Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
2011-05-29-PRC-STATEMENT

2011-05-29-PRC-STATEMENT

Ratings: (0)|Views: 11 |Likes:
Published by met140

More info:

Published by: met140 on Jul 15, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/15/2011

pdf

text

original

 
 29-5-2011 pmrsuf ESm 6
jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHESif U w½kwfjynfolYor®wEd kifiHwk d htMum; bufpH kr[mAsL[majrmufyl;aygif;aqmif&Gufa&; rdwfzufEd kifiHrsm; xlaxmifjcif;ESif UpyfvsOf;onf U yl;wG JaMunmcsuf
jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iHawmfEd kifiH awmf or® w OD ;odef ;pd ef  onfw½kwfjynf ol Y or® wEd k if iHor® w rpö wm [lusif axmif ;\ zd wf Mum;  csuf t& w½kwfjynf ol Y or®wEd kif iH odkY2011 ckES pfarv 26 &uf aeY rS  28&uf aeYtxd cspfMunfa&;c&D ; oGm;a&mufcJhygonf/  c&D ;pOf twG if ; or® w [lusif axmif ;ES if hEd kif iH awmf or® w OD ;od ef ;  pdef wdkYawGUqH kaqG ;aEG ;cJh Muygonf/ EdkifiH awmfor® w OD ;odef ;pd efonf  w½kwfjynf ol Y or® wEd kif iHEd kif iH awmf aumif pD0ef BuD ;csKyfrpö wm 0rf Mum;  aygifES if hw½kwfjynf ol YEd kif iH a&; twd kifyif cHuG ef z&if htrsKd ;om; aumf rwD  Ouú| rpöwmusmcsif h vif wd kYES if h vnf ; awGUqH kaqG ;aEG ;cJ hygonf/ xd kod kY  awG UqH kpOfES pf zuf rS ES pfEd kif iH quf qH a&;? tjynfjynf qdkif&mES if ha'o  qd kif&m ud pö&yfES if h pyf vsOf ;í cif rif&if ;ES  D ;pGmjzif htao;pdwfaqG;aEG ;  tjrifcsif ; zvS,fcJh Muygonf/ w½kwf-jref rm ES pfEd kif iHoHwref quf qH rIpwifwnf axmifcJ h onf h  1950ckES pfZG ef v 8 &uf aeY rS pwif í ES pfEd kifiH onftd rf eD ;csif ;aumif ; yDopGm yl;aygif;aqmif&Guf cJh&m w½kwf-jrefrmqufqHa&; wkd;wuf aumif ;rG ef vmonfud k ESpf zuf pvH k;rSoabmwl Muonf/ txl;ojzif h &mpkESpfopf tpydkif;rS pwifum ESpfEdkifiHtBuD;tuJwdkYrS eD;eD;uyfuyfyl;aygif;aqmif&GufvmNyD; EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? ,Ofaus;rI? odyÜHESifhenf ;ynm tp&Sd onf h e,fy,frsm;ü &if;&if;ESD ;ESD ; yl;aygif;  aqmif&Guf rI aMumif h us,fjyef YpG m wd k;wufvsuf&S  donf htjyifESpfEdkif iH jynf olrsm;tMum; aqG rsKd;ayguf azmf qufqHa&;rSmvnf; tif