You are on page 1of 20

/ Hataraki-Man (2007)

Episode 1

Nihongo Script, Takashi Nakajima


http://www.nihongoscript@gmail.com
nihongoscript@gmail.com
Watch the Episode
http://www.mysoju.com/hataraki-man/episode-1/part-1/

[ / The Station]

28

[ / The Street]

[ / The Publishing Company]

JIDAI Low-fat Milk

OK!

10

(to audiences)

[ / The Writers House]

[ / The Publishing Company]

JIDAI

(They give a wry smile.)

[ / The Japanese Style Bar]


[ / in the Train]
<Matsukatas mobile vibrates.>

100

[ / The Construction Area]


(Yamashiro reads the e-mail from Matsukata.)

[ / Matsukatas House]


<Opening>

[ / The Publishing Company]

[ / The Embassy]

TPO

Miss.

10


(The minister gave Matsukata his hand to shake.)

[ / The Dentist]

OK

22

100

[ / The Publishing Company]

[ / The Construction Place]

[ / The Publishing Company]

[ / The Cake Shop]

[ / The Taxi]

<Matsukatas mobile rings.>

JIDAI

[ / The High-class Japanese Restaurant]

[ / The Publishing Company]


[ / The Karaoke Box]

(on the phone)


[ / The Station]

[ / The Publishing Company]

<The phone rings.>


(on the phone)

[]

JIDAI

<Matsukatas Memory>

</>

20

[ / The Street]

<Matsukatas Memroy>

</>

[ / Matsukatas House]

(She enters her house.)


<Her mobile rings.>

(She opens the refrigerator.)

[ / The Caf]

1020

<Matsukatas mobile vibrates.>


[]

(Matsukata listens to the recorder.)

20

(She calls Sekiguchi.)

JIDAI

[ / The Publishing Company]


<Matsukatas Memory>

20


</>

20

(Matsukata gets the taxi.)

[ / The Guesthouse]

20

20

[ / The Walkway]

[ / The Publishing Company]

(Tanaka does not notice.)

JIDAI

[ / Matsukatas House]

(Yamashiro is sleeping.)

The End
Watch the Episode
http://www.mysoju.com/hataraki-man/episode-1/part-1/

You might also like