi en velfortjent kop kaffe og lidt hygge-
snak om løst og fast.
Vi motionerer alt det vi kan, men kunne godt tænke os at opfordre an-
dre til at møde op til denne hyggedag. Det kræver ikke at man er i god
form, men bare at man har lyst til at bevæge sig og få et godt grin.
Så har du en frieftermiddag mandag - så er tilbuddet til dig i Som-
merstedhallen. Vi ses!
Ledere af Senioridræt
Jens P Jensen og Lars J Hansen

Bevilling fra
Forsikringsselskabet
Sønderjylland Øst Fond
Gymnastikudvalget har med
glæde modtaget en bevilling
fra
Forsikringsselskabet
Sønderjylland Øst Fond
til indkøb af Skumkile og mo-
torikpakke. Her ses turbo-
drengene med de bevilligede
redskaber.
Vi takker for det flotte sponso-
rat.

Side 28

28
 ”Brød der smager
kommer fra din bager”

Sommersted-Jels Dyrlæger
Storegade 6, 6560 Sommersted, Tlf: 74 50 42 03
V/ Dyrlægerne Verner Rasmussen
og Karin Mølbak Jensen, fagdyrlæge vedr. hund og kat

Konsultation efter aftale mandag – fredag kl. 8-17.

SELSKÆR TØMRERFORRETNING
v/Peter Dahl Juhl
Selskærvej 7, 6560 Sommersted
Tlf. 74 50 48 09
www.selskaer.dk

29
 Din Graske Totalleverandør
- til tiden

Vi tilbyder alt i
(Indsæt logo
sendt med post) print, kopi og offsettryk

Tlf. 70 26 93 33
kopiservice.dk
Dybdalsvej 2, Styding
6500 Vojens
E-mail: www.styding-blomster.dk
Alt i binderi til begravelser,
bryllupper mm. Industrivej 18 • 7000 Fredericia | Flegmade 13 B • 7100 Vejle

Gardiner – Tæpper –
Maling - Tapet
Vestergade 21 6500 Vojens
Tlf. 74-541201 www.vingrotten.dk

30
Nyt fra bestyrelsen i Sommersted IF
Alle vores vinteraktiviteter en nu godt i gang. Generelt set tegner det til
en god vintersæson med en fremgang i vores samlede medlemstal.
Nogle nye aktivitetstilbud for voksne og seniorer har set dagens lys
hvilket er dejligt.
Men det er jo også sådan at vort udbud af aktiviteter bestemmes af om
vi kan få trænere. Derfor vil der for nogle årgange af børn være flere
aktiviteter at vælge imellem, medens der for andre årgange kun vil væ-
re en enkelt aktivitet at ”vælge” imellem.
Vi møder af og til spørgsmålet fra forældre om hvorfor der ikke tilbydes
aktiviteter for en given årgang. Svaret er næsten altid at det skyldes at
vi mangler trænere.
Så derfor kære forældre i Sommersted og omegn. Vi har alle et fælles
ansvar for at kunne tilbyde aktiviteter for børn i alle aldre, både drenge
og piger. Det kan vi kun hvis I vil gå med ind og hjælpe.
Bliv træner, hjælpetræner, holdleder, hjælper i Sommersted IF. Tag et
ansvar for jeres børn og deres kammerater og vær med til at sikre at
de får fritiden til at gå på en sund og social måde.
Vi sørger for kurser, uddannelse, sparring med en træner med erfaring
og hvad der ellers er brug for.
Som forældre i et lokalsamfund er ansvaret mere end at køre børnene
til træning, hente dem igen og så betale girokortet fra Sommersted IF.
Tænk over det – og gør noget aktivt ved det !
Hallen
Ole Schmidt som varetager pedel- og rengøringsfunktionen i hallen gør
et stort stykke arbejde. Hallen fremtræder vedligeholdt og rengjort og
Ole er altid i gang med at reparere og ordne. Mange af hallens brugere
siger til os at det er dejligt med en ren og vedligeholdt hal. Så derfor
Ole – tak fra Sommersted IF, fortsæt det gode arbejde.
Tunge bander
Banderne i hallen er fra da hallen blev indviet i 1982. De vejer ca. 33
kg pr. stk. og der er i alt 60 bander som jævnligt skal stilles op og tages
ned. Nye bander man køber i dag vejer mellem 11 og 14 kg. Pr. stk.
De gamle bander er uhyrlig tunge at arbejde med og de er et stort pro-
blem for vores trænere. Vi har længe kæmpet med at få Haderslev
kommune til at forstå dette problem. Forståelsen er der måske nok,
men det kniber med at få udskiftningen gennemført, da det jo koster
penge. Vi vil dog fortsætte vores kamp for nye bander. Som det er nu
Side 31
31
skal der løftes ca. 2.000 kg. bander hver gang de skal sættes op - og
ligeså meget når de skal tages ned igen. Havde hallen været en ar-
bejdsplads ville arbejdstilsynet nok havde forbudt sådanne tunge løft.

