eDdTq sjT ~\T

Registered: VSP/169/2010-2012

H\sT: #+~q <sT n~s b HjT

\L, HsT> eTTKeT+ sDYesYs& |w+uq
@s& H|<+ =qk>TTq sjT ~\T n~sT
\ yqT eqT|{dTHsTT. s+>b ~
bs+uyTq ~\ |jT md, &md, &y,
y\bT |\TesT qksTT q n~sT\qT
|uT+ ## e]yk+~. nB> s k
d+d\ m\T s>qTq H|<+ eT eTqTw\qT
yTH |jT+ q+ esesZ+ |jTk+~.
|{ &sYy> q jTseTjTqT |]wY
dy>q, |]wY dy> q s$Ts&
&sYy>q e]q |uT+ &e |&> >T+sT
|#dTq jTT>+<sYqT jT$T++~. n> y<
s> XU~] y+seTDs& dTBsd\e ysT.

$XK|+, 17`06`2011 Xys+ d+|{: 3 d+: 216

jTsjT+ u~ >e...

RNI: APTEL/2008/26472

&|: jTsjT+ u~ >e\ |sesD

|]dT\qT \TdTH+<T +&jTH Hd{ |t
yT& f\J use +<+ Xys+ >e
|s{ks eqeV\ y~ qsY jTl
|q #bsT. yeTT\ eT+&\+\ TeT\|* jTs
jT+ d+ #dTq yT+> e\|sesD |]dT\qT MsT
n<jTq+ #ksHsT. b++ jTsjT+ u~
>e\ |\ Jeq d>T\T |{ <HjTHsT.
jTsjT+ s>s\ d+ ueTT\T sTTq y]
H{ |uT+ b~ neX\T *+#<HsT. ||+#
y|+> bC\qT n esZ\T re+> esdT+f
|uT+ |\| nqT+|{ |&+ <sTDeTHsT.
p 5q #|ujT |C_bjT dsD m<Tf u~
>e\ |\T eT eTH_bj\qT #TsHsT.

\T>T ~q|

d+b<\T : |& \Dse |J\T: 4, y\: sbsTT

www.manyaseema.com

#s bsT!
@eTeTq ]qT\T... $y<+ bk udsD

sm: YSiASp Zvv nAV hvpdm q

GO OSnO SAlp, fAOv v Og
ClOvO pmvS pgAWAl. Y AOAi
plmv mpkAv Cl Yvqd F pmvO
A pOdAV. OA v Og
qAshAln vSf Zv OvO mgVAl Ym
pm. EOf hg pi CmOvAS vl. F
qAhAv v Om. 48 SAdvlO
CmOwAVOqVn hg ClmP pAl.
OA v hpnOqh sOg pmv lA
On ClOv Ctqpfhm. pO pY
iOhm lv pdOn ClOv piOv
hgA pd OAh OvA W V lg
CvAtAVVmn pvOv sm. EpdO
SfOYAS, mSA, mz Sv v Og

C+ w>sY #sH> $TH

slm: nYA S s fO VmS d.I. Cqm
n pshA SA Ghv Y VAl. n
K.J.I. ClOS pnpv Ol lv Gm Dm
qO Ctl AfwO OmS pnV. VO
pv psh ngv Gmpf s sv,
Vmm pshA mmd Vl. IA.f ng slhv
V. OSv pdpA CO AO sS
Av mfm. 51 hA d Sv pd sS
A hpm S fO, 49 hA psh d
OAl El K.J.I ClOvm fOS OmSm.
p Vm lv Cqm nAV.

$XK`#rdt>& eT<

pAl. 2,000 IOvO pS lm.

SAlp, fAO qAhv 1400 IOv sOg
YSw GAfS SAlpv sOv pf. j

Gm. lAh YO qv DSAV. SAlpv

pvv, hvv, hAfv mAS Jf vOg
pmvm CfOm. F A hvOn OAl Cd,
pg P Ai YA TdS AlAV.
qO pg Cmhv CA OAlWm vmS
pSgAVln, CAh pY pliv YSvn psh
nO WAV. pd lf Ilm pshA g
EVOO hpvl. v Og AihAS Vpfhmn
pv Ai Tmk Ai pOdAV. F mpkAv
q pil ASA AV Clf Cs CASyA
vA Of lvOA. Gln AlO jOyhn
pmldm. SAlpv sOg ClOv of
iOh mpkAv sOg ClOv AlO pfon Sv Vshm. ClO q m
yvOqm ASi lh. qxwOf svpSnO Sh YO qvo v Ogv svpSA
lS 26 hvqO hdv Owm CtSv hSlAd iOm.

]HT\ es{+> ks+

d+| {&m |y VMT

hApd: OAfOmv SYm hv pAfm GhhvO

KdfJ l dAS OA Own p O.ov
YO hwq. KOp sSA vm EAlO nS
m. lyv vv WOOn mqhm hvO
Sm lv vtAVv dAS v CAlsdvO
hm. SA Dm qAYf, uqf, Dfw,
vASf, OSAf, vhSf Svm AlAV.
qAYfv . 46.40 vv CAVmh Vpdm l
pmvm pwAV. F SAv pvO Yv OfA
h hgA lsAln pApAW tv OmSAVvn

O llOn DlAV. Yvg pkOA OAl SAv

AWod pkOA ngA Vpdvn DfsI fFO
WAV. qev Gqlf YOOqfAh Vv
jOmAlO nAV. vhSfv ngAv Gm l
pmvm pwAW 30 Yv pmv pVvn JF
svYO WAV. OSAfv SYmv pmpv, af
hdvm AlAV. Cmpm GhiO nOAS vshm
lv, lyv Vvh Ilhm EsAlvm SYmv
p lO hV. pdmv Gql qYO mY
jmO, OmvAd mA Gm.

d dT de\T $XK eTq+ eT + ujT+!

PpdA: CAh pgOv OA D P

pdA mAW VjSf l OhS p vS sm
ppdAl. F s Y AhA D SAdvO lO
sm mAW svhAl. YmSA, v,
Opd, YpA, YSlvp, lAhf lS svlv
pdgnO d Y GlA D SAdvO VhAl.
CvS svlvv Y AhA Cl SAdvO sv
d Y GlA Cl SAdvO P lO s
mO VhAl. F sv pgAVfnO lO s
mv Ym OAhqd 27000 mAs l
P mAW svlvO, 27001 l svlv mAW PO
Dmvm dOd qAlVn PpdA fq psAlOf
I.SASl hwq. dOd l plvO .295, pvvO
.148vS nAWmd Dm hwq.

