}sq $weT]

sTeT\: sTeT\ ly] \ Vy\ u>+>

eT& sE >TsTys+ <jT+ d+V yVq+| l$w
eT] sT e& M<T\ }s>T u\ <sq+ #sT.
+Te\ ssE nsTTq d+V d+ H q+
eTqTw\ +T ku$yTq |e n<T| #j\
k$T ysT #{sT. j> Xd+ d+V yVq
X, >eTqX <s> u$ksT. l y+fXsT&T q
|se ||+# #& yVq+| $weT]>
}s>T u\ qT$+<T #XsT. yVq+ eTT+<T
{\T, # uq\T, $$< yw<sD\ |<sq u\qT
n\]+#sTT. seT+ {{& #sH qTeT]
u|sE, y mdTVD+, +< eT+ |qu \,
nq+|s+ s+C J #sTdH, Cz lydsE, |<q
ns\T seTD BT\T ~sT\T bZHsT.

Registered: VSP/169/2010-2012

eTT\ |+~]...

RNI: APTEL/2008/26472

\T>T ~q|

sTeT\: ly]Vy u>+> >TsTys+ s

=$T~ >+\ deTjT+ l<$, u<$ dyT eT\jT|
k$Ty] n\+]+q eTT| |+~] yVq+| }s
+#sT. y+fXsk$T ]> eTT| |+~] yVH
dTes de> e]ksT. n+eTT+<T eTT\ |+~]
yVH eT+&b y+#|> eq eT\jT|k$T
ns keTT\T dT+<s+> r]~<sT. nq+s+ eT+>
ysTT<\ eT< \jT eTV<s+ e< l<$, u<$
dV eT\jT|k$TysqT \jT eTV<s+ e<
rdTs> yTT<> dssY Vs #sT. s e&
M<T\ u\ eTT| |+~] yVq+ <s <sq u>+
*+#sT. e&M<T k$T }s>TT+&> k\T
ss VsT\T n+~+#sT. yVH eTT+<T k+d
+<\T #uq\T #d uuy |<]+#sT.

$XK|+, 21`09`2012 Xys+ d+|{: 4 d+: 301 N|t m&sY : m.\HsjTD |J\T: 4, y\: sbsTT

>H nd<TBH

eT<e]+!?
lsl: hgv OAS pI mAW lwSm
mpkAv OAS q YSm mOhAvn
OASh nO pimd v
m. EAlO a Clmh Cllm L
sA mfphmd M pP hvS lmpiO
Al. Z Clmh Cllm I OAS
Slv Yh sd Cm hh
YO v EvAd Cmmv hpO mn
D piO PnAWAl. OASv xm CAA sh
nAln Y Edv fO Vpm mA
lA YSm A hwAl. ShAv OAS nvsdm
pi Cs pgs Pn SwpAVAlO VAVv
Sf Yv Gm YSmmfn Z Clmh Cllm
L Owm A hwAl. OAS sS Wm
L YSmh df pi InOv OASO
lh nvn Omn L Vq. D hh
CmOpw IAp sA , IAp Oqd Ymf
El OAl A Ai WlAsA, Clpdvh
Ahmv SAVfA, D hh pi InOv Oq
pgsO lh pOdAVfA VOVO YSq.
pJ
pshnO
hsm
kAvn
hgv OAS pJO lh GpAAVOn,
Ch hvO mAlO l hm Av
pshA pfqhA ln v vf hm. Cd
pshA Of lnOm lmn, Id piv
nv Oml vln OWhAS VshAl. F
OAv pshA pfq pi mAW SdOfnO
qv Olphmd v m. CAlv
sSASm Ym Cllm Ov GAdm V
YO v YShAl. ShAv pi InOv
lSm, Epf Of pJ pshA mdv
pfqh, pshn DlOvn OAlO L
Yh VAW GAdm Pv npm.
OASh OOv sSASm YSm O lm
uK ml, In OAl m Aih P
fA, YSm Om oSAlO F Vv
jO mn pipv DpAVfA hwAl. F
mpkAv ShAv pi InOv Av lhOA
YSmh sA mfpm L Epf Yh
Vv YpfA YASm qlmA AhAVOAl.
sdO Wm Cl hA hO .I.h
AW CmsAlA GAln, AvO mvShA
Ym EWm mh CAd Onf.
.I. Gmpf hm IvS GAffmn, Cpf
hV .I.h dffmn, Epf Y
Of pY vp qfhmn Vq.

d| nd+; eq

\T>T<X+ myT!

lsl/mfx: fZv l pAp, AdS Ohm,

IpfKvm n CQvp qv EWm pvp O
lpAS sAl OmShAl. Io, vp, Yl,
hvSlA pv qv lp sAlO pvpnV.
F sAlv sj Ymh q, hvSlA, hvASg
i, I, fIAO hlh Cn qv qvm. m
Av sAl psA qOAS OnpAWAl. Yln lslv
q lv llp hO qmpdO D
sv hA fp kkS iShm. Ovv
hVOm. Ch Zvv mAf V svm hA
CQvpA mhv IOfO COf CfOAdm. lAh pv
Zvv sv fqvO ph. On sv
hA iShm. CQvp mhv Cn s fqv Ild
seAW nm OA V. OAl pshnO iOAS
nmlv V. lslv h SAl s m l
p, dfp, tYp mhv svm nwp. pK
Ol mg pvn qxv C V.
hvSlA q, vp q mhv pAWm fZv lvm, Ad

