Professional Documents
Culture Documents
$XWRUHV ,QJ 'DQLHO &KXN ,QJ 9LFWRU &LULEHQL ,QJ (QULTXH $ 1XxH]
,QVWLWXWR GH ,QYHVWLJDFLRQHV 0LQHUDV )DFXOWDG GH ,QJHQLHUtD 816-
$Y /LEHUWDGRU 6DQ 0DUWtQ RHVWH 6DQ -XDQ
(PDLO GFKXN#XQVMHGXDU
,1752'8&&,Ï1
(Q OD )LJXUD VH PXHVWUD HO IORZ VKHHW GH XQ FLU
FXLWR WtSLFR GH PROLHQGD HQ K~PHGR FRQ FODVLIL
FDFLyQ SRU KLGURFLFOyQ 6H KDQ REWHQLGR WUHV WL
SRV GH PRGHORV PDWHPiWLFRV GH HVWH FLUFXLWR TXH
KDQ SHUPLWLGR ILQDOPHQWH HO GLVHxR GH ORV FRUUHV
SRQGLHQWHV DOJRULWPRV GH FRQWURO
/D IXQFLyQ YHORFLGDG GH IUDFWXUD 6L HV OD PiV LPSRUWDQWH 6HS~OYHGD &RPR VH YHUi PiV DGH
ODQWH HV OD ~QLFD TXH VH XWLOL]D HQ HO PRGHOR VLPSOLILFDGR \ HVWi GLUHFWDPHQWH UHODFLRQDGD FRQ OD HQHU
JtD HVSHFtILFD FRPR VH YH HQ OD HFXDFLyQ
6L W 6L ( (
(O WpUPLQR 6L( LQWHUYLHQH HQ OD HFXDFLyQ GHO PRGHOR VLPSOLILFDGR GH PROLHQGD FRQWLQXD
:L W :L > ( 1 6L ( @ 1
/D HFXDFLyQ SHUPLWH REWHQHU OD JUDQXORPHWUtD GHO SURGXFWR GHO PROLQR HQ IXQFLyQ GHO WLHPSR OD
HQHUJtD HVSHFtILFD \ OD IXQFLyQ YHORFLGDG GH IUDFWXUD /D IXQFLyQ GLVWULEXFLyQ GH IUDFWXUD TXHGD LQ
FOXLGD GHQWUR HO WpUPLQR 6L FXDQGR VH VLPSOLILFD HO PRGHOR \ OD IXQFLyQ GH FODVLILFDFLyQ LQWHUQD HV QX
OD HQ HO FDVR GH OD PROLHQGD HQ PROLQR GH ERODV
)LQDOPHQWH SDUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH ODV YDULDEOHV GH RSHUDFLyQ PiV LPSRUWDQWHV GHO SURFHVR
GLiPHWUR GHO PROLQR YROXPHQ GH FDUJD GH ERODV YHORFLGDG FUtWLFD \ SRUFHQWDMH GH VyOLGRV GH OD SXOSD
VH FXHQWD FRQ OD HFXDFLyQ HPStULFD GRQGH DSDUHFH OD YHORFLGDG GH IUDFWXUD 6L HQ IXQFLyQ GH pV
WDV
(O SDUiPHWUR P UHSUHVHQWD XQD PHGLGD GH OD HILFLHQFLD JOREDO GH FODVLILFDFLyQ /D HFXDFLyQ SXH
GH VHU DSUR[LPDGD SRU OD H[SUHVLyQ PDWHPiWLFD GHO WLSR 5RVLQ5DPPOHU $ SDUWLU GH OD FXUYD GH HIL
FLHQFLD FRUUHJLGD VH SXHGH FDOFXODU OD FXUYD GH SDUWLFLyQ UHDO &UL DSOLFDQGR OD HFXDFLyQ
6H REWLHQH DGLFLRQDQGR XQD GHVFULSFLyQ GLQiPLFD D ODV H[SUHVLRQHV DQWHULRUHV ODV FXDOHV WDO FRPR
KDQ VLGR H[SUHVDGDV KDVWD HO PRPHQWR VyOR GHVFULEHQ HO SURFHVR HQ HVWDGR HVWDFLRQDULR