+<q neds+ <+Tq n~sT\T

sqeTH |*\T e# ysD #s\| <w
C |]dT\| q~sT\ s

AVASpd (PpdA): P mA AVASpd

AfvA ASsv sf pAVjv DAhO l
vgvh 14 Al SYmv sl pfhmd Cmmv
OA Chm. slhv Vhvp Jfm pv DAhO
vgvm qw GAfdAh DAlym VAlhm. Zv l
DSP DlAv SA fx mAW Wm l
sAlA vs qkO l OAlv nAWm
l tAv ASsv, sf pAVjvO VAlm 51
AlO l pv nAV. v 14 AlO DAhO
vgv Gmd SnAW O
mmvm OAW fxO
pApAV.
ASsv
pAVj pdpfvpdO
VAlm O, Ov
Yss, qAS slVvA,
qAS hv, Ov fAs,Ov
m, sf pAVj
tf SnO VAlm Ov
Vvpi, Ov Y, Ahv
s, Ahv Ov,
Ahv s, Ov ln,
Ov VAVv, AfASv
SnO VAlm ASw
s. 20 sT| uJ
Smmv F l vgvh
slpfhm. fx mAW
sd&jT \ n_e~ |qT\
Wm lv l psh
X+k|q #dTq myT s+J$,
Svm AlAVOAf
+ sT| m+| +yVH, {{&
vs pVO jO
eJ y ysY.cse ~sT\T.
W pv V O

mmvm OAV. ShAv F qAhAv DAhO

psvfA v slhv Cvp Jfm pv DAhO
vgvm qw Gmd l sAlA CmmA OA VAl.
F tAv lv Sv, IA.Vp, lm hlhv
qvm. mAv DAhO vgv vSvO
m hgAv SYmv DAlym VAlhm.Afy
OhA AVASpd AfvAvn vpA, sf
pAVjv DAhO psw 11 Al SYmv hh
pf. ASsv sf pAVjvv DAhO vgv
Gmd lv Cmmv OA VfA v
pYvv sAlym mvOAl. DAhO l psv OAf
h ng Vv Vpdvn pYv Ohm.

+< J dT&>* |sq

OOyA: Zvv DAl Zm

EmO Ymv (KZ) SA
pdAV. hvh Dm
lA 4 SAdvO I Ov
nO VOm. COf
mAW Zv qx g OAlnO
y. g OAlAvn l
qvp COfm sAln
CfS hvOm. CmAh
A Dlvv, sZw,
Y.D.pA, qx mO
z hnRv nAV. Dmh
qd I Sqv, I.D.
fI iY, .K.v
O, Z.ov Gm. Y.D.
pA qx m plvn
S i, Ym hv
ngp DAl Zm
Ka
m
O
CAhp OA V.

rs #] yTsT>T\T!
&k dm+ qMH |{jT y\&

sm: Avn j qAh VhO vv Ag,

CtlO phO pkOA qAtmd PAi mm
pdO pOdAV. SA Ylnv nAWm
OOAv Dm PCikS qvn pASAV.
Av j qAhAvn Cl Zvv 8 VhO vv
Gmn, d Ag, CtlO .7.41 Od Ah
pkOA qAtmd hwq. EAlv qvm pdO
P Ai ppv v dfh Edwm d
Omvo 'v EmdO' Sh Jfl j qAhAv ClmA
V F pkOn lA VAlm. VhO vvh qd D
qAh pYv OnO Of pkOv WAWmd hwq.
ppAV sAO Ah pgzO qAtn, Clyv
pmv p Vn hwq. hw fhSv l mAW
plp, Wv mAW Sqvp l 160 O.. j qAh
CtlO Vv Vpfhmd AV. p Zvv
gOpdvn sOAfv DvA, sw VAf
DvA, P Zv m l lvA, SAYA
Zv qhSfvn Od, td l hA, OAdSfvn
sd AlA, OAlpf Zv pAd YSmk DvA,
YAslpAvn Gpn pl Alv pmlg,
CtlO Vv jOAdn Vq. Ylnvn
ASvnO ppAV mv Own hwq.
ln vm pdO ASA Ctl VAlhAlm. F
OOAv CdP Ai lpl , Wv Ctl
P Clf CZh pdO, hlhv qvm.

eT+ q+ H\sT |sq s|

H\sT: ] XK eT+ q+ s+HsjTDs& Xys+
H&T H\sT |s{+#qTHsT. Xys+ <jT+
9.30$Tc\ ue\ q>sY bsX\qT bs+_ksT.

dy\jT+ du deyX+ V >TsTys+ ]q

eT+esZ deyX+ bZq eT+ &..nsTD, d.bsks~.

Xys+,

pH 17,
2011

=* \T>T ]q ~q|

+{ c\T!