S Ohm n Sm q pAv Odv qp Ad

V h nmm hwq. dfp Iv WAhmn
psO Ov pm CAuO V. fxv YAh Ah l
nAV lv qvmAlO dfp Clmh m VAlss
mf fxO VOm. sh sAl psA lpAS
mfp psA VpAl. lp sAlO pv vv
q Av, Av, m nm lh pwO.
sAl OgAS lpAS llp 75 vv dOv
fOvl. l Yln fxv plm pipA tYp D
mSnO y Cn fm sO VAl. d mf
mpdO, Ddv fOvl. qevv hpf. Gh
plv CQv pA mhv ym IOfO COf Dp.
sAlvO iOn Vpm p sASv PAi
h sm pshlOv OvvO wAlS
OA Y VAl. Sg Vh mpkAv v
m, IAImI qv sAlm qdAVfA vl. lAh D
Av psA CAhS OnpAVfA vl. Ch pv gY
lv, mlv VAlAS sAl qdAV.

n eC\|H m+<T?
pv Oy lgAS Ilpfh Vv, D PAp OOAf D
Yvpm l nvphf. D Vpvm sAV yO Ol, Chn pOm
m y hA CmOOAS GAdAld. Chm OOimv y
mvO Vf. hm yh DmAlm, pOm m y Yvpm
Chn l GAdAld. Ch, hm y mdAd Sf d
AVvf. v vOs y Onp D Vd iShf.
sdO zh Vv pi plm nvO IOf m... CAd
rmh Sf. D Vv p l OAd Of CmA, OpA ClOAS Ad.
Chm ahAvO OAl AS mn hwl? yvO
DA AdAl On Cl pv lS Old. D DA AWO lgAS GpSpfhAl. pz hh h
ahnO qlmhnOqh, yO nYAS Cl LO A. Ipf CAdpdOn Adn nAlf. sh ml
vl AdO dp O yh Of CfYm Al hvm O mO dv OpddnO AlAVf.
lgAS, AOWAVOAf yv pfOp A Oh. pf Vv i hS Afvn s.

www.manyaseema.com

sdq\

esTyq du
nd+; eT ysTT<...
b&jT+ e< $|\ +<q

V<su<, d|+sY 20 (m|m+mdt): nd+; es\

deyX ysTT<\ |s+ =qk>T+~. $|\
sdq\T, |uT $|\ q&TeT nd+; Xys+
H{ ysTT< |&+~. du dCe> k> dV]+
#\ |uT+ |<|< $| #dH $|\T |&#$q
|{sTT. |C deTd\T #]+#+<T |uT+ d<+>
+<, du dej <T]j>+ #jTe< dsY
kq+ q |du| eT\T u{ $es $|
#XsT. $|\T dsY b&jT+qT #TTeTT{ H<\T,
sdq\ duqT Vs+#sT. Xdqdu eeVs\ XK
eT+ &. l<sYuT e{&T $|\T eHq n
n+X\| #]+#+<T |uT+ d<+> +<, #s
]> $|\T dV]+#\ ssT. |du|
duT\qT X+|]#+<T |\T ksT |jT+#sT.
eT kH\ LsT+f du dCe> k>+<T M\T+
T+< $| #XsT. nsTTq|{ $|\T eT |T
M&be&+ duqT Xys+ <jT+ =$T~ >+\
ysTT< yXsT. $|\ sdq\ VsT eT<H duT\
e{&+<T dsY deTjT+ #sT. +>dt duT&T
<D+sE lydt e{&T |C deTd\| #]+#+<T
|uT+ d<+> +<H $|\T dV ]+#be&+
<sTDeT nHsT. deTd\ |]cs+ sT>TT+<q
|\ +\qT Hsys*q u< duT\ n+<]|
+<HsT. $|\T eHq n+X\| #]+#+<T
d<+> +< +>dt b s|q VMT dTHeT,
<jT#d $| duT\T dV]+#\ ssT. d| duT&T
>T+& eTwt e{&T $<o <|& <sT\qT m|t&\
<s |uT+ <X+ nqTeTdTq<+ $eT]+#sT.
du n<T| +& n+X\| #]+#&+ weTe
T+< n+<Te\ $| duT\qT X++ eT kH
y\ eTwt s\+ eT+ l<sYuT $| #XsT.
eTT+<T duqT n<T| + sTy $|\T eHq
n n+X\qT #]<eT jTq nHsT. B| &|P{
dsY $es d+~d $|\ $| yTs $<TY n+X+|
#s nqTeT+#eT, n> s |C deTd\| L&
#]<eT du se\T =qk>+<T dV]+#\ jTq
ssT. nsTTq|{ $|\T |TM&be&+ duqT ysTT<
yXsT. n+eTT+<T >TsTys+ <jT+ deyX+ bs+u+
>H $|\ |]q & <s\qT Z+#\, >dt|
$~+q +\qT myj\, m|t&\| rdTq sj
|d+V]+#Ty\ &e+& #d ysTT< rsH\T
#sTT. M{ ys esZ+ #]<eT dsY #|H $|\T
|TqT M&+& b&jT+ e< y[ H<\T #XsTT.

u>dt sT\ @]y ]>H?

~u<, d|+sY 20: y|+> \ es u>dt

sT\T HjT n~sT\T |{+H |uT+ $~+q
>&Te> e\+ |~y\ u>dt sT\qT eyT @]yXsT.
y|+> dTesT 7 \\ 56 y\ 709 \swH sT\T
+&>, +<T dTesT \ |> u>dt sT\T
HjT n~sT\T n+#H ydq|{ sT\qT @]yjT
be&+ nsTq |<\ nHjT+ sT>T+~. u>dt
sT\ @]y| |uT+ H\ 15e B |{+q |{
e\+ n~sT\T |~ y\ sT\qT u>dt sT\T> >T]d
#T\T <T\T|HsT. +<T n~ +> eT+s\
&$H 4,700, ~u< 1456, s 2353,
dbu< 947, sT &$H 603 sT\qT
eyT >T]+#sT. u>dt @]y $wjT+ |uT+ s+&T
ksT >&TeqT b&+H sjT &T\ sD+> e\+
|~y\ sT\qT eyT u>dt> >T]+ n~sT\T #T\T
<T\T|HsT. u>dt sT\qT |P] ksTT >T]+#&+
$|\yTq n~sT\T <>T\ e< q sT\qT @]y