wkduf  tm;wkdufwd k;yGm;vsuf&Sdygonf/ ESpfEdkifiH qufqHa&; wkd;wufjzpfxGef;  rIESifhywfouf ívnf ; ESpfzuf pvHk;rStm;&auseyf Muygonf/ ES pf zuf rSpwifyl ;wG Jtaumif txnfazmf cJh Muaom Nid rf;csrf ;pG m  twl ,S OfwG J aexkdif a&;rl BuD ; (5)csuf tay: tajccH onf hw½kwf-jref rm ES pfEd kif iH quf qH a&;onftjynfjynf qd kif&m tajctae ajymif ;vJ rI rsm;ES if h  oufqd kif&m jynf wG if ;tajctaersm;tay: BuH h BuH h cH &yf wnf ay;Ed kifcJ h NyD;  zGHUNzdK;wdk;wufrItwGuf tvm;tvmaumif;rsm; &&Sdapa&;twGuf aqmif MuOf;ay;Ed kif cJ honfudk ESpf zufrStav;ay;ajymqdkcJhygonf/  ,aeYurÇmay:wG ifBuD ;rm;aom jzpf ay:wd k;wuf rI rsm;? BuD ;rm;  aom tajymif ;tvJ rsm;ES if hxd ef ;n§  d rI rsm; jzpf ay:vsuf&S  d aMumif ;? tif tm;  tNyd Kif tqd kifay:xG ef ;vmrIES if h pD ;yGm;a&;wG ifurÇmt0ef ; qufET ,f jzpfay:rIjzpfpOf wdkY t&Sd eft[kef&&S  daeNyDjzpfaMumif ;udk ES pf zufpvH k;u  oabmwl nD Muonf/ Ed kif iH rsm;rS m yd kí tjyef tvS eftrS  D o[JjyKvmMuyg  onf/ Nidrf ;csrf ;a&;? zG H UNzd K;wdk;wuf rIES if h yl ;aygif;aqmif&Gufa&;wkd Y onf  ,aeY acwfumv\jzpf pOfud k ud k,f pm;jyKonf omru a'owGif ;Ed kif iH  rsm;ES if hjynf ol rsm;\ bH ktusKd ;pD ;yG m;ud kvnf ; azmf aqmif ay;vsuf&S  d aeyg  onf/ þuJ hod kY aom ywf 0ef ;usif topf wGifjref rm-w½kwfquf qH a&;  tm; &Sd&if;pG J cspf Munf&if;ES  D ;aom yl ;aygif ;aqmif&Guf rItay: tajccH í yd krd kjr§ if h wif aqmif&Gufjcif ;jzif hES pfEd kif iHtwl wuGzG H UNzd K;wd k;wuf rItaumif  txnfazmfa&;ud k taxmuftuljyKEdkifrnfjzpfonfh tjyif ES pfEd kif iHESif h jynf olrsm;\ tajccH tusKd ;pD ;yG m;udk azmf aqmif ay;Ed kif rnfjzpf NyD ; a'o  wG if; Nid rf;csrf ;a&;? wnfNid rf a&;ES if hom,m0ajyma&;twGuf taxmuf  tuljyKEdkif rnfjzpfygonf/ txufazmfjyyg wl nD aom Edkif iH a&;qE´  oabmxm;rsm;tay: tajccH í w½kwf-jrefrm bufpH kr[mAsL[m ajrmufyl ;aygif ;aqmif&Guf rIrd wf zufEdkif iH rsm;tjzpfxl axmif oG m;Mu&ef ES pf OD ;ES pf zuf oabmwl nD Muvsufatmufygtwd kif ; oabmwlnD rI&&S  d  cJhMuygonf- (u) ES pf zuf pvH k;uES pfEd kif iH vT wf awmf rsm;?tpd k;&rsm;? w&m;a&;  Xmersm;ES ifhEd kif iH a&;ygwD rsm;tMum; tqif hjrif hxd awG U  quf qH rIud k xd ef ;od rf ;&ef? r[mAsL[majrmuftjyef tvS ef  ,HkMunfrIudk qufvufjr§ifhwif&efESifh cifrif&if;ES  D;pGm  tjyef tvS ef quf qH a&;ES if h yl;aygif;aqmif&Guf a&;ud k yd krd k  cdkifrmatmif aqmif&GufoG m;&ef?  ( c ) ES pf zufEd kif iHjcm;a&;0ef BuD ;Xmetcsif ;csif ; tcsd ef tcgra&G ;  aqG ;aEG ;rIud k quf vuf aqmif&Guf oG m;NyD ; ES pfEd kif iHquf qH  a&;ESif hEd kif iH wumESif ha'owG if ;ta&;BuD ; ud pö&yf rsm;ES if h  pyf vsOf ;í tcsd efES if h wpf ajy;nDtjrif csif ;zvS ,f oG m;Mu&ef  tvdkY iS m ES pfEd kif iH csif ;jzpfap? tjynfjynf qd kif&m u@jzif h jzpf ap yHkrS ef tpnf ;ta0;rsm; usif;yoG m;&ef?  ( * ) ES pfzuf pvH k;u wef;wlnD rQa&;? ES pfzuf tusKd ;jzpf xG ef;  a&; tajccH rl rsm;ud k vd kuf emusif h oH k;&ef? wpf OD ;\ tm;om  csufud k wpf OD ;utoH k;csí vuf awG U&v'fjzpf xG ef ;a&;ud k  OD ;pm;ay;&ef? ES pfEd kif iH tMum; pD ;yG m;a&;yl ;aygif ;aqmif&Guf  rIES if hukef oG ,f rIyrmPES if htqif hud k yd krd kjr§ if h wif aqmif&Guf  oG m;&ef? cd kifrmwnfNidrf NyD; a&&S nfwnf wHh aom pD ;yG m;  quf qH a&;ud kwnf aqmuf oG m;&ef? ukef oG ,f a&;ES if h&if ;ES  D ; jr§ KyfESH rIyl l;aygif ;aqmif&GufoG m;a&;twGufywf 0ef ;usif  aumif ;zef wD ;Ed kif a&; vuf wJ  G Bud K;yrf ; aqmif&GufoG m;&ef? ES pfEdkif iH\ pD ;yG m;a&;ESifhukef oG ,f a&;rl 0g'rsm;ESifh tnD ESpfEd kif iHtMum; yd krd keD ;pyfaom pD ;yG m;a&;ESif hukef oG ,f a&;  zvS ,f rI rsm; yd krd kwd k;jr§ if hjzpf xG ef ;a&;twGufaqmif&Guf  oGm;&ef? (C) ESpfzuf tusKd;jzpfxGef;a&;udk tajccHí ynma&;? ,Of aus;rI? odyÜ HES if henf;ynm? usef;rma&;? v,f ,m  pd kufysKd ;a&;ES if hc&D ;oG m;vkyf ief ;e,fy,f rsm;wG ifcif rif &if ;ESD ;pG m quf vufyl ;aygif;aqmif&Guf oGm;&ef? jynf ol  tcsif;csif;ES ifh,Ofaus;rI zvS,f a&;ESifh tjyef tvSef  vnfywf a&;udk wdk;jr§if hoGm;&efES ifh ESpfzufjynfolrsm;  tMum; tjyef tvS efem;vnf rIES if hcspf Munf a&;ud k jr§ if h wif  oGm;&ef? ( i ) e,f pyf pD rH cef Y cG J rIyl ;aygif ;aqmif&Guf a&;ud k yd krd kcd kif rmatmif  aqmif&Guf&ef? e,f pyf pD rH cefY cG J a&;ud pö&yf rsm;ud k tcsdefES if h  wpf ajy;nDquf oG ,f taMumif ;Mum;&efES if he,f pyf a'o  