vsA-Ah vAsA-Clpvn vsA Ev vn Cn qv vsv fSAfAv

VO Ofhm. ppAXOg mpkAv Ghi, ASvm OOAf
ASAv Of gaOg pfhml. pmvo OAdO lmAvm nAVsf
hm. LO IOnO md fA, LO Ov d f fA, LO dm sSv
l Ovm IhfA vl lAVfA, pfA, LOmO pnn En SAdv vl Yv
p Vvn LpAlA OlOfA hlhvo YOx vl pd lmv
OmSVm. pvv sv, l Ahv, g, COA, Opv,
Ghi h OAdOOg lS Chm. lnOAhdO mhm AOiO
Dgv, d qd, CAhj pdsf hv || CmO Ogvm Vp,
OAdOOg Cnn l lpfn hA V lS j lAh
qiplOvm m. F DvVm lgO, lg pYv, lv, ml
Ov hA S Vsfhm. AlS IAh k pwhAS mhm
YmA vm OwS ClOhi l vtAV pYmA pYvO vO pdsfO Cm
Avm Cv A lS GAl. plmvp pdsf pd, pwhvp Ald
vsA lAVfA pdsfl lm h, l-ZO DOh- VhO
Apmh- mv-pYv vO YA-d lO OS sAVfA, A
YhA. F AfAd mf pdsf lp qvO v S Vpf
OAdOOgO plm OgA. mlA 1947v hAhA lAWm hh CmO ASv
wO lm pOvmv DO lmv qiplOS nSAl. 1956
qO lmA, Gql AsAlh nsAlmv, Oo hmv, am hmA,
pY, lvOn OAdO , OYv, DpAd, do, Sv h OOvS
OAVsf, n pnSAdv, OslOg, pmmm, DS u, Sdd hlh
Ov OAVsf. DOAhm qO lv VdA (1947), OO DS
u VdA( 1948), snl VdA(1952), Oo hmv VdA(1948), qAlAV
sfm. OOfO Oo amnO Cm nh hmA VwAVvn A vO
p GAfmA vln m lm pOvm VsfAl. CvS hm ngO,
OOf Chn s, El pvvh Ofm OdAsn LO ndS jOn,
am n qAlAVdO Oo Cvm qiplOS DA, sdv,
nA, lO AsAlAW jOgm DlAWAl. A Y vASnhm
YASA, ln plvn CmO OO Vdv d OvmSghm Ovn,
pdsfvm DOAV lAS OO Vdvm AVf, vO pmBnAVf
Vvn pln mAf OAl qvOv O nAhA, lOvp HlSf
hm. Gm Vdvm Cv VOAfd, hqO vm nA Vd,
Ym v CfSvO fSvhfA, OO ATvm SAW nOAVfA
Gl pOAS Cv Vm. F lv OAdO vs Cswm, Svm VdA
(1970) Cv Sh 41 Ahv pvm pshmYA sdsv VAl. Cv OAdO
OOf GAfOfln, LO Jflv 240 Yv CWmAS pnV Cd Gqln
hmlS sAW n SvYVvn VdA VshAl. LOy IOfm CnAS
OAdO lmA Ch, ln OslOAW, Cd OOvO m pnO m
hmA, Sv OOvO AV Cn Ov CAlAW jvAlmn VdA hOA
dAl. Oo hmA VwAVOAd Cl Odsn lmAS pSgAW OemAS AVvn
TAl. plnOpA plO VdmdS, p Vdvn pOvO phA OS, DVgv
OAdOOg pA lwAl. Cv h Gql Cm hn ppA V,
Ymv CAhvn vsv vv OAdO OOv ahvm WlA Vm.

K|t k>T sT\ dejT+!

(Im. VAl)

Sh OA Om nO Zv hv Pp
pAdv SO hA Chm. Dv
O OvA OfAh Zvv pAS hv vO
dOh lA pmv hv hvvOm. CvS
Vyv pS Gm pWOvm hvSAVAlO
pmv hv nS. ShAv Vm
Cpvm F Ifl mn SApf Dh
hv pAdv S OA VdAlO hA
Chmm. OldO pSA vO Gm
Ilvm CfAh Gmd GAf OvAv
v OfAh v qv VwAW Eh
v mAW Ilvm lSi V OAdm. F
Ilv V hwO Gm plm qhAln SAdO
.400 VwAW dOh lOv Vm. EAh
OvA EAd lS Gm Ivm pAd qvvO hw
Vvhm. O P nlO pOA F Jf
S sS pS COv
Onpm. F Jfl O v ASi Iv
Gm od mv vsA IOS V pi
GAffAh pAdv S SgoAS pS COA
GAl. EAlv ClmAS Alvl IOv sv
SvO V COv Onpm. S
f Ahv qd OvAv v OO
hv jAS mqmpdO phA v Al OfAh
Ap ClOhA S Vphm. EpdO D qAhvv
pAdvp hv l AV. AfvAv Fmv 3hl mAW uf
mS Ovm pApg Vm. CmpdO OAhAl hv
mgm hmv OA Eh Zvv mAf OmSv Vm. hvO
mgm hm Ovm CAlY lv ClOv l AV. h
lm Zv OAlAv nAVfAh sS AfvA mAf hv hw
y. EAlvm hm l, pAd Sv Vpdwm Vvh qd
ASAv OhOA hm ASfvm GpSAVfA, P
hSAVfA, s pv nAVfA Ad dp P
ClOv l pd. Pp Ym qAsm mdO hASA pAdv
Sv mhm vOvm mOn ClO lSsfv lAVlAS Zv
AhASA Vv VpdAl.Il Im ShAv Vm Cpvm F Iflm
j pAdv OvAv pAf hvm DlOAd vl W VfwAl..!
pSm Iv lvh Olvhm hv
wS mOp hdOpfd hv pi lgAS Al. pOi
phvO OgAS mdd nSm hO Sdsd l vOqfAh
pAfm pAdv Of COvn iO VOm. EpdO Cnlv
mqm hmvp OnOAVwm OAl pshv SVdp Od
qdv Ivp nAhg IifAh d lv CAhAS
DOmAd. Epf pdm pdsfO Sdsd lvO Cpv HSv
OOqm hp pSm Iv lv Ah sn pmm.
F phv hv pAdv pAf vl Cm CmDmv Of

eTq+H u\ ]\T me!

PA: Zvv nAWm pf v sfsd 8,599

Al svOOvm SAWmd ph qevv
Zv ODmd iv vfAV. mAvm
ChlOAS Gmd Dm AV. V AfvAv 514
Al Gmm. WAh 470, pmqO 356, lSfA
353, SAfvv 349 Al Gmd v pOA
vfAlm. AlO l CAlAVAlO Zv pAS 23
phO O svv O OAlvm Jd Vmd
hwq. hO Al svOOv Gm qAhvv a
lm DlAv D qAhvvn qevv
VAVAlO Vv jOAdmd AV. D
qAhvv 6-14 Jy GAf ClS GAd n

p qevv VAW D qev GqlvO

CpSAVfA YShAlm. 15 Al vp GAd p
qevvm VAW OA LO phO lvAdm
nm. 15-30 l GAd El phO
vAdm nm. sfm Jy SfWm
lvO pv nAW nsd
hSi nAW qevv Vm. mAvn
GpOvvm SASlv, IvOvpd, AVav
OdAsv pvv OA Of phO lOOvO
AsAlAWm pgzOvm h Vm. svOOv
l OOv ngO VAl Av vm Of
nSAVOAdmd iv hwq.