d+<T = |+<qT nqTd]+#sT. neT+> \sT\qT

nqTu$dTq <>T\ qT+ sT\qT @]yd+<T
yH\ eTT&|{sT. H\ J\T b+< b<
jTT\T, <>T\T |d]> \sT\qT d#+<>
n|+#\, b eT e< sT\T e d &swH
y\ <X\T C #XsT. |uT+ nqTd]dTq
$<H\T m+ es |\|<eTej y #&*+<.
zs qy<T| HH D
l+, d|+sY 20 (m|m+mdt): zs qy<T| Y
e n~sT\T, m\ ]]+> n~sT\ HH
<s D #sT. n~sT\T +{+{ y[ zs
C_| ds sV+#\ q~sT\T d+#sT.
18@ +&q n+<] zT V q~ ~
|]o*+#\ nHsT. zT V y] y+H <sUdT
n+<Cj\ nHsT. zs C_ bsbT +f &Y
&sY ds d]~<\ d+#sT. m\ z{+> $TwH
eX $e]+#sT. >+ u*{ ||sY y&&+ e\

s<q zs d+K me> +&< +|q me

deTjT+ |f< ybjsT. n> esTeT\ >MTD
b+\ u*{ u\qT #s&+ +<T\T
m<TsjjT nHsT. |dT+ m\ z{+> $TwqT
{Hb{+> dT\Te> +&&yT +& e
deTjT+ +| |PseT+< nHsT. seT+
&sYy qsY uc Ud+, sY&y\T >DwtesY,
$XXsse bT |\TesT VosT bZHsT.
dm+ deyX sT>TsT eT+T\T &Te!
V<su<: eTTKeT+ eT+T\ eT< u<_bj\T
qT eTsk] dwyT+~. \+>D Cmd <s+
H\ 30e Bq sV+#qTq \+>D esY H|<+
>TsTys+ sDYesYs& \+>D b+ myT\ #]+#\
ssTT+#sT. kjT++ deyX+ @sT#XsT. nsTT B
sT>TsT eT+T\T >ssjsT. |eTTKeT+, djTsY
eT+ CHs&, y+s&, eTesYs&, dT<sHs& bT
q>s #+~q eTTUwt >& deyX &Te{sT.

Xys+,

d|+sY 21
2012

=* \T>T ]q ~q|

eT<+se? sJ esZe?

eTeT nqTq+ | #XsT. jTT|@ L$TqT+ y<=\T>TTqT |{+#sT.

& <s Z+| >dt| d_& my, ]f s+>+ m|t&\ q nqTeT
yq rdTH~ < +<+ eTTK+> +>dt |<\T #> #|&+ eT<+s
m\T ed q~ u< <+ y<=*>sT. eTeTqT |*|+ e{\ T+
eT<T =qk+#Ty\H Be q +>dt yT *yTyT ~eT ]qT
n|++~. ]f s+>+ m|t&\ nqTeT+#& 2009H |jT+q|&T @
e nHs e MT< |&T \&sT. +>dt e+ <X ] eed o|T|s_
e~ d+dsD\T |d] n n~ L& q k+& MT< =qk>TT+~. jTT|@
L$T qT+ 19eT+~ DeT +>dt duT\T jT y[b |uT+ du
yTH{ |&f. du yTT+ 536eT+~ duT e\+ 254eT+~ duT\ eT<T
eyT jTT| $T*+~. eTTjT+qT T+ deCy~ b #+~q 22eT+~
duT\ eT<T > < ejTe eT+ #dT _md#+~q 21eT+~ duT\
eT<T \_d > +>dt yTC{ k~+ >f<T. jTT|@ L$T fq &m+
|uT+ rdTq sj\T |C esyTq$ { eTT L& usY +<
u>keT+neTqT |{+#d bZq~. jTT|m &TqT \+> |TH u>keT
|\qT #dTH+<T s+& s+&T HsTT. ejTe, eTTjT+ #*yT &T
yqT<qT \u>\T>TsTT. +& n$ ne\ eTT \TTq
&m+, _md, md H\T sjT us\T <TsTe&+ ]]q ysT. us+ ~]
&T \+> >TsT. +f |Tq +#d |f eTT+#ksT. nsTTH |dT+
>f\+f +>dt M{|H <s|& |<T. jTT|m dssT eT<T #
$wjT+ $T<+> \T |]d deCy~ +~. n$, <y\D+ |
|\ MTsT +<$T+ eTTjT+ d+> >TsTys+ H&T $T*q |\ e
|<sq b\T|+#THsT. eT] jTq @ eTTK+ |T eT<T y \T
deTeTeTHsT. sjT+> eT @ |jq+ *+qTe+{ ] $<H\T
eTT+<T eq|&T eTT |\ y| HeT ueT *+#+ sjT |\
yq |{q $<. +<T u>+>H n b\T +<q u>keTT\jsTT.
eT<T $wj e#d] s#T |+<\ ls+ #T&+ ws eeTeTeT
|&T eT<T |d+V]+#Tb u+> sjT+> <H |]dT\T
TsTT. m+<T+f n& yeT|\T $<H\qT re+> es+ |\ |q
\&sTT. eT] sujT 2014 m me du dT k~+#\+f +{
*yTyT\ T& |<T. 30@ yeT|\ ms ;\T ={ d+b~+q
n~s \uTe& eTeT q sj T&qT |\ ueT *d
sJHe sj rdTHsT. jTT|m sj $eT]+#ys+<s d+dsD\
es\ nH ns+ e# sjT b\T eeV]d sjT #<s+>+ be\T
<T|THsTT. ydy |uT+ M{ d+dsD\T n u$+qf eT&T,H\T>
yT neT\T m+<T eTT+<T sbsTT+~. 2004 =*k] n~s+
eq|&? < 2008 s+&e k] n~s #|{q|& +& k<sD m\T
@&~qs >&Te q d+<s+ d+dsD neT\T ls+ #T&+ yqT q
sjT \_ k<sD |\ d+ *jT $wjT+ <T. n$ +uD\qT+
|\ <w eTs* d+ }|] |\TH+<T sjT d+u +>dt y\H
*++~. |&T <X y*+~ d+dsD\ |] #d &+s |q\T <T.
| |uT+ | qeT *+#\+f bs<s b\q n+~+#&+ | eTs esZ+
<T. qjH, ujH n$ eTs\T n+{+#Tq md, _md +{ y]
+>BdT |uT d+u+ qT+ >f&+ +>dt |< wyTMT <T.