rsm;wGif at;csrf;wnfNidrfrI &&Sda&;twGuf BudK;yrf; aqmif&GufoGm;&ef? ( p ) w½kwf bufu jref rmEd kif iH \ vG wf vyf a&;? tcsKyf tjcm ES if he,f ajrwnf wH h cd kif rma&;ud k av;pm;aMumif ;ES if hjref rm Ed kif iHu ¤if ;\ trsKd ;om;a&;vd ktyf csuf rsm;ES if hvd kuf avsm  nD axG rI&S  d onf hzG H UNzd K;rI vrf ;aMumif ;a&G ;cs,f rI tm; axmuf cH  aMumif;udk xyfavmif;twnfjyKygonf/ jrefrmbufu w½kwf wpfEd kif iH wnf ; rl 0g'ud k usif h oH k;aMumif ;? w½kwf jynf olYor®wEdkifiHtpdk;&onf w½kwfwpfEdkifiHvHk;udkudk,f pm;jyKonfh wpfckwnf;aom w&m;0if tpdk;&jzpf aMumif ;ES if hxd k if 0rf onfw½kwf e,f ajr\ cG Jjcm;ír&aom  tpd wftydkif ;jzpfaMumif;ESif ha&vuf Mum; ESpf zufquf qH  a&;? Nid rf ;csrf ;pG m wd k ;wuf a&;ES if hw½kwfEd kif iH \ Nid rf ;csrf ;pG m jyefvnfaygif;pnf;a&;udk qufvufaxmufcHoGm;rnfjzpfygonf/ (q) ukvor*¾ES if htjcm;tjynfjynf qd kif&m e,fy,frsm;wG if yl ;aygif;n§  dEI  d if ;rIES if hyl ;aygif ;aqmif&GufrIud k yd krd kwd k;jr§if h  aqmif&Guf oG m;&ef? zG H UNzd K;qJEd kif iH rsm;\tusKd ;ud k vuf wG J í umuG ,fapmifh a&SmufoG m;&ef? tmqD,H +w½kwf? *syef? ud k&D ;,m;or® wEdkif iH? tmqD ,H+w½kwfESif hr[mrJ acgif  a'ocG JpD ;yGm;a&;yl ;aygif ;aqmif&Guf a&; ponf h,EÅ&m;  rsm;ud k yl;aygif ;aqmif&Guf rIyd krd kcd kifrmatmifaqmif&Guf  oGm;&efES if ha'owG if ; twl wuGzG H UNzd K;wd k;wuf a&;ES if h  om,m0ajyma&;twGufES pfzuf pvH k;u aqmif&Guf oG m;  Murnfjzpfygonf/
 ayusif ;NrdKU? 2011 ckES pf arv 27 &uf/
 aejynfawmfar 28
 jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iH awmfEd kif iH awmf or® w OD ;od ef ;pd ef onfw½kwf jynf ol Y or® wEd kif iHor® w rpö wm [l usif axmif ;\ zd wf Mum;csuf  t& ar 26&uf rS 28&uf txdw½kwf jynf ol Y or® wEd kif iH odkY cspf Munf a&;c&D ; oG m;a&muf cJ h onf/  tqdkyg cspfMunfa&;c&D;pOf twGif ; w½kwfjynf olYor®wEdkifiHESif h jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkif iHwkd YtMum; bufpH kr[mAsL[majrmuf  yl;aygif;aqmif&Gufa&; rdwfzufEdkifiHrsm;xlaxmifa&;ESifhpyfvsOf;onfh yl;wGJaMunmcsufxkwfjyefcJhonf/ yl;wGJaMunmcsuftjynhftpHkrSm atmufygtwdkif;jzpfonf-
 w½kwf-jref rm aqGo[m cspfMunfa&;
F
 