Stadion
Arbejdet med den nye boldbane er slut for i år. På grund af langsom-
melighed med tilladelser etc. i kommunens administration kom arbejdet
desværre først i gang ca. 6 uger senere end planlagt. Dette medførte
så at da man kom hen på efteråret kunne den udlagte sand ikke op-
blandes ordentlig med jorden, og det var derfor umuligt at så græs.
Græssåningen kan så først finde sted i maj 2010 hvilket jo så nok be-
tyder at ibrugtagningen også bliver forsinket. Realistisk set hedder
ibrugtagning af stadion nok år 2011.

Bestyrelsesarbejdet
I bestyrelsen arbejder vi lige nu med Sommersted IF´s budget for 2010
samt opfølgning på året 2009. Det er vigtigt hele tiden også at have
styr på økonomien. I en forening som vores - med 500 medlemmer er
det faktisk mange penge der omsættes for hvert år.

Reminder !
I sidste nummer af Aktiv Sommersted var et girokort, hvor vi bad jer
alle om et lille bidrag i størrelsesordenen 50 – 100 kroner til støtte til
udgivelsen af Aktiv Sommersted.
Vi vil meget gerne sige tak for de indkomne bidrag som vidner om at
Aktiv Sommersted er et populært blad her i byen.
Skulle du have glemt at betale dit frivillige bidrag, så sid ikke med dår-
lig samvittighed. Det kan nås endnu.
Pengene kan overføres via netbank til vores konto i Danske Bank.
Reg. nr. 9731 Konto nr. 0002326655
Alternativt kan pengene afleveres i en kuvert hos foreningens kasserer
Jacob Bruhn, Bakkevej 21, Sommersted. Vi siger tak.
Afslutningsvis en stor tak til alle foreningens sponsorer, medlemmer,
trænere, ledere og samarbejdspartnere for samarbejdet i 2009. Vi ser
frem til et spændende 2010 hvor vi vil arbejde på fortsat at være en
aktiv forening til glæde for hele Sommersted og omegn.

På bestyrelsens vegne
Peter Henningsen

Side 32
32
 Bestyrelsen i Sommersted idrætsforening
Formænd Navn Adresse telefon E-mail
mm
Formand Hanne Holm Kirkevej 25 74504735 hannekjeld@bbsyd.dk
Næstfor- Peter Hen- Slavgårdsvej 2 74505182 linca@mail.tele.dk
mand ningsen
Kasserer Jacob Bruhn Bakkevej 21 74504975 Jacob-
bruhn@kabelmail.dk
Støtteafd. Mona B. Kirkevej 2 74504001 mona@5xchristensen.dk
Christensen
Fodbold Randi Nielsen Storegade 66 74504949 rdn@email.dk
Gymna- Anne Lise Parkvej 8 74504473 a.silberbauer£velux.co
stik Silberbauer m
Håndbold Benita Jen- Slotsgade 27284335 Jen-
senior sen 21,1.tv. sen.benita@gmail.com
Haderslev
Håndbold Malene Han- Tovskovvej 51 40514876 Mam-
senior sen Mølby se85@hotmail.com
Håndbold Rut Haukes- Grønnevang 11 74504934 Lund_fam@post6.tele.
ungdom dottir dk
Håndbold Karin Høeg Mosebjergvej 7 74505970
ungdom
Badmin- Sonja Kjær Storegade 69 74504984 sonjaogtom-
ton Christensen my@youmail.dk
Tennis