w FL w FL w FL
' X
wW w O wO
(1.6)
/D VROXFLyQ DGLPHQVLRQDO GH HVWD HFXDFLyQ SDUD GLVWLQWDV UHODFLRQHV ODUJR GLiPHWUR \ SDUD XQ LPSXO
VR HQ OD HQWUDGD VH PXHVWUDQ HQ OD )LJXUD
8QD EXHQD DSUR[LPDFLyQ GHO PRGHOR GH GLIXVLyQ VH REWLHQH DO FRQVLGHUDU HO SURFHVR GH FRQPLQXFLyQ
FRPR XQ FRQMXQWR GH VLVWHPDV GH SULPHU RUGHQ $XVWLQ/ HW DO +HUEVW- HW DO 5 <OLQHQ HW
DO (Q HVWD VLPXODFLyQ VH KDQ HQJOREDGR ORV PLVPRV HQ XQ VLVWHPD GH SULPHU RUGHQ FRQ XQ UH
WDUGR SXUR TXH H[SUHVDGR FRPR IXQFLyQ GH WUDQVIHUHQFLD HQ OD YDULDEOH V GH /DSODFH WRPD OD IRUPD
HW V
* V
7 V
(VWD H[SUHVLyQ GHILQH HO FRPSRUWDPLHQWR HQ HO WLHPSR GH ORV FDXGDOHV GH VyOLGRV \ OtTXLGRV \ GHO SUR
FHVR GH FRQPLQXFLyQ HQ VL 3DUD GHILQLU OD FRQVWDQWH GH WLHPSR 7 \ HO UHWDUGR SXUR W VH KDQ KHFKR ODV
VLJXLHQWHV FRQVLGHUDFLRQHV
D 6H VXSRQHQ LJXDOHV WLHPSRV 7 \ W SDUD VyOLGRV \ OtTXLGRV FRQVLGHUDQGR TXH DPERV VH PH]
FODQ KRPRJpQHDPHQWH GHQWUR GHO PROLQR
E 3RU VLPSOLFLGDG DVXPLPRV LJXDOHV WLHPSRV 7 \ W SDUD ORV GLVWLQWRV WDPDxRV GH SDUWtFXODV
LQYROXFUDGRV
/DV GLVWLQWDV FXUYDV GH OD ILJXUD VH DSUR[LPDQ FRQ GLVWLQWDV FRPELQDFLRQHV GH ORV WLHPSRV 7 \ W \
ORV PLVPRV GHSHQGHQ GHO WLHPSR GH UHVLGHQFLD /D GHWHUPLQDFLyQ WHyULFD GH TXp SURSRUFLyQ GHO WLHP
SR GH UHVLGHQFLD FRUUHVSRQGH DO UHWDUGR SXUR \ FXiQWR DO VLVWHPD GH SULPHU RUGHQ HV XQ SURFHVR GLItFLO
7RPDQGR GH OD H[SHULHQFLD GH ORV RSHUDULRV GH SODQWDV GH PROLHQGD XQD VLWXDFLyQ HQ SDUWLFXODU KHPRV
KHFKR OD VLJXLHQWH FRQVLGHUDFLyQ DGLFLRQDO
6LJXLHQGR FRQ HVWH FDVR SDUWLFXODU GH OD LQIOXHQFLD GH ORV VyOLGRV VREUH HO FDXGDO GH DJXD OD IUDFFLyQ
R WDQWR SRU GH VyOLGRV TXH H[LVWLUi HQ HVWDGR HVWDFLRQDULR GHQWUR GHO PROLQR HV
4 VLQ
qV
4 VLQ 4ZLQ
GRQGH VH KDFH UHIHUHQFLD D ORV FDXGDOHV GH VyOLGRV \ DJXD GH HQWUDGD \ GHEHUi VHU LJXDO D
3V
qV
3Z 3Z c 3V
GRQGH 3Z
HV OD YDULDFLyQ GH SHVR GH DJXD GHELGD DO FDXGDO 4Z
'HVSHMDQGR 3Z
3V
3V 3Z 3Z c
qV
³ 4Z c GW
G3V G3Z G3V
&RPR 3Z c GHULYDQGR WHQHPRV 4Z c