ausmzkH ;rS
 wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;csKyfAd kvf csKyf BuD ;rif ;atmif vdI if? jynf axmifpk  0ef BuD ;rsm;? 'kwd ,0ef BuD ;rsm;? Xmeqd kif&mtBuD ;tuJ rsm;? jynf axmif pk  or® w jref rmEd kif iH awmf qd kif&m w½kwfjynf ol Y or® wEd kif iH oH ½Hk; oH ½H k;,m,D  wm0ef cH 
Mr. Wang Zong Ying
ESif hwm0ef&S  d ol rsm;u aejynfawmf  avqdyf ü Bud KqdkEIwfqufMuonf/
 jyefvnfvdkufygvm
Ed kif iH awmf or® w OD ;od ef ;pd efacgif ;aqmif aom cspf Munf a&;ud k,f pm;  vS ,ftzG JUwG iftzG J U0if rsm;tjzpf vd kufygoG m;Muonfh'kwd ,wyf rawmf umuG ,fa&;OD;pD ;csKyfumuG ,f a&;OD;pD;csKyf (Munf ;) 'kwd,Ad kvf csKyf BuD ;  pd k;0if ;? jynf xJ a&;0ef BuD ;Xme jynf axmif pk0ef BuD ; 'kwd ,Ad k vf csKyf BuD ;ud kud k? Ed kif iHjcm;a&;0ef BuD;Xme jynf axmif pk0ef BuD ; OD;0PÖ armif vG if? v,f ,m  pd kufysKd;a&;ES ifhqnf ajrmif ;0ef BuD ;Xme jynfaxmif pk0efBuD; OD;jrifh vdI if?  b@ma&;ES if h tcG ef 0ef BuD ;Xme jynf axmif pk0ef BuD ; OD ;vS xG ef ;? trsKd ;om;  pD rHud ef ;ES if hpD ;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k;wuf rI 0ef BuD ;XmeES if harG ;jrLa&;ES if ha&vkyf ief ;  0ef BuD ;Xme jynf axmif pk0ef BuD ; OD ;wifEd kif od ef ;? pD ;yG m;a&;ES if hul;oef ;  a&mif;0,f a&;0efBuD ;Xme jynfaxmif pk0efBuD; OD;0if ;jrihf? owåKwGif ;  0ef BuD;Xme jynf axmif pk0efBuD ; OD ;odef ;xdkuf? yd kYaqmifa&;0ef BuD;Xme jynf axmifpk0efBuD; OD;ÓPfxGef;atmif? &xm;ydkY aqmif a&;0ef BuD ;Xme jynf axmif pk0ef BuD ; OD ;atmif rif ;? pG rf ;tif0ef BuD ;Xme jynfaxmif pk0ef BuD ;  OD ;oef;aX;? trSwf(1)vQyfppf pGrf;tm;0ef BuD;Xme jynf axmifpk0efBuD ;  OD ;aZmf rif ;? 'kwd ,0efBuD ;rsm;? jref rmEd kifiH awmfA[d kbPf Ouú|ES if h Xme  qd kif&m tBuD ;tuJrsm; jyefvnf vd kufygvmMuonf/
 (owif ;pOf )
Ä ESpf Ed kif iH acgif ;aqmif rsm;  EIwf zsm;urqd k &if wG if ;ud k tppf wnf  cspf Munf wJhpum;? av;pm;Mujyef tvSef  [ef yef rSm yuwd? Nid rf ;csrf ;ygbd.../ Ä ESpf jynf axmifnDaemif rsm;  [ef rmef rsm; uif ;pif  pd wf Munf viftcsif ;csif ;  ½d kif ;yif ;nD cspf Munf a&;  tav;xm;ygbd.../Ä wpf tlxkHYqif ;? nD&if ;awG ES,f  jrpf zsm;ua&? jrpf n§ma&ES,f pd wf tajc wu,f wlnD  ESpf jynf axmif ta&;? tav;wrl  tawG ;wl cd kif rmpG mjzif h ]]r[mAsL[m aqG o[mquf qHa&;}}ud k  tav;xm; urÇmod atmif aMunmcJhyg\/Ä av;pm;cspf Munf? t&if ;wnf í  pd wf xm;wlnD? uRef ;ud kif ;rSDí  urÇmt&Snf? cd kif NrJwnf rnf h  cspf Munf a&; ord kif ;ygwum;.../ /