eTTjT+ J... HjT+ eV+#+&

d|m+ CrjT s<] |X sY

sqTq du m\ esZ+ dT>eT+ #d yeT| d+|Tq be\T

<T|T+~. +>dt H+ jTT|@ L$T, _C| H+
mH&m L$T es+> eTs sjT|ej @sT #d
~X> w #k+~. <sY |+{ @sT #jT&yT >, < HjT+
eV+#\ deCy~ b H eTTjT+ d+> j<yqT d|m+ ]+~.
& <s |+|, >dt d+&s| +\T, mdt&\ nqTeTd +<+
rdTq sj es+> >TsTys+H&T & ]q u s
yeT|\ bT md ~s m$T~ b\T bZHsTT. d+<s+>
d|m+ CrjT |<q s<] |X sY e{&T rjT sjT
|ejT y~ eTTjT+ d+> HjT+ eV+ q&|+#\
ssT. du +>dt _C|\ sTy n |< b HjT&T eTTjT+
d+> n, n+<Te\ jTq \b bw+#* +< nHsT. <eT+
jTq eTT+<T+& q&|+#\HsT. eT m$T~ b\ eTT+<T> eTTjT+
bsyT+Tq y\T| L& #=se #| sjT |ej w
#j\HsT. d|m+ eTs H ds+ @#] e{&T +>dt, _C|jTs
b\T {| sy*q neds+ +<+ <sY |+{ d+\T #sT.
$<H\ <s+> |\ sjT |ejT+ neds+ +<q e
ydeeT nHsT. ~X n+ w #j\HsT. |\ |ejT+
n+~+#+<T +>dt, _C|jTs |\T *d sy\HsT. n+
eTT+<T s eTTjT+ d+> e{&T |uT+ C> rdTq
sj\| yq >Zb eTT sjT |ejT+ >T]+ +#*
+T+< V#]+#sT. H\ 12e Bq ]q deCy~
b CrjT sesZ deyX\H eTTjT+ e{&T CrjT ksTT
\ b bw+#+<T d<+> +&\ jTT|m, mH&m |\ |e
jT+> eTs y~qT @sT #d ~X ss\ |\T|q $wjT+
$~yT. <X+ ] |dT d+u jTT|m +~+#* +<,
_C| m<>< L& eTTjT+ q eTqdT eqT y\&+q
$wjT+ $~yT. n+>, >TsTys+H&T & _C| <s+ <s
sV+q|{ jTq bZq<T. yeT|\T sV+q s bZ
+>dt _C|\ eT b <seTH d+\qT #sT. eT X\T
n~s+ sL&<H \+H +>dt eT<T dTHeT nHsT.
+>dt |C es $<H\ b\& eTT ]q sjT+ rdT+{eT
V#]+#sT. < s bZq {&| n<&T #+<uTHjTT&T
L& eTTjT+ HjT deT]dTqT>H e{&sT. eTTjT+ deTs

sjT HjT&, jTT| |< sjT b H n jTq *d eT]

<e bZ+{eT #bsT. H{ <eT+ e\+ bs+u+ eyT
n u$wT eT] bs{\T +{jT nHsT. eT<+s m\
bT @ m\T m|&T eH.. m<Ts=H+<T eTT d<yTq jTq nHsT.
eTT<TsTTq d+u+... eTeT u eTTjT+!
eT& |ejT y~ @sT ~X> m$T~ sjT b\T eTTeTs
jT\T #dTqT q&TT+~. +>dt, _C| L$T\ es+>
eT]= b\T L& *d neX+ +~. jTT|m >T& u #|dq
eTeT uH eTTjT+ L& q&# neX\T q&TTHsTT.
jTT|m, mH&jTs |\qT+ eTTK+> yeT|\ qT+ eTTjT+
eT+ eT<T \_k+~. |ejT sjT y~qT eTT+<T+& @sT
#jT&yT , q&|+#\ |{ d|m+ jTqqT ]+~. {&| L&
jTq eT<T |*+~. C> deCyB b (md) n~H eTTjT+
d+> j<y jTT|m |uT V#] C #XsT. m|t&\| jTT|m
|uT+ yq >Zb |ejT+ #dT+{eT jTq +>dt
HjT V#]+#sT. +>dt H+ jTT|m d+u+
eTT<TsTTqT> q&TT+~. _C| |< nu]> eTT+<T edTq
>TsY eTTKeT+ qs+<y& n&Te& y< b nsTTq
+>dt b H+ jTT|m eT<T =qkkeT md |{ es
#T e+~. nsTT, C> md q yK] esTqT |k+~.
jTT|m |uT <s+ ], rjT L$T |H<T\T yd
#q qT nseTe+~. jTT|m |{ es md y\T|*
qT+ eT<T d ek+~. md 22eT+~ du duT\THsT. M]
eT<T jTT|m \+. eTeT uq kq+ _md n~H eje
|uT+ #sTH+<T +>dt |<\T eTT+<T eqT
#TTHsT. |&T eje eyT jTT|m |< ~> e]qT
ns+ #dTe#T. eTTjT+ d+> j<y *d |#jT& &c
eTTKeT+ qMH |{jT, $TH&T eTTKeT+ jT\* |{
dTeTTK+> HsT. C> eTeT uq L& L$T #sTH
neX\TqT #TTHsT. {e\ ]q md deyX+
eTTjT+ d+> j<y eTeT uq |X+d\ eTT+#sT. eTeT
uq L& u{ njsT. d eTTjT+ d+> j<y |<
|<$ d+ |jT\T kd n+<T u>+> eT& L$T eTT+<T
y\H #q qT #TTHsT.