Jdd | |D[\T

WAh (PA): SYm O Am vsv sdv

mfpAlO Oh pgzOvh AlO ymmd a
mZAS fO t. imk hwq. PA Zv
WAh AfvAv SA pdAWm Dm hmm
Owm vOvh df. ph DO AhAv
SYm O A l .252 Od q vAS
pdOmn, Cd Ghhv OmSv, Ghhv
OmSv, fD fqv l nh v OA
nAVmmn hwq. hgAv m v
OgAS ZS, hm hOSm Omn, Ch,
dn Ah IO hAv OAVAlO ph
Vv Vdm. ZS Oglv pAVOmAlO
vS ZS Ovm Emmd hwq. Avn
a VO lv lOgv VvO Pv GmpdO

fqv ngv IvAd Clv OvSOAf Vv

jOmn, NdASv VvAln GlSvS
jOmn, l ng Vpfhmd A
V. an vsv sdv mfpAVAlO h Vpdm
OOv v jOmmm. a
OAV WAhpAf, ZS, Eh Cd Ghhvm
dv vsv qAllAS OmSv V COv Vpf
hm. SYm O A sAfp Ghi V
Ovm pYvO yv Vv jOn ClO Ov
VAlO pimn Vq. a l hvO
Iv, pS Alvhqd gvm Emd hwq
. Ch, d O OA phOAS pJvm nAW
y Vmn, CmpdO ph DO AhAv
gv EVAlO pgzO qAlAWmd Vq.

mSmS: mSmS vOvov M v m

EAdp Ju ClOv SA lfv VfA OvOvA
pAl. EOf GlSvp Edv Coi Dpgv fAh
Ju Om p pfAl. IOf v Gm v OvoO
hA W lv YpfAh EOf GlSv
sAsvhhm. pwSAfhAfO VAlm Ydh vvAS
pl Afv OAlAvn SYm v mS lv
nm. Fm DlnO AW Dv OwS
Gmfn VA CAlOm Ju ClOv vOvovn
Chn EAdp lfv V. SA GlA 6 SAdv
mAW lA 12 O lv V. lsl,

mvAf, pl, pwSAfhAfvv Of Dv OwS

Gmfn hwfAh D qAhv Of lv
nAV. Ju ClOv S DAlsAO, d
sAOvv vvAS Phvm pwAV. lfv
EmO hmg, v Eh sAl qvm. h
lv vvAS .60 vv vm Dv OwS
Gmfn Ju fIp VAlP hvpfA SmA. lv
CmAhA Dm vOh df. vvAS
lslvn mS l fAhv smA,
mvAfv Ev, pl l 7 IOv s OwS
Gmd SAWmd Vq.

md Vd ysH nsdT

Ohm. OOvAv hvO DS nvwm pshv

DlOfA vl. EmAS lv pAVm. pVn pAdv pAfAV
h lnO mO CAd. CvAd p Mp pOi p
pshA pS lAd hv Cpvqv OfA hp
dOdOml vl. pSm Iv lv Cmlhm Olv
Vm. Jpv mAW pi I sp .100v ClmAS VwAVw
Al. 1v 53v IOv S A Gm Of nYO Av
IOO 2sv I GpSAVvm Iv OApov hv l mAW
.3 Od v ClmAS v V GAdn V. Sh Jpv mvv
qd I s l .262 v GAfS phA .312 vOVAl. 2020-013 I .411 vmAW.493O VAl. 16-20 OA .390 mAW
.470vO pSAl. fJp s .518vmAW .630 O, 28-28 OA
.518 mAW .605 vO VAl. EAO ClmAS Al Iv
ppAf, DlppAf Ad Ov Of sO .50 vVpm
pSmd Iv lOglv CAdm. pOi phvh
lsiAdm pAdvm pmlAVOvm SlvO vv P
Chml. h pshA Cn VpOAdm pshA hvm
DlOfAv l VpfAvln hv m. 5 AhvS
Sm qw mf S P AfAhv pSAln hv
CAdm. s lm lS mAW hmv, Iv Oxv Ev Co
pSq. Iv OmvAd Cpv VwAl. hvm
JlASm DlOfA vl. nO AsAlAWm qvOv n
Pn plmn hv pAdm.

{ |sT>T eT+<T *|...

usqT #+|q us!

Yf (PA): D EAd pz pAl jmvl. hgv

Oy fmvl. qg EAO Dmvl. OAl sAlv
EAO F EAd l Gm. F vp M h AdfAl.
Cl EAvn pzVn sO dnOv pSvAl Owp
OfhfAh.. F ATdm Afv plvn ApAv
SA YSAl. hf sAlv, p I hwpm
w... Yf AfvA p pAVjvn ApnO
VAlm sv (24)O ClSnO VAlm sl
AOd plO lO F mv 12m Al.
CAd EAvn l hwlAfvO Il VpvO
CASm pzO CASOAWAl. pz CmAhA f nlv

OA ChAdO y. SA GlA sYmA

CmAhA dnOv pSvAl Owp svA Aln sO
hSAWAl. Olpd hh Chm Ahv VOfAh
ESqS WVfS m fAh ddm
slVvA hwAV. slVvA hwAfSm lv
i VAlmd p I mfpw OgO hwq.
hmA OAl O ml V lp Vmd I hwq.
Ooom hwlAfv
pz YS A SfO Al Of lASfAh D
hwlAfv OooS vpAV. EAvln Vpm
qlo... svAhA V yAOln DpAV.

OfA: OfA qYO Sd, If, Of Ovv CAS

Gm.. qYO nAWmpd mAW hv VpdO
qfAh pfSd kvO VOm.. Ovv vnAS
pSy Vp pVv Hf.. d h pmv
mhmfOm Shm.. lAh F Of p
DOdO oAlfA Cmm! OfA qYOm 1956v
nAV . ln plv YmA, OfA, lAfpw, vOdpd,
AWv Afvvn 85 v IOv s Jd Ppv
ShAl. ln plv 42 fsd Gm. 75
Ovd If Ov, Inl Ovd Of Ov
GAl. qYOv 7.6 dIAv odnv A, S od
dA 700 CfSv, On oddA 675 CfSv. Ch
qYO ng Av Pp, u pAdvO S oAlA
Vvm vA. Oo Pp pAd SO CiOAS oAl
m. ls OvA hh F u pAdvO oAlAV.
OvvO udv...
qYO Ovv nAW llp C hsA ldAl.
EpdO If, Of OvvO vnAS Vpdvl. vnAS
pS lsiAl. pSy Vq. pVv Hf OAl
pf. pW Ov pS If Ov Af pv OfA
mAW sdp O CAS GAl. lAh llp 75v
IOv DOdO oAl pi OnpAVfA vl. 1995v
OmvO 80 CfSv s SAf JfAl. qgmA
YSmpdO, OAVA DmA YSAl. h hSim SAfn
pf. pm plA hpAl. Afy OhA hv
Ypm Vdm pSy Jf. vnAS
OdOqAl. If Ov qAsAv o flv