armifcspfat; acwå-ayusif;
 29-5-2011 (we*F aEG aeY )  eH euf ykd if ;
7;00 1/ jr0wD tzG ih  f 7;03 2/ tzG if hEI wf cG ef ;quf pum; 7;04 3/ Ed kifiH awmfoD csif ; 7;05 4/ w&m;awmf7;15 5/ "r®ylZmaw;7;20 6/ rsKd ;cspfwyf rawmf7;25 7/ jref rmh ½Icif ; 7;30 8/ jrefrmoH pOfcsKd em;0if7;45 9/ om,moD a<u;acwf qef ;aw; 7;55 10/ trsKd ;om;a&;aw;uAsm 8;00 11/ jr0wD ½kyfjrifoH Mum;owif ;  8;10 12/ trsKd ;om;a&;aw;uAsm
 aeY v,f ykd if ;
 11;00 1/ jr0wD tzG ih  f  11;03 2/ tzG if hEI wf cG ef ;quf pum;  11;04 3/ Ed kifiH awmfoD csif ;  11;05 4/ tzG if hoDcsif ;  11;10 5/ rsKd ;cspfwyf rawmf 11;20 6/ umwG ef;tpD tpOf abh pf abmMu,fyGifh rsm;  (tyd kif;-8) 11;40 7/ &opkHvif½kyfjrif Zmwf vrf ;
 ausmuf wkH ;av;
 12;30 8/ usef ;rmokw 12;40 9/ &opkHvif½kyfjrif Zmwf vrf ;
 cspf rsuf &nf av;jy,f ygap
 (tydkif ;-71)
 nyd kif ;
 4;00 1/ jr0wD tzGifh4;03 2/ tzG if hEI wfcG ef ;quf pum;  4;04 3/ Ekd ifiH awmfoDcsif ;  4;05 4/ tzG ih  foDcsif ;  4;10 5/ rsd K;cspf wyf rawmf  4;15 6/ jrefrmoH pOfcsd Kem;0if 4;20 7/ vQyf wpfjyuf 4;30 8/ oD qdkajzazsmf wpfud k,f awmf  4;40 9/ jrefrmh ½I cif ;  4;50 10/ tcsdef rS ef rS ef acgif ;avmif ;oH 5;15 11/ om,moD a<u; acwf qef;aw; 5;35 12/ 'D Zkd if emwkd Y&J U'D Zdkif ;  6;00 13/ jr0wD ½kyfjrifoH Mum;owif ;  6;20 14/ trsd K;om;a&;aw;uAsm 6;30 15/ b0aMu;rkH
 toH xGuf Zmwfvrf ;
 (Zmwfod rf ;yd kif;)  xG ef ;vG if atmif?auaurd k;jrif h ES if ho½kyfaqmif rsm;
[
 
'g½kduf wm-qJ Aif ;
 (
IC
 )
]
6;50 16/ *if ;euf pfurÇmY pH csd ef wif Nyd KifyG J rsm; 7;00 17/ &opkH vif½kyfjrif Zmwf vrf ;
 vrif ;aerif ;Mu,f wpf pif ;
 (tydkif ;-13)8;00 18/ jr0wD ½kyfjrifoH Mum;owif ;  19/ trsd K;om;a&;aw;uAsm 20/ Ekd if iHwumowif; 21/ rd k;av0oowif ; 22/ ya[Vd eef ;awmf 23/ usef ;rmokw 24/ ,aeY ntwGufjr0wD \  aw;vuf aqmif 25/ &opkH vif½kyfjrif Zmwf vrf ;
 xm0&cspf ol 
 (tydkif ;-18)26/ &opkH vif½kyfjrifZmwf vrf ;
 td rf tjyefvrf ;
(tyd kif ;-57)
jr0wD½kyfjrifoHMum;
w½kwf-jrefrm bufpkHr[mAsL[majrmufyl;aygif;aqmif&GufrI rdwfzufEdkifiHrsm;tjzpf xlaxmif&ef oabmwlnD
29-5 (06).pmd5/29/2011, 5:04 AM1

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->