]q >e\ n_e~ w
&|, d|+sY 20 (m|m+mdt): sw |uT+ {&@ <s
]q >e\ n_e~ w #k+< {&@ b+rjT
n~] y+fXsT #bsT. ]qT\T nH b+ <Tss
J$ >&T|THs #bsT. ]q $<sT\ q
$< d+ &|, H\sT, sT, |X+ 7
>TsT\T, 3 pjTsY X\\qT @sT #XeT
nHsT. ]qT\ d+ |+> lVd |u
bsX\qT L& @sT #XeT nHsT. ]q\T |uT
d+eT |<\qT d~j>+ #dTy\ ssT.
qy<jT |\ <sUdT
&| eVsY qy<jT $<\jT+ e# 2013-14
d+es 6e s> |yX+ d+ $<sT\T <sUdT\T
#dTy\ $<\jT |b .$ dTus& |q
#bsT. |yX| |uT, |yT >T]+| b+~q
bsX\\ qT+ @&~ 5e s> bdt nsTTq ysT
nsT\HsT. n> 2000 yT H\ 2004 @|\ eT<
+q ysT nsTTq +&\ 3, 4, 5 s>TT\ #<$q
&| nusT\T eyT | nsT\ nHsT.
<sUdT\qT nsY 1e B> eT+&\ $<XK n~]
n+<Cj\ #bsT. nsTq $<sT\T neX
d~j>+ #dTy\ jTq #bsT.

Xys+,

d|+sY 21
2012

b]X< |qT n\+

#|q <sT dd+&
H&: H& s=swH
b]X< |qT\ sVD
n\+ eV+q 7e d] #+~q X HdsY
ueT#+<sYqT, yTd | y+\ dd+& #dTqT
sY, s=swH | n~] |k< *bsT.
n> b+| X essY sE yH \T|<\
#dTqT #bsT. >TsTys+ H& s=swH eTT|
n~sT\ $$< |qT\ |> dMT+q nq+s+ yT
q>s+ $$< b+ dT&>* |sq #d s&T, &qT,
d>T\qT |]o*+#sT. d+<s+> =\T >H<|s+,
C.sese | $$< s&T, &qqT |]o*+#sT. n&
n<q d &qT +& sT m&& * +&&+
s&|q # n> +&&+ >eT+ eTT| V n~]
@$T{ + <sTD+> XfwH |]dT\T+f MT X HdsT,
s d+~ MTsT @$T #dTHs |+ >V+ e+ #d
y+H d++~ 7e d] X HdsY ;eT#+<sY,
yTd y+\\qT dd+& #j\ eTT| $TwqsYqT
<+#sT. seT+ eTT| $TwqsY $.s$esY,
z XsYesY, mdt cse ~sT\T bZHsT.

sT\ 7>+\T $<TY

{sYmdt myT\ bH\ VMT... B $s$T+q {sYmdt

V<su<, d|+sY 20 (m|m+mdt): eekj @&T

>+\bT $<TY ds|sqT #jT&+ sJ <
eekj b<q+ d K+> $<TYqT s+&T
$&\T> 7 >+\bT ds|s #keT B| n~sT\
dMTkeT { XK eT+ bH\ \jT {sYmdt
myT\ VMT #sT. eTTKeT+ <X\ yTs
jTq >TsTys+ kjT++ y] #]+#sT.
eT+ VMT yTs {sYmdt myT\T B
$s$T+#sT. |uT+ {sYmdt y<qqT ns+ #dT+<
bH\ \jT #bsT. sT\ @&T >+\T $<TY
n+~+#\H sj |uT+ T& +< jTq
nHsT. eekj $<TY ds|s b<q+
|+\T m+&b+& C>\T rdT+{eT eTTKeT+
sDYesY s& VMT #s jTq {sYmdt myT\
*bsT. {sYmdt XdqduT\T |\ |q \& eT
<qT #THsH $wj eTT >T]dTqT jTq
*bsT. $<TY deTd re+> +<, es\T be&+
Xj\T +&<, <+ \$<T<T $|+>
ZbsTT+< jTq #bsT.
>dt ds|s Zbe&+ >dt <]
$<T<T L& ZbsTT+< jTq nHsT. B+
$<TT deTd m<Tse+< jTq nHsT. deTdqT

CrjT $|T> |]>D+#\ jTq #bsT. sT\

$<TYqT n+~+#&+ sJ|&ueT eTTKeT+ #|qT
jTq *bsT. $j><sT\ yT\T #j\q&+
s+& e <, n+<Tq eekj |uT+
b<q+ dT+< jTq #bsT.
eekj n+~dTq $<TT| |sp dMT
]| +~ +& #keT jTq #bsT $<TT
deTd k] | y|+ e+<, eTTqT|q&
$<yTq deTd s< jTq nHsT. bH\ \jT
VMT {sYmdt myT\T <s $s$T+#sT.
n+ eTT+<T |{<s\T Z+#\, $<TY
\T +&e< &e+& #d {sYmdt myT\T Xdq
eT+&* b+>D+ eTTKeT+ s\jT+ eTT+<T
ussTT+#sT. eTTKeT+ y] |*|+ e{&q|{
ysT yq>Z<T. B+ bdT\T y] nsdT #d z
myT ssY s*+#sT. nsTT myT\T e+
bdT yVq+H eT sdq *jTCXsT.
sT\ @&T >+\ $<TY # es eTT
yVq+H +<q =qkkeT #bsT. Xys+ H{
nd+; deyX\ eTT bdT yVq+H yeT
#bsT. B+ {sYmdt myT\ #]+#\ eT+
bH\qT eTTKeT+ <+#sT.