GW GW GW qV
G3V
4Z c
GW q V
$ VX YH] FRPR OD YDULDFLyQ GH SHVR G3VGW HV OD GLIHUHQFLD HQWUH ORV FDXGDOHV GH VyOLGRV GH HQWUDGD \
VDOLGD \ UHHPSOD]DQGR WDPELpQ V GH SRGHPRV FRORFDU OD H[SUHVLyQ DQWHULRU FRPR
4Z 4V 4Z
4Z c 4 VLQ 4V 4 VLQ 4V
4V 4V
GRQGH GHEH WHQHUVH HQ FODUR TXH 4Z \ 4V VRQ ORV FDXGDOHV GH VDOLGD GHELGRV VyOR D PRGLILFDFLRQHV HQ
ODV UHVSHFWLYDV HQWUDGDV /XHJR SDUD REWHQHU HO FDXGDO WRWDO GH VyOLGRV GHEHQ VXPDUVH 4Z \ 4Z
3XHGH REVHUYDUVH TXH WUDQVFXUULGR HO WUDQVLWRULR FXDQGR HO FDXGDO GH VyOLGRV GH VDOLGD 4V HV LJXDO DO
GH HQWUDGD 4VLQ VH DQXOD HO FDXGDO DGLFLRQDO GH DJXD 4Z¶
(Q IRUPD DQiORJD VH SXHGHQ HQFRQWUDU ODV YDULDFLRQHV HQ HO FDXGDO GH VyOLGRV SURYRFDGR SRU YDULDFLR
QHV HQ HO DJXD
4V
4V c 4ZLQ 4Z
4Z
3V ³ 4 VLQ 4VGW
(O SHVR GH SXOSD GHQWUR GHO VXPLGHUR UHVSRQGH D OD H[SUHVLyQ GH XQ DFXPXODGRU VHPHMDQWH D OD DQWH
ULRU (Q FXDQWR DO KLGURFLFOyQ ODV FRQVWDQWHV GH WLHPSR LQYROXFUDGDV VRQ VXPDPHQWH SHTXHxDV FRP
SDUDGDV FRQ ODV GHO PROLQR SRU OR FXDO VH GHVSUHFLDQ \ VH FRQVLGHUD VyOR HO PRGHOR DOJHEUDLFR VHxD
ODGR HQ HO SXQWR
GRQGH
.S &RQVWDQWH GH SURSRUFLRQDOLGDG
' 'LiPHWUR LQWHUQR GHO PROLQR HQ SLHV /DV FRQVLGHUDFLRQHV SUiFWLFDV VXJLHUHQ XWLOL]DU XQ H[SR
QHQWH HQ OXJDU GH
/ /RQJLWXG GHO PROLQR HQ SLHV
&V 9HORFLGDG GH URWDFLyQ GHO PROLQR HQ GH OD YHORFLGDG FUtWLFD
U DS 'HQVLGDG DSDUHQWH GH OD FDUJD WRWDO SXOSD ERODV >JFP@
I 3RUFHQWDMH GHO YROXPHQ LQWHUQR TXH HV RFXSDGR SRU OD FDUJD SXOSD ERODV
D ÈQJXOR GH HOHYDFLyQ GH OD FDUJD GHQWUR GHO PROLQR TXH VXSRQHPRV ILMD HQ
6L ELHQ HO PRGHOR GLQiPLFR GHVFULSWR VH FDUDFWHUL]D SRU VX H[DFWLWXG QR HV PX\ ~WLO D ORV ILQHV GHO
GLVHxR GH FRQWURODGRUHV HV WtSLFDPHQWH QR OLQHDO \ SUHVHQWD FRQVWDQWHV GH WLHPSR ³YDULDEOHV´ \D TXH
7 \ W GHSHQGHQ GHO WLHPSR GH UHVLGHQFLD 7UHV TXH YDUtD VHJ~Q ODV FRQGLFLRQHV RSHUDWLYDV
/D OLQHDOL]DFLyQ GH ODV IXQFLRQHV LQYROXFUDGDV HV FRPSOHMD SRU OR TXH VH KD RSWDGR SDUD OD REWHQFLyQ
GH XQ PRGHOR GLJLWDO SRU XQD LGHQWLILFDFLyQ SRU PtQLPRV FXDGUDGRV DSOLFDQGR VHxDOHV VHXGRDOHDWRULDV
