A Népmesekincstár Plusz-sorozat harmadik darabja hiánypótló kötet a családok és pedagógusok számára. Kiderül belőle, miért nem szabad vetni a bolondok napján („Ne vess!”), és melyik napon érdemes kincskeresésre indulni.
A Népmesekincstár Plusz-sorozat harmadik darabja hiánypótló kötet a családok és pedagógusok számára. Kiderül belőle, miért nem szabad vetni a bolondok napján („Ne vess!”), és melyik napon érdemes kincskeresésre indulni.
A Népmesekincstár Plusz-sorozat harmadik darabja hiánypótló kötet a családok és pedagógusok számára. Kiderül belőle, miért nem szabad vetni a bolondok napján („Ne vess!”), és melyik napon érdemes kincskeresésre indulni.
alakították, és adták át a következőnek örökségül, miközben eredeti értelmükből és céljukból sokat vesztettek. Szokásainkban és ünnepeinkben két képzetkör jelenik meg: a régi pogány hagyaték, és a keresztény gyökerek-egyházi gyakorlat. Népünknél az esztendő nem csupán egymásra következő napok szürke sorozata. Az esztendő átéléséből kitűnik, hogy a jeles napokhoz fűződő szokások, hagyományok és hiedelmek, az örök jövendőt szolgálják.” (Bálint Sándor: Az esztendő néprajza)
„Az ünnepségek nem az óvodába valók, a kötelező
és érthetetlen gyakorlatozás lazítja a gyerek sze- mélyiségét, érzelmi hazugságra nevel, a kötelező szereplés gyakran nagy, jelentős szorongást kelt, kudarcélményt okoz, és felesleges, feldolgozhatatlan zűrzavarral terheli meg gyerekeink idegrendszerét.” (Vekerdy Tamás)
Az ünnepeknek akkor van értelmük, ha azok nem üressé vált for-
mák, hanem megszületik az emberben az ünnepet teremtő erő és a valódi tartalom. Ennek a jelentéstartalomnak a megszületé- sét és megalapozását, az ünnepek lényegének és üzenetének megértését segíthetik a népmesék, legendák, mondókák, találós kérdések, játékok. A történetmesélés nagyon jó lehetőség arra, hogy megmutassuk a szüret lényegét vagy Szent Iván varázslatos éjszakájának egyik kincsekkel kapcsolatos legendáján keresztül a naphoz kapcsolódó hiedelmeket. De arra is remek alkalmat nyújt, hogy elmondjuk, miért hozza Sándor, József, Benedek zsákban a meleget. Azontúl, hogy kulturális gyökereket kapnak a
Bajzáth.indd 7 22/02/22 20:14
meséken és legendákon keresztül a gyerekek és a felnőttek is, kapcsolatba kerülnek az őseikkel, és egy olyan, mára már rész- ben eltűnt világgal és világképpel, amely a múltjuk fontos része és a jelenük-jövőjük alapja. A mesélés arra ad módot, hogy mértéket és értéket egyaránt tartva ezt a tudást didaktikus elemek nélkül, örömteli mese- és játékélményen keresztül kapják meg. Az ünnep különleges idő, eltér a hétköznapoktól. Megelőzi ezt az időszakot a várakozás, a rákészülés külsőségekben éppúgy, mint lélekben. Hálaadást és életigenlést is jelent, a múlt-jelen-jövő együttes jelenlétét, és így az örök időhöz, a kozmikushoz való kapcsolódás élményét biztosítja. Van benne valami a „régi rend- tartásból, a hetedik napból, a megszakításból”1, a teljes kikap- csolásból. Ha valódivá válik az ünnep megélése, megváltozik az élet ritmusa. A mesélés és mesehallgatás segíti a ritmusváltást, lelassítja a mesélőt éppúgy, mint a mesehallgatót. Miközben az ember „homo festivus” 2, tehát mindannyiunkban benne van a képesség az ünneplésre, a módját mégis tanítani kell. Az ünneplés elsajátítása szocializációs gyakorlat. Minden virágzó kultúra megtanította ünnepelni a fiatalokat. A gyerek számára a megélés-átélés, a tapasztalatszerzés és a történetek teszik lehetővé. Ez a folyamat kisgyermekkorban nem tartalmazhat szigorúan oktató jellegű elemeket. Számukra az „ünnepséget” valódi értéktartalommal kell megtöltenünk, hogy magukban hordozzák az ünnep lényegét. Pont ezért nem lehetséges egész évben ünnepelni – mégis egymást követik az intézményi nevelés és családi keretek között a jeles napok, világnapok, ünnepek, emléknapok. Természetesen ilyenkor szó sincs valódi ünnepről, a számtalan egymást követő esemény ellehetetleníti és elértékteleníti a szót, a szokást, az időt. Külsőségekben ugyan megjelenik, és szorgalmasan el is játsszák az ünnepet a résztvevők, de ez nagyon messze van a meg- és átéléstől.