Vmpf od nv ClOAS GAdAl. od Lif pS

COA GAl. lAh od LifO SAf pf plA
GAl. lnn lv pdOn ClOv SAf pfm Vdm
pwAW Cm hv V Ppv OAhOm
DOdO oAl COA GAl.
xOa pfSd...
OfA qYO pfSd kvO VOm. Sd
Kmp, v, sASv, pv qf q.
YASpd OlvfA vl. Sd mAW od xOan Dp dp
v, sdA v Of hO mVOvl. E ls
OvAS pnVfA vl. OvAv ClO l Wmpf
xOa C Vd ClOv IAfSfn pfhm.
pfSd pAdAS vO qv qvS HfhAl.
OAS Sd Of svmhAl. EpdO pAdAS
vl. qYOp JyS l lqv v. fy OhA l
OvAvm hl mAs pfSdm Ih Av Sd
OAVApO vSm LO pO hf hSAl. Cpf sAl
CiOAp Sdm kmAv lAq. l OvA
p O Of ClOv D Sdm Ihvl. CAd
YSm ATdmv mAW AsAlh GmhlOO SgqeA
mOvl. Jd mhAS ESm P F, IF
qYOm Al. CAh MO CAd y. Af
pv qYOv p Od sv V. qYO
svmAS GAln, oddA 695 CfSv ld Ofln
ClOvO WAV. pshA lO Of jOy.
Oo mdO h Hvl. OvA qAsA OfAh
ki Jf COA GAl.

&+ c\T rsH?

L\T <=s <\T!

JdmSA: hvO Ol Yv pmvO

Oxv Oh pAv pl v IlOmAl. LO Sd
A pfAlAd OOvAh hv hAlO h
h. F pmvm Oxvhm VAVw. Ohv,
lOv l F pmvO AsAlAW Ahv EAO
CAlsdvO vl. ClOv Vdplv pOS
mn sm hpAW h
phvm pSgmvO jOn hSm phv
SAW DvWAVfA vl. F vp hvO pAS
pgAl. pnlOn Av OxvO pn OwAVvm
GlAh psh pAS OmShm Gql
OOn AS pmv lO F Avm
OmS GAffA V Zv phvm CA
VOfAv AhASAv CAhA GAlnpAl. Cd
OxvO... Ed hvO GshOAS GAfv V Cv
vl. Oo D lS DvVmv. Oxv
lOOqfAh A lv Cm SOAf
AfvA mSAf h CvA vmf. 'mO 10 IOv
s GAl. Shfl mvOm phvm Ipf Vfvl.
uv 5 IOv pAd . Ohvpf Oxv
lOvl. lAh AYv DvAl. SwmvO
mvvfAh 25 hA mq. Oh mOA
AYv iS IOnO .2 v WAW qvA OAV.
VlvO F Jfl 10 IOv sn OvO EW
ASvO VOm' Cmm. p JyS A
Vm El AfvA Dpw h vf Y Ch
A sAlV OwO qh sSAfnpAl Cn

PnAV. wASvTmpA AfvA OAlA h

OVY Sh pl v Oh Ogn DA
V. 'Ow EAd LOlAS.. ShOh lAS
pmv V Oxv hvO jn mn OwSm.
.150 Ow E Yv 30 Ovv pin J. Ov pi
Jh .7 qv EmAd hA D Oxv 50 Ovv
pi J. Elv lAl mO DA OwSAl. mO
hA .60 v mA WAl' Cn AV.El
AfvA Jms h qmA v VpAl EAO DA
Al. 'qlm W AhA O qvAv pnV OvA
qAl. qlm O pmv.. AhA qvA pmvO
m. pvv h OdAsv yv LOOO
pmvOyv pdOmA. OAh Oxv Oh hSAl. Ch
Gql pkOn pmvO CmAlmA Vw.
Cpf hvO Cn lv pYmA OvShAl'
Cmm.sVmpd AfvA EdOvpw h sfSA
Of Of pmw Gql pmv Vh
hvO dS GAdAlm. pIA CmsAl ATm
h ATnO Zv plm OlS Gm I. l
fh df F O WAV pvm
Gmn CfSh 'S sv l Gql pmvm IApO
Vw. pmv vn Av pmvm Vpdm
dh OxvO Jfl hA Gql OwS COvm.
S pAVjvv Gql OxvO AsAlAW
m fqZd V SAv A vn Av
pmvm OwAVV. pshA hvh VAW Gql
OvAfm qAl EvAd EsAlvAf' Cn pm.

ASv: mh vA m Cw
SA ASv Cm I Y.psO Ild
vASqf. I OkmA pOA JdmSA AfvA
sdSfnO VAlm m hl hSi O
VlOmf. 2000v Cpd q PA Zv
Ol mS hA Cw Ah mO pVA
JfAl. Cl Jfl qh AsAlv pdOn S
pnVf. 2001v qxv Dm C V Ov
Y pVS YvO z Jf mvv hh sdO Vf.
2002 O EAd l lg ahA Sfqf. D Av
JdmSA IxI OAf ZvosSA

l CYhAvO yf. 2003 O JdmSA

IxI sfS pnVf. 2004v OOfs fYm Od
Ol OAOd AOd Cw SmmS
slhv nAV. 2005 mAW 2006 Ym O PA
Zv Yf IxI sfS, D hh 2007 O Yf
IvMI OlS pnV. 2008 mAW 2010 O
ImdIYf m dA fpd OAfS slhv
nAV. phA ImdIYf m dA OAfS
pnV vASqf. mp ASv, OAmS, PA
Zvv plf Ov ml. JdmSA AfvA
OmSfAv plmqlf OSd pSfY,