Xys+,

d|+sY 21
2012

#s\T du... |sM\T <T: dTses+

q&: \+>D n+X+|

#s\T sT|&+ |
< |sM\T #jT&+
e+ deT+d+ < d|
CrjT |<q s<] dTses+ dT<sYs& nHsT. |sM\
<s \+>D s< #s\ <e H|<+>
+&\ jTq nHsT. \+>D d+ & eT+ ydq
{sYmdt n<&T dsY >TsTys+ kjT++ dTses+
u{ njsT. d| |<q s<] dTses+ dT<sYs&
eTs<|Ps+>H *Xq u{ nq+s+ dsY
MT&j #bsT. +<+ \+>D| #s\T sT>TT
HjT jTq #bsT. dT<sYs& e{&T \+>D
deTdqT k<yTq+ s> |]w]+#\ jTq +<
d+#sT. \+>D rs\ jTq nHsT. n~ sjT+>
s>*q |jT n jTq n_bjT|&sT. \+>D
eb <e\T |sT>TjT jTq nHsT.
<e\T #|&T ]| d+|~+|\ <s \+>q

edT+< eTT qeTTTqT jTq *bsT. bs{\T

#d #s\T sb\H~ eT <XeT jTq nHsT.
+<+ #s\T sT>TTqT dsY q #bs, #s\T
kqTL\+> HjT L& #bs jTq nHsT. #s\
<s \+>D ed eT+<q jTq nHsT. \+>D
sw @sT d+ d| | bs+ ~q $wjT+
*d+< {e\ d| +<|<X s<] .HsjTD
\+>D bsT j sV+#sT. nsTT, \+>D| qT
+>dt n~cq+ |<\ sT|Tq #s\ $es\qT dsY
dT<sYs& $e]+qT \Tk+~.
dm+ dV]+#=<T: \+>D eT+T\ Vwt V#]
V<su<: V<su< ]> \+>D esYqT sh
|uT+ n&Ty\ #k+<, n&Te&+ d]<
{sYmdt myT Vwtse nHsT. esY n&Ty\
#d eTT |ej\T #dT+{eTHsT. esYqT
n&Ty\qT+Tq eTTKeT+ dV]d ]>
|]De\ \+>D eT+T u< eV+#*

+T+< V#]+#sT. >TsTys+ H&T jTq

MT&j e{&sT. d|+sY 30q ]> \+>D esY
eT b bZ+T+<HsT. \+>D y<T\qT
$+#+<T {+ +&|q $>V\qT |q:|w+#\
#dTHs s|+#sT. $>V\ |{ #d n$ +{j
}&Tj \TdT+< Vwtse eT+&|&sT. \+>D
y<T\qT s#>=f $<+> eTTKeT+ #s\T HjT
<yTsT. jTq q yK] esTy\ d+#sT.
dy\jT+ eTT& _C| jT+, nsdT
V<su<: <Xy|+> $|\T q usY +< u>+>
>TsTys+ H&T _C| dy\jT+ eTT& |jT++~.
b myT\T oydts&, \HsjTD\ <s+
b ss\T dy\jT+ eTT& jT+#sT. dy\jT+
yTsTTH>{qT eTdyd+<T |jT+#sT. B+ bdT\
myT\ eT< y<T ]+~. HjT\qT n&T
H+<T re+> |jT+#sT. |]d ~+> es&+
HjT\ bT ss\qT bdT\T nsdT #XsT.

V<su<, d|+sY 20: ||+# \T>T eTVdu\qT

$jTe++ #d+<T | s w #j\
eTTKeT+ sDYesYs& |\T|#sT. &d+sY 27, 28,
29 B sT| ]> H\Ze ||+# \T>T eTVdu\qT
$jTe++ #d+<T | s bT|&\
eTTKeT+ ssT. >TsTys+ p;V ]q sh
|s XKeT+ e{ ed+esY n<q $$< b\
myT\T, myT\ eTTKeT+ dMT deyX+
sV+#sT. deyX+ sh eT+T\ bT nd+;
dsY H<+& eTHVsY ~sT\T bZHsT. \T>T uw,
d+d, d+|<j\qT |_+_+# $<+> ||+#

\T>T eTVdu\qT $jTe++ #j\ eTTKeT+

ssT. 37 d+es\ s sh+ H\Ze ||+# \T>T
eTVdu\T sT>TTHjT jTq nHsT. yTT<{k]
1975 sh+ ||+# \T>T eTVdu\T ]>jT
nHsT. du\T $jTe+eTjT+<T b\ nr+>
H\+ |uT d\V\T, d#q\T y\
eTTKeT+ ssT. \T>T uw, d+d |_+_+#
$<+> >e\, eT+&, ]q d>\
n+X\qT y\T>T #+<T | s |jT+#\
jTq ssT. 1975 ]q =* ||+# \T>T eTVdu
bZq y] T+ duT\T L& deyX+ Hs,

y] d\V\T, d#q\T m+ nedseT eTTKeT+

nHsT. ||+#+ $$< s+> |sT, |UT\T >&+q
\T>Tys+<] du >s$+#&+ >=| $wjTeT
sDYesYs& nHsT. ||+# eTVdu\T $jTe+eT
jT+<T MT&j dVs+ nedseT eTTKeT+
nHsT. sujT s\ >ssD+> +& $<+>
||+# \T>T eTVdu\qT sV+#\ eTTKeT+
nHsT. deTjT+ e> +<, @sT jTT<
|b~q #j\ eTTKeT+ n~sT\qT <+#sT.
deyX\qT $jTe++> sV+#+<T | s
*dT> w #j\ eTTKeT+ ++#sT.