Hjemmesideadresser for diverse foreninger mm.

Forening
Sommersted idrætsforening
Sommersted Friv. Brandværn
Musikhuset ”Banehuset”
Sommersted Festival
Oksenvads hjemmeside
Børnehaverne i Sommersted
Sommersted Efterskole
Sommersted Skole
Web-adresse
www.sommersted-if.dk
www.sommersted-brand.dk
www.banehuset.dk
www.jixaw.dk/festival/
www.oksenvad.dk
www.troldemarken.haderslev.dk
www.sommerstedefterskole.dk
www.sommerstedskole.skoleintra.dk

Side 33
33
 Bladets læsere ønskes
Glædelig jul
og godt nytår

Aktivitetskalender
Dato Kl. Forening Aktivitet Sted
Julebasar
28.11. 14:00 Brugerrådet Aktivitetscentret
m. underholdning
Sommersted
Sommersted IF
29.11. 13:00
og kirken
Jul i Sommersted Elmegaarden,
kirken og hallen
01.12. 14:00 Brugerrådet Lotto Aktivitetscentret
10.12. 14:30 Vennekredsen
Julehygge Aktivitetscentret
Juleeventyr og fællessang
12.12. ? ROOR Juletræsfest Revsø Rideskole
Juleudflugt Afgang fra
15.12. 09:30 Brugerrådet Vemmingbund strandkro Aktivitetscentret
og Krusmølle. 150 kr. Tilmeld før 5.dec.
23.12. Vennekredsen Julegudstjeneste Sommersted kirke

2010
12.01. 14:00 Brugerrådet Lotto Aktivitetscentret
Foredrag
19.01. 14:00 Brugerrådet Fhv. skoleinspektør Leo Ranlev Aktivitetscentret
Fortæller om et liv som skærslipper
C-stævne
23.01. ? ROOR Revsø Rideskole
Dressur hest
Dansk Foredrag Klokkemuseet
26.01. 10:30
Klokkemuseum Dagliglivet på Hospice Farrisvej 12
02.02. 14:00 Brugerrådet Lotto Aktivitetscentret
C-stævne
13.02. ? ROOR Revsø Rideskole
Spring pony
D-stævne
14.02. ? ROOR Revsø Rideskole
Spring pony/hest
16.02. 14:00 Brugerrådet
Generalforsamling Aktivitetscentret
Gratis kaffe
Dansk Foredrag Klokkemuseet
23.02. 10:30
Klokkemuseum Et liv i politiets tjeneste Farrisvej 12

Side 34
34
 MOSEHOLM

420CM BRED TIL IVECO

Endnu et skud fra Moseholm... Tlf. 4059 0499

Gør det
du er bedst til
Endnu et skud fra Moseholm... Tlf. 4059 0499
det gør vi

Grundomat
Jels Afdeling
Telefon 45 12 17 80

35
 SOMMERSTED
Kirsten & Linda
74 50 42 00
HUSK VI HAR ÅBENT HVER DAG Kl. 8.00 - 20.00
- OGSÅ LØRDAG OG SØNDAG

Blomstertanken
v/Marianne og Søren
Storegade 25
6560 Sommersted
Bestilling modtages på

Tlf. 74 50 45 86
www.blomster-tanken.dk

Blomstertanken