Xys+,

pH 17,
2011

eysTTdT H Msq +>TuT

u$ |& u\T& eT
OhSf (ASv): OhSf AfvA vsw
V AlhAf pAvn sv SA
plh M svf pf i VAlf. Sv,
hf sAlv hwpm v pOA.. Vmpd
AfvA inqf SnO VAlm slh F,
qp lAphv Of mSY(9) nO qevv f
hSi Vlhmf. CmSAh Gm Cm
VAlO hwh Ov VAlhAfO A Yv
OAld Vf. SA qp lvm GiOAlO S
pAvn s lO zAl. D Ad mSY
Of yf. F s pAvm Gm O sv pvv
Fhv OfhAfS mSY COfO yf. Ol pdO
pvvAh EyO y. h OfO Of EAdO z
GAfVn hw sAWAl. EAd mSY vOqfAh hd
pvvm CfSAl. vln VpfAh iS s lO
z VfS sv OfO hlA OnpAWAl. svf
ih SAv lA CvOAl.

eT+< X\ bdT\ u |#C+&

OAmS: hvASgvn mOsfm qAhm Akn
nYOAv Sh Jfl Jd Vm Y.Im.d..
EAYoAS Oyvv 151 GlSv sO Ai A
DlA hvpfA pd qpv P Ai
f.l ss A OA V. GlSv sO V
jOm PAi OgOfO OhYhv
hwq. F V ltlO IAh llpfhAln
SA flv Vm LO pOdmv hwq.

hf AfvA wASvv O hv,

SASAvn llv Iiqhv qYO pmv l qOm
lSA, JdmSA Afv ph Gqlf Yf
p Ovv, pmpwvn Gp AW lO
hv m qvmf. PA Zv lSfA l
dO, qOm , hmgpA l v, qOm,
vpA l dd , fIA m lSA,
l Alqhvh qxvp lfO phA, If l
PYq, pl Cw am h, lAv DIAp
lf sAf n h, CmAv vA
Fp Ovv, VOv dwqm OmsO, lOgA

$<T<|+ <sT sT\T eT

Tmkpw (ASv): hmO A VlAd
Cn Ov.. Ood Ofv.. Ipf IvAd Dpl Al
hwn pi.. F mpkAv OvAv Om vO
qm M h pmvO z COf YSm
llThnO hh pfm ATdm Tmkpw
AfvA sAapd SAv SA AhA YSAl.
ph v OkmA pOA.. sAapd SnO VAlm
l CAY (55) Cm h SA hm
s lO z mSw lmhmf. Cl Av
pAv Gm nO h Ovv plpA s
l Sv m fvO CAY Cvf SS OA
Il zAl. D s l lh d jS
SAYh qdS m fv pfS.. IlO llThA
YSAl. qgqAv Gm Cvf Ilm OqfAlO
pAv Gm dmr lO CAY z p
nwp f. On lh p nwWqvl. F A
hwn CAY llThAh qgqAh Gm
Ilm OqfAlO mf vO lSS ChnO Of
llThA YSAl. qgq iv Gm Chg
DpiO jOy OAv CAY i VAlf.
sAl nAhm...
f mvv OAld nO dmr l mm
Emvd pSw qdAhqd hO SAl.
lAh dmO sAl dmrp m vm Ommm

hhwOAS fOS EV. El plAS GAdAln

hv Vvn Oh P ChAln sAl
hwqn nO hv Vq. EAlO .2500v
ES.. Emvdm hV Sn sAl Cvln
hv OOv n, SS CAYv DpAV.
dmrp pSwqm Emvdm iS COAf
lh sAl nA VdAhm h CAY
Vnqfn a Yfd sf Yf Ass,
nO Sod ATA Vm SS, mOv V
sAapd hv hwq. lnO AsAlAWm ClOvp
Vv jOvn.. hn OdAsnO .10 vv
IOS VwAVvn fAf V. OS
hnO S Ov, s Gm. qxv O
ml VOn lp Yphm.
y h...
lpv: OvA Vwm lh OAfO y hqgA
jAl. qiOy md pd Ov piSAYv hAlO
Wm yp pf qgv j. Wmf AsZ
SfAv SA mOd As (23) sh Ow qvAv
pi hmv AlO V. El qvA mAW Iv.d. vm
GAl. lA pi h ffv GAfS OAfO hS
As l pfAl. mv hffAh llThAh F
COfOOf i VAlAl. OvA Vwm OAfOm hvSAVfAv
Vv jOfAvln GpAW DpAV.

lAAv m qh GAl. OAmS Zv pdv F

Jfl YSm t.v hvm m qvmf.
v CAlYh...
CmAhA qv pnV 2010v vASqm
mvSO I psO pshA pOdAWm v
CAlY. Sypw AfvA Sfqf SnO VAlm
qA phv Cw Sg, pl, h qd Dm
s qA p Cw Oh, pl DS 28m vASq.
SOAf AfvA SwV Sf sYv Y Cw
YSl, 2010 31m, Dm s sYv Ov
Cw YO Yv 3m qxv Ild vASq.

E 15> sT\

|+ sTD\T
u+sqT <+q s+>s& sT

ASf: Ppv pAd gvO AsAlAW Yv 15vS

hvO CAlv sAO phO l AW nAWm vvm
lAVvn ASf Zv OvO .l sAOO WAV.
SA OvOdvn smv nAWm phO
sAO v OvO dfh Ppv nAW
391 Od pAd gv WmdO 17 hA
gvm CAlAVfA YSAln, pmv qAs
hm hgAv Iv, hmv OmSv nhA Yv 15
vS hvAlO pAd gvm CAlAVv Vv jO
vn Dm pm. J LO hO gA CAlvlm
pl OAf Vfvn Dm Cm. Zvv 12,258
Al hv gv jOn hvS SAVfA YSAln,
Cl lAS 6950 Al Ov hvm Of SAVfA
YSAln AlO F Ppv pAd gv CAlAVv
sAO Vv jOvn OvO WAV. PAS
pAd gv AYv mOsfm lOm Sg sAO,
ft, Om sAO, AfOd hlh sAOv phO l
AW gv AYn SAhA Vvn Dm
DlAV. gv h AYOSm Afv
ClOv OA jOvn Dm WAV. Zvv
O AfvvS SAW 6 AfvvO AsAlAW pAd
gvm fv V OhS gvm AY V lAS
Vv jOvn sAOO Dm WAV.

uk{> |+|+!