D ODV WUHV HQWUDGDV VyOLGRV GH DOLPHQWDFLyQ 4V DJXD GH DOLPHQWDFLyQ 4ZDO \ DJXD DGLFLRQDO 4ZDG DOUH
GHGRU GH WQK WQK \ WQK UHVSHFWLYDPHQWH REWHQLpQGRVH ODV UHODFLRQHV P~OWLSOHV
3 MH 6 R O ] ] ] ]
4 Z DG ] ] ]
GRQGH
0 3RUFHQWDMH GH VyOLGRV SRU GHEDMR GH P HQ HO RYHU GHO KLGURFLFOyQ
3MH6RO 3RUFHQWDMH GH VyOLGRV HQ HO PROLQR
',6(f2 '( /$=26 '( &21752/
REWHQLGR \ DSOLFDQGR WpFQLFDV GH GHVDFRSOH VH DMXVWDQ ORV SDUiPHWURV GH GRV FRQWURODGRUHV 3,' \ HQ
OD ILJXUD TXH VLJXH VH PXHVWUD OD UHVSXHVWD GHO VLVWHPD IUHQWH D XQ FDPELR HQ HO VHW SRLQW GH SRUFHQWDMH
GH VyOLGRV HQ HO PROLQR HQ W K GH D \ XQ SRVWHULRU FDPELR HQ HO VHW SRLQW GH JUDQXORPH
WUtD HQ W K GH D SRU GHEDMR GH P
&21&/86,21(6
(O PRGHOR GLQiPLFR REWHQLGR UHSUHVHQWD ILHOPHQWH HO FRPSRUWDPLHQWR GHO FLUFXLWR FRQWUDVWDGR FRQ HO
FRQRFLPLHQWR GH ORV HVSHFLDOLVWDV ORV UHJLVWURV GH XQD HPSUHVD ORFDO \ ORV UHVXOWDGRV SUHYLRV GH OD EL
EOLRJUDItD
/D VLPXODFLyQ KD SHUPLWLGR REVHUYDU TXH HO PRGHOR OLQHDO GLVFUHWR DSUR[LPD PX\ ELHQ DO PRGHOR GL
QiPLFR FRQWLQXR \ KD UHVXOWDGR VXPDPHQWH ~WLO D OD KRUD GHO DMXVWH GH ORV FRQWURODGRUHV
5()(5(1&,$6
$XVWLQ /* .OLPSHO 55 /XFNLH 37 3URFHVV (QJLQHHULQJ RI 6L]H 5HGXFWLRQ %DOO 0LOOLQJ 6R
FLHW\ RI 0LQLQJ (QJLQHHUV RI WKH $,0(
+HUEVW -$ +DOHV /% 3DWH :7 6HS~OYHGD -( 5HSRUW RQ DFWXDO EHQHILWV DULVLQJ IURP WKH DS
SOLFDWLRQ RI H[SHUW FRQWURO V\VWHPV LQ LQGXVWULDO VHPLDXWRJHQRXV JULQGLQJ FLUFXLWV WK ,)$& 6\PSR
VLXP RQ $XWRPDWLRQ LQ 0LQLQJ 0LQHUDO DQG 0HWDO 3URFHVVLQJ %XHQRV $LUHV $$'(&$
.XFKHQ %HQDMPtQ &DUHOOL 5LFDUGR &RQWURO 'LJLWDO 'LUHFWR (GLFLyQ LQWHUQD GH OD )DFXOWDG GH ,QJH
QLHUtD 816-
/\QFK $- &LUFXLWRV GH PROLHQGD \ WULWXUDFLyQ GH PROLHQGD GH PLQHUDOHV (GLWRULDO 5RFDV \ 0LQHUD
OHV
<OLQHQ 5 1LHPL $ ,LYDULQHQ 7 $ OLQHDUTXDGUDWLF*DXVVLDQ FRQWURO $OJRULWKP IRU 6XOSKLGH 2UH
*ULQGLQJ $XWRPDWLFD
3ODQW] 3 ( $GYDQFHV LQ /LJKW 'LIIUDFWLRQ DQG '\QDPLF /LJKW 6FDWWHULQJ 0HDVXUPHQW RI DUWLFOH 6L
]H 3RZGHU +DQGOLQJ SURFHVVLQJ 9RO