+>\T, d|+sY 20: jT|@ |uT $<H\qT ]dd

n\|\T \|{q +< |X+ nsYb|t
nsTT+~. $<d+d\T d#+<+> eTdjT&+ $TqV
$T*q ybs, yD s+>\T e+ +< | d
#|<T. B+ +< y\y\usTT+~. n\|\T \|{q
+< j b\ ss sTee&+ HjT\T
@+ #jT $Tq+&bjsT. eT++> c|\T

eTdsTT+#s | b L& +< | sd

q&+~. <jT+ 5:30>+\ deTjT+ |~ eT+~ _C|
ss\ k d k+&T dT\T *|jT&
|jT+#>, bdT\T n&T y] e |D bdt
dwH s*+#sT. sw+ yTT+ MT< usrjT qb
HjT +>\T ~ @ss#&+ bdT\T nsdT
#jT&+ ]+~. dTesT 10 >+\ b++ {&|,

yeT|\ <s+ k ubdts&T |zesY _& e<

qT+ sY s\jT+ es s sV+#sT. s
nq+s+ <s #|{sT. d+<s+> b HjT\T
e{&T |+q & <s\qT Z+#\, Z+q >dt
d;& ] |qsT<]+#\ |uT &e+& #XsT.
|uT+ y+H d+~+#b <e eT]+ res+
#keT HjT\T |s=HsT.

b\r+> \T>T eTVdu\qT $jTe++ #jT+&

Vs nsYb|t... y\y\usTTq +<

+<\| qeT+ <T...

m|t&| yq >Z+ : eTeT

, d|+sY 20: |eT u+> eTTKeT+,

DeT +>dt b n~H eTeT uq jTT|m
|uT+| eTsk] re+> d+~+#sT. >TsTys+
n\| b\T +< |\T|q H|<+ yT
MT&j e{&sT. eT +<T\|
qeT+ <HsT. +<T\ e\ keq |\ ]>~
@MT +&< nHsT. yeT|\ +<T\ |eT
u+>qT <rXs eT+&|&sT. u+> +<
|P]> $|\yT+<, yeT|\ +< |\T|
#jT+& <>T\T $<T\ Vsjs eTeT
#bsT. jT|m rdTq $<o |T&T\ (m|t&)
sj eTT esdTHeT, m{ |]dTq
nqTeT+#~ <HsT. sJHe| eT b +<
eT+T\T yq >ZsHsT. m|t& $y<+ eTeT
uq sh| |Du eTTK L& >&+ $Xw+. +<
m|t&|, |{ us+| yq >Z |+ Xys+
|<qeT+ eT+T\T sJHe\T deT]ks
#bsT. jT|m-2 |uT+ n |Ces
sj\T rdT+Tq< >V+ e+ #XsT.
+<+ |{ es eTqT d+|~+#< nHsT.
]f s+>+ $<o |T&T\T |+f usY|q
|qT |ue+ |&TT+<HsT. qT sh|
nbsTT+{yT+T rdTHq, *d n $e]kq
#bsT. q bHqT {|t #Xs eTeT s|+#sT.
nsTT s|DqT +>dt & K+&++~. eTeT
jTT|m qT+ y<=\H eT dV]+# $TT\T
#eT+< Hs |s=+~. m|t&\qT nqTeT+
#+<T # sc\T d<+> HjT *|+~.

bdT\ qes+ ]|dTq $HjT $>V\T

e+ bdT\ =+ yTs yy< ~>TTH...

es bdT\ y] <e y |&+ <T. sE
eT&T e+<\ qT+ <T e+<\ sbjT\ es bdt
dwH #*+#\ nq~]+> bdT\T VA+ C
#jT&+ |\TesT eT+&| sV\T bdT\|
>V+ yT#TTHsT. |uT e+ |+>
#H s|+ &T\T #*dTH, bdT\T e+
n++f me> nq~s ed b\&&+ #d~
y] eeT deT]+#Ty* edT+~. +>\T
&$H ss b++ >e $>V\ sV
\T dwH ksTT eTT+<T>H eeT e{&TqT
\TdT+~. >+ <ds eeT $wjT+ bdT\T
&T>T eTT+<T+& y\+b s|+ >e\ <>
b&THysT. u\dTVD+ md> q deTjT+
$<H jTq dd |*+#sT. nq+s+ <ds
<T\T> $HjT $>V\ ] y\+b\T bs+uyT
dwH ksTT d+~ y\ sbjT dwH |]~
>e $HjT $>V\ b\ s|+ eeT
ed\T #jT&+ ] bdT\ eeT dH
+>\T, d|+sY 20: $HjT $>V\| >+ eqT |\T u$dTHsT. u X<\ sT|H
$<+> @&~ bdT\T |+> +<q\T |+&> bdT\T eeT qs+> js+<
$~+#&+ >e $HjT $>V\ sV\T sV\T *jTCdTHsT. 3,5,9sE ]> eTq