JdmSA (ASv): Zvv EAl OAipkA ClOv

qhAh Oy pApOAp y ATv O Vphm.
PAS ChlO vsv VO mY, S p, Y
YiO VAlm AOYi Oym pAVAlO AlO m.
Omy OhA pAO P OAh jv pOdAW
F OOn Vpdm hh jv Ii. Cm
yv Oy pApOAp DO hSvl. lAh KOp ClOv
Zvvm Ofpvv pApOA OAlv qAtAVAlO l
. CAlv sSAS ZvO '' mAW Af nd
AY C. dv LOd lS AfvA qOpwv
OAi SO ATA DlAv Jd V. EOf ClOv
phv hwhv EfAh hv YpSfv nd
Jd VAlO Vv qAtm. F lAS Jd Vm
OAlv mAW DO Sv pApOAlO Of pvvm O.
qA Ev...

pApOA OAlvO lsl YAlmSvn Ghi OAlA

mAW Cpf pdm Of pvvm .14 mAW 16O jO
. dn y ATv DlAv Jd Vm
OAlv pAVh. 3-4 v qd pAWm pvw .50O
O. LO ndO 40 pvv Vpm CAlY.
dv 20 S, 20 Df GAd. S 16-18 v
VO Af Ovv s O pSh.
phA OvOf l .60OvS vOAWm Sdm mvS
mvv .2400 DlA Al. Df 18v nAfm
mAW LOd 150 Sf O pfhAl. ln v Sdm
LO OdAsnO .7500 O vsA Aln KOp
ClOv CAVm m.
dp DO...
phA CAlsdv Gm Oy Yhv mY, Y,
S p Ov pApOvO CmmS ClOv

Wm. lSv mY OA pAWm ClOv

YpSfv Y pAVAlO Jd Vm. Of pvv
pApOA, pApOA OAlv Jd, OmSv, gv qAl COv
Ad v p VA OA KOp f sSA JpIA
m 8008200826 mAsv, vl ASv mvn
p qg OAlAv CAd fOm 0870-2556334
mAsv AplAVwAlS KOp ClOv Wm.
fAf pShAl... -KOp f JpIA, ss
Zvv y ATv Oy pApOAp DO
Vphm. Ch pvv vsh hOS Gm OgAS
OnVd h nd AY VmA. Ch
pshA ShAv EWm jv hvSAWAl. lnv OAh
EsAlS GAl. jv pml pl yvO Ah
qhOAS GAdAl. hv YpSfv OAl
JdVAlO Vv jOAdmA. Cl qAsh

ClmAS On nd EV. hO pdsf,

h IO DlA AqlAVAlO El VOd A.

4 qyTT<T! _>TdTq #T!

Xys+,

pH 17,
2011

ejTe\T

]qT\ n&y <s+

H<s u~T\ bs $T{ $|
OOyA: ppAV lv Dlv Dfn,
OAfvm mOn amA Smn,
Smd, Ov ph D OAfvm lAA V
OAl SYmv OfpOfhmn
Oml
qd
Od
mOf
I.PwASA Cm. pdsflv
OAfv xYO jOn COAS fs
Aqlmn
pm.
lnv
SYmv
amA
OvfAhqd,

pgnO j mA dvhAlm.
SYmvO Cf DlA OfA v dn
AVOwm slh CAlp GAlm.
dv m qln SYmvm
O. pdsflv pYmv
OA SYmvm swVmn DpAV.
lm qAhvn pYv pOi Aplm,
mqgvm
OqfAlO
O
Vvm.

>+CsTT d<sT\| #s\ s+>+ d<+

v (PpdA): SAY CO g
Odm VlAVAlO mpdA qxv Sd
phA Vm. Fmv 3m v ml Chw
mAW vv hwm 110 sv SAYn
EOf qxv lmA VOfA hwAl.
CO g pdsfmpf mAv
Gmn CV OAd. llp
.60 vvO pS vm F O JOAS
vv l g VSwSAd ln mO
pl Od GAf GAdAln CmnAW

qxv D lS lp qAtAV. v
ml Chv SAY SO OAhAl plv
CAf GAln qkO lpv hwmd
o VA. Ov mdAl lv
Oh O OAhAl vv qv
pdsfv
pd
F
h
Sm
qhmn SAV. v mAW l
Pv VOqvm ldOn SAYn
nAS
lm
qAhvO
hwAV
SvShmAd OAhAl OA vnl

\
$d

D
eTq+ = s+ yTT\ |+|+

mpdA (PpdA): m Op hdv mAv lvS

hSym hdOAd ClO lSsfnV OhOA Op Ov mdmd
DAlpl Cd Ctl A Ymv mY I.Im.S
vfAV. SA Dm hmm Owm vOh dfh F
Jfl 42 Ov VAlS, I.5I, I.5t, I.9 Ovm n Vq.
mm fyv 200 Ov Oh mdvml vn pm.
Sm Op Ymv .14 Od pdsf pdS Op SAYv COA l
.16 Od DlA WAln hwq. F Jfl .18 Od pdsf
pdvml vn Vq. Sh Jfl 123 dmv v lSsf S
F Jfl OvA 31.5 dmv lSsf h WAlm. tO (Yq)
SAYv hA f dmv h WAlm. I.p.Ip.f.. plvn
mvSv O Op hdv l Dv Al Gql qAlhmn
hwq. pd hv 37 v Ov Op pAfmm. A l
S lmvp pd hv CSm pAVOAdmn Vq. 2010v
mA OpO CAhj C WAlm. 2011 AhA qdO
mm pAqn Vq. Edv mvS Oh pv nd Jd
Vm. fAS DlnOOg Vpdn AV. Op hdvp Dlpf am 42 vAO OAlOv OdAsvO hv
Sphmn LO pO lmAS Vq. v mpgA
Gmn SAW vS COA OwAVn Vq.

| \ sD #s\T

WAhpw: qsv qAhv Op hdv g

JpIpfO SlsAfS Al. qxP OA
jOAd EsAlv Ilhmn DAlym
VAlhm p v OA iAl. FO
pshnO nlO pApmd hwAl. P JYovn Kl
fYmvv A mvSv Ov Op S
VAl. WAhpw, aOl Afvvm 3,400 Ov Op
ShAl. F Af Afvvn hdvm SYmvO
pApgO v fy OhA OA Vd.
qOv Idv 64 Om SYmvO pApg V.
CmAhA JpIpf Dvp pv lfV hdvm
lw yvn ClOvm,sAln plpl VAV.
1/70 VdA pOA JYovn Op hdvnAdn SYmvO
pApg Vvn, OAhOvAS fAf Vm. Edv
F n hpO hV. lAh JpIpf
ClOv DAlym lvAl. SYmvv VhmA hW Op
hdvm OqfOmAlO Vpdm phv sfOd.
Op hdvm OqfOfA Iv CAd D P ClOv
hvv pdOAdm. ph phvm OfOAW
pshnO nlO pApmd VA.