1 Márai Sándor: Füves könyv. Az ünnepről. Budapest, 2012, Helikon Kiadó.
2 Ünnepülő ember.
Bajzáth.indd 8 22/02/22 20:14
A jeles napok, szokások lényegéről való tudást segíti ez a könyv, miközben a legismertebb keresztény szentek alakját közelebb hozza a gyerekekhez, és választ ad a hiedelmekkel kapcsolatos miértekre, hogyanokra is. Anyagát több mint egy évtizede gyűjtö- getem, válogatom, mondogatom, de van a mesék között olyan is, amit még gyerekkoromban hallottam. Előzménye nincs vagy alig van a hétköznapok pedagógiai gyakorlatában, és még kevésbé van a hagyományban. Ezeket a történeteket nem mesélték a régiek Márton-napkor, aratáskor vagy farsangkor. Nem volt ilyen szokás, a mesemondás nem az ünnepekhez kötődött. Én mégis vettem a bátorságot, ahogy az adventi mesegyűjteményem ese- tében is, hogy neveléstudománnyal foglalkozó szakemberként, a gyerekek és az ünnepek kapcsolatát középpontba helyezve, egy új funkciót adjak. Az új funkció a történeteken keresztül a jeles nap, szokás egy-egy elemének árnyalása, bemutatása. Az új forma a mesélés szertartásán és a hozzá kapcsolódó Népmesekincstár mesefoglalkozáson 3 keresztül az ünnep meg- és átélése; a nép- költészeti alkotásokon, mesélésen, játékon keresztüli közelítés az ünnep lényegéhez. A mesék előtti szokás- vagy ünnepleírásoknál Bálint Sándor, Dömötör Tekla, Hoppál Mihály, Vargyas Lajos és még számtalan neves néprajzkutató munkáját használtam fel. (A néprajzi vonatko- zású szakirodalom listáját, a mesék, mondókák forrásával együtt, a könyv végén találja meg az érdeklődő.) A négy évszakot alapul véve négy nagy egységre osztottam a Kerek élet fája című mesekalendáriumot. A Tavasz, Nyár, Ősz és Tél fejezetekhez három-három hónap kapcsolódik. A hónapokat jelöltem a latin eredetű, ma hivatalos magyar nevével, a régi ma- gyar irodalomban és kalendáriumokban használt névváltozatokkal, valamint az Erdélyben ismert régi neveikkel.
3 A pedagógusok munkáját a könyvvel kapcsolatos képzés és foglalkozásvázlatok is
segítik. Részletek: mese.mesepedagogia.hu és www.facebook.com/mesepedagogia
Bajzáth.indd 9 22/02/22 20:14
Nagyóvodás kortól (5+) mindenkinek ajánlom a kötet meséit, amelyekre gyönyörűen rímelnek Gyetkó Krisztina képei, egyszerre ösztönözve és gazdagítva a szövegekből kibontakozó „belső képek” megformálását, valamint az ünnepekre, szokásokra, jeles napokra való hangolódást. Szeretném, ha a könyv része lenne a családi, óvodai, iskolai életnek egyaránt. Valahogy így: „Farsang közeledik? Olvassunk egy mesét a mesekalendáriumból! Várjuk a medvét, hogy kijön-e? Olvassunk egy mesét, vagy mondjunk egy mondókát a Kerek élet fájából! Jönnek vissza a fecskék? Van egy mese erről a mese- kalendáriumban!” Öröknaptárnak szánom a könyvet, így újra és újra olvasható, minden évben. Egészen addig, amíg el nem érjük a célt: a gyerek egyszer csak a történethallgatást átfordítja cselekvésbe, és így szól: „Húsvét közeledik? Akkor fessünk piros tojást, és olvassunk egy mesét róla a mesekalendáriumból!” Vagy: „Tudom, tudom, hogy augusztus 20-án ünnepeljük az új kenyeret, és emlékszem, hogy a népmesés könyvben a koldus kapta belőle az elsőt. Mi lenne, ha mi is sütnénk egyet, és odaadnánk valakinek, akinek nagy szüksége van rá?” A régiek szokásai és jókívánságai őrzik a szó mágikus ere- jébe vetett ősi hitet, azt, hogy a szavakkal kifejezett kívánságokat beteljesülésük követi.4 A beteljesedés reményében kívánom, hogy olvassák, mesÉLJÉK ezt a könyvet egészségben és boldogságban nagyon sokan, nagyon sokszor, nagyon sokáig!
Bajzáth Mária
4 Bálint Sándor: Az esztendő néprajza. Budapest, 1942, Magyar Szemle Társaság.
10
Bajzáth.indd 10 22/02/22 20:14
Bajzáth.indd 11 22/02/22 20:14 Bajzáth.indd 12 22/02/22 20:14 Tavasz BÖJTMÁS HAVA TAVASZELŐ KIKELET HAVA árcius