se\ >e\ qT+ jT y $>V\

bdT\T nqTeT |d]> y\, n~sT\T VA+
C #jT&+ @&~ >eTksTT =+eT+~ sV
\, u\ nks+ @s&&+ sqTq sE
$HjT $>V\ @sT dd |\\H ksTT ~>C]
by* edT+< >e sV\T u$dTHsT.
y&y& y*dq $>V\T... s&Tq |& y&T\T
C >Dwt... CC >Dwt n+ M<T\ esTy>TTHsTT.
M~ M~ |\T s\ s\ ds+> dT+<s+> r]
~~q $HjT\ | |P\T sVdTHsT. >+
q d+|<j\T, #s\T qTeTsT>bTHsTT.3 qT+
11 sE\ es ]> y&T\ e] sEq ]>
eTH eT+<T uT\ Ms+>+ | eTs{ <T.
|sesD V *+# eT{ $>V\qT eyT
y&\ #TTH sV\T e+ skjTq s+>T\T,
bdsY |t b]dt jsT#dq $>V\qT eyT @sT
#dTHsT. B+ |sesD eTT| y{ |e<eTT+~.
M{ eTq+ #d|&T $>V\T { s>e, |>
{ \Tw+ L& meeT+~. $wj ed.. 60
n&T>T\ s&T, ~\ s&T, njTq M~, sCb |P\T, eT]= # nq<H\T, k+d se\T
q> s& $$< sq, dEqT $HjT $>V\T @sT #dTHsT. + <jT+, kjT++ | |P\T
@sT #XsT. 11 sE\ bT sV+# y | sV+ eT u |eT\T #T+THsT.

dsq deTjT+ rjT |ejT+

+sYeT+sY e< <s #+<uTHjTT&T

q&, d|+sY 20 (m|m+mdt): |C es sj\qT
+<+|d+V]+#TH es bs+ =qkkeT {&|
n<&T #+<uT HjTT&T nHsT. & <s |+|
Z+#\, e+>dt d+&s |s$T s<T#j\, \s
es+ $<o |&T\qT yq rdTy\ #+<uT
&e+& #XsT. +< |uT+ keqT\| eT]+ us+
y|+< \T>T<X+b n<&T #+<uTHjTT&T
|s=HsT.
+<|uT |C es $<H\
sdq> $e\T usY +< |\T| q H|<+
>TsTys+ H&T & +sYeT+sY e< ]q +<q
yeT|\T, deCy~ b\ HjT\ *d jTq
bZHsT. #+<uT e{&T +<+ rdTq sjT+
e\ |<, keq|\| eT]+ us+ |&TT+< nHsT.
|{ |]q eds <s\ deTeTeTHs
#bsT. $<TY , sT sT\T c Hs #+<uT
y<q e+ #XsT. |+q <s\| +<+ ~sy\
jTq &e+& #XsT. +<|uT+ |+q <s\qT Z+#
es bs+ #keT #+<uT dw+ #XsT. @ m\T

m|&T eH d<+> HeT jTq |s=HsT.

deCy~ b n<&T eTTjT+ d+> sjT nqTue+
*q e n s|<X ]>T HjT& nHsT.
jTq *d eT] bs{\T #keT #+<uT #bsT.
+<+ nqTd]dTq |Ces #s\| yT&\ e+#+<T
+{ <e\T |< mTq eT] #keTHsT. +<+|
sdq |\T d#+<+> +< bZHs
$wj+<+ >TsT |Ty\HsT. <sY |+{ #q
=~ <HsT. dsq deTjT+ @+ #j.. < {
sjT+ rdT+{eTHsT. <s d|m+ H |X
sY, ds+ @#], d| H m_ sH, eTTjT+ d+>
j<y ~sT\T bZHsT. +sYeT+sYqT+ bsyT+T
es H\T s> jT\T<ssT. u&qT <T+
eTT+<T k>TTq +<q sT\qT bdT\T n&T
nsdT #XsT. y] bdt dwH s*+ =+d|{
e~*|{sT. d|m+ |<q s<] |wt sY & <s
|+|, ]f m|t&+{ |C es sj\qT yq
rdTb eTHVH d+> dssT n~s+ =qk>

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao,
# 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 09989745556,
Mobile: 09989745557, e-mail: editor@manyaseema.com, Website: www.manyaseema.com, Editor: P.Lakshmana Rao

V < sY eT+&|&sT. #s\| |uT d+

< $T|\ eT<T L& < jTq $eT]+#sT.
yeT|\T, deCy~, {&|, _C&, C&(mdt) dV m$T~
b\T >TsTys+ H&T <Xy|+> +< |\T|#jT
jTq #bsT. eT syD, yD d+d\TL&
eT<#jTHsT. +< eTTdq s |]d| dMT+
@+ #j z sjT+ rdT+{eT *bsT. C&jT
n<&T Xs< j<y e{&T |dT |]dT\T
neds |]dT\ H <sTD+> HjT jTq
|s=HsT. sE <eT+ ><, +<+ yq
>Zes bs+ #keT nHsT. Xys+ eTsk]
deyXyT u$wY s#sD |{keT Xs< j<y
|s=HsT. <s ds+ @#], @; sH ~s H\T

|d++#sT. |{ es jT|@ |uT

eT<dTHeT, nsTT eT<T m+\+ =qk>TT+<
#|eT, deCyB b HjT+ m|{|&T
|]dT\qT { sjT+ rdT+T+< b |<q
s<] s+>b j<y >TsTys+ H&T &
|s=HsT. |uT yTC]{ H eT<+s m\T
se#, s+&TeT&T sE eTT du m\
nusT\qT |{+#TqTHeT jTq *bsT. >, &
+sYeT+sY e< +<q #dTq $|b\T _C|
n<&T H >&], eTs H eTTs[ eTHVsY Cw, |t
b H\T @; sH, ds+ @#], C&jT H Xs<
j<y, {&| n~H #+<uT, md n~H eTTjT+
d+> j<y\qT bdT\T nsdT #XsT.