U\ #s qT+ |+#Tq UB!

OAmS: OAmS sAfv qx Onsv V mAW M

Af Pl SA lA hpAVOm ATdm El.
qxv, nOv OkmA O.. Ivfpd AfvA SmpwO
VAlm FApw lAl Cw pm YmOv ly
mOfS pn V qxvO vASqf. sAlvp
lf Vm ATdmv qxv F mv 11m Chnp O
ml V, 15m C V. v Ov Ehn Y
pw GAfS nO Zd CAlsdv vOqfAfAh
slA AhA OAmSvn IOY Ov Y
pV. Afv Gm Pln ASv YvO hwAVvn
O DlAWAl. Ch CpdO XOd pfdAh l
Pln OAmS Yvv GAVvn qxv sAV. EOf
Yv ClOv XOd pfmAlm jOvl. lAh
lAlm slA Ivfpd egO hwAW SA
GlA Ivfpd mAW slVvA ym D sv
nO Onsv VAlP Iv ASv hwAV.
Ch s OAhp OAmS sAfv CSAl.
lAh Pl h mO yf. iS s IO
Av COfO LOS YmA fAh lAl,
Onsv VAlP l Gm sfvh hpAVOmf.
Onsv VdpOv lOm Yf OnpAVvl. lAh
Onsv pl O O ml VOn lp
Vmd LOd eg K m hwq.

lA Oln sm. F hA
Av I qh IAhm Av
qxv EpdO CAVmO V.
plAl qhp fS VA GAfdAh
p Vdpm Vv jOfnO mv
Vmd VA. PA Zv hSfA
qAhnO VAlm OAhAl qh Gmd
hwdAh PA Zv qxv Of lnp
lAV. OlYvm hA Od
Sdm qxv pmm.

$XK eTq+

{wO ns{ k>T $dsD

OApd: P mAv d Ov
Cd S n qYO Ov
ClO VO hwq. AfvAvn
VOpdvn d Cd hdm SA
pwAV. hvO pv Vmv,vv
CAlAV. F AlS Dm df
h KdfJ plv F Jfl 65
IOv d Cd pApOnO Cmhv
Vm. EpdO hvm SAV
m. p OAh psO F pAd pd
phO l Omsmm. JYov
O m Swm Afvv 100
IOv Vpm f hdv pApOnO
OA Vdm. f hdv CAh
pAdS OSv SO hmv, Iv
GWhAS En hwq . SYm hvO
Sh Jfl 500 Dv EAYm pApg
Vm. dO AO,ppv CAlY
m. F Jfl 400 Dv EAYm
AY Cn,phA 300 CAl
sdv Gmn, DO Gm hv 75
hA tfp qAlVn hwq. hvO
dd, sAf, u, Dms, ud d,
Oxp, vAS, AS hmv 75 hA
jp Em. hv p Ahv
mOx hmv OmS v V qhmn

Vq. .v 67 v vm p dvm
SYm hvO . 67 vO CAlY
m. KdfJ plv 25 OAq
nd AY Cm. LOO
ndO .15 v tf Owm.

|uT ueTT\| nM |q+!

]qT\|H dT\T |&s?... re |]De\T |eq d|

SvSAf: P Zv Dv Cd sv Sh 40
Ahv S VOAdm hv F Jfl SO
h hAdAfS Cd ClOv CfpfdAh
pK Om YAl. SvSAf AfvA Dv Cd
qAhnO DmOm 1200 IOv svm plv DOAW
qiOy ChAl. CAlv Jy hsf XfSv,
IA, OhIvA pAVjvO VAlm Alvl plh
OdAsv S VOAd am. F sv
hO VAlmn, EAlv S mAd A YvS
EOf lO lmhm dOm Cd P ClOv
CfSAW lmA VOn Ov ml V. Cd
svO COAS pAVn dO YmvO
Ym lAW, S hvp DOg Ov ml
V. lAh f pAVjvO VAlm pl hv pK
DlAv SA ph DAlymO lS. PZv,
SvSAf AfvAvn XfSv, IA, Zvfpf,
Ypd, O.IvA, SAfqvA, IOApd hlh Sv
hv Sh 40 AhvS Dv Cd qAhAvn 1800
IOv sn S VOAd amA Sm.
IpdvS F fl Of hv SO lA OS Cd
PlOv CfSAVf OOAf lOlmhm Af
dOp Ov smAV. F A hvOm pK
mOv hgA AlAV. pK Zv Ol
Y.hmg mhhAv pl APv slh
hv, pK mOv XfSv SA mAf Ss
O s x nAV. CmAhA COf hmg
AS dOh lOln ClOvO v
. F AlAS Dm dfh... lmfl
s Cn Vq. Ov psh svS SAWm
svp Cd PlOv phmA Jdn Dm
pAV. CvS F sv S VOAdm hv,
dO Ymvp EOp CO Ov pdmdh
AVl vln VAV. phA SVm

hvAlO SO OwAVAh O qdA Sn

Dm hvO EV. F OOAv pK Zv
Ol sfS YA, SvSAf Afv
Ol O hmg, IApp sf AOdg,
a IApp vSf Imf, Ip.y P Zv

Cl, Olv Z.SASsn, I.v, pYmdAfw

Zv Clf IA.mf I.K..Ip. Zv Clf
mvsw n, pK mpdA J Ol, t.
AOdg, JKd J Ol O, Yhvh
qd pv pK OOv, pYv qvm.

e\d >=jT\ Jmdt Cu sT\T

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao,
# 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 9390556171
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 0891-3098188,
Mobile: 9440114786, 9390556171, Fax: 0891-2598188. e-mail: manyasima@gmail.com, Editor: P.Lakshmana Rao

slVvA: Yj Sg Gql pkOA pmv Ovmv

ClOv, sAlh qd Sv Oxv sSA
GAfvn PA Zv od Ym A (f) qYO
fO fO WAV. Zvvn FaI Jpfv,
Jpvh SA slVvAv pf fO

nAW df. Svv pn Ovn OOm O

h lP VAW pn OwAVAlO hhSim
YsOv Y Vvn DlAV. Eh v mAW
v Wm SiOv OdAsvO Of CAlAVvm.
mmv pApOAp ClOv, sAl l AVvm.